:LQ(&$'%$6,&

3URJUDPPDWLRQ6SLFH
/(/$1*$*(:,1(&$'%$6,& 

,QWURGXFWLRQ:,1(&$'%$6,&

:LQ(&$' GLVSRVH G
XQ SXLVVDQW LQWHUSUpWHXU GH FRPPDQGHV SHUPHWWDQW D O
XWLOLVDWHXU GH FRQFHYRLU
GHVVFULSWVSRXUOHVVLPXODWLRQVFRPSOH[HV(QHIIHWO
XVDJHQRUPDOGHVILFKLHUVGHVLPXODWLRQ63,&(
LPSRVHTXHSRXUXQHVHVVLRQGHVLPXODWLRQGRQQpHWRXWHVOHVYDOHXUVGHVFRPSRVDQWVVRLHQWILJpHV
SRXUOHVFRPPDQGHVGHEDVHGHW\SHWUDQRXDF,OIDXWILQLUODVLPXODWLRQFKDQJHUPDQXHOOHPHQWOHV
YDOHXUVGHVFRPSRVDQWVHWUHODQFHUODVLPXODWLRQ
/HU{OHGHVVFULSWVHVWG
DXWRPDWLVHU WRXWHVFHVWDFKHV3DUXQODQJDJHGHSURJUDPPDWLRQSURFKHGX
%$6,& RQ GRQQH OHV LQVWUXFWLRQV GH FKDQJHPHQW GHV SDUDPqWUHV GH FRPSRVDQWV HW GH UHVLPXODWLRQ
DXWDQWGHIRLVTXHO
RQYHXW'HVLQVWUXFWLRQVSHXYHQWrWUHGRQQpHV SRXU DOOHU FKHUFKHU OD QHWOLVW GHV
FLUFXLWVDVLPXOHUDWHORXWHOHQGURLW'HVKHXUHVRXGHVMRXUVHQWLHUVGHVLPXODWLRQSHXYHQWrWUHDLQVL
SURJUDPPpV

(QWrWH

/HV OLJQHV GH SURJUDPPH HQ :,1(&$'%$6,&  FRPPHQFHQW SDU O

HQWrWH FRQWURO HW ILQLVVHQW SDU OH
PRWFOpHQGF
$YDQW GH GpFULUH OHV FRPPDQGHV SURSUHPHQW GLWHV YR\RQV OHV GRQQpHV HW H[SUHVVLRQV TXL VHURQW
XWLOLVpHV
YHFWHXUV 6FDODLUHV
/HV GRQQpHV PDQLSXOpHV VRQW WRXMRXUV VRXV OD IRUPH GH YHFWHXUV   WHPSV WHQVLRQV FRXUDQWV HWF
&KDTXHYHFWHXUDXQW\SHHWO
RQSHXWHIIHFWXHUWRXWHFRPELQDLVRQG
RSpUDWLRQVHQIRQFWLRQGHVW\SHV
/HV YHFWHXUV GH GRQQpHV VRQW FUpHV D OD VXLWH G
XQH VLPXODWLRQ G
XQ FKDUJHPHQW GH ILFKLHUV GH
GRQQpHVRXDODVXLWHG
XQHFRPPDQGH:,1(&$'%$6,&OHW
8QVFDODLUHHVWXQYHFWHXUGHORQJXHXU
/D QRWDWLRQ   H[SU>QXP@ LQGLTXH O
pOpPHQW QXPpUR   QXP GX YHFWHXU H[SU 3RXU OHV YHFWHXUV
PXOWLGLPHQVLRQQHOV WDEOHDX[ GH WDEOHDX[ RX PDWULFHV XQH WHOOH H[SUHVVLRQ UHWRXUQH XQ DXWUH GH
YHFWHXU GH GLPHQVLRQ LQIpULHXU $XVVL SRXU OHV YHFWHXUV PXOWLGLPHQVLRQQHOV OD  QRWDWLRQ H[SU>P@>Q@
UHWRXUQHUDO
pOpPHQWQGXVRXVYHFWHXUP
3RXUDYRLUDFFqVDXQ YHFWHXUG
XQHEDVHGHGRQQpHVGHVLPXODWLRQTXLQ
HVWSDVODEDVHGHGRQQpHV
FRXUDQWHRQSHXWXWLOLVHUODQRWDWLRQQRPGXSORWQRPYHFWHXU
'DQV OH FDV GH SOXVLHXUV VLPXODWLRQV VXFFHVVLYHV  :LQ(&$' QXPpURWH OHV VLPXODWLRQV GF GF 
SRXUGHVDQDO\VHVFRQWLQXHWUDQWUDQSRXUGHVDQDO\VHVWHPSRUHOOHVDFDFHWF
/
RQSHXWDLQVLDFFpGHUDXYHFWHXUYSDUH[HPSOHGHOD VLPXODWLRQWHPSRUHOOHSDWWUDQYHWOD
H

