'DIWDU,VL

 6HNDSXU6LULK $SOLNDVL'DVDU  7DQGD3HWXQMXN

 3HQGDKXOXDQ  0HGLD.RUHVSRQGHQVL %DQQHU 5XDQJ/XDU
 9LVLGDQ0LVL30, .RS6XUDW8WDPD  %DQQHU 5XDQJ'DODP
(OHPHQ'DVDU .RS6XUDW.HGXD  6HUDJDP
 0DNQD/RJR  .DUWX1DPD  0HGLD&HWDN
 %HQWXN/RJR $PSORS%HVDU  .HQGDUDDQ
 6LVWLP8NXUDQ/RJR*ULG6\VWHP $PSORS6WDQGDUG 0RELO$PEXODQ
 6XVXQDQ/RJR  0DS2UJDQLVDVL  $OWHUQDWLI7DQSD(OHPHQ(VWHWLV
/RJR8WDPD  /HPEDU)DNVLPLOL /DPSLUDQ

 
/RJR7DPEDKDQ
%LGDQJ.RVRQJ 
6XUDW(OHNWURQLN
0HGLD,QIRUPDVL
/RJR,QGRQHVLDQ5HG&URVV
(OHPHQ(VWHWLV
 3URSRUVL/RJR 3RZHU3RLQW7HPSODWH 3DQGXDQ:DUQD.KXVXV
3URSRUVL/RJR30,7HUKDGDS/RJR/DLQ  6DPSXO0DMDODK,QWHUQDO
 8NXUDQ7HUNHFLO  ,VL0DMDODK,QWHUQDO
 /RJR%HUZDUQD  7DQGD3HQJHQDO
 /RJR+LWDP3XWLK .DUWX7DQGD3HQJHQDO
.HWHQWXDQ/RJR  .DUWX7DQGDDQJJRWD
 3HQHUDSDQ/RJR  /RJR6HEDJDL%DGJH
 %HQWXNGDQZDUQDORJR /RJR6HEDJDL6WHPSHO
 -HQLV+XUXI7\SRJUDSK\ /RJR6HEDJDL%HQGHUD
 :DUQD,GHQWLWDV

6DODPNHPDQXVLDDQ
.LSUDK30,VHEDJDLRUJDQLVDVLNHPDQXVLDDQPHPDQJ
VXGDKGLNHQDOROHKPDV\DUDNDWEDLNGDODPQHJHUL
PDXSXQPDQFDQHJDUD+DOLQLPHUXSDNDQEXDKGDUL
NRPLWPHQGDQGHGLNDVLVHOXUXKXQVXUGDODPRUJDQLVDVL
30,EDLN3HQJXUXV6WDIVHUWDSDUDUHODZDQGLWDQDK
DLU%HJLWXSXODKDOQ\DGHQJDQODPEDQJSDODQJPHUDK
VHEDJDLLGHQWLWDVUHVPL\DQJGLJXQDNDQ30,VHEDJDL
VDWXVDWXQ\D3HUKLPSXQDQ1DVLRQDO3DODQJ0HUDKGL
,QGRQHVLDVXGDKVDQJDWGLNHQDOPDV\DUDNDW
1DPXQGHPLNLDQWLGDNVHGLNLWNDODQJDQ\DQJNHVXOLWDQ
PHQJHQDOL 30, EHULNXW XQVXUXQVXUQ\D WHUPDVXN
EHUDJDPSURGXNSXEOLNDVLPDXSXQLWHPODLQ\DQJ
GLPLOLNL30,+DOLQLGLVHEDENDQWLGDNDGDQ\DSDQGXDQ
6HNDSXU6LULK
VWDQGDUSHQHUDSDQORJRRUJDQLVDVL\DQJGLJXQDNDQ WHUNDLWGHQJDQLGHQWLWDVRUJDQLVDVLVHVXDLGHQJDQEXNX
30,3DGDKDOVWDQGDUSHQHUDSDQORJRLGHQWLWDVLQL SHGRPDQLQL'HQJDQNRQVLVWHQVLSHQHUDSDQLGHQWLWDV
VDQJDWSHQWLQJXQWXNPHQGXNXQJNHJLDWDQRUJDQLVDVL RUJDQLVDVLLQLPDNDNDODQJDQVWDNHKROGHUHNVWHUQDO
GDQEDKNDQPHQLQJNDWNDQFLWUD30,VHEDJDLRUJDQLVDVL 30,DNDQOHELKPXGDKPHQJHQDOLLGHQWLWDV30,GDODP
NHPDQXVLDDQ \DQJ MXJD PHQJXVXQJ QLODLQLODL EHUDJDPEHQWXNYLVXDOLVDVL
SURIHVLRQDOLVPH
2OHK NDUHQDQ\D VD\D VDQJDW EHUKDUDS WHUELWQ\D
SDQGXDQSHQHUDSDQLGHQWLWDVRUJDQLVDVLLQLGDSDW -DNDUWD0HL
PHQHUWLENDQSHQJJXQDDQLGHQWLWDV30,VHVXDLVWDQGDU
VHNDOLJXVPHQDPSLONDQFLWUDRUJDQLVDVL\DQJOHELK
GLQDPLVSURJUHVLIGDQSURIHVLRQDO
8SD\DLQLDNDQWHUFDSDLWHQWXQ\DGHQJDQGXNXQJDQ
GDQ NRPLWPHQ VHUWD NRQVLVWHQVL VHOXUXK NDODQJDQ ,\DQJ'6XNDQGDU
LQWHUQDO30,XQWXNPHQJDSOLNDVLNDQVHJDODKDO\DQJ 6HNUHWDULV-HQGHUDO

3HQGDKXOXDQ
,GHQWLWDVYLVXDOVHEXDKRUJDQLVDVLGLUDQFDQJXQWXNPHQFLSWDNDQFLWUDRUJDQLVDVLWHUVHEXW,DPHUXSDNDQ
SHQDPSDNDQ\DQJODQJVXQJWHUOLKDWROHKPDWD2OHKNDUHQDQ\DLDKDUXVPHPSHUOLKDWNDQNDUDNWHURUJDQLVDVL
VHFDUDXWXKGDQMHODV

8QWXN PHQFDSDL WXMXDQ WHUVHEXW VDQJDWODK SHUOX GLVXVXQ VHEXDK SHGRPDQ EDNX EDJL SHQJJXQDDQ GDQ
SHQHUDSDQQ\D3HGRPDQEDNXLQLVDQJDWSHQWLQJPHQJLQJDWSHPDNDLDQGDQWXMXDQORJREHUVLIDWMDQJNDSDQMDQJ
6HODLQLWXORJRRUJDQLVDVLMXJDPHQJDQGXQJGDQPHPEDZDSHVDQ\DQJGLVDULNDQGDULYLVLGDQPLVLRUJDQLVDVL
VHKLQJJDGLGDODPVHWLDSNHVHPSDWDQGDQSHULVWLZDFLWUDRUJDQLVDVLDNDQVHODOXWHUFHUPLQGDULSHQHPSDWDQ
ORJRGLEHUEDJDLELGDQJPHGLDNRPXQLNDVLRUJDQLVDVL

3HGRPDQEDNXLQLPHQMDGLDFXDQVWDQGDU\DQJKDUXVGLWHUDSNDQGHQJDQEHQDU3HQJJXQDDQGDQSHQHUDSDQ
LGHQWLWDVYLVXDORUJDQLVDVLVHFDUDWLGDNEHQDUDNDQPHUXVDNFLWUDRUJDQLVDVL


 9LVLGDQ0LVL30,
9LVL30, 0LVL30,
´3DODQJ 0HUDK ,QGRQHVLD 30, PDPSX GDQ VLDS
PHQ\HGLDNDQ GDQ PHPEHULNDQ SHOD\DQDQ
NHSDODQJPHUDKDQGHQJDQFHSDWGDQWHSDWGHQJDQ
EHUSHJDQJWHJXKSDGD3ULQVLSSULQVLS'DVDU3DODQJ
0HUDKGDQ%XODQ6DELW0HUDK,QWHUQDVLRQDOµ
 0HQ\HEDUOXDVNDQGDQPHQGRURQJDSOLNDVLVHFDUD
NRQVLVWHQ3ULQVLSSULQVLS'DVDU*HUDNDQ3DODQJ
0HUDKGDQ%XODQ6DELW0HUDK,QWHUQDVLRQDO
 0HODNVDQDNDQNHVLDSVLDJDDQGDODPPHQDQJDQL
EHQFDQDGDQNRQIOLN\DQJEHUEDVLVSDGDPDV\DUDNDW
 0HPEHULNDQEDQWXDQGDODPELGDQJNHVHKDWDQ\DQJ
EHUEDVLVPDV\DUDNDW
 0HQJHORODWUDQVIXVLGDUDKVHFDUDSURIHVLRQDO
 %HUSHUDQDNWLIGDODPPHQDQJDQLEDKD\D+,9$,'6
GDQSHQ\DODKJXQDDQ1$3=$
 0HQJJHUDNNDQ JHQHUDVL PXGD GDQ PDV\DUDNDW
GDODPWXJDVWXJDVNHPDQXVLDDQ
 0HQLQJNDWNDQ NDSDVLWDV RUJDQLVDVL GL VHOXUXK
MDMDUDQ 30, VHFDUD EHUNHVLQDPEXQJDQ GLVHUWDL
GHQJDQ SHUOLQGXQJDQ WHUKDGDS UHODZDQ GDQ
NDU\DZDQ GDODP PHODNVDQDNDQ WXJDVWXJDV
NHPDQXVLDDQ
 0HQJHPEDQJNDQ GDQ PHQJXDWNDQ NDSDVLWDV
RUJDQLVDVLGLVHOXUXKMDMDUDQ30,JXQDPHQLQJNDWNDQ
NXDOLWDVSRWHQVLVXPEHUGD\DPDQXVLDVXPEHU
GD\DGDQGDQDDJDUYLVLPLVLGDQSURJUDP30,
GDSDWGLZXMXGNDQVHFDUDEHUNHVLQDPEXQJDQ

(OHPHQ'DVDU

0DNQD/RJR
6HFDUDYLVXDOORJR30,WHUGLULGDUL ORJRJUDP EHUXSDSDODQJVLPHWULV\DQJGLNHOLOLQJLOLPDOHQJNXQJDQVHWHQJDK
OLQJNDUDQ\DQJVDOLQJPHQ\DWXGDQORJRW\SHEHUXSDQDPD¶3DODQJ0HUDK,QGRQHVLD·

/DPEDQJ3DODQJ0HUDKGLDGRSVLGDULODPEDQJEHQGHUD1HJDUD6ZLVV %HQWXN:DUQDGDQ8NXUDQ/DPEDQJ3DODQJ0HUDK
SDODQJSXWLKEHUODWDUEHODNDQJPHUDK\DQJNHPXGLDQGLEDOLNPHQMDGL /DPEDQJ3DODQJ0HUDKEHUEHQWXN3DODQJEHUZDUQDPHUDK\DQJVDOLQJ
SDODQJEHUZDUQDPHUDKGHQJDQGDVDUSXWLK PHQ\LODQJVDWXVDPDODLQGLEDJLDQWHQJDK6DWXPHQJDUDKYHUWLNDO
GDQVDWXODLQQ\DPHQJDUDKKRUL]RQWDOGHQJDQXNXUDQPDVLQJPDVLQJ
3HQJDGRSVLDQ/DPEDQJWHUVHEXWPHUXSDNDQSHQJKRUPDWDQWHUKDGDS
1HJDUD6ZLVVNDUHQD\DQJSHUWDPDNDOLPHQGLULNDQRUJDQLVDVL
NHSDODQJPHUDKDQGXQLDDGDODKRUDQJRUDQJ\DQJPHUXSDNDQZDUJD
1HJDUD6ZLVV
/DPEDQJ3DODQJ0HUDKNHPXGLDQGLVHSDNDWLROHKQHJDUDQHJDUD
VLPHWULVGDQVDPDSDQMDQJSURSRUVLRQDO
/DPEDQJ3DODQJ0HUDKKDUXVVHODOXGLOHWDNDQGLDWDVGDVDUZDUQD
SXWLKWLGDNEROHKEHUDGDGLDWDVGDVDUZDUQDODLQGLNXUDQJLEHQWXNQ\D
DWDXGLWDPEDKGLWLEDQGHQJDQWXOLVDQGDQJDPEDUODLQQ\D


