AERON AS

Nulandsvika 8
Flekkefjord 4400, NORWAY

Building Site:

Multi channel monitoring LAN63

Gas leaking detection - Provision C-5&C-6
Client:

AERON AS
Contract No.: Production Nr.:

4E00220
Date:

26.04.2018
Made by:

R. Borovka, DiS
Checking:

This document contains proprietary data Title: Project: AE253_2_LAN_r0

of AERON AS
Title sheet+directory (incl. descr.)
No reproduction or use of any part of
this document may be made without DCC/Drawing: Page: Sheets in the project:

Made with CAD/CAE system ELCAD (R) 7.11.0 SP1

written permission.
A/1 1 14
 Title of drawing
ID drawing Date / Made by Revision / Revision
Title of sheet

A/1/1 Title sheet+directory (incl. descr.) 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Revision B: Revision D:

A1/1/1 Directory 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Revision B: Revision D:

B/+DT1/1 Parts list 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Revision B: Revision D:

B/+DT1/2 Parts list 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Revision B: Revision D:

B/+Wires/1 Parts list 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Revision B: Revision D:

C2/+DT1/1 Arrangement drawing 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Revision B: Revision D:

C2/+DT1/2 Arrangement drawing 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Cables arrangement Revision B: Revision D:

C2/+DT1/3 Arrangement drawing 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Cables arrangement Revision B: Revision D:

C2/+DT1/4 Arrangement drawing 26.04.2018 /

Revision A: Revision C:
Cables arrangement Revision B: Revision D:

C3/+DT1/1 Circuit diagram 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Revision B: Revision D:

C3/+DT1/2 Circuit diagram 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Supply Revision B: Revision D:

C3/+DT1/3 Circuit diagram 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
LAN 63 Revision B: Revision D:

C3/+DT1/4 Circuit diagram 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Siren Revision B: Revision D:

C3/+DT1/5 Circuit diagram 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Gas leak detector - chiller unit Revision B: Revision D:

C3/+DT1/6 Circuit diagram 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Gas leak detector - rooms Revision B: Revision D:

C3/+DT1/7 Circuit diagram 26.04.2018 /

Revision A: Revision C:
Gas leak detector - rooms Revision B: Revision D:

D/1/1 Cable list 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Revision B: Revision D:

E/1/1 Terminal diagram 27.02.2017 /

Revision A: Revision C:
Revision B: Revision D:

Client: Made by:

D R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project: AE253_2_LAN_r0
Revision

C AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63 AERON AS
Contract No.: Production Nr.: Checking: Title:
B No reproduction or use of any part of Flekkefjord 4400, NORWAY
A 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Directory DCC/Drawing: Page/Sheets:

Made with CAD/CAE system ELCAD (R) 7.11.0 SP1 A3

written permission.
A1/1 1/1
Cons. Producer
Qnt. Type (Order No.) Item designation
No. Specification

1 14 Agro M20 (1555.20.13) 8135020.2 -Vl1,-Vs1,-Vs2,-Vs3,-Vs4,-Vs5,-Vs6,-Vs7,-Vs8,-Vs9,-Vs10

\D49, PA6 \D50, RAL7035, Cable 7.0-13.0mm, L=9mm, \D52

-Vs11,-Vs12,-Vs13

2 14 Agro M20 (8255.20) 8135020.4 -Vl1,-Vs1,-Vs2,-Vs3,-Vs4,-Vs5,-Vs6,-Vs7,-Vs8,-Vs9,-Vs10

\D49, \D51, RAL7035, \D52

-Vs11,-Vs12,-Vs13

3 12 ELEKTRO Bečov A 691210 RSP 4-LED/24 V 8410000.1 -X103,-X103,-X103,-X103,-X103,-X103,-X103,-X103,-X103

\D14, , AF2, AF3, AB7 dle ČSN 33 2000-3, In=4A, Un=24V/24V=, 0.5-4 (max 6 Cu drát)

