You are on page 1of 1

INSTRUCTIUNI UTILIZARE SEIF ELECTRONIC ASIST  Press the red button inside the safe, on the side of

 Apasati butonul rosu aflat in interiorul seifului the door towards the hinge - the yellow LED will light
pe partea laterala a usii spre balama - led-ul 2 times, you will hear 2 short signal tones
galben se va aprinde de 2 ori, veti auzi 2 semnal  Enter the new 4-digit PIN - the yellow LED will light 2
times, you will hear 2 short signal tones
dublu sonor.
 Confirm the input by pressing the B key - the yellow
 Introduceti noul PIN din 4 cifre – led-ul galben se
LED will go out and you will hear a double beep. The
va aprinde de 2 ori, veti auzi semnal dublu
PIN is now set
sonor. Confirmati introducerea prin apasarea  Close the safe door and turn the handle
tastei B – ledul galben se va stinge si veti auzi counterclockwise.
semnal dublu sonor. Codul PIN este acum setat  To open, enter the PIN followed by the A key - the
 Inchideti usa seifului si rotiti manerul in sens yellow LED will light and you will hear a beep. In 5
invers acelor de ceasornic. seconds after entering the PIN code turn the handle
 Pentru deschidere introduceti codul PIN urmat clockwise.
de tasta A – led-ul galben se va aprinde si veti  If it does not work or you forgot your PIN please
auzi un semnal sonor. In 5 secunde de la contact the Reception.
introducerea PIN-ului rotiti manerul in sensul When check out, please leave the safe door OPEN.

acelor de ceasornic
 In cazul in care nu functioneaza sau ati uitat PIN-
ul va rugam contactati Receptia
La eliberarea camerei va rugam sa lasati usa seifului
DESCHISA.
ASIST ELECTRONIC SAFE USER INSTRUCTIONS:
INSTRUCTIUNI UTILIZARE SEIF ELECTRONIC ASIST  Press the red button inside the safe, on the side of
 Apasati butonul rosu aflat in interiorul seifului the door towards the hinge - the yellow LED will light
pe partea laterala a usii spre balama - led-ul 2 times, you will hear 2 short signal tones
galben se va aprinde de 2 ori, veti auzi 2 semnal  Enter the new 4-digit PIN - the yellow LED will light 2
dublu sonor. times, you will hear 2 short signal tones
 Introduceti noul PIN din 4 cifre – led-ul galben se  Confirm the input by pressing the B key - the yellow
LED will go out and you will hear a double beep. The
va aprinde de 2 ori, veti auzi semnal dublu
PIN is now set
sonor. Confirmati introducerea prin apasarea
 Close the safe door and turn the handle
tastei B – ledul galben se va stinge si veti auzi
counterclockwise.
semnal dublu sonor. Codul PIN este acum setat  To open, enter the PIN followed by the A key - the
 Inchideti usa seifului si rotiti manerul in sens yellow LED will light and you will hear a beep. In 5
invers acelor de ceasornic. seconds after entering the PIN code turn the handle
 Pentru deschidere introduceti codul PIN urmat clockwise.
de tasta A – led-ul galben se va aprinde si veti  If it does not work or you forgot your PIN please
auzi un semnal sonor. In 5 secunde de la contact the Reception.
introducerea PIN-ului rotiti manerul in sensul When check out, please leave the safe door OPEN.
acelor de ceasornic
 In cazul in care nu functioneaza sau ati uitat PIN-
ul va rugam contactati Receptia
La eliberarea camerei va rugam sa lasati usa seifului
DESCHISA.

ASIST ELECTRONIC SAFE USER INSTRUCTIONS:

You might also like