Professional Documents
Culture Documents
محاسبة حكومية PDF
محاسبة حكومية PDF
net/publication/329786871
CITATIONS READS
0 9,874
3 authors, including:
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ واﻟﻨﻈﻢ واﻟﻘﻮاﻋﺪ وﻓﻘﺎ ﻟﻤﺪﺧﻞ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﻟﻨﻈﻴﺮ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺤﻮﻛﻤﺔ واﻟﺤﻴﻮد اﻟﺴﺪاﺳﻲView project
All content following this page was uploaded by Saoud Chayed Mashkour on 19 December 2018.
احلمد هلل رب العاملني والصالة والسالم على اشرف خلق اهلل حممد (ص) وعلى آل بيته وصحبه
املقدمة
على الرغم من ان المحاسبة الحكومية ليست حديثة العهد في مااايا العملي ايه ا هيا
تمتييد عبيير التييان و وان وموتاييا مييرتبن اومييوت ال ييا العيياف فحيثمييا ومييدل الدوليية ومانسييت
اطا عاماً ومدل الوسيلة الت تساه تلك اال يطة وتسيايه ميوانت الدولية التي تسيت دمها
لتسديد ما يترتب عليها من مصروفال عن قيامها اوامباتها ف تقديم ال دمال.
ان الهدف ال اص او الماف الطالب بال ظاف المحاسب الحكوم وكيفية ت فيذ المواز ة العامية
للدولة وفق قا ون اصول المحاسبال والتعليمال المالية .
ان كتيياا المحاسييبة الحكومييية يهييدف الييى تاطييية متطلبييال مفييرتال مييات المحاسييبة
الحكومية التي تيدنل لطلبية المرحلية الثا يية ل لييال االتان واالقتصيات وايلية التعلييم التق ي
القساف المحاسبة ف المرحلة االولى .وتم االلتزاف بالمفرتال التي وعيعتها اللا ية القطاعيية
القساف المحاسبة ف الاامعال العراقية واية التعليم التق .
يت ون ال تاا من ع ر فصول ظر ة وعملية حيث ت اول يا في الفصيه االول االطيان
ال ظيييرل لل ظييياف المحاسيييب الحكيييوم مييين حييييث الهيييدف واألاميييية وال صيييالل للمحاسيييبة
الحكومية والت ر ع والمحاسبة واالختالف والت ابه مع المحاسبة المالية .
فت اول يييا فييييه ال ظر يييال التييي تحيييدت المقيييدن اال فاقيييية للوحيييدال اميييا الفصيييه الثيييا
االميييوال صييية المع و يية ظر ييية مييوانت الوحييد الحكومييية ظر يية اصييحاا الم يييروي ال
الم صصة .
و بحيييث الفصيييه الثاليييث المواز ييية العامييية للدولييية وت اول يييا فييي الفصيييه الرابيييع الهيكيييه
الت ظيميي لل ظييياف المحاسييب الحكيييوم امييا الفصيييه ال يياما فقيييد خصييل لت ييير ع العراقييي
ومقومال ت فيذ ظر ة االموال الم صصة و بدأ الاا ب التطبيق ف الفصه الساتل التوثييق
اميا في الفصيلين المست دل وتحليه الحسابال المسيت دمة في ال ظياف المحاسيب الحكيوم
السابع والثامن استعرع ا تحليه للحسابال الوسيطة السلف والمدي ون واالما ال والدال ون .
1
امييا الفصييه التاسييع خصييل السييلوا ت فيييذ المقيياوالل العاميية واالم ي ار ال المحاسييبية
المتعلقة اها باست داف احدث التعليمال وت اول ا ف الفصه العاشر واالخير االسا المحاسيبة
المعتمد ف تحديد انصد حسابال قيال ال تياة ( االستحقاق – ال قدل –االلتزاف )
هاية كه فصه من الفصول ال ظر ة والعملية ماموعة من االسللة والتمان ن وخصصت ف
كما حاول ا ان يتسم ال تاا بالبساطة والوعوح وقد تم التركيز على الاا ب التطبيق الاميتيه
ف توعيح المات ال اصة بالطالب .
و أمييه المفلفييون ان يكييون اييذا ال تيياا قييد سييد فراغ ياً ف ي اييذا الحقييه ميين حقييوق المعرفيية
المحاسييبية وفيي الوقييت فسييه يييأمه ان تلقييى رييية ومهيية ظيير ميين قبييه االسيياتذ الييذين
سيتولون تدن ا المات بما من شأ ه تطو راا الى االفضه.
المفلفون
2
الفصل االول
االطار النظري للنظام احملاسبي احلكومي
اوالً :تعر ف المحاسبة الحكومية
3
ً
اوال :تعريفات احملاسبة احلكومية
المحاسبة الحكومية ليست حديثة العهد ف ماالها العلم وان تطوناا مرتبن انتباطياً
وثيقاً مع ال ا العاف الذل تمانسه الدولة حيث يتم تسايه العملييال الماليية مين مصيروفال
وايراتال الت يتم است دامها لارض تقديم ال دمال الموكه اليها .
ف الحظ االاتماف غيير كبيير وقلييه ميداً بالمحاسيبة الحكوميية واليدليه عليى اليك افتقيان
مكتبات ا للمصاتن الا ية وال افية عن اذه المات لارض تطبيقها عملياً بال يكه اليذل يرعي
المرؤوسييين ولالتيييال تسييت دف المصيييروفال واالييييراتال حتييى ييييتم وعييعها بال يييكه الصيييحيح
والسييليم فيي المكييان الم اسييب ولالتيييال يييتم التوذييف عيين تناسييية اييذه المييات فيي مامعيييال
والمعااد التق ية ف البلد اال ان الموعوي تم طرحه على المفتمر العلم الثالث لوزان التعلييم
العييال والبحييث العلمي عيياف 1987وتييم م اق يية الييك مييع تواليير الدوليية والم تصييين في اييذا
الماال وتم اعات تدن سها مير اخيرو وكيذلك تيم وعيع ايذا ال يوي مين المحاسيبة بمعيزل عين
المحاسبال االخرو ال ها لم تهدف الى تحقيق الرلح واعتباناا اقصية وان حسيابال الدولية ال
ت ته بحسابال ختامية ومي از ية كما او الحال بال سبة للمحاسبة المالية .
التعريف االول :ماموعة من المباتئ واالسا والقواعد الت تست دف ف تاميع وتل يل
وتحليه البيا ال المتعلقية بال يا الحكيوم لايرض فيرض الرقابية الماليية
على االيراتال والمصروفال لارض ات اا الق ارنال الم اسبة
التعريف الثاني :ماموعة من العمليال المالية والتصرفال الت تحدث في توالير الدولية
الحكومية ال دمية الاير ااتفة الى تحقيق الرلح واعدات ك يوفال حسيااية
لمعرفة واعدات المركيز الميال للدولية وتطبييق المواز ية العامية بعيد مقاالية
االيراتال والمصروفال وعدف التااوز للمواز ة العامة للدولة
:ماموعيية مين المبياتئ والقواعييد واالسيا الصياتن عيين سيلطة مركز يية التعريفف الثالف
لت ظيم وتسايه حركة االموال الداخلة وال انمة للوحدال ال دميية العامية
المموليية مركز ياً والرقابيية علييى تلييك االم يوال وتقييديم ال ييوفال ال ييهر ة
وال صف الس و ة والس و ة
4
ً
ثانيا :اهداف احملاسبة احلكومية
.1تقديم البيا ال الرقمية ال طة الوحد االقتصاتية .
.2تسايه العمليال المالية كافة الت تحدث ف الوحدال االقتصاتية .
.3تحقيق الرقابة المالية كافة الت تحدث ف الوحدال االقتصاتية .
.4اعدات الحسابال ال تامية .
ال تتعرض للعبث وال طأ واالختالل . .5فرض نقابة على االموال ل
.6ممع ما تستحقه الدولة من نسوف وعرالب وتيون وايراتال وفق القوا ين .
.7ت فيذ المواز ة العامة وحسب ميا م صيل مين مبيالد وعيدف التاياوز في ممييع اايواا
المواز ة.
هاية الس ة ولعد اعدات الحساا ال تام . .8معرفة المركز المال الحقيق للدولة ف
.9معرفة كلفية وعواليد ال يدمال المقدمية للماتميع عين طر يق تيوفير البيا يال للحسيابال
بعد تبو بها وتحليلها لارض تحقيق الهدف .
.11وعع التقديرال الس و ة للمواز ة العامة ب يكه تقييق ومعتميد علييه للسي وال القاتمية
بما ي ل المواز ة العامة .
.11تقديم البيا ال للمستو ال االتان ة العليا الم تلفة مثه الوزان كوزان المالية او تيوان
الرقابييية الماليييية او مدير ييية االحصيييا فييي المواعييييد المحيييدت لايييرض ات ييياا القييي ارنال
السليمة ف الوقت الم اسب .
6
ً
ثالثا :أهمية احملاسبة احلكومية
.1تيييوفير البيا يييال الماليييية الضيييرونو ة للسيييلطة الت ييير عية اواسيييطة تقيييديمها ميييداول
المصيروفال واالييراتال المتمثليية ب الصيية حسييابال قيييال ال تيايية اعييافة الييى قالميية
المركز المال والت تحتامها اذه السلطة لارض مراقبة اعمال السلطة الت فيذية التي
ت ون ملزمة باالعتماتال المصدقة عمن المواز ة العامة .
.2تيوفير البيا يال الماليية للسييلطة التفيذيية المسيفولة عين ت فيييذ قيا ون المواز ية بمراقبيية
ومتابعة اعمال م تسبيها وات اا القران ف تعديه اال حرافال ف الوقت الم اسب .
.3تعط ي انقيياف المحاسييبة الحكومييية الفعلييية والت طيطييية صييون للمسييتثمر ن ف ي توميييه
اسييتثماناتهم بعييد معرفيية المركييز المييال للدوليية وال طيين المعتمييد والمقييرن ت فيييذاا في
المستقبه .
.4تقديم البيا ال الحكوميية معلوميال مفييد لالقتصياتيين ومسياامة القطاعيال الم تلفية
ف ت و ن نال المال على المستوو القوم .
.5تقييديم االنقيياف الحقيقييية ف ي تعييم البحييوث لفليية البيياحثون ف ي تعز ييز تناسييتهم المالييية
والمحاسبية واالقتصاتية الت تقدمها لل ظاف المحاسب الحكوم .
ً
رابعا :الوحدات اخلاضعة للمحاسبة احلكومية
لارض تحديد مايال تطبييق المحاسيبة الحكوميية وال هيا التصيون ال ياطن بيأن توالير
الدولة كافة ظاماً محاسبياً واحداً ال ها مميعاً توالر تولة .
وسوف قسم تلك الوحدال الحكومية الى ثالث ماموعال .
.1وحدال القطاي االشتراك
.2قطاي المصانف وشركال التأمين
.3وحدال القطاي الحكوم ال دم غير ااتف الى الرلح .
* وحدات القطفا االشفاايي :يسيوت اعتقيات خياطن ليدو االشيتراك يمكين ان ي يمه
توالر الدولية ووحيداتها كافية وايذا االعتقيات ال ياطن كيان مين و ان عيدف الدقية في معرفية
واختيييان ال ظيياف المحاسييب الموحييد .والمقصييوت بالقطيياي االشييتراك :ا ي تلييك الوحييدال
والت يييكيالل الحكوميييية اال ال يييا االقتصييياتل الهاتفييية اليييى تحقييييق اليييرلح سيييوا كيييان
يياطها ص ي اعياً او زناعي ياً او تاان ياً او خييدمياً واييذا القطيياي ي ييأ ا يرال مييال و مييانل
7
اطه من نليح عمله بمقااه و ته حساباته بمقاالة مصروفاته وايراتاته لمعرفة تياة
او خسان فال ظاف المست دف والذل يطبق ف مثه اذه الماموعة من الوحدال ايو ال ظياف
المحاسب الموحد واو محاسبة مالية ل ها بمرحلة متقدمية مثيه شيركة الم يازن العراقيية
شركة الفانوق للمقاوالل ال ركة العامة للسيانال ال يركة العامية لل طيو الاو ية
ال ركة العامة للص اعال المطاطية :ال ركة العامة لل سيا .
:اييذه الماموعية مين توالير الدولية لهيا طبيعية خاصيية * املصفارف وشفريات التف م
تقترا من الماموعة االولى من حيث ا ها ااتفة الى تحقيق الرلح وتقديم خدماتها مقاايه
شن قدل فه تحتاج الى ظاف محاسب يضمن الوصول الى عرض ال تياة لل ا مين
نلييح او خسييان مثييه شييركة التييأمين الوط ييية ومصييرف الرافييدين ومصييرف الرشيييد وعلييى
أسال الك وعع لهذه الماموعة ظاف محاسب خاص اها .
* وحدات القطا احلكومي غري اهلادف اىل الربح :ت مه الدوالر الت التهدف اليى
تحقيق نلح ماتل وال قدل حيث ت ون حساباتها عمن المواز ة العامة للدولية مثيال عليى
الك توالير كيه مين الصيحة والترليية والتعلييم واالعيالف وال يرطة والقضيا واليدفاي والتعلييم
العال علميا بيأن ايذه الوحيدال ليم يكين لهيا نأل ميال وال تحقيق اييراتال وتقيدف خيدماتها
ماا اً او ب كه نميزل اليهيدف لتحقييق اليرلح فهي تقيوف اتقيديم خيدمال مقاايه ماخصيل
لها ف المواز ة العامة من مبالد واعتماتال مالية .
ً
خامسا :خص ائص احملاسبة احلكومية The Properties Government Accounting
يتميز ال ظاف المحاسب الحكوم المطبق ف وحدال الاهاز االتانل للدولية ب صيالل عيده
اامها :
ظاف موحد يطبيق في وحيدال الاهياز الحكيوم مميعياً .1ان ال ظاف المحاسب الحكوم
واالساليب الف ية و تضمن اذا التوحيد تصميم الساالل والدفاتر الدليه المحاسب
المست دمة ف التبو يب والتصي يف والتسيايه والتحلييه والعيرض والقيوا ين والتعليميال
ال افذ .
.2ال يهييدف ال ظيياف المحاسييب الحكييوم ف ي وحييدال الاهيياز االتانل للدوليية الييى قيييال
الييرلح أو عييرض المركييز المييال ميين مومييوتال ومطلولييال لييذا فليييا ا يياا حسيياا
لرال المال او اال يدثان او االحتيياط والم صصيال كميا من مبيدأ مقاالية االييراتال
بال فقال بمفهومه المحاسب غير وانت اطالقاً .
8
.3التومييد عالقيية اييين التحصيييه والسييدات فيمييا يتعلييق بييالقروض طو ليية االمييه ظ ي اًر السييتقالل
الفترال المالية وانتبا كه حيدث بمواز ية مسيتقلة ما ييتم اتناج القيرض في فتير الحصيول
عليه كايراتال و تم اتناج التسديدال ف الفترال الت تدفع فيها كمصروفال .
.4يطبيييق االسيييال ال قيييدل فييي معالاييية االييييراتال والمصيييروفال او االسيييال الم يييتلن
بال سييبة للمصييروفال والييك تطبيق ياً لمبييدأ اسييتقالل الفت يرال المالييية بال سييبة لت فيييذ
المواز ة العامة للدولة .
.5تيايية لتطبيييق االسييال ال قييدل ولمعالايية موا ييب القصييون ال اتايية عيين الييك تسييت دف
تفاتر وسياالل احصيالية اهيدف المحافظية عليى اميوال وحقيوق الدولية التي ال تظهير
ف الدفاتر والساالل المحاسبية ال ظامية .
.6ال تظهر قيم الموميوتال الراسيمالية في اليدفاتر بسيبب عيدف التفرقية ايين المصيروفال
االيراتية والمصروفال الراسمالية و قتضي اليك االعتميات عليى ظياف العهيد ( الذمية)
باعتبانه ظاماً للرقابة االتان ة ما يظه الموموت ف عهد مسفول معين حتى يصبح
غير صالح لالستعمال او ي تف الارض من استعماله او يتقرن توميه الستعمال اخير
او قله الى امة ش ل اخر .
.7يرتبن ال ظاف المحاسب الحكوم انتباطاً وثيقاً بالمواز ة العامة للدولة ما يتب ى ال ظياف
على وفق ماما بالمواز ة العامة من اعتماتال ومسميال و مااج وتبو ب
ياطاً اقتصياتياً .8ي تلف ال ظاف المحاسب المطبق ف الوحدال الحكومية الت تمانل
اختالفاً كبي اًر عن ال ظاف المطبق ف الوحدال االتان ة الحكومية ظ اًر لتبياين خصيالل
ومسيييميال كيييه م هميييا وليييالرغم مييين اليييك ي ضيييع ال ظييياف المحاسيييب الحكيييوم ككيييه
العتبيييانال الت طيييين والت سييييق والمواز ييية ايييين االييييراتال والمصيييروفال عليييى مسيييتوو
الدولة.
.9تتعدت اومه الرقابة والضيبن اليداخل في ال ظياف المحاسيب الحكيوم و تمثيه اليك في
المطابقييال الدون يية وال تامييية الت ي تاييرل اييين السيياالل االممالييية ولييين السيياالل
التفصييييلية وكيييذلك المواز ييية وال يييوفال الدون يييية ومطابقتهيييا ميييع الحسيييابال فيييي
الساالل الم تلفة .
.11تعالا القروض أو االلتزامال طو لة االمه على ا ها اييراتال او ميوانت نأسيمالية ع يد
استالمها وتعالا ع د سداتاا على ا ها مصروفال او است دامال ناسمالية .
9
ً
The legistion governmental accounting سادسا :التشريع واحملاسبة احلكومية
ي ضييع ال ظيياف المحاسييب الحكييوم للت يير عال الصيياتن عيين الت يير عال والتعليمييال
الصيياتن ميين السييلطة الت فيذييية و قصييد بالت يير ع ماموعيية الق يوا ين والتعليمييال الت ي ت ي ظم
تطبيييق وت فيييذ مبيياتئ وقواعييد وام ي ار ال المحاسييبة الحكومييية وأ يواي السيياالل والمسييت دال
المست دمة وتاا ا الحسابال وتحيد المصطلحال المالية ف اذا الفري من فيروي المحاسيبة
و حكم ال ظاف المحاسب الحكوم ف العراق القوا ين والتعليمال االتية :
.1قا ون االتان المالية والدين نقم 95لس ة . 2114
.2قا ون المواز ة االتحاتية الس ول
.3التعليمال الحسااية والم ونال الصاتن من وزان المالية
.4مميع التعليمال المالية الصاتن من مالا الوز ان ووزان الت طين.
.5تعليمال ت فيذ المواز ة الملحقة بقا ون المواز ة الس ول والصاتن من وزان المالية .
.6تعليمييال نقييم ( )1لسي ة 2118ال اصيية ات فيييذ العقييوت الحكومييية وتعليمييال ال ييرو
العامة لمقاوالل اعمال اله دسة المد ية الصاتن من وزان الت طين .
.7قا ون السفر وااليفات نقم 38لس ة 1981وتعديالته .
.8قا ون نواتب مو ف الدولة نقم 22لس ة 2118وقوا ين ال دمة ال اصة .
.9اييية تعليمييال اخييرو تصييدناا السييلطة الت فيذييية للرقابيية علييى التصييرفال المالييية ( م فاق ياً أو
ميراتا) .
10
وميكن حتديد آثار التشريع يف النظام احملاسبي احلكومي وباالتي ):
ما اقتضييت ييروف .1توحيييد المصييطلحال :ميين المعييروف ان الدوليية مفسسيية واحييد
التحصييل الف يي واالتانل توز ييع أعمالهييا علييى االتانال الحكومييية الم تلفيية التيي
ي تل كه م ها بعمه معين لضمان الدقة ف العميه الميال والمحاسيب يقتضي من
ت ون المصطلحال المالية والمحاسيبية كافية اال مع يى واحيد وتسيت دف ب يكه موحيد
ميين مميييع الوحييدال لتسييهيه عملييية الرقابيية ميين مهيية أخييرو سييهولة اعييدات الحسيياا
ال تام للدولة .
.2تاييا ا الحسييابال :ليييا للمحاسييب الحكييوم حر يية في اسييت داف حسيياا تون اخيير
كالحر ييية التييي يتمتيييع اهيييا المحاسيييب فييي ال يييركال ال اصييية ما يتقييييد المحاسيييب
الحكوم بأ واي الحسابال الت تفتح وإن يتبيع القواعيد واالمي ار ال المركز ية في فيتح
الحسابال وأ واعها ومفهوف كه حساا لضمان است راج خالصة موحيد تعيرض تيالا
المعامالل المالية للدولة ككه .
.3تحديد مااج الساالل المالية :تعد عملية توحييد ميااج السياالل المحاسيبية وطيرق
العمه ف ت ظيمها ع صر مهم من ع اصر اياح العميه المحاسيب في اتانال الدولية
ما يساعد من ال احيية االتان ية في تحدييد عيدت ميو ف الحسيابال المطليوا التانال
الدولة و ساعد من ال احية التدقيقية ف الرقابية الداخليية وال انميية ووعيع البيراما
التدقيقية الماللمة واالفات من وقوي بعض االتانال ف أخطا وم ه وقوعهيا في اتانال
أخييرو وميين ال احييية الت ظيمييية تسيياعد اييذه السيياالل السييلطال المالييية ف ي تحديييد
موقفها ف طلب البيا ال الت تحتامها لدناسة وتحليه الوعع المال للدولة والطيرق
الوامب اتباعها للحصول على اذه البيا ال .
.4توحيد مااج المست دال :ان توحيد ميااج المسيت دال في الوحيدال الحكوميية سيوا
أكا ت مست دال قبض أف صرف أف ك وفال له أاميية كبيير في سيالمة العميه الميال
والمحاسييب في الدوليية ما يسيياعد الييى حييد كبييير ف ي تقليييل حيياالل التزو يير وسييو
التصرف كميا يسياعد في ا اياح عمليية التيدقيق السيااق والالحيق للصيرف عين طر يق
احكاف الرقابية عليى ايذه المسيت دال مين حييث االنقياف المتسلسيلة والم يولين بيالتوقيع
ع ها والبيا ال الت تتضم ها .
11
.5الصالحيال المالية :تعد الصيالحيال الماليية الركييز االساسيية في ال ظياف المحاسيب
الحكيييوم فهييي مييين اايييم واخطييير المواعييييع التييي ي باييي أن ييييول المو يييف الميييال
واالتانل ااتمام ياً بالا ياً اهييا ما من ال طييأ المحاسييب يمكيين تعديلييه بقيييوت تسييو ة أمييا
تااوز الصالحيال ي أ ع هيا ال ثيير مين الم ياطر ونلميا ت تهي اليى تاير م المو يف
واحالته الى المحاكم الم تصة ماا ثبت أن سو يتية اتل اليى االعيران بالميال العياف .
وتسيتمد الصيالحيال الماليية عيات مين الت يير عال التي تي ظم العميه المحاسيب والتي
تمييي ح فييي البيييد ليييالتانال العلييييا فييي الدولييية والتييي ايييدوناا ييييتم ت و يييه بعيييض ايييذه
الصالحيال الت أماز القا ون م حها الى المستو ال االتان ة االت ى
ً
احملاسبة احلكومية واحملاسبة املالية سابعا :الفرق ب
Qoverment accounting Financial accounting
كما سيبق من اكر يا فيأن طبيعية اال يطة الحكوميية ال تهيدف اليى اليرلح فيميا تهيدف
المحاسبة المالية اساساً لتحقيق الرلح و ترتب على الك اخيتالف طيرق تمو يه تليك اال يطة
فضالً عن اختالف االم ار ال المتبعة لتحقييق أايداف كيه م هيا وكيه اليك اتو اليى اخيتالف
المباتئ واالسيا التي تقيوف عليهيا المحاسيبة في الوحيدال الحكوميية عين المبياتئ واالسيا
الت تقوف عليها المحاسبة المالية في الوحيدال االقتصياتية التي تهيدف اليى تحقييق اليرلح
وف عو الك س عرض المباتئ واالسا الت تتفق وت تليف فيهيا المحاسيبة الحكوميية عين
المحاسبة المالية ف محون ن :
احملور االول :النقاط التي تتفق فيها احملاسبة احلكومية واحملاسبة املالية :
.1ان كه مين ال ظياف المحاسيب الحكيوم وال ظياف المحاسيب الميال يطبيق ظر ية القييد
المزتوج ف أثبال العمليال .
.2كال ال ظامين يست دف وحد ال قد كوحد قيال محاسب .
.3من مبييدأ ال لفيية يطبييق ف ي ك يال ال ظييامين مفترعييين من القييو ال يرالية لل قييوت التتاييير
فاالنقاف التان ية تبقيى في السياالل بسيعر المباتلية اليذل ميرل عليى أساسيه بايض
ال ظر عن التايرال الت قد تحدث ف مستو ال االسعان .
.4تتفق المحاسبة الحكومية مع المحاسيبة الماليية في مبيدأ التحقيق واليدليه الموعيوع
الثبال صحة العمليال المقيد بالدفاتر .
12
.5تعتمد المحاسبة المالية على تليه الحسابال لارض التبو ب السيليم لحسياباتها وكيذلك
تعتمد على تليه محاسب موحد يطلق عليه ( ايكه حسابال الدولة المتوافق مع تلييه
الحسابال الدولية )GFSالذل يبدأ العمه به ف الوحدال الحكوميية العراقيية في الرليع
االخير من عاف2111
احملور الثاني :النقاط التي ختتلف فيها احملاسبة احلكومية عن احملاسبة املالية
.1االسيييا المحاسيييبية ( أسيييال االسيييتحقاق اسيييال االسيييتحقاق المعيييدل االسيييال
ال قدل االسال ال قدل است اتاً الى ظر ة االموال الم صصة مال أن ا ياا حياالل
تستدع ال روج عن اذا االسال ا :
أ -معامالل الرواتب المعات
ا -معامالل االما ال
ج -ايراتال ال فن
ت -انلاح ال ركال العامة والاز ال اص بال ز ة العامة
.2اعدات المواز ال :من المواز ال الت طيطية ف الم أل الت تهدف الى الرلح ت ون اتقدير
الموانت المتقوعة ثم القياف اتوز ع اذه الميوانت عليى االسيت دامال الم تلفية أميا ع يد اعيدات
المواز ة العامة فإن الوعع م تلف ما يبدأ اتقدير االست دامال المطلولة لوحدال اال فاق
العاف ومن ثم تقدير وتداير الموانت الالزمة لمقاالتها .
.3مبدأ االستمران مقااه س و ة المصان ف ما من الوحدال االقتصاتية الهاتفية اليى اليرلح
تعتمد على فرض االستمران ة أل استمران عمليال الم روي الى امه غير محدت أميا
الوحييييدال الحكومييييية (غييييير الهاتفيييية الييييى الييييرلح) تأخييييذ بسيييي و ة المصييييان ف أل من
الت صيييل للوحييد المحاسييبية ي تهي ا هاييية السي ة المالييية (سي ة المواز يية) وخاصيية
بال سبة لالعتماتال القاالة لل فاا الت التتحدت اذاتها وإ ما ت صيل اعتمياتال اخيرو
ف الس ة القاتمة .
.4تقيييوف الوحيييدال االقتصييياتية الهاتفييية اليييى اليييرلح ات يييو ن االحتياطييييال والت صيصيييال
لموامهة الحياالل الطالقية تطبيقياً لقييد الحيطية والحيذن أميا في الوحيدال الحكوميية
فال ماال لتطبيق اذه السياسة لسببين :
أ-عدف وموت مفهوف نأل المال لدو الوحدال الحكومية .
ا -من حام ال ا محدت مقدماً بما تعده الدولة من موانت قدية متادت
13
اسئلة الفصل االول
ل/1تعتبر المحاسبة الحكومية فري مستقه مين فيروي المحاسيبة حيدت التعيان ف اليثالث
للمحاسبة الحكومية ؟
ل /2للمحاسييبة الحكومييية ماموعيية ميين االاييداف ؟ اق ييها مبي ييا ااييم السييمال الت ي
تتصف اها المحاسبة الحكومية ؟
ل/3ما أامية المحاسبة الحكومية ؟ مبي ا الوحدال ال اععة للمحاسبة الحكومية ؟
ل /4يتميييز ال ظيياف المحاسييب الحكييوم المطبييق ف ي وحييدال الاهيياز االتانل للدوليية
ب صالل ؟ عدت اذه ال صالل؟
ل /5مااو اثر الت ر ع ف ال ظاف المحاسب الحكوم ؟
ل /6يحكييم ال ظيياف المحاسييب الحكييوم في العيراق ماموعيية ميين القيوا ين والتعليمييال
وعحها ب كه مفصه ؟
ل/7ماا ال قا الت تتفق اها المحاسبة الحكومية مع المحاسبة المالية ؟
ل /8ماا ال قا الت ت تلف فيها المحاسبة الحكومية عن المحاسبة المالية ؟
14
الفصل الثاني
النظريات التي حتدد املقدرة االنفاقية للوحدات احلكومية
15
الفصل الثاني :ا لنظريات التي حتدد القدرة االنفاقية للوحدة احلكومية
يعييرف ال ظيير أو الف يير لييدو الم ظميية بأ ييه ( مميي ار عملييية عقلييية فيي المعلومييال
الحاعر المه الوصول الى المطلوا والمطلوا او العلم بالماهول الاائ ولتعبيير رخير من
الف ر او حركة العقه اين المعلوف والماهول ) وأن تعر ف ال ظر ية الي يرج عين ايذا التعبيير
الم طقي فقييد عرفيت ال ظر يية بأ هيا ( ماموعيية مين المبيياتئ االفتراعيية الف ر يية ال افعية التي
ترتبن ماً بصون م طقية وا ت كيه االطيان العياف اليذل يمكين الرميوي الييه لايرض التحقيق
أو البحييث ولييذلك يمكيين ان تعييرف ظر يية المحاسييبة بأ هييا خالصيية ف ي شييكه ماموعيية ميين
المباتئ الرليسية الت تتصف اتقديم اطان يمكن الرموي اليه ف تقييم الممانسال المحاسيبية
وت ون مرشداً لتطو ر است دامال وإم ار ال مديد في مايال المحاسيبة) وقيد أتو اخيتالف
الممانسييين في مه يية المحاسييبة سيوا في القطيياي العيياف أو ال يياص الييى مسيياعدتهم اتفسييير
وتطبيق ال ظر ال المحاسبية على الوحد المحاسبية في خليق قياد ميدل (عملي ومه ي )
للمباتئ والقواعد المحاسبية االصلح ف التطبيق مما أتو بال تياة اليى تطونايا كميا سياعدل
التايرال الت حدثت ف حام الم ان ع االقتصاتية وت و ن شركال االموال ف تطون ال ظر ية
المحاسيبية وسيوف سيتعرض أايم ال ظر يال المحاسيبية وميدو توافيق تطبيقهيا في الوحييدال
الحكومية .
ً
Owners epuity اوال :نظرية اصحاب املشرو
هرل اذه ال ظر ة ف القرن التاسع ع ر ف الوقت الذل هيرل فييه الم يروعال
الفرتية وشركال االش اص فلم يكن ا اا فصه اين ش صية الم روي وش صيية الميالا
ما من الموميييوتال مليييك لصييياحب الم يييروي وااللتزاميييال يتحملهيييا اذاتيييه وإن حسييياا نال
المال يمثه صاحب الم روي ولالتال فيإن اييراتال الم يروي و فقاتيه تمثيه ع اصير مومبية أو
سييالبة نأل المييال ( حقييوق أصييحاا الم ييروي) .من اييذه ال ظر يية ال تصييلح للتطبيييق عليييى
الوحدال غيير الهاتفية اليى اليرلح واليك لعيدف وميوت مفهيوف ليرال الميال وفيميا ييأت المفياايم
واالسا المحاسبية وفقاً لهذه ال ظر ة -:
أ -المعاتلييية المحاسيييبية :وتمثيييه االطيييان العييياف لل ظييياف المحاسيييب والعالقييية ايييين المفييياايم
الم تلفة و عبر ع ها بالمعاتلة االتية :
16
صاف القيمة ( نأل المال ) = الموموتال – المطلولال
الموميييوتال :تمثيييه الميييوانت االقتصييياتية التييي يمتل هيييا صييياحب ( أصيييحاا)
صيييياف القيميييية ( نأل المييييال ) :تمثييييه صيييياف حقييييوق صيييياحب ( أصييييحاا)
الم ييروي أل الفييرق اييين المومييوتال والمطلولييال وتمثييه محييون ااتميياف ال ظيياف
المحاسب .
االييييييراتال والمصيييييروفال :تمثيييييه االييييييراتال الز يييييات فييييي حقيييييوق صييييياحب
الييرلح ( ال سييان ) = حقييوق اصييحاا الم ييروي رخيير المييد – حقييوق اصييحاا الم ييروي أول
المد
م ما يهتم أصحاا الم روي او معرفة مقدان الز ات او ال قل في ممتل ياتهم المتمثلية بحيق
المل ية أو نال الميال تون االاتمياف بمصيدن او طبيعية او يوي االييراتال التي يحصيه عليهيا
الم ييروي س يوا أكا ييت ( تون يية أو غييير تون يية ) ( ايراتييية أف ناسييمالية ) ( ت ييايلية اف
غير ت ايلية ) ( عرعية أف غير عرعية ) .
وتعتمد اذه ال ظر ة على الفرعيال االتية :
أ -من المحون الرليس الل م روي او العالقة التعاقديية ايين ال يركا ( ميالا الم يروي
).
ا -من الهدف من أل م يروي ايو تحقييق اكبير انلياح ممك ية الصيحاا الم يروي وليذلك
على متان الم روي ان ترسم السياسال الالزمة لتحقيق الك .
17
ج -من متان الم ييروي يتيواله اصييحاا الم ييروي اي مييا ت ييون االتان م فصييلة عيين المل ييية
ف شركال االموال .
ت -من موموتال الم روي مملوكة مل ية مماعية الصحابة وليست مملوكة للم روي .
اي -من مطلولال الم روي تعد التزاماً مماعياً على اصحابه وليا على الم روي .
18
ا -ان الهيييدف مييين الم يييروي اليقتصييير عليييى تحقييييق انلييياح معقولييية الصيييحاا
الم روي اه ي مه تحقيق أغراض امتماعية .
مي .من متان الم يروي م فصيلة عين المل يية ي ما ترسيم االتان السياسيال للم يروي
من امه تحقيق المصلحة العامة للم روي .
ت .من مومييوتال الم ييروي مملوكيية للم ييروي فسييه باعتبييانه ش ص ياً مع و ياً أمييا
المساامون فلهم الحق ف االنلاح القاالة للتوز ع ع دما تقيرن الهيلية العامية اليك
فضالً عن حقوقهم ف الموموتال ع د التصفية .
اييي .من المطلولييال علييى الم ييروي تعييد التزام ياً علييى الم ييروي فسييه وليييا التزام ياً
على المساامين وت حصر مسفولية المساامين بمقدان مساامتهم .
است اتاً الى الك فإن االيراتال التي تايبهيا الوحيد الحكوميية مين مصياتن االييرات التي ت يون
مسيفولة عين مبايتهييا تعيد اساسياً لقيدن اييذه الوحيد عليى تفييع فقاتهيا و اييب ان ت يون تلييك
ال فقال ف حدوت االيراتال الت قاميت بابايتهيا فعيالً وتعيد ايذه الف ير صيعبة التطبييق في
الحيا العملية عمن طاق أل تولة من الدول لالسباا االتية :
أ -تعذن توز ع مصاتن ايراتال الدولة على الوحدال الحكوميية ب يكه يتماشيى ميع حاميال
تلك الوحدال الن عملية مباية االيرات مب ية على اسال مبدأ الت صل .
ا -ا عداف مبدأ التيوازن ايين مقيدان ميا تابييه الوحيد الحكوميية مين مييراتال خيالل السي ة
ولين المبالد الت يسمح لها بأ فاقها .
19
ً
Tund theory ثالثا :نظرية االموال املخصصة
طبقاً لهذه ال ظر ة فالوحد المحاسبية تفسر على م ها المال وليست الت ظيم كما ايو
ااتيه ما يعيد Fund الحال ف ال ظر تين السابقتين فمركز االاتماف ف اذه الحالة ايو الميال
او المحون لو يفت القيال والتوصيه المحاسب .
وعييرف المالييا القييوم للمحاسييبة الحكومييية بالواليييال المتحييد االمر كييية المييال بأ ييه وحييد
ماليية ومحاسييبية مسيتقلة تتضييمن ماموعية متواز يية مين الحسييابال التي ت ييمه ال قديية واييية
موانت أخرو وما يط أر على كه الك من تاييرال و صيل ايذا الميال ال اياز أ يطة محيدت
أو لتحقيييق أاييداف معي يية طبق ياً لت يير عال او تعليمييال او قيييوت خاصيية و عييد تعر ييف المييال
كوحد مالية ومحاسبية حار الزاو ة ف مااالل التباين اين ظاف المحاسبة الحكومية و ظياف
المحاسييبة المالييية الييذل يطبييق ف ي قطيياي االعمييال ما ي ي عكا اثييره موار ياً علييى كثييير ميين
المفاايم واالم ار ال المحاسبية االخرو ووفقاً لهذه ال ظر ة فإن المعاتلة المحاسبية ا :
الموانت الم صصة للوحد المحاسبية = القيوت المفروعة على است داف الموانت
20
اهم مميزات نظرية االموال املخصصة
.1الي تر من ت ون للوحد الحكومية ش صية مستقلة
.2من تحضيييير الحسيييابال ال تاميييية ادفيييه الحصيييول عليييى ايا يييال احصيييالية للاهيييال
المستفيد .
.3اعطيت ايذه ال ظر يية تعر فياً واعيحاً للوحييد الحكوميية بأ هيا ماموعيية مين المومييوتال
والم يوانت الم صصيية لتأتييية ييا معييين و با ي من يكييون اسييت داف تلييك المومييوتال
مقيداً اتحقيق الهدف الت اسست من أمله تلك الوحد .
واخي اًر تعد المواز ة االتا الوحيد لت فيذ ظر ة االموال الم صصة ما يعتمد المحاسب في أل
تالر حكومية ع د ممانسة عمله المحاسب ف تسايه فقال وايراتال الدالر الحكومية عليى
. GFS التبو ب الذل ونت ف قا ون وايكه حسابال الدولة
ً
Revenue Theory رابعا :نظرية موارد الوحدة ( التمويل الذاتي )
أن مفهوف ال ظر ة يعتمد على االييراتال التي تحصيه عليهيا الوحيد وتعتبير االسيال
لتحديييد المقييدن اال فاقييية وم طييوق اييذه ال ظر يية يتمثييه بيياال ت ( :بييأن الم يوانت الت ي تحصييه
عليها الوحد من ا طتها الذاتية ا الت تحدت مقدنته االتفاقية )
اطها ولهذا يكون توسع الوحد يتوذف على حام تلك الموات ف لما حققت ايراتال كبير زات
والعكا صحيح طبعاً.
و تعذن حصيول وحيدال الدولية عليى الميوانت المطلولية لت فييذ التزاماتهيا حييث يمكين ان تتمثيه
معاتلة المي از ية كما يل :الموانت المتحققة ااتياً = االلتزامال
فالوحد الت التحقق موانت فأ ها ست ون غير قاتن على ت فيذ التزاماتها .
21
اسئلة الفصل الثاني
ل /1ميييااا ع ييي ا ظر ييية اصيييحاا الم يييروي ؟ ومييياا معييياتالل ايييذه ال ظر ييية ؟ ومييياا
الفرعيال الت تعتمد عليها اذه ال ظر ة ؟
صية المع و ة ؟ وماا الفرعيال الت تعتمد عليها ؟ ا ظر ة ال ل/2مااا ع
ل /3ميييياا فييييروض ظر يييية االمييييوال الم صصيييية ؟وميييياا أاييييم مميييييزال ظر يييية االمييييوال
الم صصة ؟
ل /4مااو مفهوف ظر ة موانت الوحد ؟ وما ا معاتلة اذه ال ظر ة ؟
22
الفصل الثال
املوازنة العامة للدولة
اوالً :تعر ف المواز ة العامة للدولة
ثا ياً:خصالل المواز ة العامة للدولة
ثالثاً :ا واي المواز ة العامة للدولة .
نابعاً :ااداف المواز ة العامة للدولة
خامساً :قواعد اعدات المواز ة
ساتساً :تقسيمال المواز ة
سابعاً :اعدات المواز ة والمراحه الت تمر اها
ثام اً :العالقة اين المحاسبة الحكومية والمواز ة العامة للدولة
تاسعاً :ت فيذ المواز ة واامية االلتزاف اها .
عاش ارً :االختالف اين المواز ة العامة والمواز ة الت طيطية
23
املوازنة العامة للدولة
أن ف يير المواز يية العاميية ا ي ف يير مومييوت م ييذ قييديم الزمييان لعملييية العييد والتييرقيم
والحساا واال ظمة بصون ادالية حيث أن االلواح الطي ية المسيالة م هيا االميون الماليية في
عهد البااليين والت يعوت تان ها الى س ة 3611قبه المييالت حييث تعيد اقيدف ميا عيرف عين
المواز ة .
كما أن ال وااد المتعدت للتسايه والسييطر المحاسيبية والمواز ية التي وعيعت مين قبيه بي
هللا يوسف (عليه السالف) ف عصر الفراع ة والت حدث ا ع ها القررن ال ر م في محكيم اياتيه
ع دما وععت خطة لال تاج وال زن للاذا للس ين السبع (سي ين الرخيا ) لتاطيية االسيتهالا
للس ين السبع الت يليها (س ين القحن) حتى تمكين التعليب عليى المااعية التي تعرعيت لهيا
مصر ف الك الوقت.
ً
أوال :تعريففف املوازنففة ( :ا ي الاييداول المتضييم ة ت مييين لالي يراتال والمصييروفال الدوليية
لس ي ة مالي ية واحييد تعييين ف ي قييا ون المواز يية ) حسييب مامييا بييه قييا ون اصييول المحاس يبال
العامة نقم 28لس ة 1941المات 2/
24
ً
The properbies The general budget ثانيا :خصائص املوازنة العامة ومساتها
من التعر فين اعياله سيت تا اايم خصيالل المواز ية العامية واي السيمال التي تتمتيع اهيا
المواز ة وا :
.1ان المواز ة تمثه خطة الدولة للس ة المالية القاتمة .
.2الوحيييدال الحكوميييية ليسيييت م يييير فييي الت فييييذ وا ميييا مسيييفولة عييين الت فييييذ اتطبييييق
التعليمال والقوا ين .
.3السلطة المالية ا المسفولة على مهمة الرقابة على مدو االلتزاف اهذه ال طة المالية.
.4كلما كان الت فيذ من قبه توالر الدولة وااللتيزاف العياف ات فييذ ال طية كلميا كيان االنتقيا
بمستوو المهاف بأحسن ومه ول فا الت اليف المقرن .
.5تقدير متوازن للمصروفال وااليراتال لمد محدت من الوقت .
ً
ثالثا :انوا املوازنة :
فه اا وعين من المواز ال ا :
.1المواز ة االستثمان ة ( مواز ة ال طة ال سو ة)
.2المواز ة الاان ة ( المواز ة االعتياتية )
.1املوازنففة االسففتثمارية :تتضييمن مييا يييتم ت صيصييه ميين مبييالد لت فيييذ الم ييان ع
االستثمان ة طو لة االمه كالطرق والاسون والم ان ع الصي اعية والزناعيية فاالسيلوا
المسييت دف ف ي تقسيييم المواز يية االسييتثمان ة اييو االسييال القطيياع أل ان الم ييان ع
تقسييم حسييب القطاعييال االقتصيياتية مثييه القطيياي الزناع ي والص ي اع وال ييدم و ييتم
تمو يييه ايييذه المواز ييية عييين طر يييق التمو يييه اليييذات والتسيييهيالل االلتما يييية والقيييروض
المحلية واالم بية وفالض ال ا الاانل وتسمى مواز ة ال طة الس و ة .
.2املوازنة اجلاريفة :اي تليك ال فقيال التي ت صيل للوحيدال الحكوميية للقيياف بيأتا
المهيياف لاييرض اسييتمران ة عمييه امهييز الدوليية اوامباتهييا فيي تقييديم ال ييدمال الفييرات
الماتمييع وت ييمه ال ييا الاييانل أل االعتييياتل الت ي تمانسيية الدوليية يقااليية الم يوانت
االعتياتية ( الاان ة ) لتمو ه الك ال ا وتسمى ايضاً بالمواز ة االعتياتية .
25
ً
The goals of general budget رابعا :أهداف املوازنة العامة
تهدف المواز ة العامة للدولة اليى تحقييق ماموعية مين االايداف عليى مسيتوو الدولية
م هيييا الت طيطيييية الرقاايييية السيييلوكية امتماعيييية سياسيييية وغيرايييا و مكييين تل ييييل ايييذه
االاداف باالت -:
.1اهففداف ختطيطيففة :ما تهييدف المواز يية العاميية للدوليية الييى تحقيييق ماموعيية ميين
االاداف ف عمليال الت طين وات اا الق ارنال عن طر ق االت :
أ -تقدير ال فقال للوحد الحكومية خالل الفتر القاتمة
ا -تقدير االيراتال ومصاتن التمو ه المت وعة .
ج-الييييرلن والت سيييييق اييييين المواز يييية كبر يييياما سيييي ول ولييييين خطيييين الت مييييية االقتصيييياتية
واالمتماعية.
ت .الت سيق والتوفيق اين وحدال الاهاز الحكوم .
لت فيذ المواز ة . اي -وعع ار اما زم
.2أهداف رقابيفة :تهيدف المواز ية اليى المعاو ية في تحقييق نقابية أكثير عليى عملييال
الت فيذ عن طر ق االت -:
أ -قيال االتا الفعل للبراما واال طة الحكومية .
ا -متابعة البراما واال طة الحكومية.
ج -تقييييم االتا عيين طر يييق مقان يية االييييراتال وال فقييال الفعلييية ميييع مييا تيييم تقييديره فييي
المواز ة الس و ة وتحليه الفرق واقتراح االم ار ال التصحيحية .
ت .الرقابة على الموموتال الت تمتل ها الوحدال الحكومية والمحافظة عليها .
اي -الرقابة عن مدو التزاف الوحدال الحكومية ف ترشيد اال فاق الحكوم .
و .التحقق من االلتزاف بكافة القوا ين والتعليمال والقواعد الحكومية المالية واالتان ة.
26
.3أهداف سلويية :تهدف المواز ة الى التأثير في سيلوا واتااايال العياملين في الاهياز
الحكوم للدولة عن طر ق االت :
ر نوح المباتن واالات ان. أ -الت ايع على
ا -تحقيق التوافق اين الفرت وأاداف الوحد أل اين المصلحة ال اصة والمصلحة العامة.
ج -ز ات الثقة المتباتلة اين الرؤسا والمرؤسين
ت -توفير اسال عاتل للثواا والعقاا .
.4اهداف اقتصفادية :الهيدف الرليسي للمواز ية ايو تحقييق التيوازن االقتصياتل حتيى ليو
أقتضى االمر ال روج عن مبدأ توازن المواز ة واذا ما يتمثه ف است داف المالية العامة
عاز المواز ة وفالضها كيأتا لتحقييق التيوازن االقتصياتل القيوم ع يد مسيتوو الت يايه
ال امه فف فترال الرواج تزتات قوو التض م بأسيت داف فيالض المواز ية بحسيب ميا يقيدن
ميين القييو ال يرالية للحييد ميين الطلييب الفعلي المتزايييد للقضييا علييى التضي م او الحييد م ييه
وف فتر ال سات يست دف التمو ه بالعاز .
.5أهففداف امتماعيففة :اصييبحت المواز يية اتا لتوز ييع الييدخه القييوم عيين طر ييق فييرض
الضرالب المباشر ثم توميه حصييلتها لتمو يه بعيض ال فقيال التي تسيتفيد م هيا الطبقيال
الفقيير مثييه اعا ييال الضييمان االمتميياع او تعييم السييلع االسييتهالكية الضييرون ة والتعليييم
والصحة. الماا
.6أهداف سياسية :تعد المواز ة تعبي اًر عن سياسية الدولية عين طر يق االنقياف اليوانت في
مداول المواز ة وم ها ستطيع التعرف عليى اايداف الدولية واتااااتهيا في مايال نفاايية
اطال الفالد م هيا كميا ان طبيعية اقيران المواز ية ت يف ال عب او توميه اال فاق الى
الييى أل حييد تتبييع الدوليية االسييلوا الييديمقراط في اتان الحكييم عيين طر ييق م اق ييتها في
مالا ال واا اهدف اقران المواز ة الت تلب احتيامال المواط ين .
27
ً
خامسا :قواعد اعداد املوازنة العامة للدولة ( املبادئ)-:
تعتمد صياغة المواز ة على ماموعة من القواعد العامة ا :
.1مبدأ س و ة المواز ية :ايو ان تاطي التقيديرال لل فقيال واالييراتال سي ة واحيد بحييث
تستقه كه س ة ا فقاتها وايراتاتها لتمكن السيلطة الت ير عية مين فيرض نقابية مسيتمر
على اعمال السلطة الت فيذية .و عتبر اذا المبدأ مين المبياتئ المسيتقر حتيى االن .
فقد توعح من تعر ف المواز ة العامية للدولية بأ هيا تعيد عين ميد زم يية محيدت ت يون
عاتتاً س ة واحد حيث تعتبر ميد السي ة افضيه فتير تاطي ممييع العواميه الموسيمية
الت تيفثر عليى االتفياق العياف وعليى الميوانت العامية اعيافة اليى ان ايذه الميد تعطي
فرصة الم ار مقان ة اين االيراتال وأومه اال فاق ايين سي ة وأخيرو وتحدييد اتااااتهيا
ومدلوالتها .كما أن تحضير المواز ة العامة وم اق تها واعتماتاا يتطلب وقت ومهد
ليا من السهه ان يت رن ف مد تقه عن الس ة الواحد .
.2مبييدأ شييمولية المواز يية :بمومييب اييذا المبييدأ يقتض ي أن ت صيصييال ال فقييال العاميية
وت صيصييال االي يراتال العاميية بصييون اممالييية واييذا يع ي ان الدوليية مكلفيية باباييية
االييراتال العاميية وليييا لهييا الحييق في ت ز ييه ال فقييال العاميية مهييا وقيييد الصيياف في
مواز تها .أل عدف مواز ت صيل ايرات معين لماااهة فقة معي ة .
.3مبدأ وحد المواز ة :وفقاً لهذا المبدأ يقتض أن تتعد المواز ة العامة اوثيقة واحيد
تتضمن كافة ت صيصال ال فقال ف ما ب مع كافة االييراتال في الاا يب االخير مين
المواز ة و تضمن ا ا المبيدأ سيهولة امميال تقيدير ال فقيال وامميال تقيدير االييراتال
الت تت ون م ها المواز ة كميا يسيهه قييال الفيرق ايين ما بيهيا ان وميد سيوا كيان
وف اًر او عا اًز كما يساعد اذا المبدأ على أحكاف نقابة السلطة الت ر عية على المواز ية
و سهه بالتال استعمال حقها ف المصاتقة من عدمه .
.4مبدأ ال ر والعال ية للمواز ة :ياب ان ت ر المواز ة وتبلد الاهال الم تصية حييث
مييا ي ييل الامهييون يفتييرض أن ت يير االمماليييال ومقييدان الييدعم والعاييز واالتاااييال
العامة االقتصاتية واالمتماعية للمواز ة واالحصاليال ال اصية بالمقان يال اي هيا وليين
مواز ال الس وال السابقة .
.5مبدأ توازن المواز ة :أل التوازن الحساا ان يكون ماموي تقديرال االييراتال العامية
عدف تحقيق وفير او عايز في المواز ية أن = ماموي تقدير ال فقال العامة واذا يع
28
اييذه ال ظير مب ييية علييى اسييال تا ييب العاييز في المواز يية وكيفييية تمو لهييا فييأن تمييت
تاطييية عيين طر ييق القييروض فييأن الفتيير المالييية الت ي تحقييق فيهييا العاييز تسييتفيد ميين
القروض المسيتلمة لتمو يه العايز اميا ال ظير الحديثية لمبيدأ تيوازن المواز ية فمفهوميه
اشيييمه أل ي صيييرف اليييى التيييوازن االقتصييياتل ال يييامه(:التوزان ايييين اليييدخه القيييوم
المتوقع ولين اال فاق القوم المتوقع)
ً
سادسا :تبويب ات املوازنة العامة للدولة ( تقسيمات املوازنة) -:
أ -التبويب االداري أو التنظيمي :
طبقا لهذا التبو ب يتم تقسيم فقال الدولة وفقاً للوحدال االتان ة الحكومية الت تتيولى تقيديم
ال ييدمال اا ي صييل ل ييه وزان اعتميياتال خاصيية اهييا ف ي المواز يية العاميية مييع االخييذ ا ظيير
االعتبان وموت بعض ال فقال الت اليمكن نلطها اوحد اتان ة معي ية وإ ميا تأخيذ شيكه ايراما
او فقيال او اعا ييال او قييروض او تحو ييه عملييه ممييا يحيول تون معرفيية الاهيية المسييفولة
عن اعتماتاتها يتم تاميع البيا يال في ايذا التيو يب مين االسيفه اليى االعليى او بيالعكا أل
يتم تقسيم ال فقال على مستوو الو ازنال وتقسم الو ازنال الى ايليال او ميدير ال والتي تقسيم
اييدوناا الييى وحييدال حكومييية باعتباناييا الوحييدال الت فيذييية المسييفولة عيين تقييديم ال دميية وال
وفاعليية اال يطة الحكوميية ايه يسياعد عليى اعيدات يساعد اذا التبو ب عليى قييال كفيا
تقديرال المواز ة على اسال ال دمال او السلع الت تقدمها الوحد الحكومية .
ب .التبويب النوعي :
طبق ياً لهييذا التبو ييب يييتم عييرض مييا ت فقييه االتانال الحكومييية علييى كييه ييوي ميين أ يواي
ال فقال حسب طبيعتها .وعلى اذا االسال قسمت مصروفال كه وزان الى اقساف وكيه قسيم
Governmental يحله الى خما مستو ال وفقاً لهيكيه حسيابال الدولية 2111المتوافيق ميع
)Financial GFS Statisticوالادول نقم ( )1يوعح التقسيم ال وع للمواز ة :
29
مدول رقم ( )1التبويب النوعي للموازنة
الترميز GFS الترميز الوطيف
البيان المستوو المستوو المستوو المستوو المستوو الست دامال وزان
الوزان القسم
االول الثا الثالث الرابع ال اما المالية
وزان التعليم العال والبحث العلم 24
ال فقال 2 2
تعو ضال المو فين 2 11 21
نواتب وامون 2 11 11 211
نواتب وامون قدية 2 11 11 11 2111
الرواتب واالمون االساسية 2 11 11 11 11
نواتب 2 11 11 11 11 11
المكافال للم تسبين 2 11 11 11 11 12
امون المتعاقدين 2 11 11 11 11 13
امون المحاعرال 2 11 11 11 11 14
امون االمتحا ال 2 11 11 11 11 15
امون اللاان 2 11 11 11 11 16
المااز ن تناسياً 2 11 11 11 11 17
الم صصال 2 11 11 11 12
م صصال ال طون 2 11 11 11 12 11
االعمال االعافية 2 11 11 11 12 12
ذكر م ها -: ا اا فوالد للتبو ب ال وع
سهولة اعدات المواز ة وت فيذاا .
امكا ية تتبع وتناسة التايرال التي تطي أر عليى كيه يوي مين أ يواي المصيروفال
30
ج -التبويب الوظيفي :
تم تقسيم الاهاز الحكوم للدولية وفقياً لال يطة التي يقيوف اهيا اليى و يالف نليسيية
وو ييالف فرعييية وقييد قسييمت و ييالف الدوليية الييى و ييالف نليسييية ثييم قسييمت كييه و يفيية الييى
و ييالف فرعييية والاييدول ( )2يوعييح الترميييز الييو يف لامهون يية العيراق حسييب ترميييز ايكييه
الحسابال لعاف 2111للو الف الرليسية .
جدول رقم ( )2يوضح التقسيم الوظيفي للموازنة
الترميز الو يف
الو يفة الترميز
GFS
31
وزان الموانت المالية 21 71474
32
مدول نقم ( )3يوعح التبو ب الو يف على الو الف الفرعية لمالا الوز ان
الترميز الترميز الو يف
الو يفة مركز نمز الست دامال GFS
الوزان القسم
المسفولية الموقع وزان المالية
مكتب نليا مالا الوز ان 13 12 111 111 71111
عد س وال.
تطبيق ال ظم الحديثة ف المواز ة كمواز ة البراما واالتا . امكا
33
د -التبويب االقتصادي :
تم تبو ب المصروفال وفقاً للتيو يب االقتصياتل اليى مصيروفال ناسيمالية ومصيروفال
م تفة ومدفوعال تحو لية كما ف الادول ( )4ات اه .
و حقق اذا التبو ب ايان االثر االقتصاتل للمصيروفال واالاميية ال سيبية التي توليهيا الدولية
للت و ن الراسمال باعتبانه اسال الب ية الهيكلية للدولة والرخا والتقدف ف المستقبه .
34
ً
سابعا :اعداد املوازنة العامة االحتادية واملراحل التي متر بها :
ان اعدات المواز ة العامية للدولية االتحاتيية :يمير بمراحيه عدييد ت ظيميية وتحضيير ة
واتان ة وت ر عية وللو ازنال كافة ولليدوالر غيير المرتبطية ايوزان ونغيم أن المواز ية اي عبيان
عن خطة الدولة لما تقوف به في السي ة القاتمية والتي تمثيه أايدافاً وليراما وت ياليف اال ا هيا
ف الوقت فسه تمثه قا و اً وامب الت فيذ و ترتب عليى عيدف االلتيزاف بيه المسياللة والمحاسيبة
االتان يية او القا و ييية ( تاليير المواز يية ف ي وزان المالييية مسييفولة عيين اعييدات المواز يية العاميية
للدولة ولالت اون او الت سيق مع وزان الت طين وان عملية االعدات تمر بالمراحه التالية -:
.1مصدان تعليمال اعدات المواز ة من قبه وزان المالية ولالت اون ميع وزان الت طيين ( عليى
عو الستراتياية التي يقرايا ماليا اليوز ان ) والتي توعيح فيهيا السيتراتياية المقيرن
للس ي ة القاتميية وكييذلك اصييدان اسييتمانال اعييدات المواز يية وتوز عهييا علييى الييدوالر كافيية
لارض اعدات مواز تها بمومب ا وتاا واسلوا تص يفها و كون ااتيدا اً مين شيهر ميايا
من كه عاف .
.2مرحه اعدات المواز ة من قبه توالر الدولة واليك بإصيدان أمير ات يكيه لا ية م تصية ل يه
تاليير نليسييية ي ييانا فيهييا ممثلييون ل ييه الت ييكيالل لتلييك الييدالر مييع ممثلييين ميين الييدالر
المالييية وتاليير التييدقيق والمفييتو العيياف وكييه ت ييكيه عليييه أن يوعييح مييا يحتامييه للسي ة
القاتمة وفقاً الادفه ولراماه الت ي ول تحقيقها خالل فتر التتعدو شهر حز ران .
.3مرحلة م اق تها مين قبيه اليو ازنال المع يية بعيد تامعيهيا مين الت يكيالل واليدوالر الفرعيية
حيييث ت ييكه لا يية ف ي مركييز الييوزان او الييدوالر الرليسييية غييير المرتبطيية اييوزان تتييولى
م اق ة الدوالر التابعة لها على كه ا د من ا وت المواز ية وعليى كيه مبليد واوميا يتطليب
أن ت ون الدوالر على علم بما خططت له ولعد ال قاشال يتم االتفاق على صياة هاليية
لمواز يية الييوزان او الييدوالر الرليسييية وت ييكيالتها ثييم تقييدف الييى وزانتي المالييية والت طييين
بحسب وي المواز ة خالل شهر تموز .
.4مرحلة الم اق ة ف وزان المالية :تتولى وزان المالية ت كيه لايان مت صصية لم اق ية
تواليير الدوليية التي لهييا موقييع عييمن المواز يية والييك باعييدات مييدول زم ي يتضييمن تييان و
الم اق ة ل ه وزان او تالر نليسية وعليى شيكه ماياميع محيدت وتيوان و محيدت وكيذلك
35
مييع وزان الت طييين فيمييا ي ييل الم ييان ع االسييتثمان ة و اييب أن ت تهي تلييك الم اق ييال
خالل شهر را تقدف بعداا الى مالا الوز ان مطلع شهر ايلول .
.5مرحليية الم اق يية واالق يران ميين قبييه مالييا الييوز ان :حيييث ت ييون لهييا ملسييال خاصيية
ومهميية والييك الامييية موعييوي المواز يية باعتباناييا خطيية الدوليية بكاملهييا للسي ة القاتميية
والت ي با ان تتضمن تحقيق تلك االاداف وسد االحتيامال وتحقيق ال مو االقتصياتل
وتقييديم ال ييدمال ولعييد اقراناييا تقييدف الييى مالييا ال يواا والييك قبييه العاشيير ميين شييهر
ت ر ن االول .
.6مرحلية الم اق يية في مالييا ال يواا واي مين المراحييه المهميية واالساسييية حيييث يتوذييف
عليها مقران المواز ة او تأميلها او نفض بعض ا وتايا او تاييرايا وتت ليه ايذه المرحلية
اعتبيييانال عدييييد م هيييا اقتصييياتية وامتماعيييية وا سيييا ية وثقافيييية وسياسيييية ولعيييد اقيييران
المواز ة ان اقرل ترسه الى مالا الرلاسة للمصاتقة عليها .
.7مرحلة المصاتقة من قبه مالا الرلاسة حيث تتم مرامعتها من قبه المالا والتأكيد مين
تطابقها مع االاداف واالولو ال ثم تتم المصاتقة ولهذا تصبح ت ير ع واميب االلتيزاف بيه
من قبه كافة الاهال وأن يكون الك قبه هاية الس ة المالية .