-X103,-X103,-X103

4 1 HELUKABEL H05Z-K (RADOX) 0,75mm2 white 8245075.10 -W10

Wire H05Z-K (RADOX) 0,75mm2, rope, halogen free, white

5 1 HELUKABEL H05Z-K (RADOX) 0,75mm2 8245075.09 -W11

Wire H05Z-K (RADOX) 0,75mm2, rope, halogen free, orange /B31

6 1 HELUKABEL H05Z-K (RADOX) 0,75mm2 dark blue 8245075.12 -W2

Wire H05Z-K (RADOX) 0,75mm2, rope, halogen free, dark blue

7 2 HELUKABEL H05Z-K (RADOX) 0,75mm2 black 8245075.04 -W0,-W1

Wire H05Z-K (RADOX) 0,75mm2, rope, halogen free, black

8 1 HENSEL FP 0241 8111015 -+DT1

Plastic switchboard, IP65, 366x276x186mm (HxWxD), clear cover with door, hand open

9 1 HENSEL FP AP 20 8111315 -+DT1

Cover plate, for FP size 2

10 1 HENSEL FP FG 200 8111234 -+DT1

Built-in flange, fixed, plain, 270mm

11 13 Phoenix Contact CLIPFIX 35-5 (3022276) 8411101 -X_24,-X_HLS,-X_HLS,-X_HLS.

\D49, \D30 Terminal rail, grey

12 4 Phoenix Contact PT 2,5 (3209510) 8410002 -X100,-X100,-X_HLS,-X_HLS

Term. No., grey, Um=800V, Im=30A, 0,14 - 4mm2

13 1 Phoenix Contact PT 2,5 PE (3209536) 8410102 -X100

Term. No., green-yellow, Um=800V, Im=30A, 0,14 - 4mm2

14 25 Phoenix Contact PTTB 2,5 (3210567) 8410003 -X_24,-X_24,-X_24,-X_24,-X_24,-X_24,-X_24,-X_24,-X_24

Terminal, grey, Um=800V, Im=30A, 0,14 - 4mm2

-X_24,-X_24,-X_24,-X_HLS.,-X_in,-X_in,-X_in,-X_in,-X_in

-X_in,-X_in,-X_in,-X_in,-X_in,-X_in,-X_in

15 1 RUTAB LAN63 -LAN63

Monitoring unit - Alarm panel, 12DI, 2DO-CO, Master, Un=24VAC, 2VA

16 1 SAMON Siren+Light, FL-RL-L (40-440) 3003608 -HLS

Combined flashing light and, siren, 18-28VDC, Un=18-28VDC, 85mA, -10 +55°C

17 1 SCHNEIDER ABL8MEM24025 -GU1

18 1 SCHNEIDER RSB2A080BD - relay 24V DC 2p (RSB2A080BD) 8350051.03 -KA1

Control relay 24VDC, 2CO, 8A, Un=24V dc

19 1 SCHNEIDER RSZ L300 - label holder 2p (RSZ L300) 8332170 -KA1

Label holder for socket 2p, Un=24V ac

20 1 SCHNEIDER RSZE1S48M - socket 2p (RSZE1S48M) 8350060.03 -KA1

Socket for control relay, 2CO, max 12A, 1side socket, Un=24V ac

Client: Made by:

D R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project: AE253_2_LAN_r0
Revision

C AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63
Contract No.: Production Nr.: Checking: Title:
B No reproduction or use of any part of
A 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Parts list DCC/Drawing: Page/Sheets:

Made with CAD/CAE system ELCAD (R) 7.11.0 SP1 A3

written permission.
B/+DT1 1/2
Cons. Producer
Qnt. Type (Order No.) Item designation
No. Specification

21 1 SCHNEIDER RZM021RB - VAR+LED 24V (RZM021RB) 8350070.03 -KA1

VARISTOR and LED for, Control relay, 6...24V AC/DC, Un=24V ac/cd

22 1 SCHNEIDER iC60N C2/2 (A9F04202) 8310223.03 -FA1

Circuit breaker iC60N, char C, 2-poles, In=2A,Icu=50kA/400V

23 1 Velkoobchod elektro DIN rail TS35 8122012 -+DT1

DIN rail TS35, according to EN 60715, 35 x 7.5 mm

24 1 Velkoobchod elektro DIN rail TS35 vysoká 8122014 -+DT1

DIN rail TS35, according to EN 60715, 35 x 15 mm

Client: Made by:

D R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project: AE253_2_LAN_r0
Revision

C AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63
Contract No.: Production Nr.: Checking: Title:
B No reproduction or use of any part of
A 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Parts list DCC/Drawing: Page/Sheets:

Made with CAD/CAE system ELCAD (R) 7.11.0 SP1 A3

written permission.
B/+DT1 2/2
Cons. Producer
Qnt. Type (Order No.) Item designation
No. Specification