SHVHUWDDJXQJSHQDQGDWDQJDQ.RQYHQVL-HQHZDXQWXNGLEHUODNXNDQ
VHFDUDXQLYHUVDOVHEDJDLODPEDQJQHWUDO\DQJGDSDWEHUIXQJVLVHEDJDL
WDQGDSHQJHQDOGDQWDQGDSHUOLQGXQJDQSDGDVDDWPHPEHULNDQEDQWXDQ
NHPDQXVLDDQGLORNDVLEHQFDQDDWDXNRQIOLN

/RJRJUDPEHUXSDOHQJNXQJDQVHWHQJDKOLQJNDUDQ\DQJPHQ\DWX\DQJ
GLDPELOGDULEHQWXNEXQJDPHODWLGDQPHQJHOLOLQJLSDODQJVLPHWULV
DGDODKFHUPLQDQLGHQWLWDVQDVLRQDO\DQJEHUPDNQDNHEHUVDPDDQ
NROHNWLILWDVGDQJRWRQJUR\RQJ6LPEROLQLMXJDGDSDWGLDUWLNDQVHEDJDL
NRPLWPHQGDQGHGLNDVL30,GDODPPHPEHULNDQEDQWXDQEDJL\DQJ
PHPEXWXKNDQWDQSDSDPULKGHQJDQVHPDQJDWNHQHWUDODQGDQ
NHPDQGLULDQ
 (OHPHQ 'DVDU

%HQWXN/RJR
/RJRW\SHEHUXSDQDPDRUJDQLVDVL¶3DODQJ0HUDK 9ROXQWDULVP6HPDQJDW6XNDUHOD3URIHVVLRQDOEHNHUMD
/RJRJUDPGDQORJRW\SH ,QGRQHVLD·PHQJJXQDNDQKXUXI+HOYHWLFD1HXH%ODFN GHQJDQEDLNGDQEHQDU([FLWLQJPHQJHUMDNDQVHJDOD
PHUXSDNDQVDWXNHVDWXDQ &RQGHQVHG\DQJPHQFHUPLQNDQNDUDNWHU\DQJNRNRK VHVXDWXGHQJDQVHPDQJDWGDQWLGDNEHUNHOXKNHVDK
LGHQWLWDVYLVXDORUJDQLVDVL VLJDSGDQWHJDVGDODPEHUWLQGDNVHVXDLGHQJDQFLWUD 5HVSRQVLYHVLJDSGDODPPHPEHULNDQEDQWXDQGDQ
GDQWDNGDSDWGLSLVDKNDQ
30,\DQJEDUX\DLWX 9ROXQWDULVP 3URIHVVLRQDO SHOD\DQDQVHUWD+HURLFVLDSPHQMDODQNDQPLVL
([FLWLQJ  5HVSRQVLYHGDQ+HURLF NHPDQXVLDDQGDODPVHJDODPDFDPVLWXDVL


(OHPHQ 'DVDU

6LVWHP8NXUDQ/RJR*ULG6\VWHP
3HPEXDWDQ ORJR 3DODQJ 0HUDK ,QGRQHVLD KDUXV 6WUXNWXUORJR3DODQJ0HUDK,QGRQHVLDMXJDKDUXV
PHQJDFXSDGD6LVWHP8NXUDQ/RJR*ULG6\VWHP WHUOLKDW GDQ WHUEDFD GHQJDQ MHODV SDGD VHPXD
3DODQJ0HUDK,QGRQHVLD\DQJVXGDKGLWHWDSNDQ SHQHUDSDQQ\D6LVWHPXNXUDQPHQJDFXSDGDVLPERO
+DOLQLKDUXVGLODNXNDQXQWXNPHQMDJDNRQVLVWHQVL SDODQJPHUDK\DQJGDSDWGLEDJLPHQMDGLEXMXU
NDUDNWHUGDQFLWUDRUJDQLVDVL VDQJNDU\DQJVLVLQ\DEHUXNXUDQ´[µ

;

 ;

;

;

 ; ;

/RJR8WDPD
.RPSRVLVL9HUWLNDO
<DQJGLPDNVXGGHQJDQ/RJR8WDPDGLVLQLDGDODK
SHQHUDSDQVWUXNWXUORJRGHQJDQSHQXOLVDQ3DODQJ
0HUDK,QGRQHVLDVHFDUDOHQJNDS/RJRXWDPDWHUEDJL
PHQMDGLGXDNRPSRVLVL\DLWXYHUWLNDOGDQKRUL]RQWDO
ORJRXWDPDNRPSRVLVLYHUWLNDO\DLWXORJRJUDP
EHUDGDGLDWDVORJRW\SHGHQJDQVXVXQDQORJRW\SH
WHUEDFDGDULNLULNHNDQDQ3HQJJXQDDQVXVXQDQ/RJR
8WDPDLQLVDQJDWGLXWDPDNDQ7LGDNGLEHQDUNDQ
XQWXNPHQHUDSNDQVXVXQDQ/RJR8WDPDLQLVHFDUD
WHUEDOLNDWDXPHQHUDSNDQMDUDNUXDQJNRVRQJDQWDUD
ORJRJUDPGDQORJRW\SHVHFDUDVHPEDUDQJDQGLOXDU
NHWHQWXDQ\DQJWHODKGLWHWDSNDQ
/RJR8WDPD
.RPSRVLVL+RUL]RQWDO
<DQJGLPDNVXGGHQJDQORJRXWDPDNRPSRVLVL
KRUL]RQWDO\DLWXORJRJUDPEHUDGDGLVHEHODK
NLULORJRW\SHGHQJDQVXVXQDQORJRW\SH
WHUEDFDGDULDWDVNHEDZDK3HQJJXQDDQ
VXVXQDQ/RJR8WDPD.RPSRVLVL+RUL]RQWDOLQL
GLODNXNDQDSDELODVHFDUDHVWHWLVWHUOLKDWOHELK
EDLNGDULSDGDORJRXWDPDNRPSRVLVLYHUWLNDO
7LGDNGLEHQDUNDQSXODXQWXNPHQHUDSNDQ
VXVXQDQ/RJR8WDPD.RPSRVLVL+RUL]RQWDOLQL
VHFDUDWHUEDOLNDWDXPHQHUDSNDQMDUDNUXDQJ
NRVRQJDQWDUDORJRJUDPGDQORJRW\SH
WHUPDVXNMDUDNDQWDUNDWDVHFDUDVHPEDUDQJ
GLOXDUNHWHQWXDQ\DQJWHODKGLWHWDSNDQ
(OHPHQ 'DVDU
6XVXQDQ/RJR
7LGDNGLEHQDUNDQSXODXQWXNPHQHUDSNDQVXVXQDQ/RJR
LQLVHFDUDWHUEDOLNDWDXPHQHUDSNDQMDUDNUXDQJNRVRQJ
DQWDUDORJRJUDPGDQORJRW\SHWHUPDVXNMDUDNDQWDUNDWD
VHFDUDVHPEDUDQJGLOXDUNHWHQWXDQ\DQJWHODKGLWHWDSNDQ
/RJR7DPEDKDQ

.RPSRVLVL9HUWLNDO
GDQ.RPSRVLVL+RUL]RQWDO
/RJRLQLNKXVXVGLSHUJXQDNDQXQWXNPDWHULSXEOLNDVLGDQPDWHUL
\DQJPHPHUOXNDQVXDWXSHQHPSDWDQLGHQWLWDV\DQJMHODVWHUEDFD
EDLNGDULMDUDNGHNDWPDXSXQMDUDNMDXK/RJRWDPEDKDQLQL
GLEXDWGDODPGXDEHQWXNNRPSRVLVL\DLWXYHUWLNDOGDQKRULVRQWDO
\DQJSHQJJXQDDQQ\DGLVHVXDLNDQGHQJDQNHEXWXKDQUXDQJGDUL
PDWHULSXEOLNDVL\DQJDNDQGLEXDWGDQGLVHVXDLNDQGHQJDQDWXUDQ
SDGD/RJR8WDPDXQWXN.RPSRVLVL9HUWLFDOGDQ+RUL]RQWDO
7LGDNGLSHUEROHKNDQPHQDPEDKXQVXUYLVXDODSDSXQ
WHUPDVXNPHQDPEDKNDQWXOLVDQSDGDORJR30,\DQJ
GDSDWGLWDIVLUNDQVHEDJDLORJREDUXFRQWRK
30,&DEDQJ%HNDVL
(OHPHQ 'DVDU
%LGDQJ.RVRQJ
6WUXNWXUORJR3DODQJ0HUDK,QGRQHVLDKDUXVWHUOLKDW
GDQWHUEDFDGHQJDQMHODVSDGDVHPXDSHQHUDSDQQ\D
2OHKNDUHQDQ\DELGDQJNRVRQJKDUXVVHODOXGLVHGLDNDQ
GL VHNHOLOLQJ ORJR %LGDQJ NRVRQJ PLQLPDO \DQJ
GLWXQMXNNDQGLVLQLGLWHUDSNDQSDGDVHPXDDSOLNDVL
VHFDUDSURSRUVLRQDO

-LNDPHPXQJNLQNDQELGDQJNRVRQJGDSDWGLSHUEHVDU
GHQJDQ WHWDS PHPSHUKDWLNDQ SURSRUVL VHFDUD
NHVHOXUXKDQ%LGDQJNRVRQJ\DQJWHODKGLWHQWXNDQ
KDUXVWHWDSEHUVLKGDULXQVXUJUDILVDSDSXQ'LVLQL
UXDQJNRVRQJVHFDUDLPDMLQHUGLWDQGDLGHQJDQ´µ
\DQJGLDPELOGDULODPEDQJ3DODQJ0HUDK
 (OHPHQ 'DVDU

3URSRUVL/RJR
3URSRUVLORJRGLEXWXKNDQVHODLQXQWXNPHQJRQWURO
NRQVLVWHQVL,GHQWLWDVRUJDQLVDVLMXJDXQWXNPHQMDJD
YLVLELOLWDVORJRDJDUWHWDSMHODV

D
E
/RJR30, /RJR6SRQVRU 
E
D

D
E
/RJR30,
/RJR /RJR
/RJR 
30, 6SRQVRU


30,
E
D

/RJR6SRQVRU
/RJR
6SRQVRU
DE ED
 3URSRUVL/RJR30,7HUKDGDS/RJR/DLQ
DE ED
 8NXUDQORJR30,GLVHVXDLNDQVHFDUDSURSRVLRQDOGHQJDQ
ORJRORJR\DQJPHQGDPSLQJLQ\DEDLNVHFDUDYHUWLNDOD
DPDXSXQKRUL]RQWDODD

6HEDJDLSHQ\HOHQJJDUDXNXUDQORJR30,KDUXVVHODOX
WDPSLO OHELK EHVDU GDUL VHWLDS ORJR VHSRQVRU \DQJ
PHQGDPSLQJLQ\DEDLNVHFDUDYHUWLNDOEEPDXSXQ
KRUL]RQWDOEE
 (OHPHQ 'DVDU

3URSRUVL/RJR
3URSRUVLORJRPHQJDWXUXNXUDQWHUNHFLOORJRVHKLQJJD
WHWDSGDSDWWHULGHQWLILNDVLGHQJDQEDLN

8NXUDQ7HUNHFLO
8NXUDQ WHUNHFLO \DQJ GDSDW GLWHUDSNDQ
SHQJJXQDDQQ\D GDQ PDVLK PHPXQJNLQNDQ
SHQDPSDNDQORJRJUDPPDXSXQNHWHUEDFDDQORJR
W\SH3DODQJ0HUDK,QGRQHVLDDGDODKPHQJLNXWL
NHWHQWXDQ XNXUDQ \DQJ VXGDK GLWHWDSNDQ GL
KDODPDQLQL



FP FP FP

FP
 (OHPHQ 'DVDU

:DUQD,GHQWLWDV
:DUQDVWDQGDUNRUSRUDVL3DODQJ0HUDK,QGRQHVLD 3DQWRQH&3DQWRQH&3DQWRQH&
\DQJVXGDKGLWHQWXNDQGLVLQLKDUXVGLWHUDSNDQSDGD \DQJGDSDWGLNRQYHUVLPHQMDGLZDUQDSURVHVVWDQGDU
VHWLDSNRQGLVLDSDSXQ\DQJPHPXQJNLQNDQ8QWXN FHWDNXQWXNVHSDUDVLZDUQDGHQJDQJUDGDVL
DSOLNDVLPHGLD VWDQGDU SHQFHWDNDQ ZDUQD \DQJ &0<.&0<.
KDUXVGLJXQDNDQDGDODK3DQWRQH& &0<.GDQ&0<.

