CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

------------------

BIÊN BẢN THANH LÝ HỢP ĐỒNG MUA BÁN HÀNG HÓA

Căn cứ hợp đồng kinh tế 05/2008 /HĐMBTB ký ngày tháng năm 2008 giữa
Công ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ và Xây Dựng Đức Hà và Viện Khoa học Thủy
lợi Việt Nam.

Hôm nay, ngày tháng năm 2008 tại Hà Nội

BÊN A: Viện Khoa Học Thủy Lợi Việt Nam

Đại diện: Ông: Nguyễn Thế Quảng Chức vụ: Phó Giám đốc
Địa chỉ : 171 Tây Sơn, Đống Đa, Hà Nội
Điện thoại : 04. 38535113
Tài khoản : 301.01.026.1 Tại: Kho Bạc Nhà nước Đống Đa, Hà Nội
Mã số thuế : 0102903699 Mã số đơn vị: 101200000310

BÊN B: Công ty TNHH Thương Mại Dịch Vụ và Xây Dựng Đức Hà

Đại diện : Bà Bùi Thị Gấm Chức vụ: Giám đốc
Địa chỉ : Số 1D Tập Thể Bà Triệu, Hà Đông, Hà Nội
Điện thoại : 04.6650 6222
Tài khoản : 2200201288309 Tại Ngân hàng: Nông nghiệp và phát triển nông
thôn Việt Nam, Chi nhánh Hà Tây, Hà Nội
MST: 0500592393

Hai bên thống nhất thanh lý hợp đồng trên với nội dung như sau:

Điều 1: Bên B đã cung cấp cho bên A và bên A đã nghiệm thu đầy đủ các biết bị đúng
như hợp đồng
Số 05/2008 /HĐMBTB đã ký
Bên B đã cung cấp cho bên A đầy đủ hóa đơn tài chính và phiếu bảo hành
Điều 2: Bên A phải thanh toán hết số tiền theo hợp đồng số 05/2008 /HĐMBTB cho
bên B là 10.000.000đ (Mười triệu đồng chẵn).
Điều 3: Biên bản có hiệu lực ngay sau khi hai bên ký kết.

Biên bản được làm thành 04 bản có giá trị như nhau, mỗi bên giữ 02 bản

ĐẠI DIỆN BÊN A ĐẠI DIỆN BÊN B