PHWWUHVXUXQPrPHJUDSKLTXHDYHFOHPrPHYHFWHXUYGHOD VLPXODWLRQWUDQY

H

6LRQpFULWYWRXWFRXUWF
HVWODEDVHGHGRQQpHFRXUDQWHGHUQLqUHVLPXSDUGpIDXWTXLHVSULVHHQ
FRPSWH,OH[LVWHXQHFRPPDQGH:,1(&$'%$6,&TXLSHUPHWGHFKDQJHUGHEDVHGHGRQQpHV&
HVW
ODFRPPDQGHVHWSORWTXLVHUDYXHXOWpULHXUHPHQW
/HV QRPV GH YHFWHXUV SHXYHQW rWUH GX W\SH  #QRP>SDUDP@ DYHF QRP pWDQW VRLW OH QRP G
XQ
FRPSRVDQW VRLW FHOXL G
XQ PRGqOH &H TXL SHUPHW GH YLVXDOLVHU PrPH GHV SDUDPqWUHV LQWHUQHV DX
FRPSRVDQWVRXDXPRGqOHV
([SUHVVLRQV

8QH H[SUHVVLRQ HVW XQH IRUPXOH DOJpEULTXH XWLOLVDQW GHV VFDODLUHV HW GHV YHFWHXUV HW OHV RSpUDWLRQV
VXLYDQWHV

 A

 HVW O
RSpUDWHXU  PRGXOR HW O
RSpUDWHXU YLUJXOH D GHX[ VLJQLILFDWLRQV 6
LO HVW SUpVHQW GDQV OD OLVWH
G
DUJXPHQWVG
XQHIRQFWLRQGpILQLHSDUO
XWLOLVDWHXULOVHUWjVpSDUHUOHVDUJXPHQWV6LQRQOHWHUPH[\
HVWV\QRQ\PHGH[M\

6RQWDXVVLGLVSRQLEOHVOHVRSpUDWLRQVORJLTXHV HW_ RX QRQHWOHVRSpUDWLRQVUHODWLRQQHOOHV

!!   HW! GLIIpUHQW6
LOVVRQWXWLOLVpGDQVGHVH[SUHVVLRQVDOJpEULTXHVLOV IRQFWLRQQHQW
FRPPHGDQVOHODQJDJH&SURGXLVDQWOHVYDOHXUVRX2QSHXWDXVVLXWLOLVHUOHVV\QRQ\PHVVXLYDQWV
SRXUOHVRSpUDWHXUVUHODWLRQQHOV

JW !

OW 

JH !

OH 

QH !