&  &  &  &  &  &  & 

0  5  0  5  0  5  0  5  0  5  0  5  0  5 
<  *  <  *  <  *  <  *  <  *  <  *  <  * 
.  %  .  %  .  %  .  %  .  %  .  %  .  % 

3$1721(&
3$1721(&

3$1721(&

3$1721(&
3$1721(&

:+,7(

%/$&.


3HQJJXQDDQZDUQDVHODLQ\DQJWHODK
GLWHWDSNDQGLKDODPDQLQLWLGDNDNDQ
GLNDWDJRULNDQVHEDJDLZDUQDLGHQWLWDV
RUJDQLVDVLGDQSHQJJXQDDQQ\DDNDQ
GLEDWDVLGDQGLDWXUNHPXGLDQ
 (OHPHQ 'DVDU

/RJR%HUZDUQD
/RJR 3DODQJ 0HUDK ,QGRQHVLD ELVD SXOD XQWXN
GLDSOLNDVLNDQGHQJDQPHQJJXQDNDQWLJDZDUQD\DLWX
PHUDKSXWLKGDQKLWDP1DPXQGHPLNLDQORJRJUDP
KDUXVWHWDSPHQJJXQDNDQZDUQDPHUDKGLDWDVGDVDU
SXWLKVHPHQWDUDORJRW\SHEROHKPHQJJXQDNDQZDUQD
PHUDKKLWDPDWDXSXQSXWLKGHQJDQNHWHQWXDQ\DQJ
VXGDKGLWHWDSNDQ

'DVDU3XWLK:DUQD7HUDQJ
'LDWDVGDVDUSXWLKZDUQDWHUDQJ
SHQJJXQDDQORJREHUZDUQD\DQJ
GLSHUEROHKNDQDGDODKORJRGHQJDQ
NRPELQDVLZDUQDPHUDKGDQKLWDPGHQJDQ
NHWHQWXDQORJRJUDPWHWDSEHUZDUQD
PHUDKGDQORJRW\SHEROHKPHQJJXQDNDQ
ZDUQDPHUDKDWDXKLWDP

'DVDU+LWDP:DUQD*HODS
'LDWDVGDVDUKLWDPZDUQDJHODSSHQJJXQDDQ
ORJREHUZDUQD\DQJGLSHUEROHKNDQDGDODK
GHQJDQPHQJJXQDNDQZDUQDPHUDKGDQSXWLK

 GHQJDQNHWHQWXDQORJRJUDPWHWDSEHUZDUQD
PHUDKGLDWDVGDVDUSXWLKGDQORJRW\SH
EHUZDUQDSXWLK

'DVDU3XWLK6DWX:DUQD
$SDELODKDQ\DPHQJJXQDNDQVDWXZDUQDORJR
GLDWDVGDVDUSXWLKSHQJJXQDDQORJR
EHUZDUQDKDQ\DGLPXQJNLQNDQGHQJDQ
PHQHUDSNDQZDUQDPHUDKVDMDEDLNGDODP
IRUPDWYHUWLNDOPDXSXQKRUL]RQWDO

.ODVLILNDVL:DUQD*HODS
GDQ:DUQD7HUDQJ
3HQHUDSDQORJRSDGDGDVDUJHODSPDXSXQ
WHUDQJGLWHQWXNDQGDULNHWHUEDFDDQDWDX
YLVLELOLWDVORJRSDGDZDUQDGDVDUGLOXDUZDUQD
LGHQWLWDVNRUSRUDVLVHSHUWLFRQWRKEHULNXW

/RJRKDUXVVHODOXWDPSLOMHODVGDQNRQWUDV
GHQJDQELGDQJODWDUEHODNDQJQ\D
 (OHPHQ 'DVDU

/RJR+LWDP3XWLK
8QWXN SHQHPSDWDQ ORJR GL PHGLD \DQJ KDQ\D
PHQJJXQDNDQ ZDUQD KLWDP GDQ SXWLK VDMD PDND
VWDQGDU\DQJGLJXQDNDQDGDODK+LWDP%ODFN
%HQWXN GDQ XNXUDQ GDUL VXVXQDQ SHQHUDSDQ ORJR
VHVXDL GHQJDQ SHWXQMXN \DQJ WHODK GLDWXU SDGD
KDODPDQVG

.HWHQWXDQSHQJJXQDDQORJRVHSHUWLEHULNXWXPXP
Q\D GLDSOLNDVLNDQ SDGD PHGLD FHWDN VXUDW NDEDU
DWDXIRWRNRSL


 (OHPHQ 'DVDU

.HWHQWXDQ/RJR
/RJRGDSDWGLWHUDSNDQSDGDGDVDUNRVRQJGDVDU
EHUZDUQDGDQDWDXGDVDUEHUJDPEDU2OHKNDUHQD
LWX NRQVLVWHQVL GDODP SHQHUDSDQ ORJR VDQJDW
SHQWLQJ 3HQJJXQDDQ GDQ SHQHUDSDQ ORJR KDUXV
MHODVGDQNRQWUDVGHQJDQELGDQJODWDUEHODNDQJQ\D
/RJRJUDPGDQORJRW\SHKDUXVMHODVEHVHUWDGHQJDQ GLDQMXUNDQXQWXNPHQJJXQDNDQZDUQDORJRVHEDJDL
VHOXUXKNRPSRQHQZDUQDORJRQ\D'LDWDVELGDQJ ZDUQDXWDPDVHUWDSHQ\HGHUKDQDDQQ\DDWDXKLWDP
\DQJ WHUDQJ ORJR KDUXV WHUOLKDW OHELK NRQWUDV 
3DGD SHQJJXQDDQ ORJR GHQJDQ ZDUQD PLQLPDO

3HQHUDSDQ/RJR 6DODK %HQDU

WLGDNGLEHQDUNDQPHQJXQDNDQZDUQD
PHUDKSDGDORJRW\SHMLNDORJRJUDP
EHUZDUQDKLWDP

 WLGDNGLEHQDUNDQPHUXEDKKDQ\D
ZDUQDORJRKLWDPSXWLKDWDXSXQ
JUD\VFDOHWDQSDPHUXEDKZDUQD
EDFNJURXQG

WLGDNGLEHQDUNDQPHPEDOLNZDUQDORJR
LQYHUVH\DQJPHPEXDWZDUQDGDVDU
ORJRJUDPPHQMDGLKLWDPVHODLQZDUQD
SXWLK

WLGDNGLEHQDUNDQPHQHPSDWNDQORJR
SDGDGDVDUJDPEDUDWDXZDUQD\DQJ
UDPDLNHFXDOLGHQJDQWLQJNDWNRQWUDV
\JVDQJDWUHQGDKRSDFLW\
 (OHPHQ 'DVDU

/RJRJUDPGDQORJRW\SHPHUXSDNDQVDWXNHVDWXDQ
LGHQWLWDV YLVXDO RUJDQLVDVL \DQJ XWXK VHKLQJJD
SHQJJXQDDQQ\D PDXSXQ XNXUDQ SHPEXDWDQQ\D
W L G D N  E R O H K  W H U S L V D K N D Q   3 H Q J J X Q D D Q G D Q
SHQHUDSDQQ\DSXQKDUXVGHQJDQXNXUDQGDQSRVLVL
.HWHQWXDQ/RJR
\DQJSURSRUVLRQDOVHVXDLGHQJDQNHWHQWXDQ\DQJ SHQHPSDWDQ\DQJWLGDNEHQDUGDSDWPHUXVDNFLWUD
VXGDKGLWHWDSNDQ RUJDQLVDVL
3HQJJXQDDQGDQSHQHUDSDQLGHQWLWDVYLVXDORUJDQLVDVL
KDUXVGLODNXNDQGHQJDQEHQDUGDQNRQVLVWHQNDUHQD

%HQWXNGDQ:DUQD/RJR
/RJRJUDPGDQORJRW\SHDGDODKLGHQWLWDV
\DQJXWXKVHKLQJJDSHQJJXQDDQQ\D
PDXSXQXNXUDQSHPEXDWDQQ\DWLGDN
EROHKGLSLVDKSLVDKNDQ3HQJJXQDDQGDQ
SHQHUDSDQQ\DSXQKDUXVGHQJDQXNXUDQ
GDQSRVLVL\DQJSURSRUVLRQDO\DQJVXGDK
GLWHWDSNDQ

%HEHUDSDFRQWRKSHQJJXQDDQGDQ
SHQHUDSDQORJR\DQJVDODKGDSDWGLOLKDW
GLVLQLVHSHUWLPLVDOQ\DGHQJDQ
PHPLVDKNDQJDPEDUGHQJDQNDWD
JDPEDUNLULDWDVDWDXPHPDLQNDQ 
VWUXNWXUSHQXOLVDQSDGDORJRW\SH
JDPEDUNLULWHQJDK PHPEXDWXNXUDQ
ORJR\DQJWLGDNSURSRUVLRQDOJDPEDU
NLULEDZDKGDQNDQDQDWDVPHPEHULNDQ
HIHNJUDILV\DQJWLGDNGLVDUDQNDQJDPEDU
NDQDQWHQJDKPHQJJXQDNDQZDUQDODLQ
GLOXDUNHWHQWXDQ\DQJGLWHWDSNDQ
JDPEDUNLULEDZDKGDQPHQDPEDKNDQ
XQVXUYLVXDODWDXWXOLVDQSDGDORJR
JDPEDUNDQDQEDZDK

/RJRJUDPWLGDN
GLSHUEROHKNDQEHUGLUL
VHQGLULWDQSDORJRW\SH
 (OHPHQ 'DVDU

-HQLV+XUXI 7\SRJUDSK\
6HSHUWL\DQJVXGDKGLNHPXNDNDQGLEDJLDQVHEHOXPQ\D 6HODLQ LWX MHQLV KXUXI 7UHEXFKHW 06 WHODK GLSLOLK -HQLVKXUXI7UHEXFKHW06LQLSXQWHODKGLWHWDSNDQ
ORJRW\SH3DODQJ0HUDK,QGRQHVLDPHQJJXQDNDQKXUXI VHEDJDLKXUXIVWDQGDU\DQJGLJXQDNDQXQWXNVHOXUXK VHEDJDLMHQLVKXUXIVWDQGDU\DQJGLJXQDNDQGLGDODP
+HOYHWLFD1HXH%ROG&RQGHQVHG\DQJPHQFHUPLQNDQ PDWHULDOFHWDNGDQSHUOHQJNDSDQVWDWLRQHU\3DODQJ SHQXOLVDQLVLVXUDWDWDXSXQNHJLDWDQNRUHVSRQGHQVL
NDUDNWHU\DQJNRNRKVLJDSGDQWHJDVGDODPEHUWLQGDN 0HUDK,QGRQHVLD
VHVXDLGHQJDQFLWUD30,\DQJEDUX\DLWX3URIHVVLRQDO
([FLWLQJ5HVSRQVLYHGDQ+HURLF