.8مرحليية طبعهييا ميين قبييه وزانت ي المالييية والت طييين وتوز عهييا علييى الييدوالر كييه حسييب مييا
تبدأ مرحلة الت فيذ . ي صها م ها ل
36
شكه نقم ( )1يوعح مراحه اعدات المواز ة ف العراق
الوزارات والدوائر
غير المرتبطة بوزارة
مناقشة مشروع الموازنة في
مجلس الوزراء
الرقابة على التنفيذ
أ -و ازرة المالية
ب -ديوان الرقابة المالية
ج -دوائر المفتشون العموميون
مصادقة مجلس الوزراء د-اجهزة الرقابة والتدقيق الداخلي
هـ وسائل االعالم
و .الجمهور
37
ً
ثامنا :التخصيص والتمويل -:
است اتاً الى ظر ة االموال الم صصة فأن الوحدال الحكومية تقوف باال فياق وتحصييه
ان الت صييل يقصيد االيرات وفقاً لما خصل لها ف أاواا المواز ة العامة للدولة واذا يع
بييه :مميييع المبييالد ال قدييية التقدير يية المسييموح با فاقهييا خييالل الفتيير القاتميية المرصييوت ف ي
المواز ة العامة للدولة .أما مصطلح التمو ه فيقصد به :او المبيالد ال قديية الفعليية المحوليه
من الب ك المركزل لتمو ه الحسابال الاان ة للوحيدال الحكوميية خيالل السي ة السيتعمالها في
فقاتها الت ايلية والراسمالية وفقاً للت صيصال المعتميد وقيد أكيد قيا ون االتان الماليية في
القسييم ( )5/9أن التلتييزف بعملييية صييرف تز ييد عمييا م صييل لهييا ف ي المواز يية الس ي و ة مييالم
ييه ي ي ل علييى خييالف الييك بقييا ون المواز يية .وقييد تضييطر بعييض الوحييدال الحكومييية ف ي
روف معي ة الى طلب المز د من الت صيصال وخاصة ع دما يوشك وي مين أ يواي ال فقيال
على ال فاا ولم ت ته الس ة المالية بعد ووميوت مبيالد متحققية اليدفع واليمكين تيأخير صيرفها
الى السي ة التاليية الن اليك ي يالف الب يد ( )9مين القسيم ( )9مين قيا ون االتان الماليية اليذل
يقض ي ان تسييت دف االم يوال المرصييوت لوحييدال اال فيياق لااييية 31كييا ون االول ميين الس ي ة
المالية وتساه االيراتال المقبوعة بعيد هايية السي ة الماليية كيايراتال لمواز ية السي ة الماليية
التالييية .ولمعالايية اييذه الحاليية الاييد ميين تييوفر الت صيصييال الالزميية لهييذه ال فقييال لصييرف
المبالد المستحقة و تم الك بطر قة الم اقلية والتي تع ي ت فييض الت صيصيال المعتميد في
فقيية معي يية وتحو لهييا الييى ت صيصييال فقيية اخييرو مييع مراعييا الب ييد ( 8ميين القسييم )9ميين
قا ون االتان المالية والدين العاف
والمثال أت اه يوعح كيفية توز ع الت صيصال اين الوزان والوحدال المرتبطة اها .
مثال تطبيقي /االتي بعيض الت صيصيال المعتميد عيمن مواز ية 2111لهيلية ال زااية
المت و ة من انلعة مكاتب ا (كرلال ال اف بااه الديوا ية ) اعافة الى مركز الهيلة .
الت صيل المعتمد اسم الحساا نقم الحساا
45111111تي ان فقال االعالف 1211111412
38
المطلييوا :ت ظيييم مييدول توز ييع الت صيصييال المعتمييد وفييق االسييا االتييية الت ي اعتمييدتها
ل ه وحد من الايدول والييك البيا يال GFS ايلة ال زااة مع تحديد نمز ايكه حسابال الدولة
االتية:
.1حصر الت صيصال المعتمد للحساا 22142ف مركز الهيلة
.2توز ييع الت صيييل المعتمييد للحسيياا 22116علييى الفييروي وفييق االسييا االتييية بعييد
استبعات %25م ه ووععه ف حقه احتياط الت صيصال ا سبة . 2:1:3:2:4
.3توز ييع الت صيصييال المعتمييد للحسيياا 221141و 2221136علييى الفييروي وفييق
االسيييا االتيييية بعيييد اسيييتبعات %21م يييه ووعيييعه فييي حقيييه احتيييياط الت صيصيييال
المعتمد ا سبة (. )%5 %15 %21 %25 %35
.4توز ييع الت صيصييال المعتمييد لحسيياا 22313علييى الفييروي حسييب الحصييل االتييية
( )2:3:1:2:4على التوال :
الحه
ح ( /مالبا المو فين )22116
48111111 = %25 × 192111111 -1ت( االحتياط ) .
144111111 = 48111111 – 192111111ت.
.2حصة المركز 48111111 = )12÷4( ×144111111ت.
24111111=)12÷2(×144111111ت. .3حصة فري كرلال
.4حصة فري ال اف 36111111=)12÷3(×144111111ت.
.5حصة فري بااه 12111111 = )12÷1( ×144111111ت.
.6حصة فري الديوا ية 24111111 = )12÷2(×144111111ت
ح ( /امون كهرلا ) 221141
144111111 = %21× 721111111 -1ت( االحتياط )
576111111 = 144111111 – 721111111ت
-2حصة الهيلة 211611111 = %35×576111111ت
-3حصة فري كرلال 144111111 = %25×576111111ت
-4حصة فري ال اف 115211111 =%21×576111111ت
-5حصة فري بااه 86411111 = %15×576111111ت
39
-6حصة فري الديوا ية 28811111= %5×576111111ت
ح ( /قه ال هوت) 2221136
192111111=%21×961111111 -1ت.
768111111 = 192111111 -961111111ت
-2حصة الهيلة 268811111 =%35×768111111ت
-3حصة فري كرلال 192111111 =%25×768111111ت.
-4حصة فري ال اف 153611111 =%21×768111111ت
-5حصة فري بااه 115211111 =%15×768111111ت
-6حصة فري الديوا ية 384111111 = %5×768111111ت
ح ( /صيا ة وساله قه) 22313
-1حصة المركز 61111111 =)12÷4(×181111111ت.
-2حصة فري كرلال 31111111 =)12÷2(×181111111ت.
-3حصة فري ال اف 15111111 =)12÷1(×181111111ت.
-4حصة فري بااه 45111111 =)12÷3(×181111111ت
-5حصة فري الديوا ية 31111111 = )12÷2(×181111111ت.
ال هوت
1 31111111 451111111 15111111 31111111 61111111 181111111 صيييييييييييييا ة 22313
وسيييييييييييياله
ال قه
40
ً
املوازنة العامة والنظام احملاسبي احلكومي : تاسعا :العالقة ب
يعتبيييير ال ظيييياف المحاسييييب الحكييييوم االتا لت فيييييذ المواز يييية العاميييية و ييييكه ال ظيييياف
المحاسب االسال الذل تست د المواز ة ف مراحلها الم تلفة (االعدات -االعتمات -الت فييذ –
الرقابة) فالمواز ة كما عرفت سابقاً بأ ها خطة معتميد تتضيمن تقيدير لالييراتال والمصيروفال
المتوقع حصولها خالل الفتر الزم ية القاتمة والحظ ا بأن ايذه االنقياف مصي فة وتحميه ترمييز
خيياص ل ييه فقيية ول ييه ايييرات و عتمييد ال ظيياف المحاسييب الحكييوم علييى تقسيييمال المواز يية
ونموزاييا ف ي فييتح الحس يابال ف ي الماموعيية الدفتر يية ال اصيية بال ظيياف و ييتم اسييت داف فييا
التحليه الوانت ف الدليه المحاسب للمواز ة .وأن ات اا الق ارنال ف خصوص اعدات المواز ية
الل س ي ة مالييية يعتمييد علييى ال تييالا الفعلييية للس ي ة السييابقة الت ي يقييدمها ال ظيياف المحاسييب
الحكوم عن االيراتال والمصروفال وما يفثر اذا ال ظاف مين مفشيرال تتعليق بأ اياز ال طين
والبراما وال كه ( )2ات اه يوعح العالقة اين المواز ة العامة وال ظاف المحاسب الحكوم .
41
ً
عاشرا :تنفيذ املوازنة واهمية االلتزام بها -:
أ -تنفيذ املوازنة :بعد صدون قيا ون المواز ية العامية تعيات اليى وزان الماليية لتتيولى طبعهيا
وتوز عها عليى الوحيدال حييث ل يه تالير حكوميية مو از تهيا ال اصية ايذا ميا يتعليق بالوحيدال
الرليسييية الت ي تمثييه اقسيياماً ف ي المواز يية ولعييد الييك تييوزي الييى وحييداتها الفرعييية الت ي تمثييه
وحدال حسااية اواسطة ميداول تسيمى ( ميدول توز يع االعتمياتال) ل يه وحيد فرعيية حسيب
الفصول والموات واال واي ول فا الوقت تتولى تحصيه االيراتال الت تتحقق للدولة .
فاالسييلوا التي تقييوف بييه الدوليية لت فيييذ المواز يية علييى مسييتوو تواليير الحكومييية للدوليية تتمثييه
بطر قتين اما :
.1طر قة مركز ة الصرف .
.2طر قة توز ع االعتماتال
-1طريقة مريزية الصرف :المقصوت اها ا ان تبقى الت صيصال لدو الدالر الرليسيية
بعيد عن الدالر الفرعيية ولييا لهيا الحيق بالتصيرف والصيرف مين الت صيصيال حييث تقيوف
الوحييد الرليسييية بسييديد فقاتهييا بمسييت دال تصييدن ع هييا مركز ياً وا ي الت ي ت ي ظم الحسييابال
للعمييامالل ال اصيية بيالفري كمييا ااا كلفييت الوحييد الفرعييية باباييية بعييض الميوانت فييان المبييالد
المابييا تقييوف بانسييالها بمومييب ك ييف تحليل ي الييى الوحييد الرليسييية الت ي تتييولى مسييفولية
تسايلها محاسبياً ف الماموعة الدفتر ة .
.2طريقة توزيع االعتمادات :حيث يتم اعدات مدول الفرعية من قبه الدالر الرليسية و تم
تبليد تالر المحاسبة قسم ال ظاف المحاسب لالمركزل ااا كا ت الدالر تطبق اذا ال ظاف .
ب -أهمية االلتزام باملوازنة العامة :
أن المواز ة العامة للدولة تمثه خطة الدولة المالية للسي ة القاتمية وكيذلك اي قيا ون صياتن
ميين الدوليية وامييب التطبيييق فاامييية االلتييزاف بمييا ونت ف ي ت صيصييال ومبييالد للصييرف وميين
ت مين للموانت الت يتم تحصيلها يعتمد على ماما ف اعاله الن أل اخيالل او تاياوز عليى
االنقيياف اليوانت ف ي المواز يية يع ي تايياوز ال طيية وتايياوز علييى القييا ون اان المواز يية العاميية
للدولة ا مواز ة ت طيطية اوالً ومواز ة ت صيصية ثا ياً.
فييان االلتيزاف ات فيييذ المواز يية يتصييرف الييى التقيييد باالنقيياف واال يواي وا مييا اييو االلتيزاف باالنقيياف
واال واي والفتر الزم ية ولأسا التصرف باالموال وتحصيه ومباية الميوانت فالصيرف يايب ان
42
يكييون مطابق ياً لقواعييد الرقابيية وتحقيييق االاييداف اقييه الت يياليف وعييمن افتيير الزم ييية المحييدت
فالمواز يية العاميية للدوليية تتضييمن ثييالث موا ييب اساسييية ياييب ان تتييوفر في كييه مواز يية واييذه
الاوا ب ا -:
.1الاا ب ال م
.2الاا ب ال وع
.3الاا ب الزم
.1الاا ب ال م :و قصد اهيذا الاا يب ايو تحدييد كميية المبيالد الم صصية ل يه وحيد
حكومية والتقيد اتلك المبالد بحكيم قيا ون المواز ية وقيا ون اصيول المحاسيبال العامية
صيت ( لييا مين حيق اليو ازنال نقم 28لس ة 1941المعدل المات ال امسة :والت
والدوالر ان تتااوز االعتماتال الم صصة لها ف المواز ة العامية والتز يد اعتماتاتهيا
بال وي من الوانتال ال صوصية او التبرعال )
.2الاا ييب ال ييوع :و قصييد بييه أ يواي الصييرف أل االغ يراض الت ي يييتم الصييرف عليهييا
والياوز تعبر وي الصرف فالمبالد الت تصرف فعالً ف س ة مالية يتحتم قيداا عليى
المات والفصه ال اص بعملية الصرف والياوز تايير الك كما ما في قيا ون اصيول
صييت ( المبييالد الت ي يسييتحق المحاسييبال الييرقم 28لس ي ة 1941المييات 31والت ي
صييرفها تصييبح وامبيية الييدفع ف ي الس ي ة المالييية الت ي اسييتحق فيهييا الصييرف كمييا أن
المبالد الت تصرف فعالً ف سي ة ماليية ي يتم قييداا عليى الميات والفصيه وال يوي في
حسابال تلك الس ة .واذا الاا يب مهيم ميداً ال يه ييفتل اليى اخفيا الحقيقية الصيرف
وتاييير الومييه الصييرف واعطييا ايا ييال مضييللة عيين تفيييذ المواز يية اعييافة االييى الييك
اععاف الرقابة على الموموتال والم تر ال بصون عامة ال ه ف حالة شي ار كرسي
خ ب مثالً يبوا على مات اميون عاميه فهيذا يحيول مين تسيايه كرسي يبيوا عليى
مات امون عامه فهذا يحول من تسايه كرس خ ب ف الساالل ال يه مين ال احيية
الحسااية والرقااية اليعتبر قد اشترو كرس خ ب .
.3الاا ييب الزم ي :يعتبيير واحييد ميين االنكييان االساسييية للمواز يية و مثييه الفتيير الزم ييية الت ي
خصصييت لهييا المواز يية ف ي حاليية التايياوز علييى الفتيير الزم ييية سييوف يكييون الييك تايياوز
وخرومها على المواز ة حسب ماما ف قا ون اصول المحاسبال 28لس ة 1941المعدل
43
المات الثام ة حيث صت ( .الياوز صرف االعتمياتال الم صصية في المواز ية في غيير
الس ة المال ية الت خصصت لها االعتماتال المرصد ف المواز ة والت التصيرف كلهيا او
قسم م ها خالل الس ة المالية الم تصة اها تبطه اتلك الس ة )
اان كه ما يصرف خالل الس ة ياب ان يساه على فا الس ة واليايوز تأميليه سي ة اخيرو
او قيد ف س ة اخرو .
ان الت صيصال ف المواز ة ت ون الس ة المالية والمقصوت بالس ة المالية ا الفتر الزم يية
الت تبدأ ف 1/1من العاف وت ته ف 12/31مين السي ة الم تهيية ( فيا السي ة) وعيمن
اييذه الفتيير يييتم الصييرف الومييه اال فيياق الم تلفيية وال يوانت عييمن المواز يية كمييا و ييتم مباييية
وتحصيه االيراتال الت استحق قبضها وتسايلها على الس ة الم تصة .
املوازنة العامة واملوازنة التخطيطية : احد عشر :االختالف ب
الادول نقم ( ) 5اين االختالف اين المواز ة العامة والمو از ة الت طيطية
44
اسئلة الفصل الثال
ل /1حدت مدو صحة أو خطا العبانال التالية مصححاً ال طا :
.1تعتبر المواز ة تمثه خطة الدولة للس ة المالية القاتمة .
.2تعتبر المواز ة كاتا لقيال االتا الفعل للبراما واال طة الحكومية .
.3تعتبييير اصيييدان تعليميييال اعيييدات المواز ييية مييين قبيييه وزان الماليييية ولالت ييياون ميييع وزان
الت طين.
.4اليعتبر ال ظاف المحاسب الحكوم اتا لت فيذ المواز ة العامة للدولة .
.5يقصد بالاا ب ال م للمواز ة او تحديد كمية المبالد بحكم قا ون المواز ة.
.6تقسيييم الاهيياز الحكيييوم علييى اسييال التبو يييب ال ييوع يسييهه مييين اعييدات المواز ييية
وت فيذاا.
.7يعتبر مفهوف المساللة وال فافية احد قواعد اعدات المواز ة العامة للدولة .
45
الفصل الرابع
اهليكل التنظيمي للنظام احملاسبي احلكومي
وأن اييذه الت ييكيالل وان تعييدتل فأ هييا تمثييه فروع ياً لمفسسيية واحييد نلسييية تلييك ا ي الدوليية
وليا الل مين ايذه الوحيدال ( الت يكيالل) امية ماليية مسيتقلة ايه ا هيا مميعياً ت يكه الذمية
المالية للدولة.
ف ا ت االيراتال تستلم وتساه ايراتاً للدولة وحسب التبو ب المحيدت لهيا في المواز ية والمبيالد
المصروفة تسياه مصيروفاً عليى المواز ية العامية للدولية وحسيب اوميه الصيرف ولييا ا اليك
عالقة اين ما يتم استحصاله من مبالد وما تحتاج اليه الدوالر من مصان ف كما أن اتا كيه
وحد ال يقال بالقمان ة اين مصروفاتها وايراتاتها ف ه االيراتال تصب ف خز ة الدولة وكيه
المصييان ف تصييب م هييا فالسييلطة المالييية ايي المسييفولة عيين ت ظيييم االمييون المالييية لهييذه
الت ييكيالل للت سيييق اييين االي يراتال والمصييروفال ميين مرحليية وعييع ال طيية المالييية للمواز يية
العامة الت تتضمن مصروفال كه تالر من الدوالر وااليراتال المتوقع تحصيلها من كه تالير
أل السلطة المالية تقوف ات ظيم الاا ب المال لت فيذ المواز ة
ً
اوال :اخلزينة ومفهومها :
47
(اوالصي دوق الييذل تييوتي فيييه اي يراتال الدوليية وتسييحب م ييه مصييروفاتها ) ولمييا ان الوحييدال
الحكومية الت تقوف بأستالف ومباية االييراتال وتسيديد فقاتهيا ال ثيير والمتعيدت حييث ت ت ير
بم اطق م تلفة فليا من الممكن ان تضع اذه االيراتال والمصروفال ل ه توالير الدولية في
ص دوق وتسحب المصروفال م ه ايضاً.
أان ف اذه الحالة فقد تعدتل الص اتيق الت يتم اييداي االييراتال وتسيحب المصيروفال مميا
يفتل الك الى تعدت ال زالن .
ال ز ة :عبان عن اصطالح يطلق على الص اتيق الت تتامع فيها ايراتال الدولية وتسيحب
م ها مصيروفاتها واي موزعية ايين الت يكيالل االتان ية للدولية ب ير ان تقيوف بالحفيا عليى
ت فيذ المواز ة العامة للدولة بال كه المطلوا والم اسب .
ً
ثانيا :وامبات اخلزينة العامة
أام الوامبال الت تقوف اهيا ال ز ية العامية وال ز ية كميا كليياً مصيطلح يطليق عليى عملييال
القبض والصيرف أل اي صي دوق االتان العامية للدولية التي تتاميع فييه االييراتال وتسيحب
م هييا المصييروفال ف يأام الوامبييال الرليسييية التيي تقييوف اهييا ال ز يية او الو ييالف الرليسييية
لل ز ة ا :
.1قبض االيراتال
.2تفع ال فقال والمصروفال الحتياج الدالر .
.3تييوفير السيييولة ومعلهييا تحيييت تصييرف الحكوميية لاييرض تمك هيييا ميين ت فيييذ مواز تهيييا
بال كه الم اسب .
.4تأمين الحفا على الموموت ال قدل.
.5تدقيق صحة التصرفال المالية بما ف الك اسلوا التوثيق المست دل.
.6ت ظيييم الحسييابال بمييا فيي الييك مييااج السيياالل واالسييتمانال التيي تتطلبهييا عملييية
التسايه والت ظيم المحاسب .
.7اصدان ال وف ال هر ة للحسابال.
.8أصدان واعدات حسابال قيال ال تياة والمركز المال (الحسابال ال تامية)
.9تامين االست داف االمثه للموموتال ال قدية للدولة .
ً
ثالثا :تشكيالت اخلزينة العامة
48
ان ا واي وفروي ال ز ة ت مه الت كيالل التالية :
.1تالر المحاسبية قسم االمون الت فيذية.
.2وحدال ال ظاف المحاسب الالمركزل.
.3ال ز ة المركز ة ف بادات
.4خزالن المحافظال
.5الممثليال العراقية ف ال انج
.6مدير ال المال ف االقضية
.7ص اتيق المال ف ال واح .
ماموي اذه الت كيالل تمثيه ال ز ية العامية كميا أن الموميوت ال قيدل لل ز ية العامية للدولية
يمثه ماموي االنصيد ال قديية لهيذه الوحيدال فالوحيدال الحكوميية ت تليف مين حييث ممانسية
العمه المحاسب م ها مين تميانل عميه محاسيب مت اميه وم هيا مين تميانل ميز مين ايذا
العمه والك لتمتعها تاز من الصالحيال وممانستها لاز من المسفوليال لذلك فقد قسيمت
اذه الت كيالل الى ماموعتين نليسيتين اما :
.1الماموعة االولى وسميت بال زالن الرليسية وت مه من تسلسه نقيم ( )1اليى تسلسيه
نقم (. )4
.2الماموعة الثا ية وسيمت بال زالن الفرعية وت مه من تسلسيه نقيم ( )5اليى تسلسيه
نقم (.)7
اخلففزائن الرئيسففية :وت ييمه كييه ميين تاليير المحاسييبة قسييم المركز يية في باييدات والوحييدال
المطبقة لل ظاف المحاسب الالمركزل وخزالن المحافظال ف ه وحد مين ايذه الوحيدال تميانل
كه الوامبال الت تقوف اها ال ز ة .
فييدالر المحاسييبة قسييم االمييون ال قدييية تتييولى مهميية تمو ييه الوحييدال الحكومييية ( ال ييزالن
االخييرو) عيين طر يييق الييدفعال ال ييهر ة لحسييياباتها الاان يية لييدو المصيييانف وعييمن المبليييد
الم صل لها ف المواز ة كما تمانل ميا يتعليق بيالقروض واالسيتثمانال وصيرف االلتزاميال
والم ي ح واالعا ييال الت ي تقراييا الدوليية وان ممانسيية اييذه اال ييطة تحتيياج الييى ممانسيية كافيية
الوامبال لل ز ة من حيث الصرف والت ظيم المحاسب والتدقيق واعدات البيا ال .
49
أميييا بال سيييبة للوحيييدال المطبقييية لل ظييياف المحاسيييب الالمركيييزل فتعتبييير خيييزالن نليسيييية ال هيييا
مسفولة عن االعمال الحسااية من قبض ايراتال او عمليال صيرف المقيرن بالمواز ية وكيذلك
مسيييفولة عييين الت ظييييم المحاسيييب ومسيييك السييياالل والتيييدقيق واعيييدات الحسيييابال ال يييهر ة
والس و ة فه تعد فري نليا لل ز ة العامة .
أما بال سبة لل ز ية المركز ية في بايدات فهي فيري نليسي مين ال ز ية العامية ال هيا تميانل
العمليييال الحسييااية والرقااييية فيمييا يتعلييق بالوحييدال الحكومييية المركز يية ف ي باييدات واقتييرن
اسمها من ال ز ة المركز ية كو هيا الوحيدال المرتبطية اهيا اي الوحيدال الرليسيية في بايدات
وعمن الرقعة الاارافية لها .
أمييا بال سييبة ل ييزالن المحافظييال فتعييد ميين ال ييزالن الرليسييية ال هييا ايضيياً تمييانل االعمييال
الحسااية والرقاايية بصيون كاملية ف يه خز ية تيرتبن اهيا ماموعية مين اليدوالر الواقعية عيمن
اييذه الييدوالر تمييانل مييز اً ميين االعمييال الحسييااية الت ي تت امييه ف ي ال ز يية واييذا االسييلوا
معمول به ف ه ال ظاف المحاسب الحكوم المركزل .
50
اخلزائن الفرعية :وت مه كه من مدير ال المال ف االقضية وص اتيق المال ف ال واح
والممثليال العراقية ف ال انج وتقوف باز من االعمال الحسااية كالصرف ومباية االيراتال
حيث تسلم الى الوحد الت ترتبن اها حسااي ًا .
فمدير ال المال ف االقضية وص اتيق المال ف ال واح اي مين ت يكيالل خز ية المحافظية
(الرليسية ) فه يتولى عملية الصرف للمعامالل التي التت اميه اليى خز ية المحافظية وغيير
مسفولة عن العمه الحساا المت امه .
أما الممثليال العراقية ف ال انج فأ ها ترتبن بيالو ازنال التي تتبيع لهيا فتقيوف بعمليية الصيرف
وتامع المست دال وترسيه اليى الوحيد الرليسيية لايرض التيدقيق والتسيايالل حسيب االصيول
والتعليمال والقوا ين.
ان تعدت وحدال ال ز ة العامة لم يكن ي يكه اسيتقاللية ل يه وحيد تون انتبيا ميع الوحيدال
االخرو اه ا اا حلقال وصه فيما اي ها وتبين أيضاً ان كافة الوحدال ( ال زالن ) تميول مين
قبييه تاليير المحاسييبة قسييم االمييون ال قدييية وت ضييع لرقااتهييا واشيرافها ومميعهييا تقييدف خالصيية
حسيياباتها ال ييهر ة علييى شييكه ميواز ن مرامعيية ومييداول تحليلييية الييى تاليير المحاسييبة لاييرض
تدقيقها وتوحيداا معاً اهدف الوصول الى حسابال موحد على مستوو الدولة.
ً
رابعا :اسلوب متويل اخلزائن والوحدات احلكومية :
كييه الوحييدال الحكومييية مكلفيية ات فيييذ المواز يية العاميية للدوليية ال هييا خطيية المواز يية الس ي و ة
للدوليية وتعتبيير قييا ون صيياتن ميين قبييه الدوليية فالت فيييذ وامييب علييى الوحييدال الحكومييية وليييا
اختيييان الت فيييذ والمواز يية العاميية تتضييمن المصييروفال واالي يراتال موزعيية كمييا ف ي تقسيييمال
المواز ة وحسب طبيعة العمه وال ا الممانل من قبه الوحد الحكومية .
ياطها والمقصوت ات فيذ المواز ة ايو القيياف باال فياق والصيرف ميا تحتاميه الوحيد لممانسية
حسب ما م صل لها ف المواز ة العامة فااليراتال الت تحصه الوحد وتقوف باييداعها في
حساا ال ز ة لدو المصرف(أل ف ص دوق الوحد ) ثيم ييوتي المبليد المتمثيه بيااليرات في
الحسياا الاييانل لييدو المصييرف وتسياه اييذه العملييية تون ان ي ييزل م هيا مييا تصييرفه الوحييد
ولعد الك لها الحق السحب من اذه المبالد لارض الصرف حسيب ميا م صيل بالمواز ية اال
لسيد فقيال الوحيد علميا بأ يه ال توميد عالقية ايين ميوانت ا ه لييا ل يه ال يزالن ميوانت ت في
يياطها ف ي ت فيييذ المواز يية ع ييدما الوحييد ومصييروفاتها فيكييف تمييول اييذه الوحييد لممانسيية
51
ت ون موانتاا غير كياف لسيد مصيروفاتها فه يا ييأت تون تالير المحاسيبة باعتبانايا اليدالر
المركز يية المسييفولة عيين حسييابال الدوليية حيييث تقييوف ا قييه مبلييد معييين ميين نصيييد ال ز ية
المركز ة الى نصيد الوحد الفرعية عن طر ق المصرف علما بأن اذه االم ار ال التفثر عليى
الرصييييد ال قيييدل لل ز ييية العامييية باعتبيييان الوحيييدال الحكوميييية اييي فيييروي لل ز ييية العامييية ال
بالز ات وال بال قصان الن الرصيد ال قدل يمثه ماموي انصيد فيروي ال ز ية مميعياً و مكين
تمثيييه الييك بالمدنسيية ع ييدما قييه 11ع يير طييالا ميين احييد الصييفوف ميين شييعبة أ للصييف
السيياتل العلم ي الييى ال ييعبة (اييي) للصييف السيياتل العلم ي وعييدت الطلبيية بال سييبة الييى اتان
المدنسيية لييم يتاييير ال بالز ييات وال بال قصييان فالمدنسيية تعتبيير ال ز يية وال ييعب تعتبيير فييروي
لل ز ة
ً
خامسا :اهم املعاجلا ت القيدية واحملاسبة لعملية التمويل:
ت ون المعالاال القيدية لعملية التمو ه عن طر ق حالتين اما :
الحالة االولى :تمو ه ال زالن ووحدال ال ظاف الالمركزل ( الوحدال المت املة حسااياً ) حييث
تمييول ميين قبييه تاليير المحاسييبة قسييم االمييون ال قدييية شييهر اً وعييمن المبييالد الم صص ية ف ي
المواز ة فمثالً تمو يه تالير المحاسيبة قسيم االميون ال قديية مامعية القاتسيية فمبليد التمو يه
يساه لدو تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية بال كه التال :
××× من حي /مانل مامعة القاتسية
××× الى حي /الب ك
وع دما تمول مامعة القاتسية كلية االتان واالقتصات فت ون المعالاة القيدية كاالت :
ف ساالل مامعة القاتسية
××× من حي /مانل كلية االتان واالقتصات
××× الى حي /الب ك
اما المعالاة القيدية ف ساالل كلية االتان واالقتصات
52
××× من حي /الب ك
××× الى حي /مانل مامعة القاتسية
مثال تطبيق -:ف 2112/3/1قامت تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية اتمو يه خز ية محافظية
الديوا ية بمبلد مقدانه 3511111تي ان وعح القيوت المحاسبية ف ساالل كه من
.1تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية
.2تالر خز ة محافظة الديوا ية
53
المطلوا /القيوت المحاسبية ف ساالل كه من
.1تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية
.2خز ة محافظة الديوا ية
.3تالر صحة الديوا ية
54
وف يوف 2112/3/15مولت وزان المالية خز ة محافظة الديوا ية بمبليد مقيدانه 3111111
تي ان لحامتها الماسة ال ااز بعض الم ان ع .
وف يوف 2112/3/21تم اعات مبلد خز ة محافظة الديوا ية لعدف الحامة له .
المطلوا /أ -الرصيد ال قدل المتبق للحسابال الاان ة كه من
.1تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية .
.2تالر خز ة محافظة الديوا ية
.3تالر صحة الديوا ية
ا -القيوت المحاسبية ف خز ة محافظة الديوا ية وحسب توان ها .
2511111ف 2112/3/21
11751111ماموي ال هال ( المتبق )
الحه /الفري ا
55
2112/3/1تساه القيد المحاسب التال /ات ظيم مست د قيد
5751111من حي /الب ك
5751111الى حي /مانل تالر المحاسبة قسم االمون ال قدية
يييييييييييييييييييييييييييييييييييي
2112/3/11تساه القيد المحاسب التال /ات ظيم مست د صرف
3751111من حي /مانل صحة الديوا ية
3751111الى حي /الب ك
يييييييييييييييييييييييييييييييييييي
2112/3/15تسايه القيد المحاسب التال /ات ظيم مست د قيد
3111111من حي /الب ك
3111111الى حي /مانل وزان المالية
يييييييييييييييييييييييييييييييييييي
2112/3/21تساه القيد المحاسب التال /ي ظم مست د قيد
2511111من حي /الب ك
2511111الى حي /مانل صحة الديوا ية
يييييييييييييييييييييييييييييييييييي
ً
سادسا :النظام احملاسبي احلكومي يف ظل املريزية والالمريزية
56
لارض تم ية االمون المالية والمحاسبية ف توالير الدولية الحكوميية الم تلفية علي يا ان
تعرف على االسلوا المحاسب ف تليك الوحيدال والمسيفوليال التي تتحملهيا ايذه الوحيدال
ومن االمون المهمة ايضاً التعرف على الدون المحاسبية المست دية التي تمير اهيا المعيامالل
المالية والمحاسبية .
ا الييك اخييتالف ف ي طبيعيية الحكوميية ال اعييعة للمحاسييبة الحكومييية واييذا االخييتالف
يكون في حايم العميه المحاسيب وفي ال ياتن الحسياا والتيدقيق مميا قيد ييفتل اليى تحو يه
وعدف امكا ية قسم من الوحدال ف تم ية اموناا المالية والمحاسيبية ميالم تعتميد عليى تالير
اخيييرو فييي مايييال الت ظييييم المحاسيييب او التيييدقيق والمتابعييية وعلييييه ا قسيييم اسيييلوا العميييه
المحاسب الى قسمين :
.1ال ظاف المحاسب الحكوم المركزل .
.2ال ظاف المحاسب الحكوم الالمركزل
57
النظام احملاسبي املريزي البسيط :او انتبا كافة توالر الدولة ادالر واحد ( ال ز ة)
وتقيييوف ايييذه اليييدالر بمسيييفولية العميييه المحاسيييب فييي تليييك الوحيييدال و سيييت دف فييي البليييدان
الصاير المساحة والقليلة الوحيدال اميا الوحيدال االكثير اتسياعاً فمين الصيعولة اسيت داف ايذا
ال وي من ال ظاف و متاز بالتعقيد ف العمه المحاسيب ااا اتسيعت وكثيرل الوحيدال مميا ييفتل
الى عدف السيطر المحاسبية والمالية
النظام احملاسبي املريزي املريب :او انتبا كافة توالر الدولة بأكثر من تالر أل وموت
عييدت ميين ال يزالن وتييرتبن كييه خز يية بماموعيية ميين الييدوالر تتييولى مهيياف العمييه المحاسييب
وت ظيمه وتدقيقه للوحدال المرتبطة اها والواقعة عمن حدوتاا االتان ة تيم اعتميات ايذا ال يوي
و الدولة العراقية و متاز بقلة التعقيد والسيطر على العملييال الماليية والمحاسيبية أل مذ
توز ع العمه المحاسب على عدت اكثر من ال زالن مميا ييفتل اليى اكتميال العميه المحاسيب
بصون ميد ومت اسقة .
ب -مسؤوليات الوحدات احملاسبية يف ظل النظام احملاسبي املريزي
.1تهيأ مسيتلزمال الصيرف اال وليية وتعز زايا بالوصيوالل والمستمسيكال االصيولية وانسيالها
الييى ال ز يية الت ي تييرتبن اهييا الييدالر بعييد توقيعهييا ميين الاهيياز الحسيياا اللييدالر واالميير
بالصرف ( الرليا االعلى للدالر )
.2تدقيق المعاملة المالية مين كافية موا بهيا ال يكلية والت ظيميية ميا يتعليق بالمواز ية والتأكيد
من عدف وموت قل او خطأ ف عملية التسايه ثيم يصيرف مبلاهيا اليى صياحب العالقية
واذا يحدث ف ال ز ة
هاية كه شهر اعدات ك وفال الحسابال ال يهر ة والسي و ة وانسيالها .3تتولى ال ز ة ف
الى تالر المحاسبة لارض الرقابة والتوحيد
.4هون االزتوامية ف العمه المحاسب اتان اً ع د تدقيق المعاملة مين كافية موا بهيا وايذه
واحد من خصالل ال ظاف المحاسب المركزل .
58
ج /اسلوب متويل الوحدات يف ظل املريزية
يه المركز ية التتيولى مسيفولية العميه المحاسيب بصيون كاملية أن الوحدال الحكومية في
وال تسديد المبالد المصروفة حيث يتم الك من قبه الدالر الرليسية ( ال ز ية ) فالتمو يه ييتم
اتمو ه ال ز ة الت ترتبن اها الوحدال ولحدوت المبالد الم صصة ل ه تالر من تلك اليدوالر
وفيي بعييض الحيياالل يييتم تمو ييه اليييدوالر لمالقييا مصييروفاتها ال قدييية والمسييتعملة (حسيييب
التعليمييال السييالد ) وعيين طر يييق السييلف المسييتديمة التيي تسيييحب ميين الييدالر الرليسيييية (
ال ز ة) وتوعع تحت تصرف الدالر .
60
جمال وتاريخ تطبيق النظام احملاسبي املريزي يف العراق :
ييو الدوليية العراقييية تييم االعتمييات علييى ال ظيياف المركييزل المركييب حيييث أ ييأ م ييذ
ماموعة مين ال يزالن وزعيت عليى المحافظيال وتوليت كيه خز ية مسيفولية العميه المحاسيب
للوحدال الحكومية الواقعة عمن المحافظة الت تقع فيها ال ز ة.
كما تم االعتمات على ظاف رخر وسن ايين ال ظياف المركيزل والالمركيزل سيم بال ظياف
شبه المركزل وسميت ا ذاا بالوحدال اال الحسابال الموحد والمتباتلية فيأام االسيباا التي
تم اعتمات ال ظاف المركزل بالرغم من العيوا الت تمتاز اها ا :
.1عدف وموت كاتن حساا يكفي لتلبيية متطلبيال العميه المحاسيب عليى مسيتوو توالير
الدولة .
.2قلة عدت الت كيالل االتان ة للدولة ا ذاا .
-1قلييية المبيييالد الم صصييية لهيييا ميييع تحدييييد م صصيييال الدولييية ولعيييد تزاييييد وت يييعب
ت ييكيالل الدوليية ممييا هييرل ماموعيية عوامييه سيياعدل واتل الييى هييون ظيياف
محاسب مديد اكثر مرو ة من ال ظاف المركزل وتمتاز باقه االم ار ال واكثر سيرعة
ف ي ا ايياز المعييامالل بعييد ان اصييبح ال ظيياف المركييزل غييير ملب ي الطلييب ولييم يف ي
بالارض لال طة والت مية االقتصاتية.
61
ً
سابعا :النظام احملاسبي احلكومي الالمريزي
يعتبر اذا ال ظاف المرحلة المتقدمة من العمه المحاسيب الحكيوم وتيم اال تقيال الييه
ف اغليب توالير الدولية ولعيد اتسياي وكثير اليدوالر التابعية للدولية تيم اللايو اليى ايذا ال ظياف
الذل يعتبر اكثر مرو ة مين ال ظياف المركيزل فع يد اليدخول لدناسية ايذا ال ظياف يايب علي يا ان
تعرف على مايل -:
-1تعر ف ال ظاف الالمركزل وما المقصوت م ه ؟
-2ماا مقومال اذا ال ظاف ؟
ه الالمركز ة ؟ -3ماا مسفولية الوحد المحاسبية ف
ه الالمركز ة ؟ -4كيف تتم الرقابة ف
-5ماا مزايا وعيوا الالمركز ة ؟
-6التعرف على المست دال والساالل المست دمة ؟
-7ماا ك وف الحسابال ال هر ة وال تامية ؟
ه ال ظاف الالمركزل(العمليال المالية والمحاسبية) -8كيف تساه المعالاال القيدية ف
أ -تعريف النظام احملاسفبي الالمريفزي :ايو عيدف انتبيا الوحيد المحاسيبية ايدالر
اخييييرو ( ومييييوت اسييييتقاللية محاسييييبية كامليييية لهييييذه الوحييييد ) لاميييييع العمليييييال المالييييية
والمحاسيييبية ومسيييفولية كاملييية ع يييد اعيييدات الحسيييابال وال يييوفال ال يييهر ة وال تاميييية
والمعالاال المحاسبية الت تحدث فهذا ال ظاف يم ح الوحد المحاسبية اسيتقالال محاسيبياً
ياعلها تتحمه مسفولية العمه المحاسب بصون كاملة ولطاقة مراحلة من حيث :
-1تهيأ المستلزمال المالية والمحاسبية .
-2ت ظيم المعامالل
-3التدقيق
-4الصرف
-5التسايه
-6اعدات ال وفال الحسااية ال هر ة والس و ة .
-7المتابعة تون اللاو الى ال ز ة
-9المعالاال القيدية والتسو ال -8الحسابال ال تامية
62
ب -مقومات النظام احملاسبي احلكومي الالمريزي
تتمثه المقومال االساسية لل ظاف المحاسب الالمركزل بما يل -:
وموت كاتن حساا متمكن ومفاه علمياً . -1
توفر ال ياتن الم يتل بالتيدقيق وتيوفر التأاييه العلمي وال بير العمليية مين -2
تحمه المسفولية للعمه المحاسب .
توفراالستقال لية ال املة لهذه الوحدال ف توفر الحماية االتان ة . -3
تهيأ كافة مستلزمال ال ظاف بكافة موا به من توفر مايل : -4
المباتئ االساسية أ-
الدليه المحاسب المت امه مع شرح للدليه . ا-
ج -المعالاال القيدية حسب التعليمال .
ت -المست دال المست دمة.
اي -الساالل المست دمة
و -ك وف الحسابال ال هر ة واعداتاا
تييدن ب ال يواتن الحسييااية والتدقيقييية علييى ال ظيياف ولكييه موا بييه مييع ومييوت -5
استقران ال اتن لضمان السيطر على العمه.
تيييوفر وقيييرا المصيييانف لايييرض فيييتح الحسيييابال الاان ييية لت يييون الوحيييدال -6
الحكومية قر بة من المصانف التي تعميه اهيذا ال ظياف لضيمان السيرعة في
ا ااز المعامالل .
وموت مهاز مركزل يتولى االشراف على تطبيق ال ظاف واالاتعات عين الوقيوي -7
باالخطا مع معاو ة ال واتن الحسااية ف ا ااز المعامالل .
توفر الوع المال والمحاسب لدو الميد ان الحسيااين المتثمليين بالقيياتال -8
االتان ة .
حسن وسير العمه وااللتزاف بالقواعد والتعليمال المالية والمحاسبية . -9
-11توفر ال بير بالقيياتال االتان ية في اعيدات الحسيابال ال تاميية لعيدف الوقيوي
فييي االخطيييا مميييا ييييفتل اليييى التل يييف با اييياز المعيييامالل الماليييية وتيييأخر
الحسابال ال تامية ع د عمه قيوت التسو ة الالزمة .
63
ج /مسؤوليات الوحدة احملاسبية يف ظل الالمريزية:
يه الالمركز ية بعيدان اصيبحت اليدالر بمثابية خز ية تتمثه مسفوليال الوحد المحاسبية في
أل تتحمه العمه المحاسب كاملة ا -:
.1القياف اتاميع عمليال قبض االيراتال وت ظيمها .
.2القياف اتاميع عمليال الصرف و سالها عمن الساالل
.3القياف بعمليال الرقابة والتدقيق .
.4اعدات ك وف الحسابال ال هر ة واعدات الحسابال ال تامية
.5القياف باعمال المتابعة ومتطلبال العمه المحاسب من ام ار ال تحتامها الدالر
64
.6يمتييياز بالسيييرعة فييي الحصيييول عليييى المعلوميييال ميييا ي يييل المصيييروفال واالييييراتال
الموقوفة .
.7يوفر الفرصة بقياف الوحد باعدات حساباتها ال تامية والوقوف على ال تالا السيليمة
واالستفات ف مااالل الت طين وات اا الق ارنال .
.8ت فيف العبن المحاسب على تالر المحاسبة ليبقى عليها االشراف والرقابية والتطيو ر
للعمليال المالية والمحاسبية .
.9السيطر على الموموتال الثااتة
.11السيطر على الموموتال الم ز ية
ً
ثامنا :املستندات والسجالت املستخدمة يف نظام احملاسفبي احلكفومي الالمريفزي
تنقسم اىل مايلي :
66
اهم املعاجلات احملاسبية والقيدية يف ظل النظام احملاسبي احلكومي الالمريزي
* الحاليية االولييى :ع ييدما تقييوف الوحييد الحكومييية بصييرف مبلييد معييين ميين المييال فيييتم ت ظيييم
مسييت د صييرف و رفييق معييه كافيية االوليييال ال اصيية بعملييية الصييرف او أل شيين أخيير يف ييد
صرف م حة المبلد او انفاق االمر االتانل تم ح مثالً مكافا مالية الحد المو فين لاهوته
المبذولة والمتميز ف العمه االتانل تاخيه الوحيد الحكوميية او صيرق مثيه قالمية كهرليا
(امون كهرلا الدالر ) او عن امون طبع مالزف او كتب نسيمية الحيد اليدونال المقامية في
الدالر او امون تحميه اثاث الدالر من مكان الى مكيان اخير او صييا ة احيدو البيا يال او
صيا ة الحدالق او اعطا سلفة سفر الحد الميو فين ف يه عمليية صيرف تي ظم اهيا مسيت د
وترفق معه االوليال الذل تف د عملية الصرف حسب ماما ف اعاله حييث توسين حسياا
الفصه والمات وال وي ف الاا ب المدين اميا الاا يب اليدالن فتوسين حسياا الب يك وتسياه
القيد المحاسب التال -:
××× من حي /المصان ف عمن فصه مات وي
××× الى حي /الب ك
* الحالة الثا ية :ف حالة استالف الدالر الحكومية اشعان مين الب يك باييداي مبليد معيين مين
المييال ف ي الحسيياا الاييانل للييدالر الحكومييية فف ي اييذه الحاليية توسيين حسيياا الب ييك ف ي
الاا ييب المييدين لز ييات نصيييد حسيياا ا في الحسيياا الاييانل وحسيياا ميانل الييدالر المحييول
م ها المبلد أل يتم ت ظيم مست د قيد كاالت :
××× من حي /الب ك
××× الى حي /مانل الدالر الحكومية المحول فيها المبلد
* الحالة الثالثة :ف حالة تسديد قوالم طلب لصالح تالر اخرو عن تاهيزاا ميثالً بضياعة
كان ت ون اذه القوالم تسديد قيمة اتو ة الى المست فى مدي ة الطيب في ال يرخ مين اليدالر
الحكومييية في اييذه الحاليية توسيين حسيياا االتو يية عييمن الفصييه والمييات وال ييوي في الاا ييب
المدين وحساا الب ك ف الاا ب الدالن يساه القيد المحاسب التال :
××× من حي /االتو ة فل . 5733
××× الى حي /الب ك
67
* الحالة الرابعة :ع دما تقوف الوحد الحكومية بصرف سلفة الزواج الحيد مو فيهيا في ايذه
الحالة ت ظم مست د صرف و رفق مع المست د س ة من عقيد اليزواج ( ال سي ة االصيلية )
للمو ييف و ييتم اسييتقطاي مبلييد مقييدانه( ).......لحسيياا شييركة التييامين الوط ييية كتأمي ييال
على السلفة في حالية تيرا المو يف العميه لايرض تسيديداا فتوسين حسياا سيلف اليزواج
اذمة السيد .......ف الاا ب المدين اما الاا ب الدالن فيكون مركب من حساا تأمي يال
سلف الزواج فل 2ف 1وحساا الب ك فيساه القيد المحاسب التال :
الحالة ال امسة :ف حالة أطفا سلف الزواج ع دما يطلب المو ف بأطفالها تياة حصول
اال ااا لزومة المو يف حسيب التعليميال والقيوا ين واالمي ار ال ف سياه مسيت د القييد بعيد
سيلف اليزواج في الاا يب اليزواج في الاا يب الميدين وحسياا ان توسن حس ياا اطفيا
سلف الزواج اذمة المو ف ........ف الاا ب الدالن وتساه القيد المحاسب التال -:
××× من حي /اطفا سلف الزواج قبض 6مات 21
××× الى حي /سلف الزواج اذمة السيد ..................
ييييييييييييييييييييييييييي
* الحالة الساتسة :
ف حالة تسليف أحد المو فين مبلد من المال كسلفة اذمته ت ظم مسيت د صيرف بيالمبلد بعيد
االطييالي علييى موافقيية السيييد مييدير عيياف الييدالر ومصيياتقة علييى صييرف السييلفة ولييأمر اتانل
لتسليف المبلد فتوسن حساا السلف و يذكر يوي السيلفة اذمية السييد ..................في
الاا ب الدالن ف وسن حساا الب ك ف ساه القيد المحاسب التال :
××× من حي السلف /سلفة ...............اذمة السيد ..................
مست د ××× الى حي /الب ك
68
فه الك ثالثة حياالل لتسيديد وتسيو ة مبليد السيلفة المصيروف التي تيم تسيليفه اليى المو يف
(ل) مثال وكما يل :
أ -ع دما يقدف المو ف المستلف قيوالم المصيان ف ال اصية بيالمبلد فيااا كيان المبليد المقيدف
عييمن القيوالم اييو فييا المبلييد المسييتلم فف ي اييذه الحاليية توسيين حسيياا مصييانف المبلييد
عييمن ييل مييات ييوي ( يييذكر ييوي المصييانف أل اسييم الحسيياا) ف ي الاا ييب المييدين امييا
الاا ييب الييدالن فتوسيين حسيياا السييلف /سييلفة اذميية السيييد .............وتسيياه القيييد
المحاسب التال :
××× من حي /مصان ف المبلد ( فل مات وي)
( اسم الحساا) مست د قيد
سلفة اذمة السيد ل ××× الى حي /السلف /
ييييييييييييييييييييييييييييي
ا .ااا كان المبلد المقدف عمن القوالم اكثر من المبليد المسيتلم مين قبيه المو يف ففي ايذه
الحالة توسين حسياا مصيان ف المبليد عيمن ( فصيله ميات يوي) في الاا يب الميدين اميا
الاا ب اليدالن فيكيون مركيب مين حسياا السيلف اذمية السييد ل وحسياا الب يك ف سياه
القيد المحاسب التال -:
××× من حي مصان ف المبلد ( فصه مات وي ) اسم الحساا الى مذكون ن .
××× حي /السلف................. / مست د صرف
××× حي /الب ك
ييييييييييييييييييييييييييي
ج .اما ااا كان المبلد المقدف عمن القوالم اقه من المبلد المستلف ففي ايذه الحالية توسين
حساا السلف توسن حساا السلف اذمة السيد ل ف الاا ب الدالن اميا الاا يب الميدين
فيكييون مركييزا ميين حسيياا مصييان ف المبلييد فصييه مييات ييوي وحسيياا الص ي دوق ف سيياه
القيد المحاسب التال :
من المذكون ن
××× حي /مصان ف المبلد ( فصه مات وي ) وي ال طاا
××× حي /الص دوق
××× الى حي /السلف اذمة السيد ل
69
مثال تطبيقي :
تمت العملييال الماليية التاليية في مدير ية ترليية محافظية الديوا يية وحسيب توان هيا المدنمية
ا از كه عملية محاسبية -:
ف 2112/3/2صرفت المبالد التالية وكما مبين ف ات اه
6111111تي ان قالمة كهرلا شهر شبا 2112/
8511111تي ييان عيين امييون طبييع مييالزف واسييتمانال لقييياف تون تطو ر يية لمعلمي المحافظيية
وامرل الالزف .
ف ي 2112/3/5صييرفت المبييالد التالييية 8511111/تي ييان الييى أحييد العمييال ل قييه اثيياث ميين
الم زن الى أحد المدانل الثا و ة بأمر من السيد مدير عاف الترليية كيأمون تحمييه كميا تيم
تسديد مبلد مقدانه 5111111تي ان عن قيمة اتو ة م تلفة الى صيدلية السالف وامرل الالزف
.
ف ي 2112/3/7تييم صييرف سييلفة الييى السيييد كيير م كييا م حسييين الييذل تييم ايفيياته الييى باييدات
وحسب االمر االتانل المرقم 643/62/7ف 2112/3/6مبلد مقدانه 2511111تي ان علما
بيييان المو يييف ع يييد قدوميييه اتيييان و 2112/3/8قيييدف قيييوالم مصيييان ف السيييفر حييييث الايييت
3511111تي ان وتم ام ار الالزف .
ف 2112/3/11ما اشعان من الب ك الى مدير ة ترلية الديوا ية
بايداي مبلد مقدانه 2511111تي ان من وزان الترلية وتم ايداي المبلد ف الحساا الاانل.
ف 2112/3/13سدتل المبالد التالية 75111111تي ان الى شيركة االثياث الصي اعية عين
تصليح الرحالل لمدنسة الوحد للب ين و 61111111تي ان عين صييا ة التاسيسيال الماليية
وال هرلالييية لثا و يية الهييدو و 25111111تي ييان الييى محييه الييزو ان للتاهييزال الر اعييية عيين
ش ار مالبا وتاهيزال ن اعية الى فر ق كر القدف ف مدنسة االعداتية المركز ة
ف ي 2112/3/23صييرفت سييلفة زواج الييى السيييد عل ي كييا م المييدنل ف ي متوسييطة االح يران
للب ين وامرل الالزف حسب التعليمال.
ف 2112/3/25قيدف السييد احميد نحمين الميدنل في متوسيطة الازالير للب يين باعفاليه مين
القسيييين االول ميييين سييييلفة الييييزواج الييييذل اذمتييييه حسييييب شييييهات الييييوالت المرقميييية 96فيييي
2112/3/21عن نزقه بطفه والصاتن من مست فى االطفال ف الديوا ية
المطلوا:
70
امييي ار قييييوت اليوميييية الالزمييية فييي سييياالل مدير ييية ترليييية الديوا يييية ميييع اييييان يييوي المسيييت د
المسييت دف ل ييه عملييية مالييية ااا علمييت ان انقيياف الييدليه المحاسييب الحكييوم ا ي للحسييابال
التالية-:
مصان ف ال هرلا فل 3ف 3صيا ة الموموتال الثااتة فل 4ف1
فقال الطبو فل2ف 5صيا ة التاسيسال المالية وال هرلالية فل4ف14
مصان ف قه وتحميه فل2ف 42ال ا الر اع فل 2ف21
مصان ف السفر وااليفات فل2ف 1تامين سلف الزواج فل2ف11
االتو ة فل3ف 7أطفا سلف الزواج فل6ف21
الحه :
2112/3/2ي ظم مست د صرف
من المذكون ن
6111111حي /مصان ف ال هرلا فل3ف. 3
8511111حي /فقال الطبو فل2ف5
14511111الى حي /الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2112/3/5ي ظم مست د صرف
من المذكون ن
8511111حي /مصان ف ال قه والتحميه فل2ف42
5111111حي /االتو ة فل3ف7
13511111الى حي /الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2112/3/7ي ظم مست د صرف
2511111من حي /سلفة سفر اذمة السيد كر م كا م
2511111الى حي /الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2112/3/8ي ظم مست د صرف
3511111من حي /مصان ف االيفات فل 2ف1
الى مذكون ن
71
2511111حي /سلفة سفر اذمة السيد كر م كا م
1111111حي /الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2112/3/11ي ظم مست د قيد
2511111111من حي /الب ك
2511111111الى حي /مانل وزان المالية
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2112/3/13ي ظم مست د صرف
من المذكون ن
75111111حي /صيا ة الموموتال الثااتة فل 4ف1
61111111حي /التأسيسال ال هرلالية فل4ف4ن1
25111111حي /ال ا الر اع فل2ف21
161111111الى حي /الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2112/3/23ي ظم مست د صرف
1111111من حي /سلف الزواج اذمة السيد عل كا م
الى مذكون ن
21111حي /تامين سلف الزواج فل2ف11
981111حي /الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2112/3/25ي ظم مست د قيد
211111من حي/أطفا سلف الزواج فل6ف21
211111الى حي /سلف الزواج اذمة السيد احمد محسن
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
احلاالت االخرى
للمعلوميييال المحاسيييبية التييي تحيييدث فييي اليييدوالر الحكوميييية التييي تطبيييق ال ظييياف المحاسيييب
الحكوم الالمركزل
72
الحالة االولى :ف حالية اسيتالف الوحيد الحكوميية اشيعا اًن مين الب يك اتحو يه او سيحب مبليد
معين من الحساا الاانل وتحو ليه اليى حسياا تالير اخيرو بيامر مين المراميع العلييا وحسيب
التعليمال والقوا ين بعد حصول الموافقيال االصيولية ففي ايذه الحالية يرفيق االشيعان المرسيه
من المصرف وكتاا تحو ه المبلد او ( االمر االتانل اذلك ) ف ساه القييد المحاسيب بعيد أن
توسيين حسيياا مييانل الييدالر الحكومييية المحييول اليهييا المبلييد في الاا ييب المييدين أمييا الاا ييب
الييدالن ف وسيين حسيياا الب ييك فيييتم ت ظيييم مسييت د قيييد اييذلك لتسييو ة ماحصييه للعملييية المالييية
فيكون القيد كاالت :
××× من حي /مانل الدالر الحكومية ( المحول لها المبلد)
××× الى حي /الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* الحالة الثا يية :في حالية اسيتالف الوحيد الحكوميية مبليد معيين مين الميال كيأيرات عين اييع
أحد الموموتال الثااتة مثه ايع اثاث قديم فتقوف الوحد باستالف اذا المبلد و تم ايداعيه في
الصي دوق ثييم يييوتي ف ي الحسيياا الاييانل لييدو المصييرف فيييتم ت ظيييم مسييت د قيييد اوالً بعييد ان
توسن حساا الص دوق ف الاا ب المدين وحساا ايرات ايع الموموتال الثااتة عمن العيدت/
المات /ال وي فيكون ايداي المبلد ف الص دوق بالقيد المحاسب التال :
××× من حي /الص دوق
××× الى حي /ايرات ايع ي/ف/ن
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ثييم يييتم ايييداي المبلييد في الحسيياا الاييانل لييدو المصييرف فتوسيين حسيياا الب ييك في الاا ييب
المييدين أمييا الاا ييب الييدالن فتوسيين حسيياا الصي دوق فيييتم ت ظيييم مسييت د القيييد و سيياه القيييد
المحاسب التال :
××× من حي /الب ك
××× الى حي /الص دوق
* الحالة الثالثة :ع دما تستلم الوحد الحكومية مبليد مين الميال خيالل السي ة و سياه اييراتاً
هالياً وتم استالمه بصون زالد فهذا المبليد يعيالا محاسيبياً خيالل فتير الحسيابال ال تاميية
للس ة الم تهية فع د اعات المبليد اليى صياحب العالقية بعيد أن تتيوفر المسيت دال الثبوتيية ميا
يثبت الك فف اذه الحالة يتم اعات المبلد محسولاً مصروفاً هالياً على الس ة بعيد الم تهيية
73
أل الالحقة وتوسن حساا ايراتال الم تلفة عمن الفصه والمات والتبري في الاا يب الميدين
اما الاا ب الدالن فتوسن حساا الب ك فتساه القيد المحاسب التال :
××× من حي /ايراتال الم تلفة فل ف ن
××× الى حي /الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* الحالة الرابعة :
أ -ف حالة صرف مبلد معيين مين الميال ز يات في أحيد م صصيال نواتيب الم تسيبين لفتير
زم ييية وتييم اكت يياف ال طييأ بعييد ا تهييا فتيير الحسييابال ال تامييية للس ي ة المالييية فف ي اييذه
الحا الاد من قيد الز ات اذمة المو ف لضمان متابعة استحصالها عليه ي ظم مسيت د قييد
وتوسن حسياا السيلف المت وعية /معالاية اخطيا في الاا يب الميدين اميا الاا يب اليدالن
فتوسن حساا االيرات ال هال عمن ي ف ن فيكون القيد المحاسب كاالت :
من حي /السلف المت وعة /معالاة االخطا
الى حي /االيرات ال هال ي ف ن
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ب -أما في حالة صرف مبلغ معين من المال في أحد مخصصات الرواتب لفترر ممييرة معييرة
وتررا اشتفرراف الخ ر فرري يفررس الاررية الماليررة أي ان الميرراد تعررود لرريفس الاررية الماليررة الترري
اشتفف بها الخ فييظا ماتيد قيد بالميراد بعرد أن توار حاراب الارلف المفتوحرة معالةرة
أخ ا في الةايب المردين امرا الةايرب الردائن فتوار حاراب ا المخصصرات رمن فر) ا ن
فياةل القيد المحاابي التالي -:
××× من حـ /الالف المتيوعة /معالةة اخ
××× الى حـ /مخصصات المهيية ف) ا ن
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
وعيد ااترداد المبلغ من الموظف بريفس الارية الماليرة توار حاراب الصريدوا فري الةايرب
المدين وحااب الاف المتيوعة بالةايب الدائن فياةل القيد المحاابي -:
××× من حـ /الصيدوا
××× الى حـ /الالف المتيوعة /معالةة أخ اء
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* الحاليية ال امسيية :في حاليية صييرف مبلييد عيين امييون يير واعييالن في الصييحف الغيراض
الوحييد الحكومييية ففي اييذه الحاليية يي ظم مسييت د صييرف وتعييزز بقالميية الطلييب اليوانت ميين
الصييحيفة حيييث يييتم اسييتقطاي مبييد %11عيين اما ييال صي دوق تقاعييد الصييحفيين ول سييبة
%21عن اما ال الدان الوط ية لل ر واالعيالن والبياق تي ظم بصيك يرسيه اليى الصيحيفة
الت تم ال ر فيها ف ساه القيد المحاسب التال -:
74
ر واعالن /فل 2ف 4ن3 ××× من حي /أمون
الى مذكون ن
××× حي /أما ال ص.ق.ص %11
××× حي/أما ال الدان الوط ية لل ر واالعالن %21
××× حي /الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* الحالة الساتسة -:ف حالة عدف سحب ناتب أل م تسيب سيهواً عيمن قيوالم الرواتيب في
اذه الحالة تاميع كيه الحسيابال المدي ية ( أل المبيالد التي تسيتحقها عيمن الم صصيال
حسييب التعليمييال ) وتطييرح فيهييا كييه المبييالد الت ي يييتم اسييتقطاعها ميين المو ييف وحسييب
التعليميييال فيييالفرق ايييين اسيييتحقاقال المو يييف واسيييتقطاعها تاعيييه سيييلعة اذمييية المو يييف
و سمى بسلفة ناتب باسم المو ف ل فيساه القيد المحاسب التال :
××× من حي /سلفة المو فين – سلفة ناتب اذمة المو ف (ل)
××× الى حي /الب ك
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* الحاليية السييابعة :ع ييد تسييديد ق يوالم نواتييب الم سييتبين للوحييد الحكومييية مت ظيييم مسييت د
صييرف وتوسيين ف ي الاا ييب المييدين الحسييابال التالييية (نواتييب المييو فين) م صصييال
م صصيال ايدل العيدوو الزومية واالوالت م صصال المه ية م صصيال ال طيون
أمون اعميال م صصال االسكان وم صصال المالبا م صصال الموقع الااراف
أعييييافية م صصييييال خاصيييية المكافلييييال الت ييييايعية ) امييييا الاا ييييب الييييدالن فتوسيييين
أما يال البلديية الحسابال التالية ( أما ال المصرف العقانل) أما ال المصرف االشيتراك
أما ييال المصييرف الرافييدين أما ييال توقفييال تقاعدييية نسييم الطييابع التييامين الصييح
مصرف الرشيدن أما ال تحاكم وحساا الب ك) ف ساه القيد المحاسب التال :
من مذكون ن
××× حي /نواتب المو فين
××× حي /م صصال الزومية واالوالت .
