Professional Documents
Culture Documents
D184S070U02
Armored Variable Area Flowmeter
FAM5400
■ 2-Wire Technology
Float Shapes Changes to the scale which are required when flow conditions
change are created based on the original calibration data of the
Float Shape „S“: instrument together with the correction data determined from the
Basic float shape with „S“ − float head. software program Skalen 54.
Lower flowrates, minimum pressure drop, essentially indepen-
dent of viscosity, when metering gases, lower upstream pressure Installation Recommendations
required. See also VDI/VDE-Directive 3513 Sheet 3, Selection and Instal-
lation Recommendations for Variable Area Flowmeters.
Float Shape „N“:
Basic float shape with „N“ − float head. Flowmeter Installations
Higher flow ranges, medium pressure drop, suitable for liquids
with minimum viscosity, when metering gases, higher minimum
Outlet
upstream pressure requirements.
Inlet
S N X
Fig. 2: Flowmeter Installation
Fig. 1: Float Shape Overview The Variable Area Flowmeters FAM5400 are installed vertically in
the pipeline. The flowmeter should not be subjected to pipeline
The flow ranges for the various meter sizes and float shapes are vibrations or strong magnetic fields.
listed in the Flow Range Table on Page 4. The pipeline size should be the same as the connection size of
the flowmeter. In- and outlet straight sections are not required.
30 40 50 60 70
X D
30 40 50 60 70
N
S 20 30 40 50 60 X
Pressure Drop (∆P in mbar) N
50 S
Diameter of the Float Weight “D” [mm]
40 18 4
40
35
30 S N X 16
30
3
20 25
14
10 20
S N X
10 20 30
x x1000
1000l/hl/hWaser
Water
Fig. 3: Examples, Flowrates as a Function of the Float Shape and Float Weight
2
FAM5400 D184S070U02
Magnet Conical
follower system meter pipe
Float Float N
guide
S
Fig. 4: Flowmeter with Gas Damping
3
FAM5400 D184S070U02
Meter Flow Range End Value Qn m3/h Air at 0°C; Meter Pipe/Float Code VIN 3) Pressure Drop Min. req’d upstream
1) 1013 mbar 2) 4)
Size press. for gas metering 5)
l/h Water [mbar] damping [bar]
1 kg/dm3, 1 mPa s none with 6) with 7)
Lay length 260 mm PTFE-Liner and PTFE-Float
DN25 270 to 370 8.02 to 11.00 25-250-ST- 300 18 30– 55 3.0
1” 370 to 530 11.00 to 15.75 500 18 35– 60 3.2
530 to 750 15.75 to 22.29 600 18 40– 65 3.2
750 to 1050 22.29 to 31.21 900 18 45– 70 3.4
1050 to 1500 31.21 to 44.58 1300 18 55– 80 3.5
1500 to 2100 11.58 to 62.41 1800 18 65– 90 4.0
2100 to 3000 62.41 to 89.16 2500 18 75–100 5.0
Design 375 mm PTFE-Liner and PTFE-Float
DN50 2850 to 3550 84.70 to 105.50 50-375-ST- 3200 26 40– 80 4.0
2” 3550 to 4450 105.50 to 132.20 4000 26 45– 85 4.2
4450 to 5450 132.20 to 162.00 5000 26 50– 90 4.5
5450 to 6750 162.00 to 200.60 6000 26 60–100 4.8
6750 to 8250 200.60 to 245.20 7500 26 70–110 5.2
8250 to 10000 245.20 to 297.20 50-375-NT- 9100 26 90–130 6.4
DN80 10000 to 14000 294.20 to 416.10 80-375-NT- 12000 36 40– 70 4.0
3” 14000 to 19000 416.10 to 564.70 16500 36 60– 90 5.0
19000 to 27000 564.70 to 802.40 23000 20 80–110 6.0
4
FAM5400 D184S070U02
Design 250 mm
Maximum Flowrate VIN 3) Pressure Drop
l/h Water 2) 4)
1 kg/dm3, 1 mPa s [mbar]
DN 50 [2”] 3000 36 20
SC 50 4000 36 30
6000 36 50
10000 10 70
15000 10 100
20000 12 60
30000 12 100
Lay length 375 mm
DN 80 [3”] 34000 to 50000 12 60 to 100
SC 80
1) The flowrate end value can be selected anywhere between these lim-
its. The flow range is 10:1.