-HQLVKXUXILQLNKXVXVGLJXQDNDQXQWXNSHQXOLVDQORJRGDQ
NHSHUOXDQ VLJQDJH

 6HODLQGLJXQDNDQGDODPNHSHUOXDQNRUHVSRQGHQVLMHQLVKXUXI
LQLMXJDGLJXQDNDQXQWXNWHNVLVLSDGDVHOXUXKPDWHULSXEOLNDVL
EDLNFHWDNPDXSXQHOHNWURQLN

'LJXQDNDQVHEDJDLWHNV,QIRUPDVLSDGDPHGLDNRUHVSRQGHQVL
FRQWRKQ\DDODPDWGDQQRPRUWHOSRQ
 $SOLNDVL'DVDU
0HGLD.RUHVSRQGHQVL
'HVDLQNHUWDVVXUDWPHQHUDSNDQNRPSRVLVLYHUWLNDO KRUL]RQWDOODQGVFDSH%DLNSDGDNHUWDVVXUDWPDXSXQ NRSVXUDWMHQLVNHUWDV\DQJGLVDUDQNDQDGDODKNHUWDV+96
SRUWUDLWGHQJDQWDPSLODQORJREHUZDUQDEHVHUWD DPSORSGDQNDUWXQDPDELGDQJNRVRQJGLEDZDK JUDPDWDX&RQTXHURUZDUQDSXWLKJUDP8QWXN 
DNVHQHVWHWLVQ\D\DQJSURSRUVLRQDO'HPLNLDQSXOD ORJRKDUXVEHUVLKGDULEHUEDJDLXQVXUJUDILVDSDSXQ NDUWX QDPDGDQPDSRUJDQLVDVLGLVDUDQNDQPHQJJXQDNDQ
WDPSLODQQ\DSDGDDPSORSGDQNDUWXQDPDNDU\DZDQ $UW&DUWRQGHQJDQILQLVKLQJ0DWWH/DPLQDWLQJ
3DODQJ0HUDK,QGRQHVLD\DQJPHQHUDSNDQNRPSRVLVL 5HNRPHQGDVL0DWHULDO.HUWDVXQWXN6WDWLRQHU\8QWXN

/HPEDUSHUWDPD /HPEDUEHULNXWQ\D PP .RS6XUDW8WDPD

PP
/RUHPLSVXPGRORUVLWDPHW
&RQPLQLPLP
YHQDPLTXLVQRVWUXG
ODERULVQLVLXWDOLTXLS
H[HDFRPGRORULQ
UHSUHKHQGHULWLQ
YROXSWDWHQRQXPL0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVLXWDOLTXLS&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHODGLSLVFLQJH
HXPLUXLUHGRORULQHQGUHULWYROXSWDWHYHOLWHVW6LWDPHWFRQVHFWHWXHUDGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPYROXSWDW
QRQXPPL(XLVPRGWLQFLGXQWXWODURHHWGRORUHPDJQDDOLTXDPHUDWYROXSWDW
SURSWHUDQQRHWFHWHUD8OODPYHQLWFXPSHUPLVVLRDOWHUHJRFXPIUDWHUHWSDWULVHPDWHULQWHUYHQLDPLHW
IDPLOLDV9HOLOOXPGRORUHHXIHXJLDWQXOODIDFLOLWLVDGYHURHURVHWDFFXVXVDPHWOXVWURRGLRHQGUHULWOXVWUR
GLJQLVVLPTXLEODQGLWSUDHVHWOXSDWXPDXJHGXLVDSORUH0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVLOXVWURYHOLW
XWDOLTXLS&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHOHXPLUXLUHGRORULQHQGUHULWYROXSWDWHYHOLWHVW6LWDPHWQRQXPPLH
FRQVHFWHWXHUDGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPQRQXPPL
/RUHPLSVXPGRORUVLWDPHW&RQPLQLPLPYHQDPLTXLVQRVWUXGODERULVQLVLXWDOLTXLSH[HDFRPHPDWHULQW
GRORULQUHSUHKHQGHULWLQYROXSWDWHQRQXPL0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVLXWDOLTXLS
&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHOHXPLUXLUHGRORULQHQGUHULWYROXSWDWHYHOLWHVW6LWDPHWFRQVHFWHWXHUHPDWHULQ
DGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPQRQXPPL(XLVPRGWLQFLGXQWXWODURHHWGRORUHPDJQDDOLTXDPHUDWYHQDPLTXLVWH
YROXSWDW
/RUHPLSVXPGRORUVLWDPHW&RQPLQLPLPYHQDPLTXLVQRVWUXGODERULVQLVLXWDOLTXLSH[HDFRPQRQXPPLP
GRORULQUHSUHKHQGHULWLQYROXSWDWHQRQXPL0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVLXWDOLTXLS
&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHOHXPLUXLUHGRORULQHQGUHULWYROXSWDWHYHOLWHVW6LWDPHWFRQVHFWHWXHUQRQXPPL
DGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPQRQXPPL(XLVPRGWLQFLGXQWXWODURHHWGRORUHPDJQDDOLTXDPHUDWEODQGLWSUDHVH
YROXSWDW
SURSWHUDQQRHWFHWHUD8OODPYHQLWFXPSHUPLVVLRDOWHUHJRFXPIUDWHUHWSDWULVHWPDWHULQWHUEODQGLWP
IDPLOLDV9HOLOOXPGRORUHHXIHXJLDWQXOODIDFLOLWLVDGYHURHURVHWDFFXVXVDPHWOXVWURRGLRYROXSWDWHHWHW
GLJQLVVLPTXLEODQGLWSUDHVHW/RUHPLSVXPGRORUVLWDPHW&RQPLQLPLPYHQDPLTXLVQRVWUXGEODQGLWSUDVH
.LUL'HVDLQNRSVXUDWXWDPD
PHQHUDSNDQWDPSLODQORJREHUZDUQD
GHQJDQIRUPDWORJRJUDPEHUZDUQD
PHUDKGDQORJRW\SHEHUZDUQDKLWDP
%HVHUWDDNVHQHVWHWLVQ\DGHVDLQNRS
YROXSWDWHQRQXPL0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVLXWDOLTXLS&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHODOLTXDWVHG
HXPLUXLUHGRORULQHQGUHULWYROXSWDWHYHOLWHVW6LWDPHWFRQVHFWHWXHUDGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPYROXQWDU\ VXUDWXWDPDGLWHUDSNDQVHFDUD
QRQXPPL(XLVPRGWLQFLGXQWXWODURHHWGRORUHPDJQDDOLTXDPHUDWYROXSWDW
SURSWHUDQQRHWFHWHUD8OODPYHQLWFXPSHUPLVVLRDOWHUHJRFXPIUDWHUHWSDWULVHWPDWHULQWHUYROXQWDU\
KRUL]RQWDOGLEDJLDQDWDVNHUWDVVXUDW
IDPLOLDV9HOLOOXPGRORUHHXIHXJLDWQXOODIDFLOLWLVDGYHURHURVHWDFFXVXVDPHWOXVWURRGLRHQGUHULWDW\XN
GLJQLVVLPTXLEODQGLWSUDHVHWOXSDWXPDXJHGXLVDSORUH0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVLXWDOLTXVXP
GHQJDQPHQFDQWXPNDQDODPDWRUJDQLVDVL
XWDOLTXLS&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHOHXPLUXLUHGRORULQHQGUHULWYROXSWDWHYHOLWHVW6LWDPHWDSORUH\XNL
FRQVHFWHWXHUDGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPQRQXPPL
GLEDJLDQEDZDKNHUWDVVXUDW%LGDQJ
/RUHPLSVXPGRORUVLWDPHW&RQPLQLPLPYHQDPLTXLVQRVWUXGODERULVQLVLXWDOLTXLSH[HDFRPDSORUHWYHOL
NRVRQJGLEDZDKORJRKDUXVEHUVLKGDUL
GRORULQUHSUHKHQGHULWLQYROXSWDWHQRQXPL0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVLXWDOLTXLS
&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHOHXPLUXLUHGRORULQHQGUHULWYROXSWDWHYHOLWHVW6LWDPHWFRQVHFWHWXHUORUHV\XNL EHUEDJDLXQVXUJUDILVDSDSXQ
DGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPQRQXPPL(XLVPRGWLQFLGXQWXWODURHHWGRORUHPDJQDDOLTXDPHUDWYHQLDPLHUDPL
YROXSWDW

/RUHPLSVXPGRORUVLWDPHW&RQPLQLPLPYHQDPLTXLVQRVWUXGODERULVQLVLXWDOLTXLSH[HDFRPYHQLD]HTX
GRORULQUHSUHKHQGHULWLQYROXSWDWHQRQXPL0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVLXWDOLTXLS
&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHOHXPLUXLUHGRORULQHQGUHULWYROXSWDWHYHOLWHVW6LWDPHWFRQVHFWHWXHUDER]SD]L
DGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPQRQXPPL(XLVPRGWLQFLGXQWXWODURHHWGRORUHPDJQDDOLTXDPHUDWYHQLDPLWHXWR
YROXSWDW
SURSWHUDQQRHWFHWHUD8OODPYHQLWFXPSHUPLVVLRDOWHUHJRFXPIUDWHUHWSDWULVHWPDWHULQWHUPLODQR]\
IDPLOLDV9HOLOOXPGRORUHHXIHXJLDWQXOODIDFLOLWLVYROXSWDWHYHOLWHVW6LWDPHWFRQVHFWHWXHUDER]\WREL]L
DGYHURHURVHWDFFXVXVDPHWOXVWURRGLRGLJQLVVLPTXLEODQGLWSUDHVHWYROXSWDWHYHOLWHVW6LWDPHWDPRUL
OXSDWXPDXJHGXLVDSORUH0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVLXWDOLTXLS
&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHOHXPLUXLUHGRORULQHQGUHULWYROXSWDWHYHOLWHVW
6LWDPHWFRQVHFWHWXHUDGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPQRQXPPL
6DODP
PP
05$$VZL5HNVDQLQJW\DV
.RS6XUDW.HGXD
ODERULVQLVLXWDOLTXLSH[HDFRPGRORULQUHSUHKHQGHULWLQYROXSWDWHQRQXPL0LPLPXPYHQLDPLYROXSWDWHV .DQDQ'HVDLQNRSVXUDWNHGXDMXJD
H[HDFRQGRORUQLVLXWDOLTXLS&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHOHXPLUXLUHGRORULQHQGUHULWYROXSWDWHEODQGLWHW
YHOLWHVW6LWDPHWFRQVHFWHWXHUDGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPQRQXPPL(XLVPRGWLQFLGXQWXWODURHHWYROXSWDWH PHQHUDSNDQWDPSLODQORJREHUZDUQD
GRORUHPDJQDDOLTXDPHUDWYROXSWDW
EHVHUWDDNVHQHVWHWLVQ\DVHSHUWLGHVDLQ
SURSWHUDQQRHWFHWHUD8OODPYHQLWFXPSHUPLVVLRDOWHUHJRFXPIUDWHUHWSDWULVHWPDWHULQWHUEODQGLWSL
IDPLOLDV9HOLOOXPGRORUHHXIHXJLDWQXOODIDFLOLWLVDGYHURHURVHWDFFXVXVDPHWOXVWURRGLRYROXSWDWHWRVVD NRSVXUDWXWDPD8NXUDQGHVDLQNRS
GLJQLVVLPTXLEODQGLWSUDHVHW