××× حي /م صصال المه ية
××× حي /م صصال ال طون
75
××× حي /ادل العدوو
××× حي /م صصال االسكان
××× حي /م صصال المالبا
××× حي /م صصال الموقع الااراف
×××حي /امون اعمال اعافية
××× حي /م صصال خاصة
××× حي /المكافلال الت ايعية
الى المذكون ن
××× حي /اما ال المصرف العقانل
××× حي /اما ال المصرف االشتراك
××× حي /اما ال المصرف البلدل
××× حي /توقفال تقاعدية
××× حي /نسم الطبع
××× حي /التامين الصح
××× حي /اما ال المصرف الرافدين
××× حي /اما ال مصرف الرافدين
××× حي /اما ال محاكم الت فيذ
××× حي /سلف الزواج
××× حي /الب ك
ً
ثامنا :املستندات املستخدمة يف الن ظام احملاسبي احلكومي املريزي والالمريزي :
حييدتل التعليمييال الحسييااية نقييم ( )13المرفقيية بقييا ون اصييول المحاسييبال العاميية
مااج المسيت دال المسيت دمة في ال ظياف المحاسيب الحكيوم وقيد حيدتل الاهية التي تقيوف
بطبع اذه المست دال اي (تان الحر ة للطباعة) حص اًر كما وعيعت االمي ار ال القا و يية لعمليية
76
حييدتاا وز يير المالييية وتسييليمها الييى الم ييولين الطباعيية والتاهيييز وااللت يزاف بال مييااج الت ي
باالستالف حص اًر .ومن امثلة اذه المست دال ا :
-1مست دال القيبض :واي المسيت دال التي يايرل بمومبهيا مبابية وانتال الدولية مين قبيه
مو فين وفق ال وااج المحدت من قبه وز ر المالية وا :
أ -محاسبة (/34أ) مان بالقبض) يستعمه اذا ال ميواج مين قبيه فيروي ال يزالن الم تلفية
ف عموف البالت لقيبض اليوانتال التي تسيلم اليى خيزالن ال احيية والقضيا ما ليم يوميد
اهييا مصييرف ( ف ي ال ظيياف المحاسييب الحكييوم المركييزل ) و ت ييون اييذا ال مييواج ميين
ثالثة سو االولى :تبقى ف الدالر وت ون اساساً للمعامالل القيدية وال س ة الثا ية
والاييدن ر تعط ي ايييد مسييلم المبييالد والثالثيية تبقييى عييمن الالييد وتحفييظ ف ي الييدالر
بالذكر الى ان المفسسال البلدية تست دف اذه ال مواج لاباية وانتاتها.
77
المحه ( ...............اسم ال ز ة الوامب الدفع لها ) ............................
عن ( ..................وي الوانتال بصون مفصلة ) ............................
ل الذل قبضت المبالد لحسابه ........ قبض لحساا ( ............اسم وع وان ال
ال ل المسلم ( ...........اسم ال ل الذل سلم فعالً المبالد ...................
المبلد ( ...................ادون ماموي المبالد المستلمة نقما وكتابة ) .............
وي المقبوعال المات فلا تي ان العدت
فقن ...........تي ان كما محرن اعاله وقيدته ايراتاً لحساا ال ز ة اتان و 2111/ /
التوقيع ...............:
الو يفة ..............:
ا -محاسييبة ( 35أ) ( مييذكر مان بييالقبض ) و سييت دف ميين قبييه الوحييدال الحسييااية الفرعييية
ف ال ظياف المحاسيب الحكيوم المركيزل لتسيتلم ميا يتاميع ليديها مين قيد اليى الب يك مباشير
لحساا ال ز ة الت ترتبن اها الوحيد الحسيااية كميا تسيت دمه ال ز ية الييداي ميا يتاميع
ف ص دوقها من قوت ف حسااها الاانل لدو الب ك .أت اه مواج لمحاسبة (35أ)
78
المحه ( ...............اسم ال ز ة الوامب الدفع لها ) ............................
عن ( ..................وي الوانتال بصون مفصلة ) ............................
ل الذل قبضت المبالد لحسابه ........ قبض لحساا ( ............اسم وع وان ال
ال ل المسلم ( ...........اسم ال ل الذل سلم فعالً المبالد ...................
المبلد ( ...................ادون ماموي المبالد المستلمة نقما وكتابة ) .............
وي المقبوعال المات فلا تي ان العدت
فقن ..........تي ان كما محرن اعاله وقيدته ايراتاً لحساا ال ز ة اتان و 2111/ /
التوقيع ...............:
الو يفة ..............:
ج -محاسيييبة (37أ) الوصيييوالل بالمبيييالد المستحصيييلة للحكومييية يسيييت دف ايييذا ال ميييواج فييي
الوحدال الحكومية في ال ظياف الالمركيزل لقيا المبيالد المسيتلمة اواسيطة أم يا الصي دوق او
مساعديهم أو أل ش ل م ول رخر وكما موعح بال مواج نقم ()3
79
تي ان فلا
ت -محاسبة (38أ) ( وصه مباية أموال الدولة ) يست دف من الابيا اليذين يقوميون بالابايية
خيانج مقير عملهيم ولعييد اكتميال عمليية الاباييية يقوميون ات ظييم اسييتمان انسيالية تيدون فيهييا
هاييية اليييوف أو في االكثيير في اداييية تفاصيييه كييه عملييية قييبض بالتفصيييه ليييتم تسييليمها في
الدواف الرسم لليوف الالحق وأت اه مواج ( محاسبة 38أ) .
اييي -محاسييبة ( ()68وصييه مباييية وسييالن ال قييه) يسييتعمه ميين تواليير المييرون لاباييية نسييوف
وسالن ال قه والارامال المفروعة على الم الفين لقا ون المرون .كما موعح بال مواج نقيم
(. )5
-2مسييت دال الييدفع :حييدتل التعليمييال الحسييااية نقييم ( )17الملحقيية بقييا ون نقييم 28
مسيييت د محاسيييبة (36أ) ( ميييذكر االان باليييدفع) عليييى ا يييه ال ميييواج
الوحيييد الييذل يسييتعمه ف ي الوحييدال الحسييااية المرتبطيية بال ز يية .
أمييا االسييتمانال الفرعييية المرفقيية اهييا ايي محاسييبة ( ( )23قالميية
82
نواتييييب المييييو فين) ومحاسييييبة ( ()31قالميييية م صصييييال السييييفر
وااليفات) ومحاسبة (11أ) استمان المصروفال ال ثر ة .كما موعيح
بال مواج نقم (. )6
83
ل المدفوي له) ........................ المحه (..................اسم ال
عن (...............سبب صرف ) .....................
المبلد وامب الصرف ( ........المبلد كتابة ) .........................
المصروفال
نقم التسايه المالحظال ال وي مات فصه تي ان فلا
الماموي
المصروفال
نقم التسايه المالحظال ال وي المات العدت تي ان فلا
الماموي
المبلد الوامب الدفع فقن ..............................تي ان الغير
اصاتق على الصرف ف ........... توقيع المحاسب
ختم وتوقيع نليا الدالر ...............
84
ل /2ماا ت يكيالل ال ز ية العامية ؟ وميااو الفيرق ايين ال يزالن الرليسيية وال يزالن
الفرعية ؟
ل /3مااو اسلوا تمو ه ال زالن والوحدال الحكومية ؟
ل /4مييا المقصييوت بال ظيياف المحاسييب الحكييوم المركييزل ؟ وميياا ا واعييه ؟ وميياا
ه ال ظاف المحاسب الحكوم المركزل ؟ مسفولياته الوحد ف
ه ال ظاف المحاسب الحكوم المركزل ؟ ل /5مااو اسلوا الرقابة ف
ل/6ماا مزايا وعيوا ال ظاف المحاسب الحكوم المركزل
بال ظاف المحاسب الالمركزل ؟ وماا مقومال اذا ال ظاف ؟ ل /7مااا ع
ه الالمركز ة ؟ موعحاً اسيلوا الرقابية ل /8ماا مسفوليال الوحد المحاسبية ف
ف ال ظاف الالمركزل ؟
ل /9ماا اام مزايا ال ظاف المحاسب الحكوم الالمركزل ؟
ل /11ميياا أاييم المسييت دال والسيياالل المسييت دمة ف ي ال ظيياف المحاسييب الحكييوم
الالمركزل
85
تمت المعامالل المالية التالية ف وزان الصحة خالل شهر ت ر ن االول-:2111/
* في 2111/11/1اسييتلمت اشييعا اًن ميين الب ييك لتحو ييه المبييالد التالييية الييى مييدير ال الصييحة
المفشر ا از كه م ها لتمو ه حساباتها :
411111تي ان الى مدير ة صحة ال اف 651111تي ان لمدير ة صحة الديوا ية
251111تي ان الى مدير ة صحة المث ى 351111تي ان لمدير ة صحة بااه
711111تي ان لمدير ة صحة البصر
86
24111تي يييييان م صصيييييال سيييييكن 61111تي يييييان م صصيييييال خاصييييية
31.511تي ان توقفال تقاعديية 75111تي يان اما يال المصيرف العقيانل
48111تي ان سيلف اليزواج وايذا حيدث ل يهرل ايليول وت ير ن االول 2111/
حيث قد طلب الى المدير العاف ووافق على صرف نواتبه وامرل لالزف .
المطلييوا /قيييوت اليومييية الالزميية مييع ايييان ييوي المسييت د المسييت دف حسييب ت يوان و العمليييال
المالية.
87
ييييييييييييييييييييييييييي
2111/11/15ي ظم مست د صرف ييييييييييي وتساه القيد المحاسب التال :
411111من حي /ايراتال فل 6ف1
411111الى حي /الب ك
يييييييييييييييييييييييييي
2111/11/19بال ظر ل ون المبلد المصروف للفتير مين تميوز ولاايية كيا ون االول 2111
أل ما يمثه ( )6ستة أشهر
216111 =6×36111تي ان صرفت خالل سي ة 2111والتي اغلقيت حسياباتها بعيد ا تهيا
الفتر ال تامية 2111/3/31اان الاد من قيد الز ات اذمة الم تسب كسلفة مت وعية لمعالاية
االخطا محاسبياً فيتم ت ظيم مست د قيد وتساه القيد المحاسب التال -:
216من حي /السلف المت وعة /معالاة اخطا
216الى حي /االيرات ال هال ي 7ف6ن4
يييييييييييييييييييييييييييييي
2111/11/21ت ظيم مست د قيد وتسايه القيد المحاسب التال :
31511=9×35111تي ان مبلد الزلات
315111من حي /السلف المت وعة /معالاة االخطا
315111الى /الم صصال المه ية فل 1ف9ن6
يييييييييييييييييييييييييييي
تم ت ظيم مست د قيد عن استالف المبلد قداً ف ساه القيد المحاسب التال -:
315111من حي /الص دوق
315111الى حي /السلف المت وعة /معالاة االخطا
يييييييييييييييييييييييييييي
88
5111حي /اما ال الدان الوط ية لل ر واالعالن
17511حي /الب ك
يييييييييييييييييييييييييييي
2111/11/31ي ظم مست د صرف وتسايه القيد المحاسب التال :
676.511=6.111+24.111+6.111+ 586.511تي ان
( ماموي االستحقاق ال ل ) 154.511 =48.111+75.111+31.511تي ان
( ماموي االستقطاعال ال ل ) .
522.111 = 154.511 -676.511تي ان االستحقاق ل هر واحد
1144.111 +2×522.111تي ان المبلد ال ل
ف ساه القيد المحاسب التال :
1144111الى حي /الب ك
89
الفصل اخلامس
التشريع العراقي
ومقومات تنفيذه نظرية االموال املخصصة
90
ظر يية االم يوال الم صصيية وعالقتهييا بال ظيياف المحاسييب الحكييوم الاييد ميين وقفيية الييى في
الت ر ع العراق وما يحققه من الزاف ف ت فيذ ع اصر ال ظر ة اعاله :
ً
اوال :التشريع واجلانب الكمي
بمومب المات ال امسة مين قيا ون اصيول المحاسيبال تيم اليزاف الوحيدال المحاسيبية
الحكومييية علييى التقيييد بالاا ييب ال مي ل ظر يية االميوال الم صصيية حيييث اوعييح الي ل ليييا
للوحيدال ان تتاياوز االعتميياتال الم صصية لهييا في المواز ية العاميية وال ان تز يد اعتماتاتهييا
بأل وي من الوانتال ال صوصية أو التبرعال كما ليا لها أن تدخه ف تعهدال مين شيأ ها
تااوز االعتماتال.
ومن الك الحظ ما يل -:
أ -علييى الوحييدال الحكومييية ان تلتييزف بال مي ية الم صصيية لهييا ف ي قييا ون المواز يية
العامة وتعتبر اذه ال مية الحدوت العليا لمقدنتها اال فاقية لتأتية اال يظة المكلفية
اها الوحد .
ا -ان التز ييد الوحييد حييدوت مقييدنتها اال فاقييية بييأل ييوي ميين ا يواي االي يراتال حيييث
الياوز استالف ايراتال وقيداا بال كه التال :
××× من حي /ال ز ة العامة
××× الى حي /المصيروفال – ال يوي – الميات – الفصيه – حييث ان القييد اعياله يعتبير
ز ات للمقدن اال فاقية ات صيل الوانتال المستلمة و فتل بالوحد تاياوز عليى
ال مية المحدت بقا ون المواز ة .
ج -وكمييا اييو الحييال بال سييبة لليوانتال يكييون ا يياا امي ار غييير مقبييول از ييات المقييدن
اال فاقية اواسيطة اسيتالف التبرعيال حييث ان الميات ال امسية الم يان اليهيا اعياله
م عت الوحدال من استالف التبرعيال لايرض ز يات االعتمياتال الم صصية وقييداا
بال كه التال :
××× من حي /ال ز ة العامة
××× الى حي /المصروفال العامة – ال وي – المات .
ت .وقييد احكييم الم ييري ال ي ل بييالفقر االخييير ميين المييات ال امسيية بم ييع الوحييدال ميين
الدخول ف التزامال بأكثر من االعتماتال الم صصة ل ون الك سوف ييفتل اليى
91
اليزاف الصييرف بمقييدان ال مييية الييذل حصييه تايياوز اهييا حيييث ال يسييمح اتييأخير تفييع
المستحقال على الدولة وفق احكاف المات ( )31من قا ون اصول المحاسبال :
( الياوز تأخير المصروفال المستحقة الدفع ف س ة مالية الى س ة اخرو بسيبب قلية
االعتمات )
مما ونت اعاله يالحظ ان الت ر ع العراق واعح ف ت فيذ الاا ب ال مي بالتقييد باالعتمياتال
الم صصة للوحد وحفا اً على المواز ة العامة كأتا ت طيطية .
ً
ثانيا :التشريع واجلانب النوعي :
لقد صت الفقر الثا ية من المات ( )31من قا ون اصول المحاسبال العامة على :
( ان المبالد الت تصيرف فعيالً في سي ة ماليية يتحيتم قييداا عليى الميات والفصيه الصيحيحية
فييي حسيييابال تليييك السييي ة ) وا يييا يتضيييح التأكييييد عليييى اسيييت داف الحسييياا الصيييحيح ل يييوي
المصروفال اتحديد المات والفصه وفق ماونت في اليدليه المحاسيب وعيدف ميواز اللايو اليى
أل حسيياا مايياير او مقييانا ل ييوي المصييروفال عييما اً االلت يزاف بالاا ييب ال ييوع ميين ظر يية
االموال الم صصية اعيافة اليى الحفيا عليى ااميية المواز ية العامية كيأتا ت طيطيية ونقاايية
يعط كه حساا ( المات -الفصه ) المفهوف الصحيح ف الوحدال الم تلفة وعلييه ليم ول
يعط ي الم ييري أل مرو يية بحيييث اليومييد أل اسييتث ا ف ي قييا ون اصييول المحاسييبال او ف ي
قا ون المواز ة الل وي من ا واي المصروفال ولال مقدان لل روج عن الك .
ً
ثالثا :التشريع واجلانب الزمني :
92
يل الميات ( )8مين قيا ون اصيول لم يافه الم ري الع صر الثاليث مين ال ظر ية حييث ميا
المحاسبال :
(الياوز صرف االعتماتال الم صصة ف المواز ة ف غير الس ة المالية اليت خصصيت لهيا
واالعتميياتال المرصييد ف ي المواز يية الت ي التصييرف كلهييا او قسييم م هييا خييالل الس ي ة المالييية
الم تصة اها تبطه با تها تلك الس ة) .
وتعد االعتماتال الم صصة صالحية للوحدال بالسحب من ص دوق ال ز ة العامة ولحيدوت
يييا والوحيييد ملزمييية بصيييرف االعتميييات للايييرض الم صيييل وفيييق المبيييالد المعتميييد ل يييه
الصييالحيال ال يوانت ف ي الق يوا ين المالييية والتعليمييال الملحقيية وعلييى ان يييتم الييك خييالل فتيير
المواز ة ( الس ة /المالية ) الم صل لها االعتمات .
للمات ( )8الحظ بأن الوحدال قدم عت مين التصيرف باالعتميات ومن مفهوف ال ل القا و
الم صل ف غير الس ة الماليية الم تصية أميا بال سيبة اليى االعتمياتال المتبقيية ( غيير
المصييروفة ) سييوا كا ييت كامييه االعتمييات او مييز م ييه يبطييه اسييت دامها أل عييدف امكا ييية
سحبها من ص دوق ال ز ة العامة با تهيا السي ة الماليية واليك ل يون في ايد العياف الادييد
ستصدن مواز ة مديد تحدت المقدن ا فاقية الادييد للوحيدال بضيو ال طية الماليية المركز ية
الموحد للدولة .
ً
رابعا :مشايل تنفيذ االموال املختصة :
بعد ان استعرع ا كيفية تحكم الت ير ع في عميه وحيدال الدولية والزامهيا في تطبييق
الزم ي ) فالايد ان تواميه ايذه الوحيدال عيدت ال يوع ع اصر االموال الم صصة ( ال م
و مكين عيرض اايم من الم اكه الرليسية ف ت فيذ المواز ة لتحقييق سيالمة االلتيزاف القيا و
اذه الصعولال كمايل :
أ -التقيد بالاا ب ال م والت صيصال المعتمد :
ييل المييات ()5ميين قييا ون اصييول المحاسييبال الت ي سييبق م اق ييتها بالمبحييث ان ميياونت ف ي
السيييااق مييين ايييذا الفصيييه ايييو اليييزاف مطليييق عليييى الوحيييدال بيييأن التتاييياوز االعتمييياتال
الم صصة لها ف المواز ة العامة تون تحديد مستوو االلتزاف المطلوا فيما ااا كان-:
لل مية الم صصة للقسم
او ال مية الم صصة للفصه عمن القسم
93
او ال مية الم صصة للمات عمن الفصه
او ال مية الم صصة لل وي عمن المات
ولالرموي الى ل المات ( )7من قا ون اصول المحاسيبال الحيظ ( لليوز ر الم يتل امي ار
الم اقلة اين موات الفصه الواحد) .
ومن اذا ست تا بان المقصوت ف حكم المات ( )5بااللتزاف بال ميال المعتميد عليى مسيتوو
المات الن لم لم يكن الك المطلوا مين الوحيدال اعطييت صيالحية للم اقلية لليوز ر الم يتل
ولالتبعييال يييتم االلت يزاف بكميييال الفصييه والقسييم امييا ت صيصييال اال يواي فه ي تبقييى عييمن
صالحية الوحدال .
ا -فاا االعتمات الم صل ل وي معين من المصروفال قبه ا تها الس ة المالية :
وقييد يحصييه اييذا لعييد اسييباا م هييا االعتمييات الم صييل أص يالً تيايية خطييأ ف ي التقييدير او
تقليل ف اال فاق من السلطة المركز ة او قيد يكيون تياية انتفياي االسيعان غيير المحسيوا
وغيراا من االسباا مع الك فان الموعوي الذل يثان ا ا كيفيية معالاية الوحيد لوعيعها في
عو احكاف القا ون وا اماف عد حلول قد ت ون غير واعحة .
اه تلاأ الى تااوز ال مية الم تصصة وم الفة احكاف المات من ق .ا.ف لااً الى :
التوذييف عيين الصييرف وا ييا تصييطدف بم ييكلة اخييرو واييو حكييم بالمييات ()31ميين ق.ا.ف الييذل
ي ل:
( الياوز الصرف على حساا وسين ( السلف) بقصد التسو ة الس ة المالية القاتمة) .
اان الحييه اييو االسييتمران بالصييرف للمبييالد المسييتحقة حتييى وأن حصييه تايياوز علييى الاا ييب
يو مصيروفال مسيتحقة ال م على الوحد االمت اي عن االلتزاف الادييد اليذل يم يع ايدونه
فذل خالل الس ة الماليية .وايذا ال يم يع مين مسياللة الوحيد عين أسيباا على اال واي الت
التااوز الحاصه خالفاً الحكاف المات ( )5ق.ا.ف
ج -ع د ممانسة الوحيدال ل ياطها يسيتومب االلتيزاف في سي ة معي ية والصيرف الفعلي لهيذا
االلتزاف يتم ف الس ة او الس وال التالية :
× 1/1الس ة المالية × ........... 12/31الس ة الالحقة
94
الصرف الفعل لاللتزاف
ان ييروف ت فيييذ المواز يية وممانسيية الوحييدال ل يياطها المكلفيية بييه يسييتومب ف ي كثييير ميين
االحيييان الييدخول ف ي االلت يزاف ف ي س ي ة معي يية اليتييوفر فيهييا الت صيييل علييى ان يييتم الييدفع
الفعل عن اذا االلتزاف ف وقيت الحيق مين السي ة الماليية التاليية او بعيداا ان اليدخول بمثيه
اذه االلتزامال يعدم الفة صر حة بحكم المات ( )5من ق .أ.ف ف شطراا االخير
( ليا لها الوحدال ان تدخه ف تعهدال من شأ ها تااوز االعتماتال )
أن االلتزاف ا ا ي أ صرف (الصرف) يعتبر مستحق وعلى الوحد أن تدفع المستحقال باض
ال ظر عن كمية االعتماتال الم صصة ما يالحظ ا ف حكم المات ( )31من ق .أ.ف .
وقد عالا الم ري اذا ف قا ون المواز ة حيث ييرت يل قيا و سي و اً ي يول بمومبيه وز ير
الماليييية بالموافقييية عليييى تخيييول الوحيييدال بالتزاميييال خيييالل السييي ة الماليييية مييين تون تيييوفر
الت صيل الالزف على ان يكون الصرف الفعل ف الس ة القاتمة .
ل االقرا للسلطة المركز ة مين حييث المعرفية ان حصر الت و ه اوز ر المالية باعتبانه ال
بالوعع المال للدولة .علما ان اذا االلتزاف يلزف الم يري اتيوفير الت صييل لموامهية تفيع
االلتزاف ع داعدات المواز ة العامة للفتر المقبلة .
ت .ع ييد التيزاف الوحييدال في سي ة معي يية يتييوفر فيهييا الت يصيييل ل ييوي االلتيزاف اال ان ييروف
ت فيذ اليتم با تها الس ة المالية .
× 1/1الس ة المالية × ........... 12/31الس ة الالحقة
أ -مريزيففة الصففرف :بمومييب اييذه الطر قيية يتييولى القسييم ( الوحييد الرليسييية ) القييياف
بالتصرفال المالية بال يابة عن الوحدال الفرعية ولذلك اتسديد المصيروفال المسيتحقة
ف المواز ة العامة وتبقى الوحدال الفرعية ادون مقدن ا فاقية محدت .
ا -توزيع االعتمادات املخصصفة :في ايذه الحالية ييتم توز يع االعتمياتال المصياتق
عليهيييا فييي المواز ييية للقسيييم بموميييب ميييدول توز يييع االعتمييياتال حييييث يقيييوف القسيييم
ات صييل ميز ل ييه فيري مين فروعييه بضيو المفشيرال االحصييالية والبيا يال المتييوفر
عن حامة و ا كه فري من الفيروي لتيوفير المقيدن اال فاقيية للقيياف بممانسية العميه
واالسييييتمران ة وعلييييى الفييييري االلتييييزاف بال مييييية الم صصيييية بمومييييب مييييدول لتوز ييييع
االعتماتال وال وي المحدت وان ي فذ خالل فتر المواز ة الم صصة.
96
اسئلة الفصل اخلامس
ل /1ماا ع اصر ظر ة االموال الم صصة ؟ اقو الك .
بالت ر ع والاا ب ال م ؟ ل /2مااا ع
بالمات ( )31مين ل /3ما المقصوت بالت ر ع والاا ب ال وع ؟ ومااا ع
قا ون اصول المحاسبال العامة ؟
ل /4ماا م اكه ت فيذ ظر ة االموال الم صصة ؟
ل /5مالفرق اين مركز ة الصرف واالعتماتال الم صصة ؟
ل /6حدت العبانال الصحيحة والعبانال ال اطلة مصححاً ال طأ .
.1على الوحدال الحكوميية ان تلتيزف بال ميية الم صصية لهيا في قيا ون المواز ية العامية
وتعتبيير اييذه ال مييية الحييدوت العليييا لمقييدنتها اال فاقييية لتأتييية اال ييطة المكلفيية اهييا
للوحد .
.2ياوز تأخير المصروفال المستحقة الدفع ف س ة مالية الى س ة ماليية اخيرو بسيبب
قلة االعتمات
.3الياوز صرف االعتماتال الم صصة ف المواز ةف غير الس ة المالية .
.4الياوز للوز ر المتل ام ار الم اقلة اين موات الفصه الواحد
.5الياوز توسن حساا السلف ف الصرف بقصد التسو ة ف الس ة المالية القاتمة
.6ياوز تأخير المصروفال المستحقة الدفع ف س ة مالية الى س ة ماليية اخيرو بسيبب
قلة االعتمات .
97
الفصل السادس
التوثيق املستندي
وحتليل احلسابات املستخدمة يف النظام احملاسبي احلكومي
98
التوثيق املستندي يف النظام احملاسبي احلكومي
يعتبر التوثيق المست دل ف ال ظاف المحاسب الحكوم من االنكيان االساسيية واليك
يا الدولية وت يون الامية البيا ال المالية والمعلومال المحاسبية الت يقدمها ال ظاف عين
االامية اكبر الن للدولة فروي عديد م ت ر وتمانل ا طة م تلفة اعافة الى ان القيالمين
بالعمييه المحاسييب لمفسسيية الدوليية اال اختصاصييال م تلفيية في حييين ان المسييت دال تعتبيير
الوثالق الثبوتية المف د بصيحة التصيرفال الماليية والتي تعكيا بمومبهيا القييوت المحاسيبية
الت تثبت ف الماموعة الدفتر ة فه بال سبة للمصيروفال تعتبير الوثيقية ال اصية للتصيرف
بالمال العامة ولال سبة لاليراتال تعتبر وثيقة اا ار امة للمكلف ايدفع المبليد اليى الدولية .وان
وحد مااج المست دال الذل أكد عليها الت ر ع كميا اوعيح ا سيابقاً تعتبير الع صير الرليسي
من ع اصر الرقابة الداخلية ف ال ظاف المحاسب الحكوم .
ً
اوال :التوثيق املستندي للمدفوعات:
الزف الم ري العراق الوحدال القالمة بالصرف ع د تفع أل مبلد ف ص دوق ال ز ية العامية
ان تحصه على المست دال الثبوتية بمومب ل المات ( )26من ق .أ.ف
( ياب ان تف د كه معاملية صيرف بالمسيت دال التي يعي هيا وز ير الماليية او مين ي وليه اليك
وتعزز بالوصوالل تفخذ من اول العالقة او االستحقاق ...الو )
ومن ال ل اعاله الحظ قطتين اساستين اما -:
ياب ان يكون ا اا مست د للصرف معين من قبه وز ر المالية او من ي وله . -1
ان يرفييق بمسييت د (وصيوالل) ميين صيياحب العالقيية ( المييدفوي المبلييد ) وت فيييذ المييات -2
اعاله حيدت وز ير الماليية بموميب الميات الساتسية مين التعليميال عيدت( )17الملحقية
ه ال ظياف المحاسيب بقا ون اصول المحاسبال العامة اشكال مااج المست دال ف
المركزل وا -:
أ -مييذكر اان الييدفع مييواج محاسيييبة 36أ وتسييتعمه لسييحب المصييروفال وحيييد
الدولة من ال ز ة الت ترتبن اها .
ا -مييذكر اان التسييو ة – مييواج محاسييبة :65تسييتعمه لتوثيييق قيييوت التسييو ال
الحسااية والت التتضمن على عمليال قبض او تفع فعلية .
99
اما ف ال ظاف المحاسب الالمركزل فان تعليمال ال ظاف المذكون الصاتن عن وزان
المالييية قييد حييدتل ش يكه ( مسييت د الصييرف) وحييدال الدوليية و سييتعمه ف ي كافيية
المعييامالل المالييية الت ي عليهييا اصييدان صييكوا .و الحييظ ان التوثيييق المسييت دل
يستومب استحصال ( أيصيال) مين صياحب العالقية يعيزز ميذكر اليدفع او مسيت د
القيد اعافة الى المست دال ياب ان توقع مين قبيه نلييا الوحيد او مين ي وليه
والمو ف الم تل ( المحاسب ) وتوقيع المستفيد .
و ستث ى من شر الحصول على ( االيصال) من صاحب العالقة -:
أ -المصروفال السير ة ومصيروفال الدعايية التي تصيرف عليى حسياا المصيروفال
العامة ف المو از ة است اتاً الى حكم المات ( )27من ق.أ.ف.
ا -واسيت اتاً اليى ال يطر االخيير ميين الميات ( )26مين ق.أ.ف تسيتث ى المصييروفال
الت يتعذن الحصول على ايصاالل لها من اصيحاا االسيتحقاق ولحيدوت مبيالد
معي يية حيييث تصييرف بمومييب شييهاتال ش صييية يييتم المصيياتقة عليهييا ولحييدوت
الصالحيال الم ولة قا و اً .
100
مذكر اان الدفع
( محاسبة 36أ) نقم الالد
المحه ................................................................ ..........
عن ............................................................................
المبلد الوامب الصرف ..........................................................
التبو ب المبلد
نقم التسايه
المات الفصه تي ان فلا
نقم االستقطاعال
التسايه التبو ب المبلد
المات الفصه تي ان فلا
101
مذكر اان ال ز ه
نقم الالد محاسبة ()65 الرقم
المحه ..............................................................
عن ...............................................................
اسم الاهة الموقوف اذمتها ........................................
المبالد المطلوا تسو تها ...........................................
المصروفال
المالحظال نقم التسايه التبو ب المبلد
المات الفصه تي ان فلا
الماموي
المالحظال نقم االيراتال
التسايه التبو ب المبلد
المات العدت تي ان فلا
الرصيد
102
( مست د صرف)
نقم المست د اسم الدالر .
التان و / / : نقم الالد
تي ان صاتق على صرف مبلد
الماموي فقن
المرفقال
المدير العاف المحاسب
ايلة التدقيق
/ / والمفنخ ف تفع المبلد بمومب ال يك نقم
وقدنه ( فقن
/ / اتان و ساه ف اليومية العامة ا از التسلسه
103
ً
ثانيا :التوثيق املستندي للمقبوضات :
يعتبيير التوثيييق المسييت دل للمقبوعييال مكمييال للعملييية الرقااييية وال يقييه أامييية عيين
التوثيق المست دل للمدفوعال حيث ل الم ري ف حكم المات ( )21من ق.ا.ف .
(اليايييوز قيييبض واناتل الدولييية ومبايييية اموالهيييا اال مييين قبيييه ميييو فين م تصيييين ولموميييب
مست دال قبض يعي ها ولمومب مست دال يعي ها وز ر المالية او من ي وله الك )
وقد حدتل التعليمال الحسااية عيدت ( )17الملحقية بقيا ون اصيول المحاسيبال العامية ميااج
قيد االيراتال كما يل -:
أ -مذكر اان القبض – مواج محاسبة 4/أ.
وتعط ي الييى صيياحب العالقيية لقييا التسييليفال ال قدييية الت ي تاييرل ف ي ال ز يية او الوحييدال
المالية ف االقضية وال واح .
ا -مذكر اان القبض – مواج محاسبة 35/أ
وتعط الى صاحب العالقة لقا التسليفال ال قدية الت تارل لحساا ال ز ة ف الب ك .
ج -وصه القبض -مواج محاسبة 37/أ
و عط الى صاحب العالقة لقا التسليفال ال قدية الت تارل الى الوحدال الحكومية.
اما ف ال ظياف المحاسيب الالمركيزل فيان ميواج ( مسيت د القييد) يسيتعمه في كافية معيامالل
القييبض كبييديه عيين مييذكر اان القييبض ومييذكر اان التسييو ة ( الم ييان اليهمييا اعيياله ف ي
ال ظيياف المركزل)وتتعتبيير اييذه المسييت دال اعييافة الييى الوص يوالل االخييرو المقييرن بمومييب
التعليمال مست دية نسمية تبرئ امة المكلف ادفع مبالد مترتبة عليه للدولة .
104
مذكر اان القبض
محاسبة34/أ نقم :
المحه -:
من -:
قبض لحساا -:
ل المستلم -: ال
المبلد -:
المالحظال المات العدت المبلد
تي ان فلا
الماموي
االستقطال
الماموي
صاف استلمت مبلااً قدنه ..............................................كما محرن اعاله
وقيمته ايراتاً لحساا ال ز ة اتان و ................................كما محرن اعاله
التوقيع :
الو يفة :
105
نقم /..................................ا محاسبة 37أ
الوصوالل بالمبالد المستحصلة للحكومة
اسم الدالر ......................................................... : المبالد
التفاصيه تي ان فلا
وصه من ........................................................................
مبلد فقن ...............................تي ان او .....................فلساً
عدت حساا .....................................
اتان و ..........................................
اسم القابض ...................................
توقيع القابض ..................... ع وان الو يفة
106
مذكر اان القبض
محاسبة35/أ نقم :
المحه -:
من -:
قبض لحساا -:
ل المستلم -: ال
المبلد -:
التبو ب المبلد
وي المقبوعال المات العدت تي ان فلا
الماموي
المالحظال التبو ب االستقطال
المات الفصه المبلد
تي ان فلا
الماموي
لقد سلمت مبلااً قدنه .........................تي ان ........... ................فلساً الغيراا
كما محرن اعاله وقيمته ايراتاً حساا ال ز ة اتان و ...................................
التوقيع :
الو يفة :
107
( مست د قيد )
نقم المست د : اسم الدالر :
2112/ / التان و : نقم المالد :
) تي ان صاتق على صرف مبلد مقدانه(
الغيراا ) ( فقن
وحسب التفاصيه وحسب الترتيب ات اه -:
صيييييييييييييييييفحة التفاصيه التبو ب تالن مدين
االستاا تي ان فلا تي ان فلا
الماموي /فقن
مسفول الساالل
108
ً
ثالثا :املعاجلة القيدية للمصروفات :
يقصد بالمصيروفال :ممييع المبيالد التي ت صصيها الدولية عيمن مواز تهيا العامية لموامهية
االلتزمال المترتبة على الوحدال االتان ية (اليو ازنال) ووحيداتها الفرعيية واالقياليم والمحافظيال
غييير المرتبطيية بيياقليم عييمن المواز يية الاان يية واالسييتثمان ة لتحقيييق ااييدافها و عتبيير حسيياا
المصروفال من الحسابال المدي ة كقاعيد اساسيية وثبيت عاتتياً ( مين حيي /فصيه – ميات –
ييوي ) و كييون القيييد المحاسييب ع ييد ال ي ار ميين قبييه الوحييدال الحكومييية تون توسيين حسيياا
السلف فيساه القيد وفقاً للتال :
من حي /المصروفال ( فل .ف .ن)
الى حي /ا ك ال فقال االعتياتل
عن ش ار ( اسم المات الم ت ار بمومب الصك المرقم ......اتان و ..................
وسييي ت اول حسييياا المصيييروفال ب يييكه مفصيييه اسيييت اتاً اليييى ( تلييييه احصيييا ال ماليييية
الحكومية GFSوالموعح بالادول ( نقم (6و )7ات اه :
تص يف المصروفال الاديد
مدول ()6
تفاصيل يوع يوع
اليوع الماد الفصل البيان
اليوع اليفقة االاتمار
2 اليفقات
01 يفقات ةارية
01 تعوي ات الموظفين
01 الرواتب واالةور
01 رواتب
02 الماتلممات الخدمية
03 الماتلممات الالعية
04 صياية الموةودات
05 اليفقات الرأامالية
06 الميح واالعايات وخدمة الدين
07 االلتمامات والمااهمات الخارةية
08 البرامج الخاصة
09 المااعدات االةتماعية
109
تصنيف املصروفات القديم
مدول ()7
م5 م4 م3 م2 القسم م1 البيان
2 المصروفال
11 تعو ضال المو فين
1111 نواتب وامون
111111 نواتب وامون قدية
11111111 الرواتيييييييب واالميييييييون
االساسية
1111111111 الرواتب
12 سلع وخدمال
14 الفوالد
15 االعا ال
16 الم ح
17 م افع امتماعية
18 المصروفال االخرو
31 موموتال غير مالية
111
×× من حي /سلف مت وعة
الى حي /فل مات وي
مثال
.1اتان و 2118/7/1صرفت مامعة القاتسية /مبلد 981111تي ان الى مكتبة الطالب
عن طبع مالزف تناسية على حساا ( )31212فقال الطبع بمومب مست د الصرف .
.2اتان و 2118/11/5ومن خالل التدقيق الداخل لوحظ بأن المبلد الوامب صرفة فعيال
الى مكتبة الطالب ياب ان يكون 891111تي ان والك ياب ت ظيم مست د قيد اتعديه
ال طأ ومطالبة المكتبة بالز ات المدفوعة .
.3اتيييان و 2118/11/28سيييدتل مكتبييية الطاليييب مبليييد الز يييات اليييى صييي دوق الوحيييد (
مامعة القاتسية)
المطلوا أ) تثبيت قيد المصروفال
ا) تثبيت قيد تتعديه ال طأ
ج) تثبيت قيد استرتات الز ات
112
ج .قيد استرتات الز ات 11/28
91111من حي /الص دوق
91111الى حي /السلف المت وعة /مكتبة الطالب
استرتات مبلد الز ات ف المصروفال من مكتبة الطالب
ان المييد المعي يية لتسييو ة مميييع القيييوت المحاسييبية للمعييامالل ال اشييلة عيين تطبيييق قييا ون
المواز ة يبيدأ مين تيان و ت فييذ قيا ون المواز ية و تهي في الييوف االخيير مين شيهر ااان مين
الس ة المالية الت تليها على افتراض
الدون المحاسبية للس ة المالية 2118تبدأ من 2118/1/1لااية . 2119/3/31
الدون المحاسبية للس ة المالية 2119تبدأ من 2119/1/1لااية 2111/3/31
مييييااا ع يييي بمرحليييية الحسييييابال ال تامييييية /وايييي المييييد الالحقيييية للسيييي ة المالييييية
والم صصة لتسيو ة الحسيابال الموقوفية التي تعيذن تسيو تها خيالل السي ة الماليية الم تصية
لاييرض عييرض حسييابال قيييال ال تيايية وعلييى شيير ان ال تتضييمن التسييو ال المييذكون أل
معامليية قييبض او صييرف فعل ي أل اليكييون الب ييك او الص ي دوق طرف ياً ف ي المييدين او الييدالن
فمرحلة الحسابال ال تامية تبدأ فرعاً لس ة 2111من 2111/1/1ولااية 2111/3/31
وي)بعيد لذلك اكت اف اية خطأ ايدفع المصيروفال زاليد عليى حسياا(فل ميات
ا تها الس ة الماليية وعيمن مرحلية الحسيابال ال تاميية لتليك السي ة فيأن قييد التعيديه يكيون
كما يل -:
من حي /السلف المت وعة /فتر الحسابال ال تامية
الى حي /فل مات وي
مثال
أ .ف 2111/2/1صرفت وزان الترلية مبلد ( )1511111تي ان
الى مكتبة ال هر ن عن طبع مالزف تناسية على حساا ()31212
113
فقال طبع و ثبت الصرف بمست د صرف اصول
ا .ف 2111/3/5اكت ف اث ا التدقيق ان ا اا المبليد الواميب تفعيه ( )1251111تي يان
.
ف /اثبال ما تقدف ف ساالل وزان الترلية
الحه
أ -ف 2111/2/1
1511111من حي – 31312طبع مالزف
1511111الى حي /الب ك فقال االعتياتل 3212211
عن طبع مالزف بمومب مست د صرف .
ا .ف 2111/3/5
251111 = 1251111 – 1511111تي ان الز ات
251111من حي /سلف مت وعة
251111الى 31212/طبع مالزف
.3استالف مبلد الز ات
251111من حي /الب ك فقال االعتياتل 321221
251111الى /سلف مت وعة
مثال/شامه /ف ات اه المعامالل التاليية التي تميت في الهيلية العامية للضيرالب(المبيالد بياالف
الد ا ير)
-1ف 2111/8/1صرف مبلد (19511تي ان ) عن ش ار قرطاسية من مكتبية ال يروق
على حساا ( )131111المستلزمال السلعية
-2في 2111/9/9صييرف مبلييد (287511تي ييان) عيين صيييا ة السيييانال ل يراج الر يياض
على حساا ()141312صيا ة الموموتال
-3فيييي 2111/11/25تبييييين ميييين خييييالل التييييدقيق بييييأن المبلييييد لمكتبيييية ال ييييرق اييييو
(29511تي ان) .
115
-4ف 2111/1/16لوحظ ان المبلد المدفوي الى كراج الر اض يتضمن ز ات (12111تي ان)
2111/1/25 -5سدت كراج الر اض قداً الى امين الص دوق مبلد الز ات .
ف /تثبت القيوت الالزمة ف ساالل الهيلة العامة للضرالب للحاالل اعاله
الحه
ساالل الهيلة العامة للضرالب
2111/8/1 .1
19511من حي 31111/قرطاسية
19511الى حي /ا ك ال فقال االعتياتية
عن ش ار قرطاسية من مكتبة ال روق
.2ف 2111/9/9
287511من حي 141312 /صيا ة سيانال
71287511الى حي /ا ك ال فقال االعتياتل
عن صيا ة السيانال
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
)11111( = 29511 – 19511 .3وموت قل
11111من حي 131111/قرطاسية
11111الى حي /ا ك ال فقال االعتياتل
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
2111/1/16 .4
12111من حي /الص دوق
12111الى حي /سلف م وعة
عن تسو ة سلف بمومب مست د
مالحظة :بافتراض تم اكت اف ال طأ ف 4/16
اكت اف الز ات ف ال راج
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
12111من حي /سلف مت وعة
12111الى حي /ايراتال مت وعة
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
116
12111من حي /ا ك ال فقال االعتياتية
12111الى حي /سلف مت وعة
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ً
رابعا :املعاجلة القيدية لاليرادات العامة :
تعد االيراتال من الميوانت المهمية ليالتان الماليية للدولية لميا لهيا مين تون في تمو يه
ال فقال العامة وتتمثه االيراتال ايي(الضيرالب الرسيوف الاراميال المي ح والقيروض) فضيالً
عن امون ال دمال المقدمة للاير وفقاً للادول نقم ( )9 8ات اه وتعتبر االيراتال تالما تال ة
وتيوا ف حساا ( العدت – المات – ال وي ) ف ه مصدن نليس يطلق عليه (العدت) وقسمت
االيراتال الى تسعة اعدات نليسية.
اما القيد المحاسب ع د استالف االيراتال فعلياً
من حي /ا ك االيراتال 321211
الى حي /االيراتال ( العدت – مات – وي )
مثال /استلمت الهيلة العامة للضرالب خالل شهر يسان 2112الضرالب التالية :
.1الضرالب على نواتب م تسب القطاي العاف 611مليون تي ان
.2الضرالب على م تسب القطاي ال اص 151مليون تي ان
المطلوا ام ار القييوت المحاسيبية الالزمية في سياالل الهيلية العامية للضيرالب وفيق التبو يب
الدول GFS
751111111من حي /ا ك االيراتال 321211
الى حي /مذكون ن
611111111حي /ايراتال الضرالب على نواتب م تسب القطاي العاف 111111
151111111حي /ايراتال الضرالب على نواتب م تسب القطاي ال اص 111121
تصنيف االيرادات اجلديد
مدول ()8
النو املادة العدد نو البيان
االستمارة
1 االيرادات
01 االيرادات اليف ية والثروات المعديية
117
01 ايرادات تصدير اليق الخاا
02 ال رائب على الدخول والثروات
03 ال رائب الالعية وراوا االيتاج
04 الراوا
05 حصرررة المواميرررة مرررن اربرررا الق ررراع
العاا
06 االيرادات الراامالية
07 االيرادات التحويلية
08 ايرادات اخرى
118
من حي /االيراتال ( عدت /مات /وي )
الى حي /االيراتال ( عدت /مات /وي
الى حي /االما ال المت وعة /باسم الاهة صاحبة العالقة
وع د اعات مبلد الز ات ف االيراتال الى الاهة صاحبة العالقة تست دف القيد التال :
من حي االما ال المت وعة
الى حي /ا ك االيراتال 321211
قيد اعات الز ات ف االيراتال
مثييال /اتييان و 2112/4/5اسييتلمت تاليير الضيير بة مبلييد 511111تي ييان ميين أحييد المكلفييين
كأيرات لحساا العدت ( )12الضرالب على الدخول والثروال المات 1-1عر بة الدخه بموميب
مست د القيد 821/7
119
151111من حي /االما ال المت وعة باسم المل ف
151111الى حي /الب ك
اعات مبلد االيراتال المستلمة بصون زالد الى المكلف بمومب مست د صرف .
-2ايتشاف الزيادة اثناء فاة احلسابات اخلتامية أي السنة الالحقة من 1/1لغاية 3/31
تعييالا عييمن مرحليية الحسييابال ال تامييية عيين طر ييق قيييد ( كييأيرات موقييوف) عييمن حسيياا
االما ييال المت وعيية باسييم صيياحب العالقيية عييمن فتيير الحسييابال ال تامييية للسي ة الماليية
تتم فيها استالف االيرات وكما يل -: الت
من حي /عدت -مات -وي
الى حي /االما ال المت وعة /باسم صاحب العالقة .
ييييييييييييييييييييييييي
وع د مرامعة صاحب العالقة تست دف القيد التال
من حي /االما ال المت وعة .
الى حي /ا ك االيراتال
ييييييييييييييييييييييييي
-3اما ااا اكت ف ال طأ بعد فتر الحسابال ال تامية يتم ام ار القيد التال
من حي /الصرف بصون زالد اذمة المو ف
الى حي /االيراتال ال هالية
اما ااا تم استالف الز ات وتتم استرتاتاا ارل القيد التال
من حي /ا ك ال فقال االعتياتية
الى حي /الصرف بصون زالد
120
ل من حي /ال قل ف االيراتال اذمة ال
الى حي /االيراتال ال هالية ( المت وعة )
ل المسبب اذلك يتم ام ار القيد التال -: ج -بعد االسترتات من ال
من حي /ا ك ال فقال االعتياتية
ل. الى حي /ال قل ف االيراتال اذمة ال
مثال تطبيقي :
اوالً :أ -فييي 2118/12/1اسيييتلم محاسيييبة الوحيييد مبليييد 541111تي يييان مييين السييييد علييي
بمومب مست د قيد . 861/2
ا -في 2119/3/6حصيه السييد علي عليى اعفيا مين الارامية التي سيبق وان تفعهييا
وتم اعات المبلد لصاحب االستحقاق .
ثا يييياً :أ -فييي 2118/12/7صيييرفت الوحيييد مبليييد 511111تي يييان اليييى شيييركة الصييي اعال
الونقية والك عن قيمة معدال تم ش ار اا على اعتمات الفصه 5مات . 15
ا -ف ي 2119/1/17اكت ييفت الوحييد معييدال قيمتهييا 111111تي ييان غييير مطابقيية
للمواصيفال وقيد وافقييت ال يركة علييى اعاتتهيا واسيت اتاً لييذلك تيم امي ار تسيو ة ثميين
المعدال المعات .
وف 2119/2/14تم استعات المبلد من ال ركة واوتي الب ك
ف /تثبيت القيوت اليومية الالزمة للعمليال الحالية اعاله .
اوالً :أ -ف 2118/12/1
541111من حي /الص دوق
541111الى حي – 18128 /الارامال
استالف غرامال من السيد عل
يييييييييييييييييييييييييييييي
ا3\6 -
541111من حي 18128/غرمال
541111الى حي /االما ال المت وعة باسم عل تعديه قيد مبلد الارامة
تعديه قيد مبلد الارامة
541111من حي االما ال المت وعة باسم عل
121
541111الى حي /الب ك
اعات مبلد الارامة السيد عل
ييييييييييييييييييييي
ثا ياً2118/12/7 :
511111من حي– 3515 /ش ار معدال
511111الى حي /الب ك
ش ار معدال من شركة الص اعال
ا2119/1/27 -
111111من حي /سلف مت وعة /عمن مرحلة الحسابال ال تامية
111111الى حي– 3515 /ش ار المعدال
تعديه قيد ثمن المعدال الت حصلت الموافقة على اعاتتها .
ف 2119/2/14
111111من حي /الب ك
111111الى حي /سلف مت وعة /اذمة شركة الص اعال العراقية .
قيد استالف ثمن المعدال المعد من شركة الص اعال العراقية .
122
6/11 -2تفعت مبلد 31111تي ان الى احيدو فيروي مصيرف الرافيدين عين اميون حوالية
من احدو الوحدال الحكومية بمومب الصك المرقم .22489
6/15 -3تفعييت مبلييد 611111تي ييان عيين امييون كهرلييا الييى مدير يية ال هرلييا بمومييب
الصك المرقم .22491
6/17 -4تفعت مبلد(711مليون تي ان) عن نواتب مو ف الدالر بموميب الصيك الميرقم
.22494
6/25 -5تفعت مبلد(21ملييون تي يان) لايرض شي ار وقيوت مين شيركة الم تايال ال فطيية
بمومب الصك المرقم .22591
7/18 -6لوحظ ومن خالل التدقيق اليداخل ان المبليد الواميب صيرفه فعيالً اليى مدير ية
ال هرلا ياب ان يكون 61111تي ان .
8/25 -7سدتل مدير ة ال هرلا مبلد الز يات بموميب صيك الميرقم 11121اليى الوحيد
المحاسبية والبالد 541111تي ان
المطلوا ام ار القيوت الالزمة وفقاً للتيو ب الدول GFS
تمر ن ()2
استلمت الهيلة العامة للضرالب فري الديوا ية خالل شهر حز رال 2111المبالد التالية
ف 6/1مبلد عر بة عقان اساسية قدنه ( 711مليون تي ان)
( 181مليون تي ان) 6/9مبلد عر بة العرصال قدنه ف
ف 6/15مبلد عر بة على انلاح ال ركال ال اصة (131مليون تي ان) .
123
ف ي 6/19مبلييد عيير بة علييى نواتييب مييو ف مامعيية القاتسييية ل ييهر حز يران مبلييد (196
مليون تي ان)
7/25اسييتلمت الييدالر مبييد (211مليييون تي ييان) ميين السيييد حسييين محمييد ( عيير بة علييى
الدخه)
اتان و 9/1تم اكت اف مبليد ز يات عاليد المكليف حسيين محميد وقيدنه (51ملييون تي يان) تيم
استالمة بصون زالد .
11/1سيييدت محاسيييب الهيلييية مبليييد الز يييات اليييى المكليييف حسيييين محميييد ع يييد مرامعتيييه تالييير
الضر بة.
المطلوا :
.1تثبيت قيد االيراتال المستلمة
.2ت ثبيت االيراتال المستلمة بصون زالد
.3تثبيت قيد اعات مبلد الز ات للمكلف .
124
الفصل السابع
احلسابات الوسيطة السلف /املدينون
ً
اوال :حساب السلف
.1السلف المفقتة
.2سلف االفرات العاملين
.3السلف المستديمة
.4سلف االعتماتال
.5سلف المقاولين
.6سلف الدعاوو
.7سلف تمو ه م روعال
.8سلف مفقتة رخرو لالتفاقيال ال انمية
.9سلف مفقتة اخرو الغراض DFIيو ونا
ً
ثانيا :حساب املدينون
ً
اوال :حسابات السلف :وا حسابال وسيطة اين الدفع وعملية التوثيق المست دل و سياه
فيها المبالد ال قديية المدفوعية كسيلف وسيين ولحيين تيوفر المسيت دال الثبوتيية المعيزز
للصرف لارض قيداا مصروفاً هالياً
125
-1حف /سلف املوقتة 1-2-3
حف -سلف تنفيذ اعمال وخدمات ()1-1-2-3
-1ع د م ح اذا ال وي من السلف ولعد توفر شرو م ح اذه السلفة يتم ام ار القيد االت :
من حي -سلف ت فيذ اعمال وخدمال اذمة الاهال المع ية .
الى حي /ا ك ال فقال االعتياتية .
-2ع د تسديد كامه مبلد السلفة ولعد تيوفر المسيت دال المعيزز للصيرف ال هيال ييتم امي ار
القيد االت :
127
او من حي /قد ف الص دوق
الى حي /سلف السفر اذمة المو ف المع
-4ع د ام ار تسو ة السلفة وكون مبلاها اقه من مصان ف السفر يتم ام ار القيد االت
من حي /مصروفال هالية
الى حي /سلفة سفر اذمة المو ف المع
الى حي /ا ك ال فقال االعتياتية
128
حف /سلف الراتب ()4-2-2-3
-1ع د قياف الوحد الحسااية للدالر بصرف مبلد عن سيلفة ناتيب اليى مو يف م قيول اليهيا
ولم يدخه اسمه عمن قوالم الرواتب يصرف صاف ناتبه و تم ام ار القيد االت -:
من حي /ا ك ال فقال االعتياتية
-2ع يد امي ار تسييو ة مبلييد السييلفة اعيياله عييمن قالميية الراتييب لل ييهر الالحييق يسييحب ناتييب
يصييرف لييه المو ييف بصييون مكييرن االول الطفييا سييلفة الراتييب المم وحيية لييه سييابقاً والثييا
كراتب ال هر الحال .
-2ع د تعو ض السلفة المستديمة خالل ال هر مثال( )111تي ان يتم ام ار القيد االت
25من حي /المصرف ال هال ( قرطاسية مثالً)
25من حي /المصرف ال هال ( موات ولوازف مثالً)
51الى حي /الب ك
-3تسديد اذه السلفة ف او قبه 12/31من الس ة الماليية او ع يد تاييير اللا ية او ع يدما
ي تف الارض من م حها يتم ام ار القيد التال -:
من حي /المصروفال ال هالية /حسب تبو ب المصروفال
من حي /ا ك ال فقال االعتياتية ( المتبق من السلفة )
الى حي /سلف مستديمة للصرف ال قدل /ال ثر ة اذمة المو ف او اللا ة
129
حي /سلف مستديمة للدفع ال قدية /ال زالن ()2-3-2-3
حي /سلف مستديمة ل ار الوقوت ()3-3-2-3
حي /سلف مستديمة للصيا ة ()4-3-2-3
حي /سلف مستديمة الغراض لاان الم تر ال ()5-3-2-3
يالحظ فا القيوت ع د صرف السلف المستديمة للصرف ال قدل /ال ثر ة.
-4سلف االعتمادات ()423
130
مين حييي /المصييروفال ال هاليية ( /حسييب ييوي
مصروفال)
الى حي /سلف االعتماتال المست دية
-3ع يييد ونوت البضييياعة فييي او قبيييه 1/31
مييين السييي ة الم تصييية وعيييدف ونوت مسيييت دال
ال يحن يييتم امي ار القييد االتي في الحسييابال
ال تامية لتلك الس ة .
من حي /المصروفال ال هالية
اليييى حيييي /ت صيصيييال مسيييت دال شيييحن غيييير
مستلمة
-4ع د اسيتالف مسيت دال ال يحن في السي ة
الالحقية يييتم امي ار القيييد االتي لاييرض اطفييا
السلفة المم وحة سابقاً .
مييين حيييي /ت صيصيييال لقيييا مسيييت دال شيييحن
غير مستلمة
الى حي /سلف االعتماتال المست دية
131
الى حي /سلف االعتماتال البسيطة
ييييييييييييييييييييييييي
حف /سلف احلواالت اخلارمية ()4-4-2-3
يالحظ فا القيوت الحسااية ف حالة سلف االعتماتال البسيطة
134
السلف ال قدية :قسم 32فصه 1مات 8وي1
وا المبالد الت تدفع الى ش ل او ماموعة اش اص ( لا ة) لارض محدت عليى ان
يييتم تسييو تها خييالل السيي ة المالييية معييزز بالمسييت دال التيي تف ييد عملييية الصييرف وفقيياً
للارض الذل م حت من امله السلفة وتقسم السلف ال قدية كميا في الايدول نقيم ()11
ات اه
135
-1اررررررلف الاررررررفرا داخررررررل 32 1 8 1 1 1
العراا 32 1 8 1 1 2
-2اررررلف االيفرررراد ا خررررارج 32 1 8 1 1 3
العراا 32 1 8 1 1 4
-3الف التحويل
-4الف الراتب
-5الف الحج
ً
اوال -السلف املؤقتة Advances Non Permanent
وا ي المبييالد التقدييية الت ي تصييرف ل ي ل او لماموعيية اش ي اص ( لا يية ) لفتيير
محدوت ول يكه مفقيت حسيب الايرض م هيا عليى ان ييتم تسيو تها حيين اال تتهيا مين ا اياز
العمه وتتضمن اال واي االتية :
أ -سلف تنفيذ اعمال وخدمات 3211
وا المبالد ال قدية الت تصرف لمو ف بصفته الرسمية او ماموعة مو ف بيأمر اتانل او
وزانل ميين الم ييول بالصييرف للقييياف بعمييه معييين او تقييديم خدميية للوحييد الحكومييية وف ي كييه
136
االحوال يتم تسديد السلفة حال اكتمال وتهيأ المست دال للصرف وقبه ا تهيا السي ة الماليية
والياوز تأخيراا ف أل حال من االحوال.
مثال :
كلف مدير احدو الوحدال الحكومية التي تطبيق ال ظياف المحاسيب الحكيوم الالمركيزل بيأمر
اتانل لا ة ل صب شيبكة ا تر يت مين ثيالث ميو فين ( ماسيم باسيم حسين ) وتيم مي ح اللا ية
سلفة قدية بمومب مست د صرف حسب ال يف الت مي ي اليذل اعدتيه اللا ية ول فتيرض ان
السيلفة كا يت ( )9111111تي يان وقاميت اللا ية ات فيييذ العميه وقيدمت المسيت دال التي تف ييد
عملية الصرف بمبلد 6511111تي ان فان التسو ة ت ون بال كه االت :
* ع د تسو ة السلفة وتقديم مست دال بمبلد 6511111تي يان والبياق ييتم انماعية مين قبيه
اللا ة الى الص دوق بمومب س د قبض محاسبة 37أ يكون القيد االت :
من مذكون ن
6511111حي /صب و قه امهز االتصاالل ق 2ف 2ف2ن 1ف 9ف2
2511111حي /قد ف الص دوق 3212111
9111111الى حي /السلف المفقتة /سلف ت فيذ اعمال وخدمال 3218111
عن تسو ة السلفة اذمة لا ة صب شبكة ا تر ت بمومب سي د الصيرف الميرقم ....والميفنخ
ف ......وس د القبض المرقم ......والمفنخ ف .............
137
يقييوف امييين الصي دوق بعييد اسييتالف ال قييد بإيييداي المبلييد في المصييرف اي فا اليييوف اا
الياييوز لييه االحتفييا بيياكثر ميين 251111تي ييان ف ي القاصيية و ييزوت المحاسييب
باستمان االيداي ال اصة بالمبلد لتسايه القيد االت :
ااا قدمت اللا ة مست دال ا فا مبلد السلفة الت م حت لها ف ساه القيد االت :
138
ااا قييدمت اللا يية مسييت دال اقييه ميين السييلفة المسييتلمة وسييلمت المتبق ي الييى امييين
الص دوق الدالر بمومب مست د قبض محاسبة 37أ فيكون القيد :
يقوف امين الص دوق بعد استالف ال قد بايداي المبليد ليدو المصيرف و يزوت المحاسيب
باستمان االيداي ال اصة لتسايه القيد االت
139
لاييرض االعييالن عيين م اقصيية او عييرض اييدفع مبلييد السييلفة الييى المو ييف الم ييول وتحر يير
مست د صرف بمومب صك اذلك وكما يل :
ير او اعلين ليديها اي فا المبليد ع د تقديم المو ف وصه القبض من الاهة الت
يكون القيد كما يل :
ف حالة االعالن المصروف اقه من السلفة المم وحة للمو يف يقيوف المو يف
بانماي المتبق من السيلفة اليى الصي دوق و سيتلم م يه مسيت د قيبض محاسيبة
37أ و ظم المحاسب مست د قيد بالعملية كما يل :
من مذكون ن
×××××× حي /فقال ال ر ق2ف 2ف2ف2ن1ف44ف15
×××××× حي /قد بالص دوق 3212111
×××××× الى حي /السلفة المفقتة /سلف االعالن3218113
140
) لتسديد فقال ال ر بمومب س د الصرف المرقم ....المفنخ ف ...... عن تسو ة السلفة المم وحة للسيد (
وع د ايداي المبلد المستلم من امين الصي دوق يقيوف المحاسيب اتسيايه القييد
االت :
××××× من حي /ا ك ال فقال االعتياتل 3212211
××××× الى حي /قد بالص دوق 3212111
) ف المصرف بمومب قسيمة االيداي اتان و ...... عن ايداي مبلد (
فييا السي ة المالييية يتحمييه وع ييدما ترسييو الم اقصيية علييى احييد المقيياولين في
المقاول فقال االعالن فيساه القيد االت :
141
حدتاا قا ون م صصال االيفات والسفر نقم 38لس ة 1981وتعديالته فحدتل للم صصيال
الليلييية اييي 25111تي ييان للمو ييف ميين الصي ف االول و 21111تي ييان للمو ييف ميين الص ي ف
والثاليث 111111تي يان لليوز ان واصيحاا اليدنمال ال اصية والميد ان العياملين ومين الثا
ام ف تنمتهم باالعافة اليى م صصيال السيكن ايي %151مين الم صصيال الليلية بال سيبة
للييدنمال الو يفييية الت ي تقييه عيين تنميية مييدير عيياف امييا اصييحاا الييدنمال ال اصيية والمييد ان
العيياملين وميين اييم اييدنمتهم تصييرف لهييم اميير ف ييدق تنميية اولييى باالعييافة الييى الم صصييال
االخييرو المم وحيية لهييم علييى ان يييتم تعز ييز سييكن الموفييد بمسييت دال ثبوتييية تف ييد سييك ة ف ي
الف دق وال تصيرف ايذه المبيالد ع يد سيكن الموفيد ليدو اقانليه او سيكن حكيوم او أل سيكن
تييوفره الاهيية الموفييد اليهييا وعلييى المحاسييب ان يراعي االمييون االتييية ع ييد احتسيياا اسييتحقاق
الموفد :
-1تمي ح اييذه السييلفة للمو ييف ااا كا ييت مهمتييه تتطلييب شييهر فاقييه وإاا اسييتمرل مهم ييه
الكثيير ميين شييهر فييتم اعييات تسييليفه في مطلييع كييه شييهر علييى حسيياا ال ييهر التييال
واكذا.