1 1 HELUKABEL H05Z-K (RADOX) 0,75mm2 white 8245075.10 -W10

Wire H05Z-K (RADOX) 0,75mm2, rope, halogen free, white

2 1 HELUKABEL H05Z-K (RADOX) 0,75mm2 8245075.09 -W11

Wire H05Z-K (RADOX) 0,75mm2, rope, halogen free, orange /B31

3 1 HELUKABEL H05Z-K (RADOX) 0,75mm2 dark blue 8245075.12 -W2

Wire H05Z-K (RADOX) 0,75mm2, rope, halogen free, dark blue

4 2 HELUKABEL H05Z-K (RADOX) 0,75mm2 black 8245075.04 -W0,-W1

Wire H05Z-K (RADOX) 0,75mm2, rope, halogen free, black

AE253_2_LAN_r0
Client: Made by:
D R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project:
Revision

C AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63
Contract No.: Production Nr.: Checking: Title:
B No reproduction or use of any part of
A 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Parts list DCC/Drawing: Page/Sheets:

Made with CAD/CAE system ELCAD (R) 7.11.0 SP1 A3

written permission.
B/+Wires 1/1
 1 2 3 4 5 6 7 8
+DT3

LAN 63 SWITCHBOARD
A A
Dimensions:
(HxLxW) 416x276x163 mm

B B

breaker

source
Circuit

Power

-FA1 -GU1

C C

-FU1
-FU2
-FU3
-FU4
-FU5
-FU6
-FU7
-FU8
-FU9
-FU10
-FU11
-FU12
-X_HLS

-KA1

D D

-X100-X_24 -X_in -X_out

14x M20

E E

Input and outputs at the bottom

cable glands sealed 1:3
AE253_2_LAN_r0
Client: Made by:
R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project:
Revision

AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63
Contract No.: Location: Checking: Title:
No reproduction or use of any part of
R Comment Date Name 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Arrangement drawing DCC/Drawing: Page/Sheets:

Made with CAD/CAE system ELCAD (R) 7.11.0 SP1 A3

written permission.
C2/+DT1 1/4
 1 2 3 4 5 6 7 8
+DT1
CABLES ARRANGEMENT
A LAN63 panel A

Terminals

L1 M20 WL1 / HMH 3x1

POWER SUPPLY 230V AC L2
PE

GSR24-HFC
X_24:1 10 Power supply
B X_24:2 WS1_GD1 / HMH 5x0,75 M16 12 24VDC UNITS COMMON B
ALARM - PROVISION space sensor Output relays A
X_in:1 M20 1

X_in:2 2 high level GAS DETECTORS

Leakage WS2_GD1
Space sensor
sensor
-GD1

GR24-HFC
X_24:3 10 Power supply
X_24:4 WS1_GD2 / HMH 5x0,75 M16 12 24VDC
C ALARM - PROVISION tube collector C
X_in:3 M20 7
1 Output relays C
X_in:4 2
8 low level

Leakage WS2_GD2 Tube collector

sensor sensor
-GD2

GSR24-HFC
X_24:5 10 Power supply
D X_24:6 WS1_GD3 / HMH 5x0,75 M16 12 24VDC FREEZER 1 D
ALARM - FREEZER 1 space sensor Output relays A
X_in:5 M20 1

X_in:6 2 high level

Leakage WS2_GD3
Space sensor
sensor
-GD3

GSR24-HFC
X_24:7
10 Power supply
E ALARM - FREEZER 2 tube collector
X_24:8 WS1_GD4 / HMH 5x0,75 M16 12 24VDC E
X_in:7 M20 1 Output relays A FREEZER 2
X_in:8
2 high level

Leakage WS2_GD4
Space sensor
sensor
-GD4
continues on next page

1:10
AE253_2_LAN_r0
Client: Made by:
R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project:
Revision

AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63
Contract No.: Location: Checking: Title:
No reproduction or use of any part of
R Comment Date Name 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Arrangement drawing DCC/Drawing: Page/Sheets:

Made with CAD/CAE system ELCAD (R) 7.11.0 SP1 A3

written permission. Cables arrangement C2/+DT1 2/4
 1 2 3 4 5 6 7 8
+DT1
CABLES ARRANGEMENT
from previous page
A A
GSR24-HFC
X_24:9 10 Power supply
X_24:10 WS1_GD5 / HMH 5x0,75 M16 12 24VDC
ALARM - FREEZER 3 space sensor
X_in:9 M20 1 Output relays A FREEZER 3
X_in:10 2 high level