Example: Flowmeter end value 12 m3/h Water, flow range for the in-
strument 1.2 to 12 m3/h Water.
2) Conversion factor from l/h Water to m3/h Air at 0 °C and 1013 mbar
= 0.03
3) Viscosity Influence Number (VIN).
If the calculated VIN value is less than or equal to the VIN value listed
in the Flow Range Table, then there is no viscosity influence on the
measured values.
( ρs – 1 ) ⋅ 1
VIN = η ⋅ --------------------------------------
( ρ s1 – ρ 1 ) ⋅ ρ 1
5
FAM5400 D184S070U02
• ! For Ex-Instruments in the PTFE-design the minimum conductivity of the fluid must be > 10-8 S/m.
(See Specifications starting on Page 12)
6
FAM5400 D184S070U02
AM54031-32/72-74
Max. Fluid Temperature (Tf) and Ambient Temperature (Ta)
TuTa°C
ºC 120
110
100 AM54072-74, Standard
90
80
70 AM54031-32, Standard
isoliert
60
50
40
30 isoliert
20
10
0
-10
-20
-30
-40
-50 Maximum insulation =
-60 Flange diameter
-100 -50 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450
TM °C
Tf ºC
Gas Damping To prevent compression oscillations when metering gases at low operating pressures
Protection Class per DIN EN60529 IP 67
Weight [kg]
Standard
Model Design Meter Size
DN 15 DN 25 DN 50 DN 80 DN 100
1/2” 1” 2” 3” 4”
AM54_7 Standard 3.9 5.8 10.7 15.7 34
Heat jacket 3.9 5.8 10.7 15.7 34
AM54_31 Standard 4.5 5.8 10.7 15.7 34.1
Heat jacket 4.5 5.8 10.7 15.7 34.1
AM54_32 Standard 4.6 5.9 10.8 15.8 34.2
Heat jacket 4.6 5.9 10.8 15.8 34.2
7
FAM5400 D184S070U02
Indicator w/wo Alarm Transmitter AM54_7_ Alarm Signal Transmitter for AM54_72-74
An alarm signal is triggered when the contact disc enters the slot
initiator (active area is covered). The contact opens. The alarm
point can be shifted without repositioning or removing the scale.
The alarm switch point is visible externally.
Operation Mode Bistabile
Reproducibility +/- 0.5 % of scale end value
Nominal voltage 8 V DC (Ri approx. 1 kΩ)
Operating voltage 5−25 V
Switching frequency, max 3 kHz
Recommended Amplifiers
Amplifier Supply Power Channels
KFD2-SR2-Ex1.W 24 V, DC 1
No. D163A011U03
KFA5-SR2-Ex1.W 115 V, AC 1
No. D163A011U01
KFA6-SR2-Ex1.W 230 V, AC 1
No. D163A011U02
KFD5-SR2-Ex2.W 24 V, DC 2
No. D163A011U06
KFA5-SR2-Ex2.W 115 V, AC 2
Fig. 6: AM54_7_ No. D163A011U04
KFA6-SR2-Ex2.W 230 V, AC 2
No. D163A011U05
Description
These isolated switch amplifiers from Pepperl & Fuchs are exam-
The Variable Area Flowmeter AM54_7_ is available with a sec-
ples. Others could be used.
ondary which includes an indicator with and without an alarm
transmitter. The following designs are offered:
• AM54_71; Indicator without other components
• AM54_72; Indicator with Min. alarm transmitter
• AM54_73; Indicator with Max. alarm transmitter
• AM54_74; Indicator with Min./Max. alarm transmitter
Construction Features
• Two housing designs:
– Non Ex- and Ex-Design
– Ex-Pressure Tight housing design
• FM and CSA-Approvals
• Alarm signal can be added by installing a compact module.
• Indication of the alarm settings visible externally.
• Alarm values can be set at the scale.
• Ball bearing, decouple proof and hysteresis free magnet fol-
lower system.
• Instrument conforms to the NAMUR-Recommendations NE21
for Electromagnetic Compatibility of Equipment in the Process
and Laboratory Technology 5/93 and EMC-Directive 89/EWG.
• Difference between min. and max. alarm settings < 5 %.
• Assembly and removal of the secondary portion from the pri-
mary possible without opening the indicator housing.
• Reproducibility ± 0.25 % of scale end value.
• Round indicator housing.