-2تسترت السلفة بعد ا ااز المهمة وعيوت الموفيد اليى مقير و يفتيه بعيد خصيم اسيتحقاقه
قييداً ي وأاا كييان اسييتحقاق بمومييب اسييتمان االيفييات والسييفر و سييترت المبلييد المتبق ي
الموفييد اكثيير ميين مبلييد السييلفة المم وحيية لييه فيقييوف المحاسييب اييدفع المبلييد االعيياف
بصك وإاا كان المبلد قليه فباالمكان ان يدفع قداً .
-3على الموفيد ان يقيدف قالمية ا فقيال وم صصيال ميفياته وسيفره خيالل ثالثيين يومياً مين
تان و ا تها مد السفر او التاوال وإاا تأخر تقديمها عن اذه المد ي زل م ها عليى
وفق أل من ال سبتين االتيتين :
أ )%11( -ماا قدمت القالمة بعد ثالثين يوماً من تان و ا تها مد السفر او التاوال .
ا )%21( -ااا قدمت بعد تسعين يوماً من تان و ا تها مد السفر او التاوال .
-4ال تصرف محتو ال القالمة كلها ااا قدمت بعيد مالية وثميا ين يومياً مين تيان و
ا تها مد السفر او التاوال.
-5للوز ر الم تل ان يوافق على صرف محتو ال أل من القوالم المتيأخر وفيق
ماما ف اعاله ااا اقت ع ان تأخير تقديمها ( بسبب م روي ) .
142
-6تصييرف الم صصييال الليلييية للموفييد ااا عييات الييى مقيير و يفتييه بعييد السيياعة
الساتسة مسا ً على ان يقدف تعهد خط اذلك .
ع د م ح السلفة للمو ف الموفد يساه القيد االت :
من مذكون ن
×××× حي /فقال اال تقال /م صصال ليلية 222111
×××× حي /فقال اال تقال /وسالن قه 222112
×××× حي /فقال اال تقال /فقال السكن 222113
××××× الى حي /سلف االفرات العاملين /سلف السفر 3218121
حي /سلف السفر 3218121
) بمومب س د الصرف .....ف ..... عن تسو ة السلفة المم وحة للسيد (
ع يييد نميييوي الموفيييد وتقديميييه مسيييت دال اقيييه مييين مبليييد السيييلفة التييي اسيييتلمها
فيقبض المتبق م ه قداً و ساه القيد االت :
من مذكون ن
××××× حي /قد بالص دوق 3212111
×××× حي /فقال اال تقال /م صصال ليلية 222111
×××× حي /فقال اال تقال /وسالن قه 222112
×××× حي /فقال اال تقال /فقال السكن 222113
××××× الى حي /سلف لالفرات العاملين /سلف السفر3218121
ااا كييان المبلييد يز ييد عيين 51111تي ييان اليسييتطيع امييين الص ي دوق االحتفييا بييه وفق ياً
للتعليمال فيتم ايداعه ف الب ك و ساه القيد االت :
××××× من حي /ا ك ال فقال االعتياتل 3212211
143
××××× الى حي /قد بالص دوق 3212111
عن ايداي المتبق من السلفة ف المصرف بمومب استمان االياتي المرفقة
مثال تطبيق
تم ايفات الدكتون باسيم التدن سي في مامعية القاتسيية اليى مامعية ال قيان لحضيون الميفتمر
السييي ول مييين 2111/7/22ولاايييية 2111/7/26وقيييدف طلبييياً لم حيييه سيييلفة سيييفر وحصيييلت
الموافقة على م حه 1114111تي ان وقد عات الدكتون باسم من سفره ف 2111/7/26بعيد
الساتسة مسا ً وقدف تعهد خط علما بان مصيان ف ال قيه كا يت كميا يلي مين القاتسيية اليى
ال قان بسيان ا مر صاير 75111تي ان ااابا ونمع من ايفاته ايضاً اي فا واسيطة ال قيه
الت سييي وقيييد تيييم صيييرف اميييون قيييه مييين البييييت اليييى ميييراا السييييانال فييي القاتسيييية ااابييياً
(15111تي ييان) وايابييا (15111تي ييان) ع ييد نموعييه امييا مصييان ف الت قييه تاخييه ال قييان ميين
الف يدق الييى الاامعية ولييالعكا الاييت ماموعهيا خييالل مييد االيفيات (311111تي ييان) وقييد نأو
االمر بالصرف والمحاسب ف كليته ان االمون تت اسب مع االسعان السالد .
اما امون السكن فقد وصوالل من ف دق ال اصر ة بمبلد (211111تي ان)
المطلوا
-1احتساا استحقاق الموفد من الم صصال الليلية وال قه والمبيت بمومب قا ون االيفات
والسفر نقم 38لس ة 1981المعدل .
-2افترض ان امون ال قه الت قدمها الموفد ا أ 444111 -تي ان ا 311111 -تي ان.
-3تسييايه القيييوت الالزميية وفييق تليييه الحسييابال GFSواسييت اتاً للفرعييين في الفقيير ثا يياً
اعاله.
الحه
.1احتساا الم صصال الليلية :
144
311111 =61111×5تي ان ( الم صصال الليلية )
.4تسايه القيوت است اتاً الى القوالم الت قدمها الموفد :
* ع د م حه السلفة
1114111من حي /سلف لالفرات العاملين /سلف السفر 3218121
1114111الى حي /ا ك ال فقال االعتياتل 3212211
عن م ح سلف السفر للدكتون باسم بمومب الصك المرقم .....ف .....
ع د نموعه وتقديمه مست دال الصرف يساه القيد االت :
من مذكون ن
311111حي /فقال اال تقال /م صصال ليلية 222111
481111حي /فقال اال تقال /وساله 222112
361111حي /فقال اال تقال /فقال السكن 222113
الى مذكون ن
36111حي /قد بالص دوق 3212111
1114111حي /سلف لالفرات العاملين /سلف السفر 3218121
عن تسو ة السلفة المم وعة للدكتون باسم وتفع المبلد المتبق من استحقاقه قداً
أ -ع د تقديم امون قه بمبلد (444111تي ان) يساه القيد االت :
من مذكون ن
311111حي /فقال اال تقال /م صصال ليلية 222111
444111حي /فقال اال تقال /وسالن قه 222112
145
361111حي /فقال اال تقال /فقال السكن 22213
1114111الى حي /سلف لالفرات العاملين /سلف السفر 3218121
عن تسو ة السلفة المم وعة للدكتون باسم بمومب س د الصرف المرقم ....ف ......
من مذكون ن
144111حي /قد بالص دوق 3212111
311111حي /فقال اال تقال /م صصال ليلية 222111
311111حي /فقال اال تقال /وسالن قه 222112
361111حي /فقال اال تقال /فقال السكن 222113
11114111الى حي /سلف االفرات العاملين /سلف السفر 3218121
قيداً بموميب سي د الصيرف الميرقم عن تسو ة السلفة المم وحة للدكتون باسم واستلم المتبقي
...ف ....وصه القبض المرقم ....اتان و ....
146
-1التأكد من وموت الت صيل المال ال اف .
-2االيفيات السياسي بقي ارن ميين نلييا الامهون ية ولياقتراح الييوزان الم تصية اميا االيفييات
االعتياتل بقران من الوز ر الم يتل وتيدفع ليه كاميه الم صصيال مهميا كا يت فتير
ايفاته .
-3تمييي ح الم صصيييال الليلييية لاليفيييات عييين (91ييييوف) ا سيييبة %75االوليييى باقيييه مييين
الم صصال.
-4تميييي ح الم صصييييال الليلييييية لاليفييييات عمييييا زات عيييين ( 91يييييوف) ا سييييبة %75ميييين
الم صصال.
-5تم ي ح الم صصييال الليلييية للييوز ان ومميين اييم ادنمتييه عيين كييه ليليية يقضيييها خييانج
العراق مقداناا (611توالن)
-6تم ح الم صصال الليلة للموفد من الص ف االول عن كه ليلة يقضيها خانج العيراق
( وكييال الييوز ان واصييحاا الييدنمال ال اصيية والمييد ان العيياملين والعسييكر ين وقييوو
االمن الداخل ممن ام ارتبة عميد فميا فيوق) م صصيال بمبليد (351توالن) للميد
التي التز ييد عيين ع يير بضييم ها اييياف السييفر القطييان الماموعيية االولييى و(411توالن
للماموعيية الثا ييية وم صصييال بمبلييد (311توالن للمييد الت ي تز ييد عيين ع يير اييياف
القطان الماموعة االولى و(351توالن) القطان الماموعة الثا ية .
عيين كييه ليليية يقضيييها خييانج -7تم ي ح الم صصييال الليلييية للموفييد ميين الص ي ف الثييا
الع يراق ( ميين الدنميية الو يفييية االولييى الييى الدنميية الو يفييية العاشيير ) م صصييال
بمبمليييد (211توالن) للميييد التييي التز يييد عييين ع ييير بضيييم ها ايييياف السيييفر القطيييان
الماموعيية االولييى و(251توالن) للماموعيية الثا ييية وم صصييال بمبلييد (151توالن)
للمد التي تز يد عين ع ير ايياف القطيان الماموعية االوليى و(211توالن) للماموعية
الثا ية .
-8ااا تحملت الاهة المستفيد ميز مين فقيال االيفيات قيداً فيصيرف للموفيد اسيتحقاقه
بعد ت ز ه المبالد ال قدية الت تستلمها من الاهة المستضيفة.
-9ااا تحمليت المستضيييفة اليهيا كامييه فقيال الموفييد فتصيرف للموفييد م صصيال ليلييية
مقطوعة ليلية مقطوعة ا سبة ( )%31المحدت لص فه على ان التتااوز مد ايفاته
147
121يوف وف حالة تفع الاهة الموفد اليها مصروف ميب في زل الفرق مين سيبة
الم صصال المم وحة له .
-11تصرف اميون السيفر بالطيالر بالدنمية االوليى ااا كيان الموفيد مين ميو ف الصي ف
االول والوزان ا ا على امر سلطة االلتالف نقم ( )2لس ة 2115اما الص ف الثيا
فيكون السفر بالدنمة السياحية و اوز السفر بالوسالن االخرو على ان التز د عليى
امرو الطالر .
وت ون المعالاال المحاسبية عن م ح الموفد السلفة وع د نموعه كما موعح ف ات اه :
ع د م ح السلفة للمو ف الموفد يساه القيد االت :
ع د نموي الموفد وتقديمه مست دال ا فا مبلد السلفة يساه القيد االت :
من مذكون ن
×××× حي /فقال اال تقال /م صصال ليلية 222121
×××× حي /فقال اال تقال /وسالن قه 222122
×××× حي /فقال اال تقال /فقال السكن 222123
××××× الى حي /سلف لالفرات العاملين /سلف االيفات 3218122
) بمومب س د الصرف المرقم ......ف .... عن تسو ة السلفة المم وحة للسيد (
ع يييد نميييوي الموفيييد وتقديميييه مسيييت دال اقيييه مييين مبليييد السيييلفة التييي اسيييتلمها
فيقبض المتبق امين الص دوق م ه قداً و ساه القيد االت :
من مذكون ن
×××× حي /قد بالص دوق 3212111
×××× حي /فقال اال تقال /م صصال ليلية 222121
148
×××× حي /فقال اال تقال /وسالن ال قه 222122
××××حي /فقال اال تقال /فقال السكن 222123
××××× الى حي /سلف الفرات العاملين /سلف االيفات 3218122
ااا كان المبليد يز يد عين 51111تي يان بحييث ال يسيتطيع الصي دوق االحتفيا
به وفقا للتعليمال فيتم ايداعه ف الب ك و ساه القيد االت :
مثال تطبيقي
-1ف 2111/4/11صدن امير وزانل مين وز ير الزناعية اليفيات السييد محميد ميدير عياف
الدالر االتان ة ف االمانال للفتر من 2111/4/18الى 2111/4/29
-2تتحمه وزان الصحة كافة فقال الموفد .
-3ف 4/11م ح السيد محمد سيلفة بمبليد (11111111تي يان) بموميب الصيك الميرقم
121298ف .2111/1/11
149
-4عات الموفد ف 2111/4/31وقدف المست دال االتية اتان و .2111/3/5
أ -تييذكر طييالر ميين باييدات الييى االمييانال ولييالعكا 1811توالن علم ياً ان امييون الدنميية
ل الواحد ا 781توالن. السياحية لل
ا -وصه االقامة ف ف دق االمانال بمبلد 411توالن لليلة الواحد
ج /مسييت د قييبض ميين الم ظميية العرلييية للت مييية االتان يية بمبلييد ( 1111توالن) عيين امييون
الم انكة ف ونشة العمه .
ت -امييون قييه ميين مطييان باييدات الييى محييه سييكن الموفييد ( )1111111تي ييان ع ييد نموعييه
علما ع د مااتنته است دف السيان الحكومية ل قله الى المطان .
ايييي -ان سيييعر الصيييرف لليييدوالن اتيييان و 4/11ايييو (1181تي يييان) وان سيييعره فييي تيييان و
2111/5/5او (1185تي ان)
المطلوا
أ -احتساا استحقاق الموفد بموميب قيا ون االيفيات والسيفر نقيم 38لسي ة 1981
المعدل
ا -ام ار القيوت الالزمة وفق تليه الحسابال GFS
الحه
أ -احتساا استحقاق الموفد
احتساا اياف السفر والليال :
14يوف اياف السفر من 4/17الى 4/31
عدت الليال من 1/17الى 13 4/31ليلة
150
أمون الطيران من بادات الى االمانال ااابا واياباً $1811باالعافة اليى اسيتحقاقه
م صصييال ال قييه تاخييه البلييد ( )111111تي ييان ع ييد نموعييه وال يسييتحق اميير
ال قه من سك ة الى المطان بسبب است دامه السيان الحكومية .
( 111111 + )1185 × $1811تي ان = 2233111تي ان
احتساا امون السكن :
يستحق الموفد امون السكن ف ف اتق الدنمة االولى كو ه مدير عياف اسيت اتاً اليى
ل المات ( )5خامساً من قا ون م صصال االيفات والسفر .
3181111=)1185× $211(×13تي ان.
احتساا امون االشتراا ف ونشة العمه :
1185111 =1185×$1111تي ان
اممال استحقاق الموفد :
11121511=1185111+3181111+2233111+4621511
ا -ام ار القيوت الالزمة
* ع د م ح السلفة ف :2111/1/11
عييين مييي ح السييييد علييي سيييلفة االيفيييات اليييى االميييانال بموميييب الصيييك الميييرقم 121298فييي
2111/1/11
151
11111111حي /سلف لالفرات العاملين /سلف االيفات 3218122
1121111حي /ا ك ال فقال االعتياتل 3212211
عيين تسييو ة السييلفة اذميية السيييد عل ي بمومييب س ي د الصييرف المييرقم .....ف ي ....وتييم تفييع
) )ف ( استحقاقه المتبق بمومب الصك المرقم (
152
××××× من حي /سلف االفرات العاملين /سلف التحو ه 3218123
××××× الى حي /ا ك ال فقال االعتياتل 212211
) سلفة تحو ه بمومب ال يك المرقم .............. عن م ح السيد (
من مذكون ن
××××× حي /قد ف الص دوق 3212111
××××× حي /فقال اال تقال /م صصال ليلية 222131
××××× حي فقال اال تقال /أمون وسالن اال تقال /ال فقال االخرو 222133
××××× الى حي /سلف االفرات العاملين /سلف التحو ه 3218123
2111/ / عن تسو ة السلفة المم وحة للسيد ( ) .......الت م حت بمومب س د الصرف نقم ( ) ف
مثال
-اتييان و 2111/9/11صييدن اميير وزانل ميين وزان ال قييه ا قييه المه ييدل ال بييير
سييتان ميين مقيير الييوزان في باييدات الييى مقيير عمييه الاديييد كمييدير لمدير يية سييكك
البصر وقد صرف المحاسب له سلفة تحو ه بمبلد 6111111تي ان
-ا فيييك المه يييدل ليييفل اتيييان و 2111/9/21ولاشييير فييي مقييير عمليييه اتيييان و
.2111/9/22
-فييي 2111/11/15قيييدف المه يييدل سيييتان قالمييية بال فقيييال التييي ت بيييداا اليييى
المحاسب ف مقر الوزان تضم ت االت :
أ-امون قه االثالث 2251111تي ان .
ا -تييذكر سييفر ميين ال طييو الاو يية العراقييية ل قلييه مييع زومتييه وثالثيية اوالت ميين
الدنمية االوليى ال سيعر التييذكر ااابياً فقين 311111تي ييان وان تيان و الرحلية اييو
الساعة الثام ة من صباح يوف . 2111/9/21
153
ج -امون قه من مسك ه ف ال رخ الى مطان بايدات 151111تي يان ليه ولعاللتيه
.
ت-امون تاليف االمتعة الضرون ة ف مطان 75111تي ان .
اي -لم يقدف تعهد خط اوصوله بعد الساعة الساتسة مسا ً .
المطلوا :احتسياا اسيتحقاق المه يدل سيتان مين فقيال التحو يه وامي ار القييوت الضيرون ة
مست دماً ترميز .GFS
الحه :
ع د م حه السلفة :
154
-1يصييرف صيياف الراتييب ميين الييدالر الم قييول م هييا المو ييف بعييد ت ز ييه االسييتقطاعال (
التوقيفييييال التقاعدييييية عيييير بة الييييدخه السييييلف غيراييييا ) علييييى ان تييييذكر اييييذه
االستقطاعال ف مست د الصرف او مذكر اان الدفع .
هايية ال يهر -2تسيترت السيلفة ايثالث اقسيا متسياو ة يكيون اسيتحقاق القسين االول في
الذل م حت فيه السلفة وت ون اليدالر التي اصيدنل االمير بمي ح السيلفة مسيفوله عين
استرتاتاا باوقاتها المعي ة .
-3يضمن المحاسب ف الوحدال الت تطبق ال ظاف المحاسب الحكوم الالمركزل ومد ان
ال زالن ف المحافظال بمبلد الفوالد المستحقة على تأخير تسديد السلفة .
-4اليقيد ف مهة االيرات أل مبلد من مبالد االستقطاي المحسومة مين ناتيب المو يف ايه
أن القيد يارل ع دما تتم التسو ة ال هالية للراتب.
-5الياوز م ح المو يف المعيين الول مير في خدمية الحكومية او المو يف المعيات تعيي يه
سلفة ناتب .
-6الياوز م ح المو يف المحيول سيلفة ناتيب وسيلفة عليى حسياا م صصيال السيفر في
رن واحد و ستث ى الموفد خانج العراق من اذا القيد ااا كان ايفاته في مصيلحة اليوزان
و با استحصال مصاتقة وزان المالية على كافة السلف الت تمي ح للموفيدين واليذين
اليفاتام صفة سياسية او اليفاتام عالقة بأكثر من تالر واحد .
155
فا القيد اعاله . او الثالث يتم ام ار ع د استالف القسن الثا
اي -سلف الحا 3218125
وا المبالد ال قدية الت تم ح للمو ف لتأتية م اسك الحا وان اذا ال وي من السلف اوميده
تليييه المحاسييب الاديييد GFSولييم يكيين مومييوتاً قبييه الييك اا كييان يييتم م ي ح المو ييف سييلف
الراتب الغراض الحا ول ن التومد تعليمال من وزان المالية لحد االن لاللية الت تمي ح فيهيا
اذه السلفة اه تتحمه ال ز ة العامة كيال أو ميز م هيا ؟ أو يتحملهيا المو يف وليذلك ت يون
وي من مسياعد الدولية للمو يف التا ايذه الفر ضية سييما وان ت اليفهيا الييوف اصيبحت ا
الرواتيب الم فضية تأتيتهييا وتبقيى الم يكلة المحاسييبية قالمية في كيفييية معالاتهيا مين حيييث
تقديراا واستراتاتاا وعموماً فان المعالاة المحاسبة الت تلف عن سلف الراتيب ع يدما يكيون
المو ف او من يتحمه كامه ال فقال .
ً
ثالثا :السلف املستدمية Permanent Advances
وا المبالد ال قدية الت تم ح اليى ماموعية مين الميو فين ( لا ية ) للقيياف باالعميال التي
تتطلبها الوحد الحكومية لتلبية متطلباتها العاتية خالل الس ة والت تتصف باالستمران ة كميا
تست دف اذه السلف لتمو ه بعض الوحدال الحكومية الصاير الت ليا فيها وحد حسيااية
مستقلة .
157
ع ييد تسييو ة السييلفة هاييية ال ييهر ماا تايياوزل صييف مبلييد السييلفة المم وحيية
يكون بإحد الطرقتين :
-1الطر قة الم تصر :يتم احتساا المصروفال المقدمية عليى القسيم والفصيه والميات
كمصرف هال ف الاا ب الدالن ا ك ال فقيال االعتيياتل لتعز يز مبليد السيلفة وايذه
الطر قة ا المطبقة ف الواقع العمل ف معظم الوحيدال الحكوميية العراقيية وكميا
موعح بالقيد االت :
××××× من حي /وي المصروف ال هال ( ق ف ف ن ف 4ف) 5
××××× الى حي /ا ك ال فقال االعتياتل /الدي ان 3212211
عن تسو ة مز من السلفة المم وحة للسيد ( اسم المو ف ) بمومب س د الصرف نقم .....ف ......
-2الطر قييية المطولييية :ييييتم احتسييياا المصيييروفال المقدمييية عليييى القسيييم والفصيييه والميييات
كمصروف هيال في الاا يب الميدين وفي الاا يب اليدالن يكيون حسياا السيلف المسيتديمة
لت ز ه المبالد المصروفة م ها فعالً وتعو ضها بصك بعد تقيديم المسيت دال المعيزز للصيرف
ول ن اذه الطر قة ليم تطبيق في الواقيع العملي واليك لميا تتطلبيه مين عمليية تسيو ة مسيتمر
خالل الس ة وتعدت مست دال القيد للتسو ة وتأخير امهز الرقابة الداخليية وال انميية لتيدقيقها
بسبب الك على عكا الطر قة االولى الت التتطلب قيوت تسو ة خيالل السي ة وا ميا تيتم بقييد
هاية الس ة المالية ووفقاً لهذه الطر قة فان التسو ة الازلية تتم كميا في تسو ة واحد ف
القيد ات اه :
××××× من حي /السلفة المستديمة /سلف مستديمة للصرف ال قدل ( اسم امين الص دوق) 3218131
××××× الى حي /ا ك ال فقال االعتياتية 3212211
عن م ح السلف للسيد ( اسم المو ف ) بمومب الصك المرقم ......ف ..........
158
هاية الس ة وف كال الطر قتين تتم تسو ة للسلفة و ساه القيد االت : وف
من مذكون ن
××××× من حي /وي المصروف ال هال ( ق ف ف ن ف 4ف)5
××××× حي /الص دوق ( 3212111ماا تم تسديد المتبق من السلفة قداً )
××××× الى حي /السلفة المستديمة/سلف مستديمة للصرف ال قدل( اسم امين الص دوق) 3218131
عن تسو ة السلفة المم وحة للسيد( اسم المو ف ) بمومب س د الصرف نقم ....ف ...
يتم ايداي المبلد المستلم ف المصرف و ساه القيد االت : ف اليوف الثا
مثال :
ف 2111/6/1م ح السيد احمد اميين الصي دوق في االتان المحليية لمحافظية كركيوا سيلفة
قدية الغراض الصرف ال قدل بمبلد 6111111تي ان بمومب الصك المرقم . 49394
فا اليوف . -1قاف السيد احمد بسحب مبلد الصك واوتعه ف الص دوق ف
159
-2ف 2111/6/31قدف المست دال االتية :
امون ما للدالر بمبلد 225111تي ان
امون كهرلا بمبلد 255111تي ان .
امون كهرلا بمبلد 255111تي ان
امون عمال يومية 225111تي ان ولم تتااوز االمون االممالية لليوف الواحيد
311111تي ان .
امون تصليح مكيف اوا بمبلد 151111تي ان .
ش ار م رولال غاز ة خالل ال هر بمبلد 2411111تي ان
-3تييم تييدقيق المسييت دال اعيياله ميين قسييم التييدقيق الييداخل ولييم يفشيير أل تحفظييال او
مالحظال وتم صرف المبلد له بصك ف . 2111/7/2
المطلييوا :امي ار القيييوت الالزميية باسييت داف تليييه GFSوفقياً للطر قيية الم تصيير ميين طييرق
المحاسبة على السلف المستديمة .
الحه :
ف 2111/6/1تساه القيوت االتية :
160
ف 3/1ع د ايداي المبلد ف الص دوق يساه القيد االت :
من مذكون ن
22511حي /الما وال هرلا /امون الما 221131
255111حي /ال هرلا /امون ال هرلا 221141
2251111حي /خدمال اخرو (مت وعة) 22211391
151111حي /صيا ة المكالن واالمهز واالالل 223153
2411111حي /الضيافة والوفوت والعالقال العامة .
5281111الى حي /ا ك ال فقال االعتياتل 3212211
عن تسو ة مز من السلفة الت اذمة السيد سالف بمومب س د الصرف نقم ...ف ....
161
شهر اً معز اًز بالمست دال الثبوتية للصرف وفق التعليمال والضوابن التي تضيعها اليوزان او
الوحييد الحكومييية او االمهييز الرقااييية س يوا كا ييت الداخلييية او ال انمييية للرقابيية علييى اييذه
ال فقال و كون المو يف الحسياا الم يتل مسيفول عين متابعية ايذه السيلف وتسيو تها اوال
باول ًل ه شهر على ان يعات م ح اللا ة مبليد المسيت دال المقدمية وت تهي التسيو ة ال هاليية
لها ف الع ر اياف االخير من الس ة المالية .
ع د م ح السلفة يساه القيد االت :
×××× من حي/السلف المستديمة /سلف مستديمة ل ار الوقوت(اذمة احمد وعبد الحميد وقاسم) 321831
××××× الى حي /ا ك ال فقال االعتياتل 3212211
عن م ح لا ة ش ار الوقوت سلفة بمومب الصك المرقم .....ف ....
ع ييد تسييو ة السييلفة هاييية كييه شييهر او قبييه ا تهييا المبلييد المسييتلف بقليييه تقييدف اللا يية
المسييت دال المعييزز للصييرف ولعييد تييدقيقها تصييرف المبييالد المسييتحقة و قييوف المحاسييب
اتسايه اذه ال فقال على حساا المواز ة للقسم والفصه والمات وال يوي وتصيرف للا ية
من مديد مبلد بقدن قيمة المست دال المقدمة على وفق الطر قة الم تصر وكما موعح
ف ات اه :
هاية الس ة المالية تيتم التسيو ة ال هاليية وغيذا كا يت ا اليك مبيالد متبقيية ف
فيييتم تسييديداا للصي دوق بمومييب مسييت د قييبض محاسييبة 37أ وكمييا مضييح في
ات اه :
162
من مذكون ن
××××× حي /قد ف الص دوق 3212111
××××× حي /الوقوت 221151
××××× الى حي /السلف المستديمة/سلف مستديمة ل ار الوقوت( اذمة احمد وعبد الحمييد وقاسيم
). 3218131
عن تسو ة السلفة اذمة اعضا لا ة الوقوت بمومب س د الصرف نقم .....ف ......
مثال :
-1ف 2111/3/5صدن امر اتانل من مدير ة ترليية باايه لت يكيه لا ية صييا ة
من السات ( محمد باسم ومحمد عل وماسم حسن )
163
-2اتان و 2111/3/7اسيتلمت اللا ية سيلفة صييا ة بمبليد 15111111تي يان
بمومب صك صاتن من المدير ة اعاله .
-3وخالل س ة 2111قدمت المست دال االتية :
3/31 مبليييد 6111111تي يييان لصييييا ة سييييانال الصيييالون ومبليييد 9111111
تي ان لصيا ة االثاث وتم تعز ز مبلد السلفة بصك اتان و 2يسان .
فييي 4/27مبليييد 4511111تي يييان لصييييا ة السييياالل 9111111لصييييا ة
ال تب وتم تعز ز مبلد السلفة بصك اتان و /3ايان .
في 6/31مبلييد 7511111تي ييان لصيييا ة االثيياث 3111111تي ييان لصيييا ة
التاسيسييال المالييية 3751111تي ييان لصيييا ة الحييدالق ف ي المييدانل التابعيية
للمدير ة وتم تعز ز مبلد السلفة بصك اتان و 7/2
ف ي 12/25مبلييد 2251111تي ييان لصيييا ة سيييانال الحمييه 525111تي ييان
لصيييا ة التاسيسييال ال هرلالييية وتييم تسييديد المتبقي ميين السييلفة الييى الصي دوق
بمومب وصك القبض المرقم . 4323
-4ف ي 12/27تييم قبييول مسييت دال السييلفة وقيياف امييين الص ي دوق بايييداي المبلييد
فا التان و . المستلم ف ا ك ال فقال االعتياتل ف
المطلوا :تسايه القيوت الالزمة باسيت داف الترمييز GFSوفيق الطر قية المطولية للمحاسيبة
عن السلف المستديمة .
الحه :
3/5 يساه القيد االت :
15111111من حي /المستديمة /سلف للصيا ة ( اذمة عيا وثامر ولها ) 3218134
15111111الى حي /ا ك ال فقال االعتياتل 3212211
عن م ح لا ة الصيا ة سلفة بمومب الصك المرقم .....ف ....
164
6111111حي /صيا ة سيانال الصالون 223131
9111111حي /صيا ة االثالث 223151
15111111الى حي /السلف المستديمة/سلف مستديمة للصيا ة( اذمة عييا وثيامر ولهيا )
3218134
عن تسو ة السلفة اذمية السيات اعضيا لا ية الصييا ة المم وحية لهيم بموميب سي د الصيرف
نقم ( ) ......ف ......
من مذكون ن
4511111حي /صيا ة الساالل 2231511
9111111حي /صيا ة ال تب 2231511
13511111الى حي /السلف المستديمة /سلف مستديمة للصيا ة(اذمة محمد ومحمد ولاسم ) 3218134
عن تسو ة السلفة اذمة السات اعضا لا ة الصيا ة المم وحة لهم بمومب س د الصرف نقم .....ف ......
165
3111111حي /صيا ة التأسيسال المالية 223121
3751111حي /صيا ة الحدالق والمت زاال والبساتين 223155
14251111الى حي /السلف المستديمة /سلف مستديمة للصيا ة ( اذمة عيا وثامر ولها ) 3218134
عن تسو ة السلفة اذمية السيات اعضيا لا ية الصييا ة المم وحية لهيم بموميب سي د الصيرف
نقم ....ف ....
166
وا ي المبييالد ال قييدل الت ي تم ي ح لعييدت ميين المييو فين بصييفتهم الرسييمية للقييياف بالم ييتر ال
الضيييرون ة للوحيييد الحكوميييية التييي تز يييد عييين 111111تي يييان ولحيييد 51111111تي يييان (
خمسون مليون تي ان) وان اللاو الى ايذا ال يوي مين السيلف يعيوت اليى فيا االسيباا الييت
اكر ااا ف سياق السلف المستديمة اما المعالاة المحاسبية وتسو تها خالل الس ة الماليية
و هايتها فه تتطااق تمامياً ميع ممييع ا يواي السيلف المسيتديمة التي تيم شيرحها ا فياً وعليى
المو ف الحساا المسفول عن سلف لاان الم تر ال والمدقق الداخل ان يراعي الضيوابن
االتية ع د ام ار التسو ال القيدية :
-1التأكد من وموت طلب وحامة فعلية لل ار .
-2التأكد من وموت الت صيصال الالزمة ل وي ال فقة .
-3التاكد من تأييد م ازن الوحد الحكومية بعدف وموت المات المرات ش ار اا .
-4التاكد من وموت الصالحيال المالية لل ار وفقاً لتعليمال ت فيذ المواز ة
-5التأكد من اعتذان شركال القطاي العاف ع د التاهيز .
-6التأكد من مست دال ال ار تلب المتطلبال ال كلية والقا و ية لها .
-7التاكد من توقيع نليا واعضا الم تر ال على اصه مست دال ال ار .
-8التاكد من توقيع نليا واعضا اعتدال االسعانعلى اصه مست دال ال ار
-9التأكيييد مييين وميييوت محضييير اسيييتالف ووميييوت سييي دال االتخيييال الم ز ييي ميييع
مست دال ال ار .
التأكد من وميوت محضير الفحيل الف ي ميع مسيت دال ال ي ار ااا كا يت -11
الميييوات الم يييت ار تحتييياج اليييى فحيييل ف ييي وا يييه خيييال مييين أل تحفظيييال او
مالحظال تتعلق بالت ايه او ال وعية او الم أ .
التأكد من عدف تازلة الم تر ال او ت فييذ االعميال او ال يدمال بقصيد -11
اتخالها عمن صالحيال لا ة الم تر ال .
ً
رابعا :سلف االعتمادات Advances Credits
167
المبالد الت تيدفعها الوحيد الحكوميية اليى احيدو المصيانف العراقيية المعتميد لايرض وا
فتح اعتمات مست دل الستيرات االالل والمعدال او الموات او ال دمال ف خانج العراق اا يقوف
المصييرف اييدون الوسييين اي ييه ولييين الب ييك االم ب ي و ييتم تسييو ة السييلفة ف ي حاليية وصييول
وام ار ال التسليم االخرو البضاعة الى الاهة الت تعاقدل ل رالها ولعد ام ار الفحل الف
.
ان المبالد المدفوعة للمصرف اليمكن ان تمثه القيمة الحقيقيية للبضياعة المسيتونت باعتبيان
ان ا يياا فقييال متعييدت تعتبيير مييز اً ميين قيميية ت ييأ ميين تييان و فييتح االعتمييات حتييى وصييول
البضاعة واذه ال فقال يمكن تحديداا باالت :
-1امون التأمين .
-2عموالل الب ك وعموالل مراسلية .
-3فروقال اسعان العملة .
-4امون ارقيال وال فقال البر دية
و مثه اذه الحالة . -5امون تمديد مد االعتمات او تاير مبلاه ف حالة
-6امييونؤ ال ييحن ف ي حاليية فييتح االعتمييات بقيميية البضيياعة خالييية ميين امييون ال ييحن
F.O.B
-7الرسوف ال مركية ( ماا كا ت خاععة للرسوف ال مركية ) .
-8فقال االخراج ال مرك
-9امون االنعيال
-11فقال التحميه من م ازن او السكك او المي ا وال قه الى م ازن الوحد الحكوميية
والتفر د .
االمييي ار ال التييي يايييب مراعاتهيييا مييين قبيييه الوحيييدال الحكوميييية ع يييد فيييتح االعتمييياتال
المست دية -:
-1التأكد مين تيوفر الت صييل الميال عيمن الت صيصيال الماليية في المواز ية للوحيد
الحكومية .
-2مراعيييا تعليميييال ت فييييذ المواز ييية االتحاتيييية وتعليميييال وزان الماليييية والب يييك المركيييزل
ب صوص فتح االعتمات .
-3مراعا الصالحيال المالية الت على اساسها تم فتح االعتمات .
168
-4ع د فتح االعتمات ياب اييان مبليد االعتميات والعملية االم بيية او الوط يية الميرات فيتح
االعتمات اها واسم المستفيد وع وا ه واسم الب يك في اليد المسيتفيد اليذل يفيتح فييه
االعتمييات ومييد فييااه باالعييافة الييى الاييرض مييه و وعييه وطر قيية ال ييحن مييع تقييديم
قالمة بالبضاعة المرات استيراتاا .
ا واي االعتماتال وفقاً الحصا ال مالية الحكومة GFS
-1االعتماتال المست دية وا المبالد الت تدفع على حساا االعتميات المفتيوح لايرض
االستيرات و تم تسديد اذا الحسياا ع يد اسيتالف الميات وتخولهيا اليى الم يازن اا ييتم
اطفا االعتمات وقيد المبلد مصروفاً على الارض الذل احتسب عليه الصرف .
-2سلف االعتمات البسيطة :و ست دف اذا الحساا لمعالاة االعتماتال البسييطة التي
يكييون غرعييها تمو ييه الوحييدال العراقييية ف ي ال ييانج كالسييفانال والملحقييال و ييتم قيييد
المبلد ع د تحو له من الب ك الى الدالر وإشعان الدالر الرليسية اليت سحب من .
-3سييلف المسييحولال ال انمييية :و سيياه ف ي اييذا الحسيياا السييلف الت ي تسييحب ميين
حساا الوحد الحكومية وتسدت الى ال انج .
-4سلف الحواالل ال انمية :و ساه ف اذا الحساا السلف التي تسيحب مين الوحيد
الحكومية وتسدت الى ال انج على شكه حوالة مصرفية.
ع د فتح االعتماتال المست دية االت :
××××× من حي /سلف االعتماتال المست دية 3218141
الى حي /ا ك ال فقال االعتياتل 3212211
عن تأمي ال االعتمات است اتاً الى اشعان الب ك المركزل نقم ......ف .....
ع د اتمياف الصيفقة ووصيه البضياعة اليى الم يازن واكتميال المتطلبيال لايرض السيلفة يسياه
القيد اآلت :
169
-اتان و 2112/3/12تعاقدل محافظة بادات مع شركة Aااللما يية ل ي ار امهيز ن يين
بمبلد 3111111يونو ليدالر صيحة المحافظية عليى حسياا ت ميية االقياليم وعليى ان
ت ون مد االعتميات 91يوميا وال يحن عين طر يق الايو علميا ان سيعر صيرف الييونو
1611تي ان عراق .
-اتان و 2112/4/27طلبت المحافظة من المصرف العراق لتايان عليى فيتح االعتميات
وقييد وافييق المصييرف علييى طلييب المحافظيية بكتابيية المييرقم بكتابييه المييرقم 3453لفييتح
االعتمات وقيد ما ي أ ع ه من فقال تي اً على حساا ت مية االقاليم ف المحافظة
-اتيييان و 2112/5/3فيييتح المصيييرف العراقييي للتايييان االعتميييات الميييرقم ( )343وسييياه
بمومب اشعانه المرقم 511مبلد ( 6مليان) تي ان عن تأمي ال فتح االعتمات
-اتان و 2112/5/7ساه المصرف مبليد 911111تي يان بموميب اشيعانه نقيم ()711
عن امون ار د فتح االعتمات
-اتييان و 2112/5/23وصييلت مسييت دال ال ييحن وقييد تييم تسييليمها الييى مدير يية صييحة
المحافظيية بعييد ان سيياه المصييرف العراق ي للتاييان علييى حسيياا ت مييية االقيياليم مبلييد
6111111تي ان عن مصان ف فتح االعتمات بمومب اشعانه نقم ()657
-اتان و 2112/5/25تفعت ت مية االقياليم في المحافظية اميون قيه البضياعة والبالاية
9111111تي ان من مبلد سلفه االعتمات
-اتيان و 2112/5/31تييم اسيتالف االمهييز ميين مدير ية صييحة المحافظيية بعيد التأكييد ميين
مطابقتها للمواصفال الف ية المطلولة
-ف 2111/6/2تم تسو ة السلفة ال اصة باالعتمات واعات المتبق الى الص دوق
-ف ي 2112/6/3تييم ايييداي المبلييد المتبق ي ف ي الحسيياا الا يانل لت مييية االقيياليم ف ي
المحافظة المطلوا :تسايه اللزمة ف ساالل ت مية اقاليم بادات
170
الحال :
-ف 2112/5/3يساه القيد اآلت :
171
-2تسايه االمهز على حسابال المواز ة
-ع د اعات المتبق من مبلد االعتمات من المصرف العراقي اليى ت ميية القياليم بموميب
صك ر ي ظم القيد اآلت :
117611111من حي /الص دوق 3212111
117611111الى حي /سلف االعتماتال /سلف االعتماتال المست دية 3218141
عن استالف المتبق من االعتمات نقم 511من المصرف العراقي بموميب الصيك الميرقم .....
ف / /
-ع د ايداي الصك ف الحساا الاانل لت مية االقاليم ا ظم الصك اآلت :
-ع د ايداي االصك ف الحساا الاانل لت مية االقاليم ي ظم الصك االت :
172
ً
Advances of Contractrs خامسا :سلف املقاول
وا ي المبييالد ال قدييية الت ي تم ي ح للمقيياولين الييذين يقومييون ات فيييذ االعمييال وتاهيييز السييلع
وال دمال الحكومية عن طر ق الم اقصال العامة و تم استرتاتاا من حقوقه ع د تسديداا له
.وت قسم اذه السلف الى ا واي ثالث ا :
-1سلف اليدفعال االوليية :تمي ح للمقياول بعيد مباشيرته بالعميه ا سيبة %11مين مبليد
العقييد لل ييركال ال اصيية و %21لل ييركال العاميية وتسييتقطع ميين اسييتحقاق المقيياول
حسب ماونت ف العقد .
-2سيلف علييى المكييالن والمعيدال :و مثييه مييا ييدفع للمقيياول كسييلفة مقيدنه عيين المكييالن
والمعداتت الت ايلها ف موقع العمه وتستقطع م ه حسب تعليمال ال طة .
-3سلف المقاولين والمتعهيدين :تمي ح للمقياول اليذل يقيوف اتقيديم سيلع او خيدمال او
اعمييال تقييه عيين 51مليييون تي ييان والتي اي ميين صييالحية لاييان الم ييتر ال ول يين
التومد تعليمال لم ح اذه السلفة لااية االن وع يد مي ح ايذه السيلف للمقياول يسياه
القيد االت :
من مذكون ن
×××× حي /سلف المقاولين /سلف الدفعال االولية 3218151
×××× حي /سلف المقاولين /سلف على المكالن والمعدال 3218152
حي /سلف المقاولين /المقاولين والمتعهدين 3218153
×××× الى حي /ا ك ال فقال االستثمان ة /الدي ان 3212212
) للمقياوالل بموميب ال ييك الميرقم ( صرف سلفة ت ايلية وسلفة على المكيالن ل يركة (
2112/ / )ف
173
ً
سادسا :سلف الدعاوي Advances of the Proceeding
للوحد الحكومية او المحامين اليذين ييدفعون وا المبالد ال قدية الت تم ح للممثه القا و
عن قضايا ت ل الوحد الحكومية لسد نسوف الدعاول ف محاكم التحقيق والا ح والا ايال
والتمييز او االستل اف وامون الت قيه واميون المحيامين ممين ايم خيانج الوحيد ...اليو وعيدت
م ح السلفة يساه القيد االت :
هاية الس ة تساه ال فقيال عليى حسيب المواز ية لقسيم ع د تسو ة السلف ف
والفصه والمات وال وي و ساه القيد االت :
وف حالة تسديد المبلد المتبق من السلفة يكون حسياا الصي دوق ميدي ا مين
القيييد اعيياله امييا ااا كا ييت ال فقييال اكثييير ميين مبلييد السييلفة فيييدفع المحاسيييب
استحقاق صاحب السيلفة بصيك وفي ايذه الحالية يكيون الاا يب اليدالن اعيافة
الى سلف الدعاول حساا ا ك ال فقال االعتياتل بالدي ان .
174
ً
سابعا :سلف متويل مشروعات ينفذها الغري
Advances to Projects implemented By Others
وا المبالد ال قدية الت تصرفها الوزان والمثال االت يوعح الية تسايه اذه السلف .
مثال
-1ف 2112/11/11م حت وزان البلديال واالشاال العامية مبليد 311111111تي يان
الى مدير ة ما ال ايف لصييا ة احيد م يان ع التصيفية بموميب الصيك الميرقم 3349
ف . 11/11
-2ف 2112/11/21تم استالف الصك واوتي ف ا ك ال فقال االعتيياتل لمدير ية ميا
ال اف.
-3ف 11/25تمت المباشر ات فيذ العمه بطر قة الت فيذ المباشر .
-4في 11/23اكملييت المالكييال الف ييية ف ي ال اييف العمييه بكلفيية فعلييية 271111111
تي ييان وانسييلت كافيية االوليييال والمتبق ي بصييك الييى الييوزان وتييم اال تهييا ميين تييدقيق
السلف ف .2112/12/5
ال اف ف ا ك ال فقال االعتياتل للوزان -5تم ايداي الصك المستلم من مدير ة ما
المطلييوا :تسييايه العمليييال اعيياله فيي سيياالل وزان البلييديال واالشيياال العاميية باسييت داف
ترميزGFS
ف 11/11يساه القيد التال
311111111من حي /سلف ت فيذ الم روعال ي فذاا الاير 3228171
311111111الى حي /ا ك ال فقال االعتياتل 3212211
عن م ح سلفة الى مدير ة ما ال اف لصيا ة م روي تصفية
ييييييييييييييييييييييييي
ف 2112/12/5
من حي /مذكون ن
31111111حي /قد ف الص دوق 3212111
271111111حي /صيا ة م ان ع التحلية 223141
311111111الى حت /سلف تمو ه م روعال ي فذاا الاير 3228171
عن تسو ة السلفة الت اذمة مدير ة ما ال اف واستالف المتبق .
175
ثانيا :حساب املدينون //
يمثه اذا الحساا المبالد الت ترتبت لصالح الوحد اذمية االخير ن سيوا وفقيت مين قبهيا او
اسييتحقت لهييا بسييبب مييا تون ان ت ييون لعييرض اتا عمييه و مكيين تحليلهييا ف /المييدي ون وفييق
الدليه المحاسب لحسابال الدولة
يساه ف اذا الحساا مبالد الديون الت تترتب اذمة المو ف خالل فتر تناسته ع دما كان
قبه التعيين او خالل تناسته واو مو ف وتحليه كاالت :
177
( )3-2-3-3مديونية الدوائر عن نفقات دراسية
يساه ف ايذا الحسياا المبيالد التي قاميت احيدو وحيدال اال فياق ميثال " (وزان الماليية)
بصرفها على م تسب تالر اخرو بسبب تناسته وعلى فقتها
( ) 3-3-3مدينون عن االخطاء احلسابية يسجل يف هذا احلساب املبالغ التي ترتبت
بذمتة االخرين نتيجة االخطاء احلسابية وحتلل ياالتي :
178
متارين الفصل السابع
عن سلف ت فيذ االعمال وال دمال 12/11/
تمرن ( )1السلف المفقتة :121
أ -ف 2116/6/1تم ت كيه لا ة ف وزان الزناعة لايرض شي ار اثياث مين السيوق المحلي
وصيييرفت اللا ييية الميييذكون مبليييد ( 525111تي يييان) بموميييب مسيييت د الصيييرف المييييرقم
()386148
ا -ف 18/19اكملت اللا ة عملية ال ار وقدمت مست دال بمبلد ( 521111تي يان ) وتيم
ام ار التسو ه المطلولة بمومب مست د القيد 891/31
ج -ف 8/21اعيات اللا ية المبليد المتبقي ليديها مين السيلفة وتثبييت قييد بموميب المسيت د
891/34
المطلوا /تسايه القيوت اعاله مع تصو ر حساا االستاا للسلفة المصيروفة علمياً ان االثياث
تساه على الفصه ( )35المات ()1
ف 2119/4/1تم قيه المو يف حسين علي مين مدير ية صيحة الديوا يية اليى
مدير ة صحة المث ى ا ا ً على مقتضييال المصيلحة العامية وقيد تقيدف المو يف
بطلب بم حه سلفه قه وتحو ه عاللته واثاثه بمبلد ( 171111تي ان ) .
المطلييوا /اثبييال قيييد صييرف السييلفة ( سييلفة ال قييه ) علمييا ان المو ييف قييدف قالميية بمبلييد
(181111تي ان) عن امون قه .
179
تمر ن ( )3سلف االفرات العاملين /122سلف السفر 1221
أ -في 2111/11/5صييدن اميير اتانل بأيفييات المو ييف عيياتل الييى باييدات لاييرض م اق يية
امون تهم الدالر وقد صرفت له سلفة بمبلد (351111تي ان)
ا -اتيييان و 2111/11/8عيييات المو يييف مييين السيييفر وقيييدمت مسيييت دال سيييفره البالاييية
411111تي ان ولعد التدقيق ومد ا ه يستحق 351111تي ان .
ف /امي ار القيييوت المحاسييبية الالزميية ف ي سيياالل الوحييد ااا علمييت ان فقييال السييفر تسيياه
على حساا 3211وسلفة السفر 1221
صاف الرتب = الراتب االسم +ف .خطون +ف .زومية +مه ية االستقطاعال الضر بية
180
تمر ن ()5
تقدف السيد صياتق اتيان و 2117/7/1المو يف في وزان الترليية طلبياً بصيرف ناتيب شيهر ن
مقدماً والك التال :
الراتب االسم 611111تي ان على حساا 111
والم صصال العاللية 51111تي ان على حساا 3114
والم صصال ال اصة 81111تي ان على حساا 3119
وكان استقطاي الضر بة %3على حساا 4611
ف/اثبال قيد صرف السلفة (سلفة الراتب ل هر ن ) وتسو ة سلفة الراتب ف موعد االستحقاق .
182
حف /حسابات االمانات (: )2-4
و ساه ف اذا الحساا االما ال بكافة ا واعها و حله حساا االما ال الى :
-3ع دما يكون مبلد االما ة اقه من مبليد االييرات ال هيال ييتم مطالبية ال ي ل المع ي
اتسديد المبلد الى ا ك االيراتال المالق و تم ام ار القيد االت :
من حي /ا ك االيراتال المالق
الى حي /االيرات ال هال ( حسب وي االيرات)
183
مي -ف حالة عدف مرامعة صاحب العالقة الستالف االما ال خالل الميد القا و يية ييتم امي ار
القيد االت :
من حي /اما ال اخرو مت وعة
الى حي /االيراتال ال هالية ( حسب وي االيرات )
ت -ف حالة المطالبة بالمبلد بعد مض المد القا و ية واستحصال موافقة وزان المالية عليى
االعات يتم ام ار القيد كاالت :
من حي /االيرات ال هال (حسب وي االيرات)
الى حي /اما ال اخرو مت وعة
اي -ع د اعات مبلد االما ة يتم ام ار القيد كاالت :
من حي /اما ال اخرو مت وعة
الى حي /ا ك ال فقال االعتياتية
184
-6حف /دائنو الرواتب واالمور املعادة ()1-3-4
أ -يييتم تسييايه صيياف الراتييب الييذل يسييتحقه المو ييف بعييد اسييتقطاي التوقيفييال واالقسييا ان
ومدل و قيد كاالت -:
من حي /ا ك ال فقال االعتياتل
الى حي /تال و الرواتب واالمون المعات
اعات ناتب شهر بمست د القبض المرقم
ا -ع د مرامعة المو ف الستالف الراتب يظهر القيد كاالت :
من حي /تال و الرواتب واالمون المعات
الى حي /ا ك ال فقال االعتياتية
صرف صاف الراتب شهر بمست د الصرف نقم
185
ب -حف /ت مينات نظامية ()2-5-3-4
-1تقيد مبالد التأمي ال كاالت :
من حي /ا ك ال فقال االعتياتية
الى حي /تأمي ال ظامية
-2بعد ا ااز العمه تعات كاالت :
من حي /تامي ال ظامية
الى حي /ا ك الفقال االعتياتية
187
) 2-3-4( -2دائنو النفقات الدراسية
يساه ف اذا الحساا المبالد الت ا فقتها وحد اال فاق على م تسب تالير اخيرو فيإن ايذه
المبالد ع د استقطاعها من قبه الوحد الت ي تسب اليها المو ف لحساا الدالر الت قاميت
بالصييرف تسيياه في اييذا الحسيياا و ييتم امي ار تسييو ة اييذا الحسيياا ع ييد تسييديد المبييالد الييى
الاهة الت قامت بالصرف .
188
ً
ثالثا :املعاجلة احملاسبية حلساب االمانات :
صية الدال ة وا المبالد الت تستلم مقيدماً لضيمان تمثه االما ال اممال الحسابال ال
حقيييوق ال ز ييية العامييية او موموتاتهيييا ليييدو الايييير وتعيييد االما يييال مييين ماموعييية الحسيييابال
صية الدال ة وقد امازل التعليمال قبول االما ال وايداعها ف الص دوق ادون استلذان ال
ااا كا ت من اال واي االتية :
أ -االما ال الت تفخذ حسب القواعد واال ظمة المرعبة واليك الميه قبيول اليدخول
بالمزايدال والم اقصال الت تارل باسم الحكومة .
ا -االما ييال الت ي يييتم اخييذاا بمقتضييى تواليير ال مييانا والمحيياكم وسييالر الييدوالر
الرسمية .
ج -ميين غييير ال ييوعين السييابقين فييال يمكيين قبييول االم يوال وتسييايلها علييى حسيياا
االما ال اال بموافقة وزان المالية
مدول نقم ()11
االول
القاا
اليوع
الثايية
الماتوى الرابع
الخامس
الفصررررل الماررررتوى
الماتوى الثالث
المرراد الماررتوى
تفاصررررررررررررررررررررررريل
المارررررررررررررررررررتوى
االمايات
189
* ع د استالف االما ال المحاكم مثالً يساه القيد االت :
ع د نت االما ال ماا كا ت مقبوعة ز ات ولقدن الز ات يساه القيد االت :
-1الياوز نت االما ال الى اصحااها او ام ار تسو تها اال بموافقة االمر بالصرف .
-2ع ييد موافقيية االميير بالصييرف يييرت مبلييد االما ييال ي با ي علييى المحاسييب ان يييذكر ف ي
مست د الصرف نقيم وتيان و مسيت د القيبض وان ي يرح كيفيية نت االما ية واسيباا اليك
معز اًز ب تم الدالر او الحسابال .
-3الياوز نت مبلد االما ال في حالية فقيدال صياحب االما ية مسيت د القيبض اليذل سيلم
بمومبه المبلد للوحد الحكومية اال بعد ان ي ر اعال ا ف الصحف المحلية و يذكر
فيه مميع تفاصيه المست د وخيالل ع ير ايياف مين االعيالن ااا ليم يراميع احيد ميدعياً
باالما ة على ان يفخذ م ه تعهد ش ص باالعافة الى ش ل عامن .
-4ااا لم يرامع صاحب االما ة لرت مبلد االما ة خيالل خمسية سي وال مين تيان و ا تهيا
الس ي ة المالييية فيقيييد المبلييد هالي ياً لل ز يية العاميية امييا ااا نامييع بعييد خمسيية س ي وال
وكييان الييك بعييذن م ييروي فياييوز نت االما يية بموافقيية وز يير المالي ية .و سيياه اي يراتاً
هالياً بعد مرون ع ر س وال من تان و الس ة المالية ولم يطالب اها اصحااها .
190
ً
رابعا :املعاجلة احملاسبية عن املومودات الثابتة واملخزون :
بالرغم من ان مفهوف الموميوتال الثااتية غيير وانت في المحاسيبة الحكوميية اال ان ا ياا ا ان
هرل ف الس وال االخير تطالب بأم ار قيوت متقاالة للموموتال الثااتية والم يزون لتحقييق
الرقابيية المحاسييبية عليهييا وان فر ييق رخيير يعييانض اييذه الف يير بسييبب تعقييد وكبيير الم ييان ع
الحكومية اا يصبح من المستحيه تقيييم بعيض الموميوتال مثيه المعاايد والمسيامد واالعيرحة
الت اليمكن وعع قيمية تقدير ية لهيا باالعيافة اليى االثيان والاسيون وغيرايا أا ان الفر يق
االول ييرت عليى اصيحاا ف ير عيدف تسيايه الموميوتال االثر ية وغيرايا بيالقول ااا كا يت ايذه
المومييوتال ميين المسييتحيه تقييديمها فباالمكييان التقييييم واالعت يراف لبيياق المومييوتال ولييو ميين
حيييث الرقابيية فقيين ولهييذا اخييذل وزان المالييية اهييذا االتايياه والييك بصييدون الييدليه المحاسييب
الحكييوم سي ة 1999الييذل اييد سي ة 2111وا تهييى العمييه بييه ف ي الرلييع االخييير ميين س ي ة
2111والول مر ف العراق ييتم امي ار قييوت محاسيبية للموميوتال الثااتية والم يزون بإ يا
هايية كيه شيهر وقيد هيا اليدليه حساا مديد ايو حسياا مقاايه الموميوتال اليذل يي ظم في
الاديد GFSفا الطر ق لدليه س ة . 2111
وع د ايع او اادا او قه أل موموت خيانج اليدالر يي ظم قييد بالقيمية الدفتر ية
وكمايل :
××××× من حي /مقااه الموموتال الثااتة 99ف ف 29ن4
×××× الى حي /الموموتال الثااتة ق 98ف 1ف 19ن4
191
ا -المحاسبة عن الم زون Accounting For nventory
تحتاج الوحيدال الحكوميية اليى ماموعية مين المسيتلزمال السيلعية لتلبيية احتياماتهيا اليوميية
مثه ال تب المطبوعال الوقوت موات اولية ..اليو فلييا مين المعقيول تحتياج اليى ميوات تلايأ
للسييوق المحلييية ل يرالها أا تقييوف الوحييد ب ي ار كمييية كبييير واالحتفييا اهييا ف ي م از هييا
والسحب م ها ع د الحامة وكما اسلف ا فان تليه عاف 1999عيالا الم يزون الول مير في
العيييراق وقيييد اتايييه تلييييه GFSاييي فا اال تاييياه لمعالاييية الم يييزون فييي السييياالل واليييدفاتر
المحاسبية وسوف وعح فيمايل القيوت الضرون ة لل ار واالست داف .
ع د اتخال القرطاسية الى الم ازن ي ظم مست د قيد كمايل :
×××× من حي /م زن المت وعال ق 98ف 1ف 19ن4
×××× الى حي /مقااه م زن المت وعال ق 99ف 1ف 29ن4
) وتسييليمها الييى قسييم /شييعبة بمومييب س ي د االخ يراج ) عييدت ( عيين سييحب المييات (
) ف ............. نقم ( الم ز
192
امثلة عن االمانات
مثال 1ف 2118/8/7نامع احد المل فيين الهيلية العامية للضيرالب لتم يية معاملية وقيد سيدت
هايية السي ة تحقيق اذمية المكليف عير بة قيه 151111 91111تي ان اما ال عرالب وفي
تي ان
ف /تسايه القيوت اليومية الالزمة ف ساالل الضرالب
2111/8/7
91111من حي /الب ك
91111الى حي /اما ال الضرالب
يييييييييييييييييي
ف 12/31تسو ة حساا الضرالب للمكلف
من حي /مذكون ن
91111حي /اما ال الضرالب
61111حي /الص دوق
151111الى حي /ايراتال عرالب ال قه
يييييييييييييييييي
على فرض تحقيق اذمة المكلف 81111تي ان
193
مثييييال 2نامييييع السيييييد حسيييين فيييي 2116/6/1مست ييييفى الديوا ييييية االاليييي الميييي ار بعييييض
الفحوصييال وقييد سييدت مبلييد 511111تي ييان تأمي ييال تخييول مست ييفى ولتييان و 6/11خييرج
السيد حسن من المست فى بعد اكماله ال فا وقد تحقق اذمة المواطن اميون مسيتحقة عليى
الفحوصال بمبلد 461111تي ان
ف /ام ار القيوت المحاسبية الالزمة ف ساالل المست فى
-2ع د خروج المر ض يتم تسو ة حساا االما ال -1ع د استالف االما ال
511111من حي /اما ال المست فى
511111من حي /الب ك
الى مذكون ن
511111الى حي /اما ال المست فى
461111حي /امون مستحقة
41111حي /الب ك
ً
خامسا :احصاءات مالية احلكومة GFS
بعد س ة 2113وما شهده العراق من تايرال على كه االصيعد طليب الب يك اليدول مين وزان
المالييية وتيييوان الرقابيية المالييية بعقييد حييوانال لبحييث سييبه تعز ييز ال هييوض بالهيكييه المييال
للحكوميية العراقييية ول يين اييذه الح يوانال مييا ل متييأخر بسييبب ان الوكاليية االمر كييية للت مييية
الدوليية م حيت شيركة اير يد او يت ( )Bearing pointالعقيد الميرقم Ran –c- 00-03-
ف تموز مين سي ة 2113واليذل يتعليق باالصيالح االقتصياتل والميال 00043-00inc.
ف العيراق ولموميب ايذا العقيد تيم وعيع وت فييذ ظياف ال ترو ي لمعلوميال االتان الماليية في
الع يراق يحييه محييه ال ظيياف اليييدول القييالم تون اللاييو الييى ال ب ي ار الع يراقيين لمعرفيية م يياكه
ال ظاف القالم وسيبه معالاتيه والم ياكه العمليية التي قيد تعتيرض االصيالحال الادييد .وفي
شييهر ايلييول ميين س ي ة 2114م حييت الوكاليية االمر كييية للت مييية الدولييية عقييد متابعيية سييير
خطوال شركة Bearing Pointبالرقم ( )267-c-00-04-00405-00من امه اسيتمران ة
عملية االصيالح االقتصياتل والميال وتقيدن ت ياليف ال ظياف بحيوال 38ملييون توالن وليم ييتم
تطبيق ال ظاف في الوحيدال الحكوميية لاايية الرليع االخيير مين 2111بعيد تأكييد وزان الماليية
على است داف ترميز . GFS
194
تعريف دليل احصاءات مالية احلكومة GFS
يرتبن ب بكة اال تر ت خاص بالماليية العامية واو ظاف محاسب احصال اقتصاتل ال ترو
لتلبيييية احتياميييال الوحيييدال الحكوميييية بميييا يت اسيييب ميييع التبو يييب اليييدول GFSوتتضيييمن
التعان ف الوانت ف الدليه على مبرنال ومباتئ اقتصاتية مقبولة عالمياً .
195
ال كه نقم ()4
196
ً
سادسا :مشايل تطبيق النظام يف العراق
بالرغم من تطبيق ال ظاف ف العديد مين تول العيالم ا اياح اال ان العيراق يمير بظيروف قياار
م ذ اكثر من عقدين مما اثر عليى مواكبية التطيونال الت لوميية و ظيم المعلوميال االل ترو يية
ول كه خاص ف القاطع العاف لذا كان من الطبيع نفض الممانسين في الوحيدال الحكوميية
تطبيق ال ظاف والك لالسباا االتية :
.1االعتقات بان ال ظاف اليدول تم التعوت عليه م ذ اكثر مين 71عياف ومين الصيعب
تقبه مديد ي تلف بماموعة غير قليلية مين المفياايم التي اعتياتوا عليهيا مثيه
تسييايه المعييامالل علييى االسييال ال قييدل فيمييا يهييدف ال ظيياف الاديييد اتطبيييق
اسال االستحقاق .