Leakage WS2_GD5
Space sensor
sensor
-GD5
B GSR24-HFC B
X_24:11 10 Power supply
X_24:12 WS1_GD6 / HMH 5x0,75 M16 12 24VDC
ALARM - FREEZER 4 tube collector
X_in:11 M20 1 Output relays A FREEZER 4
X_in:12 2 high level

Leakage WS2_GD6
Space sensor
sensor
-GD6

C GSR24-HFC C
X_24:13 10 Power supply
X_24:14 WS1_GD7 / HMH 5x0,75 M16 12 24VDC
ALARM - FREEZER 5 tube collector Output relays A
FREEZER 5
X_in:13 M20 1

X_in:14 2 high level

Leakage WS2_GD7
Space sensor
sensor
-GD7

D GSR24-HFC D
X_24:15
10 Power supply
X_24:16 WS1_GD8 / HMH 5x0,75 M16 12 24VDC
ALARM - COLD room 1 X_in:15 M20 1 Output relays A COLD ROOM 1
X_in:16
2 high level

Leakage WS2_GD8
Space sensor
sensor
-GD8

E E

LAN63 panel

1:10
AE253_2_LAN_r0
Client: Made by:
R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project:
Revision

AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63
Contract No.: Location: Checking: Title:
No reproduction or use of any part of
R Comment Date Name 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Arrangement drawing DCC/Drawing: Page/Sheets:

Made with CAD/CAE system ELCAD (R) 7.11.0 SP1 A3

written permission. Cables arrangement C2/+DT1 3/4
 1 2 3 4 5 6 7 8
+DT1
CABLES ARRANGEMENT
from previous page
A A
GSR24-HFC
X_24:17 10 Power supply
X_24:18 WS1_GD9 / HMH 5x0,75 M16 12 24VDC
ALARM - COLD room 2
X_in:17 M20 1 Output relays A COLD ROOM 2
X_in:18 2 high level

Leakage WS2_GD5
Space sensor
sensor
-GD5
B GSR24-HFC B
X_24:19 10 Power supply
X_24:20 WS1_GD10 / HMH 5x0,75 M16 12 24VDC
ALARM - COLD room 3
X_in:19 M20 1 Output relays A COLD ROOM 3
X_in:20 2 high level

Leakage WS2_GD6
Space sensor
sensor
-GD6

C GSR24-HFC C
X_24:21 10 Power supply
X_24:22 WS1_GD11 / HMH 5x0,75 M16 12 24VDC
ALARM - COLD room 4
X_in:21 M20 1 Output relays A COLD ROOM 4
X_in:22 2 high level

Leakage WS2_GD7
Space sensor
sensor
-GD7

D D

X_out:1
X_in:18 M20 WS_AL / HMH 3x0,75
Common ALARM to IAS IAS
X_out:2

SIREN
E External Siren and X_HLS:1 M20 WS_HLS / HMH 3x0,75 BLUE
E
Flashing light X_HLS:2 BLACK

Terminals
LAN63 panel IAS

1:10
AE253_2_LAN_r0
Client: Made by:
R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project:
Revision

AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63
Contract No.: Location: Checking: Title:
No reproduction or use of any part of
R Comment Date Name 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Arrangement drawing DCC/Drawing: Page/Sheets:

Made with CAD/CAE system ELCAD (R) 7.11.0 SP1 A3

written permission. Cables arrangement C2/+DT1 4/4
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

Wires colour
Technical details +DT1
B B

Supply voltage 230VAC black - alternating power wires

Control voltage 24VDC dark blue - 24VDC wires

Breaking capacity 10 kA white - control wires - inputs

C Frequency (50/60 Hz) orange - potential free wires C

Rated power input 25 W green-yellow - protective wires

Rated current 110 mA

Max. operating current 350 mA

D D
Protection IP 65/20

Production Nr. 4E00220

Protection against touch voltage
Switch type SBC
Automatic switch-off from power supply with front-ended
E circuit breaker E

Client: Made by:

R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project: AE253_2_LAN_r0
Revision

AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63 AERON AS
Contract No.: Production Nr.: Checking: Title:
No reproduction or use of any part of Flekkefjord 4400, NORWAY
R Comment Date Name 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Circuit diagram DCC/Drawing: Page/Sheets:

Made with CAD/CAE system ELCAD (R) 7.11.0 SP1 A3

written permission. C3/+DT1 1/7
 1 2 3 4 5 6 7 8
+DT1

A A
+DT1
0,75mm2
FP 0241
-FA1 black
366x276x163mm (HxWxD)

3
1
iC60N C2/2
2

4
2A
400V/50kA 0,75mm2

N
L
black
-GU1 230V AC
PE

B ABL8MEM24025 24V DC B
2,5A

+24
Switchboard

Power supply 24VDC for gas detectors

+24VDC
/3.B1

C 0,75mm2 -0VDC
C
dark blue
/3.B1

+ + + + + + + + + + + +

FU10

FU12
FU11
FU4
FU2

FU3

FU5

FU6

FU7

FU8

FU9
FU1
All fuses
500mA

FU10

FU12
FU11
FU4
FU2

FU3

FU5

FU6

FU7

FU8

FU9
FU1
D D

-X_24

24
20

22

23
14
10

12

13

15

16

17

18

19

21
11
4
2

9
1
PE
L2
L1

M20

GD10_+

GD10_-

GD12_+

GD12_-
GD11_+

GD11_-
Field
GD4_+

GD4_-
GD2_+

GD2_-

GD3_+

GD3_-

GD5_+

GD5_-

GD6_+

GD6_-

GD7_+

GD7_-

GD8_+

GD8_-

GD9_+

GD9_-
GD1_+

GD1_-

-WL1
2

3
1

/5.B2

/5.B2

/5.B5

/5.B5

/5.E2

/5.E2

/5.E5

/5.E5

/6.A1

/6.A2

/6.A6

/6.A6

/6.E1

/6.E2

/6.E6

/6.E6

/7.A1

/7.A2

/7.A6

/7.A6

/7.E1

/7.E2
E HMH 3x1 E

GD10 power supply

GD11 power supply

GD4 power supply
GD2 power supply

GD3 power supply

GD5 power supply

GD6 power supply

GD7 power supply

GD8 power supply

GD9 power supply

GD1 power supply

RESERVE
Power infeed 1
BREAKER C4/2A
230V AC

Client: Made by:

R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project: AE253_2_LAN_r0
Revision

AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63 AERON AS
Contract No.: Production Nr.: Checking: Title:
Ing. Sikora Jan No reproduction or use of any part of Flekkefjord 4400, NORWAY
R Comment Date Name 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Circuit diagram DCC/Drawing: Page/Sheets:

Made with CAD/CAE system ELCAD (R) 7.11.0 SP1 A3

written permission. Supply C3/+DT1 2/7
 1 2 3 4 5 6 7 8

+DT1
Field
A -LAN63 A

Programmable output

Programmable output
LAN63

relay A

relay B
16

- +
Backup Supply
24VAC/DC
17

B +24VDC B
27

- +

/2.C8 Supply DIGITAL INPUTS

22 -NO
20 -NC

23 -NC

30 SD
19 -NO

29 SC

32 S+
31 SO
18 -C

21 -C
-0VDC 24VDC
28

14
10

12

13

15
/2.C8

11
4
2

9
1
+24VDC
/4.B1
-0VDC
/4.B1
BLUE H05Z-K

-KA1 -KA1
0,75 DARK

11
C 0,75mm2 C

A1
white C
24V DC /C7

12

14
A

A2
2P, 8A 0,75mm2
orange
X_in X_out

24
23

20

22
14
13

15

17

19

21

10

12

16

18
11

4
3

2
1

M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20 M20
11 14
/C7 12
D 21 24 D
22
Switchboard