HT

DQG

RU _

QRW 

9RLFLTXHOTXHVH[HPSOHV
FRV7,0(GEY
VLQFRVORJ>@
7,0( UQGY FRVYLQEUDQFKA>H@
QRWDF)5(4>@ WUDQ7,0(>@JW
)RQFWLRQV

/HVIRQFWLRQVVXLYDQWHVVRQWGLVSRQLEOHV

)RQFWLRQ 'HVFULSWLRQ

PDJYHF /HUpVXOWDWHVWXQYHFWHXUGHUpHOVGRQWFKDTXHpOpPHQW

FRQWLHQW OH PRGXOH GH pOpPHQW FRUUHVSRQGDQW GDQV OH
YHFWHXUFRPSOH[HYHF

SKYHF /H pOpPHQW HVW XQ YHFWHXU GH pOpPHQW GRQW FKDTXH
pOpPHQW FRQWLHQW OD SKDVH GH pOpPHQW FRUUHVSRQGDQW
GDQVOHYHFWHXUFRPSOH[HYHF

6L OD YDULDEOH  XQLWV Q

HVW SDV GpILQLH OD SKDVH HVW HQ
UDGLDQVSDUGpIDXW3DUXQHFRPPDQGHGXW\SH

VHW  XQLWV GHJUHHV  OHV DQJOHV VHURQW FDOFXOpV HQ

GHJUpV

MYHF 0XOWLSOLH  OH YHFWHXU FRPSOH[H YHF SDU OH QRPEUH

LPDJLQDLUHSXUL

UHDOYHF &DOFXOHODSDUWLHUpHOGXYHFWHXUFRPSOH[HYHF

LPDJYHF &DOFXOHODSDUWLHLPDJLQDLUHGXYHFWHXUFRPSOH[HYHF

GEYHF ORJPDJYHF

ORJYHF &DOFXOHOHORJDULWKPHGHEDVHGHYHF

ORJYHF

OQYHF &DOFXOHOHORJDULWKPHQpSpULHQGHYHF

H[SYHF &DOFXOHO

H[SRQHQWLHOGHYHF

DEVYHF &DOFXOH OD YDOHXU  DEVROXH GH YHFWHXU F

HVW j GLUH OH
PRGXOHLGHQWLTXHjPDJYHF

VTUWYHF &DOFXOHODUDFLQHFDUUpGHYHF

VLQYHF &DOFXOHOHVLQXVGHYHF

FRVYHF &DOFXOHOHFRVLQXVGHYHF

WDQYHF &DOFXOHODWDQJHQWHGHYHF

DWDQYHF &DOFXOHO

DUFWDQJHQWHGHYHF

QRUPYHF &DOFXOH OH YHFWHXU QRUPDOLVp j  /D YDOHXU GX SOXV
JUDQGpOpPHQWHVWUDPHQpj

UQGYHF &DOFXOHXQYHFWHXUFRPSRVpG

HQWLHUVDOpDWRLUHVGRQWOD
YDOHXU HVW SULVH HQWUH  HW OD YDOHXU DEVROXH GH GpIDXW
3DUFRUUHVSRQGDQWGDQVYHF

PHDQYHF &DOFXOHXQVFDODLUHTXLHVWODPR\HQQHGHVpOpPHQWVGX

YHFWHXUYHF

YHFWRUQRPE /H UpVXOWDW HVW XQ YHFWHXU GH WDLOOH QRPE HW GRQW OHV
pOpPHQWVVRQWQRPE

XQLWYHFYHF &DOFXOHXQYHFWHXUL XQLWpGHPrPHWDLOOHTXHYHF

OHQJWKYHF &DOFXOH XQ VFDODLUH TXL HVW OD WDLOOH GH YHF HQ QRPEUH
pOpPHQWV

LQWHUSRODWHSORWYHF &DOFXOH XQH LQWHUSRODWLRQ GH YHF HQ XWLOLVDQW O

D[H GHV
DEVFLVVHVGpILQLSRXUSORW

GHULYYHF &DOFXOH OD GpULYp GX YHFWHXU 1H PDUFKH SDV
FRUUHFWHPHQW
&RQVWDQWHV