.2ال ظاف الادييد ايو ظياف ال ترو ي يهيدف اليى نلين اليو ازنال والوحيدال الفرعيية
ب بكة اال تر ت واذا لم يتوفر لحد االن مما اتو است داف الدليه االل ترو ي
مع بقا العمه المحاسب الليدول على ما او عليه باستث ا وزان المالية
.3ونوت بعييض الحسييابال ف ي الييدليه تون ومييوت تفسيييرال ميين وزان المالييية ف ي
كيفية است داف الحسابال
.4وموت بعض الحسابال الت تحتاج الى ت ر ع او تعليمال لت ظيمها مثه سيلف
الحا
.5الترميييز المسييت دف معقييد الحتوالييه علييى ملييال الحسييابال وال يمكيين للمحاسييبين
حفظه بسهوله مما اتو الى ال فون من تطبيقه
197
اسئلة الفصل الثامن
باالما ال وما ا اام ا واعها ؟ ل /1مااا ع
ل /2ما ا اام ال قا الت ياب ان تاخذ ع د تسو ة االما ال بعد ا تها الحامة اليها ؟
ل /3ميييااا ع ييي اتأمي يييال المزاييييدال والم اقصيييال ؟ وميييا اييي المعالايييال المحاسيييبية ع يييد
استالف التأمي ال االولية ؟
اي(تال و الرواتب واالمون المعات ؟ ل /4مااا ع
ادليه احصا ال مالية الحكومة GFS؟ ل /5مااا ع
ل /6ما ا ااداف تليه احصا ال مالية الحكومة GFS؟
ل /7ما ا مكو ال ظاف احصا ال مالية الحكومة GFS؟ مع نسم ال كه
ل /8ما ا م اكه تطبيق ظاف احصا ال مالية ف العراق ؟
ل /9عالا الحاالل التالية بقيوت محاسبية مع تقديم شرح مومز ل ه حالة :
.1ف 2111/5/1تحقيق اذمة احد المكلفين لحساا عرلية الدخه مبلد 3511.111
تي ييان وع يييد تصييفية الحسييياا مييع ايلييية الضييرالب سيييدت مبلييد 1511111اما يييال
للحساا اعاله .
المملوكيية للدوليية سييدت .2في 2111/7/17ولعييد ا تهييا المزايييد لبيييع احييدو المبييا
المزايد االخير بقيمة مبلد البيع وقدن ( 85ملييون تي يان) علميا ان الب ايية الميذكون
قييدنل قيمتهييا اييي( 75مليييون تي ييان) وان التأمي ييال االولييية كا ييت( )%21ميين القيميية
التقدير ة
.3ف ي 2111/8/27لييدو تعييدات المومييوت ال قييدل للص ي دوق ومييدان المومييوت الفعل ي (61
مليون تي ان) ف حين ان ماموي االيراتال المستلمة بمومب ساه يومية الص دوق (55
مليون تي ان) وتم معالاة الفرق ع د اادا الموموت ال قدل لدو الب ك
.4في 2111/9/15صييرف الرات يب للسيييد سييام حسيين البييالد 611.111تي ييان لعييدف
مرامعتيييه السيييتالف ناتبييية ال يييهرل اييييان 2111 /وتيييم اعاتتيييه للب يييك ال هيييا الميييد
المسموح اها
2111/11/1 .5ولييييال ظر لمييييرون المييييد القا و ييييية علييييى االما ييييال المدنميييية ات يييياه
511.111تي ان اما ال الضرالب باسم السيد صفا
611111تي ان اما ال الضرالب باسم السيد عال
751111تي ان اما ال الضرالب باسم السيد ماسم
198
الفصل التاسع
اسلوب تنفيذ املقاوالت العامة واالمراءات احملاسبية املتعلقة بها
اوال :اسلوا الت فيذ المباشر
ثا ياً :الت فيذ اما ه
ثالثاً :الم اقصال العامة ( المقاوالل )
تعر ف المقاولة
اسلوا احالة المقاولة
مراحه ت فيذ المقاولة
ا واي التأمي ال
االستقطاعال والارامال
االسا العامة لتسليف المقاولين
سلف المقاولين
199
الفصل التاسع
اسلوب تنفيذ املقاوالت العامة واالمراءات احملاسبية املتعلقة بها :
تقيييدف الحكومييية ال يييدمال العامييية للامهيييون عييين طر يييق اقامييية الم يييان ع ال دميييية كال يييواني
والمست فيال والمدانل وغيراا من م ان ع الب يية التحتيية كيه اليك يحتياج اليى مسيتلزمال
كبييير ميين مه دسييين وف يييين وعمييال ومكييالن ومعييدال وغيراييا قييد ال تسييتطيع بعييض الوحييدال
القياف اها مما يحدو اها الى ا اطة ت فيذ اذه االعمال الى شيركال المقياوالل او االفيرات اليذين
يستطيعون تقديم اذه ال دمال لمساعد الدولة ف ت فيذ التزاماتها اماف الامهون .
يتم ت فيذ االعمال وال دمال الحكومية ف العراق اثالث طرق ا :
ً
اوال :التنفيذ املباشر .
ً
ثانيا :التنفيذ امانة
ثالثا :املناقصات العامة ( املقاوالت )
ً
اوال :التنفيففذ املباشففر :اييو قييياف الوحييدال الحكومييية اواسييطة مالكاتهييا باعييدات الدناسييال
والتصيياميم االساسييية والمواصييفال التفصيييلية والقييياف بأعمييال الت ييييد وال صييب وشي ار تييوفير
الم يوات كافيية والمعييدال الالزميية لت فيييذ الم ييروي وكييذلك الم يوات والمعييدال الداخليية فيييه حتييى
ت ايله وفحصه وتسليمه اليى الاهيال المسيتفيد وقيد ييتم احالية ميز مين ايذه االعميال اليى
مقاولين ثا و يين من القطاي ال اص لت فيذ بعض االم از من اذه االعميال التي يتعيذن عليى
اللا يية ت فيييذاا وقييد يييتم االسييتعا ة بالعماليية المحلييية لتعز ييز العماليية الت ي تمتل هييا الوحييد
الحكومية .
وخييالل الس ي وال االخييير بعييد 2118قامييت بعييض الوحييدال الحكومييية بإ ييا تواليير الت فيييذ
المباشر ف الو ازنال ومراكز المحافظال تياة الفسات االتانل والميال في الم اقصيال العامية
من مهة وقلة ال بر الف يية مين مهية اخيرو اليذل نافيق الم اقصيال العامية سيو الت فييذ مين
قبه شركال المقاوالل العراقية او المقاولين االفرات ول ن اليذل حيدث ايو قيياف توالير الت فييذ
المباشر باحالة معظم االعمال الى مقاولين ثا و ين مما ي ير الى التحايه عن تعليميال ت فييذ
المواز ة الت ت ل على ان االعمال الت تز د عن 51ملييون تي يان ييتم احالتهيا عين طر يق
الم اقصال العامة .
200
-1شروط التنفيذ املباشر .
أ -امتالا الوحد الحكومية كفا ال ا دسية عالية .
ا -امتالكها مكالن ومعدال حديثة وتق يال ت لومية عالية .
ج -توافر الموات االولية الالزف ف االسواق المحلية .
ف ا ااز العمه . ت -السرعة وال فا
اييي تيوافر عمييال ف ييين مهيير بعييدت كيياف مييع امكا ييية تييوافر ايييدل عامليية في سييوق العمييه
المحل .
و -التقليه من كلف الم روي فيما ااا تم احالتها عن طر ق الم اقصة العامة .
201
ً
ثانيا التنفيذ أمانة :
يقصد اتفيذ االعمال أما ة قيياف الوحيدال الحكوميية ات فييذ اعميال التيرميم والصييا ة واال يا
اواسييطة لاييان ميين الوحييد تفلييف لهييذا الاييرض اليقييه عييدتاا عيين ثالثيية ايي هم عضييو ف ي (
مه دل) ورخر( مال ) على أن اليكيون االخيير المسيفول عين قبيول المسيت دال التي تقيدمها
اللا يية للصييرف والياييوز ان يعهييد الييى اللا يية القييياف ات فيييذ أكثيير ميين ثالثيية اعمييال في رن
واحد كما الياوز للعضو فيها االشتراا في اكثير مين عضيو ة ثيالث لايان في رن واحيد وفي
الوقييع العملي ال اييد تطبيقياً حقيقيياً لهييذه التعليمييال وت فيييذ اعمييال الصيييا ة بييأوامر اتان يية او
وزان ة اين لا ة الم تر ال ولا ة الصيا ة والسبب باعتقات ا يعوت الى قطتيين االوليى تعقيد
ام ار ال فتح الحساا الاانل الذل يتطلب موافقة وزان المالية تالر المحاسيبة باالعيافة اليى
مسك الساالل والمست دال ال اصة بالم روي ا ا ً على متطلبال التعليميال الت فييذ المباشير
والت فيييذ أما ييه امييا ال قطيية الثا ييية ا ي سييهولة ام ي ار ال ت فيييذ العمييه وفييق صييالحية لا يية
الم تر ال لالعمال الت التز د عن 51مليون تي ان .
ً
ثالثا :املناقصات العامة ( املقاوالت )
ا الدعو الصاتن من احد اش اص القطاي العاف والذل تم ت و له بمومب القا ون لالعالن
عن ت فيذ عمه لصالح الاهة الت يمثلهيا باقيه االسيعان المعروعية واعليى مسيتوو ف ي مين
االتا وتعد الم اقصال العامية مين الطيرق االكثير اسيت داماً الايراف العقيوت االتان ية التي تز يد
عن 51مليون تي ان وان الهدف م ها ايو عيمان اختييان افضيه العطيا ال مين حييث السيعر
الف ية . وال فا
-1تعر ف عقد المقاولة العامة :او عقد اين أحد اش اص القطاي العاف بصفته الرسيمية
ولييين شي ل طبيعي او مع ييول يتعهييد الطييرف الثييا اتقييديم عميالً مقااييه أميير يتعهييد
الطرف االول ادفعه وقد خصل الم يري العراقي في القيا ون الميد العراقي نقيم 41
لسييي ة 1951المعيييدل فييي البييياا الثاليييث – الفصيييه االول سيييبعة وع يييرون ميييات مييين
الميييات 864اليييى الميييات 891تحيييت ع يييوان ( عقيييد المقاولييية واالستصييي اي ) بموميييب
القا ون المد ( المقاولية عقيد بيه يتعهيد بيه الطيرفين ان يصي ع شييلاً او ييفتل عميالً
لقييا اميير يتعهييد بييه الطييرف االخيير ) وقييد اميياز الم ييري العراق ي ف ي المييات 865ان
يقتصيير المقيياول علييى التعهييد اتقييديم العمييه و قييوف نا العمييه اتييوفير الم يوات الالزميية
202
للم روي و كون حي لذ امي اًر م تركاً كما يمكين للمقياول القيياف بالعميه وتيوفير الميوات
الالزمة و كون ع د اا استص اعاً .
او مع يول بأ يا تعريف املقاولة :ا عقد يتعهد بمومبية شي ل طبيعي
م يروي مييا لحسيياا ش ي ل اخيير لقييا ثميين معييين وعييمن مييد محييدت وفق ياً
لل ييييرو والمواصييييفال وال ييييرالن المعييييد لت فيييييذ الم ييييروي ( العمييييه )حسييييب
التعليميييال والقيييوا ين واالمييي ار ال المعميييول اهيييا حييييث يتمثيييه أحيييد االشييي اص
المقيياول واالخيير بالييدالر الحكومييية وان ت فيييذ االعمييال ا ي امييا ت فيييذ مباشيير
اواسطة الوحدال الحكومية وامهزتها الف ية واالتان او عن طر ق المقاوالل .
اسلوب احالة املقاولة :
من تعر ف المقاولة والمقصوت اها يتم احالة العمه الى الاهيال الم فيذ (المقاول )
بأحد االساليب التالية :
-1اسلوب املناقصفة العامفة :يعتبير ايذا االسيلوا االكثير اتباعياً في الحييا العمليية
وخاصيية ف ي تواليير الدوليية حيييث يييتم االعييالن اييدعو عاميية الييى عييدت ميين المقيياولين
الراغبين ف االشتراا بالم اقصة لهم ال بر ف ت فيذ المقاولة بعيد أن توعيح اليدالر
العمه المرات ا اازه حيث تقدف العروض من قبيه المقياولين اليراغبين باالشيتراا وتقيوف
لا ة خاصة بامع العروض واستالمها ثم تناستها واختيان افضه العطا ال .
-2اسلوب املناقصة اخلاصة :واو أسيلوا أخير حييث ييتم اتوحييد تعيو مباشير اليى
عدت مين المقياولين اليذين تعتميدام اليدالر لت فييذ المقاولية فمين تتيوفر فييه ال يرو
على ا ااز العمه المرات ت فيذه من قبه اليدالر المطلولة والدقر ال افية وتوفر ال فا
الحكومية .
203
-3متطلبات املناقصات :وا تتضمن :
أ -االعالف
ا -شرو الم اقصة ( فتر التقديم مد العمه الارامال )
ج -مفاالل الم اقل .
ت .معايير التقييم
اي -مدول ال ميال والتصاميم
و .ال فالة المصرفية .
ز -المواصفال الف ية .
ح -المواصفال االتان ة
أ -مرحلة االعالن :اي المهلية التي تتمثيه بياالعالن عين الم يروي الميرات ت فييذه في
الوسييياله الم تلفييية لالعيييالن كيييالتلفز ون واالااعييية او الاراليييد او المحيييالل او كتابييية
االعال ال حيث تم معرفة اسم الم اقصة ونقمهيا ومكيان وموعيد اييع وثيالق الم اقصية
وتحديد التأمي ال االولية الواميب تقيديمها وموعيد غليق الم اقصية وتحدييد الفتير التي
يتم ا ااز العمه فيها .و راعى ف االعالن مايل :
.1اسم الم اقصة ونقمها .
.2مقدان التامي ال االولية
.3سعر ش ار المست دال ( غير قااه للرت )
.4موعد الالق وموعد فتح العطا ال
204
ا -مرحلة تسليم وفتح العطاءات :تقوف الوحد باستالف العطا ال من الم اقصين
و اييب ان تييون العطييا ال المقدميية تاخييه ييرف م تييوف و كتييب عليييه اسييم الم اقصيية
ونقمهييا وع يوان الييدالر وتقييوف اللا يية ال اصيية الم ييكلة بفييتح العطييا ال وتناسييتها
والتأكييد ميين ال ييرو ال يوانت ف ي التعليمييال حيييث يسييتبعد العطييا الييذل التتييوفر فيييه
ال رو المطلولية بعيد اليك تعلين اسيعان الم اقصيين كميا هيرل في عطيا اتهم .وفقياً
لل رو التالية :
-1يقدف الم اقل عطا ه الى الاهية المسيتفيد قبيه غليق الم اقصية و مكين اسيتالف العطيا
ووععه ف ص دوق العطا ال وان تقوف لا ة الفتح باالسيتالف علميا ا يه ييتم التأكيد مين عيدت
المظان ف و كون االستالف اوصه لضمان حقوق الاهتين وتتضمن اسم ونقم الم اقصة واسم
مقدف العطا بعد تان و الالق ووقت االستالف .
-2اليمكن استالف العطا بعد تان و الالق الل سبب.
يرف م تيوف و ثبيت عليى كيه يرف اسيم الم اقصية ونقمهيا -3يقدف الم اقل عطيا ه في
وع وان الم اقل .
-4يحدت موعد مكان استالف العطا ب كه واعح ف االعالن وف مست دال الم اقصة .
ج -مرحلة تدقيق وحتليل العطفاءات :تيدقق العطيا ال المقدمية مين حييث االسيعان
ومفرتاتهييا ومااميعهييا ولعييد الييك تحلييه االسييعان ومقان تتهييا باالسييعان السييالد و ييتم اعييدات
مدول مفصه بالعطا ال كافية تبيين فييه التفاصييه ال اصية وال يواقل ومقان تهيا ابعضيها
وتقوف اللا ة ال اصة ابيان اسم الم اقل ( المقاول) المرشيح لالحالية ميع اييان االسيال
الذل اعتمدل عليه اللا ة ف الترشيح .
ت -مرحلة االحالة والتعاقد :تتميز اذه المرحلة بالمميزال التالية :
والمقياول التي -1اعات التأمي ال المستلمة الى الم اقصين مميعاً عدا الم ياقل الثيا
عليه الم اقصة .
االحتيا حيث تفمه تسيليم تأمي اتيه اليى ميا بعيد توقييع العقيد -2اعتبان الم اقل الثا
مع الم اقل االول الت نست عليه المقاولة .
-3ع د عدف توقيع العقد من الم اقل االول فأ ه يعتبير ياكالً وتفخيذ تأمي يال اييراتاً اليى
ال ز ة العامة للدولة .
205
لميد معي ية مين اليزمن -4يعاقب من يت لى عن العقد يدنج اسمه ف القالمية السيوتا
بعدف االشتراا مستقبالً ف أل م اقصة .
-5ترسوا الم اقصة على المقياول الثيا في حالية اخيال العقيد ميع المقياول االول اليذل
نست عليه المقاولة ااا اقت عت اللا ة .
بالعمه . -6يباشر المقاول الثا
-7يحال العمه الى الم اقل بكتاا نسم عليى ان ييتم توقييع العقيد خيالل ميد اقصيااا
( )15يوماً من تان و االحالة .
-5انوا التامينات
تقسم التأمي ال الت تفخذ من المقاول الت نست عليه المقاولة الى قسمين نليسيين اما:
أ -التأمي ال االولية
ا -التامي ال ال ظامية
أ -التامينففات االوليففة :وتسييمى التأمي ييال االاتدالييية ال هييا تفخييذ ف ي اداييية العمييه ميين
المقاول عن اشتراكه ف الم اقصية حييث تيدفع ايذه المبيالد ميع العطيا اليذل يقدميه وحيدتل
حسب القيا ون بمبليد مقطيوي يتي اروح ايين %5-1مين ال لفية الت مي يية للم يروي وتعيات ايذه
اليذل ايو التامي ال بعد اعالن اسم المقاول الذل نست عليه المقاولية ماعيدا المقياول الثيا
بعد االول حيث تعات ليه بعيد توقييع العقيد ميع المقياول االول اميا بال سيبة للتأمي يال االوليية
للمقيياول االول فتعييات بعييد توقيييع العقييد ميين قبلييه وفي بعييض الحيياالل تعييات بعييد فتيير الصيييا ة
ف قوف اتسايه القيد المحاسب التال :
××× من حي /الص دوق
××× الى حي /التامي ال االولية باسم المقاول (ل)
يييييييييييييييييييييييييييي
وع د ايداي اذه التامي ال االولية ف المصرف فيساه القيد المحاسب التال :
××× من حي /الب ك
××× الى حي /الص دوق
يييييييييييييييييييييييييييي
206
أمييا ف ي حاليية أعييات التامي ييال الييى المقيياولين الييذل لييم ترسيوا عليييهم المقاوليية ف سيياه القيييد
المحاسب التال -:
××× من حي /التأمي ال االولية باسم المقاولين ( ل .ص .ي)
××× الى حي /الب ك
يييييييييييييييييييييييييييي
و لتزف المقاول اتقديم اذه التأمي ال اما على شكه مبالد قدية او كفالة مصرفية
و ساه القيد المحاسب التال ف حالة ال فالة المصرفية
××× من حي /خطاا الضمان المستلم من الاير
×××× الى حت /مقااه خطاا عمان المستلم من الاير
يييييييييييييييييييييييييييي
وف حالة اخالل المقاول اال ول عن ت فيذ العقد يدنج اسمه ف القالمية السيوتا لميد ال تقيه
عين سي ة واحييد و حيال العميه او المقيياول الثا (اليذل ايو كييان االحتيياط ) للعميه وتييذاب
التأمي ال االولية للمقاول االول ايراتاً هالياً الى الدولة حسب التعليمال والقوا ين السالد .
ييييييييييييييييييييييييييييي
ا -الت مينات النظامية :وتسمى التأمي ال ال هالية ال ها تعات ولعد ا تها العمه والتزاف
المقاول بفقرال العقد وا مبالد يعيداا المقياول بعيد توقيعيه العقيد حييث حيدتل ايذه المبيالد
ا سب ملو ة من مبلد المقاولة ال ل ( أل ال لفة الت مي يية للمقاولية ) عيمن العقيد و ضياف
الى اذه التأمي ال مبلد االحتياط العاف للمقاولة والذل يمثه %11من مبلد المقاولة حسيب
التعليمال الاديد .
ييييييييييييييييييييييييييييي
المقاولة مع االحتياط %11ست رج م ه %5تأمي ال قا و ية على شكه خطاا عمان.
اما ااا كا ت الاهة الم فذ من وحدال القطاي االشيتراك المت صصية فيأ هى تعفيى مين ايذه
التامي ال االولية وال هالية وتعات اذه التامي ال بأكمالها ع يد صيدون شيهات الصييا ة للعميه
الم از من قبه المقاول لل رو والمواصفال المتفيق عليهيا فيالقيوت المحاسيبية السيتالف ايذه
فا المعالاة المحاسبية للتامي يال االوليية وفي بعيض التامي ال ال ظامية (ال هالية ) ا
فتر الصيا ة ع د صدون شهات اكمال العميه الحاالل يعات %51من اذه التامي ال ع د اد
االولييية وتسييليم الم ييروي اسييتالماً اولي ياً وفق ياً لمييا صييت عليييه ال ييرو والمواصييفال وتعييات
%51المتبقية ع د صدون شهات الصيا ة ( شهات اكمال العمه ال هالية)
207
-6االستقطاعات والغرامات
ا عبان عن المبالد الت تفخذ من المقاول وتقسم الى قسمين اما :
أ -االستقطاعال
ا -الارامال
أ -االستقطاعال :و طلق عليها االستقطاعال ال قدية وتعرف بأ ها ( المبالد التي ت يزل مين
استحقاق المقاول ا سب ملو ة من العمه الم از من قبه المقياول وتسيمى باليذنعال الم ايز
والك لضمان حسن ت فيذ وا ااز العمه ف الوقت المحدت ليه وحيدتل ا سيبة %11مين مبليد
الذنعيية الم اييز ب يير ان التتايياوز مامييوي االسييتقطاعال %5ميين مبلييد االحاليية بضييم ة
العاف البالد ( %11من مبلد المقاولة ) الحتياط
وتعتبر اذه االستقطاعال بمثابة وي من ا يواي التأمي يال االعيافية التي تحتايز ليدو اليدالر
الم فذ لحين ا تها الم روي و عات تص يف مبلد اذه االستقطاعال ال قدية الى المقاول بعيد
استالف شهات ا ااز العمه وع د اد فتر الصيا ة اما بال سبة الى التص يف االخر فيعات بعيد
ا تها فتر الصيا ة والمقصوت بفتر الصيا ة ا مراقبة المقاول ال ااز العمه حسب االتفياق
عليييه ولييدون أل قييل أل يكييون العمييه مطييااق للمواصييفال وال ييرو المطلوليية وع ييد ت فيييذ
مميع االلتزامال المترتبة على المقاول لصالح الدالر الت تر د ت فيذ العمه .
ا -الارمييال :و طلييق عليهييا الارامييال التأخير يية وا ي المبييالد الت ي تفييرض علييى المقيياول
كارامة تياة لعيدف ا اياز العميه عيمن الفتير المحيدت في العقيد والمتفيق عليهيا وتحيدت ايذه
الارامال كمبالد مقطوعة على ان التتاياوز سيبة %11مين قيمية ال لفية ال ليية للمقاولية او
تفرض غرامة على المقاول بمبليد معيين عين كيه ييوف تيأخير عيمن الفتير المحيدت في العقيد
مثه 51111خمسون الف تي ان عن كه يوف تأخير عن الموعد المحدت في شيرو العقيد أل
التان و المحدت عمن العقد .
208
: -7االسس العامة لتسليف املقاول
يسلف المقاول عد ا واي من السلف تم ح له من قبيه اليدالر الم فيذ خيالل الفتير ال اصية
بالت فيذ لايرض مسياعد المقياول في ا اياز العميه المتعاقيد علييه في الوقيت المحيدت وحسيب
االلتزامال وشرو العقد .
وت قسم اسا التسليف الى قسمين اما :
أ -السلف على المكالن والمعدال المست دمة ف ا ااز العمه .
ا -السلف على المكالن والمعدال الت تدخه عمن العمه .
يييييييييييييييييي
أ -السلف على املكائن واملعدات املستخدمة يف اجناز العمل :
و كون التسليف على المكالن والمعدال المست دمة ف ا ااز العمه وفق االسا التالية :
.1ت ون كمية و وعية المكالن والمعدال عرون ة ومهمة ال ااز العمه .
.2تقيييدن اثما هيييا مييين قبيييه لا ييية مكو ييية مييين المه يييدل المقييييم وصييياحب العميييه
والمقيياول حيييث يييتم اعييدات تقر يير يتضييمن قيميية و ييوي وصييالحية تلييك المكييالن
والمعدال .
.3اثبال مل ية المقاول للمكالن حسب القا ون .
.4الياوز ان تز د ماميوي السيلف عليى المكيالن والمعيدال عليى %31مين مبليد
االحالة ( المقاولة ) ولضم ها االحتياط العاف .%11
.5الياوز التسليف ع د مرون ثلث المد من المقاولة على المكالن والمعدال.
.6الياوز التسليف على االتوال االحيتاطية واالا ية المفقتة المست دمة الغراض
الم روي كدالر المه دل المقيم او المقاول او العمال.
فعملية التسليف على المكالن والمعدال ت ون وفق مايل :
-1المكالن والمعدال المطروحة ف موقع العمه حيث يكون التسيليف %51مين قيمتهيا
وقت التسليف لقا خطاا عمان او نان مصدق ع د كاتب عدل .
-2المكالن والمعدال غير المطروحية في موقيع العميه التي تسيتونت مين ال يانج يايرل
التسليف عليها بعد تقديم خطاا عمان او كفالة مصرفية بالمبالد التي تسيلف واي
كمايل :
209
%11من قيمها ع د فتح االعتمات .
%15من قيمها ع د وصولها الى موقع العمه
%25من قيمها ع د وصولها الى العراق واستالف اوناق ال حن ال اصة اها .
حيييث يييتم اسييترماي اييذه السييلف باقسييا متسيياو ة ميين المبييالد التي تسييتحق للمقيياول حسييب
الذنعال الم از ااتدا من الذنعة الثا ية بعد تان و صرف السلفة .
ييييييييييييييييييييي
ب -السلف على املكائن واملعدات التي تدخل ضمن العمل :
يكون التسليف على المكالن والمعدال الت تدخه عمن العمه وفق االسا التالية :
-1ان ت ون ايذه الميوات والمكيالن والمعيدال عيرون ة للعميه وت يون وعيتهيا واوصيافها
مطابقاً ل رو المقاولة ولمصاتقة المه دل المقيم .
-2ان ت ييون قيميية اييذه الم يوات والمكييالن والمعييدال وفق ياً لق يوالم الماهييز مضييافاً اليهييا
الرسوف ال مركية والمصان ف االخرو .
-3يقدف المقاول عمان خطاا ( كفالة مصرفية ) تطلق ع يد وصيول المكيالن والمعيدال
المستونت الى موقع العمه .
-4يتم التسليف على المكالن والمعدال المطروحة ف ساحة العميه ا سيبة %75ايدون
عمان .
-5يييتم التسييليف علييى الميوات والمكييالن والمعييدال المسييتونت مباشييرتاً ا سييبة %75ميين
قيمتها وتدفع بال كه التال :
%15من قيمتها ع د فتح االعتمات
% 25من قيمتها ع د صولها موقع العمه
%35من قيمتها ع د وصولها العراق واستالف اوناق ال حن .
210
شكه نقم ( )4قران االحالة
قران االحالة نقم ( )
2112/امتمعيت لا ية تحلييه / است اتاً الى االمير اليوزانل ( االتانل) ال العيدت ...في
وتيدقيق العطيا ال المركز ية لل ظير في العييروض المقدمية لم اقصية صييا ة وتأاييه م يروي (
2112/ /الصاتن مين )....ت مية االقاليم (أو) ال طة الوانت باالعالن المرقم ( ) .....ف
( اسم اليوزان او اليدالر /قسيم العقيوت العامية والم يون في صيحيفة ( اسيم الصيحيفة ) ال
2112/ /تبين االت : العدت ( ) .....ف
( اسم ومكان الم اقصة )
تنمة التص يف التامي يييييييييييييييييييال المستمسييييييييكال المات السعر المقدف اسم ال ركة او المقاول ل
والمالحظال االولية
1
2
3
4
5
211
-8االعالن عن االحالة :بعد اختيان العطا االفضه ( الفالز ) على صاحب العميه ( نلييا
الوحييد الحكومييية ) اعييالف مقييدف العطييا الفييالز تحر ر ياًبقبول عطييا ه و سييمى الحق ياً بكتيياا
القبيول في كيه مين صيياة العقيد وعليى صياحب العميه ابييالم كافية مقيدم العطيا ال ا تييالا
للوزان او الوحد الحكومية وكذلك الموقيع االل ترو ي الم اقصة وال ر ف لموقع االل ترو
لالمم المتحد ()undbو تضمن المعلومال االتية :
أ -اسما كافة مقدم العطا ال الم انكين .
ا -اسعان العطا ل ه م هم ع د فتح العطا ال
ج -اسم وسعر العطا المقدف ل ه عطا مرو تقييمه .
ج -اسما مقدم العطا ال الذل نفضوا عطا اتهم واالسباا الت اتل الى الرفض .
ت -اسما مقدم العطا ال الذين نفضت عطا اتهم واالسباا الت اتل الى الرفض .
اي -اسم مقدف العطيا الفيالز ومبليد عطيا ه كيذلك مل يل باالشياال المحالية واليزمن المحيدت
للتف يذ .
-9املصادقة والتعاقفد :ع يدما يبليد المقياول الفيالز بقيران االحالية ( كتياا القبيول )
يييزوت المقيياول بصييياة العقييد علييى ان يييتم اعاتتييه الييى نا العمييه بعييد توقيعييه خييالل فتيير
التز د عن ( )28يوماً من استالمه لصياة العقد.
212
اال هداف الرئيسية للمال ( رب العمل ) اثناء مرحلة التعاقد
يهدف نا العمه من العقد تحقيق االت :
أ -الحصول على افضه موته للم روي ولاقه ت لفة وف اقه وقت .
ا -تا ب تحمه الم اطر ف حالة حدوثها قدن االمكان .
ج -الحق بات اا قران بال تاييرال ف ية قد تط أر على الم روي اث ا مرحلة الت فيذ .
213
مالحظال عن المقاوالل :
-1على المتعاقد ت فيذ ا وت العقد خالل المد المتعاقد عليها على ان تحتسب تلك المد
من تان و المباشر او من تان و توقيع العقد او أل تان و اخر ي ل عليه ف
شروا التعاقد .
-2ي تر لتطبيق احكاف الب د اوالً من المات 14من تعليمال ت فيذ العقوت الحكومية
ان يقدف المتعاقد طلباً تحر ر اً الى مهة التعاقد او من ي وله خالل مد 15يوماً
و السبب الذل من امله لعقوت المقاوالل والعقوت االست ان ة تبدا من تان و
يطالب بالتمديد مب ا فيه التفاصيه ال املة والدقيقة عن أل طلب لتمديد المد وعلى
الاهة التعاقدية ال ظر ف الطلب والبت فيه خالل مد التتااوز 31يوماً لاميع
ا واي العقوت تبدأ من تان و تقديم الطلب وال تقبه اية طلبال بعد صدون شهات
التسليم االول .
-3على مقدم العطا ال تقديم التأمي ال االولية لضمان مدية الم انكة ف
الم اقصال لاميع ا واي عقوت االشاال والتاهيز ول سبة ( )%1من مبلد العطا
وعلى ان ت ون صاتن من مصرف معتمد ف العراق .
-4يحدت االحتياط ا سبة %11من مبلد المقاولة .
-5تحدت التامي ال لضمان حسن الت فيذ ا سبة ( )%5من مبلد العقد صاتن من مصرف
معتمد ف العراق وال تطلق اال بعد صدون شهات القبول ال هال وتصفية الحسابال
ال هالية و اوز اطالق ام از من مبلد عمان حسن الت فيذ بعد التسليم ال هال لتلك
االم از وصدون شهات القبول ال هال لها بما يفكد كو ها مفالة لالست داف .
-6تعفى ال ركال العامة والقطاي العاف من تقيم التأمي ال االولية وال هالية .
-7يحدت الحد االعلى للارمال التأخير ة من الاهة المتعاقد ا سبة التتااوز ()%11
من مبلد العقد وتحتسب الارامال التأخير ة وفق المعاتلة االتية :
مبلد العقد /مد العقد × ( = )%11الارامة لليوف الواحد .
-8نسم الطابع ( )1.112وفقاً ل ل المات ( الثا ية/أ ا) من قا ون نسم الطابع نقم
16لس ة 1974وتعديالته .
-9نسم طابع ا دس %5وص دوق تقاعد المه دسين اما ال ص دوق تقاعد
المه دسين .
214
-11يارل تسليف المقاول بالقيمة ال املة لالعمال الم از وفقاً لالسعان المدنمة ف
الاداول على ان تستقطع سبة %11من قيمة العمه الم از( ادون الموات
المطروحة والمكالن ) وتستمر اذه االستقطاعال الى ان تصه ماموعها %5من
مبلد المقاولة .وتطلق اذه االستقطاعال ع د صدون االستالف على وفق ال سب
االتية :
أ -يطلق %51من االستقطاعال ال قدية ع د صدون شهات االستالف االول .
ا -يطلق %51من االستقطاعال ال قدية ع د صدون شهات القبول ال هال أل بعد
ا تها فتر الصيا ة .
-11تم ح للمقاول سلفة عن الموات والمكالن والمعدال ا سبة %75وفقاً لقوالم التاهيز
المف د من الاهة المستونت او االسعان بال سبة للموات الت ثبتت بال ف
ايهما اقه . الت مي
-12تستقطع من المقاول سبة %3.3لضر بة الدخه من صاف الذنعة قبه
االستقطاعال ال قدية واستقطاعال السلفة الت ايلية .
فيما يلي القيود احملاسبية اخلاصة باملقاوالت التي تستخدم يف حل االمثلة :
-ع د استالف التأمي ال االولية بصك يساه القيد االت :
-ع د استالف نسم الطابع البالد 1.112من مبلد العقد يساه القيد االت :
215
×××× من حي /ا ك االيراتال المالق /الدي ان 3212231
×××× الى حي /نسوف الطوابع المالية 142211
). ) فري ( ) والصاتن من مصرف ( )ف ( عن استالف نسم الطابع بمومب الصك المرقم (
-ع دما نسو المقاولة على الفالز االول يدفع للوحد الحكومية تامي ال ظامية
(تأمي ال حسن الت فيذ ) ا سبة %5من قيمة العقد ع د استالف اذه التامي ال
بمومب شيك مصدق يساه القيد االت -:
-ع دما تستلم التامي ال ال ظامية ا سبة %5من مبلد العقد بمومب خطاا عمان
يساه القيد االت -:
-ع د م ح سلفة ت ايلية للمقاول ا سبة %11من مبلد المقاولة ولل ركال العامة
%21من مبلد العقد يساه القيد االت -:
216
×××× من حي /سلف المقاولين /سلف الدفعال االولية 3218151
×××× الى حي /ا ك ال فقال االستثمان ة /تي ان 3212212
) ف 2118/4/12ا سبة %11من ) وال يك المرقم ( صرف سلفة ت ايلية الى (
مبلد العقد .
-ع د االستقاطع سبة %11من مبلد الذنعة المقدمة للوصول الى ( صاف استحقاق
المقوال بعد استبعات السلف واالسقطاعال ) يساه القيد االت :
217
-احتساا خالصة قيمة الذنعة يست دف الادول االت -:
ال ركة الم فذ
) ( خالصة الذنعة ) وزان (
قسم ال فون اله دسية
التان و 2112/ / : ) م روي(
) سلفة نقم (
المبلد ( تي ان) التفاصيه ل
×××××××××× 1االعمال الم از لااية تان ه
×××××××××× %75 2من الموات المطروحة والمكالن لااية تان ه (المبلد
)%75
×××××××××× ماموي االعمال الم از والموات المطروحة
( ××××××××××) يطرح :ماتفع للمقاول من السلفة السابقة 3
×××××××××× صاف المبلد بعد استقطاي السلف السابقة
( ××××××××××) تطرح ( :استقطاي السلفة الت ايلية) 4
( ××××××××××) تطرح :االستقطاعال ال قدية( الصيا ة) 5
(××××××××××) يطرح استقطاي عر بة الدخه ا سبة %3.3 6
(××××××××××) هاية الذنعة يطرح :استقطاي الارامال التأخير ة ( ف 7
االخير )
××××××××××× صاف استحقاق المقاول ( فقن .......تي ان) 8
المه دل المقيم المه دل الم رف عضو نقاا عضو مال ممثه ال ركة
218
ال ركة الم فذ ) خالصة الذنعال وزان (
قسم ال فون اله دسية
) م روي (
) سلفة نقم (
الذنعة ()3 الذنعة ()2 الذنعة ()1 التفاصيه
××××××× ××××××× ××××××× االعمال الم از لااية تان ه
××××××× ××××××× ××××××× %75+من الموات المطروحه والمكالن
لااية تان ه ( المبلد ×)%75
××××××× ××××××× ××××××× ماموي االعمال الم از والموات
المطروحة والمكالن
( ×××××××) ( ×××××××) ------- يطرح :ماصرف للمقاول
××××××× ××××××× ××××××× صاف المبلد بعد استقطاي السلف
السابقة
( ×××××××) ( ×××××××) ( ×××××××) تطرح :استقطاي السلفة الت ايلية
(×××××××) (×××××××) ( ×××××××) تطرح :االستقطاعال ال قدية(الصيا ة)
(×××××××) ( ×××××××) ( ×××××××) يطرح :استقطاي الارامال التأخير ة
××××××× ××××××× ××××××× صاف استحقاق المقاول ( فقن ....
تي ان)
المه دل المقيم المه دل الم رف عضو نقاا عضو مال ممثه ال ركة
أمثلة محلولة
مثال ()1
219
-ف 2112/3/3اعل ت وزان الترلية م اقصة نقم 29ف مر د الصباح ولمد 21يوف
من تان و االعالن وان ال لفة الت مي ية للم اقصة 611مليون تي ان .
-ف 4/24امتمعت لا ة فتح العطا ال وثبت بمحضراا ان ال ركال المتقدمة ا :
أ -شركة العبير للمقاوالل سعر عطا اا 811مليون تي ان وقدمت تأمي ال اولية بصك
مصدق .
ا -شركة محمد للمقاوالل سعر عطا اا 911مليون تي ان وقدمت تأمي ال اولية
بصك مصدق
ج -شركة البالسم للمقاوالل سعر عطا اا 861مليون تي ان وقدمت تأمي ال اولية
بصك مصدق
ت -شركة ال ون للمقاوالل سعر عطا اا 781مليون تي ان وقدمت تأمي ال اولية
بصك مصدق .
اي -شركة الم رق للمقاوالل سعر 581مليون تي ان وقدمت التأمي ال االولية
بمومب خطاا عمان صاتن من مصرف بادات افذ لمد ستة اشهر .
و -شركة االكاار المعاصر للمقاوالل سعر عطا اا 621مليون تي ان وقدمت
تأمي ال اولية بصك مصدق .
-ف 4/2امتمعت لا ة تحليه العطا ال وتم اختيان شركة الم رق بالمرتبة االولى
وقدمت ال ركة التأمي ال ال ظامية ( تامي ال حسن الت فيذ ) ونسم الطابع بصك
مصدق وشركة االكاار بالمرتبة الثا ية وشركة ال ون بالمرتبة الثالثة .
-ف 4/15قدمت ال ركال الت لم ترشح طلباً تروف فيه استرماي التامي ال االولية
وتمت الموافقة على الطلب ونتل المبالد بمومب صكوا مسحولة من ا ك ال فقال
االستثمان ة للوزان .
-تم احتساا مبلد االحتياط ا سبة %11
المطلوا
أ -احتساا التأمي ال االولية وال ظامية ونسم الطابع وتسايه القيوت الالزمة.
220
ا -تسايه القيو ال اصة ارت التامي ال االولية .
الحه :
4/15 -تسايه التامي ال االولية وفق القيوت االتية .
-1شركة العبير
-4شركة ال ون للمقاوالل
221
7811111من حي /ا ك ال فقال االستثمان ة 3212212
7811111الى حي /التامي ال االولية 99123511
) عن استالف مبلد التامي ال االولية من شركة ال ون للمقاوالل بمومب ال يك المرقم (
) ) فري ( ) والصاتن من مصرف ( والمفنخ ف (
أ -ف 4/2تسايه قيد التامي ال ال ظامية %5ونسم الطابع 1.112من مبلد العقد
وكمايل :
مبلد العقد = سعر العطا ×( سعر العطا ×)%11
58111111 = %11 × 581111111 -1تي ان مبلد االحتياط
31911111 %5×638111111تي ان التامي ال ال ظامية ( تأمي ال حسن الت فيذ )
1276111 = 1.112×638111111 -2تي ان نسم الطابع .
-تسايه القيد ال اص بالتامي ال ال ظامية ل ركة الم رق للمقاوالل .
222
31911111من حي /ا ك ال فقال االستثمان ة 3212212
31911111الى حي /التأمي ال ال ظامية 99123521
) عن استالف التأمي ال ال ظامية شركة الم رق للمقاوالل بمومب الصك المرقم (
). ) فري ( والصاتن من مصرف (
ا -ف 5/5تسايه قيوت نت التأمي ال االولية لل ركال غير الفالز :
-1شركة العبير للمقاوالل :
223
8611111الى حي /ا ك ال فقال االستثمان ة 3212212
عن نت مبلد التأمي ال االولية المستلمة من شركة البالسم للمقاوالل بمومب الصك المرقم (
) ) فري ( ) والصاتن من مصرف ( ) والمفنخ ف (
مثال ()2
-ف 2112/4/22تم احالة م اقصة احدو الو ازنال بقيمة 811مليون تي ان الى
شركة الوفا للمقاوالل بمومب قران االحالة المرقم ( )435ف 4/22وما ل
بالمرتبة الثا ية شركة سان بسر عطا 811مليون تي ان وشركة البراق بسعر عطا
( )814مليون تي ان .
4/25 -تفعت شركة الوفا التامي ال ال ظامية ونسم الطابع بصك مصدق .
5/1 -تم توقيع العقد وانسه الى ال ركة للتوقيع .
فا التان و . 5/3 -وقعت ال ركة العقد وقدمت طلباً للمباشر ف
5/4 -صدن امر وزانل بالمباشر
5/25 -قدمت ال ركة طلباً تروف فيه اال سحاا من العمه وتمت الموافقة وصوتنل
التامي ال االولية وال ظامية .
5/31 -احيلت الم اقصة على ال ركة الثا ية وتم استيفا نسم الطابع والتأمي ال
ال ظامية م ها بصك مصدق .
المطلوا :احتساا التأمي ال االولية وال ظامية ونسم الطابع والتامي ال ال ظامية م ها بصك
مصدق .
الحه
-استالف التأمي ال االولية لل ركال الثالثة الفالز
224
-1شركة الوفا للمقاوالل 8111111= %1 ×811111111 :تي ان
) والمفنخ ف عن استالف مبلد التأمي ال االولية من شركة سان بمومب ال يك المرقم (
) والصاتن (
225
عن استالف مبلد التأمي ال ال ظامية من شركة الوفا للمقاوالل بمومب الصك المرقم ( )
) ) والصاتن من مصرف ( ) فري ( والمفنخ ف (
من مذكون ن
1782111حي /ا ك ال فقال االستثمان ة /الدي ان 3212212
44511111حي /ا ك االيراتال المالق /الدي ان 3212231
الى مذكون ن
1782111حي /نسوف الطوابع المالية 142211
44511111حي /التامي ال ال ظامية 99123521
)ف عن استالف التامي ال ال ظامية ونسم الطابع من شركة سان بمومب الصك المرقم (
) على التوال . )ف ( ) والصك المرقم ( (
مثال ()3
226
-1في 2111/4/28تميت احالية م اقصية مين قبيه لا ية االحالية في تالير الديية الديوا ييية
الى شيركة سيان للمقياوالل المحيدوت عليى ا يا كيراج لوقيوف السييانال بكلفية 911111111
تي ان ولمد 111يوف وتفعت ال ركة التامي يال ال ظاميية ونسيم الطيابع بصيك تيم التعاقيد ميع
ال ركة ف 2111/5/9ولاشرل ال ركة العمه ف 2111/5/13
-2قدمت ال ركة ف 5/14طلباً تروف فيه سلفة ت ايلية وتمت الموافقة على طلبها
وم حها السلفة ف 6/15بمومب ال يك المرقم 515325على ان تستقطع من الذنعة
االولى والثا ية.
-3ف 6/23قدمت ال ركة الذنعة االولى بالعمه الم از وكا ت كلفة الذنعة 211111111
تي ان.ر
-4ف 7/22قدمت ال ركة الذنعة الثا ية بالعمه الم از وكا ت كلفة الذنعة 451111111
تي ان.
-5ف ي 8/4قييدمت ال يركة الذنعيية ال هالييية بالعمييه الم اييز وكا ييت كلفتهييا 911111111
تي ان.
-6ف 8/25صدنل شهات االستالف االول
-7ف 2111/11/13تم ا تها فتر الصيا ة وصدنل شهات القبول ال هال .
المطلوا :
-1احتساا التامي ال والرسوف واالستقطاعال وفقاً للقوا ين والتعليمال ال افذ
-2ااعدات خالصة انعال العمه الم از وتسايه القيوت الالزمة مست دما تبو ب GFS
الحه
-1احتساا التأمي ال االولية ل ركة سان 9111111 = %1 × 911111111تي ان
227
-2ف 2111/4/27احتساا التامي ال ال ظامية ونسم الطابع :
أ -التامي ال ال ظامية :
99111111 = )%11×911111111( +911111111تي ان مبالد االحتياط
49511111 = %5 × 991111111تي ان التامي ال ال ظامية
-3االستقطاعال ال قدية
الحد االعلى لالستقطاي ال قدل 45111111 = %5 × 911111111تي ان
الذنعة االولى 21111111 = %11 × 211111111 :تي ان
الذنعة الثا ية 4511111111 :باق المبلد 25111111تي ان
اليحتاج المبلد %11وا ما يكمه
228
الثالثة الثايية االولى
911111111 451111111 211111111 العمه الم از
%75+من الموات المطروحة والمكالن لااية
تان ه (×××××*)%75
911111111 451111111 211111111 استحقاق المقاول
451111111 211111111 يطرح :ماصرف للمقاول
451111111 251111111 211111111 قيمة الذنعة
45111111 45111111 تطرح :استقطاعال السلفة الت ايلية
25111111 211111111 تطرح :االستقطاعال ال قدية ( الصيا ة)
يطرح :استقطاي عر بة الدخه ا سبة %3.3
451111111 181111111 135111111 صاف استحقاق المقاول
229
غير السك ية 3111121 وا ا ال/المبا 211111111 -من حي /مبا
الى مذكون ن
21111111حي /تيأمي ال استقطاعال قدية 99123531
45111111حي /سلف المقاولين – سلف تفاعال اولية 3218151
135111111حي /ا ك ال فقال االستثمان ة /الدي ان 3212212
تسديد مبلد الذنعة االولى بعد استقطاي مبلد السلفة واستقطاعال ا سبة %11من
) ف 2111/6/23 العمه الم از بمومب الصك المرقم (
تسديد مبلد الذنعة الثالثة الى المقاول . -4ف 8/4حي /مبا
230
22511111من حي /تأمي ال االستقطاعال ال قية 99123531
22511111الى حي /ا ك ال فقال االستثمان ة /تي ان 3212212
) ف 855 عن اطالق %51من االستقطاعال ال قدية بمومب الصك المرقم (
مثال ()4
احالت محافظة المث ى اتان و 2111/2/21عمه على شركة السماو لب ا
مب ى ملحق اب اية المحافظة بمبلد 345.751.000واو سعر عطا ال ركة
ولمد ا ااز 125يوف قدمت ال ركة التامي ال االولية على شكه كفالة
مصرفية ونسم الطابع والتامي ال ال هالية بصك مصدق وم حت سلفة ت ايلية
وفقاً للتعليمال تأخير المقاول 31يوما عن موعد التسليم وقدف المقاول طلباً
اتمديد مد العقد 23يوف ظ اًر للظروف االم ية وقد حصه المقاول على فتر
التمديد اصوليا بمومب االمر االتانل المرقم 91الصاتن من محافظ المث ى
واليك انعال العمه المقدمة من قبه المقاول -:
231
45111111 271111111 الثا ية
36111111 285111111 الثالثة
- 345751111 الرابعة
-تسقطع السلفة الت ايلية من الذنعة الثا ية والثالثة
ف 8/18صدنل شهات االستالف االول وا تفت الحامة للتامي ال االولية وتم اطالق
%51من االستقطاعال ال قدية .
المطلوا :
-1احتساا التأمي ال االولية وال ظامية ونسم الطابع واحتساا االستقطاعال ال قدية
والضر بة وفقاً للقا ون وتسايه قيوتاا وفقاً لتبو ب GFS
الحه
-1التأمي ال االولية 3457511 = %1 × 345751111تي ان
-2التامي ال ال ظامية %5×381325111 = %11×345751111 +345751111
= 19116251تي ان التامي ال ال ظامية
-3نسم الطابع ( 761651 =)1.112×381325111تي ان
-4االستقطاعال ال قدية
اعلى سبة لالستقطاعال ( 17287511 = )1.15×34575111تي ان
الذنعة االولى 12111111 = %11×121111111 :تي ان
الذنعة الثا ية × 271111111التحتاج يكمه 5287511
-5الارامال التأخير ة = 27661 = %1.1×125 ÷ 345751111تي ان لليوف الواحد
-6مد التأخير_7=33-31يوف × 193621=)27661تي ان تستقطع من الذنعة الرابعة
-7اعلى سبة للارامال %11من مبلد المقاولة ( 34575111 = %11×345751111تي ان
-8السلفة الت ايلية 34575111 = %11×345751111 :تي ان
17287511 =2÷34575111تي ان تستقطع من الذنعة الثا ية والثالثة
-1ف 2/21استالف التأمي ال االولية
3457511من حي /خطابال الضمان المستلمة من الاير 98119111
232
3457511الى حي /مقااه خطابال الضمان من الاير 99129211
عن استالف التأمي ال االولية من شرا السماو للمقاوالل بمومب خطاا الضمان الصاتنمن
) وال افذ لااية . 2111/ / ) فري ( مصرف (
-3التامي ال ال ظامية
19116251من حي /ا ك ال فقال االستثمان ة /الدي ان 3212212
19116251الى حي /التامي ال ال ظامية 99123521
) عن استالف التامي ال ال ظامية من شركة السماو للمقاوالل بمومب الصك المرقم (
2111 / / )ف ) فري ( والصاتن من مصرف (
المه دل الم رف المه دل المقيم عضو نقاا عضو مال ممثه ال ركة
مصاتقة الرليا االعلى مدير ال فون اله دسية مدير الم ان ع
234
غير السك ية 3111121 وا ا ال /المبا 151111111من حي /مبا
الى مذكون ن
5287511حي /تأمي ال استقطاعال قدية 99123531
17287511حي /سلف مقاولين /سلف الدفعال االولية 3218151
4951111حي /اما ال الضرالب 3318111
122475111حي /ا ك ال فقال االستثمان ة /تي ان 3212212
عن تسو ة مبلد الذنعة الثا ية ل ركة السماو وتفع استحقاقها المتبق بالصك المرقم( )
) ف (
235
اسئلة الفصل التاسع
ً
اوال :اسئلة اجلانب النظري
ل /1عرف كه مما يل :
المقاولة الت فيذ المباشر الت فيذ أما ه مرحلة االعالن .
ل /2ماا اام مراحه ت فيذ المقاولة ؟
ل /3ماا شرو الت فيذ المباشر ؟
ل /4ماا ا واي التأمي ال ؟
ل /5ما الفرق اين االستقطاعال والارامال ؟
ل /6ماا االسا العامة لتسليف المقاولين ؟
ل /7ماا مسفوليال المقاول اث ا مرحلة التعاقد ؟
ل /8ماا االاداف الرليسية للمقاول اث ا مرحلة التعاقد ؟
236
ف 2118/4/1وقعت كلية الترلية الر اعية /مامعة المث ى عقداً مع المقاول سعد لب ا
ملعب كر قدف حيث الات المقاولة ( 411111111تي ان) وتم استالف التأمي ال االولية من
المقاول والبالاة ( 4111111تي ان) ونسم الطابع بصك مصدق واوتعت بالحساا الاانل
.
-ف 5/5تم صرف سلفة اران الماكلن والمعدال ف موقع العمه وللات
( )61111111على ان تسترت اثالث اقسا متساو ة من الذنعال الم از ...
-فيما يل الذنعال الم از والمقدمة من المقاول
الموات المطروحة العمه الم از الذنعة التان و
2111111تي ان 111111111تي ان االولى 2118/6/6
3111111تي ان 211111111تي ان الثا ية 2118/7/7
4111111تي ان 311111111تي ان الثالثة 2118/8/9
11111111تي ان 411111111تي ان الرابعة 2118/9/15
تمر ن ()2
237
ف 2119/3/1وقعت كلية العلوف عقداً مع المقاول حسن عل لب ا م تبرال
لقسم ال يميا حيث الات المقاولة مبلد ( 211111111تي ان ) وتم استالف
التأمي ال من المقاول البالاة ( 2111111تي ان) ونسم الطباي بصك مصدق
واوتعت بالحساا الاانل.
ف 4/5تم صرف سلفة اران المكالن المعدال ف موقع العمه وللات
( 81111111تي ان ) على ان تسترت بالتساول بالذنعة الثالثة والرابعة .
فيما يل اللذنعال الم از والمقدمة من قبه المقاول
اتان و 6/5قدف المقاول الذنعة االولى للمقاولة حيث الات ( 31111111تي ان)
عمه م از وموات مطروحة ( 8111111تي ان)
اتان و 7/6قدف المقاول الذنعة الثا ية للمقاولة حيث الات ( 75111111تي ان )
عمه م از وموات مطروحة ( 611111تي ان ).
اتان و 8/9قدف المقاول الذنعة الثالثة البالاة ( 95111111تي ان) عمه م ا
وموات مطروحة ( 911111تي ان ) .
اتان و 9/11قدف المقاول الذنعة الرابعة والبالاة ( 211111111تي ان ) عمه
م از وموات مطروحة ( 5111111تي ان )
ف 11/11تم استالف المقاولة استالف أوليا وتم اطالق صف التأمي ال االولية .
238
ف 2111/5/25وقع عقد مقاولة ال ا مدنسة ثا و ة ف محافظة البصر اين المقاول
احمد عد ان عبد الحسين ووزان الترلية بمبلد 281111111تي ان وقد استلمت الدالر
التأمي ال االولية وال ظامية ونسم الطابع بصك مصدق واوتي المبلد ف ص دوق الدالر ثم
ف الحساا الاانل لدو المصرف وف ما يل تفاصيه الذنعال المقدمة من قبه المقاول
أحمد عد ان عبد الحسين .
ف 2111/7/11تم صرف الذنعة االولى حيث تمثلت بعمه م از
81111111تي ان وموات مطروحة ف ساحة العمه 24111111تي ان وتم
ام ار الالزف .
ف 2111/8/25قدف المقاول طلباً لم حه سلفة مقااه نان المكالن والمعدال
الموموت ف موقع العمه والت قدنل قيمتها بمبلد 9111111تي ان على ان
تعات ف الذنعة االخير .
ف 2111/9/25تم صرف الذنعة الثا ية حيث تمثلت 171111111تي ان
عمه م از و 61111111تي ان موات مطروحة ف ساحة العمه وامرل الالزف
.
ف 2111/11/28تم صرف الذنعة الثالثة وكمايل 281111111تي ان
عمه م از و 16111111تي ان موات مطروحة ف ساحة العمه .
المطلوا -:
ام ار قيوت اليومية الالزمة مع مالحظة مايل -:
-1تم استقطاي مبلد 1511111تي ان لحساا تالر الضر بة للدخه عن الذنعة
ال هالية واالخير وغرمال تأخير ة بمعدل 51111تي ان يومياً عن ( )21يوف تأخير
ف ا ااز العمه عن الموعد المحدت .
-2بعد ا ااز العمه تم اطالق صف التامي ال ال ظامية و صف االستقاطعال ال قدية
بصك والك اتان و .2111/11/21
-3تبوا المصان ف على الفصه ( )5المات ( )8ال وي ( )2ونسم الطابع ي 3ف 1ن2
والارمال التأخير ة االتان ة للم لين بالتزاماتهم ي 9ف 1ن6
239
اعل ت احدو الدوالر الحكومية عن م اقصة لب ا مدنسة ااتدالية حيث قدن المبلد االمميال
للم اقصييية 49111111تي يييان وقيييدن العميييه 14شيييه اًر حييييث تقيييدف انلعييية م اقصيييين وقيييدموا
عطييا اتهم مييع التامي ييال اواللييية البالايية 4911111تي ييان ل ييه م ي هم والمقدميية قييداً نسييت
الم اقصة على احدام بمبلد الم اقصة اعاله واليك المعلومال واالم ار ال التالية :
-1تم توقيع العقيد ميع الم ياقل وعولايت التأمي يال االوليية حسيب التعليميال بعيد أن سيدتل
التأمي ال ال ظامية ب كه كفالة مصرفية كما وسدت نسم الطابع قداً ولاشر بالعمه .
-2قدف المقاول الذنعة االولى التي تمثليت 6111111تي يان عميه م ايز و 3611111
تي ان موات مطروحة ف ساحة العمه وتم صرفها له .
-3قدف طلب لم حة سلفة على المكالن والمعدال المست دمة ف ا ااز العمه وقد قدنل
ست دمها ولضم ها االحتياط العاف . قيمتها 31111111تي ان وم ح السلفة الت
-4قدف المقاول الذنعة الثا ية وتضم ت عمه م از لااية الذنعة الثا ية 11111111تي ان
والموات المطروحة ف ساحة العمه 2111111تي ان وقد صرفت له .
-5قدف المقاول الذنعة الثالثة وتضم ت مايل الموات المطروحة ف ساحة العمه
2451111تي ان صرفت له .
-6قدف الذنعة وتضم ت عمه م از لااية الذنعة الرابعة وللات 28111111تي ان
والموات المطروحة ف ساحة العمه 4111111تي ان وصرفت له .
-7قدف المقاول الذنعة ال امسة وال هالية وكا ت تتضمن االعمه الم از لااية الذنعة
االخير المذكون 49111111تي ان وقد صرفت له حسب االصول .
-8تم اعات التامي ال االولية الى المقاول
-9ااا علمت ان المصروفال ال اصة بالمقاولة اولت على فل5ف8ن2
المطلوا
أ -تثبيت كافة المعامالل المالية الت تمتت ااتدا من استالف التأمي ال االولية وحتى
تسديد الذنعة االخير
ا -ايان مقدان التأمي ال ال ظامية الت قدمها المقاول ب كه كفالة مصرفية.
تمر ن نقم ()5
-ف 2119/2/2وقعت كلية الصيدلة عقداً مع المقاول حيدن عل محمد لب ا م تبر
علم لقسم الدواليال حيث الات المقاولة مبلد 3711111تي ان واستلمت
240
التامي ال ال ظامية ونسم الطابع بصك مصدق وأوتعت ف الحساا الاانل
والتامي ال االولية ب طاا عمان .
-ف 2119/3/5تم صرف سلفة اران المكالن والمعدال ف موقع العمه والت قدنل
قيمتها 2511111تي ان على ان تسترت اثالثة اقسا متساو ة من الذنعال الم از
-فيما يل الذنعال الم از والمقدمة من قبه المقاول حيدن محمد عل وحسب
توان ها والمصروف له -:
الموات المطروحة العمه الم از الذنعة التان و
111111 1111111 االولى 2119/4/25
211111 2111111 الثا ية 2119/7/1
51111 3711111 الثالثة 2119/11/2
-ف 2119/11/3تم استالف المقاولة استالماً ًً اولياَ ًً واطلقت صف التامي ال
ال ظامية و صف االستقطاعال ال قدية بصك والك اتان و . 2119/11/8
المطلوا :تسايه القيوت اليومية لالزمة مع مالحظة مايل :
.1يستقطع مبلد 1511تي ان لصالح المصرف العقانل من الفري االخير .
.2يستقطع غرامال تأخير ة بمعدل 1111تي ان يومياً عن ( )5اياف تاخير .
.3تبوا المصان ف على /الفصه( )5المات ( )8ال وي ( )2ونسم الطابع ي 3ف1ن2
ونسوف التسايه العقانل ي 3غرامال تأخير ة اتان ة ي 9ف 1ن. 6
241
الفصل العاشر
اوالً :االساس المحاسبي المعتمد في تحديد ارصدة حسابات قياس النتيجة
-1االسال ال قدل
-2االسال ال قدل المعدل
-3اسال االستحقاق
-4اسال االلتزاف
الفصل العاشر
ً
اوال :االسس احملاسبية املعتمد يف حتديد ارصدة حسابات قياس النتيجة :
242
يطبق ف ال ظاف المحاسيب الحكيوم في العيراق انليع اسيا محاسيبية وفي ماياالل محيدت
ل ه مي هم وواعيحة وتسيت د اليى ميوات قا و يية في قيا ون اصيول المحاسيبال العامية نقيم 28
لس ي ة 1941المامييد حالي ياً وقييا ون االتان المالييية والييدين العيياف نقييم 95لس ي ة 2114حالي ياً
واذه االسا ا :
ً
اوال :االسففاس النقففدي :واييو االسييال المطبييق ب ييكه نليسي ف ي االييراتال والمصييروفال
ومييا التاكيييد علييى الييك بمومييب الميياتتين 11الفقيير أ ميين قييا ون اصييول المحاسييبال وكييذلك
تمييت االشييان اليييه ف ي قييا ون االتان المالييية واييو يع ي ان تحمييه الس ي ة المالييية بييااليراتال
والمصروفال الت قبضت او تفعت فعالً باض ال ظر عن تان و االستحقاق .
يتم تطبيق االسال ال قدل على -:
.1االيرادات
او كه ما يتحقق للدولة من موانت ومن م تلف مصاتن االيرات سوا كا ت عن تقديم سلع او
خدمال او نسوف او عرالب او ايع الموموتال او أل مصدن اخر .
يتم احتساا مميع االيراتال على اسيال أ هيا اميوال مسيتلمة وفقياً لالسيال ال قيدل والسيباا
ف ية متعلقة بآلية ايع ال فن ووموت ص وق DFIباعتبانه الاهة المسيتلمة لالييراتال بعيد عياف
2113اتاهييت وزان المالييية الييى اعتمييات االسييال ال قييدل في تسييايه اييراتال مبيعييال الي فن
ال اف .
