Professional Documents
Culture Documents
TEST REPORT
NO. 1666.0846.2.479
Straight joint for single-core power cables with extruded plastic insulation TEST OBJECT
Independent test laboratory, accredited by Deutsche Akkreditierungsstelle Technik (DATech) e.V. in the fields of h.v. apparatus
and switchgear, power cables and power cable accessories, l.v. apparatus and switchgear, installation equipment and
switching and control equipment.
DAT - P - 019/92
Contents Sheet
1. Present at the test .............................................................................................................................................................3
2. Test performed ....................................................................................................................................................................3
3. Identity of the test object.............................................................................................................................................4
3.1 Technical data and characteristics...........................................................................................................................................................................................4
3.2 Identity documents..........................................................................................................................................................................................................................................4
4. Parts of test series B2......................................................................................................................................................5
4.1 Test laboratory.........................................................................................................................................................................................................................................................5
4.2 Normative document...................................................................................................................................................................................................................................5
4.3 Required test parameters.......................................................................................................................................................................................................................6
4.4 Test arrangement................................................................................................................................................................................................................................................7
4.4.1 DC voltage withstand test (test 1)............................................................................................................................................................................................7
4.4.2 AC voltage withstand test (test 2)............................................................................................................................................................................................7
4.4.3 Thermal short-circuit test of the screen (test 3)...................................................................................................................................................7
4.4.4 Impulse voltage test at ambient temperature (test 4)..............................................................................................................................7
4.4.5 AC voltage withstand test (test 5)............................................................................................................................................................................................7
4.5 Test and measuring circuits ...............................................................................................................................................................................................................8
4.5.1 DC voltage withstand test (test 1)............................................................................................................................................................................................8
4.5.2 AC voltage withstand test (tests 2 and 5)...................................................................................................................................................................9
4.5.3 Thermal short-circuit test of the screen (test 3)..............................................................................................................................................10
4.5.4 Impulse voltage test at ambient temperature (test 4).........................................................................................................................10
4.6 Test results................................................................................................................................................................................................................................................................12
4.6.1 DC voltage withstand test (test 1).......................................................................................................................................................................................12
4.6.2 AC voltage withstand test (test 2).......................................................................................................................................................................................13
4.6.3 Thermal short-circuit test of the screen (test 3)..............................................................................................................................................14
4.6.4 Impulse voltage test at ambient temperature (test 4).........................................................................................................................15
4.6.5 AC voltage withstand test (test 5).......................................................................................................................................................................................16
4.7 Assessment of the parts of test series B2 ...............................................................................................................................................................17
5. Appendices .........................................................................................................................................................................18
5.1 Photos..............................................................................................................................................................................................................................................................................18
5.2 Oscillograms..........................................................................................................................................................................................................................................................20
5.3 Drawings.....................................................................................................................................................................................................................................................................22
5.4 Identification of test cable................................................................................................................................................................................................................26
2. Test performed
HD 629.1 S1 and HD 628 S1 use different terms for some of the tests. In the following, the terms
of test standard HD 628 S1 are given:
1)
Impulse withstand voltage test
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 4
The technical data and characteristics of the test object are defined by the following parameters
and specified by the client.
Test object: Straight joint for single-core power cables with extruded plastic insulation
Type: 3M QS 2000 94-AP631-1
Manufacturer: 3M Laboratories (Europe)
Serial No.: 3 test samples
Year of manufacture: 2002
The manufacturer confirms that the test object has been manufactured in compliance with the
drawings given in this document. IPH did not verify this compliance in detail. The identity of the test
object is fixed by the following drawings and data submitted by the client:
The manufacturer had mounted the three straight joints under test onto 5-m long cable lines of
NA2XS(F)2Y 1x150 RM/25 mm2 18/30 kV type. The test objects were centrally arranged. To
apply the test voltage, each of the test lines had additionally been equipped on each side with
one auxiliary sealing end of QT III 94-EP630-2 type (made by 3M).
All test voltages were applied to the core against the cable screen, which was connected to the
test earth.
The tests did not start earlier than 24 hours after the installation of the accessories on the cable
lines.
Test arrangement to CENELEC Harmonization Document HD 628 S1 + A1: April 2001, Test
methods, Sub-clause 10
Before the test started, the conductors of the test lines had been connected on one end to a
short-circuit bridge and on the other end three-pole with the high current transformer and heated
with three-phase AC in order to obtain the necessary elevated (conductor) temperature. For the
thermal short-circuit test, the screens of the test lines were connected on one end to a short-circuit
bridge and on the other end three-pole with the short-circuit current source.
DC voltage source
Gl
CG PO
E PTr
E Supply
PTr Test transformer with series variable transformer
Gl Rectifier
CG Smoothing capacitor
1 Measuring point
PO Test object
Figure 1: Test and measuring circuit for the DC voltage withstand test
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 9
RD
E PTr
PO
E Supply
PTr Test transformer with series variable transformer
RD Damping resistance
1 Measuring point
PO Test object
Figure 2: Test and measuring circuit for the AC voltage withstand test
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 10
Gl ZFS RD
+/-
~ CS RE CB PO 1
Gl Rectifier
CS Impulse capacitance
ZFS Spark gap
RE Discharge resistance
RD Damping resistance
CB Loading capacitance
PO Test object
1 Measuring point
Figure 3: Test and measuring circuit for the impulse voltage test
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 11
T1 Dr I1 Z U
1
3
5
PO 2, 4, 6
T2 I2
7
8
9
Polarity: Negative
Test arrangement
Notes: -
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 13
Test frequency: 50 Hz
Test arrangement
Notes: -
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 14
Condition of test object before test: Prestressed by tests 1 and 2 of test series B2,
conductor preheated by 600 A
Ambient temperature: 20 °C
Conductor temperature: 95...100 °C
Test parameters:
Notes:
The test objects did not show any externally visible changes or damage.
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 15
Test arrangement
Notes: -
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 16
Test frequency: 50 Hz
Test arrangement
Notes: -
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 17
• Test 1
In the DC withstand voltage test at -108 kV/15 min, no disruptive discharge occurred on any of
the three test objects.
• Test 2
In the 50-Hz AC voltage withstand test at 81 kV/5 min, no disruptive discharge occurred on any
of the three test objects.
• Test 3
In the thermal short-circuit test of the screen with a thermally equivalent current of 5.1 kA/1 s, no
visible damage was detected on any of the three test objects.
• Test 4
In the impulse voltage test with 10 test impulses of 170-kV lightning impulse voltage 1.2/50 of
each polarity, no disruptive discharge occurred on any of the three test objects.
• Test 5
In the 50-Hz AC voltage withstand test at 45 kV/15 min, no disruptive discharge occurred on any
of the three test objects.
All of the three test objects meet the requirements defined by CENELEC Harmonization Document
HD 629.1 S1 + A1: April 2001.
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 18
5. Appendices
5.1 Photos
Figure 6: Arrangement of the power supply for the thermal short-circuit tests of the screen after
the tests
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 19
Figure 7: Test objects after the thermal short-circuit tests of the screen
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 20
5.2 Oscillograms
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 21
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 22
5.3 Drawings
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 23
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 24
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 25
TEST REPORT NO. 1666.0846.2.479 SHEET 26
Conductors ⌧ Al Cu
⌧ stranded solid
⌧ round shaped
other cross-section
EPR HEPR
Diameter • Conductor 15 mm
• Insulation 31 mm
• Insulation screen 33 mm
• Oversheath 40 mm
Cable marking NA2XS(F)2Y 1x150 RM/25 mm2 18/30 kV VDE 0276 2001
FACAB 60102