,O\DXQFHUWDLQQRPEUHGHFRQVWDQWHVGDQV:LQ(&$'TXLSHXYHQWrWUHXWLOLVpVGDQVOHVH[SUHVVLRQV

&RQVWDQWHV 'HVFULSWLRQ

WUXH 9DXW

\HV 9DXW

QR 9DXW

IDOVH 9DXW

SL 

H ODEDVHGXORJDULWKPHQpSpULHQ

F /D FpOpULWp GH OD OXPLqUH  

PVHF

L /
LPDJLQDLUHSXUUDFLQHFDUUpGH¤

F
HVWjGLUH

NHOYLQ 7HPSpUDWXUHDEVROXHHQGHJUpVFHQWLJUDGH
ƒ&

HFKDUJH /DFKDUJHGHO
pOHFWURQH&

EROW] /DFRQVWDQWHGH%ROW]PDQ
VH

SODQFN /DFRQVWDQWHGH3ODQFNK H

8QLWpV0.6XQLWV
 ,QVWUXFWLRQVGHFRQWU{OH:,1(&$'%$6,&

:KLOH(QG
)RUPHJpQpUDOH
ZKLOHFRQGLWLRQ
LQVWUXFWLRQ

HQG
7DQWTXHODFRQGLWLRQXQHH[SUHVVLRQDOJpEULTXHDUELWUDLUHHVWYUDLHH[pFXWHUOHVLQVWUXFWLRQV
 5HSHDW(QG
)RUPHJpQpUDOH
UHSHDW>Q@
LQVWUXFWLRQ

HQG
([pFXWHUOHVLQVWUXFWLRQVQIRLVRXLQGpILQLPHQWVLLOQ\DSDVG
DUJXPHQWVGRQQp
 'RZKLOH(QG
)RUPHJpQpUDOH
GRZKLOHFRQGLWLRQ
LQVWUXFWLRQ

HQG
,GHQWLTXHTXHZKLOHDO
H[FHSWLRQTXHODFRQGLWLRQHVWWHVWpDSUqVO
H[pFXWLRQGHVLQVWUXFWLRQV
 )RUHDFK(QG
)RUPHJpQpUDOH
IRUHDFKYDUYDOXH
LQVWUXFWLRQ

HQG
/HV LQVWUXFWLRQV VRQW H[pFXWpHV SRXU FKDFXQH GHV YDOHXUV VSpFLILpHV GDQV OD OLVWH GH YDOHXUV /D
YDULDEOHYDUSUHQGODYDOHXUFRXUDQWHDFKDTXHLWpUDWLRQ3RXUDFFpGHUDXFRQWHQXGHODYDULDEOHYDU
LOIDXWIDLUHYDU
 ,I7KHQ(OVH
)RUPHJpQpUDOH
LIFRQGLWLRQ
LQVWUXFWLRQ

HOVH
LQVWUXFWLRQ

HQG
6L OD FRQGLWLRQ HVW QRQ QXOOH DORUV OH SUHPLHU HQVHPEOH G
LQVWUXFWLRQV HVW H[pFXWp VLQRQ F
HVW OH
GHX[LqPH HQVHPEOH G
LQVWUXFWLRQ TXL HVW H[pFXWp /H HOVH HW OH VHFRQG MHX G
LQVWUXFWLRQV SHXYHQW
rWUHRPLV
 /DEHO
)RUPHJpQpUDOH
ODEHOWLNHW
6LXQHLQVWUXFWLRQGHW\SHJRWRWLNHWHVWUHQFRQWUpTXHOTXHSDUWOHFRQWU{OHHVWWUDQVIpUpDFH SRLQW
VLQRQDXFXQHRSpUDWLRQQ
HVWH[pFXWpH
 *RWR
)RUPHJpQpUDOH
JRWRWLNHW

%UDQFKHPHQW LQFRQGLWLRQQHO VXU OH ODEHO WLNHW V

LO H[LVWH 6L OH ODEHO HVW D O
H[WpULHXU GX EORF FRXUDQW
DORUV LO GRLW LPSpUDWLYHPHQW VH VLWXHU SOXV EDV TXH O
LQVWUXFWLRQ JRWR /HV UHWRXUV HQ DUULqUH QH VRQW
SRVVLEOHTX
DO
LQWpULHXUG
XQEORF
 &RQWLQXH
)RUPHJpQpUDOH