OXSDWXPDXJHGXLVDSORUH0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVLXWDOLTXLS&RQVHTXDW'XLVDXWHPDFFXVXVD
VXUDWNHGXDLQLGLWHUDSNDQGHQJDQ
YHOHXPLUXLUHGRORULQHQGUHULWYROXSWDWHYHOLWHVW6LWDPHWFRQVHFWHWXHUDGLSLVFLQJHOLWVHGDFFXVXVDP
GLDPQRQXPPL
PHQJXUDQJLVHSHUHPSDWEDJLDQGDUL
XNXUDQGHVDLQNRSVXUDWXWDPDWDQSD
PHQFDQWXPNDQDODPDWRUJDQLVDVLGL
EDJLDQEDZDKNHUWDVVXUDW

%DKDQNRSVXUDW\DQJGLUHNRPHQGDVLNDQ
$EDGL07&RQGHQVHG/LJKWSW GDODK+96JUDPDWDX&RQTRUHRU
JUDPZDUQDSXWLK
PP PP
 $SOLNDVL'DVDU

0HGLD.RUHVSRQGHQVL $EDGL07&RQGHQVHG/LJKWSW

PP

.DUWX1DPD PP
'HVDLQNDUWXQDPDPHQJJXQDNDQIRUPDW
KRUL]RQWDOODQGVFDSHGHQJDQWDPSLODQ PP
ORJRPHQHPSDWLEDJLDQNDQDQDWDVNDUWX
QDPD.HWHUDQJDQLGHQWLWDVSHPLOLNNDUWX
QDPDGDQDODPDWRUJDQLVDVLPHQHPSDWL
EDJLDQDWDVHOHPHQHVWHWLVVHPHQWDUD /RJR

ELGDQJNRVRQJGLEDZDKORJRW\SHKDUXV
WHWDSEHUVLKGDULEHUEDJDLXQVXUJUDILV
DSDSXQ3HOHWDNDQQRPRUWHOHSRQVHOXODU 1DPD 7UHEXFKHWSW PP
SULEDGLSDGDNDUWXQDPDEHUVLIDWSLOLKDQ -DEDWDQ 7UHEXFKHWSW
GDQEXNDQNHZDMLEDQ
7LQJNDWDQ30,
%DKDQNDUWXQDPD\DQJGLUHNRPHQGDVLNDQ $ODPDW
$EDGL07&RQGHQVHG/LJKWSW

DGDODK$UW&DUWRQJ WOSSULEDGL

 VHMDMDU

$PSORS%HVDU PP
$EDGL07&RQGHQVHG/LJKWSW
PP
'HVDLQDPSORSEHVDUPHQJJXQDNDQIRUPDW
YHUWLNDOSRUWUDLWGHQJDQWDPSLODQORJR
GDQHOHPHQHVWHWLVQ\DPHQHPSDWLEDJLDQ
DWDVDPSORSEHVDU.HWHUDQJDQDODPDW
RUJDQLVDVLPHQHPSDWLEDJLDQOLGDKDPSORS
EHVDU\DQJPHQJJXQDNDQZDUQDGDVDU
PHUDK

$PSORS6WDQGDU PP
'HVDLQDPSORSVWDQGDUPHQJJXQDNDQ
IRUPDWKRUL]RQWDOODQGVFDSHGHQJDQ WHPSDWDODPDW
7UHEXFKHWSODLQSW
WDPSLODQORJRGDQHOHPHQHVWHWLVQ\D
WHPSDWDODPDW
PHQHPSDWLEDJLDQDWDVDPSORSVWDQGDU 7UHEXFKHWSODLQSW
.HWHUDQJDQDODPDWRUJDQLVDVLPHQHPSDWL
EDJLDQOLGDKDPSORSVWDQGDU\DQJ
PHQJJXQDNDQZDUQDGDVDUPHUDK
%DKDQDPSORS\DQJGLUHNRPHQGDVLNDQ PP
DGDODKDUWSDSHUJ

PP
 $SOLNDVL'DVDU

0HGLD.RUHVSRQGHQVL

PP
D

PP
E


PP

0DS2UJDQLVDVL
D'HVDLQPDSRUJDQLVDVL
PHQHUDSNDQNRPSRVLVLYHUWLNDO
SRUWUDLWGHQJDQWDPSLODQORJR
EHUZDUQDEHVHUWDDNVHQHVWHWLVQ\D
\DQJPHQHPSDWLSLQJJLUNDQDQ
$EDGL07&RQGHQVHG/LJKWSW SDGDEDJLDQPXNDFRYHUPDS
RUJDQLVDVLVHFDUDSURSRUVLRQDO
E3DGDEDJLDQGDODPVHEHODK
PP
NDQDQEDZDKWHUGDSDWNDQWRQJ
EHUZDUQDPHUDKVHEDJDLWHPSDW
PP GRNXPHQGDQLULVDQXQWXNWHPSDW
NDUWXQDPDGLGXDWHPSDW
%DKDQPDS\DQJGLUHNRPHQGDVLNDQ
PP DGDODK$UW&DUWRQJ
 $SOLNDVL'DVDU

0HGLD.RUHVSRQGHQVL

/HPEDU)DNVLPLOL 7UHEXFKHWSW
'HVDLQOHPEDUIDNVLPLOL
PHQJJXQDNDQIRUPDW $EDGL07&RQGHQVHG/LJKWSW
YHUWLNDOSRUWUDLWGHQJDQ
WDPSLODQORJREHVHUWD
VHOXUXKHOHPHQIDNVLPLOL
EHUDGDGLEDJLDQDWDVGDQ
7UHEXFKHWSW
PHQJJXQDNDQZDUQDKLWDP
7UHEXFKHWSW

 7UHEXFKHWSW

PP
6XUDW(OHNWURQLN
'HVDLQVXUDWHOHNWURQLN
PHQDPSLONDQ,GHQWLWDV
RUJDQLVDVLGHQJDQORJRXWDPD
NRPSRVLVLKRUL]RQWDOWDQSD
HOHPHQHVWHWLVVHUWDLGHQWLWDV
QDPDGDQDODPDWHPDLO
SHQJLULP

.KXVXVSDGDVXUDWHOHNWURQLN
IRQW\DQJGLJXQDNDQKDQ\D
7UHEXFKHW06

PP
 $SOLNDVL'DVDU

0HGLD,QIRUPDVL
3HQHPSDWDQLGHQWLWDVRUJDQLVDVLXQWXNVHPXDPHGLDLQIRUPDVL\DQJ
GLWXMXNDQEDJLSXEOLNKDUXVVHODOXNRQVLVWHQGDQVHVXDLDWXUDQVHSHUWL
FRQWRKEHULNXW

-XGXO7UHEXFKHW%ROGSRLQW
6XE-XGXO7UHEXFKHW%ROGSRLQW

‡/RUHPLSVXPGRORUVLWDPHW&RQPLQLPLPYHQDPLTXLVQRVWUXG

-XGXO7UHEXFKHW%ROGSRLQW ‡%RULVQLVLXWDOLTXLSH[HDFRPGRORULQUHSUHKHQGHULWLQYROXSWDWHQRQXPL

6XE-XGXO7UHEXFKHW%ROGSRLQW ‡0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVLXWDOLTXLS&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHO

‡6LWDPHWFRQVHFWHWXHUDGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPQRQXPPL

‡(XLVPRGWLQFLGXQWXWODURHHWGRORUHPDJQDDOLTXDPHUDWYROXSWDW 

3RZHU3RLQW7HPSODWH
'HVDLQWHPSODWHIRUPDW3RZHU3RLQWXQWXNNHSHUOXDQSUHVHQWDVLPHQJJXQDNDQGXDWHPSODWH 'HVDLQWHPSODWHXQWXNKDODPDQEHULNXWQ\DPHQJJXQDNDQNRPELQDVL\DQJVDPDWDSLWLGDN
\DLWXSDGDWHPSODWHKDODPDQSHUWDPDSUHVHQWDVL\DQJPHQDPSLONDQLGHQWLWDVRUJDQLVDVL
GDQGLLNXWLGHQJDQMXGXO\DQJPHQJJXQDNDQMHQLVKXUXIWUHEXFKHWEROGXNXUDQSRLQ
NHPXGLDQVXEMXGXOGHQJDQMHQLVKXUXI\DQJVDPDWDSLGHQJDQXNXUDQ\DQJOHELKNHFLO\DLWX
SRLQ
(OHPHQHVWHWLVSXQGLWDPSLONDQSDGDKDODPDQSHUWDPDWHPSODWHGHVDLQLQLGDQGLOHWDNNDQ
SDGDEDJLDQDWDV3RZHU3RLQW
PHQHPSDWNDQLGHQWLWDVRUJDQLVDVLORJRGLGDODPQ\D8QWXNMXGXOMHQLVKXUXI\DQJGLJXQDNDQ
DGDODK7UHEXFKHW%ROGGHQJDQXNXUDQSRLQVHPHQWDUDVXEMXGXODGDODKSRLQ7HNV
LVLPHQJJXQDNDQXNXUDQSRLQGHQJDQMHQLVKXUXI\DQJVDPD
,VLSUHVHQWDVLGLVDUDQNDQPHQJJXQDNDQSRLQSRLQGHQJDQWXMXDQKDQ\DPHPSHUOLKDWNDQLQWL
SUHVHQWDVLVHPHQWDUDXQWXNSHQMHODVDQULQFLGDSDWGLVDPSDLNDQVHFDUDYHUEDO3RLQ
PDNVLPXPEDULVGDODPVOLGHDJDUPXGDKWHUEDFDROHKWDUJHWSHPLUVD
$SOLNDVL'DVDU

0HGLD,QIRUPDVL

%URVXU 8QWXNVDPSXOEURVXUHOHPHQHVWHWLVGLJXQDNDQ
VHEDJDLEDJLDQGDULOD\RXWMXGXOEDKDVDQGLOHWDNDQ 
GLEDJLDQEDZDKMHQLVKXUXI\DQJGLJXQDNDQ
+HOYHWLFD1HXH%ODFN

6DPSXO%URVXU 6DPSXO%HODNDQJ




 0HQJHQDO
3DODQJ0HUDK,QGRQHVLD 'LWHUELWNDQ DWDV NHUMDVDPD 

3HUEDQGLQJDQXNXUDQORJR30,
0DUNDV 3XVDW 3DODQJ 0HUDK ,QGRQHVLD
-O -HQG *DWRW 6XEURWR .DY  -DNDUWD   ,QGRQHVLD 30, /RJR /RJR
GHQJDQORJRVSRQVRU
7HOS   
)D[   
(PDLO SPL#SDODQJPHUDKRUJ ZHEVLWH
30,
ZZZSDODQJPHUDKRUJ
 $SOLNDVL'DVDU

0HGLD,QIRUPDVL

6DPSXO0DMDODK 8QWXNVDPSXOPDMDODKHOHPHQHVWHWLVGLJXQDNDQ ,VL0DMDODK 'HVDLQWHPSODWHXQWXNDSOLNDVLPDMDODKPHQHPSDWNDQHOHPHQ

,QWHUQDO VHEDJDLEDJLDQGDULOD\RXWGDQGLOHWDNNDQGLEDJLDQ ,QWHUQDO HVWHWLVSDGDEDJLDQDWDVVHPHQWDUDSHQHPSDWDQQRPRUKDODPDQ
DWDVVHPHQWDUDXQWXNEDJLDQEDZDKXQWXNSHQXOLVDQ
QDPDDUWLNHO\DQJDGDGLGDODPQ\D-XGXOPDMDODK
PHQJJXQDNDQMHQLVKXUXI+HOYHWLFD1HXH%ODFN
&RQGHQVHGGHQJDQXNXUDQSRLQ
6DPSXO
PP
GLOHWDNNDQSDGDEDJLDQSLQJJLUOLKDWFRQWRK8QWXNMXGXO
PHQJJXQDNDQMHQLVKXUXI7UHEXFKHW%ROGGHQJDQXNXUDQSRLQ
VXEMXGXOSRLQ,PDJHDWDXJDPEDUGLOHWDNNDQSDGDSRVLVLGL
EDZDKMXGXOGDQVXEMXGXO8QWXNLVLSDGDSDUDJUDSK\DQJ
PHQDPSLONDQULQJNDVDQGDULLVLMHQLVKXUXI\DQJGLJXQDNDQ
DGDODKXNXUDQSRLQGDQXQWXNLVLWHNVPHQJJXQDNDQSRLQ
,VL
7UHEXFKHWSW 