8
FAM5400 D184S070U02
HART-Communication
1. Over FSK-Modem with Point-to-Point or Multidrop operation.
Fig. 7: AM54_31/AM54_32 2. Over ABB Automation Products HART-Multiplexer.
SMART-VISION can be run on modern, standard PCs or
Description Notebooks running MS Windows from Version 3.1,
The Variable Area Flowmeters AM54_31/_32 have a secondary MS Windows 95/98 or MS Windows NT.
with an indicator and an intelligent microprocessor converter
designed for 2-wire operation. The following designs are offered: Transmission Mode
FSK-Modulation on current output 4−20 mA per Bell 202 Stan-
• AM54_31; Indicator with electrical converter dard. Max. signal amplitude 1.2 mAPP.
4−20 mA, no display
• AM54_32; Indicator with electrical converter Load, Current Output
4−20 mA, with display Min.> 250 Ω, max. 1500 Ω (for I at Alarm = 23.0 mA)
Max. cable length 1500 m AWG 24 twisted and shielded
Construction Features
• Flowrate or flow totalizer value display (instrument AM54_32). Baudrate
• Display can be added later. 1200 Baud
• Electronic Min./Max. instrument alarms Logic 1: 1200 Hz
• Menu guided configuration (instrument AM 54_32). Logic 0: 2200 Hz
• Configuration using HART-Communication from Handheld ter-
minal or SMART-VISION. Current Output at Alarm
• Electronic linearization of the flowrate curve. High = 21−23 mA. Selectable. NAMUR-Recommendation
• Menu guided configuration using a Magnet Stick without
opening the housing (instrument AM54_32).
• User configurable display format (instrument AM54_32).
• For connection to all flowmeter primary designs.
• Two housing designs:
– Non Ex- and Ex-Design
– Ex-Pressure Tight housing design
• 1 instrument for intrinsically safe as well as non-intrinsically safe
installations.
• FM and CSA-Approvals
• Fluid pressure and temperature changes can be made at any
time
9
FAM5400 D184S070U02
Supply Power
Standard: 10 to 46 V DC
Ex-Design: 10 to 28 V DC
31 (See Specifications from Page 12)
32 Ripple: max. 5 % or ± 1.5 VPP
RB min = 250 W
41 F Power
42
<1W
PC Bell 202 HART
Modem Box Electronic Module Exchange
The electronic module can be replaced if defective. The settings
for the instrument will be immediately updated once the power is
turned on.
Output Signal
STEP Current output for flowrate signal
DATA/ENTER C/CE 4−20 mA
Binary Output
The function assigned to the binary output can be selected in the
software:
• Alarm flowrate: Min, Max or Min-Max
• System alarm
• Pulse output: fmax 50 Hz;
pulse width: 5 ms−256 ms
• Standard: Optocoupler UH = 16−30 V,
IL = 2−15 mA
Fig. 9: Converter Keypad and Display (AM54_32) • Ex “ib”: Configured as a NAMUR-Contact
Damping
From 1 to 100 sec. selectable, corresponds to 5 τ.
10
FAM5400 D184S070U02
RB[kΩ]
1.5
0.5
0.25
11
FAM5400 D184S070U02
Specifications
Interconnection Diagram
Terminal block
PA *
41 42 51 52
AM54_ 72 73 74
+ Min-contact
+ + 41 NAMUR
42 DIN 19234
+ Max-contact
51
NAMUR
52 DIN 19234
brown
brown
blue
blue
Slot Initiators
Fig. 11:
Safety Specifications:
Alarm contacts Terminals 41/42, 51/52
Terminals 41, 51→ +
12
FAM5400 D184S070U02
Model AM5417
Maximum Fluid-/Heating Fluid Temperatures
II 1/2G EEx c ib IIC T6
Alarm Contacts Temperature Codes >> T1 T2 T3 T4 T5 T6
Terminals 41/42, 51/52 (41/51 → +)
Ui Ii Pi Li Ci Ambient Temperature
-20°C...+40°C 290°C 290°C 195°C 130°C 95°C 80°C
25 mA 34 mW -20°C...+60°C 220°C 220°C 195°C 130°C 95°C 80°C
-20°C...+70°C 190°C 190°C 190°C 130°C 95°C 80°C
-20°C...+40°C 290°C 290°C 195°C 130°C 95°C 80°C
