GOZOS KI SAN ANTONIO DE PADUA
Manta ika, mahal na Antonio,
Santong gayong ngangalasan.
Ipamibi mo sa Dios an mga parakasala.
Huli sa mahal mong hulit, an mga sira sa dagat
nagdalagan, naghinanyog kan sa Dios na kamahalan
manta iyong nacadai sa tawong dakul na sala.
Ipamibi mo sa Dios an mga parakasala.
Ika sa makuring onos, an dakulang paalawan;
Burabod nin pagkaherak sa kalayong magabahab,
Dorongan man na mahal sa kakurihan nin dagat.
Ipamibi mo sa Dios an mga parakasala.
Pilay, lopog, kagikhing, gabos mong pinaomayan,
An linalagan nin diablo, patin man an linalangkas
inaagaw mong olian, kan daan na kaginhawahan.
Ipamibi mo sa Dios an mga parakasala.
Pula, buta, tagabakhaon, huli man an dinadatngan
nin sa pusong kasakitan kolog, asin kahelangan,
an nagmomondo an nawaran gabos saimong naherakan.
Ipamibi mo sa Dios an mga parakasala.
Sampolong aking nalamos, duwa duman sa kag-anak
nagadan sa kasakitan, kundi gabos naherakan
can saimong pagkaugay, natawan nin kabuhayan.
Ipamibi mo sa Dios an mga parakasala.
An silot nin Dios kuta na kaidtong babaeng palpal
na naghabong patawaron, inako mong pabayadan
kaya nakakua tolos nin dakol na karahayan.
Ipamibi mo sa Dios an mga parakasala.
Paraagaw kang mahal sa arin man na tampalasan
sa talikala, sa pandog, orog sa parakasala
kun minaarang saimo, na maglikay sa casalan.
Ipamibi mo sa Dios an mga parakasala.
An nagngangayo-ngayong aqui, na saimong caugayan
nin maigot na pamibi sa Dios mong ikahagad
patin an iba pang dakul na orog na carahayan.
Ipamibi mo sa Dios an mga parakasala.
Ica, Antonio an namo’tan, ni Jesus na pagkawatan;
Siya mo man namomotan na saimong naogmahan
Kaya ca nani-profeta, patin ilaw nin kinaban.
Ipamibi mo sa Dios an mga parakasala.
Manta ika, mahal na Antonio,
Santong gayong ngangalasan.
Ipamibi mo sa Dios an mga parakasala.
V. Ora pro nobis, beate Antonii, V. Pray for us, O blessed Anthony,

R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi. R. That we may be made worthy of the promises of Christ.

OREMUS. LET US PRAY.

Ecclesiam tuam, Deus, beati Antonii confessoris tui May the votive solemnity of blessed Anthony, thy Confessor,
commemoratio votiva laetificet: ut spiritualibus semper give joy to thy Church, O God; that it may be ever defended by
muniatur auxiliis, et gaudiis perfrui mereatur aeternis. spiritual assistance, and deserve to possess eternal joys.
Per Christum Dominum nostrum. Amen. Through Christ our Lord. Amen.

ADIÓS, REINA DEL CIELO

ADIOS, NUESTRO ABOGADO

Adiós, Reina del cielo, Madre del Salvador,
dulce prenda adorada, de mi sincero amor.
Adios, nuestro abogado.
Adios, Medico Divino
Adios, Señor San Antonio, adios!
De tu divino rostro la belleza al dejar,
Para siempre adios!
permíteme que vuelva tus plantas a besar.
Para siempre adios!

A dejarte, oh María, no acierta el corazón:

te lo entrego, Señora, dame tu bendición.

Adiós, del cielo encanto, mi delicia y mi amor;

adiós, oh Madre mía, adiós, adiós, adiós.