Switchboard
-WS_AL

2
1
HMH 3x0,75

E GD10_NO
E

GD11_NO
GD4_NO
GD2_NO

GD3_NO

GD5_NO

GD6_NO

GD7_NO

GD8_NO

GD9_NO
GD1_NO

GD10_C

GD11_C
GD4_C
GD2_C

GD3_C

GD5_C

GD6_C

GD7_C

GD8_C

GD9_C
GD1_C

Field
/5.B2
/5.B3

/5.B7
/5.B7

/5.E3
/5.E3

/5.E6
/5.E6

/6.A2
/6.A2

/6.A6
/6.A6

/6.D2
/6.D2

/6.D6
/6.D6

/7.A2
/7.A2

/7.A6
/7.A6

/7.D2
/7.D2

DIGITAL INPUT 12
Provision- unit sensor

Provision - tube collector

FREEZER ROOM - MEAT

FREEZER ROOM - FISH

HALLAL VEGETABLE ROOM

FREEZER ROOM - HALAL FISH
FREEZER ROOM - HALAL MEAT

FREEZER ROOM - IMPORETED MEAT

(potential free)
DRY PROVISION ROOM

VEGETABLE PROVISION ROOM

LOBBY PROVISION ROOM

F F

Output alarm signal

Gas detectors

Alarm-OPEN
POTENTIAL FREE CONTACTS
G HIGHT LEVEL OF ALARM FROM GAS LEAK DETECTORS IAS G

AE253_2_LAN_r0
Client: Made by:
R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project:
Revision

AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63
Contract No.: Location: Checking: Title:
No reproduction or use of any part of
R Comment Date Name 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Circuit diagram DCC/Drawing: Page/Sheets:

Sheets 7.11.0 SP1 A3

written permission. LAN 63 C3 +DT1 3 /7
 1 2 3 4 5 6 7 8

+DT1

A A
Switchboard

B B
-0VDC
/3.C8

+24VDC
/3.C8

C C

-X_HLS

2
1
D D

-WS_HLS

2
1
HMH 3x0,75

E E

F F
-HLS
black

black
blue

blue

red

red
FL-RL-L
RED
.-
-0V

Flashing Light
and Siren

G G

AE253_2_LAN_r0
Client: Made by:
R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project:
Revision

AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63
Contract No.: Location: Checking: Title:
No reproduction or use of any part of
R Comment Date Name 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Circuit diagram DCC/Drawing: Page/Sheets:

Sheets 7.11.0 SP1 A3

written permission. Siren C3 +DT1 4 /7
 1 2 3 4 5 6 7 8

+DT1

A A

/2.E4

/2.E4

/3.E2
/3.E2

/3.E2
/3.E2
/2.E4

/2.E4

GD2_NO
GD1_NO

GD2_C
GD1_-

GD1_C

GD2_-
GD1_+

GD2_+
Space Tube

WS2_GD2
B -WS1_GD1 -WS1_GD2 B
sensor collector

4
2

3
1
HMH 5x0,75
WS2_GD1

4
2

3
1
HMH 5x0,75
sensor
-GD1 -GD2
+Det +Det
GSR24-HFC GR24-HFC
12

10
11

4
2

12

10
1

11

4
2

9
Gas detector

1
Gas leak detector L N NO C NC NO C NC NO C NC
N L NO C NC NO C NC NO C NC
Unit sensor 1 2 3 4 Tube collector
C 1 2 3 4 C
ON sensor
OK OK OK ON
OK OK OK
OFF
OFF
Power supply Output relay A Output relay B Output relay C
Power supply Output relay A Output relay B Output relay C
24 V DC HIGH. LEVEL MED LEVEL MED LEVEL
24 V DC HIGH. LEVEL MED LEVEL LOW LEVEL

Auto reset Auto reset

Placed next to provision units Placed next to provision units

D D
/2.E5

/2.E5

/3.E2
/3.E3

/3.E3
/3.E3
/2.E5

/2.E5

GD4_NO
GD3_NO

GD4_C
GD3_-

GD3_C

GD4_-
GD3_+

GD4_+
Space Space

WS2_GD4
E E
-WS1_GD3 -WS1_GD4
sensor sensor
4
2

3
1

HMH 5x0,75
WS2_GD3

4
2

3
1
HMH 5x0,75

-GD3 -GD4
+Det +Det
GSR24-HFC GSR24-HFC
12

10
11

4
2

12

10
1

11

4
2

9
Gas detector

1
Gas leak detector L N NO C NC NO C NC NO C NC
N L NO C NC NO C NC NO C NC
F Unit sensor 1 2 3 4 Tube collector F
1 2 3 4
ON sensor
OK OK OK ON
OK OK OK
OFF
OFF
Power supply Output relay A Output relay B Output relay C
Power supply Output relay A Output relay B Output relay C
24 V DC HIGH. LEVEL MED LEVEL MED LEVEL
24 V DC HIGH. LEVEL MED LEVEL LOW LEVEL

Auto reset Auto reset

FREEZER ROOM - MEAT FREEZER ROOM - FISH

G G

AE253_2_LAN_r0
Client: Made by:
R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project:
Revision

AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63
Contract No.: Location: Checking: Title:
No reproduction or use of any part of
R Comment Date Name 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Circuit diagram DCC/Drawing: Page/Sheets:

Sheets 7.11.0 SP1 A3

written permission. Gas leak detector - chiller unit C3 +DT1 5 /7
 1 2 3 4 5 6 7 8

+DT1

A A

/3.E3
/3.E3
/2.E5

/2.E5

/2.E5

/2.E6

/3.E3
/3.E3
GD5_NO

GD5_C

GD6_NO
GD5_-

GD6_-

GD6_C
GD5_+

GD6_+
WS2_GD5 WS2_GD6
-WS1_GD5 -WS1_GD6

4
2

3
1
HMH 5x0,75

4
2

3
1
HMH 5x0,75
B Space Space B

sensor sensor
-GD5 -GD6
+Det +Det
GSR24-HFC GSR24-HFC
12

10

12

10
11

11
4

4
2

9
1

1
Gas leak detector N L NO C NC NO C NC NO C NC
Gas leak detector N L NO C NC NO C NC NO C NC
room sensor 1 2 3 4 Room sensor 1 2 3 4
ON ON
OK OK OK OK OK OK
OFF OFF
C C
Power supply Output relay A Output relay B Output relay C Power supply Output relay A Output relay B Output relay C
24 V DC HIGH. LEVEL MED LEVEL LOW LEVEL 24 V DC HIGH. LEVEL MED LEVEL LOW LEVEL

Auto reset Auto reset

FREEZER ROOM - HALAL MEAT FREEZER ROOM - IMPORETED MEAT

D D
/3.E3
/3.E3

/3.E4
/3.E4
/2.E6

/2.E6

/2.E6

/2.E6
GD7_NO

GD8_NO
GD7_C

GD8_C
GD7_-

GD8_-
GD7_+

GD8_+
WS2_GD7 WS2_GD8
E
-WS1_GD7 -WS1_GD8 E
4

4
2

3
1

1
HMH 5x0,75 HMH 5x0,75
Space Space
-GD7 sensor -GD8 sensor
+Det +Det
GSR24-HFC GSR24-HFC
12

10

12

10
11

11
4

4
2

9
1

1
Gas leak detector N L NO C NC NO C NC NO C NC
Gas leak detector N L NO C NC NO C NC NO C NC
Room sensor 1 2 3 4 Room sensor 1 2 3 4
ON ON
F OK OK OK OK OK OK F
OFF OFF

Power supply Output relay A Output relay B Output relay C Power supply Output relay A Output relay B Output relay C
24 V DC HIGH. LEVEL MED LEVEL LOW LEVEL 24 V DC HIGH. LEVEL MED LEVEL LOW LEVEL

Auto reset Auto reset

FREEZER ROOM - HALAL FISH DRY PROVISION ROOM

G G

AE253_2_LAN_r0
Client: Made by:
R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project:
Revision

AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63
Contract No.: Location: Checking: Title:
No reproduction or use of any part of
R Comment Date Name 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Circuit diagram DCC/Drawing: Page/Sheets:

Sheets 7.11.0 SP1 A3

written permission. Gas leak detector - rooms C3 +DT1 6 /7
 1 2 3 4 5 6 7 8

+DT1

A A

/3.E4
/3.E4
/2.E6

/2.E6

/2.E6

/2.E7

/3.E4
/3.E4
GD9_NO

GD10_NO
GD9_C

GD10_-

GD10_C
GD9_-

GD10_+
GD9_+
WS2_GD9 WS2_GD10
-WS1_GD9 -WS1_GD10

4
2

3
1
HMH 5x0,75

4
2

3
1
HMH 5x0,75
B Space Space B

sensor sensor
-GD9 -GD10
+Det +Det
GSR24-HFC GSR24-HFC
12

10

12

10
11

11
4

4
2

9
1

1
Gas leak detector N L NO C NC NO C NC NO C NC
Gas leak detector N L NO C NC NO C NC NO C NC
room sensor 1 2 3 4 Room sensor 1 2 3 4
ON ON
OK OK OK OK OK OK
OFF OFF
C C
Power supply Output relay A Output relay B Output relay C Power supply Output relay A Output relay B Output relay C
24 V DC HIGH. LEVEL MED LEVEL LOW LEVEL 24 V DC HIGH. LEVEL MED LEVEL LOW LEVEL