امثلة
أ -يييتم تسييايه اي يراتال مبيعييال ال ي فن ال يياف ف ي سيياالل تاليير المحاسييبة /اتان
واالشييعان الدال يية ال قييد وفييق االسييال ال قييدل اسييت اتاً لل ييوفال ال يوانت ميين
DFI
المسييتلمة ميين الب ييك المركييزل الت ي تفكييد ايييداي مبييالد االي يراتال عييمن الحسيياا
المذكون القيد االت :
DFI %95من حي /ا ك
%5من حي /مصروفال هالية ( تعو ضال ال و ت )
%111الى حي /االيراتال ال هالية .
ا -يييتم تسييايه حصيية ال ز يية العاميية للدوليية م ين انليياح شييركال القطيياي العيياف الم ييمولة
بقا ون ال ركال العامة نقم 22لس ة 1997المعدل المستلمة اتيان و اسيتالمه مين وحيدال
اال فاق .
243
من حي /ا ك ال فقال االعتياتية
الى حي /االيراتال ال هالية
ج -ف ي حاليية تحقييق اي يرات عيير ب ف ي 21ايلييول 2116ل ييه اسييتلم فع يالً ف ي 21شييبا
2117فان التسايه يكون ف شهر شبا وايو تيان و القيبض الفعلي أل لين ت يون ا ياا
ايراتال ف شهر ايلول وفق اذا االسال وعليه فان القيد المحاسب يكون :
من حي /ا ك ال فقال االعتياتية
الى حي /االيراتال ال هالية
.2املصروفات
تسيياه مميييع المصييروفال علييى االسييال ال قييدل باسييتث ا حيياالل معي يية يييتم فيهييا تطبيييق
اسال االستحقاق ( سيرت اكراا الحقاً) .
امثلة :
تم استالف قالمة كهرلا بمبلد ..................تي ان الحدو الدوالر عن صيرفياتها اال ا هيا
قامت بالتسيديد في شيهر شيبا مين السي ة الالحقية فأ هيا تسياه عليى حسيابال شيهر شيبا
على الرغم من ان الصرفيال تعوت للس ة السابقة .
من حي /ا ك ال فقال االعتياتية
ً
ثانيا :االساس النقدي املعدل
يقيييوف ال ظييياف المحاسيييب الحكيييوم عليييى االسيييال ال قيييدل فييي الايييز االكبييير ميييع بعيييض
االستث ا ال ال اصة اتطبيق اسال االستحقاق عليى بعيض الب يوت و سيمى باالسيال ال قيدل
المعيييدل ( االسيييال الم يييتلن) يعتميييد عليييى فلسيييفة مطابقييية او مقان ييية المصيييروف بالم يييافع
المتحققييية بمعيييزل تييياف عييين زميييان تيييدفقاتها ال قديييية و طليييق ايييذا االسيييال مييين مبيييدأ أن
المحاسيييبة اساسيييها اميييدات مت يييذل القيييران بالمعلوميييال التييي تسييياعدام عليييى ات ييياا القييي ارنال
ومن اام تلك المعلومال المطلولة تحدييد ميدو قيدن الوحيد المحاسيبية االقتصاتية الرشيد
على تحقيق اادافها بحيث تتم مطابقة ( المصروفال ) مع ما تحقق مين م يافع ( االييراتال )
باض ال ظر عن تحصيه االيرات أو تفع المصروف .
ً
ثالثا :اساس االستحقاق :وتوميد لهيذا االسيال تطبيقيال محيدت في مايال االييراتال التي
تتحقق ولم تستلم خالل الس ة المالية لذلك يتم قيداا كايرات مسيتحق في ايذه السي ة الماليية
لاييرض ا هييان الوعييع المييال بال ييكه الصييحيح وكييذلك تومييد حيياالل ف ي المصييروفال طبييق
245
عليهيا اسييال االسييتحقاق مثييه الرواتييب واالسييتيراتال والعقييوت والمقيياوالل الت ي اسييتحقت ولييم
ت تمه مست داتها بعد اا يتم تسايلها كمصروفال مستحقة وقيد ونتل االشيان اليى اليك في
الموات 11الفقر ا و 12الفقر ا مين قيا ون اصيول المحاسيبال نقيم 28لسي ة 1941وفي
تعليمال ال طة االستثمان ة وقيوا ين المواز ية .وا ياا مزايياً وفواليد لهيذا االسيال يذكر م هيا
مايل :
أ -يتفق اذا االسال ميع االصيول العلميية للمحاسيبة حييث يتمييز بالدقية والعدالية فهيو يقيوف
على اسال ان الس ة المالية تعتبر ش صية مستقلة .
ا -يساعد ف مبد مقاالة االييراتال بالمصيروفال بصيرف ال ظير عين التحصييه او السيدات
ال قدل مما يتيح الفرصة الم ار المقان ال الم تلفة اين الس وال الم تلفة .
ه اال طة الحديثة للمي از ية ج -يساعد ف تحديد ت لفة وحد ال ا ووحد ال دمة ف
ت-يسهه اتباي اذا االسال ف تقديرال الموانت واالست دامال الالزمة للس ة المالية المقبلة
اي -يساعد ف الفصه اين العمليال الراسمالية والعمليال الاان ة .
و -ال ي يياع الاهييال الحكومييية علييى االس يراف ف ي ا فيياق االعتميياتال قييرا ا تهييا الس ي ة
المالية مثلماً يحدث ع د اتباي االسال ال قدل .
246
االما ال للصرف م ه ف الس ة الالحقة واذه حاالل قليلة ومحدت وميا ل االشيان اليهيا في
المات 32من قا ون اصول المحاسبال العامية نقيم 28لسي ة 1941اليذل مميد العميه فييه
وال يتم تطبيقه حالياً بعد صدون قا ون االتان المالية والدين العاف نقم 95لس ة 2114
ً ً
ثانيا :اعداد احلسابات اخلتامية وفقا ملتطلبات ديوان الرقابة املالية :
تمثه المواز ة العامة المعتمد من قبه الاهة الحكوميية خطية عميه لسي ة ماليية مقبلية تعبير
عمييا ياييب ا اييازه ميين ا يراما وم ييروعال ف ي سييبيه تحقيييق اادافييه عييمن اطييان االاييداف
247
العامة للدولة ( سياسيية اقتصياتية امتماعيية سياسيية ) واليك في حيدوت الت صيصيال
المعتمييد لمييا يتوقييع ا فاقييه علييى تلييك الب يراما الم ييروعال ومييا يييتم تحصيييله ميين اي يراتال
فا الفتر الزم ية لال فاق المتوقع . م تلفة ف
-1احلسابات اخلتامية :
ا ي عبييان عيين م رمييال ال ظيياف المحاسييب الحكييوم او ا ي م يرال ت فيييذ المواز يية العاميية
للدولة والت يتم اعداتاا بعد ا تها الس ة المالية وامي ار التسيو ال الالزمية وقفيه الحسيابال
وا تت ون مين شيقين االول يمثيه البيا يال الماليية وتتضيمن المصيروفال الفعليية واالييراتال
المحصلة مقان ة االعتماتال المقرن ف المواز ة اليى ما يب حركية الحسيابال ال انميية عين
فهييو المعلومييال وتمثييه اا يواا المواز يية باالعييافة الييى تقييييم المومييوتال أمييا ال ييق الثييا
الاا ييب الموعييوع معبي اًر ع هييا باالاييداف التي تحققييت في الماييال االقتصيياتل واالمتميياع
والسياس ي مقان يية باالاييداف الموعييوعية فيي المواز يية العاميية أمييا أاييم القييوالم وال ييوفال
المالية الت تتضم ها الحسابال ال تامية تتمثه باالت -:
أ -قائمة املريز املايل يما يف : 12/31اا يمثه الاا ب المدين م ها الموميوتال و مثيه
( ال قد ف الص دوق ال قد ف المصانف السيلف الميدي ون ) أميا الاا يب اليدالن
م ها فيتمثه بالمطلولال وت مه على ( االما ال الدال ون ميانل ال ز ية ميانل
تاليير المحاسييبة ) من مييانل تاليير المحاسييبة يت ييون ميين الرصيييد أول المييد يضيياف
اليه التمو ه خالل الس ة وااليراتال خالل الس ة وت يزل ع يه المصيروفال خيالل السي ة
هاية الس ة وعات يعد المركيز الميال للوحيدال الحكوميية عين لي تا م ه الرصيد ف
الس ة الاان ة والس ة الت سبقتها الغراض الرقابة والتقييم .
حساب تنفيذ املوازنة :واو ك ف ييتم اعيداته لالييراتال الم م يه والفعليية ا-
للسييي ة الاان ييية والتييي سيييبقتها وكيييذلك للمصيييروفال الفعليييية مقان ييية بالمصيييروفال
المصيياتق عليهييا للسي ة الاان يية والتي سييبقتها وت ييمه االييراتال ( نسييوف توقفييال
تقاعدييية عيير بة الييدخه ايي ارتال ناسييمالية اي يراتال تحو لييية غييير مص ي فة ) ممييا
المصروفال فت مه على( فقال االفرات العياملين المسيتلزمال ال دميية المسيتلزمال
السلعية صيا ة الموموتال ال فقال الراسمالية ال فقال االستثمان ة) .
248
ج -يشف التدفق النقدي :من الارض الرليسي مين ك يف التيدفق ال قيدل ايو تيوفير
المعلومييال عيين مصيياتن التمو ييه ال قدييية واالسييت دامال ال قدييية للوحييد الحكومييية خييالل
الس ة المالية :وتادن االشان الى ان ك ف التدفق ال قدل ي تلف ف الوحيدال الهاتفية
للييرلح ع ييه في الوحييدال الاييير ااتفيية للييرلح ففي الوحييدال الحكومييية التي تطبييق ال ظيياف
المحاسب الموحد والوحدال التاان ة تتمثه قالمة التدفق ال قيدل ماموعية واي اال يطة
الت ييييايلية واالسييييتثمان ة والتحو لييييية وان اييييذه الماموعييييال غييييير مومييييوت فيييي ال ظيييياف
المحاسيب الحكيوم المطبيق ( المركيزل او الالمركيزل ) ما يت يون ك يف التيدفق فييه مين
الرصيد ف اول الميد مضيافاً الييه التمو يه مين تالير المحاسيبة واالييراتال الفعليية وت يزل
م ييه المصييروفال الفعلييية والتاييير ف ي الحسييابال المدي يية والدال يية للوصييول الييى الرصيييد
هاية الس ة المالية و اب ان يطااق الرصيد المثبت في قالمية المركيز الميال ال قدل ف
تحت ا د ( ال قد لدو المصانف) .
ت -يشف النقود :وايو ي يمه ميا موميوت مين قيد في المصيانف للوحيد الحكوميية في
هاية الس ة المالية واذا الرصيد يرحه الى قالمة المركز المال .
اي -يشف حساب السلف :واو ال يف اليذل يتضيمن السيلف الم تلطية (سيلف ت فييذ
اعمال سلف مو فين سلف مقاولين مفقته اخرو ...الو) و ت ون من انلعة حقيول االول
للرصيييد في اداييية السي ة المالييية والثالييث للحركيية خييالل ل يوي السييلفة (التفاصيييه) والثييا
هايية السي ة اليى قالمية هاية السي ة و رحيه ماميوي السيلف في الس ة والرابع للرصد ف
المركز المال .
و .يشففف االمانففات :واييو ال ييف الييذل يتضييمن االما ييال الم تلفيية (اما ييال تحصيييه
اما يال المحياكم اما يال الت فييذ DFL االيراتال اما ال الضرالب اما يال ال ميانا ر اما يال
اما ال االوقاف ...الو) و ت ون مين انلعية حقيول االول ل يوي االما ية (التفاصييه) والثيا
هاييية للرصيييد في اداييية السي ة المالييية والثالييث للحركيية خييالل السي ة والرابييع للرصيييد في
هاييية الس ي ة الييى قالميية المركييز المييال ف ي ما ييب الس ي ة و رحييه مامييوي االما ييال ف ي
المطلولال
ز -يشففف املففدين :واييو ال ييف الييذل يتضييمن مييدي ون لحسيياا ال ز يية ال يياتا عيين
ال قل ف الص دوق تياة االخطا المحاسبية او االختالل .
249
:واو ال ف الذل يتضمن حركة الدال ين(تال و الرواتيب ح -يشف حساب الدائن
المعييات التامي ييال ال ظامييية للمقيياولين المصييرف العقييانل اسييتقطاعال غرمييال تاخير ييه)
للرصييد في ادايية السي ة الماليية والثاليث و ت ون من انلعة حقول االول للتفاصيه والثا
هاييية هاييية السي ة و رحييه مامييوي الييدال ين في للحركيية خييالل السي ة الرابعيية للرصيييد في
الس ة الى قالمة المركز المال ف ما ب المطلولال
:و تضيمن ايذا ال يف ال فقيال ال اصية بيالمو فين خيالل -يشف نفقات املوظف
الس ي ة المالييية مقان يية بالس ي ة الت ي سييبقتها الغ يراض الرقابيية والتقييييم و ييمه (الرواتييب
الم صصييال المكافييآل مميييع االمييون المدفوعيية خييالل الس ي ة) وان مامييوي اييذه ال فق يال
تمثه ماموي الفصه االول .
ل -يشف املستلزمات اخلدمية :و تضمن اذا ال يف ماميوي فقيال الفصيه الثيا
للس ي ة الاان يية مقان يية بال سييبة و ييمه علييى (م صصييال و فقييال السييفر ر م صصييال
اياييا االيفييات ر ال يير واالعييالف فقييال الطبييع ر والبر ييد ر والبييرق والهيياتف اياييان المبييا
مكالن ومعدال ايايان وسيالن قيه عيايفة والوفيوت الميفتمرال وال يدوال االحتفياالل اليدفاي
مكافييآل لاييير الم تسييبين االشييتراا في الييدونال التدن بييية ال ييا الر اعي امييون المييد
ال دمال المصرفية الت ظيفال البحوث ...الو)
ا -يشف املستلزمات السلعية :يتضيمن ايذا ال يف ماميوي فقيال الفصيه الثاليث
للس ة الاان ة مقان ة بالس ة السيابقة و يمه عليى (القرطاسيية والمطبوعيال اميون الميا
والماييانل امييون ال هرلييا الوقييوت المالبييا امييون مكافحيية ووقاييية الم يوات والل يوازف ال تييب
التاهيزال واللوازف الر اعية ...الو)
ل -يشف صيانة املومفودات الثابتفة :و تضيمن ايذا ال يف ماميوي فقيال الفصيه
الرابييع للسييي ة الاان ييية مقان ييية بال سيييبة و يييمه عليييى (صيييياا ة االثييياث ر صييييا ة الطيييرق
والاسون صيا ة التأسيسيال الماليية وال هرلاليية صييا ة المكيالن واالمهيز واآلالل صييا ة
ال تب والساالل والوثالق صيا ة الحدالق والمت زاال والبساتين ...الو)
ف -يشف النفقات الرأمسالية :و تضمن ايذا ال يف ماميوي فقيال الفصيه ال ياما
للس ة الاان ة مقان ة بالس ة السابقة و مه على (االثاث السيانال وسالن ال قه المكيالن
واالمهز واآلالل ال تب والماالل االسلحة والذخير ...الو)
250
ن -يشف النفقات االستثمارية :و تضيمن ايذا ال يف ماميوي فقيال الفصيه الثيامن
للس ة الاان ة مقان ة بالس ة السابقة و مه على اا ية الو ازنال والدوالر الحكومية
ل -يشففف االيففرادات و تضييمن اييذا مامييوي االييراتال للسي ة الاان يية مقان يية بال سييبة
السييابقة وت ييمه الرسييوف االخيييرو (نسييم الطييابع ر نسييم التيييأمين الصييح ) امييا االييييراتال
الرأسمالية فت يمه(ايع موميوتال نأسيمالية مثيه االثياث السييانال المكيالن ال تيب االسيلحة
واالعتيييده وسيييالن ال قيييه ..اليييو) واييييراتال ايايييان اميييوال الدولييية ي يييمه (ايايييان المبيييا
والسيياحال) ف ي حييين ت ييمه االي يراتال التحو لييية التوقيفييال التقاعدييية والفوالييد التاخير يية
واخي ار االيراتال غير المص فة والت ت مه االيراتال المت وعة و رحيه الماميوي اليى ما يب
مانل تالر المحاسبية تحت ا د االيراتال خالل الس ة ف قالمة المركز المال
ومما سبق فان الحسابال ال تامية ما ا اال وثالق تتضمن الب ايال المالية للمصيروفال
وااليراتال الفعلية عن الس ة الم تهيية مقان ية باعتمياتال المواز ية ميع اييان حركية انصيده
الحسيييابال ال انميييية عييين اايييواا المواز ييية وتقيييييم الموميييوتال والمركيييز الميييال للوحيييد
الحكومية
252
اوميييه اال فييياق وتقيييدير حايييم التمو يييه وتحدييييد مصييياتنه عليييى حيييو يحقيييق التيييوزان الميييال
واالقتصاتل واالمتماع من خالل سياسة مالية واقتصاتية متواز ة .
ً
ثالثا :االخطاء والغش واالختالس ومعاجلتها احملاسبية
قد تحدث اخطا ف اليدفاتر والحسيابال اميا ز يات او قصيا ا تياية عيدف خبير المحاسيب او
تياة التعب واالنااق او تياة لالحتيال لارض سرقة المال العاف وقد ت ف ايذه االخطيا
253
خالل الس ة المالية من قبه اقساف وشعب التدقيق الداخليية او مين قبيه ميدقق تييوان الرقابية
السي ة الماليية واعيدات الحسيابال ال تاميية وعمومياً فيان االخطيا الف يية المالية بعيد ا تهيا
من الممكن معالاتها بعكا القيد الذل اثبتت به العملية خالل السي ة اميا االخطيا ال اتاية
عن عملية القبض والدفع ز ات او قصا اً فه االخطر و ايب القيياف بيالتحرل عين االسيباا
ومعالاتهييا ف يييا واتان ييا ات ييكيه لاييان تحقيقييية لمعرفيية االخطييا المتعمييد ميين غييير المتعمييد
وتحديد الضرن الذياصاا الوحد الحكومية تياية االاميال .وات ياه بعيض المعالايال القيديية
المعتمد وغير المعتمد :
-ع د مرت الصي دوق مين قبيه الرقابية الماليية بعيد ا تهيا السي ة الماليية و هيون فيرق
بييالموموت الفعلي بمبلييد يقييه عمييا مثبييت في سيياه الصي دوق ( محاسييبة ( )66للسي ة
السابقة يساه القيد االت :
-ع د تدقيق مست دال القيبض ميع سياه الصي دوق وطهيون مسيت د قيبض سياه ميرتين
ف ساه الص دوق ول فا الفرق الظاار ع د الارت يساه االت :
-ف حالة وموت مست د مكرن مرتين ولق مبلد ليم يحصيه ميدقق الرقابية الماليية عليى
اتاليية ومييوت اخطييا تفتر يية فيطلييب ميين امييين الص ي دوق تسييديد المبلييد بمومييب مسييت د
قبض محاسبة 37أ او ال مست د من مست دال القبض الت تطرق يا لهيا في الفصيه
الرابع و ساه القيد االت :
254
×××× من حي /قد ف الص دوق ( 3212111المبلد المتبق )
×××× الى حي /مدي و االخطا المحاسبية /ال قل ف الص دوق 98113311
2111/ / ) ف عن تسو ة مز من المبلد ال طا لدو امين الص دوق السيد (
-ف حالة اثبت التحقيق وموت اختالل من قبه امين الص دوق يساه القيد االت :
فقال المواز ة قبه ا تها الس ة الماليية -ع د اكت اف التدقيق الداخل مبلد ز ات ف
او ف فتر الحسابال ال تامية يساه القيد االت :
-ع د استحصال المبلد من لا ة الم تر ال مثالً او من الماهز يساه القيد االت :
255
-بمطالبيية ال ي ل او اللا يية التي تصييرف لهييا المبلييد ز ييات باعاتتهييا للوحييد و سيياه
القيد االت :
256
للحسييييياا الايييييانل 151114بمبليييييد 611111111تي يييييان سيييييلف ت فييييييذ اعميييييال فييييي
4891111111( 2111/1/1تي ييان) تمييت التسييو ة خييالل الس ي ة بمبلييد (399111111
تي يييان) اما يييال تحصييييه االييييراتال فييي خيييالل السييي ة ( 393751111تي يييان) الميييدي ون
( 751111تي ان) تال و الرواتب واالمون المعات والتامي ال ال ظاميية للمقياولين والاراميال
1181111111تي ييان التأخير يية فيي اداييية السيي ة علييى التييوال ( 9111111تي ييان
21111111تي ان) والحركة خالل السي ة عليى التيواال (576111111 ( )57111111
هاييية الس ي ة (87111111تي ييان) مييانل تاليير المحاسييبة ف ي صييفر ) مييانل ال ز يية ف ي
ادايييية السييي ة (4811111111تي يييان) التمو يييه خيييالل السييي ة (21311111111تي يييان)
والثالييث االي يراتال خييالل الس ي ة (751111111تي ييان) الاييت فقييال الفصييه االول والثييا
483111111تي يان والرابع وال اما والثامن عليى التيوال (13811111111تي يان
811111111تي ييان 1499111111 849111111تي ييان 834111111تي ييان
تي ان)
-2االنصد كما ف 2111/12/31ا ( قد بالمصانف الرشيد ( )1115111111الرافدين
( 1211111111تي يان) السيلف ( 3986711111تي ييان) الميدي ون ( 311111تي ييان
) االما ال .
(19511111تي يييان) اليييدال ون (1111111111تي يييان ) ميييانل ال ز ييية(87111111
تي ييان ) مييانل تاليير المحاسييبة :الرصيييد اول المييد ( )42111111التمو ييه خييالل الس ي ة
(21835111111تي يييييييييييييييان) االييييييييييييييييراتال( 456111111تي يييييييييييييييان) المصيييييييييييييييروفال
(21771111111تي ان)
المطليييوا :اعيييدات قالمييية المركيييز الميييال وك يييف التيييدفق ال قيييدل وك يييف ال قيييوت واالما يييال
والدال ون لاامعة القاتسية للس ة الم تهية ف . 2112/12/31
257
2215111111 5411111111 قد ف المصانف 32122 1
3986711111 4491111111 السلف 32181
311111 751111 المدي ون 981131
6192111111 11641111111 مامع الموموتال
المطلولال
195111111 588751111 االما ال
1111111111 591111111 الدال ون 33181
87111111 87111111 مانل ال ز ن
مانل تالر المحاسبة
4211111111 4811111111 الرصيد ف 1/1
21835111111 يضاف :التمو ه خالل الس ة 21311111111 9912721
456111111 751111111 يضاف االيراتال خالل الس ة 14
2177111111 18225111111 ت ز ه المصروفال خالل 2 2
3721111111 8625111111 الس ة الرصيد ف 12/31
6192111111 11641111111 ماموي المطلولال
ت ز ه االست دامال
18225111 المصروفال الفعلية
التاير بالحسابال المدي ة والدال ة
المصاتن
3937511 الز ات ف االما ال
االست دامال
()451111 الز ات بالمدي ين
519111111 ال قل بالدال ين
5141111111 الز ات ف السلف
5411111111 الرصيد ال قدل كما ف 2112/12/31
259
1211111111 611111111 مصرف الرافدين فري الاا ب االيمن 151114
مثال ()2
االنصد االتية مست رمة من ساالل الديال محافظة المث ى للس ة المالية للعاف 2111-2119
-1االنصد كما ف 2119/12/31
أ -الد نصيد ال قد لدو مصرف الرافدين فري ( )111مبلد ( 911311111تي ان) للحساا
الاانل ( )17211ونصيد الحساا الاانل ( )31222لدو مصرف الرافدين فري الاامعة
( )2514711111تي ان
260
ا -الد نصيد السلف ( 336111111تي ان) ف حين الات االيراتال خالل فا الس ة
( 24111111111تي ان)
ج -الات مصروفال الدالر الفعلية خالل الس ة ( 66318111111تي ان ) ف حين الد
نصيد االما ال ( 911111111تي ان) .
ت -مانل تالر المحاسبة ف 159111111(1/1تي ان) ف حين الد التمو ه خالل الس ة
( 4511111111تي ان ) .
اي -نصيد الموموتال الثااتة ( )2817329231تي ان.
-2االنصد كما ف 2111/12/31
أ -الد الرصيد ال قدل لدو مصرف الرافدين ( )111بمبلد ( 3115111111تي ان) ونصيد
الحساا الاانل نقم ( ) 31212لدو مصرف الرافدين فري الاامعة بمبلد (611111111
تي ان).
ا -نصيد مانل تالر المحاسبة ف 2841111111( 1/1تي ان ) وان التمو ه خالل الس ة
الد ( 4811111111تي ان) .
ج -نصيد االما ال ( 1811111111تي ان) وقد الات االيراتال ال هالية 1511111111
تي ان)
ت -الات المصروفال الفعلية خالل الس ة بمبلد ( 58511111111تي ان ونصيد السلف
( 36111111تي ان)
اي -نصيد الموموتال الثااتة ()3685248111
المطلوا :اعدات القوالم االتية كما ف 2111/12/31
أ -قالمة المركز المال .
ج -ك ف ال قوت . ا -ك ف التدفق ال قدل .
261
3415111111 9115111111 قد لدو المصانف 1
336111111 36111111 السلف
3741111111 9141111111 ماموي الموموتال
2817329231 3685248111 الحسابال ال ظامية المدي ة
المتقاالة
الموموتال الثااتة
المطلولال
911111111 1811111111 االما ال
مانل تالر المحاسبة
1591111111 2841111111 انصيد ف 2119/9/1
4511111111 4811111111 يضاف :التمو ه خالل الس ة
24111111111 1511111111 يضاف :االيراتال خالل الس ة
()66318111111 ()58511111111 ي زل :المصرفال الفعلية خالل
الس ة
2841111111 7341111111 الرصيد كما ف 2111/12/31
3741111111 9111111111 ماموي المطلولال
الحسابال ال ظامية المتقاالة
الدال ة
()2817329231 3688248111 مقااه الموموتال الثاات
262
تضاف :المصاتن
4811111111 التمو ه من تالر المحاسبة
15111111111 االيراتال الفعلية
ت ز ه االست دامال
()58511111111 المصروفال الفعلية
التاير بالحسابال المدي ة والدال ة
المصاتن
911111111 الز ات ف االما ال
311111111 ال قل ف السلف
1211111111
9115111111 الرصيد ال قدل كما ف 2111/12/31
ك ف نقم ( )1التفاصيه
وزان البلديال واالشاال العامة
مدير ة الديال محافظة المث ى
ك ف ال قوت كما ف 31كا ون االول 2111
/2119تي ان /2111تي ان التفاصيه
2514711111 6111111111 مصرف ال ارفدين فري ال امية لحساا 17211
611311111 31151111111 مصرف الرافدين فري ( )111للحساا 31212
مثال ()3
االنصد االتية مست رمة من ساالل الديال محافظة ال اف االشرف للس ة المالية /2118
: 2119
263
و -الد نصيد ال قد لدو مصرف الرافدين فري ال اف( 311111111تي ان)
ز -الد نصيد السلف ( 51111111تي ان) ف حين الات االيراتال خالل فا الس ة
( 611111111تي ان)
ح -الات مصروفال الدالر الفعلية خالل الس ة ( 31685111111تي ان ) ف حين الد
نصيد االما ال ( 35111111تي ان) .
-مانل خز ة ال اف ف 711111111( 1/1تي ان) ف حين الد التمو ه خالل الس ة
( 1811111111تي ان ) .
264
ف المحاسب ال
311111111 788111111 قد لدو المصانف 1
51111111 47111111 السلف
351111111 835111111 ماموي الموموتال
المطلوا
35111111 5211111111 االما ال
مانل خز ة ال اف
7111111111 3151111111 الرصيد ف 2119/1/1
18111111111 22111111111 يضاف :التمو ه خالل الس ة
6111111111 4111111111 يضاف :االيراتال خالل الس ة
31685111111 ي زل :المصروفال الفعلية خالل 26111111111
الس ة
315111111 315111111 الرصيد كما ف 2119/12/31
35111111 835111111 الماموي المطلولال
265
تضاف :المصاتن
22111111111 التمو ه من تالر المحاسبة
4111111111 االيراتال الفعلية
26311111111
ت ز ه االست دامال
()26111111111 المصروفال الفعلية
التاير بالحسابال المدي ة والدال ة
المصان
485111111 الز ات ف االما ال
3111111 ال قل ف السلف
481111111
788111111 الرصيد ال قدل كما ف 2118/12/31
ك ف نقم ()1
وزان البلديال واالشاال العامة
مدير ة الديال محافظة ال اف
ك ف ال قوت كما ف /31كا ون االول 2119
/2118تي ان /2119تي ان التفاصيه
788111111 1611111111 مصرف الرافدين فري ال اف
266
السفال الثالث :تعد الحسابال ال تامية كأتا للرقابة ماا ااميتها للسلطة الت ر عية؟
السفال الرابع :عدت مزايا الحساا ال تام للدولة ؟
السفال ال اما :ت لم عن اخطا الاو واالختالل وطرق معالاتها محاسبياً ف ال ظاف
المحاسب الحكوم ؟
267
ن -الد التمو ه خالل الس ة ا سبة ( 6111111111تي ان) ف حين كان نصيد مانل
خز ة ال ول ف 2111/1/1بمبلد (3339277149تي ان)
ل -الات المصروفال الفعلية خالل الس ة ( ) 3611111111من التمو ه خالل الس ة ف
حين الات االيراتال ( 9111111111تي ان)
ي -لم يتم اعات أل اما ال خالل الس ة وقد تم قبض اما ال بمومب صكوا مصدقة مببلد
( )2971421611تي ان
المطلوا :اعدات القوالم االتية كما ف . 2111/12/31
269
ا-وموت تناسة محدثة عن ال لفة الت مي ية للم روي أو العقد المطلوا ت فييذه عيمن تقر ير
تناسة الادوو باية است دامها كمقيال ع د تحليه العطا ال وترسية العقيوت عليى أن تراعيى
السر ة ف الك
مي-وموت ت صيصال لت فيذ العقد ف المواز ة العامة االتحاتية مف د مين الاهيال الم تصية
لطلبييال احتيامييال الاهييال التعاقدييية مييع اإلشييان في وثييالق العطييا ال ملييى التبو ييب ال يياص
بالم روي ف ال طة.
ت -أن ت ييون ال ييرو والمواصييفال ومييدول ال ميييال وال يرالن و غييير الييك ممييا اييو عييرونل
للت فيذ مااز وتقيقة لتا ب مم ار التاييرال أو اإلعافال أث ا الت فيذ مع مراعا ما يأت :
.1الصالحيال المالية الم ولة للبت اهذا الموعوي الم صوص عليهيا في التعليميال ال اصية
بقا ون المواز ة العامة االتحاتية.
.2األحكيياف ال اصيية ات فيييذ الم ييان ع بطر قيية الم ييروي الاييااز (مفتيياح باليييد) ف ي تعليمييال
الم ان ع االستثمان ة لقا ون المواز ة العامة االتحاتية.
.3لرليا مهة التعاقد مم ار التاييرال بالز ات على كمييال عقيوت التاهييز وفقيرال ال يدمال
االست يييان ة ولميييا ال يز يييد عليييى ( )%20ع ييير ن مييين الملييية مييين قيمييية العقيييد ع يييد تيييوفر
الت صيل المال .
.4اإلم ار ال والضوابن ال اصة بال ظر ف طلبيال التعيو ضں للمقياولين ال اممية عين ز يات
األسعان والصاتن عن وزان الت طين والتعاون اإل مال ف اذا ال أن .
اي-وميوت موافقيال الاهيال المع يية عليى الموقيع وت صييل األنضں المطلولية للم يروي أو
العمه ع د ت فيذ مقاوالل األشاال العامة.
و-مزالة الم اكه القا و ية و الماتية من ومدل في موقيع العميه ع يد ت فييذ مقياوالل األشياال
العامة بما ف الك مم ار ال استمالا الموقع.
ز-أن يكون الموقع ماا از للمباشير بالعميه فييه كيال أو ميز أ بميا ي سيام و الم هياج الزم ي
المقرن
ح-القياف بأية مم ار ال رخر و تتطلبها طبيعة العمه أو العقد المطلوا ت فيذه.
ثا يا -يار ل تحديد ثمن الماموعة الواحد من وثالق العطا للم اقصة العامية و المحيدوت
والم اقصال بمرحلتين بسعر يت اسب مع أاميتها وكلفة معداتاا و فمن الادية في الم يانكة
270
فيهييا ولمقييدف العطييا الييذل سييبق لييه االشييتراا ف ي الم اقصيية المعييات معال هييا أن يقييدف وصييه
االشتراا السااق مع وثالق العطا ع د معاتتها وف حالة تعيديه أسيعان شي ار وثيالق العطيا
للم اقصيية المعييات فيتحمييه مقييدف العطييا الفييرق اييين السييعر ن و رافييق مييع عطالييه الوصييلين
األول والثا .
ر اإلعالن ف ثالث صحف يومية وط ية واسيعة اال ت يان في األقيه عليى من ثالثا -أ-يتم
ت ون مر د اإلعالن الصاتن عن وزان المالية أحيدااا وفي حالية توذيف ايذه الصيحيفة عين
الصدون ألل سبب فيتم ال ر ف صحيفة أخرو واسعة اال ت ان وعلى من يتحميه مين ترسيو
عليه الم اقصة أمون ال ر واإلعيالن ألخير معيالن عين الم اقصية و سيتث ى مين اليك طلبيال
استيرات الموات الاذاليية واألتو ية ميع مراعيا أحكياف ( )1مين الفقير ( ميي) مين الب يد (اوأل) مين
المات ( ) 5من اذه التعليمال.
يير اإلعييالن ف ي الموقييع االل ترو ي لاهيية التعاقييد ولوحيية اإلعييالن فيهييا بال سييبة ا-يييتم
يير اإلعييال ن في الملحقيييال التاان يية في السييفانال للم اقصييال العاميية الوط ييية معييافة ملييى
العراقيية في ال يانج وموقيع األميم المتحيد لت ميية اإلعميال و ) DGMARKETفيميا يتعليق
بالم اقصال العامة الدولية.
املادة – 4 -
يلاى ل الفقر (أ)من الب د نابعا و ل الب يد خامسياً مين الميات ( )4مين التعليميال بموميب
المات ( )2الب يد (أوال )و(ثا ييا) مين تعليميال التعيديه األول لتعليميال ت فييذ العقيوت الحكوميية
نقم ( )1لس ة 2010و حه محله مايأت ::
لاهييال التعاقييد اعتمييات احييد األسيياليب التالييية ع ييد ت فيييذ م ييان ع المواز يية أو العقييوت العاميية
بم تلف أ واعها
أوال -الم اقصيية العاميية :وت ييون ممييا وط ييية أو تولييية تحييدت حسييب صييالحية نليييا مهيية
التعاقد مع األخذ ا ظر االعتبان ع د الك طبيعة العقد ومبلاه و تم ت فيذ اذا األسلوا بيإعالن
الدعو العامة ملى ممييع اليراغبين في الم يانكة ات فييذ العقيوت بم تليف أ واعهيا ممين تتيوافر
فيهم شرو الم انكة وللمبالد الت ال تقيه عين ( ) 50000000خمسيين ملييون تي يان أو
أل مبلد أخر يحدت من الاهال المع ية مع مراعا من تتسيم اإلمي ار ال بالعموميية والت افسيية
والعدالة وال فافية والعل ية.
271
ثا يا -الم اقصة المحدوت :وتتم بإعالن الدعو العامة من مهةالتعاقد مليى ممييع اليراغبين
ف الم انكة ات فيذ العقوت بم تلف
أ واعها ممن تتوافر فيهم شرو الم انكة وللمبالد التي اقيه عين ( )50000000خمسيين
مليون تي ان أو أل مبلد أخر يحدت من الاهال المع ية وت ون على مرحلتين:
ا -المرحلة األولى :وتتضمن تقيديم الوثيالق ال امسية بالتأاييه الف ي والميال للم يانكين في
الم اقصة وحسب الت ر عال القا و ية ال افذ اال العالقة بالموعوي والك لتقو مها من لا ية
مت صصة ف الاهال التعاقدية للتوصه ملى اختيان المفالين للم انكة ف المرحلة الثا ية.
ا -المرحليية الثا ييية :وتييتم اتوميييه الييدعو المباشيير ( ماا ييا ) ملييى المييفالين للم ييانكة في
الم اقصة لتقديم عطا اتهم الف ية والتاان ة ( المالية) وال رو القا و ية للم يانكة عليى أن
ال تقه عن ( )6ست تعوال.
ثالثا -الم اقصة بمرحلتين:
أ -لرليا مهة التعاقد أو من ي وله استعمال طر قة تقيديم العطيا ال بميرحلتين في التعاقيد
يحصه على أفضه طر ق يلب احتياماته التعاقدية و عتمد ايذا األسيلوا في العقيوت اال ل
المواصفال الف ية المعقيد أو ع يد الحامية مليى تطبييق مواصيفال ال يكيون مين المايدل فيهيا
صييييياغة تفاصيييييه المواصييييفال الف ييييية للسييييلع أو األشيييياال أو فيييي حاليييية ال ييييدمال لتحديييييد
خصالصها أو ميزاتها ب كه تقيق ااتدا .
ا -ياوز أن تسبق عملية تقديم العطا ال بمرحلتين مم ار ال التأاييه المسيبق الم صيوص
عليه فتح الب د ( ثا يا ) من اذه المات ولارض ت فيذ اذا األسلوا ياب مراعا ما يأت :
. 1المرحلة األوليى :تعيو مقيدم العطيا ال لتقيديم عروعيهم الف يية عليى أسيال التصيميم
األول ووصف الفعاليال ولرليا مهة التعاقد تعديه ال لفة الت مي ية من تطلب األمر الك
. 2المرحلة الثا ية :تعو مقدم العطا ال اليذين تيم قبيول عطيا اتهيم الف يية وفيق معيايير
التأايه ف المرحلة األولى لتقديم عطا اتهم الماليية عليى أسيال وثيالق الم اقصية .المعدلية
وفقا لل رو الت تضعها مهة التعاقد.
أ -نابعا -الدعو المباشر :أ تومه الدعو المباشر من مهال التعاقد ماا ا مليى ميا ال يقيه
عيين ( )٣ثالثيية ميين المقيياولين وال ييركال المقاوليية الماهييز ن والمكاتييب االست ييان ة المعتمييد
لقدناتها وكفأتها الف ية والمالية وفقا لما يأت :
( )1عزوف مقدم العطا ال عن الم انكة ف الم اقصال المعلن ع ها للمر األولى
272
()2ماا كان العقد من العقوت االست ان ة.
()3ماا كان العقد او طابع ت صيص و /أو يتطلب السر ة ف كه من مم ار اتالتعاقد والت فييذ
و /أو أن ت ون ا اا أسباا أم ية تستدع الك .
فييي الت فييييذ خامسييية فييي حاالتيييالطوانئ ( )4أاا كيييان الهيييدف ايييو تحقييييق السيييرعة وال فيييا
وال وانث الطبيعية وتاهيز األتو ة والمستلزمال الم فذ للحيا
ا -تزو د الماهز ن والمقاولين واالست ان ين اوثالق العطا ال والمست دال ماا ا
مي -يعفى مقدمو العطا ال المومه لهم الدعو المباشر من تقديم التأمي ال األولية
ت -تتم مراعا الصالحيال المالية إلغراض اإلحالة والتعاقد ع د است داف اذا األسلوا.
خامسا -أسلوا العطا الواحد ( العيرض الوحييد ) :و يتم اتومييه اليدعو ماا يا مين مهيال
التعاقد لم اقل واحد فيما يتعلق بالعقوت اال الطبيعة االحت ان ة لتاهيز أو ت فيذ األعمال أو
ال ييدمال االست ييان ة أو التص ي يع والييك ع ييد الضييرون ولومييوت أسييباا مبييرن تسييتدع الييك
على أن يتم مراعا اإلم ار ال اآلتية :
أ-معييالف لا يية العقييوت المركز يية في األما يية العاميية لمالييا الييوز ان لاييرض ت فيييذ العقييد اهييذا
األسييلوا مييع ايييان المبييرنال لييذلك علييى من ترفييع ميين مهييال التعاقييد الم تصيية ف ي الييو ازنال
والاهال غير المرتبطة اوزان واألقاليم والمحافظال غير الم تظمة ف مقليم.
ا -الصالحيال المالية المعتمد لاهال التعاقد ف ت فييذ العقيوت العامية و يتم مفاتحية لا ية
العقييوت المركز يية ف ي األما يية العاميية لمالييا الييوز ان لاييرض المصيياتقة علييى توصيييال لاييان
تحليه العطا ال ع دما ت ون صالحية التعاقد خانج صالحية نليا مهة التعاقد.
ميي -في حاليية عييدف البييت ميين لا يية العقيوت المركز يية في األما يية العاميية في طلبييال الموافقيية
المرفوعة من مهال التعاقيد خيان ميد ال تتاياوز ( ) 14أنلعية ع ير يوميا عميال مين تيان و
تسايلها لدو اللا ة المذكون فتعد الموافقة حاصلة (عم يا وعلى الاهال التعاقديية السيير
ف عملية ترسية العقوت وت فيذاا.
ت -تعفى الاهة المومه لها الدعوو بمومب اذا األسلوا من تقديم التأمي ال األولية
ساتس ياً -لاييان الم ييتر ال - :و ييتم اسييت داف اييذا األسييلوا لتاهيييز تواليير الدوليية بالسييلع
وال دمال الت يقه مبلاها عن ( )50000000خمسين مليون تي ان أو أل مبلد أخر يحيدت
ف ي المواز يية الاان يية مييع مراعييا الض يوابن الت ي تصييدن اييا تاليير العقييوت العاميية ف ي وزان
الت طين و التعاون اإل مال بالت سيق مع الاهال اال العالقة بالموعوي.
273
املادة 5
يلاى يل الفقير (ميي)من الب يد أوال و يل الب يد (نابعياً) مين الميات 5مين التعليميال بموميب
المات ( )3الب د (أوال) و(ثا ياً) و حه محله مايأت :
اوأل -يراعى ف معالن م اقصال العقوت العامة ما يأت - :
ا -اسم الم اقصة ونقمها و ع وا ها و التبو ب المدن ج ف المواز ة.
ا -وصيف ميومز وواعييح للم يروي أو العقييد المطليوا ت فيييذه ميع ايييان ال يدمال و السييلع
المطلولة.
مي -مد معالن الم اقصة أو الدعو المباشر وت ون وفقا لما ياتى
( )60-1( )1يومييا يييتم تحديييداا حسييب أامييية العقييد وتقييدير نليييا مهيية التعاقييد وتبييدأ ميين
ر لإلعالن . تان و أخر
( )2يستث ى من ( )1من اذه الفقر عقوت تاهيز الموات الاذالية والدوا .
( )3تحييدت مييد تقييديم العييروض للييدعو المباشيير والعييرض الوحيييد حسييب تقييدير نليييا مهيية
التعاقد.
ت-ايان موعد ومكان تقديم العطا ال وفتر ال فاا المطلولية لهيا ومكيان وموعيد اييع مسيت دال
الم اقصة .
اي-ايان مقدان التأمي ال األولية المطلولة ممن مقدم العطا ال
و -موعد غلق الم اقصة
ز -ثمن مست دال الم اقصة غير قااه للرت
لاهة التعاقيد و ع يوان البر يد االل ترو ي للت يكيه اإلتانل المسيفول ح -الموقع االل ترو
عن الم اقصال فيه.
ثا يييا -تضييمين التعليمييال ملييى مقييدم العطييا ال المرافقيية لمسييت دال الم اقصيية (األشيياال
العامة والتاهيز وال دمال االست ان ة ) ما يأت :
ا -المبات ئ األساسية للعقد الذل سيبرف وكيفية تفع األمون أو المبالد المتفق عليهيا الحقيا
كال سييبة الملو يية او المبلييد المقطييوي او ال فقييال المسييدت وغييير الييك ميين الطييرق المتعييانف
عليهييا مييع مراعييا األحكيياف المتعلقيية بالموعييوي ف ي قييا ون المواز يية العاميية االتحاتييية اهييذا
الصدت.
274
ا -ال ل على عالديه مل ية التصاميم وال رالن والمواصفال ملى تعداا الاهة الت ومهيت
لهييا الييدعو المباشيير لصيياحب العمييه ع ييد التعاقييد معهييا باسييتث ا الحيياالل ال اصيية ولموافقيية
ر أية معلومال تتعلق بطبيعية العقيد ن يا مهة التعاقد و على من تمت ع اذه الاهال عن
مال بعد الحصول على ت و ه خاص اذلك من الاهة الم تصة.
مي-الطلب من مقدم العطا ال منفاق األعميال المماثلية ميع عطيا اتهم من وميدل مف يدا مين
مهال التعاقد المع ية
ت -تحديد موعد فتح العطا ال العل ية والمكان الم صل لذلك.
فيها واالختصاصيين المتفيرغين اي -الطلب من الاهال الم تصة ايان مفاالل الاهاز الف
و غييير المتفييرغين العيياملين لييديها ع ييد ت فيييذ م ييان ع المقيياوالل بم تلييف أ واعهييا أو العقييوت
االست ان ة .
و -الطلب من الاهال المع ية تقديم م هاج العمه المطلوا.
ز -تحديد تان و ا عقات المفتمر ال ياص باإلمابية عليى استفسيانال الم يانكين في الم اقصية
وقبييه موعيييد ال يقييه عييين ( ) ٧سيييبعة أييياف مييين تييان و غليييق الم اقصييية و سييتث ى مييين اليييك
م اقصال تاهيز الموات الاذالية.
ح-تنمة وص ف المقاول المطلولة للعراقيين بال سبة لم ان ع مقاوالل األشياال العامية الميرات
ت فيذاا وشهات التأسيا و
اماز ممانسة المه ة بال سبة لل ركال و المكاتب المااز نسميا .
‘ -ييييييتم طليييييب تحدييييييد السيييييعر بال سيييييبة لعقيييييوت التاهييييييز فييييي عيييييو مكيييييان الوصيييييول
((CIP,CFR,CIF,FOBوغير اا .
ل-تحديا رلية احتساا الارامال التاخر ة في عيو شيرو التعاقيد ( غراميال تيأخير شيحن
غرامال تأخير تسليم ) .
ا -ت ون مهة التعاقد غير ملزمة بقبول اوطا العطا ال .
ل-لاهة التعاقد الحكومية ملايا الم اقصية تون تعيو ض مقيدم العطيا ال و عيات ثمين شي ار
وثالق الم اقصة فقن.
ف-أية تعليمال أخرو ملى مقدم العطا ال او أية ايا يال او مسيت دال أخيرو تتطلبهيا طبيعية
العمه المطلوا ت فيذه او الموات المطلوا تاهيز اا او االست انال المطلوا تقديمها
ن -تدو ن أسعان العطا ہالمدات او ب كه مطبوي نقما وكتابة .
275
ل -ال ياوز لمقدف العطا شطب أل ا يد مين ا يوت مسيت دال الم اقصية أو ممي ار أل تعيديه
فيها مهما كان وعه
ي -تضيييمين مسيييت دال العطيييا ال اإلليييية المعتميييد فييي احتسييياا سيييب التيييرميح إلغيييراض
الترسية المعتمد عليها ف تحليه العطا ال.
ف – ال ياوز لم تسب الدولة والقطاي العياف االشيتراا في الم اقصيال بصيون مباشير او
غير مباشر
ص -الطلب مين مقيدم العطيا ال اييان الموقيع االل ترو ي في وثيالق عطيا اتهيم والبر يد
واسم و ع يوان ال ي ل المسيفول عين متابعية االستفسيانال التي ت يل العطيا االل ترو
لاهة التعاقد تمديد مد اإلعالن عن ال اقصة ع د الضرون
القصوو ولمر واحد فقن مع مراعا ما يأت :
ا -موافقيية ن يييا مهيية التعاقييد او ميين ي ولييه علييى الييك مييع مراعييا الصييالحيال المالييية
إلغراض التعاقد
ير فيهيا اإلعيالن وترسيه سي ة ا-مصدان ملحق اذلك يعلن ع ه ف الصحف فسها الت
م ه ملى مميع الم انكين ف الم اقصة قبه مد من تان و أخر موعد لقبول العطا .
ن ابعا-
ليرليا مهيية التعاقييد أو ميين ي ولييه قبييول العطيا وتحليلييه ااا كييان يز ييد علييى ()%25خمسيية
وع رون من الملة من ال لفة الت مي ية شر توفر الت صييل الميال وعيمن ال لفية ال ليية
للم روي مع أعالف وزان الت طين اذلك.
خامسا -يتم معات اإلعالن عن الم اقصال ف محدو الحاالل اآلتية:
ا -ماا لم تقدف العطا ال خالل مد اإلعالن أو ف حالة تقديم عطا واحد خله اذه الفتر
مع مالحظية ا يه في حالية تقيديم أكثير مين عطيا وكيان واحيد م هيا مقبيوال ف ييا وتاان يا فييتم
قبوله والسير بعملية تحليه العطا ال واإلحالة .
ا -ماا تااوز مبلد أفضيه عطيا لمقيدم العطيا ال ال سيبة المحيدت في الب يد (نابعيا) مين
اذه المات ع د تحليه ال لفية الت مي يية إلغيراض التعاقيد لت فييذ الم يان ع او العميه الميدن ج
ف المواز ة
مييي-لييرليا مهيية التعاق يد أو ميين ي ولييه قبييول العطييا و تحليلييه ماا كييان يز ييد علييى ال لفيية
الت مي ييية إلغ يراض التعاقييد ا سييب ال تتايياوز ( ) %30ثالثييين ميين المليية م هييا شيير تييوفير
276
الت صيل المال الالزف وعمن ال لفة ال لية للم روي مع مفاتحة لا ة العقوت المركز ية في
األما ة العامة لماليا اليوز ان إلستحصيال الموافقية عليى اإلحالية ميع تقديميه المبيرنال ليذلك
وعلى اللا ة ات اا القران الم اسب ف شان اإلحالة وخالل مد ( )14أنلعة ع ر يوميا عميال
من تان و تسايه طلب مهة التعاقيد ليديها وتعيد الموافقية حاصيلة في حالية عيدف اإلمابية ميع
األخذ باالعتبان الصالحية الم صوص عليها فه الب د (نابعا) من اذه المات .
ساتسا-
يتم متباي اإلم ار ال التالية ع د معات اإلعالن:
ا -استحصال موافقة ن يا مهة التعاقد أو من ي وله مع معالف وزان الت طين و التعياون
اإل مال اذلك مع تحديد مد إلعالن بما ي سيام ميع ا’حكياف الفقير (ميي) مين الب يد (اوأل) مين
المات ( )5من اذه التعليمال
ا -مبالم الم اقصين الم انكين ف الم اقصة السابقة اذلك.
مي -يتم اعتمات التسلسه السااق للم اقصة المعات معالمها مع اإلشيان مليى اليك في اإلعيالن
الاديد ماا كان ف الس ة فسها
ت -مبالم الاهال المع ية بموعوي معات اإلعالن .
اي -التحر ل عن أسباا عدف الم انكة ف اإلعالن األول للم اقصة.
و ات اا اإلم ار ال الالزمة ف ب أ ها .
و -ف حالة معات اإلعالن يتم اعتمات عطا الم اقل الواحد مع مراعا ما يأت
. 1أن يكون مبلد العطا عمن ال لفة الت مي ية ميع مراعيا الب يد (نابعيا) والفقير (ميد ) مين
الب د (خامسا ) من اذه المات
ألغراض التعاقد ف ت صيصال الم روي أو العقد المطلوا ت فيذه..
. 2أن يكون العطا مطابقا للمواصفال الف ية و ال رو المطلولة ف معالن الم اقصة
أكثير مين ال لفية الت مي يية الم صيوص . 3في حالية ونوت أفضيه عطيا في اإلعيالن الثيا
عليهيا في الب ييد ( نابعييا ) والفقيير ( مييي) ميين الب يد (خامسييا) ميين اييذه المييات إلغيراض التعاقييد
لت فيييذ الم ييروي او العمييه المطلييوا تييتم مفاتحيية وزان الت طييين والتعيياون اإل مييال الت يياا
محدو اإلم ار ال اآلتية :
-ر -تأميه ت فيذ الم روي ملى الس ة القاتمة
ا -االستفات من المبلد الم صل لت فيذ الم ان ع األخرو ع د الم اقلة
277
مي-ز ات ال لفة الت مي ية إلغراض التعاقد عمن ال لفة ال لية للم روي ف ال طة
فلييرليا مهيية التعاقييد ممييا . 4ف ي حاليية عييدف تقييديم أل عطييا مقبييول ف ي اإلعييالن الثييا
اإلعييالن للميير الثالثيية (األخييير ) او ات يياا مييا يلييزف لتايييير أسييلوا ت فيييذ العقييد مييع م ارعييا
السياقال المعتمد اهذا الصدت.
تطبق أحكاف الب وت (اوأل) و (ثا يا) و (ثالثا) و (نابعا) و (خامسا) و (ساتسا) من اذه الميات
علييى عقييوت المقيياوالل إلعمييال اله دسيية المد ييية ( اإل ييالية ) و ال هرلالييية و الميكا يكييية و
ال يماو ة و عقوت التاهيز و عقوت ال دمال االست ان ة.
املادة -6-
ت كيالل لاان فتح العطا ال ومهامها:
اوأل -ت ييكه في مركييز كييه وزان او مهيية غييير مرتبطيية اييوزان لا يية مركز يية أو أكثيير لفييتح
العطا ال من او ل ال بر و االختصاص ارلاسة مو ف ال تفه و يفته عين ميدير او نلييا
مه دسييين و عضييو ة ممثييه عيين كييه ميين الييدوالر القا و ييية والمالييية وت ييكيالل العقييوت فيهييا
م تل ومقر ن ال يقه ع وان و يفته عن مالحظ ومو ف ف
ثا يييا -ياييوز ت ييكيه لاييان فييتح العطييا ال ف ي الت ييكيالل التابعيية للييوزان أو الاهيية غييير
المرتبطة اوزان و تم ت كيه كه لا ة من اذه اللاان وفقا لما او م صوص عليه في الب يد (
اوأل ) من اذه المات
ثالثا .-ت كه ف كه مهة تعاقديية في اإلقلييم او المحافظيال غيير الم تظمية في مقلييم لا ية
مركز يية ارلاسيية ن يييا مهيية التعاقييد او ميين ي ولييه و عضييو ة ممثلييين عيين االختصاصييال (
القا و ية والمالية والف ية و الاهية المسيتفيد ) وممثيه عين ماليا المحافظية ومقيرن ال يقيه
ع وان و يفتيه عين مالحيظ للقيياف بفيتح العطيا ال التي يعلين ع هيا في اإلقلييم أو المحافظية
غير الم تظمة ف مقليم.
نابعا -ياوز ت يكيه لايان فيتح العطيا ال في الت يكيالل التابعية لإلقلييم أو المحافظية غيير
الم تظمة ف مقليم و تم ت كيه كه لا ة من اذه اللاان على وفيق اللا ية الم صيوص عليهيا
ف الب د (ثالثا) من اذه المات .
خامسا -على مقرن لا ة فتح العطا ال القياف بإتباي اإلم ار ال التالية ع د ممانسية مهاميه
ميداي العطا ال ف الص دوق الم صل لدو الاهة المع ية ولموميب وصيه يي ظم ا سي تين
278
تسلم أحدااما مليى مقيدف العطيا رو مين ي وليه و حيتفظ بالثا يية ليدو الاهية المع يية وتيدو ن
المعلومال التالية ف ساه خاص
.1اسم الم اقصة ونقمها كما ونتل ف مست داتها
.2اسم مقدف العطا أو وكيليه الرسيم وع وا يه ال اميه تاخيه العيراق أو خانميه ميع الوثيالق
المف د لذلك .
.3اسم حامه العطا الم ول نسميا وع وا ه وتوقيعه
.4تان و ووقت تسليم العطا
-5المرافقال اإلعافية المرسلة مع العطا (من ومدل) .
.6ياييوز منسييال العطييا ال بالبر ييد المسيياه والبر ييد السيير ع ف ي موعييد يييفمن وصييولها ملييى
الاهيية المع ييية قبييه موعييد غلييق الم اقصيية وعلييى مقييرن اللا يية تسييايه اييذه العطييا ال في
الساه حال تسلمها .
.7ال ياوز معطا أية معلومال ملى رية مهة غير م تصة عن أسما وع ياو ن الم اقصيين
أو وكاللهم خالل فتر اإلعالن والك للمحافظة على سر ة اإلم ار ال .
ا -على نليا لا ة فتح العطا ال التأكد من وموت أعضا اللا ة وف حالة عدف حضيون
بعضييهم فيسييت مه الاييياا ميين المييو فين اي فا االختصيياص يحييدتام نليييا مهيية التقاعييد او
من ي وله.
مييي -تاتمييع لا يية فييتح العطييا ال حييال ا تهييا الوقييت المحييدت لالييق الم اقصيية أو ف ي اداييية
الدواف الرسيم للييوف التيال بموافقية نلييا مهية التعاقيد أو مين ي وليه ع يد اقتضيا الحامية
ولحضون الراغبين مين مقيدم العطيا ال أو ممثلييهم في والك للمباشر بعملية الفتح العل
المكان المحدت لذلك مسبقاً حيث ييتم غليق السياه ال ياص بالم اقصية وأن يثبيت في محضير
اللا ة مايأت :
.1التأكييد ميين ومييوت األختيياف الموعييوعة علييى أغلفيية العطييا ال أو الت ييميع السييرل لمقييدم
العطا ال.
.2العطا ال الت لم ترفق اها التأمي ال األولية المطلولة ف مست دال العطا ال.
.3العطا ال المب ية على ت فيض سبة ملو ة أو مبلد مقطوي من أل من العطيا ال األخيرو
المقدمة ف الم اقصة.
279
.4العطيييا ال البديلييية المفتوحييية (المعدلييية) للعطيييا ال السيييابقة مييين ال احيييية الف يييية والماليييية
لمقدم العطا ال واسيتبعات العطيا ال السيابقة لهيم اال العالقية بالم اقصية فسيها ااا كا يت
مقدميية خييالل مييد فيياا اإلعييالن عيين الم اقصيية والييك بإعاتتهييا ملييى أصييحااها ميين مقييدم
العطا ال.
.5عدت األوناق المكون م ها كه عطا .
.6وعع عالمة واعحة حول كه حك أو محو أو معيافة او تصيحيح ونت في ميدول ال مييال
المسعر مع توقيع نليا وأعضا اللا ة.
. 7وعع خن أفق باا ب كه فقر غير مسعر ف ميدول ال مييال المسيعر ميع توقييع ن ييا
و أعضا اللا ة.
. 8التأكد من توقيع مقدف العطيا عليى اسيتمان تقيديم العطيا و عليى كيه صيفحة مين ميدول
ال ميال السعر و المالحق المرفقة مع العطا .
-اإلشان ف المحضر ملى المالحظال او التحفظال المدو ة ف العطا و المالحيق ال اصية
به.ت
اييي -تأشييير ال مييااج و الماسييمال و الم ططييال المقدميية مييع العطييا ال و تثبيييت أوصييافها
العامة و عالماتها الفانقة .
و -التأشييير علييى مميييع صييفحال العطييا ال ب ييتم اللا يية مييع توقيييع أعضييالها علييى مميييع
صفحال مدول ال ميال المسعر لمقدف العطا .
ز -اإلشان اوعوح ملى أية ايا يال أو معلوميال ليم تقيدف ميع العطيا و التي يتطليب تقيديمها
بمومييب التعليمييال ملييى مقييدم العطييا ال المبي يية ف ي مسييت دال العطييا ال بمييا فيهييا وصييه
ال ار لوثالق الم اقصة.
ح -بعد ا تها عملية فتح العطا ال على الومه الم صوص علييه في ايذه التعليميال يقيوف
نليا اللا ة بما ياتى :
.1معالن أسعان عطا ال الم اقصين و المواصفال الف ية ومدت الت فييذ في لوحية اإلعال يال
كما ونتل ف عطا اتهم مع التأكيد على أن األسيعان و المواصيفال المعل ية خاعيعة للتيدقيق
و التحليه .
. .2يتم معدات محضر اللا ة و توقيعيه مين نلييا و أعضيا اللا ية ومقيدم العطيا ال او
ممثليهم الحاعر ن مع ايان أية مالحظال عن عمه الا ة.
280
-تييتم محاليية العطييا ال ومرافقاتهييا ملييى لا يية تييدقيق وتحليييه العطييا ال بمومييب محضيير
خاص مع معالف مهة التعاقد اذلك.
املادة 7 -
ت كيالل لاان تحليه وتقو م العطا ال ومهامها:
ت كه ف كه مهة تعاقد لا ة او أكثر لتحليه وتقيو م العطيا ال مين الاوا يب الف يية والماليية
والقا و ية وت ون ارلاسة مو يف ال يقيه ع يوان و يفتيه عين ميدير او نلييا مه دسيين مهين
وميال او ل ال بر واالختصاص و عضو ة عدت مين الف ييين الم تصيين بميا فييهم قيا و
ومقييرن للا يية وتمييانل مهامهييا خييالل الفتيير المحييدت ف ي أميير الت ييكيه وللا يية االسييتعا ة
باهال مت صصية اال خبير بطبيعية الم اقصية وت ضيع توصييال ايذه اللايان مليى مصياتقة
ن يا مهة التعاقد او من ي وله حسب الصالحيال المالية المعتمد إلغيراض التعاقيد و عليى
اللا ة المذكون مراعا اإلم ار ال اآلتية-:
أوال -اسييتبعات العطييا ال الت ي لييم ترافييق لهييا التأمي ييال األولييية المطلوليية بمومييب مسييت دال
الم اقصة
ثا يييا -اسييتبعات العطييا ال المب ييية علييى ت فيييض سييبة ملو يية او مبلييد مقطييوي ميين أل ميين
العطا ال األخرو المقدمة ف الم اقصة و عدف قبول أل تحفظ وأل ت فيض للسعر يقدف بعيد
موعد غلق الم اقصة
ثالثا -ياب أن تتم عملية تحليه العطيا ال سير ا و قيدف التقر ير ال هيال مليى الاهية الم ولية
باإلحاليية خييالل الفتيير الزم ييية المحييدت ميين نليييا مهيية التعاقييد مييع عييرون مراعييا مييد فيياا
عطا ال مقدميها ع د الك.