FRQWLQXH

&HWWHLQVWUXFWLRQSHUPHWGHUHSDVVHUGLUHFWHPHQWDXWHVWHQLJQRUDQWOHUHVWHGHVLQVWUXFWLRQV6LF
HVW
XQH LQVWUXFWLRQ IRUHDFK DORUV F
HVW OD YDOHXU VXLYDQWH TXL HVW SULVH SDU OD YDULDEOH GH ERXFOH 6L FHWWH
LQVWUXFWLRQQ
HVWSDVGDQVXQHERXFOHGHW\SHZKLOHGRZKLOHRXIRUHDFKXQHHUUHXUHVWJpQpUpH
 %UHDN
)RUPHJpQpUDOH
EUHDN
6
LO\DXQEORFGHW\SHZKLOHGRZKLOHRXIRUHDFK HQWRXUDQWFHWWHLQVWUXFWLRQRQVRUWGXEORFVLQRQ
XQPHVVDJHG
HUUHXUHVWJpQpUp

 &RPPDQGHV

 $F(IIHFWXHXQHDQDO\VHIUpTXHQWLHOOHSHWLWVVLJQDX[
)RUPHJpQpUDOH
DF'(&_2&7_/,11)VWDUW)VWRS
(IIHFWXHXQHDQDO\VH$&9RLUODGHVFULSWLRQGHFHWWHDQDO\VHSRXUSOXVGHGpWDLOV
 $OLDV&UpHXQDOLDVSRXUODFRPPDQGH
)RUPHJpQpUDOH
DOLDV>ZRUG@>WH[W@
ZRUGDXUDSRXUQRPGHVXEVWLWXWLRQWH[W
 $OWHU&KDQJHXQSDUDPqWUHGHFRPSRVDQWRXGHPRGqOH
)RUPHJpQpUDOH
DOWHUQRP H[SUHVVLRQ
DOWHUQRPSDUDPqWUH H[SUHVVLRQ
DOWHU#QRP>SDUDPqWUH@ H[SUHVVLRQ

$OWHU FKDQJH OD YDOHXU SRXU XQ FRPSRVDQW   RX XQ SDUDPqWUH VSpFLILTXH SRXU XQ FRPSRVDQW RX XQ
PRGqOH  /D SUHPLqUH IRUPH HVW XWLOLVpH SDU OHV FRPSRVDQWV VLPSOHV DYHF XQH YDOHXU SULQFLSDOH
UpVLVWRUV FRQGHQVDWHXUV  DORUV TXH OD VHFRQGH  HW OD WURLVLqPH VRQW UpVHUYpHV DX FRPSRVDQW SOXV
FRPSOH[HVWUDQVLVWRUVSDUH[HPSOH

6L¨QRP©OHQRPG
XQFRPSRVDQWSDUH[HPSOHPDORUVODFRPPDQGHFKDQJHUDOHSDUDPqWUHGHFH
FRPSRVDQWLQGLYLGXHOOHPHQW3DUH[HPSOH
DOWHU#P>WHPS@ 
3HUPHWGHFKDQJHUODWHPSpUDWXUHGHWUDYDLOGXFRPSRVDQWP

6L¨QRP©HVWOHQRPGXPRGqOHDORUVODFRPPDQGHFKDQJHUDXQSDUDPqWUHGHPRGqOHHWFHFLDIIHFWHUD
WRXVOHVFRPSRVDQWVXWLOLVDQWFHPRGqOH3DUH[HPSOH
DOWHU#QPRV>ODPEGD@ 
 &G&KDQJHGHUpSHUWRLUH
)RUPHJpQpUDOH
FG>GLUHFWRU\@
&KDQJHOHUpSHUWRLUHFRXUDQWGHWUDYDLO
 'HVWUR\(IIDFHUOHVEDVHVGHGRQQpHV
)RUPHJpQpUDOH
GHVWUR\>EDVHBGHBGRQHHV_DOO@

