Professional Documents
Culture Documents
PV Disconnect 440-20-6
Connection Box with DC Disconnect Switch and optional lightning surge protection
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de
V130830
All specifications are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulation
Contents 1 Introduction
1 Introduction ............................................................... 2 Thank you for purchasing a LORENTZ product.
Before you begin - Check the product label to verify that this is the
2 Storage and Handling ............................................... 2 item that you ordered. Also check against the product specifications to be
sure the product is appropriate for your application.
3 Operating Conditions ................................................ 2
Read the manuals of pump end, controller, charger (optionally) and other
components used in your system.
4 Declaration of Conformity......................................... 2
STANDARDS
4 Declaration of Conformity
Meets the requirements for CE We, BERNT LORENTZ GMBH & Co. KG Germany, declare under our
sole responsibility that the products
PV Disconnect 440-20-1
PV Disconnect 440-20-6
to which the declaration relates, are in conformity with the Council Direc-
tives on the approximation of the laws of the EC Member States relating
to:
Henstedt-Ulzburg, Germany
1 January 2013
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de 2
V130830
All specifications are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulation
5 Safety Instructions
Safe operation of this product depends on its
correct transportation, installation, operation and
maintenance. Failure to follow these instructions
can be dangerous and/or void the warranty.
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de 2
V130830
All specifications are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulation
6 Product Description
6.1 Technical Data
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de 3
V130830
All specifications are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulation
7 Installation
7.1 Mounting & Dimensions
The distances between the four mounting holes of the box are:
For optimal resistance against water ingress the cable glands must point PG cable glands Optional lightning
downwards. (2x PG11 13x M16) protection
7.2 Wiring
7.2.1 General
Before starting to work on the electrical system make sure that all com-
ponents are disconnected from the power source. Make sure each PV
module string is disconnected at some point so that no current is present
during wiring of the system. Only reconnect the PV plugs and switch on
PG cable glands Optional lightning the system when you have finished all work.
(2x PG11 13x M16) protection
CAUTION – Loose connections are the most common cause
of system failures. Pull each wire connection SLIGHTLY to
confirm that it is tightened securely.
Make sure that the cable glands are tightened and that the cables fit the
clamping range of the cable gland to ensure a proper seal. If necessary
use some additional sealing material (e.g. silicone).
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de 4
V130830
All specifications are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulation
7.2.2 Connecting the PV Strings
To access the clamping terminals open the lid of the housing and un-
screw the plastic “touch protection panel” (3x Philips screw):
Only use the cable entries provided to bring the PV string cables into the
housing. Remove the plastic sealing cap from the cable gland in ad-
vance. The cable conduits have to be tightened properly to provide an
effective seal:
Figure 6: Left tightened – Right not tightened 7.2.3 Installing the optional surge protector (SPD)
Connect all PV string cables with positive (+) pole to the left terminals The device is available with different voltage levels to match our PS
labeled with “Positive (+) Input” and all cables with negative (-) pole to controller range (see chapter 0)
the right terminals labeled with “Negative (-) Input”.
Read the manual of the SPD completely to understand how it is installed
If the optional surge protector (SPD) is installed connect the grounding and operated before you start the installation. The manual is always
cable to the yellow/green earth-terminal on the right. shipped together with the SPD.
Please refer to chapter 7.2.3
The device is mounted to the right side of the housing by using the hole
Connect the two cables leaving the box and going to the pump controller provided. Apply the flat rubber sealing ring on the mounting thread,
to the output of the DC disconnect switch labeled with “Output (+) (-) to remove the sealing plug from the housing and insert the three cables
Controller” first.
Tighten the nut-ring to fit the SPD to the housing. Ensure that the metal
The correct torque for the terminal screws is 1,2Nm. claws of the nut are pointing to the inside.
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de 5
V130830
All specifications are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulation
Figure 9: SPD assembled to housing Figure 10: SPD - wires connected to the terminals
The cables of the SPD will be connected to these terminals with the
existing cables.
For 440-20-1:
Connect the red cable of the SPD to “Positive Input Terminal”
Connect the black cable of the SPD to “Negative Input Termi-
nal”
Connect the green cable to “GROUND”
For 440-20-6:
Connect the red cable of the SPD to “Positive Input No. 6”
Connect the black cable of the SPD to “Negative Input No. 6”
Connect the green cable to “GROUND”
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de 6
V130830
All specifications are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulation
8 Trouble Shooting
If you call for help, please refer to the model and serial numbers (if appli-
cable).
Please check:
BERNT LORENTZ GmbH & Co. KG Kroegerskoppel 7, 24558 Henstedt-Ulzburg, Germany, Tel. +49 (0) 4193 7548 - 0, Fax - 29, www.lorentz.de 7
V130830
All specifications are given with good intent, errors are possible and products may be subject to change without notice. Pictures may differ from actual
products depending on local market requirements and regulation