نابعا -ال ياوز منسال العطا ال مليى خيانج العيراق لتحليلهيا و م ميا يتعيين عليى االست يان ين
خييان ج الع يراق منسييال ممثليييهم ملييى الع يراق إلم ي ار التحليييه المطلييوا مال ااا اقتضييت طبيعيية
العمه اليك وحصيول موافقية اليوز ر الم يتل او ن ييا الاهية غيير مرتبطية ايوزان او ن ييا
الاهال التعاقدية ف األقاليم والمحافظيال غيير الم تظمية في مقلييم او لا ية العقيوت المركز ية
في األما يية العاميية لمالييا الييوز ان وحسييب الصييالحيال المعتمييد اهييذا ال صييوص و اييب أن
يحتفظ بال س ة األصلية لدو مهة التعاقد .
281
خامسا -ف حالة تضمين العطيا األصيل ت فيضيال ا سيب معي ية او بمبليد مقطيوي لي فا
العطا يتم اعتماتاا ع د التحليه و التقو م .
ساتسا -يتم استبعات المبالد االحتياطية المثبتة ف مدول ال ميال المسعر المقدف مين مقيدف
العطا والاير مطلولة ف مست دال العطا ال ع د التحليه والمقان ة
سييابعا -احتسييياا أسييعان ممييييع العطييا ال عليييى أسيييا موحييد عليييى أن ييي ل علييييه فييي
التعليمال لمقدم العطا ال عمن مست دال الم اقصة
ثام ييا -يعيول علييى السييعر المييدون كتابيية في حاليية اختالفييه مييع السييعر المييدون باألنقيياف كمييا
يعول على سعر الوحد ف حالة عدف صحة مبلد الفقر
تاسعا -ااا ونتل فقر او فقرال لم يدون سعر مزالها ف العطا المقدف ففي ايذه الحالية تعيد
كلفيية تلييك الفقيير او الفقييرال ولحييدوت ال ميييال المدو يية مزالهييا م ييمولة بالسييعر اإلمميييال
للعطا .
ع ار -تعتمد الضوابن واإلم ار ال التالية لارض التوصه ملى العطا األفضه:
ا -استبعات العطا غير المستوف للمواصفال الف ية المطلولة حتى لو كان اوطا العطا ال.
ا -استبعات المقاول غير ال فو مين خيالل تارلية الدولية معيه في المقياوالل السيابقة التي
فذاا و صرف اذا المبدأ على الماهز ن واالست ان ين
المالييية ميين خييالل تقييديم الحسييابال ال تامييية الم صييوص عليهييا ميين محاسييب مييي -ال فييا
ألخر س ة ااا تطلبتها وثالق العطا . قا و
ت -حام االلتزامال المالية للمقاول أو الماهز أو االست انل خالل الس ة.
اي -القدن على االلتزاف بمواعيد اال ااز والتسليم .
و -ساه مرع ف اال اازال لإلعمال السابقة .
ز -توفر المهانال والقدنال الف ية لت فيذ العقد ( مالكال ا دسية وف ية ومعدال ت صصية )
ح -تأييد باألعمال الم از أو المماثلة صاتن عن الاهال التعاقدية الحكومية.
حاتل ع ر -يتم معطا واحتساا سب الترميح للعروض المالية والف ية وفقا لما مبيين في
التعليمال لمقيدم العطيا ال إلغيراض المفاعيلة والترشييح الف ي والميال واختييان العطيا ال
والمال ع د الترشيح للترسية. الت تحصه على أعلى الدنمال ف التقو مين الف
282
ع يير -ماا حصييه خييالف ف ي اليرأل اييين أعضييا لا يية تحليييه العطييا ال فياييب تثبيييت ثييا
أومه ال الف ف التقر ر ال هال و حسم الموعوي من نليا مهة التعاقد.
ثالث ع ر -بعد اال تها من عملية التحليه ي ظم ميدول مفصيه بالعطيا ال كافية تبيين فييه
مميع التفاصيه المتعلقة اها وال يواقل ( من وميدل ) ميع ممي ار مقان ية وتقيو م مين ال يواح
الف ية والقا و ية والمالية.
نابييع ع يير -ياييب أن يتضييمن المحضيير ال هييال حقييال خاصييا يبييين توصييية لا يية التحليييه
والتقو م ييذكر فييه اسيم مقيدف العطيا المرشيح لإلحالية وم سييته بموميب الايدول المرافيق بيه
ومبلد العطا وعملته ومد الت فيذ أو التاهيز باألياف واألسا الت است دل مليها اللا ية في
اييذه التوصييية وكييون مبلييد العطييا عييمن الحييدوت المقبوليية لل لفيية الت مي ييية ي ييتم المحضيير
اتان ه بعد التوقيع عليه من نليا وأعضا اللا ة.
خاما ع ير -يم يع ممي ار التفياوض عليى األسيعان ميع المرشيحين باسيتث ا أسيلوا العطيا
الواحد.
سيياتل ع يير -للاييان التحليييه اسييت مال البيا ييال الف ييية المطلوليية ميين مقييدم العطييا ال
المرشحين وتصحيح األخطا أن ومدل مع مراعا عدف مواز معيافة او اسيت مال أيية ايا يال
تفثر على األسعان المقدمة من مقدم العطا ال.
سييابع ع يير -ياييوز لاهييال التعاقييد مطييالق التأمي ييال األولييية ا ييا علييى طلييب ميين مقييدم
فيياا العطييا ال ولعييد نفييع العطييا ال الييذين ال يحتمييه أن ترسييو الم اقصيية عليييهم قبييه ا تهييا
التوصيال من اللا ة على أن يتم استحصال موافقة ن يا مهة التعاقد و تم االحتفا ف كيه
األحوال اتأمي ال الم اقصين الثالث األواله المرشحين لإلحالة.
ثامن ع ر -التأكد من صحة صدون البيا ال الاوار ة المطلولة ف مست دال الم اقصة
من الاهال المع ية قبه اإلحالة بما فيها خطابال الضمان ال اصة بالتأمي ال األولية.
تاسع ع ير -تقيوف لايان تحلييه العطيا ال ارفيع التوصييال ال اصية بالترسيية واإلحالية مليى
نليا مهة التعاقد للبت فيها حسب الصالحية الم ولة له إلغراض التعاقد.
ع رون -أ -تراعى الصالحيال المالية ال اصة بالتعاقدال وف حالة تااوز موعوي البت
ف التعاقد صالحية نليا مهة التعاقد فعليه مفاتحة لا ة العقوت المركز ة ف األما ة العامية
لمالا الوز ان إلستحصال الموافقال األصولية ألغراض اإلحالة وخالل مد ال تتااوز ( 14
283
) أنلعة ع ر يوما من تان و محالة الموعوي عليهيا وتعيد الموافقية حاصيلة عيم يا ع يد عيدف
البت فيها بعد مض اذه المد .
ا -تعد ق ارنال اإلحالة افذ من تان و تبليد من ترسيو علييه الم اقصية اتوقييع العقيد خيالل
ميد ال تتاياوز ( )14أنلعية ع ير يوميا مين تيان و التبليد باإلحالية بعيد مصياتقة نلييا مهية
التعاقد مع مشعان بقية الم اقصين بقران اإلحالة للم اقصة .
مي -في حالية امت ياي الم ياقل الفيالز عين توقييع العقيد خيالل الميد الم صيوص عليهيا في
الفقر (ا) من اذا الب د فعلى مهة التعاقيد تومييه م يذان ليه بضيرون توقييع العقيد خيالل ميد
( )15خمسيية ع يير يومييا ميين تييان و تبلاييه وفييى حاليية نفضييه أو ولييه عيين التوقيييع فلاهيية
التعاقييد ات يياا اإلمي ار ال القا و ييية الم صييوص عليهييا في الب ييد (اوأل ) ميين المييات ( )16ميين
اذه التعليمال.
املادة – 8 -
معدات صياة العقد:
او ال -يتم معدات صياة العقوت من ت كيالل التعاقدال فه الو ازنال والاهيال غيير المرتبطية
اييوزان واألقيياليم والمحافظييال غييير الم تظميية ف ي مقليييم بالت سيييق مييع الييدوالر المالييية والف ييية
والاهال المستفيد وعلى أن تتضمن الفقرال الوانت في شيرو الم اقصية او اليدعو مضيافا
مليها أية شرو معافية يتفق عليها الطرفان تضيمن سيالمة الت فييذ وفيق ميااج العقيوت التي
تصدن عن تالر العقوت العامة ف وزان الت طين والتعاون اإل مال .
ثا يييا -تضييمين العقييوت العاميية صييا باستحصييال الييديون الحكومييية بمومييب قييا ون تحصيييه
الديون الحكومية ن قم ( )56لس ة 1977
ثالثييا -تضييمين العقييوت أسييما وع يياو ن الطييرفين الم ييولين لتوقيييع العقييوت ووثييالق التفييو ض
المعتمد حسب السياقال المعمول اهيا عليى أن ت يون افيذ ع يد التعاقيد وصياتن قبيه توقييع
العقد بمد ال تز د على ( )٣ثالثة أشهر
نابعا -للمتعاقيد محالية أمي از مين العقيد مليى مقياولين ثيا و ين بموافقية مهية التعاقيد عليى أن
وال يايوز الت يازل عين المقاولية او العقيد مليى تبقيى مسيفولية ت فييذ العقيد للمتعاقيد األصيل
متعاقد أخر من الباطن.
خامسيييا -عليييى الاهيييال التعاقديييية فييي اليييو ازنال والاهيييال غيييير المرتبطييية ليييوزان واألقييياليم
والمحافظال غير الم تظمة ف مقليم معالف وزان .
284
الت طيييين والتعييياون اإل ميييال ووزان العميييه وال يييفون االمتماعيييية والب يييك المركيييزل العراقييي
والاهيياز المركييزل لإلحصييا وتاليير تسييايه ال ييركال والهيليية العاميية للضيرالب باسييم المتعاقييد
وع وا ه وم سييته ومبليد العقيد ومدتيه حيال مكميال ممي ار ال توقييع العقيد .ساتسيا -ماا يل
العقييد علييى تسييديد تفعيية مقدميية كسييلفه أولييية للمتعاقييد بعييد توقيييع العقييد فعلييى مهيية التعاقييد
مطالبة المتعاقدين معها اتقديم خطاا عيمان لهيا صياتن عين مصيرف معتميد في العيراق ميع
األخذ ا ظر االعتبان اإللية المعتمد بمومب محكاف قا ون المواز ة العامة االتحاتية .
سابعا -ر -ت تب العقوت باللاال العرلية و ال رتية واال ليز ة كلما كان الك ممك ا
-ا -تحدت ف وثالق الم اقصة ال س ة المعتمد ع د االختالف فى التفسير.
املادة – 9 -
االعتماتال المست دية:
تراعييى اإلم ي ار ال التالييية ع ييد فييتح االعتميياتال المسييت دية لتاطييية عقييوت ال ي ار ال ييانم (
تون د موات وت فيذ عمه وش ار خدمة) ع د التعاقد مع ال ركال األم بية والعرلية:
أوال -تقييوف الييوزان الم تصيية (أو الاهيية غييير المرتبطيية اييوزان أو اإلقليييم أو المحافظيية غييير
الم تظميية ف ي مقليييم) بعييد مصييدان اإلحاليية وتوقيييع العقييد أصييوليا وتسييلم كفاليية حسيين الت فيييذ
)(Performance Bondبات يياا اإلم ي ار ال الالزميية لفييتح اعتمييات مسييت دل (غييير قااييه
لل قض وغير مثبت ) }. { l rrevocable & Unconfirmed Letter Of Credit
ثا يييا -تييتم المباشيير بفييتح االعتمييات المسييت دل طبقييا ل صييول واألعيراف الدولييية لالعتميياتال
المست دية من خالل احد المصانف الحكومية المعتمد ف العراق وفقيا لالسيتمانال المصيرفية
(اسيييتمان طليييب وعقيييد فيييتح اعتميييات مسيييت دل) ال اصييية ايييذلك ميييع تضيييمين تليييك االسيييتمانال
بال يييرو الماليييية لعمليييية التون يييد وال يييرو األخيييرو المتفيييق عليهيييا عقيييديا ايييين الطيييرفين
المتعاقدين (البالع والم ترل).
285
ت -اإلشيان ملييى ييوي البيييع التاييانل بمومييب شييرو التاييان الدولييية ) (Incotermsالييذل
ي تر أن يحدت على أسال ) (FOB/CIF/CFR/CIPاو غيراا وحسب شرو العقد.
اي -ايان واسطة ال حن (ارل مول بحرل أو غير اا) و قطة الوصول ال هال . (Final
)Destination
و -تحديد قبيول ال يحن الازلي ) (Partial Shipmentمين عدميه أل بمع يى قبيول تسيلم
البضيياعة بعييد شييح ال مييثال أو أن ت ييون ب ييح ة واحييد مييع مراعييا أن ت ييون المسييتحقال
المالية المدفوعة متواز ة مع ال ح ال المتسلمة.
ز -ايان قبول است داف أكتر من وسيلة قه )(Transshipmentمن عدمه.
ح -تثبيت مد و فاا االعتمات المست دل وحسب شرو العقد.
-تحديد فتر التاهيز ) (Delivery timeالمتعاقد عليها.
ا -في حالية ومييوت عيرون تسيتومب تمديييد االعتميات المسيت دل يتطلييب مراعيا تمدييد مييد
فاا ال فاالل أو الضما ال ا فا الفتر .
ل -ال ياوز مم ار أل تعديه او تمديد على االعتميات المسيت دل غيير القاايه للي قض مال بعيد
استحصال موافقة الطرفين المتعاقدين.
ف -ال ياوز ملاا االعتمات المست دل غير القااه لل قض مال بطليب تحر يرل مين األمير بفيتح
االعتمات ب ر موافقة المستفيد من االعتمات (البالع) او بطلب مين الب يك المراسيه ا يا عليى
طلب من البالع (المستفيد من االعتمات) ب ر تقديم موافقة الم ترل تحر ر ا.
ن -ف ي حاليية ومييوت تفعيية مقدميية ا سييبة معي يية ميين قيميية االعتمييات مسييت دل ي ييتر تسييلم
خطاا عمان ا فا عملة االعتمات ب ر أن يكون الك من خالل مصرف معتمد ف العراق
ل -ف الحاالل الت يصر فيها البالع على فتح اعتمات مست دل غير قااه لل قض ومثبت
))irrevocable &Confirmed L/Cفان أمون التثبيت )(Confirmation charges
ت ون على حسابه .
ي .١ -يتحمه الم ترل (طالب فيتح االعتميات) المصيان ف ال اصية بيإم ار ال فيتح االعتميات
المست دل الت تترتب على الك تاخه العراق.
. ٢يتحميه البيا ع (المسيتفيد مين االعتميات ) المصيان ف والفوا يد المترتبية التي يتطلبهيا فيتح
االعتمات المست دل خانج العراق ٠
ل االعتمات. . ٣يفضه ع د التعاقد تحميه تلك المصان ف على البالع و ثبت الك ف
286
)(All bankcharges ‘’ inside & outside’’ are on Beneficiary account
ف -ي تر أن يكون التأمين ماطيا لاميع الم اطر)(All Risks
ل االعتمات سوا كيان التيأمين ماطيى مين البيالع او الم يترل عليى أن و ان ملى الك ف
ياط التأمين قيمة البضاعة على أسال (CIPأو.) CIF
ص -تحديييد شييرو الييدفع وكيفييية مطييالق الييدفعال طبقييا لل ييرو المتفييق عليهييا عقييديا اييين
الطيرفين المتعاقيدين ( البيالع والم يترل) و يتم تثبيييت رليية تفيع المسيتحقال ادقية ميع عييرون
تحديد وي المست دال الت يقدمها البالع لتسلم تلك المستحقال.
نابعا -تحديد المست دال والوثالق المطلولة لالعتماتال المست دية ومصاتقتها وكيفية تيداولها
بمومب األصول و األعراف الدولية (( Uep 600
خامسييا -منفيياق مميياز االسييتيرات للميوات أو األمهييز الم يرات تون ييداا ف ي حاليية خضييوي عملييية
التون د لمتطلبال مماز االستيرات وفقا للقا ون.
ساتسييا -قييياف الييوزان المع ييية او الاهيية غييير المرتبطيية اييوزان او اإلقليييم أو المحافظيية غييير
الم تظميية فيي مقليييم بمتابعييية ال ييحن وتسييلم مشييعان البيييالع يبييين التفاصيييه الدقيقيية ل يييحن
البضاعة مع مراعا ما يأت :
أ -مكمييال مم ي ار ال الت ليييل ال ميير ك ي ل مهييز او الم يوات الواصييلة اهييدف تسييهيه عملييية
الوصول ملى الم ازن.
ا -مكمييال اإلميي ار ال ال اصيية بييالت ليل والتحميييه بأسييري مييا يمكيين وعييمن السيييماحال
المقرن لتا ب تفع غرامال (أنعيال) عن مد تأخر التسلم للبضاعة الواصلة ملى المطان أو
ال مانا.
مييي -مكمييال ممي ار ال ال فيياض البحيير ل بأسييري مييا يمكيين وعييمن السييماحال المحييدت لتفر ييد
البواخر لتفاتل تفع غرامال
( (Demurrageعن التأخير ف تفر د حموالل البواخر.
سييابعا -تهيليية المعييدال ومسييتلزمال التييداول ف ي الم ييازن لاييرض مكمييال مم ي ار ال ال فيياض
والتسييلم األوليي للمييوات الواصييلة ولييدون تييأخير مييع مراعييا تثبيييت حاليية البضيياعة الواصييلة
ألغراض عمان حقوق التأمين.
287
ثام يا -متابعيية مكميال ممي ار ال الفحيل اله دسي للميوات المتسييلمة وإصيدان شييهات الفحييل
والقبول خالل الفتر المحدت ف العقد ومن تان و تسلم الموات.
العيوا والفقدان واإلعران :تاسعا
ا -ف الحاالل الت يتم فيها تسلم منسالية و ظهر فيها عييوا أو عيدف مطابقية للمواصيفال
الف ية المطلولية يصيان مليى مصيدان شيهات ك يف اخيتالف مين لا ية الفحيل و القبيول التي
ت كلها مهة التعاقد و تم مشعان البالع اذلك ولدون تأخير لضمان استبدال تلك الفقرال.
ا -في حالية وميوت فقيرال اقصية ) ( Missing itemsاو وميوت عيرن )(Damage
فيها كال أو مز ا يصان مليى مصيدان ك يف اخيتالف ايذلك مين لا ية الفحيل والقبيول وإشيعان
البالع اتفاصيه ال واقل او الضرن لضمان التعو ض ع دما يكيون البييع عليى أسيال (CIF
)or CIPأل أن التأمين ماطى من البالع.
مي -ف حالة كون التأمين ماطى من الم ترل ووميوت عيرن او فقيدان في منسيالية متسيلمة
يصان ملى مصدان ك ف اختالف أصول وإشعان شيركة التيأمين الوط يية ايذلك لايرض عيمان
التعو ض.
تعتمييد التعليمييال الصيياتن عيين مالييا الييوز ان ال اصيية بفييتح االعتميياتال المسييت دية و رلييية
ت فذااعاش ار-
حاتل ع ر -منشاتال أخرو:
ر -ت ييون ال ييرو الت ي يحييدتاا الم ييترل ملييى المصييرف فيياتح االعتمييات (The pener
)Bankواعحة وتقيقة وشفافة.
ا -عيدف قبيول فيتح اعتميات مسيت دل قاايه للتحو يه ) (Transferable L/cو سيتث ى مين
الك حاالل التحو ه لصالح الاهال المص عة المثبتة ف العقد.
ج -ف حالة وميوت تفعية مقدمية ا سيبة معي ية مين أصيه مبليد االعتميات المسيت دل ال يايوز
تسديد قيمة الدفعة المقدمة ملى البالع مال بعيد تسيلم خطياا عيمان )(Bank Guarantee
أصول بقيمة الدفعة المقدمة ول فا عملة االعتمات ب ر
أن ت ون تلك ال فالة غير م روطة رل ت ون ع يد الطليب ) (On Demandبحييث يسيتطيع
الم ترل سحب تلك ال فالة تون الحامة ملى م ذان أو مصدان أمر قضال اذلك.
ت -يفضه عدف قبول تحميه (ت ديا) البضاعة على سطح السفي ة). (Loaded On eck
288
اييي -يييتم متابعيية تسييلم اإلشييعانال المصييرفية ال اصيية باالعتميياتال المسييت دية المفتوحيية ميين
خالل الب ك فاتح االعتمات
)(The opener Bankلارض معرفة حركة االعتماتال والمصان ف المترتبة عليها وإمي ار
التسو ال المالية لها أوال بأول ٠
و -على مهة التعاقد مراقبة الحساا المفتوح بالعملية األم بيية بحييث يكيون الرصييد الميال
كيياف لتاطييية قيميية االعتمييات المسييت دل الييذل يتطلييب فتحييه لت فيييذ عقييد تون ييد معييين وعييدف
معطييا أل الت يزاف عقييدل لاهيية أم بييية مييا لييم يييتم التأكييد ميين تييوفر الرصيييد ال يياف بالعمليية
األم بية لتاطية قيمة االعتمات المست دل الذل يتطلب فتحه لت فيذ الك االلتزاف.
ز -ف حاالل التعاقد مع مهال أم بية لت فيذ عمه معين تون د (أمهز ميوات معيدال) أو
ش ار خدمة يتطلب الك فتح اعتمات مسيت دل غيير قاايه للي قض لتاطيية قيمية اليك العقيد بعيد
تناسيية ال ييرو ال اصيية باالعتمييات المسييت دل وفقييا ل صييول واألع يراف الدولييية لالعتميياتال
المست دية(The Uniform Customs and ractice Documentary
Creditقبه المصاتقة على العقد .
ح -ف حالة تون د أمهز أو معدال أو أل بضاعة تحتياج مليى عيما ة لل صيب أو الت يايه
سبة معي ة مين قيمية االعتميات لايرض تاطيية تليك االحتياميال عليى أو الصيا ة فياب مبقا
أن ي ان ف شرو الدفع ال اصة باالعتمات المست دل.
-ع ييد االتفيياق اييين طرف ي العقييد علييى مم ي ار أل تعييديالل عليييه يييتم مشييعان المصييرف
الم تل بفتح االعتمات المست دل الت اا مايلزف.
املادة – 10 -
رلية فض الم ازعال قبه التعاقد
او ال -تفض الم ازعال قبه التعاقد وفق األت
289
ا -ت كه ف كه وزان او مهة غير مرتبطة اوزان و األقاليم والمحافظال غير الم تظمة
ف مقليم لا ة مركز ة لل ظرہ االعتراعال وال كاوو التعاقدية ترتبن بالوز ر الم تل او
المحافظ او من ي وله وتتألف من ماموعة من ال ب ار و االختصاصيين ومقرن للا ة ال
يقه ع وا ه الو يف عن مالحظ.
ا -تتولى اللا ة تناسة االعتراعال وال كاوو التحر ر ة المقدمة من مقدم العطا ال
المعترعين او وكاللهم الرسميين ممن لم يطلبو سحب التأمي ال األولية كما ونت ف الب د
(سابع ع ر ) من المات ( ) 7من اذه التعليمال الت ترت ملى مهة التعاقد الم تصة
خالل ( ) 7سبعة أياف عمه من تان و صدون كتاا اإلحالة والتبليد به وتقدف التوصية
للوز ر الم تل او ن يا الاهة غير المرتبطة اوزان او نليا مهة التعاقد ف اإلقليم و
المحافظة غير الم تظمة ف مقليم خالل مد ال تتااوز خمسة ع ر يوما من تان و ميداي
ال كوو لدو مهة التعاقد و على الوز ر الم تل او المحافظ البت بالتوصية خالل ( ) 7
سبعة أياف و عد عدف البت بالموعوي نفضا لالعتراض ع د مرون اذه المد .
ا -على الاهال التعاقدية ف الو ازنال والاهال غير المرتبطة اوزان واألقاليم والمحافظال
غير الم تظمة ف مقليم التر ث اتوقيع العقوت لحين حسم الموعوي من الوز ر الم تل او
المحافظ مع مراعا المدت القا و ية ال اصة ا ظر ال كوو الم صوص عليها ف الفقر ( ا)
من الب د (اوأل) من اذه المات ب ر تقديم المعترض لتعهد نسم ادفع قيمة األعران
ال اممة لمصلحة مهة التعاقد عن التأخر اتوقيع العقد ألسباا كيدية أو غير مبرن .
ثا يا -ا -ت كه ف وزان الت طين والتعاون اإل مال بقران من وز ر الت طين والتعاون
اإل مال محكمة م تصة بال ظر ف اعتراعال مقدم العطا ال لرلاسة قاع ي سبه
مالا القضا األعلى وعضو ة ممثه عن وزان الت طين والتعاون اإل مال ال تقه تنمته
الو يفية عن مدير عاف وممثه عن كه من اتحات المقاولين العراقيين واتحات الارف التاان ة
من اول ال بر واالختصاص
ا -للمحكمة مقرن بع وان مالحظ ف األقه
ثالثييا -لمقييدم العطييا ال االعتييراض لييدو المحكميية اإلتان يية الم ييكلة فيي وزان الت طييين
والتعيياون اإل مييال الم صييوص عليهييا ف ي الب ييد (ثا يييا) ميين اييذه المييات علييى ق ي ارنال اإلحاليية
الصاتن عن الو ازنال والاهال غير المرتبطة ايوزان واألقياليم والمحافظيال غيير الم تظمية في
مقليييم خييالل ( ) 7سييبعة أييياف عمييه نسييم تبييدأ ميين تييان و ق يران الييوز ر الم ييتل أو نليييا
290
الاهة غير المرتبطة اوزان أو نليا مهة التعاقد ف اإلقليم او المحافظة غير الم تظمية في
مقليم بموعوي ال كوو.
نابعا -تصدن المحكمة قراناا بموعوي ال كوو او االعتراض خالل مد ال تتاياوز ( ) 120
مله وع ر ن يوما تبدأ من تان و تفع الرسم القا و .
خامسييا -ت يييون قييي ارنال المحكميية باتييية ع يييد عييدف الطعييين تمييز يييا لييدو محكمييية االسيييتل اف
الم تصة خالل ( )30يوما من اليوف التال لتان و التبلد بالقران
ساتسا -تمانل المحكمة المهاف الموكلة لهيا في األمير ( ) 87لسي ة 2004الصياتن عين
سلطة االلتالف المفقتة ( الم حلة)
وتسترشد المحكمة بقا ون المرافعال المد ية نقم ( ) 83لس ة 1969ف كيه ميا ليم ييرت بيه
ييل ف ي اييذه التعليمييال او الض يوابن الصيياتن عيين تاليير العقييوت العاميية ف ي وزان الت طييين
والتعاون اإل مال
سيييابعا -تتيييولى تالييير العقيييوت العامييية فييي وزان الت طيييين والتعييياون اإل ماليمتابعييية القييي ارنال
الصاتن عن المحكمة بالت سيق مع الاهال المع ية.
المات – 11 -
رلية فض الم ازعال بعد توقيع العقد :
أوال -تفض الم ازعال بعد توقيع العقوت العامية بم تليف أ واعهيا باسيت داف محيدو األسياليب
اآلتية -:
أ -التوفيق - :و كون مين خيالل ت يكيه لا ية م يتركة ايين طرفي ال يزاي المتمثليين باهية
التعاقد (المتعاقد معهيا مين مقياولين أو ماهيز ن او است يان ين ) لدناسية الموعيوي واالتفياق
على المعالاال حسب محكاف القوا ين والتعليمال ال افذ ف شان موعوي ال زاي
ا -التحكيم - :و كون باختيان كه طرف مت يازي حكميا يمثليه مين اول ال بير واالختصياص
بموعوي ال زاي و تان المحكمان محكمياً ثاليث لرلاسية لا ية التحكييم وفي حالية تعيذن اليك
تتيييولى محكمييية الموعيييوي اختييييان المحكيييم الثاليييث وع يييد اليييك تقيييوف لا ييية التحكييييم ادناسييية
الموعوي المت يازي علييه بكيه حيثياتيه وتصيدن اللا ية قيران ايا ال هيال لحسيم ال يزاي و تحميه
الطرف ال اسر فقال التحكيم و كون ملزما بقيران اللا ية بعيد تصيديقه مين محكمية الموعيوي
وفقا للقا ون.
291
مييي -محاليية ال يزاي ملييى المحيياكم الم تصيية إلصييدان حكمهييا بموعييوي ال يزاي مييع األخييذ ا ظيير
االعتبان القا ون الوامب التطبيق لفض اذه ال زاعال.
ت -لاهيية التعاقييد اختيييان التحكيييم الييدول لفييض الم ازعييال علييى أن ي ي ل الييك ف ي العقييد
وع دما يكون احد طرف العقد أم بيا مع األخذ ا ظير االعتبيان اآلليية اإلمراليية المتفيق عليهيا
ف العقد ع د ت فيذ اذه الطر قية وان ييتم اختييان محيدو الهيليال التحكيميية الدوليية المعتميد
لحسم ال زاي.
ثا يييا -يلتييزف طرفييا العقييد باختيييان األسييلوا األمثييه لفييض ال زاعييال ال امميية عيين ت فيييذ العقييد
اي همييا بإحييدو الطييرق الم صييوص عليهييا ف ي الب ييد (أوال ) ميين اييذه المييات بمومييب شييرو
التعاقد المتفق عليها.
املادة – 12 -
مهاف ت كيالل العقوت العامة:
تتولى ت كيالل العقوت العامة الم كلة ف كيه وزان أو مهية غيير مرتبطية ايوزان أو مقلييم أو
محافظيية غييير الم تظميية ف ي مقليييم مهامهييا بمومييب محكيياف القسييم (/2/ 2أ ) ميين أميير سييلطة
االلتالف نقم ( ) 87لس ة 2004والم تصة ات فيذ ومتابعة مم ار ال التعاقدال العامة فيهيا
بالت سيق مع مكتيب المفيتو العياف ومايالا المحافظيال المع يية ميع مراعيا اإلليية المعتميد
من تالر العقوت العامة الحكومية ف وزان الت طين والتعاون اإل مال .
املادة – 13 -
-االلتزاف بالقوا ين والتعليمال:
يحظييير عليييى مهيييال التعاقيييد وميييو ف توالييير الدولييية والقطييياي العييياف او األشييي اص اآلخييير ن
الم انكين ف عملية التعاقد ال ف عن المعلومال غير المسموح ف العروض ألل شي ل
ال عالقة له بالعقد.
املادة – 14 -
مد العقد والتمديد
تلتزف مهال التعاقد ع د تمديد العقوت ما يأت -:
292
أوال -على المتعاقد ت فيذ ا وت العقد خالل المد المتعاقد عليهيا عليى من تحتسيب تليك الميد
من تان و المباشر أو من تان و توقيع العقد أو أل تان و أخر ي ل عليه ف شيرو التعاقيد
وتراعى ع د تمديد العقوت مايأت -:
أ -ماا طرأل أية ز ات أو تاير ف اإلعمال بال سبة للمقاوالل الم تلفة أو ال ميال المطلوا
تاهيزاا كماً أو وعا بما
يييفثر ف ي ت فيييذ الم هيياج المتفييق عليييه بحيييث ال يمكيين مكمالهييا عييمن المييد المتفييق عليهييا
بمومب العقد األصل .
ا -ااا كان تأخير ت فيذ العقد يعوت ألسباا او ممي ار ال تعيوت للاهية المتعاقيد او أل مهية
م ولة قا و ا أو ألل سبب يعوت لمتعاقدين رخر ن تست دمهم مهة التعاقد ( صاحب العمه)
ا -ااا اسييتادل بعييد العاقييد ييروف اسييتث الية ال يييد للمتعاقييدين فيهييا واليمكيين توقعهيييا أو
تفاتيها ع د التعاقد وترتب عليها تأخير ف مكمال األعمال او تاهيز الموات المطلولية بموميب
العقد.
ثا يا -ي تر لتطبيق أحكاف الب د ( أوال) من اذه المات أن يقيدف المتعاقيد طلبيا تحر ر يا مليى
مهة التعاقد أو من ت وله خالل مد ( )15يوما لعقوت التاهيز و ( )30يوف لعقوت المقياوالل
يو السيبب اليذل مين امليه يطاليب بالتمدييد مبي يا فييه و العقوت االست ان ة تبدأ من تان و
التفاصيه ال املة والدقيقة عن أل طلب لتمديد المد وعلى الاهة التعاقدية ال ظير في الطليب
والبت فييه خيالل ميد ال تتاياوز ( ) 30يوميا في ممييع أ يواي العقيوت تبيدأ مين تيان و تسيلم
الطلب وال تقبه أية طلبال تقدف بعد صدون شهات التسلم األول المذكون ف شرو العقد.
املادة – 15 -
تايير اإلعمال واألعمال اإلعافية-:
293
أوال -الياوز اللاو مليى تاييير األعميال المتعاقيد عليهيا أو معيافة معميال أو كمييال مدييد
مال ع د الضرون القصوو وعلى من يحصر التايير ف أعيق طاق ممكين ع يد تحقيق محيدو
الحاالل اآلتية :
-أ -ماا كان عدف التايير او عدف اإلعيافة مين شيأ ه أن يسيبب تيأخي ار في العميه او عير ان
كبي ار به من ال احية االقتصاتية او الف ية.
ا -ااا كييان عييدف التايييير أو عييدف اإلعييافة يييفتل ملييى عييدف أمكييان االسييتفات ميين أعمييال
المقاولة أو التاهيز ع د ا اازاا
مي-ااا كان التايير او اإلعافة يفتل ملى توفير ف كلفة الم روي أو العمه
ت -ماا لييم يترتييب علييى التايييير أو اإلعييافة تبييديه أساس ي ف ي ال دميية او القييدن اإل تامييية
المقرن للم روي او العمه
في اييي -ااا كييان التايييير يييفتل ملييى تقليييل مييد العقييد علييى أن ال يييفتل الييك ملييى التييد
المواصفال الف ية للعمه او الم روي .
ثا يييا -تعييد مميييع المراسييالل المتعلقيية بييأوامر التايييير واإلعمييال اإلعييافية ميين المراسييالل
المستعالة الت لها األسبقية على بقية المراسالل وعليى مهية التعاقيد البيت فيهيا خيال الميدت
الم صوص عليها ف الب د (ثا يا) من المات ( )14من اذه التعليمال
ثالثييا -ال يباشيير ات فيييذ أل معمييال معييافية أو تايييير عمييه مال بمومييب أميير تحر يير ل (أميير
التايير) تصدنه الاهية الم ولية في مهيال التعاقيد والمحيدت بموميب شيرو التعاقيد متضيم ا
وصفا ميوم از للعميه ومواصيفاته وكمياتيه وأسيعانه والميد اإلعيافية (من وميدل ) التي يتطليب
معافتها ملى مد العقد وف حالة عدف الحامة إلعافة أل مد للتمديد فيتم اكير اليك صيراحة
ف األمر.
نابعا -على الاهال التعاقدية تحديد التاييرال أو اإلعافال المطلولة ممراؤاا على العقيد في
وقت مبكر ال يفثر على سير العمه وفقا للم هاج المصاتق عليه.
خامسا -يارل تسعير األعمال اإلعافية والتايييرال وفقيا إلحكياف شيرو المقاولية وفي حالية
معافة فقرال مديد ال تومد لها فقرال م ااهة أو مقانلة ف العقد فيتم ات اا أسعان السيوق
السالد أساسا لتسعيراا مضافا لها المصان ف اإلتان ة واألنلاح .
294
ساتسييا -ال ياييوز أن يتايياوز مبلييد األعمييال اإلعييافية وأواميير التايييير الصييالحيال الم وليية
لليييوز ر الم يييتل او المحيييافظ المع ييي ميييع مراعيييا أحكييياف تعليميييال ت فييييذ المواز ييية العامييية
االتحاتية.
املادة – 16 -
التأمي ال والارامال التأخير ة والتحميالل اإلتان ة :
-أوال -التأمي ال القا و ية-:
أ -ال تقبييه التأمي ييال األولييية لمقييدم العطييا ال مال ااا كا ييت علييى شييكه خطيياا عييمان او
صك مصدق او كفالة مصرفية عام ة او س دال القرض الصاتن عن الحكومة العراقية
ا -على مقدم العطا ال تقديم التأمي ال األوليية لضيمان مديية الم يانكة في الم اقصيال
لاميع أ واي عقوت األشاال والتاهيز ول سبة ( )% 1واحد من الملة مين مبليد العطيا وعليى
ر يصيدناا الب يك المركيز ل العراقي أن ت ون صاتن من مصرف معتمد ف العراق بمومب
المالية للمصرف . عن ال فا
مييي -تصيياتن التأمي ييال األولييية لميين ترسييو عليييه الم اقصيية ع ييد ولييه عيين توقيييع العقييد بعييد
التبلد بأمر اإلحالة وتت ذ بحقه كافة اإلم ار ال القا و يية األخيرو الم صيوص عليهيا في ايذه
التعليمال.
ت -تحدت التأمي ال ال هالية لضيمان حسين الت فييذ ل افية العقيوت ا سيبة ( ) % 5خمسية مين
الملة من مبلد العقد صياتن عين مصيرف معتميد في العيراق وال تطليق مال بعيد صيدون شيهات
القبيول ال هالييية وتصيفية الحسييابال ال هاليية .و اييوز مطيالق أمي از مين مبلييد عيمان حسيين
الت فيذ بعد التسلم ال هال لتليك األمي از وصيدون شيهات القبيول ال هيال لهيا بميا يف يد كو هيا
مفالة لالست داف.
ايييي -تعفيييى ال يييركال العامييية للدولييية والقطييياي العييياف مييين تقيييديم التأمي يييال األوليييية وال هاليييية
الم صييوص عليهييا في اييذه المييات ولمييد ( ) 3سي وال تبييدأ ميين تييان و فيياا اييذه التعليمييال
وت ول وزان الت طين والتعياون اإل ميال معيات ال ظير اهيذا االسيتث ا بعيد مضي ايذه الميد
ولالت سيق مع مالا الوز ان /لا ة ال فون االقتصاتية
ثا يييا -الارامييال التأخير يية :يحييدت الحييد األعلييى للارامييال التأخير يية ميين الاهيية المتعاقييد
ا سبة ال تتااوز ( ) % 10ع ر من الملة من مبلد العقد وعلى الاهة الم فذ تثبييت تليك
ال سيبة في ال يرو التعاقديية ومسيت دال الم اقصية والتعليميال مليى مقيدم العطيا ال وعليى
295
الاهة المتعاقد قبه الوم اذا الحد ولعد الوم المد التأخير ية ( )% 25خمسية وع ير ن مين
المليية ميين ( مييد العقييد مضيياف مليهييا أل مييدت معييافية مم وحيية ) ات يياا اإلم ي ار ال ال فيليية
باإلس يراي با ايياز العقييد بمييا ف ي الييك ت ييكيه لا يية مس يراي ميين اول االختصيياص يمثييه فيهييا
المتعاقد للصرف على األعمال المتبقية او سحب العميه بموميب شيرو العقيد عليى أن تطبيق
المعاتلة التالية ع د احتساا اذه الارامة - :
مبلد العقد ×( =)%10الارامة ليوف واحد
مد العقد
ثالثا -يتم ت فيض الارامال التأخير ة حسب سب اال ااز لاللتزامال التعاقديية المحيدت في
م هيياج ت فيييذ العقييد و اييب أن يكييون العمييه الم اييز أو السييلعة الماهييز او ال دميية المطلوليية
مطابقة ومهيأ لالست داف حسب شرو التعاقد
نابعا -على الاهية المتعاقيد ولقيران مسيبب فيرض الاراميال التأخير ية أو ميقافهيا ع يد سيحب
العمه من المقاولين أو المتعاقدين .
خامسا -التحميالل اإلتان ة
تحدت سبة التحميالل اإلتان ة ع د قياف مهة التعاقد ومين خيالل شي ل أخير ات فييذ أل مين
التزامييال المقيياول أو المتعاقييد ا سييبة ال تز ييد علييى ( ) % 20ع يير ن ميين المليية ميين ال لفيية
الفعلية لت فيذ الك االلتزاف وعليى مهية التعاقيد تثبييت اليك في ال يرو التعاقديية و مسيت دال
الم اقصة.
املادة – 17 -
اآلثان القا و ية ال اممة عن مخالل المتعاقدين بالتزاماتهم التعاقدية - :
أوال -اآلثان القا و ية المترتبة على اإلخالل قبه توقيع العقد ف حالة يول الم ياقل الفيالز
عن توقيع العقد بعد م ذانه نسميا بضرون توقيع العقيد خيالل ( ) 15خمسية ع ير يوميا مين
تان و تبلاه تت ذ اإلم ار ال اآلتية
أ -مصاتن التأمي ال األولية ال اصة بالم اقل ال اكه .
و تحمه الم ياقل ال اكيه فيرق البيدلين ال يامم عين ا -محالة الم اقصة على المرشح الثا
ت فيذ العقد مع مصاتن تأمي اته األولية
296
عين توقييع العقيد و /او تقيديم خطياا عييمان ميي -في حالية يول المرشيحين األول والثييا
حسن الت فييذ فلاهية التعاقيد ترسيية الم اقصية عليى الم ياقل الثاليث و تحميه ال ياكالن األول
فييرق البييدلين بالتضييامن وحسييب فييرق المبييالد ال اصيية بالترشيييح لهمييا مييع مصيياتن والثييا
التأمي ال األولية
ت -تطبييق علييى الم اقصييين ال يياكلين اإلمي ار ال الم صييوص عليهييا في الفقيرال (ا) و ( ا )
فاا عطا اتهم ال اصة بالم اقصة . و( مد ) من اذا الب د ع د حدوث ال ول أث ا
ثا يا -اآلثان القا و ية المترتبة على اإلخالل بعد توقيع العقد :
أ -مصاتن أو االحتفا بالتأمي ال ال هالية ال اصة بحسن الت فيذ.
ا -ت فيذ العقد عين طر يق لا ية مسيراي يمثيه فيهيا المتعاقيد الم يه بالتزاماتيه وع يد اليرفض
يستحصه مان قضال من محكمة الموعوي ات فييذ العميه عليى حسيابه بعيد وعيع الييد وميرت
الم يوات والمعييدال ال اصيية بالمتعاقييد الم ييه إلغ يراض تصييفية الحسييابال وت فيييذ العمييه علييى
حسابه من اذه اللا ية و يتم احتسياا الاراميال التأخير ية والتحمييالل اإلتان ية البالاية %20
ميين مبلييد االلت يزاف الم ييه بييه وااللتزامييال المالييية األخييرو فييإاا ومييد بعييد تصييفية الحسييابال
وإاا ومد حسابه مدين فيتم المطالبية بيالتعو ض ال هالية بان حسابه تالن فال يعطى له ش
اذلك المبلد.
مي -ياوز للاهال المتعاقد محالة العقد ملى مقاول رخر ماا اخه بالتزاماته التعاقدية و تحميه
المتعاقد الم ه فيرق البيدلين ع يد ت فييذ العقيد ميع مصياتن التأمي يال ال اصية بحسين الت فييذ
ومراعا السياقال المطلولة
املادة – 18 -
حظر التعاقد-:
للاهييال التعاقدييية ف ي الييو ازنال والاهييال غييير المرتبطيية اييوزان واألقيياليم والمحافظييال غييير
الم تظمية في مقليييم متناج المتعاقيدين الم لييين بالتزامياتهم التعاقدييية في القالميية السيوتا مييع
مراعا ما يأت :
أوال -تت ذ مم ار ال متناج المقاولين العراقيين ف القالمة السوتا باعتمات اإللية المبي ة ف
تعليمال تسايه وتص يف المقاولين العراقيين الصياتن عين وزان الت طيين والتعياون اإل ميال
نقم ( )1لس ة 2005
297
ثا يا -تت ذ مم ار ال متناج المتعاقدين من ( مقاولين غير عراقيين وماهيز ن عيراقيين وغيير
ع يراقيين واست ييان ين ع يراقيين وغييير ع يراقيين ) باالعتمييات علييى اإللييية المبي يية ف ي الض يوابن
الصاتن اهذا الموعوي.
املادة – 19 -
السلف الت ايلة أو األولية وسلف تقدف العمه - :
أوال -تراعى األحكاف ال اصة بم ح السلف األولية للمتعاقدين الم فذين لعقوت اإلشاال العامية
والتاهيييز والعقييوت االست ييان ة الم صييوص عليهييا ف ي قييا ون المواز يية العاميية االتحاتييية مييع
مراعا وموا تقديم الضما ال ال اصة اها قبه الموافقة عليها
ثا يييا -تييدفع السييلف للمقيياولين حسييب تقييدف العمييه ولفتيرال زم ييية ال تقييه عيين ( )30ثالثييين
يوميييا فييي عيييو محكييياف ال يييرو العامييية للمقييياوالل وشيييرو التعاقيييد الم صيييوص عليهيييا فييي
مست دال الم اقصة.
املادة – 20 -
عليى الييو ازنال والاهييال غيير المرتبطيية اييوزان واألقياليم والمحافظييال غييير الم تظمية في مقليييم
مراعا ما يأت
أوال -تضييمن عقييوت األشيياال العاميية محكامييا تلييزف تطبيييق شييرو المقيياوالل إلعمييال اله دسيية
المد ية وشيرو المقياوالل إلعميال اله دسية ال هرلاليية والميكا يكيية وال يماو ية المعتميد مين
وزان الت طين والتعاون اإل مال المعمول اها تاخه العراق واعتباناا ميز ا ال يتاي أز مين العقيد
وف كه ما لم يرت به ل .
ثا ييا – مراعيا محكيياف القيوا ين ال افييذ اال العالقية بيالعقوت العاميية وتوميهيال وزان الت طييين
والتعاون اإل مال /تالر العقوت العامة الحكومية والاهال العليا المصاتن .
املادة 21
أوال -علييى الييو ازنال والاهييال غييير المرتبطيية اييوزان ملييزاف الاهييال التعاقدييية فيهييا ات سيييق
خططهييا التعاقدييية مييع تاليير العقييوت الحكومييية العاميية ف ي وزان الت طييين والتعيياون اإل مييال
ونفداا بالبيا ال المطلولة إلغراض المتابعة واإلشيراف الف ي لعملهيا ع يد المباشير بأ يطتها
التعاقدية
ثا يييا -علييى الييو ازنال والاهييال غييير المرتبطيية اييوزان االلت يزاف اتعليمييال المواز يية االسييتثمان ة
الصاتن عن وزان الت طين والتعاون اإل مال وأية تعليمال تصدن عن وزان المالية في شيان
298
الصالحيال المالية المتعلقة بموعوي التعاقيد العياف ليدوالر الدولية والقطياي العياف والصيالحيال
الم ولة للاهال المع ية ع د ت فيذ الم ان ع المدنمة ف المواز ة.
املادة – 22 -
تتولى تالر العقوت العامة الحكومية ف وزان الت طين والتعاون اإل مال ما يأت -:
أوال -ممانسيية الصييالحيال الم وليية لهييا حسييب قييا ون العقييوت العاميية الصيياتن بمومييب أميير
سلطة االلتالف المفقتة ( الم حلة) نقم ()87لس ة2004
ثا يا -مصدان الضوابن ال اصة ات ظيم العالقة التعاقدية اين توالر الدولية والمتعاقيدين معهيا
واآلثان المترتبة على مخالل المتعاقدين بالتزاماتهم التعاقدية
ثالثا -مصدان وتعديه ال رو العامة للمقاوالل وشرو التاهيز للسلع وال دمال.
نابعا -تقو م مهاف وإم ار ال لاان فيتح وتحلييه العطيا ال في توالير الدولية وتعيديلها حسيب
الحامة.
خامسا -اإلمابة على استفسانال توالر الدولة والاهال األخرو المتعاقد معها وغير الك من
األمون الت تتعلق بمهامها
ساتسيييا -تيييدن ب وتطيييو ر قيييدنال الميييو فين العييياملين فييي الاهيييال المتعاقيييد فييي اليييو ازنال
والاهال غير مرتبطة اوزان واألقاليم والمحافظال غير الم تظمة ف مقليم
على عمه ت كيالل العقوت العامية المسيتحدثة في اليو ازنال والاهيال سابعا -اإلشراف الف
غير المرتبطة اوزان واألقاليم والمحافظال غير الم تظمة ف مقليم.
املادة – 23 -
ياوز ت ليف شركال وزان الص اعة والمعاتن لتص يع المعدال والموات الداخلة ف أعمال الت ايه واإل تاج
للو ازنال األخرو ف حالة توفر اإلمكا ية لديها استث ا من أحكاف اذه التعليمال
املادة – 24 -
ت ضع العقوت العامة الم مولة اهذه التعليميال مليى القيوا ين العراقيية وواليية القضيا العراقي
وحسب السياقال المعتمد
املادة - 25 -
تلاى تعليمال ت فيذ العقوت الحكومية نقم ( ) 1لس ة . 2007
املادة - 26 -
راا ف الار د الرسمية. ت فذ اذه التعليمال من تان و
299
ملحق رقم ()2
300
قانون رقم ( )7لسنة2113 /
قانون املوازنة العامة االحتادية جلمهورية العراق للسنة املالية 2113 /
ف االيفففففرادات ف
أ -تقييييييييدن ايييييييييراتال المواز يييييييية العاميييييييية االتحاتييييييييية للسيييييييي ة المالييييييييية 2113/بمبلييييييييد
( )119296663196اليييف تي ان(مالييية وتسيييعة ع ييير اليييف وملتيييان وسيييتة وتسيييعون ملييييان
وستمالة وثالثية وسيتون ملييون وسيتة وتسيعون اليف تي يان) حسيبما مبيين في (الايدول /أيي
االيييييييييييييييراتال وفييييييييييييييق الحسييييييييييييييابال الرليسييييييييييييييية) الملحييييييييييييييق اهييييييييييييييذا القييييييييييييييا ون .
ا -احتساا اإليراتال ال اممة عن تصدير ال فن ال اف على أسال معيدل سيعر قيدنه( ) 91
توالن للبرميه الواحد ومعدل تصدير قدنه ( )2911111ارميه يومياً ً(مليو ان وتسيعمالة اليف
ارميه يومياً) بضيم ها ( ) 251111ارمييه يوميياً( مالتيان وخمسيون اليف ارمييه يوميياً) عين
كميييال ال ي فن ال يياف الم ييتا ف ي اقليييم كرتسييتان وتييدخه كافيية االي يراتال المتحققيية فع يالً ف ي
ص دوق ت مية العراق ( )DFIاو ال ت كيه اخر يحه محله بعد خصيم ( )%5عين تعو ضيال
حرا ال و ت او ال سبة اخرو يقرناا مالا االمن وتسديداا الى االمم المتحد .
ج ي يطبييق االتفيياق المبييرف اييين الحكوميية االتحاتييية وحكوميية اقليييم كرتسييتان المصيياتق عليييه
بقييران مالييا الييوز ان االتحيياتل نقييم 333/لسيي ة 2112/و عييد ملزميياً للحكوميية االتحاتييية
301
وحكوميييييييييييييية االقليييييييييييييييم فيييييييييييييي كييييييييييييييه مييييييييييييييايتعلق اب ييييييييييييييوت قييييييييييييييا ون المواز يييييييييييييية .
تلتييزف الييو ازنال والاهييال غييير المرتبطيية اييوزان بقيييد مميييع مبييالد المي ح ال قدييية التي تحصييه
عليها بمومب مذكرال التفاام مع حكومال او مفسسال ام بية ايراتا" هاليا" لل ز ية العامية
االتحاتية وعلى وزان المالية اال تحاتية اعات ت صيصها لالغيراض التي م حيت الملهيا واليك
بالت سيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييق مييييييييييييييييييييييييييييييييييييييع وزان الت طييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين االتحاتييييييييييييييييييييييييييييييييييييييية .
ثالثا" :
تقيد مبالد التبرعال المم وحية لليو ازنال والاهيال غيير المرتبطية ايوزان بعيد قبولهيا مين وز ير
المالية االتحاتل ايراتاً هالياً لل ز ة العامة االتحاتية وعلى ان يقوف وز ير الماليية االتحياتل
ات صيصها ملى اعتماتال الوزان او الاهة غير المرتبطة اوزان للصرف وفقاً ل غيراض التي
م حت ألملها .
نابعاً" :
تقيييد مبييالد الم ي ح او التبرعييال المقدميية ميين قبييه حكومييال ومفسسييال ام بييية الييى الييو ازنال
والاهييال غييير المرتبطيية اييوزان او المحافظييال وماييالا المحافظييال بمومييب مييذكرال التفيياام
اييراتا هالييا لل ز يية سيوا كا يت اييذه المي ح والتبرعييال عليى شيكه مسيياعدال ف يية او ت فيييذ
م ان ع على ان يتم قيد اقيامها الت مي ية ف ساالل الوزان او الاهة غير المرتبطية ايوزان
او االقيياليم والمحافظييال وماييالا المحافظييال اال العالقييية و كييون قبييول الميي ح ال قديييية او
العي يييية واعيييات ت صيصيييها بالت سييييق ايييين الاهيييال المسيييتفيد وكيييه مييين وزانتييي الت طيييين
والمالية.
302
خامسا:
يتم احتسياا مبيالد المي ح واالعا يال غيير المسيت دمة مين المبيالد الم صصية ليدوالر الدولية
وشركال القطياي العياف با تهيا السي ة الماليية 2112 /وفقيا للمعيايير المحاسيبية المسيت دمة
الحتسيياا الصييرف ال هيييال وتعتبيير المبييالد الفالضييية او المدفوعيية بصييون زاليييد وفييق ايييذه
االسا تفعة مقدمية عليى حسياا الم حية الم صصية لليدالر او الوحيد في السي ة الماليية /
. 2113
ف النفقات والعجفففزف
أييي مبلييد مقييدانه ( )55118612111الييف تي ان(خمسيية وخمسييون الييف وماليية وثما ييية مليييان
وسييتمالة واث ييان مليييون تي ييان) ل فقييال الم ييان ع يييوزي وفييق( الحقييه 2/ي ي فقييال الم ييان ع
االسيييييتثمان ة) مييييين (الايييييدول /ج ال فقيييييال حسيييييب اليييييو ازنال) الملحيييييق اهيييييذا القيييييا ون .
ا ي مبلد مقدانه ( )83316116111الف تي ان ( ثالثية وثميا ون اليف وثلثمالية وسيتة ع ير
مليانو ستة مليون تي ان ) لل فقال الاان ة وفق ( الحقه -1/ال فقال الاان ة من ( الايدول
/ج ال فقيييييييييييييييييييال حسيييييييييييييييييييب اليييييييييييييييييييوزانل ) الملحيييييييييييييييييييق اهيييييييييييييييييييذا القيييييييييييييييييييا ون .
303
ج -ي صيييل مبليييد مقيييدانه ( )251111111اليييف تي يييان (ملتيييان وخمسيييون ملييييان تي يييان)
احتييياط الطييوانئ عييمن اعتميياتال المصييروفال االخييرو لمواز يية وزان المالييية االتحاتييية ميين
اصييييييييييييه الت صيصييييييييييييال الييييييييييييوانت بالب ييييييييييييد (اوالً -ا )-الم ييييييييييييان اليهييييييييييييا اعيييييييييييياله.
توز ع اممال ال فقال حسب القطاعيال واال يطة يكيون كميا في الايدول (ا) الملحيق اهيذا
القا ون وعلى ال حو التال -:
-1فقال االمن والدفاي )19712296111(:الف تي ان( تسعة ع ير اليف وسيبعمالة واث يان
مليان وملتان وستة وتسعون مليون تي ان).
.2الترلية والتعليم )12782897111( :الف تي ان (اث ا ع ر الف وسبعمالة وأث يان وثميا ون
مليان وثم مالة وسبعة وتسعون مليون تي ان) .
304
-7ال قيييييه واالتصيييييييياالل )1825766826(:اليف تي يان (اليف وثم مالية وخمسية وع يرون
مليان وسبعمالة وستة وستون مليون وثم مالة وستة وع رون الف تي ان ) .
-11الت ييييد واالسييكان )1636842111(:الييف تي ييان (الييف وسييتمالة وسييتة وثالثييون مليييان
وثم مالة وأث ان وأنلعون مليون تي ان ) .
-11الثقافييية وال يييباا واال ديييية واالتحييياتال )2327115211(:اليييف تي يييان (الفيييان وثلثمالييية
وسييييبعة وع ييييرون مليييييان وماليييية وخمسيييية ع يييير مليييييون وملتييييان وع يييير الييييف تي ييييان) .
-12االتانال العامييية المركز ييية والمحليييية )12847559686(:اليييف تي يييان (اث يييى ع ييير اليييف
وثم مالة وسبعة وانلعون مليان وخمسمالة وتسعة وخمسون مليون وسيتمالة وسيتة وثميا ون
الف تي ان) يوزي كاآلت -:
أ )3932519686( -الف تي ان ( ثالثية االف وتسيعمالة وأث يان وثالثيون ملييان وخمسيمالة
وتسيييييعة ملييييييون وسيييييتمالة وسيييييتة وثميييييا ون اليييييف تي يييييان ) لييييي تانال العامييييية المركز ييييية
305
ا )8915151111( -الييف تي ييان (ثما ييية االف وتسييعمالة وخمسيية ع يير مليييان وخمسييون
مليون تي ان ) ل تانال المحلية
ت -ت صيييييل مبلييييد مقييييدانه ( )7256111111الييييف تي ييييان( سييييبعة رالف وملتييييان وسييييتة
وخمسيييون ملييييان تي ان)ليييي ( اعميييان وت ميييية م يييان ع االقييياليم والمحافظيييال بضيييم ها اقلييييم
كرتسييتان) ميين اصيييييه الت صيصييال الم ييان اليهييا بالب ييد (اوال /أ) ميين المييات ( )2اعيياله يييتم
توز عه حسب فول كه محافظة و فذ على ال حو االت :
1ي على المحافظ تقديم خطة اعمان المحافظة واالقضية وال واح التابعة لها المصياتق عليهيا
ميين قبييه مالييا المحافظيية الييى وزان الت طييين االتحاتييية ((بالت سيييق مييع ماييالا ال يواح
واالقضييية)) لاييرض تناسييتها والمصيياتقة عليهييا علييى ان تراعييى الم يياطق االكثيير تضيير اًن تاخييه
المحافظيية وعلييى ان تييوزي ت صيصييال المحافظيية ميين مبييالد (اعمييان وت مييية م ييان ع االقيياليم
والمحافظييال بضييم ها اقليييم كرتسييتان) علييى االقضييية وال يواح المرتبطيية اهييا حسييب ال سييب
السكا ية ل ه م ها بعد استبعات الم ان ع االسيتراتياية التي تسيتفيد م هيا اكثير مين احيية او
قضيييا عليييى ان ال تز يييد كلفييية الم يييان ع السيييتراتياية الادييييد عييين %21مييين ت صيصيييال
المحافظة.
2ي يتولى المحافظ حص ار ت فيذ خطة االعمان المقر و تولى مالا المحافظة مسيفولية مراقبية
الت فيذ فقن.
306
-3على مالا الوز ان االتحاتل م اقلة مبلد ( )1,3ترليون تي يان (ترلييون واحيد وثالثمالية
مليييان تي ييان) ميين الت صيصييال االسييتثمان ة واعييافتها الييى ت صيصييال ت مييية االقيياليم بعييد
استبعات ت صيصال الم ان ع المسيتمر والم يان ع السيياتية والم يان ع التي ت يدف اكثير مين
محافظة.
اي -ي صل مبلد ()1317815575الف تي ان (الف وثلثمالة وسيبعة ع ير ملييان وثم مالية
وخمسة ملييون وخمسيمالة وخمسية وسيبعون اليف تي يان) كم يان ع اليى المحافظيال الم تاية
بما فيها اقليم كرتسيتان مين اصيه الت صيصيال الم يان اليهيا بالب يد ( اوالً – أ )-مين الميات
( )2اعيياله وللمحافظيية حييق التصييرف واسييت داف بمييا اليز ييد عيين ( )%51ميين الت صيصييال
الم ان اليها اعاله لايرض اسيتيرات الطاقية ال هرلاليية او تقيديم ال يدمال للمحافظية وت ظيفهيا
وال فقال الت ايلية وت ون اولو ة اال فاق للم اطق االكثير تضير ان مين ا تياج وتصيفية الي فن
ولم ييان ع حماييية البيليية والييك ميين خييالل ام ي ار الم اقليية المطلوليية بالت سيييق مييع كييه ميين
وزانت الماليه والت طين االتحاتيتين بما يعاتل ( )1توالن عن كه ارميه فين خياف م يتا في
المحافظيية و( ) 1توالن عيين كييه ارميييه فيين خيياف مكييرن في مصيياف المحافظيية و( ) 1توالن
عن كه ( )151متر مكعب م تا من الااز الطبيع ف المحافظة يتم توز عه حسب ا تاج كيه
محافظيية والمسييلمة اليييى الحكوميية االتحاتييية وعليييى ان يييتم اميي ار التسيييو ال الحسييااية بعيييد
تدقيقها من قبه تيوان الرقابة المالية االتحاتل ف مواز ة الس ة الالحقة .
أ -اليييييد امميييييال العايييييز الم طييييين للمواز ييييية العامييييية االتحاتيييييية للسييييي ة الماليييييية 2113 /
( )19127944914اليف تي يييان (تسعة ع ر اليف ومالية وسيبعة وع يرون ملييان وتسيعمالة
وانلعة وانلعون مليون وتسعمالة وانلعة االف تي ان ) و اطيى ايذا العايز مين المبيالد ال قديية
المدون ف ص دوق ت مية العراق DFIومن االقتيراض اليداخل وال يانم و سيبة مين اليوفر
المتوقيييييييييييييييع مييييييييييييييين ز يييييييييييييييات اسيييييييييييييييعان اييييييييييييييييع الييييييييييييييي فن او ز يييييييييييييييات اال تييييييييييييييياج.
ا -ي يول وز ير الماليية االتحياتل صيالحية االسييتمران بياالقتراض مين صي دوق ال قيد الييدول
بما يكمه مبلد ( )4,5مليان توالن (انلعة مليانال وخمسمالة مليون توالن) ومن الب ك اليدول
بما يكمه مبلد الي ( )2مليان توالن (اث يان ملييان توالن) خيالل سي ة 2113/ولأسيت داف حقيوق
307
السيييحب ال ييياص ايييي SDRبحيييدوت( )1,8ملييييان توالن (واحيييد ملييييان وثما مالييية ملييييون توالن)
لتاطية العايز المتوقيع في المواز ية العامية االتحاتيية اعيافة اليى االقتيراض اليداخل بموميب
حواالل ال ز ة.