25 mA 64 mW -20°C...+60°C 220°C 220°C 195°C 130°C 95°C 80°C
-20°C...+70°C 190°C 190°C 190°C 130°C 95°C 45°C
16 V 250µH 50nF
-20°C...+40°C 255°C 255°C 195°C 130°C 95°C 50°C
52 mA 169 mW -20°C...+60°C 185°C 185°C 185°C 130°C 50°C 45°C1)
-20°C...+70°C 150°C 150°C 150°C 130°C 20°C 45°C1)
-20°C...+40°C 185°C 185°C 185°C 130°C 55°C 30°C2)
76 mA 242 mW -20°C...+60°C 115°C 115°C 115°C 115°C 45°C1) 30°C2)
-20°C...+70°C 80°C 80°C 80°C 80°C 45°C1) 30°C2)
1) Max. Ambient temperature +45°C
2) Max. Ambient temperature +30°C
Model AM5417
Maximum Fluid-/Heating Fluid Temperatures
II 3G EEx nA [L] IIC
Alarm Contacts Temperature Codes >> T1 T2 T3 T4 T5 T6
Terminals 41/42, 51/52 (41/51 → +)
Um Im Pm Ambient Temperature
-20°C...+40°C 290°C 290°C 195°C 130°C 95°C 80°C
25 mA 34 mW -20°C...+60°C 220°C 220°C 195°C 130°C 95°C 80°C
-20°C...+70°C 190°C 190°C 190°C 130°C 95°C 80°C
-20°C...+40°C 290°C 290°C 195°C 130°C 95°C 80°C
25 mA 64 mW -20°C...+60°C 220°C 220°C 195°C 130°C 95°C 80°C
-20°C...+70°C 190°C 190°C 190°C 130°C 95°C 45°C
16 V
-20°C...+40°C 255°C 255°C 195°C 130°C 95°C 50°C
52 mA 169 mW -20°C...+60°C 185°C 185°C 185°C 130°C 50°C 45°C1)
-20°C...+70°C 150°C 150°C 150°C 130°C 20°C 45°C1)
-20°C...+40°C 185°C 185°C 185°C 130°C 55°C 30°C2)
76 mA 242 mW -20°C...+60°C 115°C 115°C 115°C 115°C 45°C1) 30°C2)
-20°C...+70°C 80°C 80°C 80°C 80°C 45°C1) 30°C2)
1) Max. Ambient temperature +45°C
2) Max. Ambient temperature +30°C
– Variable area flowmeters operated in areas where the max-
Attention imum values for Category 3 (Zone 2) are guaranteed may
13
FAM5400 D184S070U02
follows:
II 2D T85°C...Tfluid IP67 0,5
Tamb= -20°C ...+60°C
0,25
The Model AM 5413_ can only be used for Temperature Codes T1 to UB [V]
T4. See Chapter „Fluid Temperatures“. 10 V 15,7 V 21,5 V 33 V 46 V
14
FAM5400 D184S070U02
Attention: The max. ambient temperature for installations in Category II 2D is always TAmb = +60°C
Fluid Temperatures
80 80
Ex-Instrument
Ex-Geräte5313
5413 Ex-Instrument
Ex-Geräte5313
5413
70 w/o Heatohne
Jacket 70
HZM with Heatmit
Jacket
HZM
60 60
TTambient
TTambient
Umgebung
Umgebung
50 50
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
T Tfluid
Medium TTfluid
Medium
80 80
Ex-Instrument
Ex-Geräte5317
5417 Ex-Instrument
Ex-Geräte5317
5417
70 70 with Heat Jacket
Contact Type w/o Heatohne
Jacket
HZM mit HZM
Kontakt Typ 11
T Tambient
T Tambient
60 60
Contact
KontaktType
Typ 22 Contact Type 1
Umgebung
Umgebung
Contact Typ
Kontakt Type22 Kontakt Typ 1
50 50
40 40
Contact
KontaktType
Typ 33
30 30
Contact Type
Kontakt Typ 33
20 20
Contact Type 4
Kontakt Typ 4
10 10
Contact Typ
Kontakt Type44
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
TTfluid
Medium TTfluid
Medium
Fig. 14:
Notice Notice
Fig. 15:
15
FAM5400 D184S070U02
Model AM54231/32
EU- Type Examination Certificate TÜV 00 ATEX 1636X
Explosion Hazardous
Explosionsgefährdeter Area
Bereich Nicht Explosionsgefährdeter
Non-Explosion HazardousBereich
Area
Supply circuit
Speisestromkreis
UUTM== 60
60VV
RB
AM5423
+ 31
32 4-20 mA
+
41
EEx c d
EEx c ib 42
EEx nA [L] Optocoupler
Optokoppler
Contact output
Schaltausgang Barriers
Barrieren oderorSpeisetrenner
Transmitter
PA
Power Supply
UMT==6060V
U V
Fig. 16:
! The supply circuit (supply power) and the contact output can
1,2
1 only be operated intrinsically safe or non-intrinsically safe. A
0,8 combination is not permitted. For intrinsically safe circuits Po-
0,6 tential Equalization (PA) must exist along the entire circuit.