/LEqUHODPpPRLUHRFFXSpHSDUEDVHBGHBGRQQppV
/DFRPPDQGH¨GHVWUR\DOO©UHPHWODQXPpURWDWLRQGHVEDVHVGHGRQQpHVDGHPDQLqUHDFHTX
XQH
DQDO\VH $& HIIHFWXpH DSUqV OD FRPPDQGH GHVWUR\ DOO FRPPHQFHUD WRXMRXUV SDU DF  &HFL HVW XWLOH
ORUVTXHOHILFKLHUFRPSUHQGGHVFRPPDQGHVSORWTXLRQDFFqGHDGHVYHFWHXUVSDUOHQXPpURGHOD
EDVHHQVLPXODWLRQPXOWLSOHSDUGHVQRPVGXW\SHGFY

 'F(IIHFWXHO
DQDO\VHSDUEDOD\DJHHQFRQWLQXH
)RUPHJpQpUDOH
GF6RXUFH1DPH9VWDUW9VWRS9LQFU>6RXUFH9VWDUW9VWRS9LQFU@
(IIHFWXHXQHDQDO\VH'&9RLUODGHVFULSWLRQGHFHWWHDQDO\VHSRXUSOXVGHGpWDLOV
 /HW$VVLJQHXQHYDOHXUDXQYHFWHXU
)RUPHJpQpUDOH
OHWYHF H[SU
&UpH D QRXYHDX YHFWHXU  DSSHOp YHF DYHF OD YDOHXU  VSpFLILpH SDU  H[SU XQH H[SUHVVLRQ FRPPH
GpFULWHFLGHVVXV6LH[SU HVW >@ F
HVW D GLUH XQ YHFWHXU GH ORQJXHXU QXOOH DORUV OH YHFWHXU GHYLHQW
LQGpILQL  /HV pOpPHQWV LQGLYLGXHO G
XQ YHFWHXU SHXYHQW rWUH PRGLILp HQ XWLOLVDQW OHXU LQGLFH  H[
QDPH>@
8Q YHFWHXU SHXW WRXW D IDLW rWUH XWLOLVp FRPPH YDULDEOH HQ :,1(&$'%$6,& FRPPH RQ XWLOLVH OHV
YDULDEOHVGDQVOHVDXWUHVODQJDJHVGHSURJUDPPDWLRQ3DUH[HPSOH

FRQWURO
GHVWUR\DOO
OHWLL 
ZKLOHLL
DOWHUU NN LL
DFGHFN
OHWLL LL
HQG
SORWGEDFYGEDFY
HQGF
YGFDF
UN
FXI
HQG
'DQVFHWH[HPSOHLLHVWXQYHFWHXUDVHXOpOpPHQWGRQFXQVFDODLUHTXLHVWXWLOLVpFRPPHFRPSWHXU
GHERXFOH/
DQDO\VHDFVHUDHIIHFWXpHHQIDLVDQWYDULHUDFKDTXHIRLVODYDOHXUGXFRPSRVDQWU
 1RLVH(IIHFWXHXQHDQDO\VHGHEUXLW
)RUPHJpQpUDOH
QRLVH92873875()!65&'(&_/,1_2&7376)67$57)6723
376B3(5B6800$5<!
(IIHFWXHXQHDQDO\VH12,6(9RLUODGHVFULSWLRQGHFHWWHDQDO\VHSRXUSOXVGHGpWDLOV
 2S(IIHFWXHXQHDQDO\VHGHSRLQWGHUHSRV
)RUPHJpQpUDOH
RS
(IIHFWXHXQHDQDO\VH239RLUODGHVFULSWLRQGHFHWWHDQDO\VHSRXUSOXVGHGpWDLOV
3ORW$IILFKHGHVFRXUEHV
)RUPHJpQpUDOH
SORWH[SUV
7UDFHUH[SUV