Auto reset Auto reset

VEGETABLE PROVISION ROOM LOBBY PROVISION ROOM

D D
/3.E4
/3.E4
/2.E7

/2.E7

GD11_NO

GD11_C
GD11_-
GD11_+

WS2_GD11
E
-WS1_GD11 E
4
2

3
1

HMH 5x0,75
Space
-GD11 sensor
+Det
GSR24-HFC
12

10
11

4
2

9
1

Gas leak detector N L NO C NC NO C NC NO C NC

Room sensor 1 2 3 4
ON
F OK OK OK F
OFF

Power supply Output relay A Output relay B Output relay C

24 V DC HIGH. LEVEL MED LEVEL LOW LEVEL

Auto reset
HALLAL VEGETABLE ROOM

G G

AE253_2_LAN_r0
Client: Made by:
R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project:
Revision

AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63
Contract No.: Location: Checking: Title:
No reproduction or use of any part of
R Comment Date Name 4E00220 Date:
26.04.2018 this document may be made without Circuit diagram DCC/Drawing: Page/Sheets:

Sheets 7.11.0 SP1 A3

written permission. Gas leak detector - rooms C3 +DT1 7 /7
Cons. Destination 1 Destination 2 Length Assig. cores Reserv. cores
Cable Cable type Producer Item designation Item designation
No. Location Location Comment

1 -WL1 HMH 3x1 KABLO ELEKTRO +DT1 -X100 0.00 3 0

2 -WS1_GD1 HMH 5x0,75 DDA +DT1 -X_24 +Det -GD1 0.00 4 0

3 -WS1_GD2 HMH 5x0,75 DDA +DT1 -X_24 +Det -GD2 0.00 4 0

4 -WS1_GD3 HMH 5x0,75 DDA +Det -GD3 0.00 4 0

5 -WS1_GD4 HMH 5x0,75 DDA +DT1 -X_24 +Det -GD4 0.00 4 0

6 -WS1_GD5 HMH 5x0,75 DDA +DT1 -X_24 +Det -GD5 0.00 4 0

7 -WS1_GD6 HMH 5x0,75 DDA +DT1 -X_24 +Det -GD6 0.00 4 0

8 -WS1_GD7 HMH 5x0,75 DDA +DT1 -X_24 +Det -GD7 0.00 4 0

9 -WS_AL HMH 3x0,75 DDA +DT1 -X_out 0.00 2 0

10 -WS_HLS HMH 3x0,75 DDA +DT1 -X_HLS +mess -HLS-Xs 0.00 2 0

Client: Made by:

D R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project: AE253_2_LAN_r0
Revision

C AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63 AERON AS
Contract No.: Checking: Title:
B No reproduction or use of any part of Flekkefjord 4400, NORWAY
A Date:
26.04.2018 this document may be made without Cable list DCC/Drawing: Page/Sheets:

Made with CAD/CAE system ELCAD (R) 7.11.0 SP1 A3

written permission.
D/1 1/1
 +DT1

Total No. of terminals: 12

Total No. of terminals: 12

Total No. of terminals: 3

Total No. of terminals: 2

Total No. of terminals: 1

/4.D4
/2.D4

/2.D4

/3.D4

/3.D4

/3.D4

/3.D4

/3.D4

/4.D5
/2.D5

/2.D5

/2.D5

/2.D5

/2.D6

/2.D6

/2.D6

/2.D6

/2.D7

/2.D7

/3.D2

/3.D2

/3.D2

/3.D3

/3.D3

/3.D3

/3.D3

/3.D7
/2.D1

/2.D1

/2.D1

-X_HLS.
-X_out
-X_24
-X100

-X_in
PE
L2

23
L1

13
15
17
19
21

10

12
11

11
4
3
5
7
9

2
3

5
6
7
8
9

2
1

1
Double level terminals

Client: Made by:

D R. Borovka, DiS This document contains proprietary data Building Site: Project: AE253_2_LAN_r0
Revision

C AERON AS Date:
26.04.2018 of AERON AS Multi channel monitoring LAN63 AERON AS
Contract No.: Checking: Title:
B No reproduction or use of any part of Flekkefjord 4400, NORWAY
A Date:
26.04.2018 this document may be made without Terminal diagram DCC/Drawing: Page/Sheets:

Made with CAD/CAE system ELCAD (R) 7.11.0 SP1 A3

written permission.
E/1 1/1