0,4
0,2
0
28 46
10 20 30 40 50
EEx "ib"
Fig. 17:
16
FAM5400 D184S070U02
Left Stop
Right Stop
NAMUR-Contact
Optocoupler
41 41
1K
10K
42 42
Fig. 18:
Temperature Codes
The relationships between the Temperature Code, allowable ambient
temperature and maximum fluid temperature is listed in the EU- Type
Examination Certificate TÜV 00 ATEX 1636.
17
FAM5400 D184S070U02
50
T Ambient
40
30
20
10
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
T Fluid
80
Ex-Instrument 5427
70
w/o Heat Jacket
60
Contact Type 1
50
T Ambient
Contact Type 2
40
30
Contact Type 3
20
Contact Type 4
10
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
T Fluid
Fig. 19:
Notice!
80
Ex-Instrument 5423
70
with Heat Jacket
60
50
T Ambient
40
30
20
10
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
T FLuid
80
Ex-Instrument 5427
70
with Heat Jacket
60
Contact Type 1
50
T Ambient
Contact
40 Type 2
30
Contact
20
Type 3
10
Contact Type 4
0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
T Fluid
Fig. 20:
18
FAM5400 D184S070U02
Model AM54272-74
EU- Type Examination Certificate TÜV 00 ATEX 1636X
AM5427
+ 41
42
+ 51
EEx c d 52
UUTT== 60
16 VV
EEx c ib NAMUR Amplifier
EEx nA [L]
PA
AM54_ 72 73 74
41 + Min-Contact
NAMUR
42 DIN 19234
51
+ Max-Contact
NAMUR
52
DIN 19234
Fig. 21:
The connections for the alarm contacts are made at the terminal block IIC T6
in the housing. E.g. if an AM54_72 is installed, please connect to ter-
minals 41(+) and 42. The cross (X) designates the terminal connec-
tions. An interconnection diagram is located in the cover of the instru-
ment.
Ex-Approval specifications II 1/2G EEx c ib IIC T6
see Specifications AM54172-74, Ex-Design on Page 12
Um Im Pm
AM5427 Alarm contacts 16V 25 mA 34 mW Type 1
Terminals 41/42, 51/52 25 mA 64 mW Type 2
(Terminals 41, 51 →+)
52 mA 169 mW Type 3
76 mA 242 mW Type 4
Notice!
19
FAM5400 D184S070U02
Zugentlastung
Strain Relief
Fig. 23:
Notice!
! – After the power is turned off, wait t > 2 min. before opening
the housing
– At start-up EN50281-1-2 for use in areas with combustible
dust must be considered
– For Ex-Instruments in the PTFE-Design the minimum con-
ductivity of the fluid must be >10-8 S/m
– When selecting the fluid consideration must be given to the
* The operator must assure when he connects the Protective Earth
resistance of the materials of the housing, the liner and the PE, that even during a fault condition, no potential can exist be-
gaskets for the process connections tween the Protective Earth PE and the Potential Equalization PA.
– If Zone 0 exists in the meter pipe, instruments may only be
installed if the ambient environment has sufficient ventila- Fig. 24:
tion to assure Zone 1
20
FAM5400 D184S070U02
R B [k ]
1
0,8
Marking 0,6
0,4
explosion proof XP/Class I/Div 1/ABCD/T6 Ta = 60 °C *1
0,2
dust-ignition DIP/Class II/Div 1/EFG/T6 Ta = 60 °C Type 4X; 0
10 28 46
20 30 40 50
proof IP67 IS
Intrinsic Safety
Class I, Div 1, Groups A, B, C and D
Class II, Div 1, Groups E, F and G and Class III
AM5433/AM5443 RB
31 +
Power Supply FM Approved
Circuit 32 IS Barrier
41 + 4-20 mA
Optocoupler
Contact Output 42 FM Approved
IS Barrier
AM5437/AM5447
41 +
Proximity FM Approved
Sensor 42 IS Barrier
51 +
Proximity
Sensor 52 FM Approved
IS Barrier
21
FAM5400 D184S070U02
Fig. 27:
22
FAM5400 D184S070U02
CSA-Approved Design
Notice!