-XGXO7UHEXFKHW%ROGSRLQW
6XE-XGXO7UHEXFKHW%ROGSRLQW
PP
/RUHP LSVXP GRORU VLW DPHW &RQ
PP PLQLPLP YHQDPL TXLV QRVWUXG ODERULV
QLVL XW DOLTXLS H[ HD FRP GRORU LQ
UHSUHKHQGHULW LQ YROXSWDWH QRQXPL
0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVL
XWDOLTXLS&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHO
HXPLUXLUHGRORULQHQGUHULWYROXSWDWH
7UHEXFKHW%ROGSW YHOLW HVW 6LW DPHW FRQVHFWHWXHU
DGLSLVFLQJHOLW VHG GLDP QRQXPPL
(XLVPRG WLQFLGXQW XW ODURHHW GRORUH
PDJQD DOLTXDP HUDW YROXSWDW
7UHEXFKHWSW
PP 7UHEXFKHWSW
7UHEXFKHWSW
PP PP PP
PP
/RUHP LSVXP GRORU VLW DPHW &RQ PLQLPLP
YHQDPLTXLVQRVWUXGODERULVQLVLXWDOLTXLSH[
HD FRP GRORU LQ UHSUHKHQGHULW LQ YROXSWDWH
QRQXPL0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVL
XWDOLTXLS&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHOHXPLUXLUH
GRORULQHQGUHULWYROXSWDWHYHOLWHVW6LWDPHW
FRQVHFWHWXHUDGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPQRQXPPL
(XLVPRG WLQFLGXQW XW ODURHHW GRORUH PDJQD
DOLTXDPHUDWYROXSWDW
SURSWHU DQQR HW FHWHUD 8OODP YHQLW FXP
SHUPLVVLRDOWHUHJRFXPIUDWHUHWSDWULVHW
PDWHULQWHUIDPLOLDV9HOLOOXPGRORUHHXIHXJLDW
QXOODIDFLOLWLVDGYHURHURVHWDFFXVXVDPHW
OXVWURRGLRGLJQLVVLPTXLEODQGLWSUDHVHWOXSDWXP
DXJHGXLVDSORUH0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQ
GRORUQLVLXWDOLTXLS&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHO
HXPLUXLUHGRORULQHQGUHULWYROXSWDWHYHOLW
HVW6LWDPHWFRQVHFWHWXHUDGLSLVFLQJHOLWVHG
GLDPQRQXPPL
/RUHP LSVXP GRORU VLW DPHW &RQ PLQLPLP
YHQDPLTXLVQRVWUXGODERULVQLVLXWDOLTXLSH[HD
FRPGRORULQUHSUHKHQGHULWLQYROXSWDWHQRQXPL
0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVLXWDOLTXLS
&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHOHXPLUXLUHGRORULQ
HQGUHULW YROXSWDWH YHOLW HVW 6LW DPHW
FRQVHFWHWXHUDGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPQRQXPPL
(XLVPRG WLQFLGXQW XW ODURHHW GRORUH PDJQD
DOLTXDPHUDWYROXSWDW
/RUHP LSVXP GRORU VLW DPHW &RQ PLQLPLP
YHQDPLTXLVQRVWUXGODERULVQLVLXWDOLTXLSH[
HD FRP GRORU LQ UHSUHKHQGHULW LQ YROXSWDWH
PP

/RUHP LSVXP GRORU VLW DPHW &RQ PLQLPLP
YHQDPLTXLVQRVWUXGODERULVQLVLXWDOLTXLSH[
HD FRP GRORU LQ UHSUHKHQGHULW LQ YROXSWDWH
QRQXPL0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVL
XWDOLTXLS&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHOHXPLUXLUH
GRORULQHQGUHULWYROXSWDWHYHOLWHVW6LWDPHW
FRQVHFWHWXHUDGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPQRQXPPL
(XLVPRG WLQFLGXQW XW ODURHHW GRORUH PDJQD
DOLTXDPHUDWYROXSWDW
SURSWHU DQQR HW FHWHUD 8OODP YHQLW FXP
SHUPLVVLRDOWHUHJRFXPIUDWHUHWSDWULVHW
PDWHULQWHUIDPLOLDV9HOLOOXPGRORUHHXIHXJLDW
QXOODIDFLOLWLVDGYHURHURVHWDFFXVXVDPHW
OXVWURRGLRGLJQLVVLPTXLEODQGLWSUDHVHWOXSDWXP
DXJHGXLVDSORUH0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQ
GRORUQLVLXWDOLTXLS&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHO
HXPLUXLUHGRORULQHQGUHULWYROXSWDWHYHOLW
HVW6LWDPHWFRQVHFWHWXHUDGLSLVFLQJHOLWVHG
GLDPQRQXPPL
/RUHP LSVXP GRORU VLW DPHW &RQ PLQLPLP
YHQDPLTXLVQRVWUXGODERULVQLVLXWDOLTXLSH[HD
FRPGRORULQUHSUHKHQGHULWLQYROXSWDWHQRQXPL
0LPLPXPYHQLDPLH[HDFRQGRORUQLVLXWDOLTXLS
&RQVHTXDW'XLVDXWHPYHOHXPLUXLUHGRORULQ
HQGUHULW YROXSWDWH YHOLW HVW 6LW DPHW
FRQVHFWHWXHUDGLSLVFLQJHOLWVHGGLDPQRQXPPL
(XLVPRG WLQFLGXQW XW ODURHHW GRORUH PDJQD
DOLTXDPHUDWYROXSWDW
/RUHP LSVXP GRORU VLW DPHW &RQ PLQLPLP
YHQDPLTXLVQRVWUXGODERULVQLVLXWDOLTXLSH[
HD FRP GRORU LQ UHSUHKHQGHULW LQ YROXSWDWH
 MM
 $SOLNDVL'DVDU

7DQGD3HQJHQDO
'HVDLQWDQGDSHQJHQDOPHQHUDSNDQORJRXWDPDNRPSRVLVLYHUWLNDO
GDQ KRUL]RWDO GHQJDQ WDPSLODQ DNVHQ HVWHWLV IRWR SHPLOLN GDQ
LGHQWLWDVSHPLOLN.RPSRVLVLGLVHVXDLNDQGHQJDQMHQLVWDQGDSHQJHQDO

PP PP PP

.DUWX7DQGD3HQJHQDO
'HVDLQNDUWXWDQGDSHQJHQDOXQWXN
SHQJXUXVNDU\DZDQPDXSXQUHODZDQ  D D
PHQJJXQDNDQIRUPDWYHUWLNDO
SRUWUDLWGHQJDQNHWHQWXDQVHEDJDL
EHULNXW

.DUWXWDQGDSHQJHQDOSHQJXUXV
PHQJJXQDNDQORJRXWDPDNRPSRVLVL 3HQJXUXV3XVDW3DODQJ0HUDK,QGRQHVLD
YHUWLNDOHOHPHQHVWHWLVIRWRGDQ
NHWHUDQJDQLGHQWLWDVSHQJXUXV
PP PP PP
.DUWXWDQGDSHQJHQDONDU\DZDQ
PHQJJXQDNDQORJRXWDPDNRPSRVLVL
YHUWLNDOHOHPHQHVWHWLV\DQJOHELK
OHEDUIRWRGDQNHWHUDQJDQLGHQWLWDV

 NDU\DZDQ

.DUWXWDQGDSHQJHQDOUHODZDQWHUGLUL
1DPD ,U/(1$6(7,$:$7, QDPD 'DQLHO5REE\
-DEDWDQ .(78$ EHUODNX
GDULMHQLVWHWDSGDQWLGDNWHWDS KLQJJD 0HL
D.DUWXXQWXNUHODZDQWHWDS
PHQJJXQDNDQORJRXWDPDNRPSRVLVL
YHUWLNDOHOHPHQHVWHWLVGLEDJLDQ
DWDVGDQEDZDKGDQWXOLVDQ
 E 1DPD E 3HQXJDVDQXQWXN
·5HODZDQ·GLEDZDKORJRGDQE
GLEHODNDQJQ\DWHUFDQWXP 'DQLHO5REE\
NHWHUDQJDQLGHQWLWDVGDQIRWR
UHODZDQGHQJDQLGHQWLWDVRUJDQLVDVL
\DQJGLZDNLOLGHQJDQELGDQJELGDQJ .HWHUDQJDQ .HWHUDQJDQ
ZDUQDPHUDK
.HWHUDQJDQ
D.DUWXXQWXNUHODZDQWLGDNWHWDS
PHQJJXQDNDQORJRXWDPDNRPSRVLVL
YHUWLNDOHOHPHQHVWHWLVGLEDJLDQ
DWDVWXOLVDQ·5HODZDQ·GLEDZDK &DS 7DQGDWDQJDQ )RWR &DS 7DQGDWDQJDQ )RWR
ORJRGLEDJLDQEDZDKQ\DWHUGDSDW
NHWHUDQJDQQDPDGDQEDWDVPDVD
EHUODNXNDUWXWHUVHEXWE3DGD
EDJLDQEHODNDQJWHUGDSDWNHWHUDQJDQ 1DPD $5,),108++$',
SHQXJDVDQSHQJHVDKDQRUJDQLVDVL
1RPRU 
GDQIRWRUHODZDQ
 $SOLNDVL'DVDU

7DQGD3HQJHQDO

.DUWX7DQGD$QJJRWD
'(3$1
'HVDLQNDUWXWDQGDDQJJRWD
386$7 '$(5$+&RQWRK30,'DHUDK-DZD%DUDW &$%$1*&RQWRK30,&DEDQJ.RWD%DQGXQJ PHQJJXQDNDQIRUPDWKRUL]RQWDO
ODQGVFDSHGHQJDQNHWHQWXDQVHEDJDL
EHULNXWD.DUWXWDQGDDQJJRWD
PHQJJXQDNDQORJRXWDPDNRPSRVLVL
D KRUL]RQWDOHOHPHQHVWHWLVIRWRGDQ
NHWHUDQJDQLGHQWLWDVDQJJRWDGDQE
GLEHODNDQJQ\DWHUFDQWXPNHWHQWXDQ
SHPHJDQJNDUWXGDQWDQGDWDQJDQ
SHQJHVDKDQGDULSHQJXUXVWHUNDLW
,U$%'8/$=,60%$ 'UV+.$51$68:$1'$ 'UV+1$',6$675$.8680$+
   3HPEHGDDQWDUDNDUWXDQJJRWD
SHQJXUXVUHODZDQGDQ305GHQJDQ
NDU\DZDQDNDQGLDWXUWHUVHQGLUL

1R$QJJRWD
3HUKLPSXQDQ 0DVD%DNWL 1'% 1R$QJJRWD 0DVD%DNWL 1'% .RGH&DEDQJ 0DVD%DNWL

1DVLRQDO
1RPRU$QJJRWD .RGH5HJLRQDO 1R$QJJRWD
.RGH5HJLRQDO
'DHUDK
'DHUDK

.HWHUDQJDQSHQJNRGHDQ
3XVDW 1RPRU$QJJRWD3HUKLPSXQDQ1DVLRQDO1RPRU$QJJRWD0DVD%DNWL
'DHUDK 5HJLRQDO'DHUDK.RGH'DHUDK1RPRU$QJJRWD0DVD%DNWL
&DEDQJ 5HJLRQDO'DHUDK.RGH'DHUDK.RGH&DEDQJ1RPRU$QJJRWD0DVD%DNWL