المات ي3ي
يحصييير الصيييرف مييين اعتمييياتال الحسيييابال الرليسيييية لل فقيييال (الرواتيييب السيييلع وال يييدمال
الفواليد الم يافع االمتماعيية المي ح االعا ييال المصيروفال االخيرو ال فقيال الرأسييمالية)
و فقال الم ان ع المعتمد عمن المواز ية العامية االتحاتيية لامهون ية العيراق مين قبيه وز ير
المالييية االتحاتييية وللييوز ر الم ييتل او نليييا الاه ية غييير المرتبطيية اييوزان او المحييافظ او
نليييا مالييا المحافظيية صييالحية الصييرف مباشيير ف ي عييو االعتميياتال المرصييد عييمن
مواز تييه الس ي و ة ولالغ يراض المحييدت لهييا بمومييب خطيية اال فيياق الت ي يصيياتق عليهييا وز يير
المالييية االتحاتييية والياييوز الييدخول ف ي األلت يزاف بالصييرف بمييا يز ييد عمييا اييو م صييل ف ي
المواز ة العامة األتحاتية ولالت سيق مع وزان المالية االتحاتية /تالر المحاسبة.
308
املادة -4-
لييوز ر المالييية االتحيياتل صييالحية ام ي ار الم اقليية اييين اعتميياتال المواز يية العاميية االتحاتييية
لامهون ة العراق المصاتق عليها ف المواز ة العامة االتحاتية الس و ة على مستوو االايواا
واالقسياف والحسييابال الرليسيية والفرعييية وليه ت و ييه اليوز ان ونؤسييا الاهيال غييير المرتبطيية
اوزان والمحافظين ونؤسا ماالا المحافظال غير المرتبطة بياقليم صيالحية امي ار الم اقلية
اييين اعتميياتال المواز يية االتحاتييية لامهون يية الع يراق المصيياتق عليهييا ف ي المواز يية العاميية
االتحاتييية الس ي و ة ا سييبة التتايياوز ( ( )%11ع يير ميين الماليية ) ميين وحييد صييرف لوحييد
الصرف االخرو التي ييتم ت فييض اعتماتاتهيا باسيتث ا اعتمياتال الم يان ع االسيتثمان ة ميع
مراعا احكاف الب د ( )8من القسم ( )9من قا ون االتان المالية نقيم ( )95لسي ة 2114/عليى
ان ال تتم الم اقلة من ت صيصال فقال الم يان ع الرأسيمالية اليى ال فقيال الت يايلية وال تيتم
من ت صيصال الموموتال غير المالية الى مات الرواتب ولقية ال فقال وعليى ان ييتم تحدييد
صالحية وعوابن ام ار الم اقالل عمن تعليمال ت فيذ المواز ة االتحاتية لعاف 2113/والتي
سيصاتق عليها مالا الوز ان .
املادة -5-
لييرليا الييوز ان االتحيياتل ووز يير المالييية االتحيياتل م ييتركا اسييت داف المبييالد المعتمييد ليييي
(احتييياط الط يوانئ) الم صييوص عليهييا ف ي الب ييد (اوالً/ج) ميين المييات ( )2ميين اييذا القييا ون
لتسييديد ال فقييال الضييرون ة بعييد فييات اييذا القييا ون ااا كا ييت ا يياا حاميية ملحيية لإل فيياق تون
التقيد ( باأل فاق المحلي ) وعيدف وميوت ت صييل لتاطيية ايذه الحامية لحيد ( )3ملييان تي يان
(ثالثيية مليييان تي ييان) ل ييه حاليية وإاا تايياوز المبلييد الحييد المييذكون تستحصييه موافقيية مالييا
الييوز ان االتحيياتل بيياقتراح ميين وز يير المالييية االتحيياتل وعلييى وز يير المالييية االتحيياتل اعييدات
عيييوابن ألسيييت داف ت صيصيييال احتيييياط الطيييوانئ عيييمن تعليميييال ت فييييذ المواز ييية العامييية
االتحاتية الس و ة.
309
املفففففادة-6-
اوال :تست دف االعتماتال المصاتق عليها ف اذا القا ون لاايية /31كيا ون االول مين السي ة
المالية . 2113/
ثا يا :تقيد االيراتال المتحققة لااية 2113/12/31اما االيراتال المقبوعية بعيد هايية السي ة
المالييييييية 2113/فتقيييييييد ايييييييراتا للمواز يييييية العاميييييية االتحاتييييييية المالييييييية لسيييييي ة . 2114/
املففففادة-7-
املففففادة ف8ف
ي ول وز ير البليديال واالشياال العامية االتحياتل صيالحية امي ار م اقلية ايين الميوانت الذاتيية
لمواز ييال مفسسييال البلدييية عييمن المحافظيية الواحييد وام ي ار الم اقليية عييمن حسيياا السييلع
وال دمال ل ه مفسسة الدية.
310
املفففففادة ف9ف
اوالً :تراعييى حصييل المحافظييال غيييير الم تظميية بيياقليم ا سييبة عيييدت سييكا ها ميين امميييال
ال فقال المبي ة ف (الادول /اي ال فقيال الحاكمية) الملحيق اهيذا القيا ون بعيد اسيتبعات حصية
اقليم كرتستان البالاة (.)%17
ثا ياً" :تحدت حصة اقليم كرتستان ا سبة ( )%17سيبعة ع يرمن المالية مين امميال ال فقيال
المبي يية ف ي (الاييدول /اييي ي ال فقييال الحاكميية) الملحييق اهييذا القييا ون ميين قبييه وزان المالييية
االتحاتية .
ثالث ياً" :تحييدت سييبة ()%17سييبعة ع يير ميين الماليية ميين مامييوي ال فقييال الت ييايلية و فقييال
الم ييان ع االسييتثمان ة للمواز يية العاميية االتحاتييية لامهون يية الع يراق المصيياتق عليهييا القليييم
كرتسييتان بعييد اسييتبعات ال فقييال السييياتية المتمثليية اييي ( مالييا ال يواا نلاسيية الامهون يية
وزان ال انميييية وزان اليييدفاي اميييون المفاوعيييال والمطالبيييال القا و يييية ماليييا اليييوز ان
للييديون امييون تييدقيق ومتابعيية ومالحقيية االم يوال ف ي ال ييانج امييون تييدقيق شييركة التييدقيق
الدولييية ولا يية ال ب ي ار الميياليين المسيياامة ف ي كلفيية ا تيياج ال ي فن ال يياف المص يدن عقييوت
ال ركال االم بية الم فيذ ألقلييم كرتسيتان ( في عيو محضير االتفياق ايين ممثلي الحكومية
االتحاتية وممثل حكومة اقليم كرتستان حول ا تاج وتصدير ال فن ال اف ف االقلييم الميذكون
بمومييب ق يران مالييا الييوز ان نقييم 333لس ي ة )2112 /فوالييد قييروض الب ييك الييدول وفوالييد
قييروض ص ي دوق ال قييد الييدول وفوالييد علييى القييروض االم بييية االخييرو فوالييد علييى س ي دال
حواالل ال ز ة العامة فوالد الس دال على اطفا اليديون ال انميية للقطياي ال ياص مبيالد
فقال مدير ة السفر والا سيية المساامال العرلية والدولية مبالد تعو ضال حرا ال و ت
تسو ة الديون ف ال انج امون قه ال فن ال اف وقيات قوال الحدوت ومهاز االمن الوط
المصييدن عبيير تركيييا اقسييا االتفاقيييال الث الييية مييع تول يياتل بييان ا وتول خييانج يياتل
بيييان ا الم يييان ع االسيييتثمان ة لل يييركال ال فطيييية االم بيييية الفواليييد المترتبييية عييين اقسيييا
االتفاقيييال الث الييية مييع تول يياتل بييان ا وتول خييانج يياتل بييان ا تسييديد قيميية اصييدانال
حواالل ال ز ة القديمة التسو ة ال قدية للديون الصاير للقطاي ال اص ف ال يانج و فقيال
التمو يييه الم يييترا وم يييان ع الميييوا ن والسيييدوت وم ظومييية السيييكك الحدييييد المرتبطييية بال يييبكة
311
الدولية واتان االموا وتسو ة تيون ال طيو الاو ية ال و تيية واقسيا قيروض صي دوق ال قيد
الدول ومستحقال ص دوق ال قد العرل عن اتفاقية اعات ايكلية مديو ية العراق ).
فقيال المواز ية العامية االتحاتيية تضياف نابعا" :ع د حصول ز يات او ا فياض في امميال
او ت فض حصة اقليم كرتستان ت اسبيا" مع اذه الز ات أوال قصان مع مراعا احكاف الب يدين
(ثا ياً"وثالثاً) من اذه المات بما فيها التعيديالل التي تايرل عليى ال فقيال السيياتية والحاكمية
من م اقلة ت صيصاتها الى فقيال عامية اي فا ال سيبة الميذكون اعياله .وعليى وزان الماليية
االتحاتيييية امييي ار التسيييو ة باحتسييياا حصييية اقلييييم كرتسيييتان فييي عيييو المصيييان ف الفعليييية
للسي وال السيابقة والتي تظهرايا الحسيابال ال تاميية المصياتق عليهيا مين قبيه تييوان الرقابية
المالية االتحاتل.
خامساً :تدفع سلف بعد االتفاق اين مالا الوز ان االتحاتل ومالا وز ان اقليم كرتسيتان
حول فقال ( الرواتب /التسليح والتاهيز ) لقيييوال حرل االقلييم ( البي يمركة ) بميا ي سيام
مع الدستون لحين صييييييدون قا ون ي ظم االستحقاقال وتسديداا .
املادة ف11ف
اوال" :أ ي يقييوف تي يوان الرقابيية المالييية االتحيياتل باالتفيياق مييع تي يوان الرقابيية المالييية القليييم
كرتسييتان باحتسيياا وتحديييد االي يراتال االتحاتييية المستحصييلة ف ي االقليييم لهييذه الس ي ة وتقييوف
وزان الماليييييييييية فييييييييي االقلييييييييييم اتحو لهيييييييييا اليييييييييى وزان الماليييييييييية االتحاتيييييييييية شيييييييييهر ا" .
ي ييييتم تسيييو ة المسيييتحقال ايييين اقلييييم كرتسيييتان والحكومييية االتحاتيييية للسييي وال ميييين ا
(2114ولااييية ) 2112والس ي وال الالحقيية لهييا بعييد تييدقيقها ميين قبييه تي يوان الرقابيية المالييية
االتحاتل باالتفاق مع تيوان الرقابة المالية القليم كرتستان ف موعد اقصياه .2113/11/15
ثا يييا" :ع ييد عييدف قييياف األقليييم اتسييديد اإلييراتال األتحاتييية المستحصييلة الييى ال ز يية العاميية
االتحاتييية تقييوف وزان المالييية االتحاتييية باسييتقطاي الحصيية المحييدت بمومييب الفقيير ( أ) ميين
الب د (اوال") من ايذه الميات بميا يعياتل االييراتال الم طين لهيا في المواز ية االتحاتيية وتايرل
التسو ة الحسااية الحقا" .
312
ثالثا" :تقوف وزان المالية االتحاتيية باسيتقطاي مبيالد الضيرن التي تسيببها حكومية االقلييم او
المحافظة تياة عدف سماحها باست داف الفضا الاول أو عيدف سيماحها بميد كيابالل أنعيية
ل دميية االتصيياالل واال تر يييت االتحاتييية أو العالمييية ف ي ممهون يية الع يراق ألغ يراض شييركال
الهاتف ال قال وشركال خدمال اال تر يت المااز من الحكومة االتحاتية من حصية االقلييم او
المحافظة ع د التمو ه وتحديدا من االيراتال المستحصلة من اميازال ونسيوف الهياتف ال قيال.
وتقييوف وزان االتصيياالل االتحاتييية اتحديييد الضييرن وعرعييه علييى مالييا الييوز ان االتحيياتل
الت اا القران ب أ ه وف حالة اعتراض حكومة االقليم او المحافظة على قران مالا اليوز ان
االتحييييييييييييياتل يحيييييييييييييال ال يييييييييييييزاي اليييييييييييييى المحكمييييييييييييية االتحاتيييييييييييييية للبيييييييييييييت فييييييييييييييه .
نابعاً :تقوف وزان المالية االتحاتية باستقطاي مبالد الضرن الت يسببها االقلييم او المحافظية
الم تاة ع د عدف تسليم ال فن والااز الم تا لوزان ال فن االتحاتية لارض التصدير و سيتقطع
مبلد الضرن من ت صيصال االقليم او المحافظة الم تاة ف المواز ية االتحاتيية لعياف 2113
وتقييوف وزان الي فن االتحاتييية اتحديييد الضييرن وعرعييه علييى مالييا الييوز ان االتحيياتل الت يياا
الق يران ب ييأ ه وف ي حاليية اعت يراض حكوميية االقليييم او المحافظيية علييى ق يران مالييا الييوز ان
االتحييييييييييييياتل يحيييييييييييييال ال يييييييييييييزاي اليييييييييييييى المحكمييييييييييييية االتحاتيييييييييييييية للبيييييييييييييت فييييييييييييييه .
خامسييياً :تقيييوف وزان الماليييية االتحاتيييية باسيييتقطاي مبيييالد الضيييرن اليييذل يسيييببه االقلييييم او
المحافظة تياة عدف سماحهم بميد خطيو الطاقية ال هرلاليية وتقيوف وزان ال هرليا االتحاتيية
اتحدييييد الضيييرن وعرعيييه عليييى ماليييا اليييوز ان االتحييياتل الت ييياا القيييران ب يييا ه وفييي حالييية
اعتيراض حكوميية االقليييم او المحافظيية علييى قيران مالييا الييوز ان االتحيياتل يحييال ال يزاي الييى
المحكمة االتحاتية للبت فيه .
املادة -11-
313
يعات ال ظر ف حصة اقلييم كرتسيتان والمحافظيال غيير الم تظمية بيأقليم في المواز ية العامية
لسي ة2113/ االتحاتييية لسي ة 2113/ومابعييداا في عييو تييالا االحصييا والتعييدات السييكا
وعلييى ان يييتم في عييوله تحديييد المبلييد الحقيقي لحصيية االقليييم او المحافظيية غييير الم تظميية
بيييأقليم فييي المواز ييية العامييية االتحاتيييية لسييي ة 2114 /وعيييرض الفيييرق عليييى ماليييا اليييوز ان
االتحاتل لتسو ته.
املادة ف12ف
اوالً -:تلتييزف الييو ازنال االتحاتييية والاهييال غييير المرتبطيية اييوزان اييي(الادول /ت ) "عييدت القييوو
العاملة للو ازنال والدوالر الممولية مركز يا لسي ة "2113/الملحيق اهيذا القيا ون وليوز ر الماليية
صالحية استحداث اليدنمال االتحاتل ا ا على طلب الوزان او الاهة غير المرتبطة اوزان
وتعديه المالا ال اتا عن مايل :
أ ي استحداث الدنمال الو يفية للم مولين بالفصه السياس حسب قيا ون اعيات المفصيولين
السياسيين نقم 24لس ة 2115المعدل .
ا ي اسييتحداث الييدنمال لاييرض تثبيييت عقييوت الصييحوال العيياملين ف ي تواليير الدوليية كافيية .
ج ي استحداث الدنمال لعوت اصحاا ال فا ال .
ت ي استحداث الدنمال ال اتاة عين ال قيه مين ال يركال العامية او الهيليال الممولية ااتييا اليى
الدوالر الممولة مركز أ .
اي ي استحداث الدنمال للت كيالل المستحدثة ف الو ازنال والاهال غير المرتبطية ايوزان بعيد
مصييياتقة االما ييية العامييية لماليييا اليييوز ان عليهيييا وت و يييه وز ييير الماليييية االتحاتيييية بأعيييافة
الت صيصال المالية المترتبة عن الك .
و ي اسيتحداث اليدنمال للمه دسيين والف ييين اليذل سييتم قلهيم مين ال يركال العامية الممولية
ااتياً التابعة ل ه من وزانت الص اعة والمعياتن واليدفاي اليى الميدير ال الممولية ااتيياً التابعية
ليييييييييييوزان ال هرليييييييييييا واعيييييييييييافة الت صيصيييييييييييال الماليييييييييييية المترتبييييييييييية عييييييييييين اليييييييييييك.
314
ثا يا" :لوز ر الماليية االتحياتل تيأمين الت صيصيال الماليية للميو فين العياملين في ال يركال
والهيلال العامة والمدير ال الممولة ااتيا" الت سيتم استحداث اليدنمال الو يفيية لهيم تياية
ل قه خيدماتهم مليى ميالا اليدوالر الممولية مركز يا وفقياً للفقير (اوالً) مين الميات اعياله لتاطيية
احتياماتها من المو فين.
ثالثا":على الو ازنال االتحاتية كافة ايقاف التعيي ال عمن الت كيالل التابعة لها من ال ركال
العاميية والهيلييال والمييدير ال المموليية ااتيييا" التي تتلقييى م حيية ميين ال ز يية العاميية االتحاتييية
للدولة او القروض من المصانف الحكومية على ان تحذف الدنمال الو يفيية عيمن مفيرتال
مالا الاهال مدان البحث ع د شاوناا بسيبب ال قيه او االحالية اليى التقاعيد او االسيتقالة او
الوفا .
نابعياً:على وز ير الماليية االتحياتل تيأمين الت صيصيال الماليية واسيتحداث اليدنمال الو يفيية
ل افيية العيياملين الييذين تييم اعيياتتهم للعمييه ف ي ال ييركال والمييدير ال والهيلييال العاميية المموليية
ميين عاييز ف ي موانتاييا الذاتييية ميين المفصييولين السياسيييين الت ي صييدنل ااتي ياً والت ي تعييا
ب أ هم ق ارنال لا ة التحقق من االما ة العامة لمالا الوز ان او لدما الميل ييال وللحياالل
اال سا ية بسبب التهاير اسو بم تسب شركال التصي يع العسيكرل الم حلية التي تيم الحاقهيا
بييييييييالو ازنال االتحاتييييييييية المتمثليييييييية اييييييييي ( الصيييييييي اعة والمعيييييييياتن الزناعيييييييية والييييييييدفاي) .
خامسييياً :تلتيييزف اليييو ازنال والاهيييال غيييير المرتبطييية ايييوزان بييياإلعالن عييين اليييدنمال الو يفيييية
المستحدثة عمن مالا س ة 2113 /ف الصحف المحلية وتزو يد وزان الماليية والمحافظيال
باييداول الو ييالف المعل يية قبييه مم ي ار ال التعيييين مييع مراعييا سييب السييكان ف ي كييه محافظيية
ومراعيييييييا الميييييييات ( )9مييييييين الدسيييييييتون فييييييي القيييييييوال المسيييييييلحة واالمهيييييييز االم يييييييية .
ساتساً :أ ي يم ع تعيين العاملين في توالير الدولية كافية بأسيلوا التعاقيد ميع امكا يية تاديييييييد
العقيييييييييييوت السيييييييييييابقة فييييييييييي حالييييييييييية وميييييييييييوت عيييييييييييرون لتادييييييييييييد ايييييييييييذه العقيييييييييييوت .
ا ي يسييتث ى ميين احكيياف الفقيير ( أ ) اعيياله التعاقييد مييع العيياملين ف ي الم ييان ع االسييتثمان ة
الاديد ومحطال الما والماانل وال هرلا وحسب تعليمال ت فييذ المواز يييييية االتحاتيية لسي ة
315
2113/باالعافة الى التعاقد مع ال ب ار واصحاا ال فييييييا ال وال اتن المتقيدف وفقياً للضيوابن
المحييدت بق ي ارنال مالييا الييوز ان نقييم 281/لس ي ة 2119/وتعديالتييه و 297/لس ي ة 2111/
و 29لس ة . 2111/
ج ي تثبيييت المتعاقييدين ف ي الس ي وال السييابقة علييى المييالا الييو يف الييدالم ف ي حاليية تييوفر
اليييدنمال الو يفيييية ال ييياغر اسيييتث ا مييين شييير العمييير وتحتسيييب ال دمييية التعاقديييية خدمييية
الغراض التقاعد والعالو والترفيع ل ه المثبتين بعيييد تان و .2113/4/9
سييابعا :تتييولى االما يية العاميية لمالييا الييوز ان تييدقيق اعييدات واسييما ومييفاالل كافيية العقييوت
المطلييوا تثبيييتهم علييى المييالا الييدالم واشييعان وزان المالييية االتحاتييية باسييتحداث الييدنمال
الو يفييييييييييية الالزميييييييييية الت يييييييييياه واعييييييييييافة الت صيصييييييييييال المالييييييييييية الالزميييييييييية لييييييييييذلك:
-1للحييياالل المبي ييية ات ييياه والمتعاقيييد معهيييم اث يييا العملييييال العسيييكر ة عييياف 2118حصيييرا:
وحسب قوالم وزان الداخلية ف حي ها .
ت ي اسييتحداث الييدنمال للمييدير ال المموليية ااتي ياً التابعيية لييوزان ال هرلييا للييذين سيييتم قييه
خييدماتهم اليهييا ميين العسييكر ين ميين م تسييب شييرطة ال هرلييا خييانج ع يوابن وزان الداخلييية
واليييييييذين تيييييييم اعيييييييات تعييييييييي هم كميييييييو فين ميييييييد يين عيييييييمن مقييييييير اليييييييوزان الميييييييذكون .
اييي -اسييتحداث الييدنمال لاييرض تثبيييت عقييوت الصييحوال العيياملين ف ي مقيير وزانه ال هرلييا
لاييييرض قلهييييم الييييى الييييدوالر المموليييية ااتييييياً التابعيييية لهييييا واعييييافة الت صيصييييال المالييييية .
2ي اسييتحداث الييدنمال للمييدير ال المموليية ااتي ياً التابعيية لييوزان ال هرلييا للييذين سيييتم قييه
خييدماتهم اليهييا ميين العسييكر ين ميين م تسييب شييرطة ال هرلييا خييانج ع يوابن وزان الداخلييية
واليييييييذين تيييييييم اعيييييييات تعييييييييي هم كميييييييو فين ميييييييد يين عيييييييمن مقييييييير اليييييييوزان الميييييييذكون .
- 3اسييتحداث الييدنمال لاييرض تثبيييت عقيييوت الصييحوال العيياملين فيي مقيير وزانه ال هرليييا
316
لاييييرض قلهييييم الييييى الييييدوالر المموليييية ااتييييياً التابعيييية لهييييا واعييييافة الت صيصييييال المالييييية .
-4اعات المفصولين على خلفية احداث عاف 2118االم يية في محافظية البصير وميا ترتيب
ع ها ف بادات.
املادة-13-
ً
اوال :
1ي على الو ازنال والاهال غير المرتبطة اوزان الت سيق المسيبق ميع المحافظيال ع يد اختييان
الم يييان ع وتصيييدن كيييه وزان او مهييية غيييير مرتبطييية ايييوزان خطييية توز يييع الم يييان ع وتعليييم
المحافظال اها وتراعى ال سب السكا ية المقرن ل ه محافظة لضمان عدالة التوز ع بأسيتث ا
الم ييان ع السييتراتياية الت ي تسييتفيد م هييا اكثيير ميين محافظيية وعييدف التييداخه اييين الم ييان ع
المدنميية عييمن خطيية الييوزان ولييين الم ييان ع المدنميية عييمن خطيية ت مييية االقيياليم وت ييول
باالعالن واالحالة والت فيذ للم ان ع الوزان ية ( الصيحة صالحيال الوز ر الى المحافظ المع
األعمييان واألسييكان الزناعيية العمييه وال ييفون األمتماعييية البلييديال واأل شيياال التاان
رالثقافية وال يباا والر اعية) تون مبلييييييييد ( )11ملييان تي ييان بعيد م اقلية المبيالد مين حسيياا
اليوزان اليى حسياا المحافظية ميع مراعيا الب ييد (ثالثياً) مين الميات ( )9اعياله عليى أن تصييدن
وزانتي الت طييين والمالييية االتحياتيتين مييدوال بالم ييان ع المع ييية ل يه محافظيية و ييول وز ييرل
المالية والت طين االتحاتيين اصدان التعليمال الالزمة لتسهيه ت فيذ الك))
2ي لوز ر الترلية االتحاتل ام ار الم اقلة من ت صيصييييييييال م يان ع االا يية المدنسيية حصي اًر
والمرصيييد عيييمن مواز يييييية اليييوزان لعييياف 2113/اليييى ت صيصيييال الم يييان ع االستثمان يييييية
للمحافظييييييييييية المع يييييييييييية وفقييييييييييياً لل سيييييييييييب السيييييييييييكا ية ل يييييييييييه محافظييييييييييية ولالت سييييييييييييق
مييع كييه ميين وزانتي المالييية والت طييين االتحيياتيتين تون التقييييييد بييالمبلد المحييدت بييالفقر () 1
اعاله .
317
ثا ياً :للوزان الم تصة ت ليف المحافظة ات فيذ الم ان ع الاديد غير المباشير اهيا مين قبيه
الو ازنال االتحاتية ف / 1تموز من الس ة المالية الحالية.
ثالثيييياً :للمحافظيييية ت ليييييف ال وزان ميييين الييييو ازنال االتحاتييييية او حسييييب االختصيييياص لت فيييييذ
الم ييان ع في تلييك المحافظيية علييى حسيياا ت صيصييال (اعمييان وت مييية االقيياليم والمحافظييال)
الم صصة لها.
نابعياً :علييى الييو ازنال المع ييية ت فيييذ ق يران مالييا الييوز ان نقييم 31لس ي ة 2113الصيياتن ف ي
2113/1/22العمييان الم يياطق الت ي يقط هييا التركمييان باش يراف مكتييب وز يير الدوليية ل ييفون
المحافظيييييييييال ولماليييييييييا اليييييييييوز ان امييييييييي ار الم ييييييييياقالل الالزمييييييييية لهيييييييييذا الايييييييييرض.
املادة ف14ف
اوالً :علييى وز يير المالييية االتحيياتل بالت سيييق مييع وز يير الت طييين االتحيياتل اعييات ت صيييل
المبييييالد المعتمييييد عييييمن المواز يييية العاميييية االتحاتييييية لسيييي ة 2112/الغييييراض الم ييييان ع
االسييييتثمان ة للييييو ازنال والاهييييال غييييير المرتبطيييية اييييوزان وم ييييان ع ت مييييية وتسيييير ع اعمييييان
المحافظال وا عاد االاوان وم ان ع البترو توالن ف عيو االييراتال المسيلمة اليى الحكومية
االتحاتييييية وم ييييان ع التمو ييييه الم ييييترا وم ييييان ع الييييدول الما حييييه وغييييير المصييييروفة الييييى
الت صيصييال الاهيية المسييتفيد لصييرفها خييالل سي ة 2113/ال ايياز الم ييان ع اسييتث ا اً ميين
احكييييياف (القسيييييم الرابييييييع – ف )1/مييييين قيييييا ون االتان المالييييييية نقيييييم 95/لسيييييي ة .2114
ثا يياً :علييى وز يير المالييية االتحيياتل بالت سيييق مييع وز يير الت طييين االتحيياتل ت صيييل مبييالد
للم يان ع االسييتثمان ة المسييتمر او الادييد عيين ال ميييال المعاتلية ( )1توالن عيين كييه ارميييه
فيين خيياف م ييتا فيي المحافظيية او ( )1توالن عيين كييه ارميييه فيين خيياف مكييرن فيي مصيياف
المحافظة و( )1توالن عن كه ( )151متر مكعب م تا من الااز الطبيعي في المحافظية عين
مسييتحقال المحافظييال كافيية لعيياف 2111/والمسييلمة الييى الحكوميية االتحاتييية اتأييييد ميين وزان
ال فن االتحاتية والت لم تدنج عمن مواز ة عاف 2111/و 2111و 2112بسبب تأخر انسيال
318
الم ان ع الاديد من قبه المحافظة المع ية او المحافظال التابعية ألقلييم كرتسيتان اليى وزان
الت طين .
ثالث ياً:على وز يير المالييية االتحيياتل اعييات ت صيييل المبييالد المتبقييية وغييير المصييروفة ميين
المبيييالد المعتميييد عيييمن المواز ييية العامييية االتحاتيييية لسييي ة 2112/والمتعلقييية اتعو ضيييال
المحافظييال والمييدن واألف يرات المتضييرن ن بمومييب الق يوا ين ال افييذ او ق ي ارنال مالييا الييوز ان
االتحاتل الى مواز ة الاهة المستفيد حص اًر ألم ار صرفها خالل سي ة 2113/اسيتث ا اً مين
احكيييييييياف (القسييييييييم الرابييييييييع ) ميييييييين قييييييييا ون االتان المالييييييييية نقييييييييم ( )95لسيييييييي ة .2114/
نابعياً :علييى وز ير المالييية االتحياتل بالت سيييق ميع وز يير الت طيين االتحيياتل اعيات ت صيييل
مميع االيراتال المتحققة فعيالً مين الم افيذ الحدوتيية ( البر ية /البحر ية /الاو ية ) بميا فيهيا
االي يراتال السييياتية خييالل س ي ة 2111 /والت ي لييم ياييرل صييرفها عيياف 2112 /لتييأخر ونوت
البيا ال المتعلقة اها من قبه المحافظة المع ية الى مواز ية المحافظية لعياف 2113 /بضيم ها
محافظال اقليم كرتسيتان كيه حسيب االييراتال المتحققية فعيالً في الم افيذ الحدوتيية الموميوت
ف تلك المحافظة.
خامساً :على وز ر المالية االتحاتل بالت سيق مع وز ير الت طيين االتحياتل اعيات ت صييل
االيراتال المتحققة فعالً ف الم افذ الحدوتية ( البر يةر البحر يةر الاو ية ) بميا فيهيا االييراتال
السيييياتية خيييالل سييي ة 2112اليييى مواز ييية المحافظيييال الحدوتيييية بضيييم ها محافظيييال اقلييييم
كرتستان لعاف 2113/كال حسب االيراتال المتحققة فعال في الم افيذ الحدوتيية الموميوت في
تلييك المحافظيية وعلييى ان ي صييل لتاايييه واعييات اعمييان الم افييذ الحدوتييية والب ييى التحتييية
المرتبطة اها حص اًر التابعة ل ه محافظة.
ساتساً :لوز ر المالية االتحياتل بالت سييق ميع وز ير الت طيين االتحياتل اعيات ت صييل ميا
سييبته (()%51خمسييون بالماليية) ميين مبييالد م يييان ع ت مييية االقيياليم غييير المصييروفة مييين
ت صيصال عياف 2118/اليى ت صيصيال م يان ع ت ميية االقياليم للمحافظية المع يية لصيرفها
خالل س ة 2113/استث ا اً من احكاف القسم الرابع /ف 1من قا ون االتان المالية نقيم 95
لس ة 2114
319
سييابعاً :لييوز ر المالييية صييالحية اعييات ت صيييل المبييالد المتبقييية ميين ت صصييال االتو يية
والمسييتلزمال الطبييية المعتمييد عييمن مواز يية وزان الصييحة سي ة 2112 /الييى مواز يية الييوزان
المذكون لعاف 2113/استث ا اً من احكاف الفقر ( )1من القسم ( )4من قيا ون االتان الماليية
نقم 95لس ة . 2114/
ثام ا :على وز ر المالية اعات ت صيل االيراتال المتحققة من تأشير الدخول للعيراق لز يان
العتبال المقدسة لعياف 2111و 2111و 2112اليى مواز ية المحافظيال المبي ية ات ياه وحسيب
ال سب المفشر ا از كه م ها وعلى ان تصرف على خدمال الزالر ن والب ى التحتية لهيم عليى
ان ال تتااوز سبة ال فقال الت ايلية عن %51من مامه الت صيصال .و تم الت سيق ايين
المحافظين واالم ا العامين للعتبال المقدسة ف تحديد اومه صرف اذه الت صيصال.
%41محافظة كرلال
%25محافظة ال اف
تاسعاً ي على وز ر المالية االتحاتل اعيات ت صييل االييراتال المستحصييييييييلة مين الميزانعين
عييين قيييروض المبييياتن الزناعيييية المسيييتلمة مييي هم لعيييييييياف 2111/و 2112اليييى مواز ييية عييياف
2113/وعلى ان ت صيل حصي اًر لم يان ع المبياتن الزناعيية اسيتث ا اً مين الفقير ( ) 1مين
القسييييييييييييييييم ( )4ميييييييييييييييين قييييييييييييييييا ون االتان المالييييييييييييييييية نقييييييييييييييييم 95/لسيييييييييييييييي ة 2114/
عاش ي اًر -علييى وز يير المالييية اعييات ت صيييل مبييالد المواز ييال غييير المصييروفة لمفسسيية
ال هدا من ت صيصال االعواف 2111 2119 2118 2117
املادة 15
320
ليييوز ر الماليييية االتحييياتل صيييالحية اعيييافة ت صيصيييال لايييرض اطفيييا السيييلف المثبتييية مييين
2118/1/1لااية 2112/12/31والت صرفت تياة لقوا ين افذ ولعد ان يتم تيدقيقها مين
قبيييييه تييييييوان الرقابييييية الماليييييية األتحييييياتل ومصييييياتقة ماليييييا اليييييوز ان االتحييييياتل عليهيييييا.
املففادة ف16ف
اوال -:لمالا الوز ان تقديم مواز ة ت ميلية الى مالا ال واا وف حالة تعذن ايت ماليا
ال واا بم روي القا ون خالل مد ثالثين يوما من اسيتالف م يروي القيا ون فلماليا اليوز ان
اعافة ت صيصال الى المواز ة االتحاتية حسب الب د( ثا يا) من اذه المات .
ثا يييا -:علييى مالييا الييوز ان االتح ياتل اعييافة ت صيصييال الييى المواز يية االتحاتييية لس ي ة/
2113ع د تحقق ز ات ف االييراتال عين صياتنال الي فن ال ياف المصيدن خيالل السيتة اشيهر
االولى من اذه الس ة مع مراعا احتساا حصة اقليم كرتسيتان ا سيبة ( ) % 17بعيد تاطيية
العايييييييييييز و اسيييييييييييتبعات ال فقيييييييييييال السيييييييييييياتية والحاكمييييييييييية ان وميييييييييييدل وكييييييييييياالت -:
أ) تسديد العاز الم طن بالمواز ة.
ا ) تأمين مبالد للم يان ع االسيتثمان ة ليوزان ال هرليا ولعيد اقرانايا مين قبيه وزان الت طيين
االتحاتية باألعافة الى مبالد استيرات الطاقة ال هرلالية واستيرات الوقوت لمحطال توليد الطاقة
ال هرلالية وتيون امون ال هرلا المترتبة اذمة الو ازنال والاهال غير المرتبطة اوزان .
ت) تسييديد القييروض المم وحيية ميين قبييه المصييانف الحكومييية عيين نواتييب م تسييب ال ييركال
العامة لعاف 2111و2111و.2112
اييي) تسييديد القييروض المم وحيية ميين قبييه المصييانف الحكومييية عيين ش ي ار محص يول ال ييعير
لعاف.2111/
321
و ) ت صيل مبلد ( )511مليان تي يان كت صيصيال اعيافية ألحتيياط الطيوانئ ولمتضيرنل
الفيضييا ال وال يوانث الطبيعييية ولمالييا الييوز ان صييرفها ع ييد الحاميية ميين تون تقييديمها ف ي
مواز ة ت ميلية لمالا ال واا.
) تييأمين المبييالد الضييرون ة الت ي تييم حابهييا ميين تقييديرال مواز يية الييو ازنال والاهييال غييير
المرتبطة اوزان لعاف 2113 /بعد استحصال موافقة مالا الوز ان االتحاتل عليها على
ل) ت صيييل مبييالد مي ح للاهييال التالييية :مفسسيية ال ييهدا ( 311مليييان تي ييان) ومفسسيية
السييا ا ( 111مليييان تي ييان) وايليية تعيياوو المل ييية ( 311مليييان تي ييان) وتعو ضييال المييات
( ) 141من الدسيتون ( 151ملييان تي يان) وقيا ون تعيو ض ممتل يال المتضيرن ن مين ال ظياف
السااق نقم ( )16لس ة 311( 2111مليان تي ان).
ن) ت صيل مبلد ( )174مليان تي ان لوزان الترلية لتاطية فقال محو األمية .
ل) تييامين الت صيصييال الالزميية لت فيييذ احكيياف قييا ون التامي ييال االمتماعييية ف ي حييال اق يرانه
لتاطية الز ات المتوقعة ف نواتب المتقاعدين .
ي) تأمين الت صيصال الالزمة لت فيذ احكاف قا ون م حة الطلبة نقم ( )63لس ة 2112وفي
حالة عدف وموت وفر فعلى الحكومة تاطية الم حة عن طر ق السلف.
322
ف) ي صل مبلد ال يقه عن ( )111مليان تي ان (مالة مليان تي ان) لمحافظة كيرلال ومبليد
( )51مليييييييييييييييان تي ييييييييييييييان (خمسييييييييييييييون مليييييييييييييييان تي ييييييييييييييان) لمحافظيييييييييييييية ال اييييييييييييييف.
ص) ت صيل ما سبته %25من فالض مواز ية العياف 2113وتوز عهيا قيداً عليى ال يرالح
المسيتحقة ميين الفقي ار والمحيرومين ميين ال ييعب العراقي وفييق عيوابن ورلييال محييدت يضييعها
مالييييييييا الييييييييوز ان حسييييييييب المحرومييييييييية وال سييييييييب السييييييييكا ية للمحافظييييييييال واالقليييييييييم .
ق) ز ييييات الت صيصييييال المالييييية للم ييييان ع المسييييتمر للعتبييييال المقدسيييية للييييوقفين لاليفييييا
بالتزاماتها .
ن) ي صل مبلد ( )311مليان تي يان (ثالثمالية ملييان تي يان) لتسيديد قسين نأسيمال صي دوق
االسييكان العراق ي المسييتحق اسييت اتا ألحكيياف المييات (/1ثالثييا ) ميين قييا ون ص ي دوق االسييكان
العراق نقم ( )32لس ة . 2111
ل) ز ات ت صيصال شبكة الحماية االمتماعية لرفع مبالد الحد االت يى تماشييا ميع مفشيرال
معدالل الفقر ولز ات عدت الم مولين بضم هم تالر نعاية الم أر وفق الضوابن.
خ) ت صيل مبلد اعاف مقدانه ترليون تي ان لت مية االقاليم والمحافظال .
ا) تامين الت صيصيال الالزمية لت فييذ احكياف قيا ون تعيديه قيا ون ال دمية والتقاعيد العسيكرل
ف حال اقرانه.
ض) تيييامين الت صيصيييال الالزمييية لت فييييذ احكييياف قيييا ون مهايييرل نفحيييا فييي حيييال اقيييرانه.
صيصال وزان الثقافة . م) ز ات
323
املادة – -17
لوز ر المالية االتحاتل ز ات االعتماتال المصدقة والالزمة لتاطيية كليف االعميال التي يقيوف
ل ست يانال اله دسيية التيابع ليوزان للم تبرال اال يالية والمركيز اليوط اها المركز الوط
االعمان واالسكان بحيدوت %51مين االييراتال المتأتيية عين ت فييذ تليك االعميال اسيتث ا اً مين
القسم واحد من قا ون االتان المالية نقم 95لس ة 2114وعليى ان تصيرف المبيالد لتطيو ر
المركز ن وتعم كواتناا الف ية واالتان ة
املادة -18-
اوالً 1 :ي يكون االقتراض من المصيرف الزناعي والمصيرف العقيانل وصي دوق االسيكان ايدون
فالييد اسييو بالمبيياتن الزناعييية وتفييع سييبة الفالييد ميين الييوفر المييال المتحقييق عيين صيياتنال
ال فن .
2ي يكييون االقت يراض ميين المصييرف الص ي اع للم ييان ع الصيياير والمتوسييطة اييدون فالييد
وتتحمه وزان المالية االتحاتية تفيع الفاليد ولال سيبة للم يان ع ال بيير يكيون االقيراض ايدون
فاليييييييد وفيييييييق اولو يييييييال الحكومييييييية بموميييييييب عيييييييوابن تضيييييييعها اللا ييييييية االقتصييييييياتية .
ثا ياً :يعفى المواط ون كافة من مبلد سبة الفالد المتحققة عن القروض المم وحة لهيم مين
قبييه كييه ميين المصييرف العقييانل والمصييرف الزناع ي وصي دوق االسييكان وتتحمييه وزان المالييية
سبة الفالد .
ثالثاً :الزاف كه مين المصيرف الزناعي والمصيرف العقيانل وصي دوق االسيكان توز يع القيروض
الت سيتم م حها للمواط ين حسب فول كه محافظة وفقاً لمعايير تستون ممهون ة العراق
نابعاً:تتحميييه وزان الماليييية مبليييد سيييبة الفاليييد البالاييية (( )%4انلعييية بالمالييية) مييين امميييال
القروض المم وحة لم روي بسماية السك
324
املادة -19-
لماليييا اليييوز ان االتحييياتل ا يييا اً عليييى اقتيييراح مييين وز ييير الماليييية االتحييياتل اطفيييا اقسيييا
القييييروض والييييديون المتعلقيييية بييييالتاهيزال الزناعييييية المم وحيييية للفالحييييين والمييييزانعين قبييييه
2113/4/9علييييييييييييى ان ال يز ييييييييييييد مبلييييييييييييد القييييييييييييرض عيييييييييييين 51مليييييييييييييون تي ييييييييييييان
املادة -21-
اوال – تضييا ف مبييالد السييماحال الضيير بية للمكلييف عييمن الب ييد ( ) 1ميين المييات الثا ييية
ع ر من قا ون عر بة الدخه نقم ( ) 113لس ة 1982 /المعيدل بموميب الب يد ( ) 2مين
القسيييم ( )2مييين امييير سيييلطة االليييتالف المفقتييية ( الم حلييية ) نقيييم ( ) 49لسييي ة . 2114 /
ثا يا – تضا ف المبالد ال اصة بقيال الضر بة الوانت ف الميات 13 /مين قيا ون عير بة
الدخه نقم ( ) 113لس ة 1982 /المعدل من امر سيلطة االليتالف المفقتة(الم حلية ) نقيم (
) 49لس ة . 2114
ثالثاً – ياب ان يكون مضاعفة السماحال الضير بية ومقييال الضير بة الخير سي ة وال يمكين
تاديداا.
املادة -21-
اطفييا اليييديون المسيييتحقة للحكومييية اذمييية المكلفيييين ايييدفع الضييير بة مييي ار اسيييتمران الاهيييال
الرسمية اتطبيق المات ( )21من قا ون المواز ة لسي ة 2118للميد مين 2119/1/1ولاايية
2111/12/31است اتا الى احكاف الفقر ( )11من القسم الرابع من قيا ون االتان الماليية نقيم
( )95لس ة 2114المعدل.
325
املادةف22ف
عدف التعيين ف اية و يالف قياتيية (ميدير عياف فميا فيوق ) ميالم يوميد لهيا تنمية في قيا ون
الوزان او الهيكه الت ظيم الصاتن است اتاً ملى قا ون الوزان أو الاهة غير المرتبطة اوزان .
اوالً – تعفى من الرسوف كافة البضالع والسلع المستونت من قبه توالير الدولية والقطياي العياف
باسمها والست دامها.
ثا ي ياً – ي ييمه االعفييا اعيياله البضييالع والسييلع المسييتونت لييدوالر الدوليية والقطيياي العيياف ميين
حكومال او مفسسال ما حة.
لمالا الوز ان االتحاتل تسديد مستحقال ال ركال االم بية المتعاقيد عليى اسيت راج الي فن
ال اف مع حكومة اقلييم كرتسيتان عيالو عليى المبليد الم صيل لهيذا الايرض والبيالد ()751
مليان تي ان (سبعمالة وخمسون مليان تي ييييييان)والمدنج عيمن قيا ون المواز ية االتحاتيية لعياف
2113/ميين الييوفر المتحقييييييييييق عيييين االي يراتال خييالل عيياف 2113/او عيين طر ييق اصييدانال
ح يواالل ال ز يية بعييد قييياف تي يوان الرقابيية المالييية االتحيياتل ووزان ال ي فن االتحاتييية بالتييدقيق
االصول
تحول ممييع اييراتال ايلية االتصياالل واالعيالف اليى حسياا ال ز ية العامية االتحاتيية للدولية
بعد استقطاي مبلد المواز ة ال اص اها والمصياتق عليهيا مين قبيه ماليا المفوعيين ووزان
المالية.
326
املادةف26ف
اوالً :ال يعمه بيأل قيران م يالف لهيذا القيا ون وال تتحميه ال ز ية العامية االتحاتيية ال اعبيا
ماليييية لهيييذا القيييران ميييالم يكتسيييب ال يييرعية القا و يييية و صييياتق علييييه فييي ماليييا ال يييواا .
ثا ياً:يلتزف مالا ال واا بعدف ت ر ع القيوا ين التي يترتيب عليهيا تبعيال ماليية بيأثر نمعي .
املادةف27ف
تلتييييزف وزان المالييييية بيييياالقتراض الييييداخل او اصييييدان حييييواالل ال ز يييية لتسييييديد مسييييتحقال
الم مولين بق ارنال مصاتق عليها وفق القوا ين االتية :قا ون ايأ تعاوو المل ية نقيم ( 13
) لسييي ة 2111قيييا ون تعيييو ض المتضيييرن ن مييي ار العملييييال الحرليييية واالخطيييا العسيييكر ة
والعمليييال االناااييية نقييم ( ) 21لس ي ة 2119قييا ون مفسسيية ال ييهدا نقييم ( ) 3لس ي ة
2116قا ون مفسسة السا ا السياسيين نقيم ( )4لسي ة 2116قيا ون تعيو ض ممتل يال
المتضرن ن من ال ظاف السااق نقم ( )16لس ة 2111والك لاميع المحافظال بضيم ها اقلييم
كرتستان.
املادةف28ف
-1م اقلة مبلد ( )146511مليون تي ان (مالة وستة وانلعين ملييان وخمسيمالة واحيد ع ير
مليون تي ان) من ت صيصال وزان الداخلية اليى مواز ية ماليا ال يواا لتاطيية فقيال اميون
واطعاف الحمايال.
-2م اقلييية مبليييد ( )8811ملييييون تي يييان (ثما يييية ملييييانال وثما مالييية ملييييون تي يييان) مييين
ت صيصيال اللا يية االولمبيية ومبلييد ( )4311مليييون تي يان (انلعيية ملييانال وثالثماليية مليييون
تي ييان) ميين مواز يية اللا يية الباناولمبييية وم اقلتهيييا الييى ت صيصييال قييا ون ميي ح الر اعييييين
االبطال والروات.
-3م اقليية مبلييد ( )51مليييان تي ييان (خمسييين مليييان تي ييان) ميين ت صيصييال وزان ال انمييية/
شيي ار طييالرال الييى ت صيصيييال تاليير الرعاييية االمتماعييية للمييي أر لز ييات عييدت المسيييتفيدال.
327
-4م اقلة مبلد ( )51مليان تي ان (خمسيين ملييان تي يان) مين ت صيصيال التمو يه الم يترا
-وزان المالية.
-5م اقليية مبلييد ( )51مليييان تي ييان (خمسييين مليييان تي ييان) ميين ت صيصييال اعييات ايكليية
ال ركال -وزان المالية.
-6م اقليية مبلييد ( )8مليييان تي ييان ميين ت صيصييال ييالب نليييا الييوز ان ل ييفون ال ييدمال
وال فون االقتصاتية.
-7م اقليية مبلييد ( )5مليييان تي ييان الييى تاليير شييفون االلايياف في وزان البيليية ت صييل ()3
مليان تي ان م ها لت فيذ البر ياما االحصيال لضيحايا االلاياف والم لفيال الحرليية و ( )2ملييان
تي ان م ها لت فيذ ار اما تحديد المساحال الملوثة.
-8م اقلة مبلد ( )97مليان تي ان (سبعة وتسعين مليان تي يان) اليى وزان البليديال واالشياال
العامييية لت فييييذ توان حيييول مدي ييية كيييرلال لمعالاييية االخت اقيييال ال اتاييية عييين اعيييدات الزالييير ن
لمحافظة كرلال .
-11م اقلة المبالد الم صصة للمستفيدال مين تالير الرعايية االمتماعيية للمي أر في ماليا
اليوز ان الييى وزان العمييه وال ييفون االمتماعييية بعيد ان تي ظم الييوزان الهيكلييية الاديييد للييدالر
وتتم المصاتقة عليها من قبه الاهال المع ية عليى ان تسيت دف ايذه الت صيصيال للرعايية
االمتماعية للم أر حصرا.
328
املادةف29ف
اوالييي يمي ح المتقاعييدون الييذين يتقاعييون ناتبييا تقاعييديا مقييدانه 411,111تي ان(انلعماليية الييف
تي ييان) شييهر ا فمييا تون م حيية مقييداناا 111ألييف تي ييان (ماليية ألييف تي ييان) شييهر ا و يم ي ح
المتقاعييدون الييذين يتقاعييون ناتبييا تقاعييديا شييهر ا مييا اييين 411,111الييى 511,111تي ييان
م حيية شييهر ة ليصييبح ناتبييه التقاعييدل 511,111تي ييان شييهر ا .وال تصييرف الم حيية للييذين
يتقاعون ناتبا تقاعديا بمومب قيوا ين خاصية وت يمه الم حية المتقاعيدين مين العميال وتمي ح
كما ييأت :
2ي ( )%111من المبلد اعاله ااا كان للمتقاعد المتوف ثالثة مستفيدين فأكثر
3ي ( )%75من المبلد اعاله ااا كان للمتقاعد المتوف مستفيدان اث ان .
4ي ( )%61من المبلد اعاله ااا كان للمتقاعد المتوف مستفيد واحد .
ثا يييا -لمالييا الييوز ان م اقليية مبييالد الم حيية أعيياله ميين ت صيصييال واي يراتال مواز يية عيياف
. 2113
املادة -31-
على وز ر المالية االتحاتل بالت سيق ميع وز ير الت طيين االتحياتل اعيدات التعليميال الالزمية
لتسهيه ت فيذ احكاف ايذا القيا ون حيال اقيران المواز ية وتقديميه اليى ماليا اليوز ان االتحياتل
لارض المصاتقة عليها.
329
املادة -31-
ي ييير ايييذا القيييا ون فييي الار يييد الرسيييمية و فيييذ اعتبيييانا" مييين /1كيييا ون الثيييا .2113/
االسباا المومبة
ميين امييه اقيران المواز يية العاميية االتحاتييية لامهون يية العيراق للسي ة المالييية 2113شييري اييذا
القا ون
330
املصادر العربية واالمنبية
اوالً :القوا ين وال ظم والتعليمال الت تحكم ال ظاف المال والمحاسب ف االعراق
ي ضع ال ظاف المال والمحاسب ف العراق الى عدت من القوا ين وال ظم والتعليمال وكما يأت :
-1قا ون اصيول المحاسيبال العامية نقيم 28المعيدل واليذل مميد العميه بيه بموميب قيا ون
االتان المالية العامة نقم 94لس ة . 2114
-2قا ون المواز ة العامة للدولة نقم 117لس ة 1985.
-3قا ون االتان المالية العامة نقم 95لس ة . 2114
-4قوا ين المواز ية العامية السي و ة حييث ان في كيه سي ة مين السي وال يصيدن قيا ون بأسيم
قا ون المواز ة العامة االتحاتية للدولة ب قيها ( الاان ة واالسثمان ة ) والت تضيع احكاميا
للتصييرفال المالييية والمحاسييبية ل افيية الوحييدال الحكومييية ول افيية اومييه الصييرف كمييا ا هييا
تحتول على موات قا و ية تتطيرق اليى الصيالحيال واليى االسيا المحاسيبية والمعالايال لعيدت
من الحاالل سوا ف ماال المصروفال او االيراتال ر
-5تعليمييال ت فيييذ المواز يية العاميية االتحاتييية تأاييت وزانت ي المالييية والت طييين علييى وعييع
تعليمييال سي و ة تصييدن بعييد صييدون قييا ون المواز يية السي ول تضييع احكامياً وقواعييد للتصييرفال
المالي ية والمحاسييبية ول افيية الوحييدال ااتييدا ً ميين عمييالل التمو ييه والصييرف والقييبض واعييدات
البيا ال وغلق الحسابال وتقديم ال وفال المالية ال هر ة والس و ة .
-6تعليمال ت فيذ العقيوت الحكوميية نقيم /1لسي ة 2118واي التعليميال الصياتن عين وزان
الت طين الت تتضمن احكاماً لعمليال التعاقد الحكومية ولكافة ا واعها .
-7تعليمييال ت ظيييم االمييون اله دسييية والمقيياوالل وت فيييذ الم ييان ع كا ييت صيياتن بييالفترال السييابقة
وال زال ال ثير م ها افذ المفعول لحد االن كتعليمال ت فيذ مقاوالل اله دسة المد ية وال هرلالية .
-8قا ون نواتب مو ف الدولة نقم 22لس ة . 2118
-9قا ون التقاعد الموحد نقم 27لس ة 2116المعدل ز
-11قا ون ايع واياان اموال الدولة نقم 32لس ة 1986المعدل .
-11تعليمال ال ظاف المحاسب الحكوم الالمركزل كتاا صاتن عن وزان المالية .
-12ال ظاف المحاسب الموحد لوحدال القطاي العاف الممول ااتياً .
-13ال ظاف المحاسب الموحد للمصانف وشركال التأمين .
-14تليه ال ظاف المحاسب الحكوم 2111
331
املصادر العربية
اساسيال المحاسيبية الحكوميية مطبعية تان ومكتبية البصيان .1العوات اسعد محمد عل
للطباعة وال ر ايرول – تان ال تاا – العراق – كرلال المقدسة .2112
ملقيا عليى .2البعاج قاسم محميد /محاعيرال ميات المحاسيبة الحكوميية غيير م يون
طلبة المرحلة الثا ية قسم المحاسبة كلية االتان واالقتصات مامعة القاتسية .2112
.3حسييين معييين كييا م عبييد هللا محاع يرال مييات المحاسييبة الحكومييية غييير م ييون
القاتسية . 2111 ملقا على طلبة المرحلة االولى قسم المحاسبة المعهد التق
اله حسين المحاسيبة الحكوميية تان البيازون .4اسماعيه اسماعيه خليه وعدل
االنتن عمان .2111
ملقا على طلبة .5عيدان ام عبد عليول /محاعرال مات المحاسبة الحكومية غير م ون
المرحلة الثا ية قسم المحاسبة كلية االتان واالقتصات مامعة القاتسية .2111
-6احمرو اسماعيه حسين المحاسبة الحكومية من التقليد الى الحاتثة عمان .2119
-7السيييلطان سيييلطان المحميييد وصيييف حسييين المحاسيييبة فييي الت ظيميييال الحكوميييية
3السعوتية 2119. والتتظيمال االمتماعية تان الر و لل ر
تطون ايراتال المواز ة العامة اتراا للطباعة وال ر القياار -8ان اسماعيه حيا
.2119
-9مبانا صالح الدين عبد الم عم المحاسبة الحكومية ميدخه معاصير تان المطبوعيال
الاامعة االسك دن ة . 2118
-11مبييييانا صييييالح الييييدين عبييييد الميييي عم المحاسييييبة الحكومييييية مييييدخه معاصيييير تان
المطولعال الاامعية االسك دن ة . 2118
تان صييفا -11سييمحان حسييين محمييد واخييرون ن المالييية العاميية ف ي م ظييون اسييالم
لل ر والتوز ع عمان . 2111
-12مبانا سعيد وأخرون الموموت ف العقوت المسما العاتك لص اعة ال تاا القاار 2117
-13ادول محمد عبال وعبد الوااا صر المحاسبة الحكومية والقومية ايين ال ظر ية
والتطبيق المكتب الاامع الحديث االسك دن ة . 2116
االصيول العلميية والعمليية في المحاسيبة الحكوميية تان -14الحااول حساف ااو علي
الحامد لل ر والتوز ع .عمان . 2114
332
-15الامييال محمييد نشيييد عبييده والييدميرل عييال الييدين محمييد تانسييال ف ي المحاسييبة
االسك دن ة 2114 الحكومية الدان الاامعية
-16االل حسيييين مصيييطفى المحاسيييبة فييي الم ظميييال الايييير ااتفييية لليييرلح تان ال هضييية
العرلية القاار 2114.
-17عبييد الاليييه توفيييق حسيين عبييد المهييدل المحاسييبة الحكومييية عمييان الاامعيية
مطبعة الاامعة االنت ية ن . 2113 االنت ية عمات البحث العلم
-18أحمروا اسماعيه حسين المحاسبة الحكومية من التقليد الى الحيديث تان المسيير
لل ر والتوز ع عمان .2113
-19سيييلون حسيييين عبيييد ال ييير م االصيييوال ال ظر ييية والعمليييية للمحاسيييبة الحكوميييية ميييع
التطبيقال لامهون ة العراق – بادات تان ال تب والطباعة وال ر 2111.
الموصه .2112 عاتل فليح المالية العامة والت ر ع المال -21العل
-21البحر حصة محمد أحمد والحميدل سعوت حميد المحاسبة الحكومية والم ظمال
الدانلحية ال و ت م ونال تان السالسه . 2112
-22حاازل محمد أحمد المحاسبة الحكومية واالتان المالية العامة عمان ن 2112
-23االل محمد ممال عل المحاسبة الحكومية تان الصفا لل ر والتوز ع 2112.
محمييد فضييه ن محيييز عبييد المالييك اسييماعيه االصييول ال ظر يية والعملييية -24االن ييا
.2111 4 للمحاسبة المالية
ظيم ماليية مت صصية تان الاامعية فيفات السييد -25عثمان االمير ااراايم والمليا
الاديد لل ر االسك دن ة . 2111
-26فر ا عبيد محه والسعيرل ااراايم عبد موسى المحاسبة الحكومية ايلة التعلييم
تان ال تب والوثالق .2111 التق
-27الواتل محموت حسين وعزاف زكر ا أحمد المالية العامة وال ظياف الميال في االسيالف
. 2111 1 – تان المسير لل ر والتوز ع عمان االنتن
-28ار مكا د المحاسبة الحكومية الفعالية ترممية حسين عبيد اليرحمن بياحل الر ياض
معهد االتان العامة . 1999
عمان تان واله لل ر 1999 -29المي ين عقالة محمد يوسف ال ظاف المحاسب الحكوم
333
ماييييد عبيييد معفييير المواز ييية العامييية للدولييية مفهومهيييا واسييياليب اعيييداتاا -31ال رخييي
واتااااتها الحديثة الاامعة المست صر ة بادات . 1999
-31الهوت محمد اساليب ف المحاسبة الحكومية تان واله لل ر عمان االنتن 1998
باسييم المحاسييبة العاميية في اطييان التصييميم المحاسييب العيياف الاييز االول -32الزغبي
تان اف ال تاا ايرول .1997 والثا
-33الابييونل ميياار صييالح عييالول مبيياتئ القييا ون االتانل تناسيية مقان يية تان ال تييب
للطباعة الموصه . 1997
باسييم المحاسييبة العاميية في اطييان التصييميم المحاسييب العيياف الاييز االول -34الزغبي
تان اف ال تاا ايرول . 1997 والثا
-35سييلوف حسيين عبييد ال يير م ولاسييمة فييالح االي يراتال والمصييروفال اييين عصيير صييدن
االسالف والعصير الحيديث تناسية مقان ية مالية االتان واالقتصيات الاامعية المست صير ة
العدت 18الس ة . 1996
ملقيا -36ااتف مايد عبد الحسين /محاعرال ميات المحاسيبة الحكوميية غيير م يون
على طلبة المرحلة الثا ية قسم المحاسبة كلية االتان واالقتصات مامعة القاتسية 1996
-37حاازل محمد احمد المحاسبة الحكومية واالتان المالية العامة مفسسة ال بيا االنتن
. 1995
محمد خالد المحاسبة الحكومية مامعة تم ق 1995. -38المهااي
-39عبيييال ا ييياف محميييد نشييييد ميييوات خلييييه المحاسيييبة الحكوميييية مطبعييية مامعييية
الموصه ايلة المعااد الف ية 1991.
4مطبعية التيوال -41ا ركسن الدون سب ترممة كمال خليفة ن ااو ز د ال ظر ة المحاسبية
االسك دن ة . 1991
اصول المحاسبة الحكومية تان اال السالسيه– /حصة محمد احمد الار -41حمات أحمد اا
ال و ت 1991.
-42السلطان سلطان محمد ااو المكانف وصف حسن المحاسبة في الوحيدال الحكوميية والت ظيميال
االمتماعية السعوتية ن الر اض تان المر و لل ر . 1991
الزمان بادات 1989 المحاسبة الحكومية واالتان المالية العامة -43الصالد ح ا نزوق
عمن اطان التص يف المتقياطع للمواز ية العامية التص يف االتانل الت ظيم -44الصالد ح ا نزوق
للدولة تان الحر ة للطباعة . 1987
334
: املصادر االنكلزية
1- Engstrom , John H, Copley , A. Paul A. Essentials of Accounting
for Goverenmental and not- for profit Organzations Mc Graw-Hill,
2004 .
2- Freeman Robert J. Shoulders , Graig D. Governmental and
Nonprofit Accouning Pearson Education , Prentice Hall . 2003
3- Granof , Michael H. Government amd Not- For-Profit
Accounting Concepts and Practices Third Edition John Wiley and
Sons Inc , 2005 .
4- Hary Leon E. Accountng For Govermental and Nonprfit Entities
Irwin , Homewood I Iiinois U.S.A Eighth Eighth Edition 1989.
5- Hay Leon and Engstrom John H. Essentials of Accounting for
Governmental and Not- For – Profit Organzations . Richard D
Irwing 1993 .
6- Ives . Matin Razek , Joseph R. Gordon A. Interoduction to
Governmental and Not- For – Profit Accouting Fifth Editin
Pearson Education Inc . Neew Jersy U.S.A 2004 .
7- Kam . Vernon , Accounting Theory . John Wiley and sons 1990 .
Needies Belverd E. Powwes .
8- Needles . Belverd E. Powers Masian Crosson Susan V. Principles
of Accounting Houghton Miffling Houghton Mifflin Company
Boston- Nowyork , 2005 .
9-Oakland Jhon S: TQM Total Quality Management . Text With
cares Butter Worth – Heinemann , Thrion . 2003 .
10- Vatter Willian J. The Fund Theory of Accounting Its
Implication for Finanial Reports University of Chicago press 1947 .
Midway recprint 1974 .
11- Wilson Earl R , Kattelus Susan C, Accounting for
Governmanetal and Nonprofit Entites . Irwin 2004.
12- Ministry of Finance Hashemite Kingdom of Jordan
Apresentation of A Move Towaeds Accroual Accounting Prepared
By ; Jalal Al-Debei 14 June 2007 .
13- Copley , PouL , Ajoha H Angstrom , Accounting For
Governmental and not For Propit organl Zatlons 8 ed 2007 .
14- Freeman , J. Robert . D Gralgshoulders Govern Mental and
Nonprofit Accounting 7 th USA 2004 .
15- Richrd . E. Marshall B. Zero-Based Budgets The Bureaucrat
2003 .
335