Products
Class 2258 02 - Process Control Equipment - for explosion hazard-
ous areas
Class I, Div. 1, Groups B, C and D; Class II, Div.1, Group E, F and G;
Encl. Type 4X:
Class I, Div. 2, Groups A, B, C and D; Encl. Type 4X
Series AM5443 and AM5447 flowmeters, from 10 to 46 Vdc,
4-20 mA; Ambient temperature 60°C for Div. 1 design (Series
AM5443 and AM5447) and 70°C for Div. 2 design with Temperature
Code T4 (only Series AM5443); MWP 740 psi.
1
0,8
0,6
0,4
0,2
0
10 28 46
20 30 40 50
IS
Notice!
23
FAM5400 D184S070U02
24
FAM5400 D184S070U02
In addition to the Ordering Number and Instrument Number, please include the following: Meter Size, Scale Format, Fluid, max. Flow-
rate, Density and Viscosity at Operating Temperature, Operating and max. Pressure, Operating and max. Temperature
25
FAM5400 D184S070U02
In addition to the Ordering Number and Instrument Number, please include the folowing: Meter Size, Scale Format, Fluid, max. Flow-
rate, Density and Viscosity at Operating Temperature, Operating and max. Pressure, Operating and max. Temperature
26
FAM5400 D184S070U02
∅L ∅D
View X ∅k
∅ R ±0.5
N Number of Bolt Holes
Protective
Earth
+ 1.0
+ 1.0
- 3.0
- 3.0
Cable Conduit M20 x 1.5
∅ 145
only AM54_32
H
A
X
B
94 C G
H = Lay length with gas damping Note: Lay lengths for PTFE lined flowmeters DN 25 [1”]
PN 40 = 260 mm; DN 50/80 [2”/3”] PN 40 = 375 mm.
Others upon request.
27
FAM5400 D184S070U02
View X
∅L ∅D
N Number of Bolt Holes
∅k
∅ R ±0.5
Threaded Bushing 1/2” NPT
R 1/4”
Protective
Cable Conduit Earth
+ 1.0
+ 1.0
- 3.0
- 3.0
M20 x 1.5
∅ 145
F
only
H
A
X
AM54_32
Plug M25 x 1.5
only AM54_71
B
94 C G
Dim. tolerances: ± 2.0
Fig. 31: Dimensions and Connections for Design 250 (Heat Jacket Design)
28
FAM5400 D184S070U02
∅D
View X
Protective Earth
only AM54_32
Cable Conduit M20 x 1.5
M
∅ 145
A
X
B
94 C G
Geräte- DN PN øD
größe A B C G M*1
1/2“ SC 25 40 Rd 52 x 1/6” 270.0 51.5 87.0 118.0 –
1“ SC 40 40 Rd 65 x 1/6” 270.0 51.5 87.0 118.0 315.0
2” SC 50 25 Rd 78 x 1/6” 270.0 51.5 102.0 130.0 315.0
3” SC 80 25 Rd 110 x 1/4” 272.0 52.5 132.0 144.0 326.0
29
FAM5400 D184S070U02
Mr./Mrs./Ms. Department:
Telephone: Telefax:
Fluid: [ ] _________________________ x
Operating Specifications:
Fluid Specifications [ ] liquid contaminated [ ] yes
[ ] gas [ ] no
[ ] transparent solids content [ ] yes
[ ] opaque [ ] no
[ ] translucent size _________
30
FAM5400 D184S070U02
31
The IndustrialIT wordmark and all mentioned The Company’s policy is one of continuous product
product names in the form XXXXXXIT are registered improvement and the right is reserved to modify the
or pending trademarks of ABB. information contained herein without notice.
ABB has Sales & Customer Support Printed in the Fed. Rep. of Germany (08.04)
expertise in over 100 countries worldwide.
© ABB 2004
www.abb.com
D184S070U02 Rev. 01
CCC-support.deapr@de.abb.com