)RWRKDUXVEHUODWDUEHODNDQJZDUQDELUX
%(/$.$1*

.HWXD8PXP30, 6HNUHWDULV-HQGHUDO30, 6HNUHWDULV30,'DHUDK

E
7DQGDWDQJDQSHQJHVDKDQ 7DQGDWDQJDQSHPHJDQJNDUWX 7DQGDWDQJDQSHQJHVDKDQ 7DQGDWDQJDQSHPHJDQJNDUWX 7DQGDWDQJDQSHQJHVDKDQ 7DQGDWDQJDQSHPHJDQJNDUWX

 3HPHJDQJNDUWXLQLDGDODK$QJJRWD3HQJXUXV3DODQJ0HUDK,QGRQHVLD30,  3HPHJDQJNDUWXLQLDGDODK$QJJRWD3HQJXUXV3DODQJ0HUDK,QGRQHVLD30,  3HPHJDQJNDUWXLQLDGDODK$QJJRWD3HQJXUXV3DODQJ0HUDK,QGRQHVLD30,

 0RKRQNHSDGDOHPEDJDLQVWDQVLEDGDQPDV\DUDNDWDJDUPHPEHULNHPXGDKDQ  0RKRQNHSDGDOHPEDJDLQVWDQVLEDGDQPDV\DUDNDWDJDUPHPEHULNHPXGDKDQ  0RKRQNHSDGDOHPEDJDLQVWDQVLEDGDQPDV\DUDNDWDJDUPHPEHULNHPXGDKDQ
MLNDSHPHJDQJNDUWXLQLVHGDQJPHQMDODQNDQWXJDVGLVHOXUXKZLOD\DK,QGRQHVLD MLNDSHPHJDQJNDUWXLQLVHGDQJPHQMDODQNDQWXJDVGLVHOXUXKZLOD\DK,QGRQHVLD MLNDSHPHJDQJNDUWXLQLVHGDQJPHQMDODQNDQWXJDVGLVHOXUXKZLOD\DK,QGRQHVLD
 .DUWXLQLKDUDSGLSHUJXQDNDQVHEDLNEDLNQ\DGHQJDQPHPSHUKDWLNDQFLWUDGDQ  .DUWXLQLKDUDSGLSHUJXQDNDQVHEDLNEDLNQ\DGHQJDQPHPSHUKDWLNDQFLWUDGDQ  .DUWXLQLKDUDSGLSHUJXQDNDQVHEDLNEDLNQ\DGHQJDQPHPSHUKDWLNDQFLWUDGDQ
3ULQVLSSULQVLS'DVDU3DODQJ0HUDKGDQ%XODQ6DELW0HUDK,QWHUQDVLRQDO 3ULQVLSSULQVLS'DVDU3DODQJ0HUDKGDQ%XODQ6DELW0HUDK,QWHUQDVLRQDO 3ULQVLSSULQVLS'DVDU3DODQJ0HUDKGDQ%XODQ6DELW0HUDK,QWHUQDVLRQDO
 $SOLNDVL'DVDU

7DQGD3HQJHQDO

/RJR6HEDJDL%DGJH
3HQJJXQDDQORJRDWDXLGHQWLWDVRUJDQLVDVLVHEDJDL
EDGJHDGDODKKDUXVMHODVGDQPXGDKWHUOLKDW
'HVDLQEDGJHEHUEHQWXNVHJLHPSDWGHQJDQVLVLWXPSXO
3HQHPSDWDQEDGJHEDLNSDGDVHUDJDPWDVPDXSXQ
LWHPODLQQ\DKDUXVWHUOLKDWMHODVGDQWLGDNWHUJDQJJX
ROHKHOHPHQODLQQ\D
/RJR6HEDJDL%HQGHUD
3HQHPSDWDQORJRXQWXNEHQGHUDKDUXVEHUDGDGL
SRVLVLWHQJDKGDQMHODVWHUOLKDWNDUHQDLWXGLJXQDNDQ
ORJRWDPEDKDQNRPSRVLVLKRULVRQWDO
P

P


%HQGHUD/DSDQJDQ

%HQGHUD3DQML
 $SOLNDVL'DVDU
7DQGD3HWXQMXN
7DQGD SHWXQMXN LGHQWLWDV YLVXDO RUJDQLVDVL SDGD GL PDV\DUDNDW OXDV 2OHK NDUHQD LWX GLSHUOXNDQ 6HODLQLWX\DQJWHUPDVXNWDQGDSHWXQMXNOXDUUXDQJ
EDQJXQDQPHUXSDNDQNRPSRQHQ\DQJVDQJDWSHQWLQJ SHUKDWLDQ\DQJVHULXVXQWXNKDOLQLJXQDPHQMDPLQ DGDODKEDQQHUOXDUUXDQJ3HQJJXQDDQWDQGDSHWXQMXN
GDODPUDQJNDSURJUDPSHPEHQWXNDQFLWUDRUJDQLVDVL NRQVLVWHQVLNXDOLWDVSHQDPSLODQILVLNJHGXQJ3DODQJ SDGDWHQGDGLSHUOXNDQVHEDJDLLGHQWLWDVRUJDQLVDVL
NDUHQDSHQDPSLODQQ\DDNDQPHZDNLOLFLWUDRUJDQLVDVL 0HUDK,QGRQHVLDEHVHUWDDWULEXWDWULEXWQ\D \DQJPHPEHGDNDQ30,GHQJDQSDODQJPHUDKODLQQ\D

*HGXQJ
5XPDK

0DUNDV &DEDQJ .RWD %DQGXQJ  -O $FHK 1R  %DQGXQJ  7HOS    )D[   
PHWHU

0DUNDV &DEDQJ .RWD %DQGXQJ

-O $FHK 1R  %DQGXQJ  7HOS    )D[   

3DSDQ1DPD
FP



PHWHU

.BSLBT
$BCBOH
,PUB
#BOEVOH
+M
"DFI
/P

#BOEVOH

5FMQ

'BLT

 -XGXO

PHWHU
-XGXO7UHEXFKHW%ROG 7UHEXFKHW

FP
%ROG
6XE-XGXO7UHEXFKHW
 6XE-XGXO
7UHEXFKHW

%DQQHU5XDQJ/XDU
(OHPHQHVWHWLVGLJXQDNDQVHEDJDLEDJLDQGDULOD\RXWGDQGLOHWDNNDQGLEDJLDQDWDV
GDODPKRUL]RQWDOEDQQHUORJRGLWHPSDWNDQGLVHEHODKNDQDQGLEDZDKQ\D6HEHODK
NLULGLJXQDNDQXQWXNLQIRUPDVL6HGDQJNDQGDODP9HUWLNDOEDQQHUORJRGLWHPSDWNDQ
GLEDZDKHOHPHQHVWHWLVGLDWDVWHNVLQIRUPDVL

7HQGD
 $SOLNDVL'DVDU

7DQGD3HWXQMXN
6SHVLILNDVLSDSDQSHWXQMXNGDODPUXDQJPDXSXQOXDU
UXDQJ\DQJGLXUDLNDQEHULNXWLQLGLWXMXNDQXQWXN
PHPEHULNDQSDQGXDQSHQDPSLODQVHFDUDYLVXDOGDUL
HOHPHQGDODPUXDQJJHGXQJ3DODQJ0HUDK,QGRQHVLD
%HEHUDSDHOHPHQSDSDQSHWXQMXN\DQJDGDGDSDW 6HODLQEDQQHUOXDUUXDQJEDQQHUGDODPUXDQJMXJD
GLSLOLKXQWXNVHVXDLGHQJDQNHSHUOXDQVHFDUDVSHVLILN PHQJLNXWLDWXUDQ\DQJGLWHWDSNDQEHULNXW
GDULVHWLDSNDQWRUFDEDQJ
FP

'LYLVL+XPDV FP

FP

FP
 3HQHPSDWDQ/RJRGLDUHDUHVHSVLRQLV 3HQHPSDWDQ/RJRXQWXNGLYLVL
%HQFDQD$ODP
%DQMLU JHPSD EXPL WDQDK
ORQJVRUJXQXQJPHOHWXVGDQ
NHPDUDX SDQMDQJ DGDODK
EHQFDQD DODP \DQJ NHUDS
PHODQGDQHJHULLQL

+DUWDVDQDNVDXGDUDEDKNDQ
Q\DZDGDSDWOHQ\DSVHNHWLND

-HULWDQ NHVDNLWDQ GDQ WDQJLV

NHSHGLKDQVDXGDUDVDXGDUDNLWD
DGDODKSDQJJLODQNHPDQXVLDDQ

3DQJJLODQEDJLVHWLDSLQVDQ\DQJ

3DUNLU
PHPLOLNL MLZD NHSDKODZDQDQ
GDODPGLULQ\DXQWXNEHUVDWXGDQ
EHUJHUDN GHPL NHPDQXVLDDQ

-DQJDQSXWXVNDQDVDPHUHND

5HVHSVLRQLV
8OXUNDQWDQJDQ

/REE\
5XDQJ5DSDW

%DQQHU'DODP5XDQJ
8QWXNEDQQHUGDODPUXDQJVHEDLNQ\DPHQJJXQDNDQ
3DSDQ3HWXQMXN'DODP 3DSDQ3HWXQMXN/XDU YLVXDO\DQJEHUKXEXQJDQGHQJDQLQIR\DQJGLWHPSDWNDQ
GLDWDVEORNPHUDKVHSHUWLFRQWRKHOHPHQHVWHWLV
GLJXQDNDQVHEDJDLEDJLDQGDULOD\RXWGDQGLOHWDNNDQ
GLEDJLDQDWDV
 $SOLNDVL'DVDU

6HUDJDP
3HQHPSDWDQORJRLGHQWLWDVSDGDVHUDJDPGLOHWDNNDQ VHPHQWDUDGLEDJLDQEHODNDQJKDUXVGHQJDQXNXUDQ .KXVXVSHQHPSDWDQLGHQWLWDVORJRSDGDVHUDJDP
GLEDJLDQPXNDGDQEHODNDQJ EHVDUGDQSURSRUVLRQDOGHQJDQELGDQJ\DQJWHUVHGLD EHUZDUQDKDUDSPHQJDFXSDGDKDOVXEEDJLDQORJR
,GHQWLWDV\DQJGLJXQDNDQSDGDEDJLDQPXNDOHELK
NHFLO XNXUDQQ\D GDQ GLWHPSDWNDQ GL GDGD NLUL
DJDUWHUOLKDWMHODVGDULMDUDN\DQJFXNXSMDXK
VHEDJDL WDQGD SHQJHQDO SDGD VDDW EHUWXJDV
GLODSDQJDQ
EHUZDUQDOLKDWJDPEDUD E
7LGDNGLSHUNHQDQNDQPHOHWDNNDQLGHQWLWDVODLQ
GLOXDU30,SDGDVHUDJDPRSHUDVLRQDO
'HVDLQVHUDJDPGLEDZDKLQLKDQ\DODKFRQWRK
FDUDSHQHPSDWDQLGHQWLWDVRUJDQLVDVLGHQJDQ
EHQDUGDQEHOXPPHZDNLOLGHVDLQEDNX3HPLOLKDQ
ZDUQDGDQGHVDLQKDUXVPHQJLNXWLSDQGXDQ\DQJ
DNDQGLWHUELWNDQWHUVHQGLUL