 6DYH6DXYHJDUGHXQHQVHPEOHGHYHFWHXUVGHVRUWLH
)RUPHJpQpUDOH
VDYH>DOO_YHFWRUYHFWRU@
([HPSOHV
VDYHLYLQLQSXWRXWSXW
VDYH#P>LG@
6DXYHJDUGHUXQFHUWDLQQRPEUHGHYHFWHXUVHQLJQRUDQWOHUHVWH6LDXFXQHLQVWUXFWLRQQ
HVWGRQQpHFH
VRQWWRXVOHVYHFWHXUVSDUGpIDXWFRXUDQWVGHVVRXUFHVGHWHQVLRQVSRWHQWLHOVGHQRHXGVTXLVRQW
VDXYHJDUGpHV
 6HQV(IIHFWXHXQHDQDO\VHGHVHQVLELOLWp
)RUPHJpQpUDOH
VHQVRXWSXWBYDULDEOH
VHQVRXWSXWBYDULDEOHDF'(&_2&7_/,11)VWDUW)VWRS
(IIHFWXHXQHDQDO\VH6(169RLUODGHVFULSWLRQGHFHWWHDQDO\VHSRXUSOXVGHGpWDLOV

 6HWSORW3HUPHWGHSDVVHUG
XQHEDVHGHGRQQpHVDXQHDXWUH
)RUPHJpQpUDOH
VHWSORW>SORWQDPH@
(WDEOLW OD EDVH GH GRQQpH FRXUDQWH FRPPH pWDQW SORWQDPH $ SDUWLU GH FHW LQVWDQW OHV GHPDQGHV
G
DIILFKDJHYRQWSDUGpIDXWVXUFHWWHEDVHSORWYHVWODPrPHFKRVHTXHSORWSORWQDPHY
 6HWW\SH&KDQJHOHW\SHG
XQYHFWHXU
)RUPHJpQpUDOH
VHWW\SHQW\SH[YHFWRU
&KDQJHOHW\SHRIG
XQYHFWHXU[YHFWRUQW\SH/HVW\SHVGLVSRQLEOHVVRQW

W\SH 8QLWpV
$XFXQH
QRW\SH
WLPH œ6
IUHTXHQF\ œ+]
YROWDJH 9
FXUUHQW $
RQRLVHVSHFWUXP 9RX$A+]
RQRLVHLQWHJUDWHG 9RX$
LQRLVHVSHFWUXP 9RX$A+]
LQRLVHLQWHJUDWHG 9RX$
RXWSXWQRLVH $XFXQH
LQSXWQRLVH $XFXQH
SROH $XFXQH
=HUR $XFXQH
VSDUDP $XFXQH
LPSHGDQFH 2KPV
DGPLWWDQFH 0KRV
SRZHU :
SKDVH 'HJUHHVRXœ5DGLDQV
GHFLEHO G%

 6RXUFH/LUHXQILFKLHUG
HQWUpH:LQ(&$'
)RUPHJpQpUDOH
VRXUFHILOH
/LWXQILFKLHUG
HQWUpH:LQ(&$'6LFHILFKLHUFRPSUHQGGHVOLJQHVGHVFULSWV:LQHFDG%DVLFFRPSULVHV
HQWUHFRQWUROHWHQGFFHVOLJQHVVRQWH[pFXWpHVLPPpGLDWHPHQW

 7I(IIHFWXHXQHDQDO\VHGHIRQFWLRQGHWUDQVIHUW
)RUPHJpQpUDOH
WIRXWSXWBQRGHLQSXWBVRXUFH
(IIHFWXHXQHDQDO\VH7)9RLUODGHVFULSWLRQGHFHWWHDQDO\VHSRXUSOXVGHGpWDLOV

 7UDQ(IIHFWXHXQHDQDO\VHWHPSRUHOOH
)RUPHJpQpUDOH
WUDQ7VWHS7VWRS>7VWDUW>7PD[@@>8,&@
(IIHFWXHXQHDQDO\VH75$19RLUODGHVFULSWLRQGHFHWWHDQDO\VHSRXUSOXVGHGpWDLOV