 D E 
 $SOLNDVL'DVDU
0HGLD&HWDN
.RQVHSODQGDVDQNLQHUMD\DQJNXDWGDSDWGLWXQMXNNDQPHODOXL
VLVWHPNRPXQLNDVL\DQJGLWHUDSNDQVHFDUDNRQVLVWHQ.RQVLVWHQVL
IRUPDWGDODPVLVWHPNRPXQLNDVL3DODQJ0HUDK,QGRQHVLDXQWXN
PHGLDFHWDNGLWHUDSNDQVHEDJDLFHUPLQDQNRPLWPHQRUJDQLVDVL
GDODPPHPEHULNDQOD\DQDQQ\D

%HQFDQD$ODP
%DQMLUJHPSDEXPLWDQDKORQJVRUJXQXQJPHOHWXV
GDQNHPDUDXSDQMDQJDGDODKEHQFDQDDODP\DQJ
NHUDSPHODQGDQHJHULLQL
+DUWDVDQDNVDXGDUDEDKNDQQ\DZDGDSDWOHQ\DS
VHNHWLND
-HULWDQNHVDNLWDQGDQWDQJLVNHSHGLKDQVDXGDUD
VDXGDUD NLWD DGDODK SDQJJLODQ NHPDQXVLDDQ
3DQJJLODQ EDJL VHWLDS LQVDQ \DQJ PHPLOLNL MLZD
NHSDKODZDQDQGDODPGLULQ\DXQWXNEHUVDWXGDQ
EHUJHUDNGHPLNHPDQXVLDDQ
-DQJDQ SXWXVNDQ DVD PHUHND 8OXUNDQ WDQJDQ
)O\HU
'DODPVLVWHPNRPXQLNDVLPHGLDFHWDN3DODQJ0HUDK,QGRQHVLD NHPDQGLULDQNHVDWXDQGDQNHVHPHVWDDQ
IRUPDWNHVHOXUXKDQ\DQJGLWHUDSNDQMXJDEHUIXQJVLVHEDJDL
ODQGDVDQXQWXNPHPSHUWDKDQNDQFLWUDLGHQWLWDVRUJDQLVDVL
6HWLDSHOHPHQ\DQJGLJXQDNDQPHQHJDVNDQEDKZDNHVXNVHVDQ
RUJDQLVDVLGLSHUROHKPHODOXLNHVHLPEDQJDQDQWDUDQLODLQLODL /RJR\DQJGLJXQDNDQXQWXNPHGLDFHWDNDGDODK
NHPDQXVLDDQ NHVXNDUHODDQ NHQHWUDODQ NHVDPDDQ ORJRWDPEDKDQNRPSRVLVLKRUL]RQWDO\DQJ
GLOHWDNNDQGLVLVLNDQDQEDZDK
%HQFDQD$ODP
%DQMLUJHPSDEXPLWDQDKORQJVRUJXQXQJPHOHWXV
GDQNHPDUDXSDQMDQJDGDODKEHQFDQDDODP\DQJNHUDS
PHODQGDQHJHULLQL
+DUWDVDQDNVDXGDUDEDKNDQQ\DZDGDSDWOHQ\DS
VHNHWLND
-HULWDQNHVDNLWDQGDQWDQJLVNHSHGLKDQVDXGDUDVDXGDUD
NLWDDGDODKSDQJJLODQNHPDQXVLDDQ
7DQJJDS
3DQJJLODQ EDJL VHWLDS LQVDQ \DQJ PHPLOLNL MLZD
NHSDKODZDQDQGDODPGLULQ\DXQWXNEHUVDWXGDQEHUJHUDN
GHPLNHPDQXVLDDQ %HQFDQD$ODP
-DQJDQ SXWXVNDQ DVD PHUHND 8OXUNDQ WDQJDQ
3ULQW$G 3RVWHU
 $SOLNDVL'DVDU

3HUDWXUDQUXDQJNRVRQJ\DQJWHODKGLWHWDSNDQ
SDGDKDODPDQVHEHOXPQ\DWLGDNEHUODNXXQWXN
SHQHPSDWDQORJRSDGDNHQGDUDDQRSHUDVLRQDO
3ULQVLSSHQHUDSDQORJR3DODQJ0HUDK,QGRQHVLDSDGD
NHQGDUDDQWHWDSPHQJXWDPDNDQNHWHQWXDQ\DQJ
EHUODNXGHQJDQPHQRQMRONDQPDNQDSURIHVLRQDOLVPH
GDQGLQDPLVPHRUJDQLVDVLGDODPPHPEHULNDQ
.HQGDUDDQ
SHUWRORQJDQ\DQJGLEXWXKNDQ/RJR\DQJGLJXQDNDQ
DGDODK/RJR7DPEDKDQ.RPSRVLVL9HUWLNDOGDQ
.RPSRVLVL+RUL]RQWDOGHQJDQNHQGDUDDQRSHUDVLRQDO
EHUZDUQDSXWLK

0RELO$PEXODQ
0RELO$PEXODQ
'HVDLQPRELODPEXODQ
PHQJJXQDNDQORJRWDPEDKDQ
NRPSRVLVLYHUWLNDOGLEDJLDQGHSDQ
VSRQVRU¶VVSDFH &$%$1*.$%83$7(1
%$1'81*
GDQWXOLVDQDPEXODQFHWHUEDFD
PHODOXLVSLRQWDQSDDGDHOHPHQ


JUDILVDSDSXQDJDUGDODP
RSHUDVLRQDOQ\DWHUEDFDGHQJDQ
MHODVROHKPDV\DUDNDW'LEDJLDQ
VDPSLQJGDQEHODNDQJNHQGDUDDQ
WDPSLODQGHVDLQQ\DPHQJJXQDNDQ
ORJRWDPEDKDQNRPSRVLVL
KRUL]RQWDOEHVHUWDHOHPHQ 
HVWHWLVQ\D/RJRVSRQVRU
GLWHPSDWNDQGLVLVLNLULGDQNDQDQ
&$%$1*.$%83$7(1
VSRQVRU¶VVSDFH
EHUXNXUDQOHELNNHFLOGDULORJR30,
%$1'81*
 ,GHQWLWDVFDEDQJKDQ\DGLWDPSLONDQ
GHQJDQQDPDGDQQRPRUWHOHSRQ
WDQSDDODPDWOHQJNDS

%DKDQVWLNHUPRELO\DQJ
GLUHNRPHQGDVLNDQDGDODK,YRU\

.HQGDUDDQ2SHUDVLRQDO

VSRQVRU¶VVSDFH VSRQVRU¶VVSDFH

&$%$1*.$%83$7(1 &$%$1*.$%83$7(1
%$1'81* %$1'81*
 
 $SOLNDVL'DVDU

.HQGDUDDQ
.HQGDUDDQ2SHUDVLRQDO5RGD
-PHP
1.*
QBEB
LFOEBSBBO
PQFSBTJPOBM
SPEB
EVB
KFOJT
TQPSU 6OUVL
LFOEBSBBO
SPEB
EVB
KFOJT
CFCFL
EBO
TLVUFS

-PHP
EJTBSBOLBO
NFOHHVOBLBO
TUJLFS

EJUFNQBULBO
QBEB
TBNQJOH
UBOLJ
CBIBO
CBLBS
EFOHBO
MPHP
EJUFNQBULBO
EJ
QFOVUVQ
CPEJ
TBNQJOH
EFOHBO
CFSCBIBO
WZOJM
PVUEPPS
NFOHHVOBLBO
MPHP
LPNQPTJTJ
IPSJ[POUBM
EBO
QBEB
NFOHHVOBLBO
MPHP
LPNQPTJTJ
IPSJ[POUBM

TFSUB
EJ

UVEVOH
SPEB
CFMBLBOH
NFOHHVOBLBO
MPHP
LPNQPTJTJ
WFSUJLBM LFEVB
CFMBI
UVEVOH
TBNQJOH
EFOHBO
NFOHHVOBLBO

MPHP
LPNQPTJTJ
WFSUJLBM

30,

30
30 ,
,



30, 30,

30,
 /DPSLUDQ

/RJR,QGRQHVLDQ5HG&URVV
,QGRQHVLDQ5HG&URVVDGDODKQDPDLQWHUQDVLRQDO3DODQJ 'LOXDUNHWHQWXDQWHUVHEXWVHOXUXKDWXUDQGDVDUGDQ
0HUDK,QGRQHVLD DSOLNDVLQ\DEHUODNXVDPDGHQJDQORJRYHUVLEDKDVD
,QGRQHVLD
3HQ\LQJNDWDQORJRPHQMDGL¶,5&·WLGDNGLSHUNHQDQNDQ
NDUHQD GDSDW PHQLPEXONDQ VDODK SHUVHSVL GDUL
SHUSDQMDQJDQQ\D

.RPSRVLVL/RJR,QGRQHVLDQ5HG&URVV
/RJR,QGRQHVLDQ5HG&URVVKDQ\DWHUGLULGDULGXDNRPSRVLVL
WHWDSGLPDQDIXQJVLGDQNHWHQWXDQQ\DVDPDGHQJDQDSD
\DQJWHODKGLWHWDSNDQXQWXNORJR30,
/DPSLUDQ

(OHPHQ(VWHWLV
(OHPHQHVWHWLVPHUXSDNDQHOHPHQWDPEDKDQ\DQJ
GLSHUEROHKNDQSHQJJXQDDQQ\DVHSDQMDQJWLGDNPHUXVDN
SHQJJXQDDQ GDQ SHQHUDSDQ ORJR VHEDJDL HOHPHQ
XWDPDQ\D 'DODP KDO LQL HOHPHQ HVWHWLV \DQJ
GLSHUNHQDQNDQSHQJJXQDDQQ\DEHUXSDDNVHQHVWHWLV
GDQORJRJUDP

5x 3x 2x 1.5x

&RQWRKSROD

$NVHQ(VWHWLV /RJR*UDP6HEDJDL
$NVHQHVWHWLV\DQJGLJXQDNDQEHUXSD (OHPHQ(VWHWLV
ELGDQJELGDQJNRVRQJ\DQJ
3HQJJXQDDQORJRJUDPWDQSDORJR
PHQJJXQDNDQZDUQDZDUQDWXUXQDQ
W\SHGDSDWGLPXQJNLQNDQVHODPD
GDULVWDQGDUZDUQDGDVDUVHSDUDVL
SHQHUDSDQQ\DGDODPSRODGDQ
FP\N\DQJWHODK
EXNDQVHEDJDLLGHQWLWDVYLVXDO
GLWHWDSNDQGDODPSHPEDKDVDQ
RUJDQLVDVL
VHEHOXPQ\D6HEDLNQ\DSHQJJXQDDQ
DNVHQHVWHWLVLQLWLGDNPHQJJDQJX
3HQJJXQDDQORJRJUDPVHEDJDL
NHEHUDGDDQGDQWLGDNOHELKNRQWUDV
HOHPHQHVWHWLVLQLOHELKIOH[LEHO
GDULORJRXWDPD
GDULSDGDNHWHQWXDQ\DQJVXGDK
GLWHWDSNDQ

3RODGLDWDVKDQ\DODKFRQWRK
SHQJJXQDDQGDQWLGDNEHUVLIDW
PXWODN
 /DPSLUDQ

3DQGXDQ:DUQD.KXVXV

3$1721(&

3$1721(&

3$1721(&

3$1721(&

3$1721(&
/DPSLUDQ

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & &
 /DPSLUDQ

3DQGXDQ:DUQD.KXVXV
3$1721(&
/DPSLUDQ

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
 /DPSLUDQ

3DQGXDQ:DUQD.KXVXV
3$1721(&
Lampiran

PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C

PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C

PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C

PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C

PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C

PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C

PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C

PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C

PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C

PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C

PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C

PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C

PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C

PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE PANTONE
805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C 805 C
 Lampiran

Panduan Warna Khusus

PANTONE 170 C
/DPSLUDQ

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
 Lampiran

Panduan Warna Khusus

PANTONE 9260 C
/DPSLUDQ

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
 /DPSLUDQ

3DQGXDQ:DUQD.KXVXV
3$1721(&
/DPSLUDQ

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &

3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721( 3$1721(
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &