Pullman Saigon Center 100% Design Development Final Approval

PULLMAN SAIGON CENTER
DESIGN DEVELOPMENT 100%

ARCHITECTURE & LANDSCAPE
FINAL APPROVAL DOCUMENT
Submitted by: Approved by: Approved by:

Shin Sakurai Name: Name:
Chief Architect, Kume Sekkei Co., Ltd. Company: Que Huong Liberty Company: Accor
May 08, 2012 Date: Date: May 08, 2012
BOULEVARD VIEW
January 13, 2011

AERIAL VIEW
January 13, 2011

SOUTHWEST VIEW
SOUTHEAST VIEW
January 13, 2011

GLASS FOUNTAIN SCULPTURE
NORTH PLAZA VIEW
January 13, 2011

January 13, 2011
ENTRY CANOPY
January 13, 2011

POOL DECK VIEW
January 13, 2011

POOL DECK VIEW
January 13, 2011

TERRACE BAR VISIONING
TERRACE BAR PERFORATED METAL SCREEN
TERRACE BAR GLAZING
ROOF TERRACE VIEW
January 13, 2011

DRAWING LIST DRAWING LIST DRAWING LIST
Sheet Sheet Sheet
Number Sheet Name Number Sheet Name Number Sheet Name
A0.00 TABLE OF CONTENTS A2.07N ENLARGED F7 NORTH PLAN A4.26 CANOPY SECTIONS
A0.01 GENERAL DATA A2.07S ENLARGED F7 SOUTH PLAN A4.27 POOL SECTION
A0.50 SITE BNECHMARK PLAN A2.08E ENLARGED F8 EAST PLAN A4.30 PLAN DETAILS
A0.51 SITE PLAN A2.08N ENLARGED F8 NORTH PLAN A4.31 PLAN DETAILS
NOT FOR CONSTRUCTION

A0.52 SITE PAVING PLAN A2.08S ENLARGED F8 SOUTH PLAN A4.32 PLAN DETAILS
A0.53 SITE PLANTING TYPE PLAN A2.09E ENLARGED F9 EAST PLAN A4.33 PLAN DETAILS
A0.54 SITE LIGHTING PLAN A2.09N ENLARGED F9 NORTH PLAN A4.34 PLAN DETAILS
A0.55 VEHICLE ACCESS A2.09S ENLARGED F9 SOUTH PLAN A4.40 SECTION DETAILS
A0.60 SITE SIGNAGE PLAN A2.10E ENLARGED F10-21 TYP. EAST PLAN A4.41 SECTION DETAILS
A0.61 SITE SIGNAGE ROOF ELEVATIONS A2.10N ENLARGED F10-21 TYP. NORTH PLANS A4.42 SECTION DETAILS
A0.62 SITE SIGNAGE SOUTH F1 ELEVATIONS A2.10S ENLARGED F10-21 TYP. SOUTH PLAN A4.43 SECTION DETAILS
A0.63 SITE SIGNAGE NORTH F1 ELEVATIONS A2.22E ENLARGED F22 EAST PLAN A4.50 SECTION DETAILS
A1.0B1 B1F PLAN A2.22N ENLARGED F22 NORTH PLAN A4.51 SECTION DETAILS
A1.0B2 B2F PLAN A2.22S ENLARGED F22 SOUTH PLAN A4.52 SECTION DETAILS
A1.0B3 B3F PLAN A2.24E ENLARGED F24 EAST PLAN A4.53 SECTION DETAILS
A1.0B4 B4F PLAN A2.24N ENLARGED F24 NORTH PLAN A4.54 SECTION DETAILS
A1.01 1F PLAN A2.24S ENLARGED F24 SOUTH PLAN A4.55 SECTION DETAILS
A1.01M 1F M PLAN A2.25E ENLARGED F25 EAST PLAN A4.56 LANDSCAPE SECTION DETAILS
A1.02 2F PLAN A2.25N ENLARGED F25 NORTH PLAN A4.57 LANDSCAPE SECTION DETAILS
A1.02M 2F M PLAN A2.25S ENLARGED F25 SOUTH PLAN A4.60 PLANS DETAILS
A1.03 3F PLAN A2.26E ENLARGED F26 EAST PLAN A4.70 SECTION DETAILS
A1.04 4F PLAN A2.26N ENLARGED F26 NORTH PLAN A5.0B1 B1 REFLECTED CEILING PLAN
A1.05 5F PLAN A2.26S ENLARGED F26 SOUTH PLAN A5.0B2 B2 REFLECTED CEILING PLAN
A1.06 6F PLAN A2.27E ENLARGED PHF+0 EAST PLAN A5.0B3 B3 REFLECTED CEILING PLAN
A1.07 7F PLAN A2.27N ENLARGED PHF+0 NORTH PLAN A5.01 F1 REFLECTED CEILING PLAN
A1.08 8F PLAN A2.27S ENLARGED PHF+0 SOUTH A5.01M F1M REFLECTED CEILING PLAN
A1.09 TYP AT ODD FLOORS (F10-21) A2.28E ENLARGED PHF +1200 EAST PLAN A5.02 F2 REFLECTED CEILING PLAN
A1.10 TYP AT EVEN FLOORS (F10-21) A2.28N ENLARGED PHF +1200 NORTH PLAN A5.02M F2M REFLECTED CEILING PLAN
A1.22 22-23 TYP FLOOR A2.28S ENLARGED PHF +1200 SOUTH PLAN A5.03 F3 REFLECTED CEILING PLAN
A1.24 24F PLAN A3.01 ELEVATIONS A5.04 F4 REFLECTED CEILING PLAN
A1.25 25F PLAN A3.02 ELEVATIONS A5.05 F5 REFLECTED CEILING PLAN
A1.26 26F PLAN A3.03 CURTAIN WALL ELEVATIONS A5.06 F6 REFLECTED CEILING PLAN
A1.27R PHF +0 A3.04 CURTAIN WALL ELEVATIONS A5.07 F7 REFLECTED CEILING PLAN No. Date Description
A1.28R PHF +1200 A3.05 FIN ELEVATION A5.08 F8 REFLECTED CEILING PLAN
01 2011/04/20 50% Design Dev
A1.29R PHF LIFT MECHANICAL PLAN A3.06 FIN ELEVATION A5.24 F24 REFLECTED CEILING PLAN 02 2011/05/24 100% Design Dev
A1.30R TOP OF LIFT MECHANICAL ROOM A3.10 ENL. EAST CURTAIN WALL ELEVATIONS A5.25 F25 REFLECTED CEILING PLAN 03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
A2.0B1E ENLARGED B1 EAST PLAN A3.11 ENL. NORTH AND SOUTH CURTAIN WALL ELEVATIONS A5.26 F26 REFLECTED CEILING PLAN 05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
A2.0B1N ENLARGED B1 NORTH PLAN A3.12 ENL. FIN ELEVATIONS A5.27R PHF +200 & PHF +1200 REFLECTED CEILING PLANS 07 2011/08/23 Addendum 1
A2.0B1S ENLARGED B1 SOUTH PLAN A3.13 ENL. NORTH AND SOUTH CURTAIN WALL ELEVATIONS A6.10 STAIR 1 B3-F1 08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
A2.0B2E ENLARGED B2 EAST PLAN A3.14 ENL. ELEVATIONS A6.11 STAIR 1 F1-F5 10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
A2.0B2N ENLARGED B2 NORTH PLAN A3.15 ENL. ELEVATIONS A6.12 STAIR 1 F5-RF 12 2011/12/16 Final Approval Document
A2.0B2S ENLARGED B2 SOUTH PLAN A3.16 ENL. ELEVATIONS A6.13 STAIR 2 B3-F1 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
A2.0B3E ENLARGED B3 EAST PLAN A3.17 ENL. ELEVATIONS A6.14 STAIR 2 F1-F5
A2.0B3N ENLARGED B3 NORTH PLAN A3.18 ENL. ELEVATIONS A6.15 STAIR 2 F5-RF
A2.0B3S ENLARGED B3 SOUTH PLAN A3.19 LANDSCAPE ELEVATION A6.16 STAIR 3
CLIENT
A2.01E ENLARGED F1 EAST PLAN A3.26 BOH RESTROOM PLANS A6.17 STAIR 4 Que Huong Liberty
A2.01N ENLARGED F1 NORTH PLAN A3.27 BOH RESTROOM ELEVATIONS A6.18 STAIR 5 Joint Stock Company
A2.01S ENLARGED F1 SOUTH PLAN A3.28 BOH RESTROOM ELEVATIONS A6.20 RELECTED CELLING PLAN
A2.02E ENLARGED F2 EAST PLAN A3.29 BOH RESTROOM ELEVATIONS A7.01 FINISH SCHEDULE T h e H o t e l s
A2.02N ENLARGED F2 NORTH PLAN A4.01 SECTIONS A7.02 FINISH SCHEDULE QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
A2.02S ENLARGED F2 SOUTH PLAN A4.02 SECTIONS A7.03 FINISH SCHEDULE PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
TRAÀN THAØNH A
A2.03E ENLARGED F3 EAST PLAN A4.10 BASEMENT SECTIONS A7.04 FINISH SCHEDULE HOTEL MANAGEMENT
A2.03N ENLARGED F3 NORTH PLAN A4.11 BASEMENT SECTIONS A7.10 DOOR SCHEDULE
A2.03S ENLARGED F3 SOUTH PLAN A4.12 WALL SECTIONS A7.11 DOOR SCHEDULE
Hospitality
A2.04E ENLARGED F4 EAST PLAN A4.13 WALL SECTIONS A7.12 DOOR SHCEDULE
www.accorhotels.com
A2.04N ENLARGED F4 NORTH PLAN A4.14 WALL SECTIONS A7.13 DOOR SCHEDULE Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
A2.04S ENLARGED F4 SOUTH PLAN A4.15 WALL SECTIONS A7.14 DOOR SCHEDULE PROJECT MANAGEMENT
A2.05E ENLARGED F5 EAST PLAN A4.16 ESCALATOR SECTION A7.15 DOOR SCHEDULE
A2.05N ENLARGED F5 NORTH PLAN A4.20 ENL. LOBBY A7.16 DOOR SCHEDULE www.vmcasia.com
A2.05S ENLARGED F5 SOUTH PLAN A4.21 EAST CANOPY A7.17 DOOR SCHEDULE Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
A2.06E ENLARGED F6 EAST PLAN A4.22 SOUTH CANOPY A7.18 DOOR SCHEDULE Q.S. CONSULTANT
A2.06N ENLARGED F6 NORTH PLAN A4.23 PARKING RAMP CANOPY A7.20 WALL TYPES DAVIS LANGDON & SEAH
www.davislangdon.com
A2.06S ENLARGED F6 SOUTH PLAN A4.24 WEST CANOPY A7.30 WINDOW SCHEDULE
Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
A2.07E ENLARGED F7 EAST PLAN A4.25 ROOF TERRACE CANOPY A10.15 F22 SLAB ELEVATION PLAN Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
A10.16 F24 SLAB ELEVATION PLAN
2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
SWA ietnam
21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
STRUCTURE & MEP
Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office

Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
CÔNG TRÌNH/ PROJECT
PULLMAN SAIGON CENTRE

148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
BAÛN VEÕ/ DRAWING
TABLE OF
CONTENTS
CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
DUYỆT/ APPROVED BY
2012/05/02 20:06:48
THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
VẼ/ DRAWN BY
TỶ LỆ/ SCALE
NGÀY/ DATE 2011/12/16
DD BẢN VẼ/ FILE A0.00 A0.00

SỐ CT/ JOB NO. 1080461
SYMBOLS MATERIALS ABBREVIATIONS
ABV ABOVE MUL MULLION
PROJECT NORTH EARTH AC AIR CONDITIONING N.I.C. NOT IN CONTRACT
(NORTH ARROW) ACT ACOUTIC TILE (2'-0" x 2'-0") N.T.S. NOT TO SCALE
AD ACCESS DOOR OAI OUTSIDE AIR INTAKE
ADD ADDENDUM O.C. ON CENTER
GRAVEL
1 BUILDING OR WALL SECTION ADJ ADJUSTABLE OD OUTSIDE DIAMETER
A0.00
LOCATED ON SHEET A-000 A.F.F. ABOVE FINISHED FLOOR OG OCCUPANCY GROUP
ALUM ALUMINUM OPNG OPENING
CONCRETE AHU AIR HANDLING UNIT OPP OPPOSITE
1 ELEVATION ARCH ARCHITECTURAL PAU PRIMARY AIRHANDLING UNIT
A0.00
LOCATED ON SHEET A-000 ASPH ASPHALT PRTN PARTITION

LIMESTONE @ AT PD PLAZA DRAIN
AV AUDIO VISUAL PEV PASSENGER ELEVATOR
1
A0.00 DETAIL AREA CIRCLED AW ACRYLIC WAINSCOT PH PENTHOUSE
ENLARGED ON SHEET A-000 GRANITE BL BUILDING LINE PHF PENTHOUSE FLOOR
BLDG BUILDING PL PLATE
BLK BLOCK PR LINE PROPERTY LINE
1
2
INTERIOR ELEVATIONS HARDWOOD BMS BUILDING MAINTENANCE SYSTEM PL LAM PLASTIC LAMINATE
LOCATED ON SHEET A-000 BO BOTTOM OF PLSTR PLASTER
A0.00 BOT BOTTOM PNL PANEL
BR BULLET RESISTANT PRF PERFORATED
PLYWOOD
A CC CONCRETE CURB PTD PAINTED
COLUMN CENTER LINE CE COMBINATION ELEVATOR PWDR RM POWDER ROOM
1 CEM CEMENT R RISERS
(COLUMN GRID) ROUGH WOOD CER CERAMIC RA RETURN AIR
CLG CEILING RAD RADIUS
FLOOR OR LOCATION CL CLOSET RCP REFLECTED CEILING PLAN
EL. +0000 LEVEL INDICATION GYPSUM BOARD CLR CLEAR RD ROOF DRAIN
CL CENTER LINE REV RETAIL ELEVATOR
EL. +/-0000 SPOT INDICATION COL COLUMN REF REFERENCE
STEEL CONC CONCRETE REINF REINFORCEMENT
CONC FILL CONCRETE FILL REQ'D REQUIRED
COND CONDUIT RF RAISED FLOOR
DOOR NUMBER
RIGID INSULATION COMP COMPARTMENT RM ROOM
B217 CONV CONVECTOR RR RETURN REGISTER
CONT CONTINUOUS RS RUBBER SADDLE
UNIFORM ROOM ROOM NAME CMU CONCRETE MASONRY UNIT SA SUPPLY AIR
B217 ROOM NUMBER BATT INSULATION
CPT CARPET, CARPET TILE SEC SECONDARY
ROOM NET AREA
CR CORNER ROOM SECT SECTION
(ENLARGED PLANS ONLY)
CT CERAMIC TILE SH SHOWER
140 GLASS CW CURTAIN WALL SIM SIMILAR
WINDOW TYPE
DEPT DEPARTMENT SL SERVICE LIFT
DTL DETAIL SLR SEALER
EXTERIOR AND INTERIOR
M-1 DIA DIAMETER SLV SLEEVE
MATERIAL FINISH TYPE CARPET SND SANITARY NAPKIN DISPENSER
DIM DIMENSION
DN DOWN SP STARTING POINT
10 PARTITION TYPE DPH DUST PROOF HARDENER SPEC SPECIFICATION
WATERPROOFING DR DELUXE ROOM SR STANDARD ROOM
DRRM DRESSING ROOM SS STANDARD SUITE
DW DUMBWAITER STC SOUND TRANSMISSION CLASSIFICATION
REVISION AREA ACOUSTIC TILE DWG DRAWING STL STEEL
EA EXHAUST AIR STOR STORAGE
EL ELEVATION STR STAIR
ELEC ELECTRIC STRUCT STRUCTURAL
ELEC CL ELECTRIC CLOSET SUSP SUSPENDED
EMR ELEVATOR MACHINE ROOM SYM SYMMETRICAL
1 REVISION NUMBER
ENCL ENCLOSURE T TREADS No. Date Description
E.O.S. EDGE OF SLAB TD TOWEL DISPENSER
EP EPOXY PAINT TEXH TOILET EXHAUST 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
EQ EQUAL TEL TELEPHONE
03 2011/06/27 Design Dev REVISION
EQP EQUIPMENT T.O. TOP OF
04 2011/07/08 Design Dev REVISION 2
ELEVATION CHANGE ES EXPOSED CONSTRUCTION T.O.S. TOP OF SLAB 07 2011/08/23 Addendum 1
EXH EXHAUST T.O.W. TOP OF WALL 12 2011/12/16 Final Approval Document
EXP JT EXPANSION JOINT TEMP TEMPORARY
EXT EXTERIOR TYP TYPICAL
FA FIRE ALARM U.O.N. UNLESS OTHERWISE NOTED
CENTER LINE FD FLOOR DRAIN URN URINAL
FEC FIRE EXTINGUISHER CABINET USSTD UNITED STATES STANDARD
FHC FIRE HYDRANT CABINET VB VINYL BASE
FIN FINISH VCT VINYL COMPOSITION TILE
FIN FL FINISHED FLOOR VERT VERTICAL
FL FLOOR VEST VESTIBULE
F.O.M. FACE OF METAL PANEL V.I.F. VERIFY IN FIELD
F.O.S. FACE OF STONE VWC VINYL WALL COVERING
FP FIREPROOFING W/ WITH CLIENT
FPSC FIREPROOF SELF CLOSING WC WATER CLOSET
FR FIRE RETARDANT WD WOOD
Que Huong Liberty
FSP FIRE STANDPIPE W/O WITHOUT Joint Stock Company
GA GAUGE WP WATERPROOFING
GALV GALVANIZED WR WATER RESISTANT
GC GENERAL CONTRACTOR WM WATERPROOF MEMBRANE
GF GROUND FLOOR Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
GM GENERAL MANAGER Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
GRD GROUND
GRNT GRANITE HOTEL MANAGEMENT
GWB GYPSUM WALL BOARD
GLV GLASS
GL GUEST LIFT
GR GRADE
GYP BD GYPSUM BOARD
www.accorhotels.com
HC HANDICAPPED
HDRL HAND RAIL Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
HM HOLLOW METAL PROJECT MANAGEMENT
HORIZ HORIZONTAL
HP HIGH POINT
HR HUMAN RESOURCES
www.vmcasia.com
HT HEIGHT Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
HVAC HEATING, VENTILATING, AIR CONDITIONING Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
HW HARDWARE
ID INSIDE DIAMETER
IGU INSULATED GLASS UNIT
INSL INSULATED
INT INTERIOR Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
IT INFORMATION TECHNOLOGY PRIME ACHITECTURE
JAN JANITOR CLOSET
JS JANITOR SINK
JT JOINT
LAM LAMINATE 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
LAV LAVATORY PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
LOCS LOCATIONS EXECUTIVE ACHITECT
LP LOW POINT
LPG LIQUID PROPANE GAS
LTG LIGHTING
LV LEVEL
LVR LOUVER
STRUCTURE & MEP
MACH MACHINE
MAX MAXIMUM
MDF MDF SERVER
MECH MECHANICAL
MEMB MEMBRANE
MEMB WP MEMBRANE WATERPROOFING
MF MEMBRANE FLOORING
MSB MAIN SWITCH BOARD
MSNRY MASONRY
MTL METAL
MTL S METAL SADDLE
MF METAL FURRING
MH MANHOLE
MIN MINIMUM
MISC MISCELLANEOUS
MO MASONRY OPENING
MS MECHANICAL SHAFT
Shin Sakurai
2011/08/22 10:09:15
2011/12/16
DD A0.01 A0.01
1080461
X3
X1 CW1 X2 +1.43 @ X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
STREET, V.I.F.
N1 51528
BM A (7) 2230 1070 7020 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095 8000
602765.59 N2
1190544.89
N2.5
7170
X02
502

N3
1202
+1.58 @
4750 9500 N3.5
700
G STREET, V.I.F.
4750 N4
2893
4750 9500 51455 N4.5

G1 N5
4750
9500
8700
N5.5
2647
4750
F.5 4750 N6
1140
F 4750 9500 +1.67 @

N7 STREET, V.I.F.
2020
4750
E 6285
+2.20 @ T.O. FINISH FLOOR
No. Date Description

Y2
BM 3 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
602824.76
10
03 2011/06/27 Revision 1
3.4
04 2011/07/08 Revision 2
9°
1190569.08 G1 05
06
2011/07/13
2011/07/19
Revision 3
Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
D 08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
9°
11 2011/11/07 Addendum 2
A1
3.4
12 2011/12/16 Final Approval Document
10
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
BM 2
602830.21 Y1
1190561.51 CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
T h e H o t e l s
QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT

Hospitality
www.accorhotels.com
Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
C Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181

PROJECT MANAGEMENT
6285
3160
4750
www.vmcasia.com
B 4750
Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
9500
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
+1.61 @ Q.S. CONSULTANT
S7 STREET, V.I.F.
A1.5 4750 DAVIS LANGDON & SEAH
2647
8700
S6
4750
9500
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
S5.5
A1 4750
S5
2893
4750
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
9500 51455 EXECUTIVE ACHITECT
S4.5
4750
SWA ietnam
700
1202
A S4 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
4750 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
9500 STRUCTURE & MEP
S3.5
502
X01 +1.63 @ Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office

S3 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
7170
STREET, V.I.F.
S2.5 PULLMAN SAIGON CENTRE

BM B (11) S2 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
S1 Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
602788.45 BAÛN VEÕ/ DRAWING
SITE BNECHMARK
1190513.11 PLAN
+1.69 @
STREET, V.I.F. CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
2012/05/02 20:06:53
SITE BENCHMARK PLAN F1

VẼ/ DRAWN BY
1 1 : 100
TỶ LỆ/ SCALE
NGÀY/ DATE
1 : 100
2011/12/16

NEW TREE AND FOLIAGE
NEW PLANTING AREA
NEW CURB AND SIDEWALK
NEW BASALT PLANTER NEW WATER FALL AND POOL,

PUMP TO BE COORDINATED
WITH PLUMBING ENGINEER
LOTUS POND
GROUNDSCAPE FOLIAGE
NEW STONE BENCH
NEW PLAZA TREES

01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
NEW WALL
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
+2.20 NATIONAL LEVEL
NEW STEPS
NEW LIGHT POLE CLIENT
Que Huong Liberty

NEW BOLLARD Joint Stock Company
-150 7000
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
EXISTING ISLAND, REPAIR AND UPGRADE PAVING TRAÀN THAØNH A
NEW PLANTING HOTEL MANAGEMENT
NEW 7.5m FLAG POLE, TYP. (4)
7000 NEW 9.0m FLAG POLE (1) Hospitality

www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
NEW CURB AND SIDEWALK PROJECT MANAGEMENT
EXISTING ISLAND, REPAIR AND UPGRADE ENTRY DRIVE AISLE TO BE COORDINATED www.vmcasia.com
PAVING, NEW PLANTING Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
NEW ISLAND, LOW PLANTING OR STONE PAVERS DAVIS LANGDON & SEAH

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
EXIT DRIVE AISLE TO BE CUT THROUGH ISLAND PRIME ACHITECTURE

EXISTING ISLAND, REPAIR AND UPGRADE
PAVING, NEW PLANTING
DEMOLISH EXISTING BUS ENCLOSURE AND 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
RELOCATE BUS STOP LOCATION EXECUTIVE ACHITECT
EXIT DRIVE AISLE TO BE CUT THROUGH ISLAND

SWA ietnam
CONFIRM LOCATIONS OF MAJOR TREES Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
STRUCTURE & MEP


BAÛN VEÕ/ DRAWING
SITE PLAN

Shin Sakurai
2012/05/02 20:06:57
VẼ/ DRAWN BY
SITE PLAN TỶ LỆ/ SCALE 1 : 200
1 1 : 200
NGÀY/ DATE 2011/12/16

ARCADE
PAVING - GRANITE (PALE YELLOW)
(BINH DINH YELLOW) - FLAMED FINISH
TRANSITION STRIP - TERRACE ACCENT - STEPS - FOUNTAIN TILE -
GRAY BASALT PAVING - GRANITE (PALE YELLOW) GRAY BASALT, GRANITE (PALE YELLOW) BISAZZA - BLUE COLLECTION , SOPHIA
(150mm BLOCKS), (BINH DINH YELLOW) - FLAMED (50mm BLOCKS), (BINH DINH YELLOW), FLAMED
FLAMED FLAMED
FOUNTAIN ENCLOSURE - GRANITE

(PALE YELLOW)
(BINH DINH YELLOW) BUSH HAMMERED
BRIDGE STONE -
GRAY BASALT, FLAMED
ACCENT STONE -
GRAY BASALT,
50mm BLOCKS, FLAMED No. Date Description
01 2011/04/20 50% Design Dev
BANDS 02 2011/05/24 100% Design Dev
- OPTION 1 03 2011/06/27 Revision 1
GLASS BLOCK W/ LED ILLUMINATION 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
SET BELOW 06 2011/07/19 Revision 4
- OPTION 2 07 2011/08/23 Addendum 1
BASALT, POLISHED 08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
T h e H o t e l s
UPGRADE SIDEWALK QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
SEATING WALL - GRANITE (PALE YELLOW)

(BINH DINH YELLOW) BUSH HAMMERED
OUTER FOUNTAIN FACE - CAP - GRANITE Hospitality
GROOVED BASALT, FLAMED (BINH DIN YELLOW) POLISHED www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
PIPE ACCESS AREA LID - PAVING - GRANITE (PALE YELLOW)

GRAY BASALT, (BINH DINH YELLOW) FLAMED www.vmcasia.com
50mm BLOCKS, FLAMED 50mm BLOCKS Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
PLANTER WALL - GROOVED BASALT, PAVING - GRANITE (PALE YELLOW) DAVIS LANGDON & SEAH
FLAMED (BINH DINH YELLOW) BUSH HAMMERED www.davislangdon.com

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE

UPGRADE SIDEWALK TRANSITION STRIP - SITE BOUNDARY PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
GRAY BASALT, EXECUTIVE ACHITECT
(150mm BLOCKS)
FLAMED FINISH
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP


BAÛN VEÕ/ DRAWING
SITE PAVING PLAN

Shin Sakurai
2012/05/02 20:07:05
VẼ/ DRAWN BY
SITE PAVING PLAN TỶ LỆ/ SCALE 1 : 150
1 NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 : 150 DD BẢN VẼ/ FILE A0.52 A0.52

ZEPHYRANTHES TERMINALIA MANTALY ZEPHYRANTHES CROSSDRANDA
CAY TOC TIEN BANG LA NHO CAY TOC TIEN INFUNIBULIFORMIS
3-12m HOA HOANG
PLUMERIA RUBRA L. TERMINALIA MANTALY PHILODENDRON

1-4m BANG LA NHO SELLOWIANUM
3-12m TRAU BA LA XE
ARACHIS DURANENSIS
CAY CO DAU

01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
NYMPHACEAE RUBRA
SUNG DO
CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
CYRTOSTACHYS EXISTING TREES, Hospitality

LAKKA BECC SUITABILITY TO BE DETERMINED www.accorhotels.com
CAU DO Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
<10m PROJECT MANAGEMENT
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
DAVIS LANGDON & SEAH


ZEPHYRANTHES TERMINALIA MANTALY ZOYSIA TENUIFLIA　(GROUND HELICONIA Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
CAY TOC TIEN BANG LA NHO COVER) PSITTACORUM
3-12m CO LONG HEO MO KET
(ORANGE FLOWER
SHRUB) 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
1-3m EXECUTIVE ACHITECT
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP


BAÛN VEÕ/ DRAWING
SITE PLANTING
TYPE PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 20:07:08
VẼ/ DRAWN BY
TỶ LỆ/ SCALE 1 : 200
SITE PLANTING TYPE PLAN NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 DD BẢN VẼ/ FILE A0.53 A0.53

1 : 200 SỐ CT/ JOB NO. 1080461
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
NEW BURIED LED LIGHT
CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
NEW BOLLARD W/ LIGHT
T h e H o t e l s
NEW LIGHT POLE QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT


Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP


BAÛN VEÕ/ DRAWING
SITE LIGHTING
PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 20:07:12
VẼ/ DRAWN BY
SITE LIGHTING PLAN NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 DD BẢN VẼ/ FILE A0.54 A0.54

1 : 200 SỐ CT/ JOB NO. 1080461

-150
NEW AUTO RAMP

EDGE OF PSC FRONTAGE
DRIVE AISLE IN THIS AREA BEYOND

PSC FRONTAGE, SIDEWALK CONDITIONS V.I.F. °
30.00
20.00°
7000
EXISTING CURB (UNMODIFIED) No. Date Description

01 2011/04/20 50% Design Dev
EXISTING BUS STOP 02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
NEW DRIVE AISLE, FEATHER SLOPE FOR 04 2011/07/08 Revision 2
CONTINUOUS SIDEWALK PAVING 05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
HIACE PASSENGER VAN & TURN RADIUS SITE ACCESS PLAN - 07
08
2011/08/23
2011/08/29
Addendum 1
Revision 5
EXISTING DRIVE AISLE 2 PASSENGER VAN 09 2011/09/06 Revision 6

10 2011/09/27 Revision 7
1 : 100 11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response

CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
Hospitality
www.accorhotels.com
-150 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
NEW AUTO RAMP
EDGE OF PSC FRONTAGE
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
°
20.00° 30.00 EXECUTIVE ACHITECT
DRIVE AISLE IN THIS AREA BEYOND

PSC FRONTAGE, SIDEWALK CONDITIONS V.I.F.
7000 SWA ietnam
STRUCTURE & MEP


BAÛN VEÕ/ DRAWING
VEHICLE ACCESS
EXISTING CURB, UNMODIFIED
EXISTING BUS STOP Shin Sakurai

NEW DRIVE AISLE, FEATHER SLOPE
2012/05/02 20:07:17
FOR CONTINUOUS SIDEWALK PAVING

LUXURY SEDAN & TURN RADIUS SITE ACCESS PLAN - LUXURY VẼ/ DRAWN BY
1 CAR TỶ LỆ/ SCALE
NGÀY/ DATE
1 : 100
2011/12/16
1 : 100 DD BẢN VẼ/ FILE A0.55 A0.55
HOTEL PLAQUE
HOTEL PLAQUE
A0.63
2
A0.63

01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
1
1
+2.20 NATIONAL LEVEL 3 A3.13
A0.62
CLIENT
A0.62
Que Huong Liberty
Joint Stock Company
T h e H o t e l s
ENTRANCE CANOPY SIGNAGE, ABOVE, SEE 3/A0.62
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
HOTEL FLAG PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
TRAÀN THAØNH A
HOTEL PLAQUE HOTEL MANAGEMENT
FACADE SIGNAGE, ABOVE @ F26/PHF, SEE 2/A0.61

Hospitality
www.accorhotels.com
HOTEL WELCOME TOTEM Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
ENTRANCE CANOPY SIGNAGE, ABOVE, SEE 1/A0.61
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT


Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP


BAÛN VEÕ/ DRAWING
SITE SIGNAGE
PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 20:07:21
VẼ/ DRAWN BY
SITE SIGNAGE PLAN NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 1 : 200
S3.5 S4 S4.5 S5 S5.5 S6 S7
ANCHOR SIGNAGE WITHIN HATCHED SPANDREL AREA
WHITE DIFFUSING PMMA FACE, REFIEF AND ANGLE IRON ALUM. SHEET W/
POLYURETHANE COLOR MATCHING LACQUER PANTONE C432,
INTERNAL LED LIGHT SOURCE, REF ACCOR SIGNAGE PACKAGE FOR SPECIFICATIONS

ANCHOR SIGNAGE WITHIN HATCHED SPANDREL AREA
PHF LIFT MECH

99600
1250
15000
PHF +1200
96300
600
PHF +0
95100
3200
11600 400
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
F26 06 2011/07/19 Revision 4
91200 07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
SOUTH ELEVATION FACADE T h e H o t e l s

SIGNAGE NORTH ELEVATION FACADE SIGNAGE SIM. QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
1 1 : 50
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
WHITE DIFFUSING PMMA FACE, REFIEF AND ANGLE IRON ALUM.

SHEET W/ POLYRETHANE COLOR MATCHING LACQUER PANTONE
C432, INTERNAL LED LIGHT SOURCE, REF ACCOR SIGNAGE Hospitality
PACKAGE FOR SPECIFICATIONS www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
S3.5 S4 S4.5 PROJECT MANAGEMENT
SIGNAGE ATTACHED TO INTEGRAL CANOPY ANCHORAGE

www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
3500 DAVIS LANGDON & SEAH


Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
1750 2700 1750

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
1350 1350 F2
EXECUTIVE ACHITECT
6000
SWA ietnam
475
STRUCTURE & MEP
540


BAÛN VEÕ/ DRAWING
SITE SIGNAGE
ROOF
ELEVATIONS
Shin Sakurai
2012/05/02 20:07:29
SOUTH ELEVATION CANOPY VẼ/ DRAWN BY
2 SIGNAGE NORTH ELEVATIONCANOPY SIGNAGE SIM. TỶ LỆ/ SCALE 図図図図ににに
1 : 20 NGÀY/ DATE 2011/12/16

D
WHITE DIFFUSING PMMA FACE, REFIEF AND ANGLE IRON ALUM.
SHEET W/ POLYRETHANE COLOR MATCHING LACQUER PANTONE
C432, INTERNAL LED LIGHT SOURCE, REF ACCOR SIGNAGE
PACKAGE FOR SPECIFICATIONS
SIGNAGE ATTACHED TO THROUGH SPANDREL

F2
6000
575
275
680 1360 680
850 1700 850

01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
S4.5 12 2011/12/16 Final Approval Document
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
EAST CANOPY ELEV SIGNAGE

2 ELEVATION
1 : 20 CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
F1M PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
3000 TRAÀN THAØNH A

HOTEL MANAGEMENT
13
800 194
S7 Hospitality
62 600 62 98 www.accorhotels.com
127.5 469.9 127.5 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
400 350 50
420
www.vmcasia.com
75 600 75 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
100 70
141 470 Q.S. CONSULTANT

236

BRAND BLOCK IN ALUM. SHEET WITH POLYRETHANE
COLOR MATCHING LACQUER ON FACE AND SIDE PANTONE
400
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
432C PIGMENTED SATIN FINISH, NON-LUMINOUS PRIME ACHITECTURE
GRAPHIC DESIGN ENGRAVING WITH WHITE PAINT, REF

2015
WHITE DIFFUSING PMMA FACE,INTERNAL LED ACCOR SIGNAGE PACKAGE FOR SPECIFICATIONS
LIGHT SOURCE, REF ACCOR SIGNAGE PACKAGE
FOR SPECIFICATIONS HOTEL NAME ENGRAVING PANTONE 167C, SEE ACCOR
40 463 SIGNAGE PACKAGE FOR SPECIFICATIONS
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
250
BRAND BLOCK IN ASSEMBLED PMMA POLYRETHANE
1309
EXECUTIVE ACHITECT
COLOR MATCHING LACQUER PANTONE C432,
INTERNAL LED LIGHT SOURCE, REF ACCOR
200 50
BRUSHED ALUM. PLAQUE, SEE ACCOR
12510055
SWA ietnam
1025
SIGNAGE PACKAGE FOR SPECIFICATIONS SIGNAGE PACKAGE FOR SPECIFICATIONS

HOTEL NAME ENGRAVING PANTONE 167C, SEE ACCOR F1-2 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
SIGNAGE PACKAGE FOR SPECIFICATIONS 600 STRUCTURE & MEP
400
BRUSHED S.S. MONOLITH
1000
MTL FLOOR
F1 ANCHORAGE
50

F1 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
100
200 200 Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
75 592 PULLMAN SAIGON CENTRE

BAÛN VEÕ/ DRAWING
T.O. CAP BEAM
-460
SITE SIGNAGE
SOUTH F1
ELEVATIONS
Shin Sakurai
2012/05/02 20:07:30
VẼ/ DRAWN BY
SOUTH LOBBY ELEVATION SOUTH LOUNGE ELEVATION TỶ LỆ/ SCALE 1 : 20
3 SIGNAGE @ GLAZING 1 SIGNAGE @ TERRACE WALL NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 : 20 1 : 20 DD BẢN VẼ/ FILE A0.62 A0.62

N3.5 N3 F2
6000

WHITE DIFFUSING PMMA FACE,INTERNAL LED
LIGHT SOURCE, REF ACCOR SIGNAGE PACKAGE
FOR SPECIFICATIONS
BRAND BLOCK IN ASSEMBLED PMMA POLYRETHANE
COLOR MATCHING LACQUER PANTONE C432,
INTERNAL LED LIGHT SOURCE, REF ACCOR
SIGNAGE PACKAGE FOR SPECIFICATIONS
HOTEL NAME ENGRAVING PANTONE 167C, SEE ACCOR
SIGNAGE PACKAGE FOR SPECIFICATIONS
2000 1331
300 1400 300 F1M
3000
450 1100 450
225 12
650
613
300 1487
2450
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
1800
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
F1
200 CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
NORTH LOBBY ELEVATION HOTEL MANAGEMENT
2 SIGNAGE @ FACADE
1 : 20 Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
N5.5
www.vmcasia.com
BRAND BLOCK IN ALUM. SHEET WITH POLYRETHANE
COLOR MATCHING LACQUER ON FACE AND SIDE PANTONE Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
750 50 1700 432C PIGMENTED SATIN FINISH, NON-LUMINOUS

Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
GRAPHIC DESIGN ENGRAVING WITH WHITE PAINT, REF

ACCOR SIGNAGE PACKAGE FOR SPECIFICATIONS DAVIS LANGDON & SEAH
HOTEL NAME ENGRAVING PANTONE 167C, SEE ACCOR
SIGNAGE PACKAGE FOR SPECIFICATIONS Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
75 600 75 PRIME ACHITECTURE
BRUSHED ALUM. PLAQUE, SEE ACCOR

140 470 140 SIGNAGE PACKAGE FOR SPECIFICATIONS
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
250 EXECUTIVE ACHITECT
200 50
12510055 F1-2
SWA ietnam
600 STRUCTURE & MEP
400
1000

F1 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
100

200
75 592
BAÛN VEÕ/ DRAWING
SITE SIGNAGE
NORTH F1
ELEVATIONS
Shin Sakurai
13
2012/05/02 20:07:33
NORTH LOBBY ELEVATION VẼ/ DRAWN BY
1 SIGNAGE @ TERRACE WALL TỶ LỆ/ SCALE 1 : 20
1 : 20 NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
N1 61758
3300 7020 4085 4950 8600 9035 9561 6112 9095
N2
N2.5
X02
502
N3

7170
1202
N3.5
700
G A2.0B1N A2.0B1E
1 N4
9500
2893
A4.01
N4.5
G1 N5
9500 51455
FL N5.5
8700
UP
F.5 N6
9500
5807
FL
F N7
9500
FAN ROOM PARKING FL
E B108 B110 LOADING/ UNLOADING
PLATFORM
B109 FLOWER ROOM 6285
B117
1600 1110
400 2650 FL 8371
1620
200 250 SECURITY
3100 2200 1440 3380 3435 2950 2000 B119 3100 2850 3635 1200 4200 1200
DW
00°
1845
STORAGE OFFICER &
FL 90.
155
RECEIVING
1900
MS.02 B116
3212 00° 1°
90.
2300 200 2300 400
.5
76
SL-2 FUEL PUMP Y2
10
SERVICE CORRIDOR
3.4
B118 B101
9°
5350
4664
4640
G
GARBAGE 01 2011/04/20 50% Design Dev
B107
50 2550
02 2011/05/24 100% Design Dev
SL-1 G1
SERV. COR. GL-1 STR-2 03 2011/06/27 Revision 1
A2.0B1N FIRE LIFT 04 2011/07/08 Revision 2
150
1 B112 B115 FIRE PUMP ROOM 05 2011/07/13 Revision 3

A4.02 -STR B103 06 2011/07/19 Revision 4
720 1900 360
A2.0B1S ELEV. LOBBY ---B114

1 D 07 2011/08/23 Addendum 1
STR-1
255050
1700 A4.02
150
08 2011/08/29 Revision 5
B111 B113 09 2011/09/06 Revision 6
MS.01 WATER TRANSFER CLR. GL-2 2 FUEL TANK
A1 10 2011/09/27 Revision 7
PUMP ROOM 11 2011/11/07 Addendum 2
4664
B102
4365
A4.01 12 2011/12/16 Final Approval Document

B106
5350
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response

A
9°
3.4
UP DN 76
10
0 .51
364
435
° Y1
90.
°
.00
00° CLIENT
1200 735 1200
82
8.00° Que Huong Liberty

Joint Stock Company
400
CASINO FL 90.
00° T h e H o t e l s
B104 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
3568

Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
DN PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR

TRAÀN THAØNH A
130 12902
HOTEL MANAGEMENT
FL
8371 Hospitality
6285 www.accorhotels.com
00
C FL Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
475 12
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181

PROJECT MANAGEMENT
9500
00 475
4393
B GL-5
5807
www.vmcasia.com
FL S7 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
A1.5
8700
CASINO
9500 S6 DAVIS LANGDON & SEAH
1
B105 FL Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
A4.01 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
S5.5 PRIME ACHITECTURE
A1
9500 51455 S5
2893
FL
2 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
A4.01 S4.5 EXECUTIVE ACHITECT
A2.0B1S A2.0B1E
9500
700
S4 SWA ietnam
1202
A
S3.5 STRUCTURE & MEP

502
X01 7170
S3 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
S2.5 CÔNG TRÌNH/ PROJECT

S1 S2
BAÛN VEÕ/ DRAWING
B1F PLAN

Shin Sakurai
2012/05/02 20:07:36
B1 PLAN
1 1 : 100
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16
DD BẢN VẼ/ FILE A1.0B1 A1.0B1

X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
N1
61758
3300 7020 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095 8000
N2
N2.5
X02 502

N3
7170
1202
N3.5
700
G A2.0B2N A2.0B2E
1
A4.01
N4
9500
2893
N4.5
G1 N5
9500 51455
N5.5
8700
3787
UP
F.5 N6
9500
F N7
7.00° PARKING
2020
B223 FOOD PREP 9500

E B222
FOOD & BEVERAGE
FAN ROOM
B205
OFFICE 6285
B206
800
1510
FAN 3.0 x 4.0 8371

400 200 200 500
3300 2200 1440 3380 3685 2950 2000 2450 3100 2650 3135 1200 4200 1200
1900 1200
SURVEY POINT 3
00°
90.
MS.02
150 1502300 200 2300 400
CANTEEN
00°
B220 90.
°
.51 Y2
10
WATER TRANSFER SL-2 76 No. Date Description
3.4
TANK 86
9°
5350
B204
4664
G
4640
01 2011/04/20 50% Design Dev

02 2011/05/24 100% Design Dev
FIRE TANK 03 2011/06/27 Revision 1
ELEV. LOBBY
2550 50 50 2550
SL-1 STR-2 B201 04 2011/07/08 Revision 2
SERV. COR. GL-1 B209 B212 G1 05 2011/07/13 Revision 3
A2.0B2N FIRE LIFT 24 48 79 06 2011/07/19 Revision 4
1 B208
EQ EQ
07 2011/08/23 Addendum 1
A4.02 -
720 1900 360
08 2011/08/29 Revision 5
A2.0B2S STR 1 D
STOR. ---
B211
09 2011/09/06 Revision 6
1700 B210
A4.02 10 2011/09/27 Revision 7
1795 W LOCKERS 11 2011/11/07 Addendum 2
MS.01 CLR. GL-2 B219 2
A1 12 2011/12/16 Final Approval Document
99 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
4365
A4.01
5350
FAN 3.0 x 4.0 A
9°
FAN ROOM SHOWERS 6
3.4
1807
B203
DN 76
10
UP STR-1 .51
SERVICE CORRIDOR 90. ° Y1
435
CLIENT
B207 00°
0
Que Huong Liberty

°
.00
B202
364
35 66
Joint Stock Company
82
18
8.00° 106
400
M LOCKERS
8 B218 SHOWERS T h e H o t e l s
SECURITY Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
B216 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
INFIRMARY
8371
4000
DN B214
84 6285
65 75 Hospitality
www.accorhotels.com
45 55 102 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
9500
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
C
2020
PROJECT MANAGEMENT
UNIFORM ROOM
B217 35
www.vmcasia.com
B Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
9500
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
GL-5 Q.S. CONSULTANT
LINEN STORAGE
S7
3787
A1.5 B215 DAVIS LANGDON & SEAH

8700
S6 Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
9500 51455
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
S5.5
A1 LAUNDRY
B213 S5 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
2893
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
A4.01 S4.5
1
A4.01 A2.0B2S A2.0B2E SWA ietnam
700
S4
1202
7170
A Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
STRUCTURE & MEP
S3.5
502
X01 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
S1 S2 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC

BAÛN VEÕ/ DRAWING
B2F PLAN

Shin Sakurai
B2 PLAN
2012/05/02 20:07:41
1 1 : 100 VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
61758
N1
3300 7020 4085 4950 8600 9035 9561 6112 9095
N2 NOTE: AREAS GIVEN AS NET,
INCLUDES COLUMNS
N2.5
X02
PARKING
502
N3

7170 BIKE PARKING
1202
N3.5
B2: 0
700
G A2.0B3N A2.0B3E
1
A4.01
N4 B3: 119
9500
TOTAL:
2893
N4.5
119
N5
9500 51455
CAR PARKING
N5.5 B3: 10
8700
3787
UP
F.5 N6
9500
F
N7
2020
83
9500
E .00
°
3640 6285
500FANB306
ROOM
PARKING
1900 678 2032
250 400 400 B302 200 200 500

1440
3300 1700 3380 3435 2350 200 2000 2450 3100 2150 500 3135 1200 4200 1200
6
TO F.O. STRUCT
300
11
150 1502300 200 2300 400
MS.02 1200 720 1715 00°
90.
300
°
.51 Y2
SL-2 76 34
10
3.4
STORAGE 39 No. Date Description
300
22 CAR PARKING (10)
9°
5350
B305
4664
4640
26 G 01 2011/04/20 50% Design Dev

BOTTLE & CAN ELEVATOR LOBBY 02 2011/05/24 100% Design Dev
B314
2550 50 50 2550
DRY STORAGE SL-1 WASTE WATER 03 2011/06/27 Revision 1
300
SERV. COR. GL-1 STOR. G1
300
04 2011/07/08 Revision 2
FIRE LIFT TREATMENT ROOM
1 A2.0B3N B313 B315 05 2011/07/13 Revision 3
45 B301 06 2011/07/19 Revision 4
A4.02 STR 07 2011/08/23 Addendum 1
720 1900 360
A2.0B3S B316 1 D 08 2011/08/29 Revision 5

STR-1 UP A4.02 09 2011/09/06 Revision 6
1700 SECURITY STR-2 WASTE TREATMENT
300
B312 A1 10 2011/09/27 Revision 7
300
MS.01 GL-2 B322 B317 PLAN 11 2011/11/07 Addendum 2
CLR 2
4365
SEPTIC TANK WASTE TREATMENT A4.01 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response

5350
BOUNDARYLINE 130 m2 PLAN A
300
9°
300 m2
3.4
50
76
10
UP
.51 Y1
40 °
435
36 90. CLIENT
300
00° Que Huong Liberty

FAN ROOM
B304 Joint Stock Company
400
300
58
T h e H o t e l s
119 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
GREASE TRAP 70 TRAÀN THAØNH A
B303 SCOOTER PARKING (119) HOTEL MANAGEMENT
80
Hospitality
90 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
C
2020
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181

PROJECT MANAGEMENT
100 9500
www.vmcasia.com
B 110 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
S7 Q.S. CONSULTANT
9500
3787
A1.5 SERV. COR.

STOR. B320 DAVIS LANGDON & SEAH
8700
B321 S6 www.davislangdon.com

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
S5.5
9500 51455
S5
2893

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
2
EXECUTIVE ACHITECT
A4.01 S4.5
1
9500 A4.01 A2.0B3S A2.0B3E
SWA ietnam
700
S4
1202
A 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
STRUCTURE & MEP
S3.5
502
7170
X01 S3 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
S2.5
BAÛN VEÕ/ DRAWING
B3F PLAN

Shin Sakurai
B3 PLAN
2012/05/02 20:07:44
1 1 : 100
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
X1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
3300 N1 7020 4085 13550 18596 6112 1095 8000
N2
N2.5

502
N3
7170
1202
N3.5
700
G
N4
9500
N4.5
N5
6680
9500 51455
8700
N5.5
F.5 N6
9500
F N7
2020
9500
E
6285

Y2
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
G 03 2011/06/27 Revision 1
2893
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
D A1 G1
09
10
2011/09/06
2011/09/27
Revision 6
Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
2893
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
Y1 CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
6285 Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
9500
PROJECT MANAGEMENT
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
B
9500
Q.S. CONSULTANT
S7 DAVIS LANGDON & SEAH

A1.5 www.davislangdon.com
8700
8700

S6 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
9500
PRIME ACHITECTURE
51455
S5.5
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
S5
9500
EXECUTIVE ACHITECT
S4.5
SWA ietnam
S4
A 7170 STRUCTURE & MEP
S3.5
S3 CÔNG TRÌNH/ PROJECT

S2.5
S1 S2 BAÛN VEÕ/ DRAWING
B4F PLAN

Shin Sakurai
2012/05/02 20:07:46
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
N1 61758
2230 1070 7020 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095 8000
N2
3500 N2.5
X02 502 TO BOUNDARY 7170 Nguye

N3 n Cu T
rinh Str
eet
1202
N3.5
9500
700
G A2.01N A2.01E
A3.02
N4
A3.03 NORTH CANOPY, ABV.,
2893
2 SEE 1/A4.22, OPP. HAND

51455 N4.5
9500 1
A3.06
G1 N5
1
A4.01 1
STR-4
N5.5
8700
9500
F.5 N6
5807
F 9500 N7
FUNCTION ENTRANCE
LPG RM SECURITY 13
E 0108 0109 6285
WOMENS
HC WC 8371
1790 2195 0117 0118
MENS
0119
(INCLUDES FIRE SERV. COR. CORRIDOR
PROTECTION RM) 0110 0115
2700
1480
ESC-1
2960 EAST CANOPY, ABV.,
1900
MS.02 SEE 2/A4.21

150 2300 200 2300 400
400 ESC-2
1195
2200 4820 1805 1880 400 2350 200 2000 2450 200 3100 200 2150 500 3135 5001200 4200
SL-2
A3.01 No. Date Description
Y2
1265
2
5350
OFFICE
4664
4640
01 2011/04/20 50% Design Dev

SERV. COR. PANTRY
0107 02 2011/05/24 100% Design Dev
0112 0116 03 2011/06/27 Revision 1
2600
SL-1 1700 GL-1 STR 04 2011/07/08 Revision 2
LOUNGE FACADE GLASS RIB ANCHORAGE G1 05 2011/07/13 Revision 3
FIRE LIFT GL-4 0113
A2.01N @ F.F. -100, EDGE BEAM @ F.F. -150mm 06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
-
D
1900 360
08 2011/08/29 Revision 5
A2.01S --- LOUNGE 09 2011/09/06 Revision 6
0101
150
10 2011/09/27 Revision 7
2600
GL-3 STR-2 FHC 11 2011/11/07 Addendum 2
1 MS.01 GL-2 A1 12 2011/12/16 Final Approval Document
A3.02 0114 LOUNGE 2 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
4664
4800
0120 A4.01
5350
1215 705 1215 Y1

2530
LUGGAGE STR-1
0106 0111 CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
M WC FH
4095
0104 13
400
T h e H o t e l s
W WC 1400 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
13 1 HOTEL MANAGEMENT
LOBBY & LOUNGE
0102
6340
A3.13
Hospitality
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
C
6285
PROJECT MANAGEMENT
STR-3 HOTEL ENTRANCE LOBBY FACADE GLASS RIB ANCHORAGE,

F.F. -100mm, EDGE BEAM @ F.F. -50mm www.vmcasia.com
B GL-5 9500 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
5807
DN Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333

Q.S. CONSULTANT
CASINO S7
8700
S6
1 9500 Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
A4.01 PRIME ACHITECTURE
S5.5
A1 3
51455 S5 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
2893
9500
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
2 1 A3.03 EXECUTIVE ACHITECT
A4.01 1
S4.5
A2.01S A2.01E A3.05 SWA ietnam
700
A3.01
9500 S4 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
1202
A UP Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208

BUILDING LINE, ABV. STRUCTURE & MEP
AUTO S3.5 SOUTH CANOPY, ABV.,

502
Street
SEE 1/A4.22
X01 ENTRY
7170 ng Dao
n Hu Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
Tra CÔNG TRÌNH/ PROJECT

BAÛN VEÕ/ DRAWING
1F PLAN

Shin Sakurai
2012/05/02 20:07:49
F1 PLAN VẼ/ DRAWN BY
1 1 : 100
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
N1 61758
2230 1070 11105 4950 8600 9035 9561 6112 1095 8000
7170 N2
N2.5
X02
502
9500 N3

1202
G N3.5
700
NORTH/FUNCTION CANOPY, ABV.,
SEE 1/A4.22, OPP. HAND
A3.02
9500 N4
51455 A3.03
2893
2 N4.5
A0.63 1
A3.06
9500 N5
1 2
1
8700
A4.01 N5.5
3787
F.5
9500 N6
F
N7
STOR.
6285
2020
E 01M03
BUILDING LINE, ABV. 8371
STR-4
2000 400
1M02B
2200 4820 3685 400 2350 200 2450 3100 200 2150 500 3135 5001200 4200 1200 EAST/ LOUNGE CANOPY, ABV.
1300 200 SEE 2/A4.21
SERV. COR.
MS.02 01M02
1900
4500
FH C
2300 200 2300 400
4020 480
1795
SL-2
01M13 2 A3.01 Y2
5350

4640
2500
01 2011/04/20 50% Design Dev
2600
SL-1 02 2011/05/24 100% Design Dev
FIRE LIFT SERV. COR. 1

A3.10 G1 03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
01M05
150
1
360
925
05 2011/07/13 Revision 3
A4.02 - 06 2011/07/19 Revision 4
D ---
1 D 07 2011/08/23 Addendum 1
STR-1 A4.02
1695
08 2011/08/29 Revision 5
01M12
4365 150
MS.01 01M04
2600
09 2011/09/06 Revision 6
1900
4020 480 01M02A

STR-2
A1 10 2011/09/27 Revision 7
A3.02 1 01M06 VOID 2 11 2011/11/07 Addendum 2
(ABOVE LOBBY) A4.01
5350
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response

2500
Y1
400 435
CLIENT
Que Huong Liberty

200mm CONCRETE PLINTH Joint Stock Company
AHU
01M01
T h e H o t e l s
(For Lobby & Casino) QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
STR-3 3
BUILDING LINE, ABV. 8371
A3.15 Hospitality
2020
A0.62
C Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181

PROJECT MANAGEMENT
9500
B www.vmcasia.com
S7 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
3787
Q.S. CONSULTANT
9500
8700
A1.5 S6 DAVIS LANGDON & SEAH

1 www.davislangdon.com
A4.01 Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
S5.5 PRIME ACHITECTURE
9500 51455 3
2893
S5
2 1 A3.03 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
A4.01 1
S4.5 EXECUTIVE ACHITECT
PARKING RAMP CANOPY, SOUTH/ARRIVAL CANOPY, ABV.,
9500
700
A3.05
SEE 1/A4.23 SEE 1/A4.22
1202
A3.01
A
S4 SWA ietnam
S3.5
7170
STRUCTURE & MEP
502
X01 S3 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office


S1 S2
BAÛN VEÕ/ DRAWING
1F M PLAN

Shin Sakurai
2012/05/02 20:07:53
F1MEZZANINE PLAN
1 1 : 100
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16
DD BẢN VẼ/ FILE A1.01M A1.01M

X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
N1 61758
2230 1070 7020 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095 8000
N2
N2.5

502
X02 N3
7170
1202
G N3.5 A2.02N A2.02E

700
A3.02
1 N4
9500 A4.01
A3.03
2893
2 N4.5
1
A3.06
N5
9500 51455 1
N5.5
8700
3787
F.5 N6
9500
F N7
PREFUNCTION
9500
2020
0201
E
STR-4 6285
200 8371
400 2350 200 400 3100 200 2150 500 3135 5001200 4200 1200
2000 2450
BRIDE'S POWDER RM
0210
PANTRY STOR.
0209 0211
WC
150 1502300 200 2300
SL-2 0210A
2 Y2
5350
STR 01 2011/04/20 50% Design Dev

02 2011/05/24 100% Design Dev
FUNCTION HALL 0215
STR-2 03 2011/06/27 Revision 1
0208 SERV. COR.
2600
SL-1 0216 G1 04 2011/07/08 Revision 2
FIRE LIFT 0213 GL-1 GL-4 05 2011/07/13 Revision 3
A2.02N 0 06 2011/07/19 Revision 4
1
LIFT -30 07 2011/08/23 Addendum 1
A4.02
FHC
D A2.02S 0295 1 D 08
09
2011/08/29
2011/09/06
Revision 5
Revision 6
STR-1 ELEV. LOBBY 11.2 m² A4.02
JAN. 10 2011/09/27 Revision 7
0212 0214
2600
GL-2 GL-3 0203 2 A1 11 2011/11/07 Addendum 2
A3.02 1 A4.01 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
4365
5350
PREFUNCTION
MENS 0201
0202
Y1
WOMENS CLIENT
0204 Que Huong Liberty

835
Joint Stock Company

SERV. COR.
0207 T h e H o t e l s
JAN. QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
0205 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
PANTRY HOTEL MANAGEMENT
0206 8371
3080 6285
Hospitality
www.accorhotels.com
C
9500
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
2020
PROJECT MANAGEMENT
www.vmcasia.com
9500
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
S7
3787
A1.5 STR-3
8700
9500 51455
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
1
A4.01 S5.5
3
2893
S5 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
2 9500 1 A3.03 EXECUTIVE ACHITECT
1
A4.01 S4.5
SWA ietnam
700
A2.02S A2.02E A3.05

1202
A3.01
S4
7170
A STRUCTURE & MEP
S3.5
502
X01 S3 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
S1 1 S2 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC

BAÛN VEÕ/ DRAWING
A4.20
2F PLAN

Shin Sakurai
2012/05/02 20:07:55
F2 PLAN
1 1 : 100
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
N1 61758
2230 1070 7020 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095 8000
N2
N2.5
7170

502
X02 N3
1202
N3.5
G 9500
700
A3.02
N4
A3.03
2893
1 2
9500 N4.5
A4.01 51455 1
A3.06
N5
1
9500 N5.5
8700
3787
F.5 N6
F 9500 N7
2020
E 400 6285
400 2350 200 2000 2503130 3135 130 2203 500 3135 5001200 4200 1200
STR-4
1800
900 5000
4750
VOID 02M06
(ABOVE FUNCTION HALL)
3000
02MC6 AHU 200mm CONCRETE PLINTH
FH C
STOR.
02M05
02M04
(FOR FUNCTION HALL)
STOR.
2300 200 2300
02M07
SL-2 02M06
02M13B 02MC7 A3.01 No. Date Description
2 Y2
5350
02M17
02M8 02MC8 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
02MC9 02MC10 03 2011/06/27 Revision 1
SL-1 SERV. COR.
STR-2 G1 04 2011/07/08 Revision 2
FIRE LIFT 02M08
02M10 VOID 05 2011/07/13 Revision 3
150
1 06 2011/07/19 Revision 4
A4.02 FHC
(ABOVE PREFUNCTION) 07 2011/08/23 Addendum 1
1 D 08
09
2011/08/29
2011/09/06
Revision 5
Revision 6
STR-1 STR A4.02
D
150
10 2011/09/27 Revision 7
02M09 02MC1
02M07 02MC2 2 11 2011/11/07 Addendum 2
1 02M12 A4.01
A3.02
3000
02MC3 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
4365
A1
5350
02M16A
AHU
02M13A 02M01 Y1
ACCESS DOORS @ +300 A.F.F.
02MC4 (FOR PREFUNCTION) CLIENT
300
2080
02MC5 Que Huong Liberty
835
Joint Stock Company

1600
02M01
FH C
STOR.
02M02 3400 00 T h e H o t e l s
50 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
AV Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
02M03
02M03 200mm CONCRETE PLINTH Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
Hospitality
STR-3 www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
C
2020
PROJECT MANAGEMENT
9500 www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
S7
3787
A1.5 DAVIS LANGDON & SEAH

9500
8700
1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
S5.5
9500 51455 3
2893

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
A4.01 1
S4.5
9500 SWA ietnam
700
A3.05
1202
A3.01
STRUCTURE & MEP
502
X01 S3.5
7170 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office

BAÛN VEÕ/ DRAWING
2F M PLAN

Shin Sakurai
2012/05/02 20:07:57
F2MEZZANINE PLAN VẼ/ DRAWN BY
1 1 : 100 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 100
NGÀY/ DATE 2011/12/16
DD BẢN VẼ/ FILE A1.02M A1.02M

X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
N1
61758
2230 1070 7020 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095 8000
N2
N2.5
X02

N3
502
1202 7170
G N3.5 A2.03N A2.03E
700
A3.02
N4
9500 A3.03
2893
1 2
GM
A4.01
N4.5
0335 1
A3.06
N5
9500 51455 1
CHIEF ACCOUNTANT FINANCE MGR. N5.5
8700
0337 0338
3787
CONFERENCE N6
F.5 0334 FINANCE 9500
0336
F STAFF WC N7
OPR. MGR. HR. MGR. 0323 WOMENS
9500
2020
0333 0340 0327

STAFF WC
E 0324
HR DEPT.
STR-4 0339 BUSINESS CENTER 6285
0328
OPEN OFFICE
0332 MENS CHILL OUT SPACE
0326 0329
JAN.
SERV. COR. 0322
0316 CORRIDOR
0325 AV
20 620 IT OFF.
0302
0317
640
Y2
SL-2
3340
CORRIDOR A3.01 No. Date Description
2
MARKETING MGR. 0330 G1 01 2011/04/20 50% Design Dev
FOOD & BEVERAGE 0320 SALES & MARKETING 02 2011/05/24 100% Design Dev
0321 0319 MDF SERVER SERV. COR. STR-2 MEETING ROOM 03 2011/06/27 Revision 1
SL-1 D 04 2011/07/08 Revision 2
0318 0310 GL-1 GL-4 0313 STR 0301 05 2011/07/13 Revision 3
FIRE LIFT ELEVATOR LOBBY
1 A2.03N 0312 06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
A4.02 0311
08 2011/08/29 Revision 5
A2.03S FHC 1
09 2011/09/06 Revision 6
STR-1 A4.02 10 2011/09/27 Revision 7
0309 11 2011/11/07 Addendum 2
GL-2 GL-3 12 2011/12/16 Final Approval Document
A3.02 1 2 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
853 A4.01
PREFUNCTION
0304 A1
2500
STOR. CLIENT

PANTRY CORRIDOR Y1 Joint Stock Company
0314 0331 920
7580
T h e H o t e l s
STOR. QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
0303 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
00
985 10
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
MEETING ROOM
7530 0305
6285
85 Hospitality
STR-3 985 9 www.accorhotels.com
MEETING ROOM
7530
C
9500
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
0306
2020
PROJECT MANAGEMENT
985
www.vmcasia.com
MEETING ROOM Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
B
9500
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
BREAK OUT AREA 0307 Q.S. CONSULTANT
0308 S7
3787

8700
1
9500
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
A4.01 51455 PRIME ACHITECTURE
S5.5
3
2893

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
2 9500 1 A3.03 EXECUTIVE ACHITECT
1
A4.01 S4.5
SWA ietnam
700
A2.03S A2.03E A3.05

A3.01
1202
S4
A 7170 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
STRUCTURE & MEP
S3.5
502

X01 S3 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC

S1 S2 Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....

BAÛN VEÕ/ DRAWING
3F PLAN

Shin Sakurai
2012/05/02 20:08:01
F3 PLAN THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
1 1 : 100
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
N1 61758
2230 1070 7020 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095 8000
N2 MAIN KITCHEN PLANNED BY ACCOR
N2.5
X02

502
N3
1202 7170
G 700 1 N3.5 A2.04N A2.04E
A4.01
A3.02
N4
9500 A3.03
2893
2 N4.5
1
A3.06
N5
9500 51455 1
N5.5
8700
3787
F.5 N6
9500
F
N7
9500
2020
STR-4 RESTROOMS
6285
400
1790 400 2550 2000 2450 200 3100 200 2150 500 3135 5001200 4200 1200
1215 704 1216
150 1502300 200 2300 400
SERVICE CORRIDOR
0403
SL-2
2 Y2
5350
MAIN KITCHEN & 01 2011/04/20 50% Design Dev

STORAGE 02 2011/05/24 100% Design Dev
0405 03 2011/06/27 Revision 1
2600
SL-1 G1 04 2011/07/08 Revision 2
SERV. COR. GL-1 GL-4 05 2011/07/13 Revision 3
A2.04N FIRE LIFT
1 0406 06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
A4.02 08 2011/08/29 Revision 5
A2.04S FHC 1 D 09 2011/09/06 Revision 6
STR-1 A4.02 2
STR 10 2011/09/27 Revision 7
ELEV. LOBBY
2600
0404 STR-2 0408 A4.01 A1 11 2011/11/07 Addendum 2
GL-2 0407 GL-3 12 2011/12/16 Final Approval Document
A3.02 1 0409 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
4365
5350
RESTAURANT
0401 Y1
CLIENT
INCLUDES PRIVATE DINING ROOM Que Huong Liberty

435
Joint Stock Company

400
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
6285 Hospitality
STR-3
www.accorhotels.com
9500
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
C
2020
PROJECT MANAGEMENT
www.vmcasia.com
B
9500
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
S7
3787

8700
9500 51455
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
S5.5
3
2893

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
A4.01 9500 1 A3.03 EXECUTIVE ACHITECT
1
1 S4.5
SWA ietnam
700
A4.01 A2.04S A2.04E A3.05

1202
A3.01
S4 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
STRUCTURE & MEP
502
S3.5

S1 S2 Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
BAÛN VEÕ/ DRAWING
4F PLAN

Shin Sakurai
2012/05/02 20:08:04
1 1 : 100 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 100
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
N1 61758
2230 1070 7020 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095 8000
N2
N2.5
X02

N3
502
1202 7170
N3.5
G 700 1 A2.05N A2.05E
A4.27 1 A3.02
9500 N4
A4.01 A3.03
2893
2 N4.5
1
A3.06
9500 N5
BALANCING TANK 51455 1
0518
N5.5
8700
2647
F.5 9500 N6
1140
F N7
PUMP RM
0507 9500
2020
E TRANSFORMER
0508
MSB 6285
0509
GENERATOR ROOM
0511
400
300 2350 200 2000 2450 200 3100 200 2150 500 3135 5001200 4200 1200
SERV. COR.
0520 1215 705 1215
150 150 2300 200 2300 300
1780
POOL ABOVE
SL-2
Y2 No. Date Description
2 A3.01
SERV. COR. BMS

01 2011/04/20 50% Design Dev
5250
200
02 2011/05/24 100% Design Dev
0513 0514 03 2011/06/27 Revision 1
SL-1 STR-2 G1 04 2011/07/08 Revision 2
FIRE LIFT 0517 05 2011/07/13 Revision 3
1 A2.05N STR 06 2011/07/19 Revision 4
0516 D 07 2011/08/23 Addendum 1
A4.02 2
08 2011/08/29 Revision 5
A2.05S MECH 1
A4.01 09 2011/09/06 Revision 6
0510 A4.02 10 2011/09/27 Revision 7
2600
11 2011/11/07 Addendum 2
1 WATER TRANSFER A1
A3.02 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
200
4365
TANK 2
5250
0506 SERV. COR.
1550
205 300 0502
STR-1
0512 CHILLER/AHU/FAN Y1 CLIENT
Que Huong Liberty

0501
300 435
Joint Stock Company
T h e H o t e l s
HEAT PUMP Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
ENGINEERING DEPT.
0503 6285 Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
C
2020
9500
PROJECT MANAGEMENT
PAU
FIRE TANK STORAGE 0504
0505
1140
www.vmcasia.com
B Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
9500
Q.S. CONSULTANT
POOL ABOVE S7
2647
8700
1
51455
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
9500
PRIME ACHITECTURE
A4.01
S5.5
3
2
2893
A4.01
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
A3.03
9500
EXECUTIVE ACHITECT
1
1
S4.5
SWA ietnam
700
A2.05S A2.05E A3.05

1202
A3.01
S3.5
502

BAÛN VEÕ/ DRAWING
5F PLAN

Shin Sakurai
2012/05/02 20:08:06
1 1 : 100
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
N1 61758
2230 1070 7020 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095 8000
N2
N2.5
X02

502
N3
1202 7170
N3.5
G 700 A2.06N A2.06E
A3.02
1 N4
4750 9500 A3.03
A4.01
2893
2 N4.5
4750 1
A3.06
9500 N5
4750 51455 1
N5.5
8700
4750
2647
F.5 9500 N6
4750
1140
F 4750 N7
4750 9500
2020
E POOL BAR
0608 4750
6285
?
2350 200 2000 ?
POOL CANOPY, ABV.,
SEE 1/A4.24 1276 400 5950 2150 500 3135 5001200 4200 1200
SERVICE WINDOW @ F6
CORRIDOR
150 150 2300 200 2300 300
0610 Y2
SL-2
2
5250
01 2011/04/20 50% Design Dev

SERV. COR. G1 02 2011/05/24 100% Design Dev
0613 03 2011/06/27 Revision 1
SWIMMING POOL
2600
LINEN SL-1 HEALTH CENTER 04 2011/07/08 Revision 2
GL-1 GL-4 05 2011/07/13 Revision 3
A2.06N D:1.3m 0611 FIRE LIFT STR 0602
1 1700 0615
06
07
2011/07/19
2011/08/23
Revision 4
Addendum 1
A4.02
A2.06S FHC D 1 08
09
2011/08/29
2011/09/06
Revision 5
Revision 6
ELEV. LOBBY A4.02 10 2011/09/27 Revision 7
D 0614
2600
11 2011/11/07 Addendum 2
GL-2 GL-3 STR-2 12 2011/12/16 Final Approval Document
1 2
5250
A3.02 0616 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response

4350
A4.01
CORRIDOR
0603
A1
STR-1
CLIENT
450
Joint Stock Company

Y1
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
WC CORRIDOR HOTEL MANAGEMENT
WC 0606 0604
0607
FITNESS 6285 Hospitality
0601 4750 www.accorhotels.com
4750
C CHILDREN'S Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181

2020
9500
PROJECT MANAGEMENT
SWIMMING POOL
D:0.6m
POOL DECK 4750
1140
www.vmcasia.com
B 4750
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
KID'S ROOM
9500
Q.S. CONSULTANT
0605 S7
2647
8700
A4.41 S6
4750
51455
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
9500 PRIME ACHITECTURE
S5.5
4750 3
2893
4750
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
2
9500 A3.03 EXECUTIVE ACHITECT
1
A4.01 1
1 S4.5
SWA ietnam
700
A4.01 A2.06S A2.06E A3.05

1202
A3.01
7170
STRUCTURE & MEP
S3.5
502

BAÛN VEÕ/ DRAWING
6F PLAN

Shin Sakurai
2012/05/02 20:08:11
F6 PLAN THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
1 1 : 100
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X1 X2
N1
X3
X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
51528
N2
2230 8090 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095 8000
N2.5
1

A4.01
7170 N3
N3.5 A2.07N A2.07E
X02
502
A3.02
9500 N4
4750 A3.03
1202
G 2 N4.5
700
650 4750 1
A3.06
9500 51455 N5
4795 1
N5.5
4705
5540
9500 N6
4705
8700 4795 N7
F.5 9500
CR 4795
0720
1140
F 4705
SR 6285
0721 SR
2020
0722
E SR SR
0723 0724
2550 2000 400 2450 200 3100 200 2150 500 3635 1200500 3700 1200
1276 SR
0725
POOL CANOPY, BELOW, SR

Y2
SEE 1/A4.24
1710
2450 200 2300 0726
SL-2
2
5250
01 2011/04/20 50% Design Dev

02 2011/05/24 100% Design Dev
A3.04
1
SERV. COR. ELEVATOR LOBBY G1 03 2011/06/27 Revision 1
LINEN SL-1 0713 DR 04 2011/07/08 Revision 2
0711 FIRE LIFT GL-1 0714 GL-4 0701 05 2011/07/13 Revision 3
1 A2.07N 1700 D 06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
A4.02 STR 08 2011/08/29 Revision 5
A2.07S 1
0716 CORRIDOR 09 2011/09/06 Revision 6
150
STR-1 A4.02
2 WC 0728 A1 10 2011/09/27 Revision 7
A3.05 0712 STR-2
11 2011/11/07 Addendum 2
0727 GL-2 GL-3 12 2011/12/16 Final Approval Document
1 2
A3.02 0717 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
DR
4365
A4.01
5250
4 0702
A4.14
CLIENT
Que Huong Liberty

435
Y1 Joint Stock Company

SR
SR 0703
T h e H o t e l s
SR Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270

SR HOTEL MANAGEMENT
C 0706
2020
SR
4705
1140
www.accorhotels.com
SR
B Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
0708
4795
PROJECT MANAGEMENT
A1.5
CR
0709
9500
8700
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
4705
5540
Q.S. CONSULTANT
S7
4705 S6

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
4795
PRIME ACHITECTURE
9500 51455 S5.5

700
4750 3
1202
2
A4.01 S5 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
A
4750 A2.07S A2.07E 1 A3.03 EXECUTIVE ACHITECT
502
9500 1
S4.5
X01
S4
A3.01
A3.05 SWA ietnam
7170
STRUCTURE & MEP
1
S3.5
A4.01 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
S3 Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880

S1 S2 F7 PLAN 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC

1 1 : 100
BAÛN VEÕ/ DRAWING
7F PLAN
CW1 Shin Sakurai

2012/05/02 20:08:13
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2
N1 51528
8090 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095
N2
N2.5

X02 N3
7170
502
N3.5 A2.08N A2.08E
1
1202
G A4.01
A3.02
N4
700
4750 9500 A3.03
2 N4.5
4750 1
A3.06
N5
4750 9500 51455
5540
1
N5.5
4750
8700
N6
4750 9500
CR
F.5 0820
SR 4750 N7
1140
F 0821
4750 9500
SR
2020
0822 SR
E 0823 4750
300 6285
2350 200 2000 400 2450 200 3100 200 2150 500 3635 1200 4200 1200
SR
SR 0825 SR
0824 0826
SR
4365 150150 2300 200 2300 300

0827
Y2
SL-2
1615
A3.01
2
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
5250
A3.04 03 2011/06/27 Revision 1
SERV. COR. DR G1
2600
1 Kitchen EA SL-1 04 2011/07/08 Revision 2
LINEN FIRE LIFT 0813 GL-1 GL-4 0801 05 2011/07/13 Revision 3
1 A2.08N 06 2011/07/19 Revision 4
0811 07 2011/08/23 Addendum 1
A4.02 STR
D A2.08S 0816 1 D 08 2011/08/29 Revision 5
CORRIDOR 09 2011/09/06 Revision 6
STR-1 ELEV. LOBBY A4.02 10 2011/09/27 Revision 7
2 STR-2 0828
2600
A3.05 0812 0814 11 2011/11/07 Addendum 2
GL-2 GL-3 0817 12 2011/12/16 Final Approval Document
2
5250
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response

Kitchen EA DR A4.01
0802 A1
1615
SR CLIENT

435
SR Y1 Joint Stock Company

0804
SR T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
SR PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR

TRAÀN THAØNH A
0806 HOTEL MANAGEMENT
SR
0807
SR 6285 Hospitality
C 0808
4750
2020
www.accorhotels.com
SR Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
0809
4750
PROJECT MANAGEMENT
9500
1140
CR
B 0810
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
4750
Q.S. CONSULTANT
A1.5 S7
9500
8700

4750
S6
5540

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
4750 51455
PRIME ACHITECTURE
9500 S5.5
4750
3
2
A4.01
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
4750 A2.08S A2.08E 1 A3.03 EXECUTIVE ACHITECT
9500
700
1
S4.5
1202
1
A A4.01
S4
A3.01
A3.05 SWA ietnam
502
7170
STRUCTURE & MEP
S3.5

BAÛN VEÕ/ DRAWING
8F PLAN

Shin Sakurai
F8 PLAN
2012/05/02 20:08:16
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
X1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
N1
4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095

N2

N2.5
1
A4.01
N3
N3.5 A2.09N A2.09E
502
X02 9500
4750 N4 A3.02
A3.03
1202
G
4750 2
700
N4.5
9500 1
A3.06
4750 N5
44285
2893
1
4750 N5.5
9500
4750 N6
8700
2647
4750
9500 N7
F.5 4750
CR SR
1140
F 0920 0921 4750 6285

SR
0922
2020
SR
E 0923
SR
0924
SR
1296 2350 0925
2000
SR
1600
0926
SR Y2 No. Date Description
2150 0927
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
00
A3.01 03 2011/06/27 Revision 1
500 2 04 2011/07/08 Revision 2
200 16
G1 05 2011/07/13 Revision 3
1200 4200 DR 06 2011/07/19 Revision 4
LINEN STR-2 0901 07 2011/08/23 Addendum 1
A3.04 1 0911 1200 08 2011/08/29 Revision 5
0917 09 2011/09/06 Revision 6
1 A2.09N STR 10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
A4.02 0916 12 2011/12/16 Final Approval Document
D A2.09S SERV. COR. D 1
ELEVATOR LOBBY A4.02
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
STR-1 0913
2 WC 0914
A3.05 0912 2
1 0928 DR A4.01
A3.02
0902
200 16
A1 CLIENT
Que Huong Liberty
15
Joint Stock Company
T h e H o t e l s
SR
1600

0903
Y1 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270

HOTEL MANAGEMENT
SR
0905
Hospitality
SR
www.accorhotels.com
0906
2020
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
0907 PROJECT MANAGEMENT
SR 6285
4750
1140
C 0908 www.vmcasia.com
SR Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
0909 4750 9500

Q.S. CONSULTANT
A1.5
2647
CR
8700

0910 4750 www.davislangdon.com

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
4750 9500
PRIME ACHITECTURE
S6
4750
2893
44285
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
S5.5
4750 9500 3
EXECUTIVE ACHITECT
2
700
S5
4750 SWA ietnam
1202
A4.01
A2.09S A2.09E 1 A3.03 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
S4.5
4750
502
STRUCTURE & MEP
9500 A3.05
X01 S4
A3.01
1
A4.01 PULLMAN SAIGON CENTRE

S3
S2.5 BAÛN VEÕ/ DRAWING
TYP AT ODD
S1 S2 FLOORS (F10-21)
F9 PLAN CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
1 1 : 100
2012/05/02 20:08:18
CW1 VẼ/ DRAWN BY
NOTE: TỶ LỆ/ SCALE 1 : 100
TYPICAL FLOOR CONFIGURATION AT FLOOR 9, 11, 13, 15, 17, 19 AND 21 ONLY NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2
N1 51528
8090 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095
N2
N2.5

N3
X02 A2.10N A2.10E
1 N3.5
9500 A4.01
G 4795 A3.02
N4
502
A3.03
1202
4705 2 N4.5
700
1
4705 9500 A3.06
N5
4795 44285 1
N5.5
9500
5540
4795 N6
F.5 4705
8700
CR
1017 N7
4795 9500
F SR
1018
1140
SR 4705
1019
2100 6285
E SR
2020
1020
SR
2400 1021 SR
1023
2550 2650 3100 2850 4835 4200 1200
SR
1024
SR
1025 Y2
SL-2
15
200 16
2
01 2011/04/20 50% Design Dev

02 2011/05/24 100% Design Dev
A3.04 DR G1 03 2011/06/27 Revision 1
2600
1 SL-1 SERV. COR. 1001 04 2011/07/08 Revision 2
FIRE LIFT 1013 GL-1 GL-4 05 2011/07/13 Revision 3
1 A2.10N 06 2011/07/19 Revision 4
A4.02 STR 07 2011/08/23 Addendum 1
A2.10S 1015 1 08 2011/08/29 Revision 5
CORRIDOR D 09 2011/09/06 Revision 6
STR-1 ELEV. LOBBY A4.02
2 STR-2 1026 10 2011/09/27 Revision 7
2600
A3.05 LINEN 1012 1014 11 2011/11/07 Addendum 2
GL-2 GL-3 1016
200 16
1011 2 12 2011/12/16 Final Approval Document
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
DR A4.01
1002
A1
15
SR CLIENT
SR Y1 Joint Stock Company
1004
SR T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
HOTEL MANAGEMENT
SR
SR 1007
2020
1008
2100
C 6285 Hospitality
1140
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
1009
4795
PROJECT MANAGEMENT
CR 9500
B 1010
4705
8700
www.vmcasia.com
A1.5 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
4795 S7 Q.S. CONSULTANT
9500
5540

4795 S6
44285 Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
4705
PRIME ACHITECTURE
2
9500 S5.5
4705
3
A4.01
700
S5
1202

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
A3.03
4795 A2.10S A2.10E 1 EXECUTIVE ACHITECT
9500 1
S4.5
502
1
A A4.01
S4
A3.01
A3.05
SWA ietnam
X01 STRUCTURE & MEP
S3.5
S2.5

BAÛN VEÕ/ DRAWING
TYP AT EVEN
FLOORS (F10-21)
Shin Sakurai
2012/05/02 20:08:21
NOTE: F10 PLAN VẼ/ DRAWN BY
TYPICAL FLOOR CONFIGURATIONS AT FLOOR 8, 10, 12, 14, 16, 18 AND 20 ONLY. 1 1 : 100 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 100
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2
N1 43438
4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095
N2

N2.5
N3
X02 A2.22N A2.22E
N3.5
9500
G 4750
A3.02
N4
502
A3.03
4750
1202
2 N4.5
700
9500 1
4750 A3.06
N5
1 44285
4750 1
A4.01 N5.5
9500
4750
5540 CR N6
2220 4750
F.5
8700
SR 9500 N7
2221 4750
F SR
2222 4750
1140
6285
E SR
2020
2223
SR
2224
SR
2225
Y2
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
DR 04 2011/07/08 Revision 2
2201 05 2011/07/13 Revision 3
A3.04 1 SERV. COR. ELEV. LOBBY 06 2011/07/19 Revision 4
2213 2214 STR 07 2011/08/23 Addendum 1
1 A2.22N 2216 G1 08 2011/08/29 Revision 5

LINEN 09 2011/09/06 Revision 6
A4.02 CORRIDOR 10 2011/09/27 Revision 7
D A2.22S 2211 1 2 11 2011/11/07 Addendum 2
STR-1 2291 A4.02 A4.01 12 2011/12/16 Final Approval Document
A3.05 2 2212 STR-2 A1 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
2217
DR
2202
CLIENT
Que Huong Liberty

T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
SR TRAÀN THAØNH A
SS
2204
Hospitality
2020
www.accorhotels.com
C SS 6285 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
4750
PROJECT MANAGEMENT
2205
1140
4750 9500 www.vmcasia.com
B SR
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
4750
Q.S. CONSULTANT
8700
2206
A1.5 SR DAVIS LANGDON & SEAH
S7
4750
2207
9500
5540

CR Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
4750 S6 PRIME ACHITECTURE

2208
44285
4750 9500 S5.5 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
3
2
4750
EXECUTIVE ACHITECT
700
A4.01 S5
1202
A2.22S A2.22E A3.03

4750 9500
1
1
S4.5 SWA ietnam
502
A 1
A3.01
A3.05
STRUCTURE & MEP
A4.01 S4
S3.5 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office

X01 S3

S2.5 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
BAÛN VEÕ/ DRAWING
S1 S2 22-23 TYP FLOOR

Shin Sakurai
X3
CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2
2012/05/02 20:08:23
VẼ/ DRAWN BY
F22 PLAN TỶ LỆ/ SCALE
NGÀY/ DATE
1 : 100
2011/12/16
1 1 : 100 DD BẢN VẼ/ FILE A1.22 A1.22

X3
X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2
43438
4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095
N2

N2.5
N3
N3.5
X02 9500
4750 1
502
A3.02
A4.01
N4
A3.03
G
1202
4750 2 N4.5
700
9500 1
A3.06
4750 N5
1
2893
4750 N5.5
9500
CR
4750 N6
2415
4750
8700
2647
SR N7
F.5 2416 9500
4750
SR
F 2417 4750
1140
6285
SS
2418
2020
MGR
2419

01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
A3.04 1 DR 06 2011/07/19 Revision 4
STR-2 2401 G1 07 2011/08/23 Addendum 1
2414 08 2011/08/29 Revision 5
1 LINEN STR 09 2011/09/06 Revision 6
A4.02 2409 ELEVATOR LOBBY 2413 CORRIDOR 10 2011/09/27 Revision 7
D 2421 1 11 2011/11/07 Addendum 2
2412 A4.02
STR-1 111.1 m² 12 2011/12/16 Final Approval Document
A3.05 2 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
2410 SERV. COR.
2411 DR 2
A4.01
A1
2402
CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
Y1
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270

TRAÀN THAØNH A
2403
SS HOTEL MANAGEMENT
2404
Hospitality
2020
C www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
1140
PROJECT MANAGEMENT
SS 6285
B 2405 4750 www.vmcasia.com
2647
4750
8700
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333

A1.5 SR
9500
Q.S. CONSULTANT
2406
SR 4750 S7 www.davislangdon.com
4750
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
CR
9500 S6 PRIME ACHITECTURE
2893
2 2408
A4.01
4750 S5.5 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
4750
3
700
9500
EXECUTIVE ACHITECT
1202
S5
A3.03
4750 SWA ietnam
1
A
502
1
S4.5 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
4750 1 A3.05
9500
STRUCTURE & MEP
A3.01
X01 A4.01 S4

S3
BAÛN VEÕ/ DRAWING
S2 24F PLAN

Shin Sakurai
F24 PLAN
2012/05/02 20:08:25
1 1 : 100
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2
N1 51528
8090 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095
N2

N2.5
N3
9500 N3.5 A2.25N A2.25E

X02 4795
502
A3.02
G N4
4705 A3.03
1202
9500 51455 2 N4.5
700
4750 1
A3.06
N5
1
4750
2893
1
A4.01 9500 N5.5
4795
CR N6
2520 4705
9500
8700
F.5
2647
SR
4705 N7
F 2521
SR 4795
6285
1140
2522
SS
2100
2523
E
2020
2550 2400 2650 3100 2850 3635 1200 4200 1200
SS
2524
PSR
545
2502
2500
SL-2
500 01 2011/04/20 50% Design Dev
5490
02 2011/05/24 100% Design Dev

03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
A3.04 SERV. COR. STR-2
2600
1 SL-1 06 2011/07/19 Revision 4
2450
LINEN 2513 GL-1

ELEV. LOBBY
GL-4 2517 G1 07 2011/08/23 Addendum 1
A2.25N 2511 FIRE LIFT 2514 500 STR 08 2011/08/29 Revision 5
1 1700 2516 09 2011/09/06 Revision 6
A4.02 CORRIDOR 10 2011/09/27 Revision 7
A2.25S 1 D 11 2011/11/07 Addendum 2
2528 A4.02 12 2011/12/16 Final Approval Document
2 103.8 m²
2600
A3.05 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
WC GL-2 GL-3
2527 2
PSR
A4.01
A1
4875
2502
5580
CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
-
Y1
3 T h e H o t e l s
1 ---
A6.19 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
A4.43 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
705
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270

TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
SS
2504
Hospitality
2020
www.accorhotels.com
SS Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
C 2505
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
2100
1140
6285
B SR
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
4705
2647
8700
Q.S. CONSULTANT
2506
A1.5 SR 9500
2507 4795 S7 www.davislangdon.com
CR Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
2508 4705 S6 PRIME ACHITECTURE
9500
2893
1
4795
2
A4.01 44285 3
S5.5 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
4705
700
EXECUTIVE ACHITECT
A4.01
9500 S5
1202
A3.03
4705 A2.25S A2.25E
SWA ietnam
1
1
S4.5
502
A 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
A3.05
4795 A3.01
A0.61 STRUCTURE & MEP
X01 9500 S4

S3
7170 PULLMAN SAIGON CENTRE
BAÛN VEÕ/ DRAWING
S1 S2 25F PLAN

Shin Sakurai
F25 PLAN
2012/05/02 20:08:27
1 1 : 100
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
N1 51528
2230 8090 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095 8000
N2
N2.5

N3
502
X02 1 N3.5 A2.26N A2.26E
A4.01
9500 A3.02
G 4750 N4
1202
A3.03
700
2
4750 N4.5
1
9500 51455 A3.06
4750 N5
1
4750 N5.5
5540
9500
4750 N6
8700
F.5 KITCHEN LAYOUT TO BE 4750

PROVIDED BY ACCOR
KITCHEN
N7
9500
F 2607 4750
1140
4750
6285
E 2100
2020
2350 200 2000 400 2450 200 3100 2350 500 3135 5001200 4200 1200
SERV. COR.
2606
CORRIDOR
2609 SPECIALITY
Y2
RESTAURANT
2300 200 2300
SL-2
2601
ELEV. LOBBY A3.01 No. Date Description
2
2614
G1 01 2011/04/20 50% Design Dev
5250
02 2011/05/24 100% Design Dev

A3.04 SERV. COR. STR-2 03 2011/06/27 Revision 1
2600
1 SL-1
200
2613 GL-1 GL-4 2617 D 04 2011/07/08 Revision 2
FIRE LIFT 05 2011/07/13 Revision 3
1 A2.26N 06 2011/07/19 Revision 4
A4.02 07 2011/08/23 Addendum 1
A2.26S STR CORRIDOR 1 08 2011/08/29 Revision 5
150
LINEN STR-1 2616 2691 A4.02 09 2011/09/06 Revision 6

2 10 2011/09/27 Revision 7
2600
A3.05 2611 2612 2
GL-2 GL-3 11 2011/11/07 Addendum 2
1 A4.01 12 2011/12/16 Final Approval Document
5250
A3.02
4515
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response

ELEV. LOBBY
WC
2614
2615
A1
WC
WC
2602
2610
CLIENT
Que Huong Liberty

735
WC
2603
SERV. COR. T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
EXECUTIVE LOUNGE
2604
2100 Hospitality
6285
C 4750 www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
4750
PROJECT MANAGEMENT
700
B 9500
4750
8700
www.vmcasia.com
A1.5 S7
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
4750
Q.S. CONSULTANT

4750 S6

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
A4.01 4750 PRIME ACHITECTURE
9500 51455 S5.5

3
2
1202
A4.01 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
A2.26S A2.26E 1 A3.03

4750
EXECUTIVE ACHITECT
1
S4.5
A 9500
S4
A3.01
A3.05
SWA ietnam
X01 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
STRUCTURE & MEP
S3.5

S2.5

BAÛN VEÕ/ DRAWING
26F PLAN

Shin Sakurai
2012/05/02 20:08:30
1 1 : 100 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 100
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
N1 8090 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095 8000
N2
N2.5
1
N3A4.01

7170
X02
N3.5 A2.27N A2.27E
502
G
9500 N4 A3.02
A3.03
1202
2 N4.5
700
1
A3.06
9500 51455 N5
1
N5.5
5540
9500 N6
F.5
8700
N7
F 9500
BOOSTER ENCL.
1140
PAU (ABOVE) P073

2.6 x 5.2 x 5.0 PAU (ABOVE)
E 2.6 x 5.2 x 5.0 6285
2020
EL.:PHF
+0
WATER TANK (ABOVE)
Y2
2 A3.01 No. Date Description
G 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
A3.04 1 SL-2 GL-1 03 2011/06/27 Revision 1
FIRE LIFT SERV. COR. G1 04
05
2011/07/08
2011/07/13
Revision 2
Revision 3
1 A2.27N P003 06 2011/07/19 Revision 4
A4.02 07 2011/08/23 Addendum 1
A2.27S 1 D 08 2011/08/29 Revision 5
A4.02 09 2011/09/06 Revision 6
EL.:PHF
2 10 2011/09/27 Revision 7
A3.05 +200
2 A1 11
12
2011/11/07
2011/12/16
Addendum 2
Final Approval Document
A4.01 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
8
A4.55 A
STR-1
P002
Y1 CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
EL.:PHF
+0
COOLING TOWER T h e H o t e l s
(ABOVE) QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
COOLING TOWER Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
(ABOVE) TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
COOLING TOWER
(ABOVE)
6285
3160
Hospitality
C www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
BOILER ROOM 9500

B
8700
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
A1.5 S7 Q.S. CONSULTANT
9500
5540

S6
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
51455
PRIME ACHITECTURE
9500 S5.5
2 3
700
A4.01 S5 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN

1202
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
A2.27S A2.27E 1 A3.03 EXECUTIVE ACHITECT

1
9500 S4.5
502
A 1
A4.01 S4
A3.01
A0.61
A3.05
SWA ietnam
7170
STRUCTURE & MEP
X01 S3.5
S2.5

BAÛN VEÕ/ DRAWING
PHF +0

Shin Sakurai
2012/05/02 20:08:33
PHF +0 PLAN VẼ/ DRAWN BY
1 1 : 100
NGÀY/ DATE 2011/12/16
DD BẢN VẼ/ FILE A1.27R A1.27R

X3
CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2
1070 N1 7020 4085 4950 8600 9035 9561 6112 1095
N2
N2.5
7170 N3

X02
N3.5 A2.28N A2.28E
G 1
502
9500 A4.01 N4 A3.02
4750 A3.03
1202
2 N4.5
4750
700
1
A3.06
9500 51455 N5
4750
1
2893
N5.5
4750
9500 N6
4750
F.5
8700
4750
2647
N7
9500
4750
F PAU
E
1140 3.0 x 5.2 x 4.2
PAU BOOSTER
4750
6285
3.0 x 5.2 x 4.2 ENCLOSURE
2020
WATER TANK
5.2 x 14.5 x 4.0 = 301.6
WC
P106
DN
PANTRY
Y2
P105 A3.01
2 No. Date Description
EL.:PHF TERRACE CANOPY, ABV.,
DN +1200 SEE 1/A4.25
ELEV. LOBBY G1 01 2011/04/20 50% Design Dev
A3.04 1 SERVICE P101 ROOF TERRACE
02 2011/05/24 100% Design Dev
SL-1 03 2011/06/27 Revision 1
LOBBY STR-2 DN EL.:PHF
GL-1 EL.:PHF P104 04 2011/07/08 Revision 2
1 A2.28N FIRE LIFT +500 P103 +1200 05 2011/07/13 Revision 3
STR 06 2011/07/19 Revision 4
A4.02 P102
A2.28S 1 D 07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
A4.02
09 2011/09/06 Revision 6
2 EL.:PHF
A3.05 10 2011/09/27 Revision 7
+1200 11 2011/11/07 Addendum 2
2 12 2011/12/16 Final Approval Document
8 A4.01 A1 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
A4.55
Y1 CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
T h e H o t e l s
COOLING QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
TOWER Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
COOLING TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
TOWER
2020
COOLING
TOWER
6285 Hospitality
C 4750
1140
BOILER www.accorhotels.com
ROOM Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
4750
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
9500
PROJECT MANAGEMENT
2647
8700
B
A1.5
4750 S7 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
9500
Q.S. CONSULTANT
4750
S6
2893
4750
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
9500 51455 S5.5 PRIME ACHITECTURE
2 3
700
A4.01 4750
1202
S5
A2.28S A2.28E A3.03 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
4750
1
502
1
9500 S4.5 EXECUTIVE ACHITECT
1 A3.05
A
A4.01 S4
A3.01
SWA ietnam
X01 7170 S3.5 STRUCTURE & MEP

S2.5
BAÛN VEÕ/ DRAWING
PHF +1200

Shin Sakurai
2012/05/02 20:08:35
PHF +1200 PLAN THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
1 1 : 100
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5 X5.5 X7 CW2
N1
2230 1070 7020 4085 4950 8600 9035 15673 1095
N2
N2.5

502
N3
X02 7170
1202
N3.5
700
G
N4
9500
N4.5
N5
9500 51455
6680
N5.5
8700
N6
F.5 9500
F N7
9500
2020
E
6285

LIFT MECH 1 01 2011/04/20 50% Design Dev
PHFM3 02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
Room 08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
D PHFM3 LIFTPHFM4
MECH 2 D 10 2011/09/27 Revision 7
PHFM4 11 2011/11/07 Addendum 2
STR-1 12 2011/12/16 Final Approval Document
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
PHFM1
PHFM4
SERV. COR.
PHFM2
CLIENT
Que Huong Liberty

PHFM1
Joint Stock Company
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
6285
Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
C 9500
2020
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
B
9500 S7 DAVIS LANGDON & SEAH
A1.5
8700

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
S6 PRIME ACHITECTURE
6680
9500 51455
S5.5
A1 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
S5 EXECUTIVE ACHITECT
9500
S4.5 SWA ietnam
700

1202
S4
A 7170
STRUCTURE & MEP
S3.5
502


S2.5
S1 S2 BAÛN VEÕ/ DRAWING
PHF LIFT
MECHANICAL
PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 20:08:37
VẼ/ DRAWN BY
PHF - LIFT MECH

1 1 : 100
TỶ LỆ/ SCALE
NGÀY/ DATE
1 : 100
2011/12/16

X3
X2
N1
N2
N2.5
N3

X02 9500
N3.5
502
G
N4
1202
9500
700
N4.5
44285
N5
9500
N5.5
5540
N6
8700 9500
F.5
N7
F
6285
1140
PAU (BELOW) -
2.6 x 5.2 x 5.0 ---
E
2020
PAU (BELOW)
2.6 x 5.2 x 5.0
WATER TANK (BELOW)
-
Y2
---

01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
D 07
08
2011/08/23
2011/08/29
Addendum 1
Revision 5
T.O. LIFT MECH. 09 2011/09/06 Revision 6
RF +4420 10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
A1 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
CLIENT
Y1 Que Huong Liberty
- Joint Stock Company
---
CT (BELOW)
T h e H o t e l s
CT (BELOW) - Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
--- PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
TRAÀN THAØNH A
CT (BELOW) HOTEL MANAGEMENT
2020
C BOILER (BELOW) Hospitality

www.accorhotels.com
1140
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
6285
B
8700
www.vmcasia.com
A1.5 S7
9500
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
5540

S6 www.davislangdon.com
9500
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
S5.5
44285 S5
1202
700

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
9500 1
S4.5
EXECUTIVE ACHITECT
502
A
S4
A0.61
SWA ietnam
X01 9500 S3.5

STRUCTURE & MEP

S2.5
12175 4950 8600 9035 15673 1095 BAÛN VEÕ/ DRAWING
51528 TOP OF LIFT

MECHANICAL
CW1 X4 X4.5 X5 X5.5 X7 CW2 ROOM
Shin Sakurai
2012/05/02 20:08:39
RF +4420 VẼ/ DRAWN BY
1 1 : 100 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 100
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 X7 CW2 X8
N6
X02
9500
N7
G

SPOON DRAIN, SEE MECH DWG
9500
FL
12 FLOWER ROOM 9
B117
9.8 m² 9
12
6285
G1
FL
B120B 12
9
B121
9 200mm CONCRETE PLINTH FOR PUMP

STORAGE OFFICER &
RECEIVING
B116 FL 150mm REINFORCED CONCRETE BASE
F.5 14.1 m²
12 9
F
B103
00°
90. FUEL PUMP
B120A
B101 Y2
SERVICE CORRIDOR 1° 5.9 m²
6.5 5112 1200
10
B118 7
3.4
34.4 m² G No. Date Description
9°
12
E 330 900 300400300 900
600
01 2011/04/20 50% Design Dev
21 B101 02 2011/05/24 100% Design Dev
12 12 03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
B1C8 07 2011/08/23 Addendum 1
B1C9 08 2011/08/29 Revision 5
B114B
2594
12 09 2011/09/06 Revision 6
B1C10 9 10 2011/09/27 Revision 7
400
STR-2
12 G1 11 2011/11/07 Addendum 2
1301
B115 21 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
12
1900
3 FIRE PUMP ROOM
S4.5
2400
FHC A6.13 B103
- D
STR 59.2 m²
---
B114 CLIENT
UP 3.9 m² Que Huong Liberty

A1
3620
Joint Stock Company
700
21 DN B1C1 FUEL TANK
320
B115 B114A B102 T h e H o t e l s
B1C2 16.2 m² QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
B1C3 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
1700
1700
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
12 9
400
9°
C Hospitality
3.4
21 A
10
www.accorhotels.com
330 800 300400300 800
.51 Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
° PROJECT MANAGEMENT
Y1
90. www.vmcasia.com
00° Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
CASINO Q.S. CONSULTANT
B B104
537.8 m² www.davislangdon.com

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
A1.5
FL
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP
FL
A1 9 Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880

BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED B1
FL EAST PLAN
Shin Sakurai
3
A
2012/05/02 20:08:42
A4.20
VẼ/ DRAWN BY
S7
B1 ENL. PLAN - EAST TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
X01
S4 S5 S5.5 S6 1 NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 : 50 DD BẢN VẼ/ FILE A2.0B1E A2.0B1E

X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5
N1
4
A4.20
3300 7020 4085 4950 8600
N2

N2.5
1
502
A4.11
X02
N3 5
A4.20
7170
N3.5
700
G TRENCH DRAIN, SEE PLUMBING DWG LOADING DOCK AUTOMOBILE
N4
2
9500
2893
A4.10
G1
9500
FL
8700
3787
UP
F.5
A4.11
FL
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
F 03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
Y2 07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
2020
21
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
G 12
13
2011/12/16
2012/01/13
11/12/13 RFI Response
E FAN ROOM
B108 PARKING
24.0 m² B110 12 FLOWER ROOM
159.3 m² B117
LOADING/ UNLOADING CLIENT
PLATFORM 9.8 m²
12 B109 Joint Stock Company
25 34.3 m²
2560
B108
510 G1 T h e H o t e l s
140 B119B QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
SECURITY B120B PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
12 B119 140 TRAÀN THAØNH A
25 4.9 m²
HOTEL MANAGEMENT
60
2050
960 2
21 DW 12 140
B119A Hospitality
STORAGE OFFICER &
12 9 B109 RECEIVING
www.accorhotels.com
8 B116
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
B1C6 PROJECT MANAGEMENT
B125B 14.1 m²
MS.02
www.vmcasia.com
9 12 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
FH C
1300 SERVICE CORRIDOR
Q.S. CONSULTANT
800 B118 DAVIS LANGDON & SEAH

B112B 34.4 m² www.davislangdon.com
12 22 B1C7
12 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
B120A
B107C B107D SL-2 9
SERVICE CORRIDOR
22
SERV. COR. 25 127 B118
B112 34.4 m² 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
B113
GARBAGE B107A 18.6 m² EXECUTIVE ACHITECT
12
B107 25
SWA ietnam
12 ELEV. LOBBY 22
B107B B113 STRUCTURE & MEP
SL-1 19.8 m²
FIRE LIFT GL-1 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office

D 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED B1
B106 1700 NORTH PLAN
MS.01 CLR. GL-2 DN
Shin Sakurai
2012/05/02 20:08:46
5
S1 S2 S2.5 S3 S3.5 S4 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
A6.13
VẼ/ DRAWN BY
B1 ENL. PLAN - NORTH TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
1 1 : 50 DD
NGÀY/ DATE
BẢN VẼ/ FILE

2011/12/16
A2.0B1N A2.0B1N
N1 X1 CW1 X2 N2 X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
12 ELEV. LOBBY
B113
1 2 SL-1 19.8 m²
A4.11 A4.10
FIRE LIFT GL-1
3100 1370 23

D
920
UP
B106 1700
CLR. GL-2 21 DN
MS.01
ELEV. LOBBY
25
1800
22 B113 25
19.8 m² 22
3
A6.10
25 DN
SERV. COR.
25 21
STR-1 B112
22 18.6 m² 22
WATER TRANSFER B111
PUMP ROOM
B112
B106
3
°
.00
A6.13
82
9
200mm CONCRETE PLINTH FOR PUMP
FH C
8.00° B1C4
800
22
B112A
B1C5
1300
12
DN
A1

3 CASINO
A4.11 01 2011/04/20 50% Design Dev
B104 02 2011/05/24 100% Design Dev
4
537.8 m² 03 2011/06/27 Revision 1
A4.10 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
C 10 2011/09/27 Revision 7
A 11 2011/11/07 Addendum 2
FL 12 2011/12/16 Final Approval Document
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
1 9
25 25 12 A6.18
Y1
4 B105
CLIENT
A4.10 GL-5 Que Huong Liberty

B Joint Stock Company
5807
FL T h e H o t e l s
A1.5 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
8700
Hospitality
CASINO
9500
www.accorhotels.com
B105 FL Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
23.2 m² 9 PROJECT MANAGEMENT
A1 www.vmcasia.com
- Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
--- Q.S. CONSULTANT

2893
FL DAVIS LANGDON & SEAH

9500

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
S4 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830

700
A A4.20
1202
7170
SWA ietnam
S3.5 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
STRUCTURE & MEP
X01
502

S3 Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880


ENLARGED B1
SOUTH PLAN
S2 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
S1 Shin Sakurai
1 DUYỆT/ APPROVED BY
A4.20
2012/05/02 20:08:49
VẼ/ DRAWN BY
B1 ENL. PLAN - SOUTH TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
1 1 : 50 DD
NGÀY/ DATE
BẢN VẼ/ FILE

2011/12/16
A2.0B1S A2.0B1S
X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 X7 CW2 X8
N6
X02
N7
G

G1
500 9
12
3135 1200 4200 1200
F.5
12
F
CANTEEN
B220 12
9 90.6 m²
Y2
10
86
3.4
46 12
G
9°
E 21 B220B
12
10 2 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
A6.13
B2C8 9 03 2011/06/27 Revision 1
22 04 2011/07/08 Revision 2
21 12 05 2011/07/13 Revision 3
205
STR-2 B211B B2C9

12 06 2011/07/19 Revision 4
B212 21 B2C10 07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
11.4 m² 21 09 2011/09/06 Revision 6
21 B220C 24 48 79 900 400 900 10 2011/09/27 Revision 7
G1 11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
S4.5 FHC
- D
---
UP 12 B219A 530 1432 1100 2200 FIRE TANK
STOR. B201 A1 CLIENT
B210 STR 9 12 Que Huong Liberty
11.2 m² DN B212 B211
B2C1 Joint Stock Company
4.0 m²
12 B219B
B2C3 B2C2
B211A 1550 W LOCKERS Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
0
0 100
B219
600 30
TRAÀN THAØNH A
3 21 B218C 2 112.7 m² HOTEL MANAGEMENT
12
A4.10 1400
9°
C
1550 8
3.4
3
A3.28 6 A
10
400 1 Hospitality
9 5 12 1550 4 www.accorhotels.com
1400
A6.13 Y1 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
1 Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
0
300 60
10
SERVICE CORRIDOR A3.26 965 400 900 PROJECT MANAGEMENT
B202
18 B218A 1000 11
35 66
1550
117.8 m² A3.27
9 8 www.vmcasia.com
1310
B 12 106 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
550
Q.S. CONSULTANT
9
1100 2
8 9
2200
A1.5 1 8 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197

PRIME ACHITECTURE
4 A3.27 5
8 7 A3.27
9
3 9
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
M LOCKERS B218B B219C

B218
100.2 m²
8
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP
84
A1 75
65 9 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
55
102
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED B2
93 EAST PLAN
Shin Sakurai
A DUYỆT/ APPROVED BY
2012/05/02 20:08:53
VẼ/ DRAWN BY
S7 B2 ENL. PLAN - EAST
X01 1 1 : 50
TỶ LỆ/ SCALE
NGÀY/ DATE
1 : 50
2011/12/16
S4 S4.5 S5 S5.5 S6 DD BẢN VẼ/ FILE A2.0B2E A2.0B2E

X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5
N1
2230 1070 7020 4085 13550

N2
N2.5
502 1
A4.11
X02
N3
7170
1202
G N3.5
700
9500
N4
2893
2
A4.10
G1 23
9500
8700
UP
3787

F.5 A4.11
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
21 03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
F 06
07
2011/07/19
2011/08/23
Revision 4
Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
7.00°
Y2
2020
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
G
E
CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
FOOD & BEVERAGE FOOD PREP
OFFICE B222
FAN ROOM B206 116.7 m² T h e H o t e l s
B205 7.7 m² 2560 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
26.0 m² FAN 3.0 x 4.0 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
25
B205 510 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
1510
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
400 B222B 200 200 G1
260
B222C Hospitality
25
3300 2200 1440 3380 3685 295086 2000 2450 3100 2650 www.accorhotels.com
930
B222A Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
1200
PROJECT MANAGEMENT
B2C6 1300
www.vmcasia.com
9 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
MS.02 Q.S. CONSULTANT
1900

800
400
FH C
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
B2C7
22
9
2300

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
SL-2 25
25 B208B 12 46
WATER TRANSFER
TANK SWA ietnam
5350
25 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
B209B Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
200
B204
4640
STRUCTURE & MEP

47.4 m²
22
22
SL-1 SERV. COR. STR-2 Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
2550
2300
FIRE LIFT B208 B212 CÔNG TRÌNH/ PROJECT
GL-1 11.4 m²
18.6 m² PULLMAN SAIGON CENTRE
150
ELEV. LOBBY 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
50
B209 BAÛN VEÕ/ DRAWING
15.9 m²
D ENLARGED B2
360
NORTH PLAN
50
25
150
23 STOR.
1700 B210
Shin Sakurai
MS.01
CLR. 11.2 m²
25
2012/05/02 20:08:57
GL-2 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
VẼ/ DRAWN BY
S1 S2 S2.5 S3 S3.5 S4 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
B2 ENL. PLAN - NORTH NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 1 : 50
DD BẢN VẼ/ FILE A2.0B2N A2.0B2N
X3
N1 X1 CW1 X2 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
N2
22
25 21
SL-1 SERV. COR. STR-2
FIRE LIFT B208 B212
GL-1 11.4 m²
18.6 m²
150
ELEV. LOBBY

50
B209
15.9 m²
D
360
50
25
150
23 UP
STOR.
1700 B210
CLR. 11.2 m²
1900
DN
2550
MS.01 25 GL-2
B203 STR-1 SERV. COR. B210
B208 22
B207
4365
11.5 m² 18.6 m²
5350
720
FAN 3.0 x 4.0
B209A
25
DN
FAN ROOM B208A
UP
B203 22 12
28.5 m² 22 25 9 12
B207
435
SERVICE CORRIDOR
°
364
.00
B202
82
117.8 m² 18
800
FH C
B2C4
8.00°
9
22
400
1300 12 8
518
21
2 B221 B214
B216 12
A6.10 9
1100
1245
SECURITY 135
B216 12 2200
12 5.5 m²
12 530
M LOCKERS
1510
140 B218 A1
140 100.2 m² No. Date Description
4000 12 INFIRMARY
B214 01 2011/04/20 50% Design Dev
3000
3 DN 8.0 m² 02 2011/05/24 100% Design Dev
A4.11 03 2011/06/27 Revision 1
4
04 2011/07/08 Revision 2
A4.10 B217 65 05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
B215 07 2011/08/23 Addendum 1
55 08 2011/08/29 Revision 5
45 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
C
1045
25
A 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
12
93
550
25 25 12 35 Y1
UNIFORM ROOM
9
B217 CLIENT
26.1 m² Que Huong Liberty

4 GL-5 Joint Stock Company
A4.10
B
LINEN STORAGE
5807
T h e H o t e l s
B215
56.2 m² Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
A1.5 TRAÀN THAØNH A

B213 9 HOTEL MANAGEMENT
8700
Hospitality
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
www.vmcasia.com
A1 9500 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
LAUNDRY
B213 DAVIS LANGDON & SEAH
2893

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
9500
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
S4
700
A
SWA ietnam
1202
STRUCTURE & MEP
S3.5
7170
502

X01 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
S3
BAÛN VEÕ/ DRAWING
S2.5 ENLARGED B2
SOUTH PLAN
S1 S2 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
2012/05/02 20:09:00
VẼ/ DRAWN BY
B2 ENL. PLAN - SOUTH

1 1 : 50
TỶ LỆ/ SCALE
NGÀY/ DATE
1 : 50
2011/12/16
DD BẢN VẼ/ FILE A2.0B2S A2.0B2S

X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 N6 X7 CW2 X8
X02
9500
N7
G
CAST IRON MANHOLE COVER AND TRIM, TYP.

9500 TRENCH DRAIN, SEE PLUMBING DWG
CAST IRON MANHOLE COVER AND TRIM, TYP.
2500
6285
3674 700 400 700 400 700
500
200mm CONCRETE PLINTH
1869
FOR WATER PUMP
3135 1200 4200 1200
700
1400 700 100
200
F.5
5300
900
34
1200 720 1715
2395
F 00°
90.
° 10 Y2
600 .51
76
300
3160 39 1800
10
6500
4100
3.4
22 CAR PARKING (10) G
9°
26
300
E
2000
1600
B316B
3295
21
700 700 700 89 2000 900
205
21 01 2011/04/20 50% Design Dev

21 B3C8
700 425 02 2011/05/24 100% Design Dev
300
03 2011/06/27 Revision 1
B3C9 21 WASTE WATER 04 2011/07/08 Revision 2
G1
1500
05 2011/07/13 Revision 3
700
900
700
21 B3C10 TREATMENT ROOM 06 2011/07/19 Revision 4
B301 B301 07 2011/08/23 Addendum 1
21 45 08 2011/08/29 Revision 5
700 300 450
700 200450
350
FHC
149
09 2011/09/06 Revision 6
151 D
900 200
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
STR 12 2011/12/16 Final Approval Document
UP B316 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
9 B3C1
WASTE TREATMENT A1
STR-2 B3C2 PLAN
300
B317
B317
455 700 800 700 700 1920 700
CLIENT
285
SEPTIC TANK WASTE TREATMENT 500 Que Huong Liberty

B3C3 Joint Stock Company
130 m2 PLAN
B316A 300 m2
T h e H o t e l s
300
C
5992
9°
6500
50 A Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
3.4
10
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
76
.51
1
° Y1
A6.13 Hospitality
90.
00° www.accorhotels.com
700 700 700 89 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
B PROJECT MANAGEMENT
700 www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
200
A1.5 Q.S. CONSULTANT
58
700

1869
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197

PRIME ACHITECTURE
70

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
80
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP
9500
CAST IRON MANHOLE COVER AND TRIM, TYP. Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
90 CÔNG TRÌNH/ PROJECT

BAÛN VEÕ/ DRAWING
A ENLARGED B3
9500 EAST PLAN
Shin Sakurai
S7 DUYỆT/ APPROVED BY
X01
2012/05/02 20:09:01
VẼ/ DRAWN BY
S6
B3 ENL. PLAN - EAST TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
S4 S4.5 S5 S5.5 1 1 : 50 DD
NGÀY/ DATE
BẢN VẼ/ FILE

2011/12/16
A2.0B3E A2.0B3E
N1
X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5
3300 7020 N2 4085 4950 8600

N2.5
1
X02 A4.11
502
2
A4.10 N3
1202
G N3.5
700
7170
CAST IRON MANHOLE COVER & TRIM, TYP.
N4
2893
9500
1065
23
600
8700
9500
3787
UP
2
F.5 2803202 A4.11
50 600
250 60
0
F 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
Y2 07 2011/08/23 Addendum 1
2020
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
E G 11 2011/11/07 Addendum 2
21
83
.00
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
°
3640 CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
FAN ROOM
500 B306
2032
B306 PARKING T h e H o t e l s
G1 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
25 250 400 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
400 200 200 TRAÀN THAØNH A

HOTEL MANAGEMENT
3300 1700 1440 3380 3435 2350 200 2000 2450 3100 2150 500
1300 6 TO F.O. STRUCT Hospitality
678
www.accorhotels.com
B3C6
205
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
B305
1900
11
MS.02
800
205
www.vmcasia.com
400
B3C7
FH C
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT

9
SL-2
2300
25 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
25 22 22
144
B313B
STORAGE B314B
B305
5350
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830

200
EXECUTIVE ACHITECT
BOTTLE & CAN
4640
DRY STORAGE 25 25
ELEVATOR LOBBY 22 21
SWA ietnam
SL-1 B314
21 STRUCTURE & MEP
2550
2300
FIRE LIFT
GL-1
21 SERV. COR. 25 STOR.
25
B313 B315 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
150
50
FD D PULLMAN SAIGON CENTRE

360

150
50
23 25 BAÛN VEÕ/ DRAWING
1700 ENLARGED B3
SECURITY STR-2
25 B322 B317 NORTH PLAN
MS.01 CLR GL-2
Shin Sakurai
S1 S2 S2.5 S3 S3.5 S4
2012/05/02 20:09:02
VẼ/ DRAWN BY
B3 ENL. PLAN - NORTH TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
1 1 : 50
NGÀY/ DATE 2011/12/16
DD BẢN VẼ/ FILE A2.0B3N A2.0B3N

1
X1 N1 CW1 A4.11 X2 N2 X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
BOTTLE & CAN
DRY STORAGE 25 25
ELEVATOR LOBBY 21
SL-1 B314
FIRE LIFT
GL-1
21 SERV. COR. 25 STOR.
25
B313 B315
150

50
FD D
360
150
50
23 25
1700 SECURITY STR-2
1900
2550
25 B322 B317
MS.01 CLR GL-2
B304
STR-1
B322 22
B312
4365
5350
720
300
25 B314A
BOUNDARYLINE
UP
144 12
B313A 22 22
22
40
435
36 B312
9
B3C4
21
FAN ROOM
FH C
285
B304
400
22
800
B3C5
1
285
9
A6.10
119 1300
GREASE TRAP A1
B303 No. Date Description
25 01 2011/04/20 50% Design Dev
3 02 2011/05/24 100% Design Dev
A4.11 03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
4
06 2011/07/19 Revision 4
A4.10 SCOOTER PARKING (117) 07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
25 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
90 11 2011/11/07 Addendum 2
C 12 2011/12/16 Final Approval Document
A 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
4
25 Y1
A4.10
100 CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
B GL-5
21 110
5807
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
A1.5 0
250 60
HOTEL MANAGEMENT
0 600
550 20
B320
STOR.
8700
B321 25
600
50 Hospitality
415
www.accorhotels.com
B321 SERV. COR.

9500
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
B320 PROJECT MANAGEMENT
7.6 m²
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT

2893
9500
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
CAST IRON MANHOLE COVER & TRIM, TYP.

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
S4
700
A SWA ietnam
1202
STRUCTURE & MEP
S3.5
502

X01 Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
S3
BAÛN VEÕ/ DRAWING
S2.5 ENLARGED B3
SOUTH PLAN
Shin Sakurai
S1
2012/05/02 20:09:03
VẼ/ DRAWN BY
B3 ENL. PLAN - SOUTH TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
1 1 : 50 DD
NGÀY/ DATE
BẢN VẼ/ FILE

2011/12/16
A2.0B3S A2.0B3S
N4
N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 X7 CW2 X8
N6
X02
N7

1187.5
831.2
9500
1900.0
0102E
831.2
1187.5
1187.5
1187.5
1187.5
1187.5
1068.7
9500
1900.0
1 / A2.01N
1187.5
1187.5
0101B
1187.5 593.8
1187.5
ESC-1 593.7
12 6285
F.5 1187.5
1187.5
1187.5
1187.5
ESC-2 941.3
F
LOUNGE CANOPY, ABV.,

0116 SEE 2/A4.21 Y2
PANTRY
0116
13.5 m²
1132.0
E 12
12 01 2011/04/20 50% Design Dev
0116B 02 2011/05/24 100% Design Dev
2 03 2011/06/27 Revision 1
9
3332
01C8 A4.30 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
01C9
21 06 2011/07/19 Revision 4
2200.0
UP 0117B 12 07 2011/08/23 Addendum 1
G1 08 2011/08/29 Revision 5
1 09 2011/09/06 Revision 6
01C10 10 2011/09/27 Revision 7
A4.12
0101C A4.21 11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
- D
---
800
0117A
LOUNGE 6
STR-2 DN
A4.20
21 0101
2200.1
0114 FHC LOUNGE FACADE GLASS RIB ANCHORAGE CLIENT
11.3 m² 01C1 149.9 m² A1

@ F.F. -100, EDGE BEAM @ F.F. -150mm Que Huong Liberty
21 01C2 LOUNGE Joint Stock Company
3332
01C3 0120
6.1 m² T h e H o t e l s
A3.15 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
3
1132.0
TRAÀN THAØNH A
C 0116A
1 HOTEL MANAGEMENT
A6.14
1918
5 Hospitality
Y1 www.accorhotels.com
12 A4.21
75 2
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
941.2
50
B 13 1187.5 www.vmcasia.com
1 / A2.01S 1187.5 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
1187.5
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
6285
1187.5 PIPE ACCESS ENCLOSURE AND
A1.5 LID TO MATCH PLANTER WALL
110 593.8
110 1 1187.5 500 4

00
4095
600 PIPE ACCESS CAPS TO BE

1187.5
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
A4.30 593.7 600 COORDINATED W/ MECH.
PRIME ACHITECTURE
1187.5 600
495
3350
1187.5
0101A
9500 2
1900.0 300
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
A4.12
270
1068.8
EXECUTIVE ACHITECT
1187.5 1
1187.5 SWA ietnam
1187.5 A3.13
1187.5
STRUCTURE & MEP
1187.5 6
1187.5 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
9500
1187.5
A3.15
1187.5
3
A0.62 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
LOBBY FACADE GLASS RIB ANCHORAGE, BAÛN VEÕ/ DRAWING
F.F. -100mm, EDGE BEAM @ F.F. -50mm ENLARGED F1

2 1 EAST PLAN
A A4.13
3 A4.13 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
A4.20 DUYỆT/ APPROVED BY
2012/05/02 20:09:07
S7 VẼ/ DRAWN BY
X01 F1 ENL. PLAN -EAST TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50

3
S4 S4.5 A4.13 S5 S5.5 S6 1 1 : 50
NGÀY/ DATE 2011/12/16
DD BẢN VẼ/ FILE A2.01E A2.01E

4
X1 CW1 X2 N1 X3 N2 A4.20 X4 N2.5 X4.5 X5
X02 5
N3 A4.20
NORTH CANOPY ABV.,
SEE 1/A4.22 OPP. HAND
N3.5
G
WATER METER BOX, BELOW N4

A3.16
0109A CONCRETE ACCESS COVER, STONE FINISH

0108
4
5
A4.14
STR-4 0190 5
A4.30
SUSPENDED RAIN MANHOLE, BELOW
CONCRETE ACCESS COVER, STONE FINISH

1
A4.31
F.5
1
A6.17 12 No. Date Description
01 2011/04/20 50% Design Dev
0110B
F 02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
0122
04 2011/07/08 Revision 2
Y2 05 2011/07/13 Revision 3
FUNCTION ENTRANCE 06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
0102D 08 2011/08/29 Revision 5
LPG RM 25 12 CORRIDOR 09 2011/09/06 Revision 6
WOMENS 10 2011/09/27 Revision 7
0108 0115
0117 11 2011/11/07 Addendum 2
18.8 m² 8.1 m² 12 12 2011/12/16 Final Approval Document
14.1 m²
E 12 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
140
0115
0123
12 0124
SECURITY MENS CLIENT
140 0119 Que Huong Liberty

0109
32.7 m² 7.9 m² Joint Stock Company
HC WC 2
G1
(INCLUDES FIRE 0109B
0118 2560 12 A4.31
6.0 m² T h e H o t e l s
PROTECTION RM) QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
SERV. COR.
1220
3 1 / A2.01E
0110 12
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
42.5 m² TRAÀN THAØNH A
A3.16
25 HOTEL MANAGEMENT
1335
NATIONAL
TRANSFORMER 1300 48
ESC-1 Hospitality
0190 9
12
0110D
01C6 Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
1900
1450
PROJECT MANAGEMENT
MS.02 12 900
25
400 12
0110C
FH C
9 ESC-2 www.vmcasia.com
25 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
0107B 22 01C7
22 9
2300
25 12 SL-2
22 22 01C12 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
25
21
5350
200

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
4640
EXECUTIVE ACHITECT
SERV. COR. 22
0112
SWA ietnam
2300
SL-1 15.9 m² GL-1

OFFICE 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
2600
FIRE LIFT
2450
62.3 m² 1700 GL-4

150

D
360

1 / A2.01S
21 STR-2 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
STR-1 0112
150

0111 11.3 m²
11.5 m² ENLARGED F1
NORTH PLAN
S1 S2 S2.5 S3 S3.5 S4 Shin Sakurai

2012/05/02 20:09:11
VẼ/ DRAWN BY
F1 ENL. PLAN -NORTH NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 1 : 50
DD BẢN VẼ/ FILE A2.01N A2.01N
N1 X1 CW1 X2 N2 X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
OFFICE SL-1 GL-1

0107 FIRE LIFT
62.3 m² 1700 GL-4
150
1 / A2.01N

25
D
360
21 STR-2
STR-1 0112
150
23 0114
12 0111 11.3 m²
2600
1900
0107A 11.5 m²
SERV. COR.
0112
15.9 m² 25
22
4800
4
5350
A4.14
25 10
LUGGAGE
0106 0106 01C11
25
23.5 m²
22
12 25 01C4 9
0113 300
12 01C5
FH C
1 / A2.01E
M WC 9
800
12 22
12 0104
400
6.3 m² 12 12
9
W WC 0105 1300
0105 0104
7.5 m²
0110A 1
12 A6.11
A3.16
2
A1 01 2011/04/20 50% Design Dev
0102A 02 2011/05/24 100% Design Dev
12 03 2011/06/27 Revision 1
25 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
4
0102A 06 2011/07/19 Revision 4
A4.10 07 2011/08/23 Addendum 1
C 08
09
2011/08/29
2011/09/06
Revision 5
Revision 6
0102C
12 10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
STR-3 0 1200 Y1
25
0102B 550 25
1050 2
00
2 500 5 CLIENT
1050
1
B 25 A3.15 Que Huong Liberty
0
1187 250 55
A6.16 A6.18
GL-5 Joint Stock Company
1188 1200 HOTEL ENTRANCE
CASINO
1188 1200 T h e H o t e l s
0103
A1.5 13.6 m² 1188 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
1187 500
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
1188 9 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR

TRAÀN THAØNH A
1125
HOTEL MANAGEMENT
STR 25
0121
DN 1450 S4 Hospitality
www.accorhotels.com
0103
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
3 0121 4
A4.30
www.vmcasia.com
A4.23
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
3

A3.16 2 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
A4.14

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
2
A A4.20
BUILDING LINE, ABV.
4
SWA ietnam
SOUTH CANOPY, ABV., A4.13
SEE 1/A4.22 1
A4.14
X01 1
S1 A4.20 S2 S2.5 S3 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
F1 ENL. PLAN -SOUTH PULLMAN SAIGON CENTRE

1 1 : 50 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F1
SOUTH PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 20:09:14
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16
DD BẢN VẼ/ FILE A2.01S A2.01S

X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 N6 X7 CW2
4750
1875 9500
1000
1875 N7
1875 4750
G 1000
1875

1 / A2.02N
0211
12
1408
12
F.5 2250
Y2
1156
150 1150
1409
STOR.
F 0211
1150
17.1 m² 1250
A3.15
500 250
1
150
1335
E
1104
21
12
300
22 01 2011/04/20 50% Design Dev
1445
02C8
1100
02C10 G1 02
03
2011/05/24
2011/06/27
100% Design Dev
Revision 1
21 02C9
04 2011/07/08 Revision 2
0217 9 0216 05 2011/07/13 Revision 3
21 06 2011/07/19 Revision 4
1 07 2011/08/23 Addendum 1
21 21
1100
A4.12 08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
3 PREFUNCTION 11 2011/11/07 Addendum 2
FHC D 12 2011/12/16 Final Approval Document
A6.14 0201 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
1100
404.3 m² 6
02C2 A4.20
STR-2 12
0216 02C1 JAN.
21
11.4 m² 21 0203 CLIENT
1100
02C2 Que Huong Liberty
02C3 A1 Joint Stock Company
300
1104
3 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
4 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
C MENS A4.31 TRAÀN THAØNH A
150
A4.31
16.3 m²
250
1250 Hospitality
WOMENS 1150
150
www.accorhotels.com
0204
150
1409
22.4 m² Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
0202
1156 3 2 PROJECT MANAGEMENT
2
B 2250 A4.12
A4.12 A3.10
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Y1 Q.S. CONSULTANT
1408
A3.10
A1.5 0205 3
100
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
1
S7
A3.13
2
SWA ietnam

1 / A2.02S CÔNG TRÌNH/ PROJECT

13 BAÛN VEÕ/ DRAWING
1875 ENLARGED F2
A 1000 EAST PLAN
1875 4750
2
1875
Shin Sakurai
A4.26 1 DUYỆT/ APPROVED BY
1000 9500 A4.13
2012/05/02 20:09:17
X01 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
1875 4750
2
3
A4.13
F2 ENL. PLAN - EAST VẼ/ DRAWN BY
A4.13
1 1 : 50
NGÀY/ DATE 2011/12/16

S4 S4.5 S5 S5.5 S6 SỐ CT/ JOB NO. 1080461
N1
X3
X1 CW1 X2 X4 X4.5 X5
N2
N2.5

502
N3
1202
G N3.5
700
N4
250
4
2893
A4.20
A0.63
A3.16
2
4
5
A4.14
8700
3787
F.5
F No. Date Description

3 01 2011/04/20 50% Design Dev
A6.17 02 2011/05/24 100% Design Dev
0208C 03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
Y2 05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
2020
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
E 1 / A2.02E 11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
STR-4 0208D
0208B
12
2387
0209A CLIENT
Que Huong Liberty

0210 G1 Joint Stock Company
1320
T h e H o t e l s
3 0211 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
1220
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
A3.16 TRAÀN THAØNH A
1320
2560 BRIDE'S POWDER RM

HOTEL MANAGEMENT
12 0210
510
PANTRY 8.6 m² 12
1000
02C6
26.6 m² www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
800 12
FH C
0210A
300 www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
02C7 Q.S. CONSULTANT
22 WC
SL-2 0210A
4975
2300

22 02C12 Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
25 0213B PRIME ACHITECTURE
25
5350
25
200
SERV. COR. 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
0213
300
500
EXECUTIVE ACHITECT
18.7 m² 22
FUNCTION HALL
7 0208 SL-1
SWA ietnam
2300
2600
465.6 m² FIRE LIFT GL-1 GL-4 21 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
STRUCTURE & MEP
1320
150

ELEV. LOBBY D CÔNG TRÌNH/ PROJECT

1 / A2.02S
150
1320
0212 35.5 m²
23 STR-1 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
A3.17 1
0212 SERV. COR. STR-2 Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
11.5 m² 0213 GL-2 GL-3 0216 BAÛN VEÕ/ DRAWING
18.7 m² 11.4 m² ENLARGED F2

7
A3.02 1 NORTH PLAN
25 22 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
25
2012/05/02 20:09:19
S1 S2 S2.5 S3 S3.5 S4 VẼ/ DRAWN BY
F2 ENL. PLAN - NORTH TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
1 NGÀY/ DATE 2011/12/16
A2.02N
1 : 50 DD BẢN VẼ/ FILE A2.02N

X3
X1 CW1 X2 N2 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
25
SERV. COR.
0213
18.7 m²
FUNCTION HALL
0208 SL-1
7
FIRE LIFT GL-1 GL-4 21
465.6 m²

1320
150
1 / A2.02N
D ELEV. LOBBY D
0214
150
0212
1320
35.5 m²
23 STR-1
0212 SERV. COR. STR-2
2600
11.5 m² 0213 GL-2 GL-3 0216
18.7 m² 11.4 m²
1 7
A3.02
25 22
500
4365
22
4
5350
25
A4.14
22 02C11
4775
FUNCTION HALL
0208 22
9 100
WOMENS
465.6 m² 0213A 02C4 0204
22.4 m²
800
835
0207A
20 300320 SERV. COR.
1000
22 0207 12
7 5.5 m²
02C5
1300
JAN. 0205
12 0205
1320
1
PANTRY 12
A4.32 3
0207B 0206
A6.11 12
2 10.1 m²
A4.53 A1 No. Date Description
1320
0206
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
FHC
0208A 05 2011/07/13 Revision 3
12 06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
0208E 0201B 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
1 / A2.02E 12 2011/12/16 Final Approval Document
C 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
0201A Y1 CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
B T h e H o t e l s
5807

Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
3
STR-3 HOTEL MANAGEMENT
A6.16
A1.5
Hospitality
8700
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
9500
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT

3
2893

A4.14 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
250
9500
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
A4.13
EXECUTIVE ACHITECT
1
A4.14
700
5
A4.31 2
S4 SWA ietnam
1202
A 7170 A0.61
STRUCTURE & MEP

2
502

A4.14
X01 S3
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F2
S2.5 SOUTH PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 20:09:22
S2 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
S1
1 VẼ/ DRAWN BY
A4.20 F2 ENL. PLAN - SOUTH TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
1 1 : 50
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 N6 X7 CW2
X02
G N7

MENS
0326
12.5 m²
BUSINESS CENTER
0328
25.4 m²
F.5 CHILL OUT SPACE AV
0329 0302
26.2 m² 11.0 m²
FOR REFERENCE ONLY
LAYOUT BY ID Y2
1 / A2.03N
700
E
21 CORRIDOR
0330 12
40.0 m² No. Date Description
G1
9 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
03C8 04 2011/07/08 Revision 2
0313 05 2011/07/13 Revision 3
21 STR-2
03C9 06 2011/07/19 Revision 4
0313 21
07 2011/08/23 Addendum 1
11.4 m² 03C10 1 08 2011/08/29 Revision 5
21 A4.12 09 2011/09/06 Revision 6
21 10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
FHC 12 2011/12/16 Final Approval Document
D 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
5 21 700
A6.14 03C1 MEETING ROOM
0301
03C2 93.0 m² CLIENT

FOR REFERENCE ONLY Joint Stock Company
03C3 LAYOUT BY ID
9 T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
12 PREFUNCTION PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
A1 TRAÀN THAØNH A
105.8 m²
700
C FOR REFERENCE ONLY
LAYOUT BY ID
1 / A2.03S Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
0306A 2
3
920 www.vmcasia.com
1350
A4.12 A3.10
B Y1 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
STOR.
0303
7580
0306B DAVIS LANGDON & SEAH
A3.10
10.9 m² 3
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
1600
PRIME ACHITECTURE
1000 2
S4.5 A4.12 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
MEETING ROOM
0305
SWA ietnam
60.1 m² STRUCTURE & MEP


1 Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
A4.13 BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F3
2 EAST PLAN
A A4.13
Shin Sakurai
2012/05/02 20:09:25
3 VẼ/ DRAWN BY
A4.13
X01 S5 S5.5 S6 S7 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
F3 ENL. PLAN - EAST NGÀY/ DATE 2011/12/16
S4 1 DD BẢN VẼ/ FILE A2.03E A2.03E

1 : 50 SỐ CT/ JOB NO. 1080461
X1 CW1 X2 N1 X3 N2 X4 N2.5 X4.5 X5
X02 N3
502
STL SUB-STRUCTURE, 7170
PTD TO MATCH
MTL-1 N3.5
G
700
9500
250
2893
GM
0335
A3.16 9.5 m²
N4
4
5
A4.14 0335 9500
CHIEF ACCOUNTANT
0337 2
CONFERENCE 6.6 m² A3.26
0334 0334
7.5 m² FINANCE MGR.
0337 0338
3787
7.2 m²
0338 17
143
F.5 143 No. Date Description
20 A3.28
FINANCE 0340 18 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
0336 143 19 03 2011/06/27 Revision 1
17.4 m² 13 12 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
F 143
HR. MGR. 16 06 2011/07/19 Revision 4
0340 A3.28 14 07 2011/08/23 Addendum 1
143 STAFF WC
7.4 m² 0323A Y2 08 2011/08/29 Revision 5
OPR. MGR. 0323 09 2011/09/06 Revision 6
HR DEPT. 15 WOMENS
0333 143 6.2 m² 10 2011/09/27 Revision 7
2020
0339 0327 11 2011/11/07 Addendum 2

6.4 m² 12 2011/12/16 Final Approval Document
143 30.3 m² 16.1 m²
0333 0336 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
9
143 FOR REFERENCE ONLY
0324B STAFF WC FIXTURES AND LAYOUT
143 032412 BY ID
E 143 6.2 m²12
A3.28
3 10
STR-4 CLIENT
A6.17 11
0332A Que Huong Liberty
5 12
12 MENS Joint Stock Company
8
12 0326
A3.28 6
12.5 m² G1 T h e H o t e l s
0324A FOR REFERENCE ONLY QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
1320
7 FIXTURES AND LAYOUT Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
BY ID PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR

TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
3
OPEN OFFICE 0363 25
0332 SERV. COR.
A3.16
1320
67.6 m² 0316 25 Hospitality

8
39.8 m² 1300 JAN.
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
12 1.8 m² CORRIDOR
20 300320 0325
03C6 5.3 m² www.vmcasia.com
IT OFF. 0322B Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
800 Q.S. CONSULTANT
FH C
0317
6.3 m² DAVIS LANGDON & SEAH
143 143 143 0317
03C7
0321 22 9
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
SL-2 1 / A2.03E PRIME ACHITECTURE

4972
0320 0319
22 03C12
12 25 0313B 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
0318 25
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
MDF SERVER
0318
MARKETING MGR.
FOOD & BEVERAGE 0320
SALES & MARKETING
0319
10.7 m²
25
ELEVATOR LOBBY
0311 22 SWA ietnam
0321 6.1 m² 12 24.5 m²
5.7 m²
SL-1
FIRE LIFT SERV. COR. GL-1 GL-4 21 STR-2
0310 0313 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
18.6 m² 11.4 m²
1320

12
D 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
1 / A2.03S BAÛN VEÕ/ DRAWING
ELEVATOR LOBBY
0309
0311 ENLARGED F3
23 STR-1 24.5 m² NORTH PLAN
0309
11.5 m² GL-2 GL-3 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
S1 S2 S2.5 S3 S3.5 S4
2012/05/02 20:09:29
VẼ/ DRAWN BY
F3 ENL. PLAN - NORTH TỶ LỆ/ SCALE
NGÀY/ DATE
1 : 50
2011/12/16
1 1 : 50
N1 X1 CW1 X2 N2 X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
SL-1
FIRE LIFT SERV. COR. GL-1 GL-4 STR-2
0310 0313
18.6 m² 11.4 m²
1 / A2.03N
12
D

ELEVATOR LOBBY
1320
0309
12 0311
23 STR-1 24.5 m²
0309
11.5 m² GL-2 GL-3
12
22
0315
853 25 22
4
A4.14
12
5 25 25
A6.11
03C11
4775
22
STOR. 1 / A2.03E
0315 12 9 300
03C4
63.5 m²
PANTRY
0314 0314
FH C
12.4 m²
20 300 0313A 9 800
320 22 03C5
12
0306B
9
1320
0322A 1300
1000
985
A3.16 1320
12
A1
7530
2
STR-3 985 MEETING ROOM

01
02
2011/04/20
2011/05/24
50% Design Dev
100% Design Dev
0337A 985 0306 03 2011/06/27 Revision 1
1350
04 2011/07/08 Revision 2
C 60.0 m² 05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
FOR REFERENCE ONLY 07 2011/08/23 Addendum 1
7530 LAYOUT BY ID 08
09
2011/08/29
2011/09/06
Revision 5
Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
1600
11 2011/11/07 Addendum 2
985
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
Y1
B
160
160
CLIENT
MEETING ROOM Que Huong Liberty
0307 Joint Stock Company
A1.5 59.4 m²
T h e H o t e l s
BREAK OUT AREA Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270

3 0308 TRAÀN THAØNH A
A6.16 46.5 m² HOTEL MANAGEMENT
9500
Hospitality
www.accorhotels.com
MTL-1 Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
STL SUB-STRUCTURE,
PTD TO MATCH
STC-1, FINISH ALL FACES www.vmcasia.com
3
9500
A4.14 1 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
4750.0
250

4
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
1
A4.14
A 7170 S4
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
X01
S3.5 SWA ietnam
STRUCTURE & MEP
A4.14
S1 S2 S2.5 S3
F3 ENL. PLAN - SOUTH CÔNG TRÌNH/ PROJECT
1 1 : 50 PULLMAN SAIGON CENTRE

BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F3
SOUTH PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 20:09:32
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X5 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 X7 CW2
N4
N6
X02
N7
G

0410A 9
1 / A2.04N
WOMENS
0402 9
12
12
0402A
HC WC
0411 0411
F.5
Y2
F
0403B

E
21 SERVICE CORRIDOR 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
0403 03 2011/06/27 Revision 1
300
69.1 m² 04 2011/07/08 Revision 2

05 2011/07/13 Revision 3
0416 04C8 9 0401A G1 06 2011/07/19 Revision 4

07 2011/08/23 Addendum 1
04C9
08 2011/08/29 Revision 5
21 STR-2 04C10 09 2011/09/06 Revision 6
0409 21 10 2011/09/27 Revision 7
11.4 m² 21 1 11 2011/11/07 Addendum 2
A4.12 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
21
FHC
D
CLIENT
STR Que Huong Liberty
3.9 m² 04C1
0417
04C2 T h e H o t e l s
04C3 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
A1 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
300

TRAÀN THAØNH A
6 HOTEL MANAGEMENT
A6.14
C RESTAURANT
0401 Hospitality
549.6 m² www.accorhotels.com
1 / A2.04S Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
3 Q.S. CONSULTANT
B A4.12 A3.10
Y1 DAVIS LANGDON & SEAH

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
A1.5 3

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
2
A4.12
SWA ietnam
S7 STRUCTURE & MEP

S6 PULLMAN SAIGON CENTRE

BAÛN VEÕ/ DRAWING
1
ENLARGED F4
S5.5
A4.13 EAST PLAN
2 Shin Sakurai
A A4.13
S5
2012/05/02 20:09:35
VẼ/ DRAWN BY
X01
S4.5
3 F4 ENL. PLANS - EAST TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
S4
A4.13 1 1 : 50 DD
NGÀY/ DATE
BẢN VẼ/ FILE

2011/12/16
A2.04E A2.04E
X1 CW1 X2 N1 X3 N2 X4 N2.5 X4.5 X5
502
X02
N3
7170
1202
G N3.5
700
9500
250
2893
A3.16
4
5
A4.14
9500
N4
8700
3787
F.5 No. Date Description

01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
F MENS 05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
0410
12 07 2011/08/23 Addendum 1
FOR REFERENCE ONLY 08 2011/08/29 Revision 5
FIXTURES AND LAYOUT BY ID 09 2011/09/06 Revision 6
Y2 10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
2020

13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
375
0410A
CLIENT
STR-4 Que Huong Liberty

0402E 4 12 Joint Stock Company
A6.17
900
8 12
1440 WOMENS
T h e H o t e l s
2560 1 / A2.04E Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
8 FOR REFERENCE ONLY
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
1320
WC FIXTURES AND LAYOUT BY ID TRAÀN THAØNH A

0412 G1 HOTEL MANAGEMENT
3.0 m² 0402A
3 12
0402B
1220
25 Hospitality
A3.16 412
1320
www.accorhotels.com
9 HC WC Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
12 0411 0411
1300
20 300320 04C6 12
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
9 Q.S. CONSULTANT
400
800
FH C
04C7 SERVICE CORRIDOR www.davislangdon.com
0413B 0403 Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
69.1 m² PRIME ACHITECTURE
22 22
12 0403B
SL-2
4975
2300

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
04C12 EXECUTIVE ACHITECT

SERV. COR.
0406
5350
18.6 m² SWA ietnam

200
0414B Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
MAIN KITCHEN & STRUCTURE & MEP
25
STORAGE ELEV. LOBBY
0405 25 0407
SL-1
298.0 m² 21.5 m² Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
2300
2600
FIRE LIFT GL-1 GL-4 21 STR-2 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
11.4 m²
1320

150

1 / A2.04S Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
D BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F4
0402A NORTH PLAN
150
23 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
25 GL-2 GL-3 Shin Sakurai

2012/05/02 20:09:38
S1 S2 S2.5 S3 S3.5 S4 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
VẼ/ DRAWN BY
F4 ENL. PLANS -NORTH TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
1 1 : 50 DD
NGÀY/ DATE
BẢN VẼ/ FILE

2011/12/16
A2.04N A2.04N
MAIN KITCHEN &
25
N1 X1 CW1 X2 STORAGE X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 ELEV. LOBBY N4 X5
0405 N2 0407
SL-1
298.0 m² 21.5 m²
FIRE LIFT GL-1 GL-4 21 STR-2
0409
11.4 m²
150
1 / A2.04N
D

1320
0402A
150
MAIN KITCHEN & STR-1 23
0404 25
2600
2600
STORAGE GL-2 GL-3
0405 11.5 m²
298.0 m² ELEV. LOBBY
855 22 0407
SERVICE CORRIDOR SERV. COR.
300
21.5 m²
4365
0403 0406 22
4 69.1 m² 18.6 m²
5350
A4.14 25
25
04C11
4775
22
1 / A2.04E
12 0412
0414A
9
0413A
300
435
04C4
FH C
0403A
20 300320
9
22 800
400
04C5 12
9
1320
1300
6
A3.16 A6.11
1320 12 A1
2

STR-3
01 2011/04/20 50% Design Dev
0401E 02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
C 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
Y1 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
CLIENT
Que Huong Liberty

A1.5 Joint Stock Company
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
A6.16 HOTEL MANAGEMENT
9500 Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
3
www.vmcasia.com
A4.14 1 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
250
S4 Q.S. CONSULTANT
A3.16 9500
A4.13
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
1
A4.14 S3.5 PRIME ACHITECTURE
A
7170
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
S3 EXECUTIVE ACHITECT
X01 2 SWA ietnam

A4.14
S1 S2 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office

F4 ENL. PLANS -SOUTH PULLMAN SAIGON CENTRE

BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F4
SOUTH PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 20:09:41
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

ALUM. EXHAUST LOUVER,
X02 SEE 8/A4.42
X5 N4 4750 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 N6 X7 CW2
ALUM. EXHAUST LOUVER, 4750 N7

G SEE 8/A4.42

INTERNAL WALL LOUVER 4750

400
530
4750
1000
1600
12
1400
310
2300
350
GENERATOR ROOM 500
1545
0511 800
104.9 m²
350
5700
400
1 / A2.05N 960
500 3135 500 1200 4200 1200 3000
6000
F.5 790
2700
690
5000
1215 705 1215
3000
Y2
F
5000
23
E
0501A
22
9 G1 No. Date Description
2000
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
STR-2 9
0517 04 2011/07/08 Revision 2
0517 05C8 05 2011/07/13 Revision 3
11.4 m² 05C9 22 06 2011/07/19 Revision 4
21 21 1 07 2011/08/23 Addendum 1
05C10 285 5000
1150
A4.12 08 2011/08/29 Revision 5
21 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
FHC
11 2011/11/07 Addendum 2
D 12 2011/12/16 Final Approval Document
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
950
21
05C1
05C2
0516
550 550
CLIENT
05C3
0502A Que Huong Liberty
Joint Stock Company
2000
90
9
T h e H o t e l s
1 A1 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
SERV. COR. A6.15 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
0502 22 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270

CHILLER/AHU/FAN PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
C 14.2 m² 0501 TRAÀN THAØNH A
1800 12 339.0 m² 575
HOTEL MANAGEMENT
90
0502B 575
1400
3000 Hospitality
600
380
5000
www.accorhotels.com
780
320
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
150
PROJECT MANAGEMENT
2
2200
3000
1100
3
B
4000
1 / A2.05S A4.12 A3.10

800 Y1 www.vmcasia.com
750
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333

600
Q.S. CONSULTANT
300
A3.10
3
600
900
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
600
PRIME ACHITECTURE
2200
2
A4.12
1450
800
HEAT PUMP PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
500
SWA ietnam
6285
STRUCTURE & MEP


4750
9500
BAÛN VEÕ/ DRAWING
2 1 ENLARGED F5
A4.13 EAST PLAN
4750
A A4.13
ALUM. EXHAUST LOUVER, Shin Sakurai

SEE 8/A4.42
S7
2012/05/02 20:09:44
4750 3 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
X01
9500 A4.13 VẼ/ DRAWN BY
200mm CONCRETE PLINTH F5 ENL. PLAN - EAST

S4 S5 S5.5 S6 1 1 : 50
TỶ LỆ/ SCALE
NGÀY/ DATE
1 : 50
2011/12/16
S4.5 DD BẢN VẼ/ FILE A2.05E A2.05E

X1 CW1 X2 N1 X3 N2 X4 N2.5 X4.5 X5
X02 N3
INTERNAL WALL LOUVER

7170 N3.5
G 200mm CONCRETE PLINTH
1
A4.27
4750
250
N4
4750
A3.16
45
700 2
4
5
BALANCING TANK
A4.14
0518 4750
50
700 2
3120
4750
1300 990
20
12 SEE 8/A4.42 No. Date Description
1300
F.5 500 0507
500 01 2011/04/20 50% Design Dev
900
02 2011/05/24 100% Design Dev
200mm CONCRETE PLINTH 03 2011/06/27 Revision 1
3980 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
300 2300 12
06 2011/07/19 Revision 4
F BALANCING TANK, 15m2 07 2011/08/23 Addendum 1
1200 08 2011/08/29 Revision 5
530
12
300
Y2 09 2011/09/06 Revision 6
1175 500 300 500 500 700 250 700 250 700 500 500 300 500 300 500 300 10 2011/09/27 Revision 7
12 1000 1000 11 2011/11/07 Addendum 2
200mm CONCRETE PLINTH 1350 12 2011/12/16 Final Approval Document
195
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response

1000
2000
400
1100
1100
5852
1285
200 MSB
1300
5831
0509
E 29.5 m² 2300
2800
CLIENT

Joint Stock Company
1400
2035
1100
PUMP RM 12 TRANSFORMER
5700
T h e H o t e l s
0507 12 0508 G1 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
57.8 m² 40.5 m² GENERATOR ROOM
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
12
200
104.9 m² HOTEL MANAGEMENT
3
21 12 400
200
0508
1320
A3.16 1 / A2.05E Hospitality

1320
0510B
www.accorhotels.com
300 2350 200 2000 2450 200 3100 200 2150 500 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
POOL ABOVE 1300 0509

20 620
05C6 www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
300
800 0510C
FH C
WATER TRANSFER www.davislangdon.com
TANK 1 12 12
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
65.9 m² 300
4975
2300
SL-2 22 23 23
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
0513B
05C12 EXECUTIVE ACHITECT
5250
200
EXTERIOR TANK WALL, SEE 1,3/A4.41

SERV. COR.
0513
SWA ietnam
25 18.2 m² 25 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
MECH STRUCTURE & MEP
SL-1
2300
0510 25 25
FIRE LIFT
STEEL ACCESS LADDER 13.8 m² BMS STR-2
0514 0517
22.3 m² 11.4 m²
HATCH ACCESS TO F6, ABV 21 CÔNG TRÌNH/ PROJECT
1320
150

D Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
BAÛN VEÕ/ DRAWING
1 / A2.05S ENLARGED F5
150
23
0512
NORTH PLAN
21
Shin Sakurai
2012/05/02 20:09:47
S1 S2 S2.5 S3 S3.5 S4
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE
1 : 50
2011/12/16
1 1 : 50 DD BẢN VẼ/ FILE A2.05N A2.05N

1
X1 CW1 X2 A4.27 N2 X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
BMS STR-2
0514 0517
22.3 m² 11.4 m²
21
150
1 / A2.05N
D

1320
150
23
21 0512
2600
MECH SERV. COR.
0510 0513
13.8 m² 18.2 m²
25
1200
4365
23
5250
4
A4.14 WATER TRANSFER
TANK 2
0506 1 0514 05C11
66.0 m² A6.12
4775
STR-1 23 0502B
0512
9
9
12
380
05C4
1200
435
0513A
FH C
23
800 1 / A2.05E
20 9
620 23
05C5
300
0503
9 1300
12
STEEL ACCESS LADDER
2640
21 HATCH ACCESS TO F6, ABV.
A3.16 POOL ABOVE TANK ACCESS, ABV.
23
350
585
2
21 ENGINEERING DEPT.
0503 A1
585
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
C 04
05
2011/07/08
2011/07/13
Revision 2
Revision 3
750 06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
PAU 08 2011/08/29 Revision 5
0504 4000 09 2011/09/06 Revision 6
5500
10 2011/09/27 Revision 7
99.6 m²
5500
11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
FIRE TANK STORAGE 12 Y1
0505 4000
B
45.1 m²
150
CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
A1.5 MAINTENANCE DOOR,
23 SEE 1,3 /A4.41 BO DOOR +4300mm
T h e H o t e l s
H800mm X L800mm
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
4750
Hospitality
4750
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
S4
3 www.vmcasia.com
A4.14 1 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
4750 Q.S. CONSULTANT

250

A4.14 4 www.davislangdon.com
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
1 PRIME ACHITECTURE
7170 ALUM. EXHAUST LOUVER, A4.14

A SEE 8/A4.42
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
SEE 8/A4.42 200mm CONCRETE PLINTH
S3.5 SWA ietnam
X01 STRUCTURE & MEP
S1 S2 S2.5 S3
F5 ENL. PLAN -SOUTH Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office

1 1 : 50

BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F5
SOUTH PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 20:09:50
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 X7 CW2
N6
X02
1875 4750 9500

G 1000
N7
1875
1875 4750

1000
1875
1 / A2.06N
500 3135 500 1200 4200 1200

F.5
Y2
700
E

01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
G1 03 2011/06/27 Revision 1
21 STR-2 04 2011/07/08 Revision 2
06C8 9 05 2011/07/13 Revision 3
0616 06 2011/07/19 Revision 4
06C9 06C10
11.4 m² 0617 07 2011/08/23 Addendum 1
21
22 08 2011/08/29 Revision 5
1 09 2011/09/06 Revision 6
21
STR A4.12
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
FHC3.7 m² 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
D 603 D
HEALTH CENTER
21 0602
276.9 m²
700
CORRIDOR FOR REFERENCE ONLY CLIENT
06C1 0603 Que Huong Liberty
FIXTURES AND LAYOUT BY ID
06C2 Joint Stock Company
06C3 0601A
220
9
23 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
2 A1 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR

TRAÀN THAØNH A
210
220
22 A6.15 12 HOTEL MANAGEMENT
20 00
520 5 500 5
210
700
C 9 Hospitality
0601B www.accorhotels.com
12
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
2
www.vmcasia.com
3
A4.12 A3.10 Y1 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
B FOR REFERENCE ONLY
FOR REFERENCE ONLY
FIXTURES AND LAYOUT BY ID
FIXTURES AND LAYOUT BY ID DAVIS LANGDON & SEAH
A3.10
3 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
A1.5 1 / A2.06S
20 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
30 220
SWA ietnam
220
12 STRUCTURE & MEP


BAÛN VEÕ/ DRAWING
1000 ENLARGED F6
1875 4750 EAST PLAN
2 1
1876 A4.13 A4.13 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
A 9500
1874 4750
2012/05/02 20:09:55
S7 VẼ/ DRAWN BY
3
A4.13
X01
S4.5 S5 S5.5 S6 F6 ENL. PLAN - EAST TỶ LỆ/ SCALE
NGÀY/ DATE
1 : 50
2011/12/16
S4 1 1 : 50
13

X1 CW1 X2 N1 X3 X4 N2.5 X4.5 X5
N2
N3
1200 STN-1 , FLAMED, 50x50mm w/ 10mm JOINT
X02 1200 STN-1 , FLAMED, 390x390mm w/ 10mm JOINT
1200
1200 12000 N3.5
STN-1 , FLAMED, 50x50mm
w/ 10mm JOINT 1200
G
1 GUAR 1200
A4.27
DAIL
1200
1200
995
1200
1200 946
1
5
A4.33
A6.17
1200
3195
A3.16
4
5
1000
A4.14 330
N4
2175
A3.17 5
0609A No. Date Description

01 2011/04/20 50% Design Dev
F.5 02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
3
07 2011/08/23 Addendum 1
A4.32 08 2011/08/29 Revision 5
F 09 2011/09/06 Revision 6
0609B 10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
4010

1 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
A4.53 POOL BAR
0608
37.3 m²
FOR REFERENCE ONLY CLIENT
A3.17 FIXTURES AND LAYOUT BY ID
E 3
Que Huong Liberty
Joint Stock Company
0619B T h e H o t e l s
590 260 5100 12 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
STR Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
2350 200 2000 0619 TRAÀN THAØNH A

4 4.1 m² 1 / A2.06E G1
2470
HOTEL MANAGEMENT
15155
A4.32
0608
0610A
1276 400 5950 2150 500 Hospitality
www.accorhotels.com
0619A 12
12750
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
06C6 CORRIDOR PROJECT MANAGEMENT
0610
SWIMMING POOL 130023.9 m²
D:1.3m www.vmcasia.com
0611B Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
300 Q.S. CONSULTANT
TUBE STEEL SUPPORT, "CHARCOAL GRAY"
FH C
1600
06C7
0610C
0613B
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
SL-2 23
2300
5500
SERV. COR.
0613 23 06C12
25 18.2 m²
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
ELEV. LOBBY EXECUTIVE ACHITECT
9 25 0614
25
200
23.7 m²
SWA ietnam
5250
LINEN 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
19.0 m² 21 STR-2
3 SL-1 0616
2300
2600
A4.15 FIRE LIFT GL-1 GL-4 11.4 m² Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
1000
1700
150

A3.14
D D Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
1 / A2.06S BAÛN VEÕ/ DRAWING

150
0612 ENLARGED F6
SERV. COR. ELEV. LOBBY NORTH PLAN
23
STR-1 0613 0614
0612 GL-2 23.7 m² GL-3
18.2 m² CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
11.5 m²
2012/05/02 20:09:58
S1 S2 S2.5 S3 S3.5 S4 VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE
1 : 50
2011/12/16
1 1 : 50 DD BẢN VẼ/ FILE A2.06N A2.06N

1
X1 CW1 X2 A4.27 X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
N2
GL-1 GL-4
1700
150
A3.14 6 1 / A2.06N
D D
150
0612

SERV. COR. ELEV. LOBBY
23
STR-1 0613 0614
2600
0612 GL-2 23.7 m² GL-3
18.2 m²
2895
11.5 m²
25
5250
9
4350
23
4 22
A4.14
2
A4.15
25
06C11
7250
23 9
23
300
200
23
06C4
0613A
CORRIDOR
1600
5 0611A 0603 0601
FH C
4365
2
800
A3.14
A6.12 9
23
06C5
9
1300 12
2
0604B
A4.32
12 1 / A2.06E
0603B 12
15155
5
0607 0606 12
A6.16
WC WC
1690
0607 0606 A1
3 CORRIDOR 12
2.9 m²
2520
A3.14 2.9 m² 0604

12 5.2 m²
12
0604A No. Date Description

FITNESS
0601 01 2011/04/20 50% Design Dev
C 89.6 m²
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
CHILDREN'S 12 05 2011/07/13 Revision 3
SWIMMING POOL 06 2011/07/19 Revision 4
2140
3820
WC 07 2011/08/23 Addendum 1
D:0.6m 08 2011/08/29 Revision 5
0620 09 2011/09/06 Revision 6
590 260 5110 0620 2.6 m² 10 2011/09/27 Revision 7
0605B 11 2011/11/07 Addendum 2
FOR REFERENCE ONLY
POOL DECK FIXTURES AND LAYOUT BY ID Y1 12 2011/12/16 Final Approval Document
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
B
1135
12
4 CLIENT
A1.5 A3.17
KID'S ROOM Que Huong Liberty
0605A 0605 Joint Stock Company
29.4 m²
2100
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
A4.13 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR

TRAÀN THAØNH A
1 HOTEL MANAGEMENT
A4.14 4750 S4
330
1000
Hospitality
www.accorhotels.com
1200
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
1200
3195
1200
3
A4.14 1 1200 3
www.vmcasia.com
A3.13
1200
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
A3.16 2 Q.S. CONSULTANT
1200
995
A4.14
1200 12000 DAVIS LANGDON & SEAH
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
A 1200
STN-1 , FLAMED, 390x390mm w/ 10mm JOINT PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
STN-1 , FLAMED, 50x50mm w/ 10mm JOINT S3.5

X01
SWA ietnam
S1 S2 S2.5 S3 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
STRUCTURE & MEP
F6 ENL. PLAN - SOUTH

1 1 : 50

BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F6
SOUTH PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 20:10:01
13 VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 N6 X7 CW2
X02 4705
G 4795 N7

4795
12 4705
SR 12
0723
32.8 m²
LIVING SR
F.F.0
S.S.-50 0724
32.8 m² 12
LIVING
F.F.0
1 / A2.07N BATH
S.S.-50
F.F.0 SR
S.S.-100
0725 12
F.5 500 3635 1200 500 3700 1200 32.8 m²
LIVING
F.F.0
BATH
S.S.-50
SR
F.F.0
S.S.-100 0726
LIVING
F 12 F.F.0
0723 S.S.-50
BATH
Y2
12 F.F.0
S.S.-100
750 BATH
1300 12
130
F.F.0
S.S.-100
23 0791G
BATH DR LIVING
0724 F.F.0 F.F.0
E
1600
S.S.-100 0701 S.S.-50

22 12 31.4 m²
1300 12
750 01 2011/04/20 50% Design Dev
200
750 0701A
02
03
2011/05/24
2011/06/27
100% Design Dev
Revision 1
21 07C10 1300 12 G1 04 2011/07/08 Revision 2
9
05 2011/07/13 Revision 3
07C11 12
0791H 06 2011/07/19 Revision 4
0701 07 2011/08/23 Addendum 1
21 07C12 0726 08 2011/08/29 Revision 5
0717 09 2011/09/06 Revision 6
22 1
10 2011/09/27 Revision 7
12 A4.12
STR 12 11 2011/11/07 Addendum 2
FHC 0716 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
3.7 m² D
12
21 21 CORRIDOR
07C1 0728 CLIENT
109.5 m² 0703 0702 Que Huong Liberty

Joint Stock Company
07C2 0791A
STR-2
0717
0716 07C3 9 1300 12
A1
750 0702A
T h e H o t e l s
11.4 m² 3 750 12 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
200
220
1300
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
210
220
22 BATH DR LIVING HOTEL MANAGEMENT
20
520 5
BATH
1600
12 F.F.0 F.F.0
0702
C 00
210
500 5
F.F.0 S.S.-100 S.S.-50
0705 S.S.-100 31.4 m²
Hospitality
1300 0791B BATH
F.F.0
750
www.accorhotels.com
130
12 S.S.-100
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
130
PROJECT MANAGEMENT
12 2
SR Y1 www.vmcasia.com
3
B 12 BATH 31.6 m² A4.12 A3.10 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
F.F.0
0706 S.S.-100 LIVING
F.F.0 DAVIS LANGDON & SEAH
S.S.-50 www.davislangdon.com
SR A3.10
1 / A2.07S BATH 0704 3 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
A1.5 F.F.0 32.8 m²
PRIME ACHITECTURE
S.S.-100
LIVING
F.F.0
S.S.-50 12
SR 30 220 2 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
0705 20 A4.12
520 5
EXECUTIVE ACHITECT
32.8 m²
SR 12
LIVING
SWA ietnam
220
0706 F.F.0
S.S.-50
32.8 m² Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
STRUCTURE & MEP
LIVING 12
F.F.0
S.S.-50 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
1
4705
12 A4.13
BAÛN VEÕ/ DRAWING
4795 ENLARGED F7
EAST PLAN
2
A4.13 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
A 4795 DUYỆT/ APPROVED BY
2012/05/02 20:10:05
S7 VẼ/ DRAWN BY
3
X01 4705 A4.13 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
S4 S5 S5.5 S6 F7 ENL. PLAN - EAST NGÀY/ DATE 2011/12/16
S4.5 1 1 : 50
X3 N2 X4 N2.5 X4.5 N3 N3.5 X5
X02
POOL CANOPY, SEE 1/A4.24
4795
N4
4705
A3.17 5

01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
CR 03 2011/06/27 Revision 1
0720 12 04 2011/07/08 Revision 2
36.9 m² 05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
LIVING Y2 07 2011/08/23 Addendum 1
F.F.0 08 2011/08/29 Revision 5
S.S.-50 09 2011/09/06 Revision 6
SR
F.5 0720A 12 10 2011/09/27 Revision 7
1 0721 11 2011/11/07 Addendum 2
A4.53 32.8 m²
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
BATH LIVING SR
F.F.0 F.F.0 0722
S.S.-100 S.S.-50 32.8 m² 12
F LIVING
F.F.0
CLIENT
S.S.-50
Que Huong Liberty
BATH Joint Stock Company
F.F.0
S.S.-100
BATH Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
F.F.0 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
E S.S.-100 TRAÀN THAØNH A
0791E HOTEL MANAGEMENT
0791E
12
0721
1300 12
1 / A2.07E
750 Hospitality
0711B
12 2550 1582 2000 1300 2450 200 3100 200 2150 500 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
07C7 9 12 12
12
9 www.vmcasia.com
0791F 0722
800 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
FH C
Q.S. CONSULTANT
0713B 07C8
1300
750

SL-2 300
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
2300
4 PRIME ACHITECTURE
A4.15 07C9
1580
22 23
9 23 SERV. COR. 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
0713 25 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830

5250
EXECUTIVE ACHITECT
18.2 m²
200
25
9 LINEN
25
SWA ietnam
0711 25 23 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
21
3 16.6 m² SL-1 STRUCTURE & MEP
2700
FIRE LIFT
2450
A4.15 GL-1 GL-4

6
A3.14
D
3 1 / A2.07S 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
A4.24
ELEVATOR LOBBY
150
0714 ENLARGED F7
25 23.9 m²
GL-2 GL-3 NORTH PLAN
Shin Sakurai
S2.5 S3 S3.5 S4
2012/05/02 20:10:08
VẼ/ DRAWN BY
F7 ENL. PLAN - NORTH NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 1 : 50
X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
GL-1 GL-4
6
A3.26 1700
A3.14 1 / A2.07N

D
A4.24 3
2700
ELEVATOR LOBBY
150
WC 23
0714
0727 23.9 m²
1
2.1 m² 25
0727 GL-2 GL-3
4 A3.29 2
STR-2
SERV. COR. 0717
3 0713 11.4 m²
4365
18.2 m²
5250
2 3
A4.15 9
A6.12
1580
9
07C4
200
23
0712 23 750
A3.14 750
1300
130
1600
435
4
5 800
130
07C5
FH C
3 0713A
A4.33 12
A3.14
23 9 0707
130
0791C 0706
07C6
1300
12 1300 12
750 12
12 0711A 9 750 1 / A2.07E
9 1300
0708 12
1
A4.15
12
0709
0791D BATH
BATH
C F.F.0
F.F.0
S.S.-100
3 S.S.-100
12 A1
A3.14
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
SR 03 2011/06/27 Revision 1
BATH
F.F.0 0707 04 2011/07/08 Revision 2
S.S.-100 32.8 m² 05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
B LIVING
12
07 2011/08/23 Addendum 1
F.F.0 08 2011/08/29 Revision 5
S.S.-50 09 2011/09/06 Revision 6
SR 10 2011/09/27 Revision 7
0708 11 2011/11/07 Addendum 2
32.8 m² 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
A1.5
LIVING 12
CR F.F.0
0709 S.S.-50
Y1
37.4 m²
CLIENT
LIVING
F.F.0 12 Que Huong Liberty
S.S.-50 Joint Stock Company
4
A3.17
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
4705
Hospitality
www.accorhotels.com
4795
S4 Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
www.vmcasia.com
5411
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
A 3
A3.13
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
X01 POOL CANOPY, SEE 1/A4.24
4
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
A4.13
EXECUTIVE ACHITECT
1
S2 S2.5 S3 A4.14 S3.5
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP
F7 ENL. PLAN - SOUTH

1 1 : 50

BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F7
SOUTH PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 20:10:10
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 N6 X7 CW2
X02
4750
N7
G 4750

4750
12
4750
LIVING
F.F.0
S.S.-50
12 2100
500 3635 1200 4200 1200
SR
0824
31.7 m²
LIVING
F.F.0
BATH S.S.-50
LIVING
F.F.0
F.F.0
S.S.-100 SR S.S.-50 12
0825
F.5 31.7 m² SR SR
BATH 0826 0827
F.F.0 31.7 m² 30.5 m²
S.S.-100
0824 500 5 LIVING
Y2
00 F.F.0
F 12 S.S.-50
23
12 BATH
F.F.0
12 S.S.-100
210
750
1300 BATH
130
F.F.0
12 S.S.-100
1600
0891G 0825 BATH DR LIVING

F.F.0
E F.F.0
0801
200
S.S.-100 S.S.-50
29.2 m²
210
22 0826 12
13 12
500 5 0801A 01 2011/04/20 50% Design Dev
21 750 00 02 2011/05/24 100% Design Dev
200
12 03 2011/06/27 Revision 1
08C8 1300 G1 04 2011/07/08 Revision 2
9 12 0827 05 2011/07/13 Revision 3
08C9
08C10 06 2011/07/19 Revision 4
0817 21 0891H 0801 07 2011/08/23 Addendum 1
22
218
08 2011/08/29 Revision 5
1
STR 09 2011/09/06 Revision 6
0816 A4.12 10 2011/09/27 Revision 7
12 12 11 2011/11/07 Addendum 2
FHC 3.7 m² 11800 12 2011/12/16 Final Approval Document
D 800 D 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
21
9 CORRIDOR
21
218
0828 0802 CLIENT
0816 08C3 08C1 111.2 m² 0891A

Que Huong Liberty
200
STR-2
08C2
1300 0803 Joint Stock Company
0817 750
1730
750 220
00 A1
11.4 m²
1300 500 5 12 12 T h e H o t e l s
1600
210
DR LIVING QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
A6.15 0802A Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
F.F.0 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
SIM. 0804 12 0802 S.S.-50 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
210
22 BATH
29.2 m² TRAÀN THAØNH A
220
F.F.0
130
20
HOTEL MANAGEMENT
12
520 5
S.S.-100
C
0891B 0805 BATH
9 F.F.0
1300 S.S.-100 Hospitality
750 00 12 23
www.accorhotels.com
500 5
12
BATH Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
0803
210
F.F.0 PROJECT MANAGEMENT
S.S.-100 12 30.4 m²
12 2
LIVING
F.F.0 3 www.vmcasia.com
B 12 SR S.S.-50
A3.10 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
A4.12 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
BATH 0804 Y1 Q.S. CONSULTANT
F.F.0 12 31.6 m²
0806 S.S.-100
LIVING A3.10 www.davislangdon.com
F.F.0
A1.5 S.S.-50
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
BATH
F.F.0
S.S.-100
12
2
SR
20
520 5
A4.12 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
SR 0805 EXECUTIVE ACHITECT
31.6 m²
30 220
12 0806
LIVING
31.6 m²
LIVING
F.F.0
S.S.-50 NOTE: SWA ietnam
220
F.F.0
S.S.-50 TYPICAL FLOOR CONFIGURATION AT FLOOR STRUCTURE & MEP
8, 10, 12, 14, 16, 18 AND 20 ONLY.

1
A4.13
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F8
2 EAST PLAN
A4.13
A CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
2012/05/02 20:10:14
S7
3 VẼ/ DRAWN BY
S4 S4.5 A4.13 S5 S5.5 S6

X01 F8 ENL. TYP PLAN - EAST NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 1 : 50
X3 N2 X4 N2.5 X4.5 N3 N3.5 X5
X02
9500
4750
N4
G
4750
9500
4750
4750
LIVING
F.F.0
S.S.-50 12 No. Date Description
01 2011/04/20 50% Design Dev
CR 02 2011/05/24 100% Design Dev
0820 LIVING
03 2011/06/27 Revision 1
38.1 m² F.F.0
04 2011/07/08 Revision 2
S.S.-50 12 05 2011/07/13 Revision 3
BATH 06 2011/07/19 Revision 4
F.F.0 07 2011/08/23 Addendum 1
S.S.-100
SR Y2 08 2011/08/29 Revision 5
0821 LIVING
09 2011/09/06 Revision 6
31.7 m² F.F.0
10 2011/09/27 Revision 7
S.S.-50 12 11 2011/11/07 Addendum 2
F.5 12 2011/12/16 Final Approval Document
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
BATH
SR
F.F.0 0822 LIVING
S.S.-100 F.F.0
31.7 m² S.S.-50
0821A
12
F 500 5 SR
00 0823
CLIENT
Que Huong Liberty

300 BATH 31.7 m² Joint Stock Company
F.F.0
S.S.-100
210
2350 200 2000 400 2450 200 3100 200 2150 500 T h e H o t e l s
BATH QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
F.F.0 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
12 S.S.-100 G1 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR

E 0891E 500 5 HOTEL MANAGEMENT
0820 00
12
12 1 / A2.08E Hospitality
1300
210
www.accorhotels.com
750 12
12 750 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
0811B 1300 1300 PROJECT MANAGEMENT
08C6 12
9 12
12 www.vmcasia.com
23 0891F Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
0823 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
300
FH C
4 9 08C7 800 12
0813B 750
1600
1730
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
SL-2 22
2300
23 9
08C12
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
SERV. COR.
200
9 0813 25 25
EXECUTIVE ACHITECT
18.2 m²
200
ELEV. LOBBY SWA ietnam

25 0814 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
9 21
23.9 m²
5250
STRUCTURE & MEP

LINEN 23
200
3 Kitchen EA 0811 SL-1
2300
2600
A4.15 19.1 m² FIRE LIFT GL-1 GL-4 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office

1 / A2.08S A3.14
150

D Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F8
150
23 NORTH PLAN
GL-2 GL-3 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
2012/05/02 20:10:16
S2.5 NOTE:S3 S3.5 S4 VẼ/ DRAWN BY
TYPICAL FLOOR CONFIGURATION AT FLOOR TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
8, 10, 12, 14, 16, 18 AND 20 ONLY. F8 ENL. TYP PLAN - NORTH NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 1 : 50
N2 X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
21
LINEN
0811 SL-1
FIRE LIFT 13
19.1 m² GL-1 GL-4
1 / A2.08E
150

D D
150
23
2600
GL-2 GL-3
ELEV. LOBBY
STR-2
0814
Kitchen EA SERV. COR. 23.9 m² 0817
9
5250
11.4 m²
0813
4365
18.2 m²
4 9 3
2
A4.33 A4.15 A6.12
SIM. 08C11 9
1200 23 23
750
23
0812 750
1300
200
0813A
435
08C4
FH C
800
1600
9 12
0807
0891C
23
5 08C5 12
0806
A4.42 9 00
1300 500 5
130
1300 12
12
0811A
750
6
750
210
A4.33
12 1300
1 0808 12
A4.15
0810 12
0891D 0809
C BATH 12 A1
2620
3 F.F.0
A3.14 12 S.S.-100
12
00
500 5
210
BATH
F.F.0 12 SR 01 2011/04/20 50% Design Dev
S.S.-100 02 2011/05/24 100% Design Dev
0807 03 2011/06/27 Revision 1
31.6 m² 04 2011/07/08 Revision 2
0809A LIVING 05 2011/07/13 Revision 3
F.F.0 06 2011/07/19 Revision 4
B BATH SR S.S.-50 07 2011/08/23 Addendum 1
F.F.0
S.S.-100 0808 08 2011/08/29 Revision 5
31.6 m² 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
LIVING
11 2011/11/07 Addendum 2
F.F.0
A1.5 700 BATH
S.S.-50
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
F.F.0 SR Y1
S.S.-100
0809
31.6 m²
LIVING
F.F.0 CLIENT
CR S.S.-50 Que Huong Liberty

38.1 m²
LIVING
F.F.0 12 T h e H o t e l s
S.S.-50 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
4750
HOTEL MANAGEMENT
4
A4.13 Hospitality
A4.33 A4.14 4750
9500
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
www.vmcasia.com
2 3
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
A A4.14
Q.S. CONSULTANT

4750 S4 Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
9500
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
X01
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
S3.5
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP

S2 S2.5 PULLMAN SAIGON CENTRE

F8 ENL. TYP PLAN - SOUTH BAÛN VEÕ/ DRAWING
1 ENLARGED F8
1 : 50 SOUTH PLAN
Shin Sakurai
NOTE:
2012/05/02 20:10:19
TYPICAL FLOOR CONFIGURATION AT FLOOR VẼ/ DRAWN BY
8, 10, 12, 14, 16, 18 AND 20 ONLY. TỶ LỆ/ SCALE
NGÀY/ DATE
1 : 50
2011/12/16

N4
4750 N4.5
X02
4750 N5
G

4750 N5.5
4750 N6
LIVING
F.F.0
S.S.-50 6285 N7
SR
0924
LIVING
31.7 m² F.F.0
S.S.-50
BATH
F.F.0
S.S.-100
SR
0925 LIVING
F.5 31.7 m² F.F.0
S.S.-50
BATH
F.F.0
S.S.-100
0924 SR LIVING
0926 F.F.0
F S.S.-50 Y2
31.7 m²
BATH
F.F.0 SR
13 S.S.-100
0927
30.5 m²
BATH
0991G 0926 BATH
F.F.0
S.S.-100 F.F.0
S.S.-100
1600
E
500 0925
0901A
200
1200 4200 DR LIVING

01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
F.F.0
0901 S.S.-50
03 2011/06/27 Revision 1
STR-2 1200 0991H

0901 29.2 m²
G1
04
05
2011/07/08
2011/07/13
Revision 2
Revision 3
09C8
0917 06 2011/07/19 Revision 4
11.4 m² 0917 09C9 07 2011/08/23 Addendum 1
0927 08 2011/08/29 Revision 5
09C10 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
STR 11 2011/11/07 Addendum 2
FHC 12 2011/12/16 Final Approval Document
0916
D 3.7 m²
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
09C1
09C2 0903 0902 CLIENT
09C3
Que Huong Liberty
0991A Joint Stock Company
0916 A1
DR LIVING
F.F.0
200
3 S.S.-50
29.2 m² QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
A6.15 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
BATH Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
SIM. PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
F.F.0 0902A
S.S.-100 TRAÀN THAØNH A
1615
HOTEL MANAGEMENT
C
BATH
0991B F.F.0
www.accorhotels.com
BATH Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
F.F.0 PROJECT MANAGEMENT
0905 S.S.-100
B SR Y1 www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
BATH
SR 30.4 m² Q.S. CONSULTANT
0906 F.F.0 0904

S.S.-100 31.8 m² LIVING DAVIS LANGDON & SEAH
F.F.0 www.davislangdon.com
A1.5 LIVING S.S.-50
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
F.F.0
PRIME ACHITECTURE
BATH S.S.-50
F.F.0
S.S.-100
SR
6285
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
31.7 m² EXECUTIVE ACHITECT
LIVING
F.F.0
NOTE:
SR
0906
S.S.-50
TYPICAL FLOOR CONFIGURATION SWA ietnam
31.7 m²
4750
AT FLOOR 9, 11, 13, 15, 17, 19 AND 21 ONLY STRUCTURE & MEP
LIVING
F.F.0
S.S.-50
4750

4750
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F9
EAST PLAN
4750
Shin Sakurai
X5 X5.5 S5.5 X6 S6 X7 CW2 S7
2012/05/02 23:10:27
VẼ/ DRAWN BY
X01
S4 S4.5 S5
F9 ENL. TYP PLAN - EAST NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 1 : 50
N2 N2.5 N3
N3.5
4750
X02
N4
02
4750
700 5
G
4750
4750
2893
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
2647
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
Y2 06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
F.5 CR 09 2011/09/06 Revision 6

SR 10 2011/09/27 Revision 7
0920 11 2011/11/07 Addendum 2
38.3 m² 0921 12 2011/12/16 Final Approval Document
1140
31.7 m² 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
SR
F 0922
31.7 m²
CLIENT

SR Joint Stock Company
2020
0923
0991E 31.7 m²
T h e H o t e l s
0920 G1 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
E 0922
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
1296 2350 0923 Hospitality

www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
0991F PROJECT MANAGEMENT
09C6
0924
1600
0913B
www.vmcasia.com
0911B 800
FH C
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
09C7
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
2450 09C12
PRIME ACHITECTURE
ELEVATOR LOBBY PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
LINEN 0914
EXECUTIVE ACHITECT
0911 23.9 m²
16.6 m²
SWA ietnam
STR-2 STRUCTURE & MEP
0917
11.4 m²
LINEN
0911 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
16.6 m² CÔNG TRÌNH/ PROJECT
D PULLMAN SAIGON CENTRE

STR-1 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
11.5 m²
SERV. COR. ENLARGED F9
WC 4 0913 NORTH PLAN
0928 A3.26 18.2 m² CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
X3 S2.5 X4 S3 X4.5 S3.5 S4 X5
2012/05/02 23:10:30
VẼ/ DRAWN BY
NOTE: TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
TYPICAL FLOOR CONFIGURATION AT FLOOR 9, 11, 13, 15, 17, 19 AND 21 ONLY F9 ENL. TYP PLAN - NORTH NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 1 : 50
N2.5 N3 N3.5 N4
STR-2
0917
11.4 m²
LINEN
0911
16.6 m² 13

D
STR-1
0912
11.5 m²
SERV. COR.
WC 0913
0928 18.2 m²
4
200
A3.26
3
A6.12
SIM.
09C11
300
0912
09C4
200
800
FH C
0911A
1600
0913A
0991C 0906
1300
130
09C5
0909
0907
0910 0991D
C A1
BATH
0908 F.F.0
S.S.-100
2020
BATH
01 2011/04/20 50% Design Dev
F.F.0 02 2011/05/24 100% Design Dev
S.S.-100
SR 03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
0907 05 2011/07/13 Revision 3
B 31.7 m² 06 2011/07/19 Revision 4
1140
07 2011/08/23 Addendum 1
BATH LIVING 08 2011/08/29 Revision 5
F.F.0 F.F.0
S.S.-100 SR S.S.-50
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
0908 11 2011/11/07 Addendum 2
A1.5 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
LIVING
F.F.0
BATH SR S.S.-50 Y1
2647
F.F.0 0909
S.S.-100
31.6 m² CLIENT
LIVING Que Huong Liberty

CR F.F.0 Joint Stock Company
0910 S.S.-50
38.1 m²
T h e H o t e l s
LIVING
F.F.0 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
S.S.-50
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
4750
2893
Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
700
www.vmcasia.com
A 4750 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT

4750
502

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
X01 PRIME ACHITECTURE
S4 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
S2 S2.5 S3 S3.5
X3 X4 X4.5 X5 SWA ietnam
STRUCTURE & MEP
F9 ENL. TYP PLAN - SOUTH

1 1 : 50

BAÛN VEÕ/ DRAWING
NOTE: ENLARGED F9
TYPICAL FLOOR CONFIGURATION AT FLOOR 9, 11, 13, 15, 17, 19 AND 21 ONLY SOUTH PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 23:10:32
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 N6 X7 CW2
X02
N7
G

12
LIVING
F.F.0
S.S.-50
12
SR LIVING
1021 F.F.0
S.S.-50
31.7 m²
SR
BATH 1023 12
1 / A2.10N F.F.0
S.S.-100
31.7 m²
LIVING
F.F.0
12
S.S.-50
BATH
F.5 F.F.0 SR LIVING
S.S.-100
1024 F.F.0
S.S.-50
31.7 m²
1024 SR
F 1025 Y2
12 13 BATH 30.7 m²
12 F.F.0
S.S.-100
750
1300 12 BATH
F.F.0
S.S.-100 24
3135 1091G
BATH DR LIVING
E 1025
F.F.0
S.S.-100 1001
F.F.0
S.S.-50
22 12
500 1200 1300 1026 12 12
28.8 m²
12
750 12
4200 750 12 01 2011/04/20 50% Design Dev
1300 02 2011/05/24 100% Design Dev
10C8 9 12 1027 03 2011/06/27 Revision 1
21 04 2011/07/08 Revision 2
10C9 G1
1017 10C10 05 2011/07/13 Revision 3
STR 22 1091H 1001
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
1015 1 08 2011/08/29 Revision 5
3.7 m² A4.12 09 2011/09/06 Revision 6
1001A 12 10 2011/09/27 Revision 7
FHC 21 11 2011/11/07 Addendum 2
D 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
21 5
1002A
21 CORRIDOR
STR-2 1026
1016 111.6 m² 1091A 1002
11.4 m² 1016 CLIENT
1300 A1 Que Huong Liberty

750 12 1003 Joint Stock Company
750 220
220
9 12
1300 12
1800
210
3 BATH DR LIVING T h e H o t e l s
F.F.0 F.F.0
12 A6.15 1002 S.S.-50
12 12 S.S.-100 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
210
SIM. 29.4 m² Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270

C 20 12
520 5 00
130
500 5
HOTEL MANAGEMENT
1091B 1005
BATH
F.F.0
Hospitality
1300
S.S.-100
12
BATH 12 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
F.F.0 SR Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
S.S.-100 1003
12 24 2
30.6 m² 3
B SR Y1
12 LIVING A4.12 A3.10 www.vmcasia.com
12 1004 F.F.0 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
BATH S.S.-50 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
F.F.0
31.7 m² Q.S. CONSULTANT
1006
S.S.-100 LIVING
F.F.0 A3.10 DAVIS LANGDON & SEAH
A1.5 BATH S.S.-50
3
F.F.0 12 SR Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
S.S.-100 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
31.7 m²
SR LIVING
20 2
520 5
1 / A2.10S
1006
30
F.F.0
S.S.-50 A4.12 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
31.7 m² PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
220
LIVING 220
12
F.F.0
S.S.-50
2100 SWA ietnam
4705
STRUCTURE & MEP

A4.13
4795
2
A4.13 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
NOTE: BAÛN VEÕ/ DRAWING
4705 ENLARGED F10-21

TYPICAL FLOOR CONFIGURATION AT FLOOR
TYP. EAST PLAN
A 3 8, 10, 12, 14, 16, 18 AND 20 ONLY.
A4.13 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
2012/05/02 23:10:35
X01 VẼ/ DRAWN BY

S4 S4.5 S5 S5.5 S6
F10-21 TYP ENL. PLAN - EAST TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
1 NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 : 50 DD BẢN VẼ/ FILE A2.10E A2.10E

X3 N2 X4 N2.5 X4.5 N3 X5
N3.5
X02 9500
4795
502
N4
G
1202
4705
700
9500
4705
5540 4795

LIVING
F.F.0
S.S.-50 01 2011/04/20 50% Design Dev
12 02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
CR
04 2011/07/08 Revision 2
1017 05 2011/07/13 Revision 3
8700
LIVING
37.6 m² F.F.0 06 2011/07/19 Revision 4
S.S.-50 07 2011/08/23 Addendum 1
BATH
12 08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
F.F.0 SR Y2
F.5 S.S.-100 10 2011/09/27 Revision 7
1018 11 2011/11/07 Addendum 2
31.7 m² LIVING 12 2011/12/16 Final Approval Document
F.F.0 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
S.S.-50 12
BATH
1140
F.F.0
F S.S.-100 SR LIVING
1021A
1019 F.F.0
31.7 m² S.S.-50 CLIENT

SR Joint Stock Company
BATH 1020
F.F.0
31.7 m²
2020
S.S.-100
T h e H o t e l s
12 BATH
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
E F.F.0
TRAÀN THAØNH A
12 S.S.-100
G1 HOTEL MANAGEMENT
1020 1091E 1021
1 / A2.10E Hospitality
1022 12 12 www.accorhotels.com
12 1300
750
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
1300 750 12
10C6
1300
12 www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
1091F 1024 Q.S. CONSULTANT
4 800
1011B
FH C
10C7
1013B
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
23 750 PRIME ACHITECTURE
SL-2 300
10C12
SERV. COR. 23 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
23 25 23 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
18.2 m² 25
9 25
ELEV. LOBBY
SWA ietnam
LINEN Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
25
9 1011 1014 STRUCTURE & MEP
19.0 m² 23.9 m²
SL-1 21
2600
FIRE LIFT GL-1 GL-4 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office

A3.14 6
D BAÛN VEÕ/ DRAWING
1 / A2.10S
STR-1 ENLARGED F10-21
1012 TYP. NORTH
23 11.5 m²
25 PLANS
GL-2 GL-3 Shin Sakurai
2012/05/02 23:10:37
S2 S2.5 S3 S3.5 S4
NOTE: VẼ/ DRAWN BY
TYPICAL FLOOR CONFIGURATION AT FLOOR F10-21 TYP ENL. PLAN - NORTH

TỶ LỆ/ SCALE
NGÀY/ DATE
1 : 50
2011/12/16
8, 10, 12, 14, 16, 18 AND 20 ONLY. 1 1 : 50

CW1 X2 N2 X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
13
GL-1 GL-4
A3.14 6
1 / A2.10N
D
STR-1

1012
23 11.5 m²
25
2600
GL-2 GL-3
23
9 SERV. COR.
1013
18.2 m²
2
A4.15 3
A6.12 22 10C11 23
SIM.
9
A3.14 1012 300 750
1013A 750
200
4
5
10C4 1300
FH C
1011A
9 800 12
1600
A3.14 1007
23 1091C
1006
12
9 12
1300
130
10C5
1300 750 12
100
750
12 1300 12
1008
1
12 1 / A2.10E
A4.15
1091D 1009 BATH
2134 1010 F.F.0
S.S.-100 12 A1
3
A3.14 12
12 BATH 12 SR
2020 F.F.0
12 S.S.-100 1007
C 12 LIVING 01 2011/04/20 50% Design Dev
SR F.F.0 02 2011/05/24 100% Design Dev
BATH 1008 S.S.-50 03 2011/06/27 Revision 1
F.F.0 1009A
S.S.-100 31.7 m² 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
1140
LIVING 06 2011/07/19 Revision 4

F.F.0 07 2011/08/23 Addendum 1
SR S.S.-50 08 2011/08/29 Revision 5
12
1009 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
31.7 m²
B BATH
11
12
2011/11/07
2011/12/16
Addendum 2
F.F.0 LIVING
S.S.-100 F.F.0 Y1 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
S.S.-50
- - CR
8700
1010
A1.5 38.2 m² CLIENT
LIVING
Que Huong Liberty
F.F.0 Joint Stock Company
S.S.-50
4795
5540
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
4
TRAÀN THAØNH A
4705 A4.13 HOTEL MANAGEMENT
1
A4.14
Hospitality
4705 9500
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
S4
700
2 www.vmcasia.com
1202
A4.14 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT

9500
A
502

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
X01 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
S3.5
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP
S1 S2 S2.5 S3
F10-21 TYP ENL. PLAN - SOUTH 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
1 1 : 50
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F10-21
TYP. SOUTH PLAN
Shin Sakurai
NOTE:
2012/05/02 23:10:39
TYPICAL FLOOR CONFIGURATION AT FLOOR VẼ/ DRAWN BY
8, 10, 12, 14, 16, 18 AND 20 ONLY. TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 N6 X7 CW2
X02
4750
9500
G N7
4750

4750
9500
4750
12 6285
LIVING
F.F.0
S.S.-50
SR
2224 12
64.8 m²
F.5
LIVING 24
F.F.0
S.S.-50
F 13 BATH Y2
F.F.0
S.S.-100
2225A
SR
2225
30.6 m²
2223
BATH
2291G F.F.0
1730
S.S.-100
E 12
12
2224
200
12 12 12 BATH DR No. Date Description

F.F.0
S.S.-100 2201
2201
29.7 m² 01 2011/04/20 50% Design Dev
LIVING
G1 02
03
2011/05/24
2011/06/27
100% Design Dev
Revision 1
2291H
22C8 2201A F.F.0 04 2011/07/08 Revision 2
22C9 S.S.-50
05 2011/07/13 Revision 3
STR 06 2011/07/19 Revision 4
22C10 2225 07 2011/08/23 Addendum 1
2216 08 2011/08/29 Revision 5
3.7 m² 09 2011/09/06 Revision 6
FHC 10 2011/09/27 Revision 7
D 11 2011/11/07 Addendum 2
CORRIDOR
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
2291
2216 22C1 111.8 m²
22C2
1730
STR-2 2202A
22C3 2291A
2217 DR CLIENT
11.4 m² 2202 A1 Que Huong Liberty

29.6 m² Joint Stock Company
3
2202
2204
200
LIVING
A6.15
BATH F.F.0 T h e H o t e l s
22 SIM. F.F.0 S.S.-50 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
S.S.-100 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
00
500 5
1730
C BATH TRAÀN THAØNH A
210
F.F.0 HOTEL MANAGEMENT
S.S.-100
2291B
BATH
F.F.0 SR
S.S.-100 Hospitality
2203
www.accorhotels.com
30.6 m²
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
LIVING
F.F.0
B S.S.-50 Y1
SS www.vmcasia.com
BATH
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
F.F.0 64.9 m² Q.S. CONSULTANT
S.S.-100 LIVING
A1.5 F.F.0
S.S.-100 12 www.davislangdon.com

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
20
520 5
SS 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
30 220
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
2205
6285
EXECUTIVE ACHITECT
64.9 m²
12
LIVING
SWA ietnam
220
F.F.0
4750
S.S.-50 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
STRUCTURE & MEP
4750 9500
4750
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F22
A EAST PLAN
Shin Sakurai
S7
2012/05/02 23:10:41
X01 VẼ/ DRAWN BY
X5 S4 S4.5 X5.5 S5 S5.5 X6 S6 X7 CW2 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
F22-23 ENL. PLAN - EAST NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 DD BẢN VẼ/ FILE A2.22E A2.22E

1 : 50 SỐ CT/ JOB NO. 1080461
X3 N2 X4 X4.5 X5
N2.5

N3
N3.5
X02 N4
502
4750
9500
1202
G
700
4750
4750
9500
4750
5540
LIVING
F.F.0
S.S.-50 12
LIVING No. Date Description

F.F.0 12
8700 S.S.-50
CR 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
2220 03 2011/06/27 Revision 1
38.6 m² SR Y2 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
F.5 BATH 2221 LIVING 06 2011/07/19 Revision 4
31.6 m² 12
F.F.0 F.F.0 07 2011/08/23 Addendum 1
S.S.-100 S.S.-50 08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
1140
F.F.0 11 2011/11/07 Addendum 2

F S.S.-100 SR LIVING 12 2011/12/16 Final Approval Document
2222 F.F.0
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
S.S.-50
31.6 m²
BATH
2221 F.F.0 SR
2020
S.S.-100 2223 CLIENT
64.8 m² Que Huong Liberty

E 2291E
G1 T h e H o t e l s
BATH QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
12 F.F.0 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
S.S.-100 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
12 HOTEL MANAGEMENT
Hospitality
22C6 2291F
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
FH C
www.vmcasia.com
1600
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
22C7 2223 Q.S. CONSULTANT
2213B
200
1730
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
200
22C14 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
A3.04 1 9
3
A4.15 SERV. COR. ELEV. LOBBY SWA ietnam
18.2 m² 23.2 m²
STRUCTURE & MEP

LINEN Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
D 2211 CÔNG TRÌNH/ PROJECT
19.0 m²
STR-1 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
2 2212 Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
A3.05
BAÛN VEÕ/ DRAWING
11.5 m²
ENLARGED F22
NORTH PLAN
Shin Sakurai
S2 X3 S2.5 X4 S3 X4.5 S3.5 S4 X5 DUYỆT/ APPROVED BY
2012/05/02 23:10:42
VẼ/ DRAWN BY
F22-23 ENL. PLAN - NORTH NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 1 : 50
N2 X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
A3.04 1
3
A4.15 SERV. COR. ELEV. LOBBY
2213 13 2214

18.2 m² 23.2 m²
6
A3.14
LINEN
D 2211
19.0 m²
STR-1
2 2212
A3.05
11.5 m²
200
2
1730
A4.15 3
A6.12
200
SIM.
9 22C13
A3.14
22C4
1600
4
5 2205
A3.14
22C5 2291C
12
12
12
1
A4.15 A1 No. Date Description
2206
2291D
C 3 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
A3.14 12 12 03 2011/06/27 Revision 1
2020
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
2207 F.F.0 07 2011/08/23 Addendum 1
S.S.-100
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
BATH SR
1140

B F.F.0 2206 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
S.S.-100
31.5 m²
12
BATH
F.F.0
S.S.-100
SR LIVING
A1.5 2207 F.F.0
Y1 CLIENT
S.S.-50
CR 31.5 m² 12 Que Huong Liberty
8700
38.6 m² LIVING
F.F.0 T h e H o t e l s
S.S.-50
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
LIVING TRAÀN THAØNH A

5540
12 HOTEL MANAGEMENT
F.F.0
S.S.-50 4750
Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT

700
4750 9500
1202

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
A PRIME ACHITECTURE
2
502
A4.14
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
X01
S4 SWA ietnam
STRUCTURE & MEP
X3 S2 X4 S2.5 X4.5 S3 S3.5 X5

1
A4.14 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
A4.13
F22-23 ENL. PLAN - SOUTH 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
1 1 : 50
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F22
SOUTH PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 23:10:44
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 X7 CW2
N6
X02 9035 9561 6112 1095
4750
G N7
4750

4750
SS 4750
2418
64.9 m²
LIVING
F.F.0
S.S.-50
6285
MGR
BATH 2419
F.F.0
S.S.-100 96.9 m²
LIVING
F.5 F.F.0
S.S.-50
502
12
700
F 12
12 Y2
2423 BATH
F.F.0
24
S.S.-100
2893
12
2491G
BATH
E F.F.0
S.S.-100
13 12
12 BATH LIVING DR
F.F.0 F.F.0
S.S.-100 S.S.-50 2401 01 2011/04/20 50% Design Dev
12 29.6 m² 02 2011/05/24 100% Design Dev
9 12 03 2011/06/27 Revision 1
2425
STR-2 G1
04 2011/07/08 Revision 2
24C8 2491H 2401A 05 2011/07/13 Revision 3
2414 06 2011/07/19 Revision 4
11.4 m² 2417 24C9 07 2011/08/23 Addendum 1
CORRIDOR 1 08 2011/08/29 Revision 5
24C10 2401 2 09 2011/09/06 Revision 6
STR 2421 A4.12
A4.16 10 2011/09/27 Revision 7
2413 111.1 m² 11 2011/11/07 Addendum 2
D 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
24C1 2402
12
24C2 CLIENT
24C3 2403 Que Huong Liberty

2491A 2402A
A1
3 9 12 12
2404 BATH LIVING DR T h e H o t e l s
A6.15
12 F.F.0 F.F.0 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
S.S.-100 S.S.-50 2402 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
SIM. 29.5 m² PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
12 BATH TRAÀN THAØNH A

F.F.0 HOTEL MANAGEMENT
C S.S.-100
BATH
2893
12 2491B F.F.0
SR Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
2405 2403 24 2
12 SS 30.7 m² Y1
2404
LIVING 3
B F.F.0 A3.10
www.vmcasia.com
700
64.9 m² S.S.-50 A4.12 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
12 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333

Q.S. CONSULTANT
LIVING
F.F.0
502
S.S.-100 DAVIS LANGDON & SEAH
BATH 3
A1.5 F.F.0 Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
S.S.-100
PRIME ACHITECTURE
2
A4.12 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
12 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
SS
2405
SWA ietnam
LIVING 4750
F.F.0
S.S.-50 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
1 Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
A4.13 CÔNG TRÌNH/ PROJECT

BAÛN VEÕ/ DRAWING
4750 ENLARGED F24

2 EAST PLAN
A4.13
Shin Sakurai
4750 3
2012/05/02 23:12:53
A4.13
VẼ/ DRAWN BY
X01
S4 S4.5 S5 S5.5 S6 F24 ENL. PLAN - EAST NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 1 : 50
X3 X4 N2.5 X4.5 X5
N2
N3
N3.5
X02
N4
502
1202
G
4750
700
4750
1800
4750
CR
5540
2415 4750
1800
39.6 m²
LIVING
F.F.0
S.S.-50
SR
8700
BATH 31.6 m² 01 2011/04/20 50% Design Dev

F.F.0 02 2011/05/24 100% Design Dev
S.S.-100
1800
F.F.0 04 2011/07/08 Revision 2
F.5 S.S.-50 05 2011/07/13 Revision 3
Y2 06 2011/07/19 Revision 4
12 SR 07 2011/08/23 Addendum 1
2417 08 2011/08/29 Revision 5
31.6 m² 09 2011/09/06 Revision 6
1140

F BATH F.F.0 11 2011/11/07 Addendum 2
F.F.0 S.S.-50 12 2011/12/16 Final Approval Document
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
1800
S.S.-100
12 BATH
F.F.0
S.S.-100
SS
2020
2418 CLIENT
12 64.9 m² Que Huong Liberty

LIVING Joint Stock Company
E 12 F.F.0
12
16275
S.S.-50
2491E G1 T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
2420 2421 12 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR

TRAÀN THAØNH A
12 12 BATH
HOTEL MANAGEMENT
12 F.F.0
2422 S.S.-100
12
9 12 12 Hospitality
1600 130
www.accorhotels.com
12 12
24C6 2491F Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
4 2411B PROJECT MANAGEMENT
A4.15 9 12
2413B www.vmcasia.com
CORRIDOR Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
2421 2423 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
24C7 111.1 m²
9 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197

PRIME ACHITECTURE

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
3
9
ELEVATOR LOBBY STR-2
SWA ietnam
A4.15 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
2412 2414 STRUCTURE & MEP
LINEN SERV. COR. 23.9 m² 11.4 m²

2409 2411
18.8 m² 18.2 m² Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
A3.14 Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
D
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F24
NORTH PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 23:12:55
S2 S2.5 S3 S3.5 S4 VẼ/ DRAWN BY
F24 ENL. PLAN - NORTH

NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 1 : 50
X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
N2
3
ELEVATOR LOBBY STR-2
A4.15
2412 2414
LINEN SERV. COR. 23.9 m² 11.4 m²
2409 2411

18.8 m² 18.2 m²
A3.14 6
3
9 A6.12
SIM. 13 12
9
A3.14
24C4
4
12
2405
5
12
A3.14
2411A 9 12
24C5 12 2491C
12 12
12 12 9 BATH
F.F.0
12 S.S.-100
2406 12
12
2408 2407
16275
1 2491D
3
A4.15 SS A1 01 2011/04/20 50% Design Dev
C A3.14 12 12 02 2011/05/24 100% Design Dev
2405 03 2011/06/27 Revision 1
64.9 m² 04 2011/07/08 Revision 2
2020
12 05 2011/07/13 Revision 3
BATH
F.F.0 LIVING 06 2011/07/19 Revision 4
12 S.S.-100 F.F.0 07 2011/08/23 Addendum 1
1800 S.S.-50 08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
BATH 12 2011/12/16 Final Approval Document
B 12
1140
F.F.0 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response

S.S.-100
SR
2406
31.6 m² Y1
1800
CLIENT
A1.5 SR
BATH
2407 F.F.0 Joint Stock Company
F.F.0 31.6 m² S.S.-50
8700
S.S.-100
LIVING T h e H o t e l s
F.F.0 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
CR S.S.-50 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270

TRAÀN THAØNH A
1800
38.6 m² 4750 HOTEL MANAGEMENT

5540
LIVING
F.F.0
S.S.-50
Hospitality
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
1800
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT

4750
700

1202
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197

PRIME ACHITECTURE
A
502

4 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
A4.13 EXECUTIVE ACHITECT
X01 1
S4
A4.14 SWA ietnam
STRUCTURE & MEP
2 S3.5
S2 A4.14 S2.5 S3 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
F24 ENL. PLAN - SOUTH PULLMAN SAIGON CENTRE

BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED F24
SOUTH PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 23:12:57
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

1 / A2.25N
X02 X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 N6 X7 CW2
G N7

SS
2523
64.9 m² 12
LIVING
F.F.0
S.S.-50
3635 1200 4200 1200
BATH
F.F.0
S.S.-100 12
F.5 SS
2524
64.9 m²
LIVING
F.F.0 PSR
F S.S.-50
2502
30.6 m²
LIVING Y2
F.F.0
S.S.-50
BATH BATH
13 F.F.0
S.S.-100 F.F.0
2591G
E 2523
500
1600
12
12 2502D
9 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
12
1730
2600
STR-2 25C8 2591H

G1 03 2011/06/27 Revision 1
2524 2502E 04 2011/07/08 Revision 2
2517 2517 25C9 05 2011/07/13 Revision 3
11.4 m² 500 1 06 2011/07/19 Revision 4
STR 25C10 2 07 2011/08/23 Addendum 1
A4.12
2516 A4.16 08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
FHC3.7 m² 10 2011/09/27 Revision 7
CORRIDOR 2502H 2502G D 11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
103.8 m²
2516 25C1
25C2 PSR
2600
1730
2502
2502A
25C3 2591A 96.8 m² A1 CLIENT
F.F.0
220
Joint Stock Company
1600
2502F S.S.-50
3
A6.15
T h e H o t e l s
12 CEILING HT 2400mm ABV FIN FL
210
SIM.
220

Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
BATH
00
500 5
20
520 5
210
F.F.0 TRAÀN THAØNH A
S.S.-100
C HOTEL MANAGEMENT
2591B 12 BATH
F.F.0
12 S.S.-100
12 Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
2505 SS 3 Y1
2504 3 A4.12 A3.10
B 64.9 m² A6.19 www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
A3.10
LIVING www.davislangdon.com
A1.5 F.F.0
BATH S.S.-100
F.F.0 12 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197

PRIME ACHITECTURE
S.S.-100
20
520 5
2
220
30
A4.12
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
SS
2505
64.9 m² SWA ietnam
LIVING STRUCTURE & MEP
F.F.0
S.S.-50
1
A4.13 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC

BAÛN VEÕ/ DRAWING
2
ENLARGED F25
A4.13
EAST PLAN
3 Shin Sakurai
S7
2012/05/02 23:12:59
1 / A2.25S THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
X01 VẼ/ DRAWN BY
S4 S4.5 S5 S5.5 S6
F25 TYP. ENL. PLAN - EAST TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
1
NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 : 50 DD BẢN VẼ/ FILE A2.25E A2.25E

N1
CW1 X2 X3 X4 X4.5 X5
N2
8090 4085 4950 8600

N2.5
N3
X02
9500 N3.5
4795
502
G
4705
1202
9500
700
4792
N4
4708
2893
CR
2520
38.7 m² 1 / A2.25E
LIVING
F.F.0
S.S.-50
8700
F.5 01 2011/04/20 50% Design Dev

2647
12 SR 02 2011/05/24 100% Design Dev
BATH
F.F.0
2521 03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
S.S.-100 31.7 m² 05 2011/07/13 Revision 3
F.F.0 12 07 2011/08/23 Addendum 1
F SR
S.S.-50 Y2 08 2011/08/29 Revision 5
2522 09 2011/09/06 Revision 6
31.6 m² 10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
1140
LIVING
F.F.0
S.S.-50 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
12
BATH SS
F.F.0 BATH
S.S.-100 F.F.0
2523
S.S.-100 64.9 m²
E LIVING CLIENT
2020
F.F.0 Que Huong Liberty

S.S.-50
2550 2400 2650 3100 2850
T h e H o t e l s
2591E QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
G1 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
BATH
2522
F.F.0
S.S.-100
12 Hospitality
www.accorhotels.com
12 Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
12 2591F 12 PROJECT MANAGEMENT
25C6
545 9
www.vmcasia.com
FH C
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
4
A4.15 25C7 DAVIS LANGDON & SEAH
SL-2 2513B
2500
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197

PRIME ACHITECTURE
25C12
9 500
5490

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
A3.04 1 9
SWA ietnam
3 SL-1 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
2600
FIRE LIFT SERV. COR. STR-2
STRUCTURE & MEP
2450
A4.15 GL-1 GL-4

2513 ELEV. LOBBY 2517
LINEN
18.2 m² 11.4 m²
16.6 m² 1700 23.9 m² Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
6
1 / A2.25S A3.14 CÔNG TRÌNH/ PROJECT

WC
STR-1 BAÛN VEÕ/ DRAWING
2527
2.1 m²
2512 ENLARGED F25
11.5 m² GL-2 GL-3
12 10
NORTH PLAN
A3.29
Shin Sakurai
S2 S2.5 S3 S3.5 S4 DUYỆT/ APPROVED BY
2012/05/02 23:13:01
F25 TYP. ENL. PLAN - NORTH VẼ/ DRAWN BY
1 1 : 50 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
NGÀY/ DATE 2011/12/16

CW1 X2 N2 X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
SL-1
FIRE LIFT SERV. COR. GL-1 GL-4 STR-2
LINEN
18.2 m² 11.4 m²
2511 2514
1 / A2.25N 16.6 m² 23.9 m²
1700

D
5
A3.26 WC
STR-1
2527
2 9 2512
A3.05 2.1 m²
2600
11.5 m² GL-2 GL-3
12 A3.29 10
2527
11
4875
5580
2
A4.15 3
A6.12 13
SIM.
25C11
A3.14
25C4
200
4
5
FH C
-
---
1600
A3.14 2513A
1 25C5
2591C
A4.43
705
130
2506
2511A
BATH
F.F.0
S.S.-100
1 2508
A4.15
2591D A1
3 2507
SS
2505 01 2011/04/20 50% Design Dev
2020
BATH 64.9 m² 02 2011/05/24 100% Design Dev

F.F.0 03 2011/06/27 Revision 1
S.S.-100 LIVING
C F.F.0
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
S.S.-50
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
BATH SR 09 2011/09/06 Revision 6
F.F.0
1140
S.S.-100 2506 10 2011/09/27 Revision 7

11 2011/11/07 Addendum 2
LIVING 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
F.F.0
S.S.-50 Y1
B
BATH SR
F.F.0 2507
S.S.-100
31.6 m² CLIENT
Que Huong Liberty

2647
8700
LIVING
Joint Stock Company
A1.5 F.F.0
S.S.-50
CR
38.6 m² 1 / A2.25E QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
LIVING Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
F.F.0
S.S.-50 TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
Hospitality
2893
A4.13 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
4795
PROJECT MANAGEMENT
1
A4.14
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
4705
700

1202

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
A4.14
4705
PRIME ACHITECTURE
S4
502
A
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
4795
EXECUTIVE ACHITECT
9500 SWA ietnam

X01 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC


ENLARGED F25
SOUTH PLAN
S2 Shin Sakurai
2012/05/02 23:13:03
VẼ/ DRAWN BY
F25 TYP. ENL. PLAN - SOUTH TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
1 1 : 50
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X02 4750 N6
X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 X7 CW2
4750
G N7
4750

4750
2100
1 / A2.26N
F.5
F Y2
13
9
E
12
22
12
9 SPECIALITY No. Date Description
RESTAURANT
01 2011/04/20 50% Design Dev
21 26C8 2601 G1 02 2011/05/24 100% Design Dev
26C9 327.4 m² 03 2011/06/27 Revision 1
26C10 04 2011/07/08 Revision 2
12
1600
2617 05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
1
22 2 07 2011/08/23 Addendum 1
21 A4.12 08 2011/08/29 Revision 5
A4.16
09 2011/09/06 Revision 6
FHC 21 2601A 10 2011/09/27 Revision 7
200
D 11
12
2011/11/07
2011/12/16
Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
21
2616 26C1
200
26C2 CLIENT

26C3
A1 Joint Stock Company
1600
210
12
T h e H o t e l s
367
210
22 WC
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270

2602
3.3 m² 500 5 TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
C 9 2610 12
4
WC
2610
A6.15 Hospitality
630 3.5 m²
WC 24 1412 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
12
990 900 Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
3.7 m² 1800 3
A4.12 A3.10
1000
B Y1 www.vmcasia.com
2603 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
A3.10
2893
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
220
2
30
20 A4.12
1 / A2.26S 520 5 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
220
EXECUTIVE ACHITECT
2
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP
A3.13

1202
700

BAÛN VEÕ/ DRAWING
2 ENLARGED F26
3 A4.13 EAST PLAN
A4.13
Shin Sakurai
502
S7
2012/05/02 23:13:06
VẼ/ DRAWN BY
X01
F26 ENL. PLAN - EAST TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
S4 S4.5 S5 S5.5 S6 1 1 : 50 DD
NGÀY/ DATE
BẢN VẼ/ FILE

2011/12/16
A2.26E A2.26E
X3 X4 X4.5 X5
4085 4950 8600
N2

N2.5
N3
N3.5
502
9500
X02 4750
1202
G 4750
700
N4
9500
4750
4750

01 2011/04/20 50% Design Dev
8700
02 2011/05/24 100% Design Dev

03 2011/06/27 Revision 1
KITCHEN 04 2011/07/08 Revision 2
2607 Y2 05 2011/07/13 Revision 3
780 109.0 m² 06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
F.5 08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
1140

13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
F
12 1 / A2.26E CLIENT

2020
Joint Stock Company
DW G1
E QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
2606A TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
2606B 12
12
Hospitality
2611B 26C6 1300 12 www.accorhotels.com
9 2609B Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
SERV. COR. Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
1600
PROJECT MANAGEMENT
4 2606
224
A4.15 15.9 m²
524
2609A
9 800
FH C
www.vmcasia.com
26C7 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
2613B 12
SL-2 www.davislangdon.com
2300

26C12 9 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
25 SERV. COR.
9 2613
25
18.2 m²
200
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
9 25
5250
3 SL-1 21 SWA ietnam

2300

A4.15 FIRE LIFT GL-1 GL-4 STRUCTURE & MEP
LINEN
2611
19.1 m²
150
A3.14 6 Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
D
1 / A2.26S
23 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
STR-1 25 BAÛN VEÕ/ DRAWING
2612
11.5 m²
GL-2 GL-3 ENLARGED F26
NORTH PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 23:13:09
S2 S2.5 S3 S3.5 S4 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
F26 ENL. PLAN - NORTH VẼ/ DRAWN BY
1 1 : 50
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X2 N2 X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
GL-1 GL-4
LINEN
2611 13
19.1 m²
1700
150
A3.14 6
1 / A2.26N
D
23

STR-1 25
2612
GL-2 GL-3
11.5 m²
5250
23
4515
9
22
25
2
A4.15 4
A6.12 23 9
23 26C11
9 23 300
A3.14 2612 26C4
2613A
4
239 735
5
505
FH C
9
239
A3.14 SERV. COR. 2604
23 2605 2605A
13.7 m² 12
26C5
1710 2605B
12
2611A
12
1 2605C
A4.15
2605D 9 1 / A2.26E A1
12
3
A3.14
EXECUTIVE LOUNGE
2604
2020
C 194.6 m²
5
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
1140
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
B 09 2011/09/06 Revision 6
700 10 2011/09/27 Revision 7
Y1 11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
A1.5
8700
CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
5540
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
4750
HOTEL MANAGEMENT
4
A4.13
1 Hospitality
A4.14
9500
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
700
4
2
4750
1202
www.vmcasia.com
A3.13 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
A S4 DAVIS LANGDON & SEAH

9500
502
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197

PRIME ACHITECTURE
X01
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
S3.5
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP
S3

S2.5
BAÛN VEÕ/ DRAWING
S2 ENLARGED F26
SOUTH PLAN
F26 ENL. PLAN - SOUTH CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
1 1 : 50
Shin Sakurai
2012/05/02 23:13:12
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X02 X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 N6 X7 CW2
N7
G 13
20.97
/ 1000 800mm CONCRETE
PLINTH

250
275 47
5 250
750 2
50 75
0 250
750 2 250
50 350 325
/ 1000
425
250 7 ROOF TERRACE
50 250 7
20.76
50 25 PLANTER BOX
0 750
250
1 / A2.27N
26.84 / 100
0
WATER TANK (ABOVE)
F.5 1 A3.18
A3.18 2
Y2
5
F
G
1010 FEATURE WALL, TO BE

/ 1000
COORDINATED W/ ID
7 A3.18
E
25.00
2075
28.1
7 1/
100
0
A6.15
G1 No. Date Description
01 2011/04/20 50% Design Dev
625 02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
726 04 2011/07/08 Revision 2
1 05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
A4.12
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
FHC 28.17 / 1000 09 2011/09/06 Revision 6
D 10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
1730 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
PC03 625
33.8
0/ CLIENT
100
0
Que Huong Liberty
A1
42
Joint Stock Company
.34
/
8
24.38 / 1000
10
A3.18
00
8
2075 2 A4.55
0 .9 7 /
1 0 0 0
T h e H o t e l s
/ 1 0 0
C 2 0 .9 7
25.25
5280
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
22.58
DAVIT ARM, PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
/ 1000
TRAÀN THAØNH A
SEE 6/A4.43
820
/ 1000
HOTEL MANAGEMENT
920
2215 4
A3.18
Hospitality
www.accorhotels.com
A
22.73
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
6
B COOLING 3
PROJECT MANAGEMENT
TOWER
/ 1000
300 7
3 A4.12 A3.10
20.00
(ABOVE) A3.18
20.00
Y1 www.vmcasia.com
/ 1000
50 30
/ 1000
00
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333

26.22 / 10
A3.10 Q.S. CONSULTANT

A1.5 3
0 690

26
.22
/1

00
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197

0
350
300
PRIME ACHITECTURE
2
0
/ 1 0 0 A4.12
2 5 .1 6

0
/ 1 0 0 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
340 60 300
2 9 .5 4
300
EXECUTIVE ACHITECT
ROOF TERRACE
7
2 PLANTER BOX SWA ietnam

1 / A2.27S A3.13 STRUCTURE & MEP
1
210


A 800mm CONCRETE A4.13 ENLARGED PHF+0

PLINTH
EAST PLAN
ALUM. MECH LOUVER, 3 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
SEE 3/A4.43 A4.13 Shin Sakurai
X01 STL MECH LOUVER SUPPORT

S4 S4.5 S5 S5.5 S6 CW2
2012/05/02 23:13:15
VẼ/ DRAWN BY
PHF +0 ENL. PLAN - EAST NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 1 : 50
13
N2 N2.5 N3 N3.5
X02

N4
3000 800mm CONCRETE No. Date Description

PLINTH
300 01
02
2011/04/20
2011/05/24
50% Design Dev
100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
3000 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
760 06 2011/07/19 Revision 4
1010
1140 07 2011/08/23 Addendum 1
800 08 2011/08/29 Revision 5
1010
09 2011/09/06 Revision 6
250 6 Y2 10 2011/09/27 Revision 7
50 25 225 11 2011/11/07 Addendum 2
BOOSTER ENCL. 250 7 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
F.5 50 250 7 G
P073 50 25
1340
9.2 m² 0 750 2
PAU (ABOVE) 250 7 50
50
275 47
3490
2.6 x 5.2 x 5.0 5 250 CLIENT
PAU (ABOVE)
Que Huong Liberty
F 2.6 x 5.2 x 5.0
3490
Joint Stock Company
2100
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
WATER TANK (ABOVE) PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
TRAÀN THAØNH A
4070
HOTEL MANAGEMENT
G1
1 / A2.27E
E
DW
26.84 / 100
Hospitality
EL.:PHF www.accorhotels.com
1010
+0
0
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
1727 FEATURE WALL, TO BE PROJECT MANAGEMENT
COORDINATED W/ ID
www.vmcasia.com
EL.:PHF Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
PC07 975 +200 Q.S. CONSULTANT
4

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
1225 EL.:PHF PRIME ACHITECTURE
PC08 +450

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
PC09
PHF01
P014 SWA ietnam

SERV. COR. STRUCTURE & MEP
P003
SL-2 15.4 m² GL-1
3 FIRE LIFT Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
A3.14 6 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC

BAÛN VEÕ/ DRAWING
D ENLARGED PHF+0
1 / A2.27S
NORTH PLAN
P012
Shin Sakurai
2012/05/02 23:13:17
X3 S2.5 X4 S3 X4.5 S3.5 S4 X5 VẼ/ DRAWN BY
PHF +0 ENL. PLAN - NORTH NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 DD BẢN VẼ/ FILE A2.27N A2.27N

1 : 50 SỐ CT/ JOB NO. 1080461
N2 X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
6
A3.14
1 / A2.27N
D

P012
2
A3.05
STOR.
P001
SERV. COR. 10.7 m²
25.29 / 1000
P003
15.4 m² EL.:PHF
EL.:PHF +200
+200
2
25.25
A4.15 PC04
5
/ 1000
STR-1
P002 A6.12
P001
11.5 m² SIM.
A3.14
PC05
25.25
200mm CONCRETE PLINTH 4
/ 1000
5
3065
820
P013A
A3.14
EL.:PHF 1225
+0 0 920
PC06 2 0 .5 1
/ 1 0 0 765
4515
300 7
150
500
840
50 30
1
0
/ 1 0 0
500
2 0 .8 8
A4.15
1850
0 690
PHF07
1310 COOLING
3 1200 A1
TOWER
300
350
C A3.14
(ABOVE)
2020
830
000
300 7
01 2011/04/20 50% Design Dev
5/1
02 2011/05/24 100% Design Dev
340
1 / A2.27E
27. 7
03 2011/06/27 Revision 1
20.00
20.00
04 2011/07/08 Revision 2
BOILER ROOM
1200
60 30
05 2011/07/13 Revision 3
/ 1000
/ 1000
1140
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
B
0
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
20.00
10 2011/09/27 Revision 7
860
A 11 2011/11/07 Addendum 2
/ 1000
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
A1.5
Y1
1200
100
8700
0/
27.9
CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
5540
T h e H o t e l s
250 1
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
75
275
HOTEL MANAGEMENT

4 S4
200
A4.13 Hospitality
275 A4.14 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
700
www.vmcasia.com
DAVIT ARM FOOTING,
1202
4 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
SEE 3/A4.43 Q.S. CONSULTANT
A A3.13 2
200mm CONCRETE PLINTH DAVIS LANGDON & SEAH

502
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197

PRIME ACHITECTURE
X01
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
S2 S2.5 S3 S3.5
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP


13
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED PHF+0
SOUTH
Shin Sakurai
2012/05/02 23:13:19
VẼ/ DRAWN BY
PHF +0 ENL. PLAN - SOUTH TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
1
NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 : 50 DD BẢN VẼ/ FILE A2.27S A2.27S

X5 N4 N4.5 X5.5 N5 N5.5 X6 N6 X7 CW2
X02
13
G N7

1 / A2.28N
TERRACE CANOPY, ABV.,

SEE 1/A4.25
P305
1235
F.5 7
WATER TANK 1 A3.18
A4.34
A3.18 2
WC P104G
5
F P106 Y2
8.7 m²
P104F
PANTRY
E P105
6.6 m² 7 A3.18
P304
STR-2 LANDING 1180 No. Date Description

-255 EL. P104E
PLANTER, SEE 7/A3.18 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
P016 03 2011/06/27 Revision 1
G1 04 2011/07/08 Revision 2
PC10 1
A3.10 05 2011/07/13 Revision 3
PC11 06 2011/07/19 Revision 4
1 07 2011/08/23 Addendum 1
STR-2 PC12 08 2011/08/29 Revision 5
P103 A4.12 09 2011/09/06 Revision 6
11.4 m² STR 10 2011/09/27 Revision 7
FHC 11 2011/11/07 Addendum 2
P102 D 12 2011/12/16 Final Approval Document
3.8 m² GUARDRAIL, 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
ROOF TERRACE
PC01 P104
87.1 m²
P017 PC02 PLANTER, SEE 8/A3.18
CLIENT
A1 Que Huong Liberty

P104A
Joint Stock Company
2
5
8 P104D A4.34 T h e H o t e l s
A6.15 8 A3.18
A4.55 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270

TRAÀN THAØNH A
C HOTEL MANAGEMENT
REMOVABLE
P104C STAINLESS STEEL Hospitality
A3.18 DAVIT ARM COVER www.accorhotels.com
4
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
2
6
3
B 3 A3.10 Y1
A4.12 www.vmcasia.com
A3.18 P104B Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
COOLING TOWER A3.10 DAVIS LANGDON & SEAH

A1.5 3 Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
2
A4.12
SWA ietnam
2
STRUCTURE & MEP
A3.13
1 / A2.28S PULLMAN SAIGON CENTRE

BAÛN VEÕ/ DRAWING
2 1 ENLARGED PHF
A4.13 A4.13 +1200 EAST PLAN
3 Shin Sakurai
S7
2012/05/02 23:13:22
X01 VẼ/ DRAWN BY
PHF +1200 ENL. PLAN - EAST

NGÀY/ DATE 2011/12/16
S4 S4.5 S5 S5.5 S6 1 1 : 50
13

X3 N2 X4 N2.5 X4.5 N3 X5
N3.5
1 / A2.28E
X02 N4

01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
Y2 07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
F.5 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
AHU
F
AHU
CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
T h e H o t e l s
E WATER TANK G1 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
4 6 www.vmcasia.com
FH C
A4.15 A4.34 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT


Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
A3.04 1
SWA ietnam
ELEV. LOBBY
P101
7.8 m²
A3.14 6 CÔNG TRÌNH/ PROJECT

1 / A2.28S
BAÛN VEÕ/ DRAWING
A3.05 2 ENLARGED PHF

+1200 NORTH
PLAN
Shin Sakurai
S2 S2.5 S3 S3.5 S4
2012/05/02 23:13:25
VẼ/ DRAWN BY
PHF +1200 ENL. PLAN - NORTH TỶ LỆ/ SCALE
NGÀY/ DATE
1 : 50
2011/12/16
1 1 : 50
N2 X3 N2.5 X4 N3 X4.5 N3.5 N4 X5
ELEV. LOBBY
P101
7.8 m²

1 / A2.28N STR-2
P103
6
A3.14 11.4 m²
D
A3.14
4
5
FH C
A3.14
1785
375
1000
5757 COOLING TOWER

C A1
01 2011/04/20 50% Design Dev
3
02 2011/05/24 100% Design Dev
A3.14
COOLING TOWER 03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
BOILER ROOM 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
B 11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
A1.5
CLIENT
Y1 Que Huong Liberty

Joint Stock Company
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
4
A4.13
1 www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT

A Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
2
A4.14
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
X01 1 / A2.28E
EXECUTIVE ACHITECT
S2 S2.5 S3 S3.5 S4 SWA ietnam

STRUCTURE & MEP
PHF +1200 ENL. PLAN - SOUTH Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
1 1 : 50

BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENLARGED PHF
+1200 SOUTH
PLAN
Shin Sakurai
2012/05/02 23:13:27
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

MATERIAL LEGEND
GL-1A LOW-E IGU, "LIME", TYP.
GL-1B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-1A
GL-1C GLAZING "LIME", TYP.
GL-2A LOW-E IGU, "GRAY"
GL-2C GLAZING "GRAY", TYP.

GL-3 LOW-E IGU, "CLEAR"
GL-4 LOW-E IGU, "CLEAR" w/ LIGHT ORANGE/GRAY (R255 G196
B170) SHADOW BOX
CW-1A ALUM. MULLION, "COOL WHITE" w/ LIGHTING

CW-1B ALUM. MULLION, UNCAPPED, "CHARCOAL GRAY"
ANCHOR FOR FIN SYSTEM S1 S2 S2.5 S3 S3.5 S4 S4.5 S5 S5.5 S6 S7
CW-1C ALUM MULLION, "COOL WHITE" D STC-1
CW-2A ALUM. TRANSOM @ FLOOR, UNCAPPED MTL-2
"CHARCOAL GRAY" STC-1 HOTEL SIGNAGE TO ACCOR SPEC.
CW-2B ALUM. TRANSOM, UNCAPPED "CHARCOAL GRAY"
CW-3A ALUM. MULLION CAPPED, "CHARCOAL GRAY" RF +4420 CW-1A RF +4420
CW-3B ALUM. TRANSOM CAPPED, "CHARCOAL GRAY" 104620 104620
ROOF CANOPY
5020
5020
CW-4 ALUM. MULLION, "CHARCOAL GRAY", CORNER
CW-5 DOT POINT GLAZING SYSTEM W/ FULL HEIGHT DOUBLE
GLASS MULLION SUPPORT PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH
99600 99600
200 10003300
200 10003300
PHF +1200
4500
4500
PHF +1200
STC-1 TAN- GRAY STUCCO 96300
96300
STN-1 LIGHT YELLOW GRANITE (BINH DINH YELLOW) PHF +200 PHF +200
STN-2 BASALT, GROOVED @ 50mm O.C. 95300 95300
3900
3900
PHF +0 PHF +0
MTL-1 ALUM. FIN "COOL WHITE" ATT. TO MULLION 95100 95100
F26 F26
MTL-2 ALUM. MECH. SCREEN, "CHARCOAL GRAY"
91200 91200
3600 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200
3600 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200
MTL-3 ALUM. REVEAL, 'CHARCOAL GRAY'
MTL-4 ALUM MECH. LOUVER PANEL WITHIN CW SYSTEM - PTD CW-1A
F25 F25
TO MATCH COLOR GL-4 SHADOW BOX 88000 88000
MTL-5 ALUM BALCONY GUARDRAIL W/ GLAZING (GL-1A SIM.)
MTL-6 ALUM. LOUVERS - PTD. 'CHARCOAL GRAY' F24 PLAN F24 PLAN
MTL-7 ALUM. PANEL, "COOL WHITE" ANODIZED FINISH 84800 84800
F23 F23
81600 81600
F22 F22
78400 78400
F21 F21
75200 75200 No. Date Description
F20 F20 01 2011/04/20 50% Design Dev
72000 72000 02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
CW-3B 04 2011/07/08 Revision 2
F19 F19
05 2011/07/13 Revision 3
68800 68800 06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
F18 F18 08 2011/08/29 Revision 5
65600 65600 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
CW-3A 11 2011/11/07 Addendum 2
F17 F17
62400 62400 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
CW-3A
F16 F16
59200 59200
CW-3B
CW-4
F15 CW-4 F15 CLIENT
56000 56000
Que Huong Liberty
Joint Stock Company
104420
104420
F14 F14
52800 52800
GL-2A
GL-2A T h e H o t e l s
F13 F13 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
49600 49600 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
GL-2B GL-2B PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
F12 F12 TRAÀN THAØNH A

HOTEL MANAGEMENT
46400 46400
GL-4 STC-1
F11 F11
43200
GL-4
43200 Hospitality
www.accorhotels.com
F10 F10 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
40000 40000 Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
MTL-5
F9 F9
36800 36800
www.vmcasia.com
F8 F8 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
33600 33600
F7 F7 DAVIS LANGDON & SEAH

F6.5 30400 30400
29140 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
F6 F6
26800 26800
6200
6200
F5.5 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
23700 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
LOUNGE CANOPY STN-1 EXECUTIVE ACHITECT
F5 F5
20600 20600
F4.7
F4.5
SWA ietnam
4400
4400
19192
19016 HOTEL ARRIVAL 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
CANOPY
F4 F4 STRUCTURE & MEP
F3.7 16200 16200

4400
4400
14792 F3.5
13384 STC-1 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
F3 F3 Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
11800 11800
2800 3000 2800 3000
2800 3000 2800 3000

STC-1
5800
5800
F2M 2.00° F2M PULLMAN SAIGON CENTRE
8800 8800
GL-3 CW-5 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
F2 F2
BAÛN VEÕ/ DRAWING
6000 6000
CW-5 GL-3 ELEVATIONS
5800
5800
F1M F1M
3000 3000
400
400
F1-2 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
600 Shin Sakurai

F1-2 F1 DUYỆT/ APPROVED BY
LOUNGE 600 AUTO HOTEL 200
2012/05/02 23:13:47
ENTRY F1 ENTRY ENTRY THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
200
EAST ELEVATION SOUTH ELEVATION VẼ/ DRAWN BY
2 1 : 250
1 1 : 250
TỶ LỆ/ SCALE
NGÀY/ DATE
図図図図ににに
2011/12/16

MATERIAL LEGEND

B170) SHADOW BOX
CW-1A ALUM. MULLION, "COOL WHITE" w/ LIGHTING N7 N6 N5.5 N5 N4.5 N4 N3.5 N3 N2.5 N2 N1 MTL-2
CW-1B ALUM. MULLION, UNCAPPED, "CHARCOAL GRAY" D
ANCHOR FOR FIN SYSTEM
CW-1C ALUM MULLION, "COOL WHITE" RF +4420 RF +4420
104620 104620
CW-2A ALUM. TRANSOM @ FLOOR, UNCAPPED
5020
5020
"CHARCOAL GRAY" STC-1
CW-3A ALUM. MULLION CAPPED, "CHARCOAL GRAY" PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH
CW-3B ALUM. TRANSOM CAPPED, "CHARCOAL GRAY" 99600 99600
200 10003300
200 10003300
MTL-2 PHF +1200 PHF +1200
4500
4500
CW-4 ALUM. MULLION, "CHARCOAL GRAY", CORNER 96300 96300
PHF +200 PHF +200
GLASS MULLION SUPPORT 95300 95300
3900
3900
PHF +0 PHF +0
95100 95100
STC-1 TAN- GRAY STUCCO F26 F26
STN-1 LIGHT YELLOW GRANITE (BINH DINH YELLOW) 91200 91200
3600 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200
3600 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200
STN-2 BASALT, GROOVED @ 50mm O.C.
HOTEL SIGNAGE TO ACCOR SPEC.
F25 F25
MTL-1 ALUM. FIN "COOL WHITE" ATT. TO MULLION 88000 88000
MTL-3 ALUM. REVEAL, 'CHARCOAL GRAY' F24 PLAN F24 PLAN
MTL-4 ALUM MECH. LOUVER PANEL WITHIN CW SYSTEM - PTD 84800 84800
TO MATCH COLOR GL-4 SHADOW BOX
F23 F23
MTL-5 ALUM BALCONY GUARDRAIL W/ GLAZING (GL-1A SIM.) 81600 81600
MTL-6 ALUM. LOUVERS - PTD. 'CHARCOAL GRAY'
MTL-7 ALUM. PANEL, "COOL WHITE" ANODIZED FINISH F22 F22
78400 78400
F21 F21
75200 75200
F20 F20
F19 F19 01 2011/04/20 50% Design Dev
68800 68800 02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
F18 F18
05 2011/07/13 Revision 3
65600 65600
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
F17 F17 08 2011/08/29 Revision 5
62400 62400 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
F16 F16 11 2011/11/07 Addendum 2
59200 59200
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
F15 F15
56000 56000
104420
104420
F14 F14 CLIENT
52800 52800
Que Huong Liberty
Joint Stock Company
F13 F13
49600 49600
GL-4
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
GL-4 F11 F11 TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
43200 43200
MTL-3
F10 F10
STC-1 POOL CANOPY www.accorhotels.com
F9 F9
36800 36800 Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
F8
GL-3 F8
33600 33600
www.vmcasia.com
MTL-4 STC-1 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
F7 F7 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
30400 30400 Q.S. CONSULTANT
MTL-5 DAVIS LANGDON & SEAH

F6 F6 www.davislangdon.com
26800 26800
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
6200
6200
PRIME ACHITECTURE
F5 F5
20600 20600 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
4400
4400
EXECUTIVE ACHITECT
FUNCTION ARRIVAL
CANOPY
F4 F4
16200
4400
16200 SWA ietnam
4400
STC-1 STRUCTURE & MEP
F3 F3
11800 11800
2800 3000 2800 3000
2800 3000 2800 3000

STN-1
STC-1 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
5800
5800
F2M F2M Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
8800 8800 CÔNG TRÌNH/ PROJECT
F2 F2
6000 6000
5800
5800
F1M F1M Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
3000 3000
400
BAÛN VEÕ/ DRAWING

MTL-2
400
STN-1 F1-2
600
F1-2 ELEVATIONS
600
F1 F1
660
Shin Sakurai
T.O. CAP BEAM
NORTH ELEVATION WEST ELEVATION -460
2 1
2012/05/02 23:13:56
1 : 250 1 : 250
VẼ/ DRAWN BY
TỶ LỆ/ SCALE 図図図図ににに
NGÀY/ DATE 2011/12/16

S1 S2 S2.5 S3 S3.5 S4 S4.5 S5 S5.5 S6 S7
N7 N6 N5.5 N5 N4.5 N4 N3.5 N3 N2.5 N2 N1
GL-1A
MTL-2
MTL-2 GL-1B CW-1A
PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH

99600 MATERIAL LEGEND 99600
PHF +1200
1000 3300
200 1000 3300

PHF +1200
4500
4500
96300 96300
GL-1A LOW-E IGU, "LIME", TYP. PHF +200
PHF +200 95300
95300 GL-1B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-1A
GL-1C GLAZING "LIME", TYP. PHF +0
200
PHF +0
3900
3900
GL-1A 95100 GL-2A LOW-E IGU, "GRAY" 95100
F26 GL-2B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-2A GL-4 F26
91200 GL-2C GLAZING "GRAY", TYP. 91200
F25 F25
88000 88000
B170) SHADOW BOX
9600
9600
GL-1B CW-2A
F24 PLAN F24 PLAN
84800 CW-1A ALUM. MULLION, "COOL WHITE" w/ LIGHTING 84800
GL-4 CW-1B ALUM. MULLION, UNCAPPED, "CHARCOAL GRAY" CW-2B
F23 ANCHOR FOR FIN SYSTEM F23
81600 CW-1C ALUM MULLION, "COOL WHITE" 81600
3200
3200
CW-2A CW-2A ALUM. TRANSOM @ FLOOR, UNCAPPED
F22 "CHARCOAL GRAY" CW-1B F22
78400 DOUBLE 78400
3200
3200
CW-2B
CW-3A ALUM. MULLION CAPPED, "CHARCOAL GRAY" MUL. @ SLOT
F21 F21
75200 CW-3B ALUM. TRANSOM CAPPED, "CHARCOAL GRAY" 75200
CW-1B
3200
3200
CW-1A
F20 CW-5 DOT POINT GLAZING SYSTEM W/ FULL HEIGHT DOUBLE F20
72000 GLASS MULLION SUPPORT 72000
3200
3200
CW-4 CW-1B
F19 F19
68800 STC-1 TAN- GRAY STUCCO 68800
3200
3200
CW-3B STN-1 LIGHT YELLOW GRANITE (BINH DINH YELLOW)
CW-3A F18 STN-2 BASALT, GROOVED @ 50mm O.C. F18
65600 65600
3200
3200
CW-1A MTL-1 ALUM. FIN "COOL WHITE" ATT. TO MULLION
F17 F17
62400 62400
3200
3200
F16 MTL-4 ALUM MECH. LOUVER PANEL WITHIN CW SYSTEM - PTD F16
59200 TO MATCH COLOR GL-4 SHADOW BOX 59200
3200
3200
F15 MTL-6 ALUM. LOUVERS - PTD. 'CHARCOAL GRAY' F15
56000 MTL-7 ALUM. PANEL, "COOL WHITE" ANODIZED FINISH 56000 No. Date Description
3200
3200
GL-2A 01 2011/04/20 50% Design Dev
F14 F14
02 2011/05/24 100% Design Dev
52800 52800 03 2011/06/27 Revision 1
3200
3200
GL-2B 04 2011/07/08 Revision 2
99400
99400
F13 2 CW-3B F13 05 2011/07/13 Revision 3
49600 A3.11 49600 06 2011/07/19 Revision 4
3200
3200
07 2011/08/23 Addendum 1
CW-3A 08 2011/08/29 Revision 5
F12 F12
09 2011/09/06 Revision 6
46400 46400 10 2011/09/27 Revision 7
3200
3200
MTL-4 CW-4 11 2011/11/07 Addendum 2
F11 F11 12 2011/12/16 Final Approval Document
43200 43200 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
3200
3200
CW-1A STC-1 GL-2A
F10 F10
40000 40000
3200
3200
STC-1 MTL-5 GL-2B
F9 F9 CLIENT
36800 3200 36800 Que Huong Liberty
3200
Joint Stock Company
MTL-5
F8 F8
33600 33600
3200
3200
T h e H o t e l s
GL-4
30400 30400 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
3600
3600
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
F6 1 F6
26800 A3.11 26800
MTL-4
6200
6200
Hospitality
GL-4
www.accorhotels.com
F5 F5 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
20600 20600 PROJECT MANAGEMENT
4400
4400
F4 F4 www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
4400
4400
Q.S. CONSULTANT
STC-1
F3 F3 DAVIS LANGDON & SEAH
11800 11800
3000
3000
STN-1 Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
5
5800
5800
F2M F2M PRIME ACHITECTURE
8800 A3.15 8800

2800
2800
CW-5
F2 F2
6000 6000
3000
3000
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
5800
400 5800
F1M F1M EXECUTIVE ACHITECT
3000 3000
2800
2800
400
F1-2
600
F1-2
600 SWA ietnam
F1 F1 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
660
CW-5 STN-1 200 200 STRUCTURE & MEP
T.O. CAP BEAM

GL-3 STC-1 T.O. CAP BEAM -460
-460 GL-3 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
NORTH CW ELEVATION SOUTH CW ELEVATION

1 1 : 250
BAÛN VEÕ/ DRAWING
CURTAIN WALL
ELEVATIONS
Shin Sakurai
2012/05/02 23:14:05
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

D
CW-1A

PHF LIFT MECH
99600
PHF +1200
96300
MATERIAL LEGEND
4500
PHF +200
95300
1080
PHF +0 GL-1A LOW-E IGU, "LIME", TYP.
3900
F26 GL-2A LOW-E IGU, "GRAY"
3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200
GL-4 GL-2C GLAZING "GRAY", TYP.
F25 GL-3 LOW-E IGU, "CLEAR"
88000 GL-4 LOW-E IGU, "CLEAR" w/ LIGHT ORANGE/GRAY (R255 G196
B170) SHADOW BOX
F24 PLAN
84800
F23
81600 ANCHOR FOR FIN SYSTEM
CW-1C ALUM MULLION, "COOL WHITE"
F22 CW-2A ALUM. TRANSOM @ FLOOR, UNCAPPED
78400 "CHARCOAL GRAY"
F21 CW-3A ALUM. MULLION CAPPED, "CHARCOAL GRAY"
75200 CW-3B ALUM. TRANSOM CAPPED, "CHARCOAL GRAY"
F20
72000 CW-5 DOT POINT GLAZING SYSTEM W/ FULL HEIGHT DOUBLE
GLASS MULLION SUPPORT
CW-2A
F19
68800
STC-1 TAN- GRAY STUCCO
CW-2B STN-1 LIGHT YELLOW GRANITE (BINH DINH YELLOW)
F18
65600 STN-2 BASALT, GROOVED @ 50mm O.C.
CW-1B F17 MTL-1 ALUM. FIN "COOL WHITE" ATT. TO MULLION

62400 MTL-2 ALUM. MECH. SCREEN, "CHARCOAL GRAY"
F16 MTL-4 ALUM MECH. LOUVER PANEL WITHIN CW SYSTEM - PTD
CW-1A MTL-5 ALUM BALCONY GUARDRAIL W/ GLAZING (GL-1A SIM.)
F15 01 2011/04/20 50% Design Dev
56000 MTL-6 ALUM. LOUVERS - PTD. 'CHARCOAL GRAY' 02 2011/05/24 100% Design Dev
GL-1A MTL-7 ALUM. PANEL, "COOL WHITE" ANODIZED FINISH 03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
F14
05 2011/07/13 Revision 3
52800
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
GL-1B F13 08 2011/08/29 Revision 5
49600 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
F12 11 2011/11/07 Addendum 2
46400
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
F11
43200
F10 CLIENT
40000
Que Huong Liberty
Joint Stock Company
F9
36800
T h e H o t e l s
F8 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
1100

Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
F7 TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
30400
Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
WEST CW ELEVATION
1 1 : 250 www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT


Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP


BAÛN VEÕ/ DRAWING
CURTAIN WALL
ELEVATIONS
Shin Sakurai
2012/05/02 23:14:08
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

S1 S2 S2.5 S3 S3.5 S4 S4.5 S5 S5.5 S6 S7
D
5
A3.13
PHF LIFT MECH

99600
PHF +1200 PHF LIFT MECH
96300 99600
PHF +1200
4500
4500
PHF +200
96300
95300
1080
PHF +0 PHF +200
95100
MATERIAL LEGEND 95300
3900
3900
CW-1A 7 PHF +0
A tower F26
GL-1A LOW-E IGU, "LIME", TYP. A3.13 A tower 95100
F26
91200 91200
3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200
3200 3200 3200 3200

D tower F25
GL-2A LOW-E IGU, "GRAY" D tower F25
88000 GL-2B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-2A 88000
MTL-1C tower
F24 PLAN GL-3 LOW-E IGU, "CLEAR" C towerF24 PLAN
84800 GL-4 LOW-E IGU, "CLEAR" w/ LIGHT ORANGE/GRAY (R255 G196 84800
B tower F23
B170) SHADOW BOX
B tower F23
81600 81600
A tower F22
CW-1B ALUM. MULLION, UNCAPPED, "CHARCOAL GRAY" A tower F22
78400 ANCHOR FOR FIN SYSTEM 78400
3200 3200 3200 3200

D tower F21 CW-2A ALUM. TRANSOM @ FLOOR, UNCAPPED D tower F21
75200 "CHARCOAL GRAY" 75200
C tower F20
CW-3A ALUM. MULLION CAPPED, "CHARCOAL GRAY"
C tower F20
72000 CW-3B ALUM. TRANSOM CAPPED, "CHARCOAL GRAY" 72000
B tower F19
CW-4 ALUM. MULLION, "CHARCOAL GRAY", CORNER B tower F19
68800 CW-5 DOT POINT GLAZING SYSTEM W/ FULL HEIGHT DOUBLE 68800
A tower F18
A tower F18
65600 65600
3200 3200 3200 3200

D tower F17 STN-1 LIGHT YELLOW GRANITE (BINH DINH YELLOW) D tower F17
62400 STN-2 BASALT, GROOVED @ 50mm O.C. 62400
C tower F16 MTL-1 ALUM. FIN "COOL WHITE" ATT. TO MULLION C tower F16
59200 MTL-2 ALUM. MECH. SCREEN, "CHARCOAL GRAY" 59200
B tower F15
MTL-3
MTL-4
ALUM. REVEAL, 'CHARCOAL GRAY'
ALUM MECH. LOUVER PANEL WITHIN CW SYSTEM - PTD
B tower F15
56000 56000 01 2011/04/20 50% Design Dev
A tower F14
MTL-5 ALUM BALCONY GUARDRAIL W/ GLAZING (GL-1A SIM.) A tower F14
02
03
2011/05/24
2011/06/27
100% Design Dev
Revision 1
52800 MTL-6 ALUM. LOUVERS - PTD. 'CHARCOAL GRAY' 52800

04 2011/07/08 Revision 2
3200 3200 3200 3200

05 2011/07/13 Revision 3
MTL-7 ALUM. PANEL, "COOL WHITE" ANODIZED FINISH
D tower F13 D tower F13
06
07
2011/07/19
2011/08/23
Revision 4
Addendum 1
49600 49600 08 2011/08/29 Revision 5
2
C tower F12 EXTENTS OF INTEGRATED A3.12 C tower F12
09
10
2011/09/06
2011/09/27
Revision 6
Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
46400 MULLION/FIN COMBINATION 46400
B tower F11
WITH LED
B tower F11
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
43200 43200
A tower F10 A tower F10
40000 40000
3600 3200 3200 3200

CLIENT
D tower F9 D tower F9
Que Huong Liberty
Joint Stock Company
36800 36800
C tower F8 C tower F8 T h e H o t e l s
1050
33600 6 33600 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY

F7
A3.13 B tower F7
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
A tower F6
26800
Hospitality
WEST FIN ELEVATION
6200
MTL-1 www.accorhotels.com
2 1 : 250
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
D podium F5 PROJECT MANAGEMENT
20600
4400
www.vmcasia.com
C podium F4 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
16200
4400
B podium F3 Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
5800
F2M
8800
A podium F2 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
1200
F1M
CW-1A
3000 SWA ietnam
1 STRUCTURE & MEP
A3.12


SOUTH FIN ELEVATION NORTH SIMILAR
1 1 : 250
BAÛN VEÕ/ DRAWING
FIN ELEVATION

Shin Sakurai
2012/05/02 23:14:11
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

N7 N6 N5.5 N5 N4.5 N4 N3.5 N3 N2.5 N2 N1
CW-1A

PHF LIFT MECH
99600
PHF +1200
4500
96300
PHF +200
95300
3900
PHF +0
CW-1A
A tower 95100
F26
91200
3200 3200 3200 3200

D tower F25
88000
C tower F24 PLAN

84800
MTL-1 B tower F23
81600
A tower F22
78400
3200 3200 3200 3200

D tower F21
75200
C tower F20
72000
B tower F19
68800
A tower F18
65600
3200 3200 3200 3200

D tower F17
62400
C tower F16
B tower F15 01 2011/04/20 50% Design Dev
56000 02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
A tower F14 04 2011/07/08 Revision 2
MATERIAL LEGEND 52800
05 2011/07/13 Revision 3
3200 3200 3200 3200

06 2011/07/19 Revision 4

D tower F13
07
08
2011/08/23
2011/08/29
Addendum 1
Revision 5
49600 09 2011/09/06 Revision 6
GL-1B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-1A 10 2011/09/27 Revision 7
GL-1C GLAZING "LIME", TYP. C tower F12 11 2011/11/07 Addendum 2
GL-2A LOW-E IGU, "GRAY" 46400
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
GL-2C GLAZING "GRAY", TYP. B tower F11
GL-3 LOW-E IGU, "CLEAR" 43200
B170) SHADOW BOX
A tower F10 CLIENT
40000
3600 3200 3200 3200

Que Huong Liberty
CW-1A ALUM. MULLION, "COOL WHITE" w/ LIGHTING D tower F9
Joint Stock Company
CW-1B ALUM. MULLION, UNCAPPED, "CHARCOAL GRAY" 36800
CW-1C ALUM MULLION, "COOL WHITE" C tower F8
T h e H o t e l s
CW-2A ALUM. TRANSOM @ FLOOR, UNCAPPED 33600 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
"CHARCOAL GRAY"
B tower F7
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
CW-3A ALUM. MULLION CAPPED, "CHARCOAL GRAY" 30400

CW-3B ALUM. TRANSOM CAPPED, "CHARCOAL GRAY"
A tower F6
CW-5 DOT POINT GLAZING SYSTEM W/ FULL HEIGHT DOUBLE 26800 Hospitality
www.accorhotels.com
6200
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
STC-1 TAN- GRAY STUCCO D podium F5

STN-1 LIGHT YELLOW GRANITE (BINH DINH YELLOW) 20600
STN-2 BASALT, GROOVED @ 50mm O.C. www.vmcasia.com
4400
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
MTL-1 ALUM. FIN "COOL WHITE" ATT. TO MULLION C podium F4

Q.S. CONSULTANT
MTL-2 ALUM. MECH. SCREEN, "CHARCOAL GRAY" 16200

4400
MTL-3 ALUM. REVEAL, 'CHARCOAL GRAY' www.davislangdon.com
MTL-4 ALUM MECH. LOUVER PANEL WITHIN CW SYSTEM - PTD
TO MATCH COLOR GL-4 SHADOW BOX B podium F3
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
MTL-5 ALUM BALCONY GUARDRAIL W/ GLAZING (GL-1A SIM.) 11800
5800
F2M
MTL-7 ALUM. PANEL, "COOL WHITE" ANODIZED FINISH 8800 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
A podium
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
F2 EXECUTIVE ACHITECT
6000
EXTENTS OF INTEGRATED
F1M
3000
SWA ietnam
MULLION/FIN COMBINATION
STRUCTURE & MEP
WITH LED
CW-1A

NORTH FIN ELEVATION 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
1 1 : 250
BAÛN VEÕ/ DRAWING
FIN ELEVATION

Shin Sakurai
2012/05/02 23:14:14
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X01 Y1 A A1 S7 D
RF +4420 RF +4420 RF +4420
104620 104620 104620
MATERIAL LEGEND
5020
5020
5020
GL-1B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-1A 3
GL-1C GLAZING "LIME", TYP. A4.12

GL-2B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-2A PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH
GL-2C GLAZING "GRAY", TYP. 1
99600 2 99600 99600
1500
GL-3 LOW-E IGU, "CLEAR" A4.12
A4.12
B170) SHADOW BOX
3
4500
4500
860 117525 1800

860 1175 1825
1175 1815
A4.34
CW-1A ALUM. MULLION, "COOL WHITE" w/ LIGHTING PHF +1200 PHF +1200
3000
CW-1B ALUM. MULLION, UNCAPPED, "CHARCOAL GRAY" 96300 96300 PHF +1200
ANCHOR FOR FIN SYSTEM 96300
CW-1C ALUM MULLION, "COOL WHITE" PHF +200 PHF +200 PHF +200
CW-2A ALUM. TRANSOM @ FLOOR, UNCAPPED 95300 95300 95300
"CHARCOAL GRAY" PHF +0 PHF +0 PHF +0
CW-2B ALUM. TRANSOM, UNCAPPED "CHARCOAL GRAY" 95100 95100 95100
3460
3900
3900
3900
2600
2600
CW-4 ALUM. MULLION, "CHARCOAL GRAY", CORNER CW-3A CW-3A CW-3A
440
440
440
F26 F26 F26
2300 460
91200 91200 91200
460
460
STN-1 LIGHT YELLOW GRANITE (BINH DINH YELLOW)
3200
3200
440 2300
3200
440 2300
STN-2 BASALT, GROOVED @ 50mm O.C. CW-3B
CW-3B CW-3B
440
MTL-1 ALUM. FIN "COOL WHITE" ATT. TO MULLION GL-2A
MTL-2 ALUM. MECH. SCREEN, "CHARCOAL GRAY" F25 F25 F25
2300 460
MTL-3 ALUM. REVEAL, 'CHARCOAL GRAY' 88000 88000 88000
460
460
3200
3200
3200
440 2300
440 2300
MTL-5 ALUM BALCONY GUARDRAIL W/ GLAZING (GL-1A SIM.) GL-2A GL-2A GL-2B
440
MTL-7 ALUM. PANEL, "COOL WHITE" ANODIZED FINISH GL-2B GL-2B
F24 PLAN F24 PLAN F24 PLAN
460
84800 84800 84800
460
460
92410
F8
440
440
1350 440 2300 460
F8 F8 01 2011/04/20 50% Design Dev
33600
02 2011/05/24 100% Design Dev
33600 33600 03 2011/06/27 Revision 1
460
460
04 2011/07/08 Revision 2
3200
05 2011/07/13 Revision 3
3200
3200
1350 440 2300
1350 440 2300

06 2011/07/19 Revision 4
GL-4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
F7 09 2011/09/06 Revision 6
F7 30400 F7 10 2011/09/27 Revision 7
30400 30400 11 2011/11/07 Addendum 2
1715 460
1715 460
1715 460
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
3600
3600
3600
F6
75
CLIENT
F6 26800 F6 Que Huong Liberty
1350 75
1350 75
26800 26800 Joint Stock Company
825
1350
825
825
T h e H o t e l s
6200
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
6200
6200
CW-3A CW-3A TRAÀN THAØNH A
CW-3A
3950
HOTEL MANAGEMENT
3950
3950
CW-3B CW-3B CW-3B Hospitality
www.accorhotels.com
F5
F5 20600 F5
75
75
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
20600 20600
75
2175
GL-2A
2150 825
825
1350
4400
www.vmcasia.com
2150
GL-2A
4400
4400
GL-2A Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
3500
Q.S. CONSULTANT
GL-2B GL-2B
GL-2B DAVIS LANGDON & SEAH
F4
75
F4 16200 F4
75
75
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
16200 16200 PRIME ACHITECTURE
2150 825
1350
2150 825
2150 825
1350
1350
4400
4400
4400
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
F3 SWA ietnam
75
F3 11800 F3 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
75
75
11800 11800 STRUCTURE & MEP
825
825 1350
825
825
825 1350
825 1350
5800
F2M CÔNG TRÌNH/ PROJECT
5800
5800
F2M 8800 F2M
8800 8800 PULLMAN SAIGON CENTRE
2725
2725
2725
BAÛN VEÕ/ DRAWING
F2 ENL. EAST
75
F2 6000 F2 CURTAIN WALL
1110 75
75
6000 6000
ELEVATIONS
310
Shin Sakurai
2012/05/02 23:14:18
VẼ/ DRAWN BY
SOUTHEAST CW SLOT SOUTHEAST CW PROW TỶ LỆ/ SCALE 図図図図ににに
ELEVATION ELEVATION EAST CW ELEVATION NGÀY/ DATE 2011/12/16
3 1 : 100
2 1 : 100
1 1 : 100
S2 S2.5 S3 S3.5 S4 S4.5 S5 S5.5 S6 S7
4750
TYP.
MATERIAL LEGEND 1875 1000 1875
TYP. TYP. TYP.
GL-1B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-1A 8699

440 2300 460440 2300 460440 2300 460440 2300 460440
GL-2B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-2A F14
52800
GL-4
3200
B170) SHADOW BOX 20000
GL-1B
F13
CW-1B ALUM. MULLION, UNCAPPED, "CHARCOAL GRAY" 49600
3200
CW-2A ALUM. TRANSOM @ FLOOR, UNCAPPED CW-2B
"CHARCOAL GRAY"
20000
CW-2B ALUM. TRANSOM, UNCAPPED "CHARCOAL GRAY" GL-1A
12800
CW-3A ALUM. MULLION CAPPED, "CHARCOAL GRAY" F12
CW-3B ALUM. TRANSOM CAPPED, "CHARCOAL GRAY" 46400
CW-5 DOT POINT GLAZING SYSTEM W/ FULL HEIGHT DOUBLE CW-2A
3200
9824
CW-1B
STC-1 TAN- GRAY STUCCO F11
STN-1 LIGHT YELLOW GRANITE (BINH DINH YELLOW) 43200
CW-1A
3200
MTL-1 ALUM. FIN "COOL WHITE" ATT. TO MULLION
MTL-4 ALUM MECH. LOUVER PANEL WITHIN CW SYSTEM - PTD F10
TO MATCH COLOR GL-4 SHADOW BOX 40000
PARTIAL TOWER CW ELEVATION No. Date Description

2 1 : 100 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
S1 S2 S2.5 S3 S3.5 S4 S4.5 S5 S5.5 S6 S7 07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
4750 09
10
2011/09/06
2011/09/27
Revision 6
Revision 7
TYP. 11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
MTL-4
1875 1000 1875
TYP. TYP. TYP. F6
825
26800 CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
15595
5295 2875 21200 T h e H o t e l s
GL-1B
6200
5300
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
1350 825 75
20000 Hospitality
F5 www.accorhotels.com
20600
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
GL-4
4400
www.vmcasia.com
20000
2150
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
CW-2B Q.S. CONSULTANT
20800
75
F4 www.davislangdon.com
825
16200
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
4400
3500
CW-2A 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
CW-1B
75
F3
SWA ietnam
825 1350 825

STRUCTURE & MEP
CW-1A Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
5800
F2M Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
2725
GL-1A
75
BAÛN VEÕ/ DRAWING
F2
6000 ENL. NORTH AND
1200
SOUTH CURTAIN
WALL ELEVATIONS
Shin Sakurai
2012/05/02 23:14:24
VẼ/ DRAWN BY
PARTIAL PODIUM CW ELEVATION TỶ LỆ/ SCALE 図図図図ににに
1 1 : 100 DD
NGÀY/ DATE
BẢN VẼ/ FILE

2011/12/16
A3.11 A3.11
S2 S2.5 S3 S3.5 S4 S4.5 S5 S5.5 S6
C
CL L
OF FIN JOINT @ MULLION, TYP. OF FIN JOINT @ MULLION, TYP.
1445 1875 1000 1875 1875 1000 1875 1875 1000 1875 1875 1000 1875 1875 1000 1875 1875 1000 1875 1875 1000 1875 1875 1000 1875 2200 VARIES
MODULE, TYP. OVERLAP MOD., TYP.

625
225
F14
52800
800 800 800

175 800 800 800
3200
3320 1000 18000 1000 18325 VARIES
2 1
FIN OVERLAP FIN OVERLAP D tower
225
625
1 F13
49600
575
800 800 800
800 800 800

12820 1000 18000 1000 8825 VARIES
3200
2 FIN OVERLAP 1 FIN OVERLAP 2
C tower
625
225
F12
46400
575
175
800 800 800
8070 1000 18000 1000 13575 VARIES
800 800 800
3200
2 FIN OVERLAP 1 FIN OVERLAP
2 B tower
225
F11
25 975 800 800 625

43200
575
800 800 800
175
1
3200
1
2
17570 1000 18000 1000 4075 VARIES A tower
F10
FIN OVERLAP FIN OVERLAP 40000
C
575
PARTIAL TOWER FIN ELEVATION
2 1 : 100 No. Date Description
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
S1 S2 S2.5 S3 S3.5 S4 S4.5 S5 S5.5 S6 S7 03
04
2011/06/27
2011/07/08
Revision 1
Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
CL 06 2011/07/19 Revision 4
CL
07 2011/08/23 Addendum 1
OF FIN JOINT @ MULLION, TYP. OF FIN JOINT @ GRID LINE & MULLION, TYP. 08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
4295 1000 1875 1875 1000 1875 1875 1000 1875 1875 1000 1875 1875 1000 1875 1875 1000 1875 1875 1000 1875 1875 1000 1875 1875 1000 1875 2200 VARIES 10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
225
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
625
F6
26800
LEGEND
800 800 800 800 800 800 800
800 800 800 800 800 800

B tower LETTER DENOTES CLIENT
Que Huong Liberty

1000 9045 1000 18000 1000 18325 VARIES GROUPING FOR Joint Stock Company
X-AXIS FIN LENGHTS,
FIN OVERLAP FIN OVERLAP FOR TOWER
6200
T h e H o t e l s
2 1 LETTER DENOTES QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
1 A podium Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
GROUPING FOR PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR

TRAÀN THAØNH A
D podium X-AXIS FIN LENGTHS, HOTEL MANAGEMENT
FOR PODIUM
800 800 800 800 425

F5
375 800 800 800 800 825

20600 NUMBER DENOTES Z- Hospitality
2 AXIS FIN OFFSET,
775
375
www.accorhotels.com
1000 18545 1000 18000 1000 8825 VARIES PODIUM & TOWER Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
4400
PROJECT MANAGEMENT
FIN OVERLAP FIN OVERLAP
2 1 2
1 NUMBER DENOTES Z-
825
C podium AXIS FIN OFFSET ,
www.vmcasia.com
425
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
F4
PODIUM & TOWER Q.S. CONSULTANT
775
16200
1000 13795 1000 18000 1000 13575 VARIES
800 800 800 800

800 800 800 800
FIN OVERLAP FIN OVERLAP Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
4400
PRIME ACHITECTURE
2 1 2
825
B podium 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
425
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
F3
11800
375
775
SWA ietnam
800 800 800 800 800 800
175 800 800 800 800 800 800

1000 23295 1000 18000 1000 4075 VARIES Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
STRUCTURE & MEP
FIN OVERLAP FIN OVERLAP
5800
1 1 F2M
2 Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880


A podium
F2 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
6000
575
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENL. FIN
ELEVATIONS
Shin Sakurai
PARTIAL PODIUM FIN ELEVATION
2012/05/02 23:14:28
NGÀY/ DATE 2011/12/16

S2 S7 S2 S7
2025 CW-1A
2025
625 297

PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH
99600 99600 99600 99600
84 84
.00
1622
° .00
°
800
3300
3420
800
4597
4500
4500
1800
2
800
A4.14
175.00°
PHF +1200 PHF +1200 175.00° PHF +1200 PHF +1200
800
96300 96300 96300 96300
715
460 620
525 275 805
1200
400
460
PHF +200 PHF +200 PHF +200 PHF +200
95300 95300 95300 95300
800
PHF +0 PHF +0 PHF +0
860
PHF +0 95100 95100 95100
95100
800
800
3900
2600
800
800
460 440
F26 F26
91200 91200
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
ELEVATION DTL @ PHF FIN ELEVATION DTL @ PHF T.O. FIN ELEVATION DTL @ PHF CW ELEVATION DTL @ PHF T.O. CW 05
06
2011/07/13
2011/07/19
Revision 3
Revision 4
7 PARAPET 5 PARAPET 4 PARAPET 2 PARAPET 07

08
2011/08/23
2011/08/29
Addendum 1
Revision 5
1 : 50 1 : 50 1 : 50 1 : 50 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
S2 S2.5
2
A4.14 CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
CW-1A
T h e H o t e l s
MATERIAL LEGEND QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
S2 S2.5 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
460 440
GL-1A LOW-E IGU, "LIME", TYP. TRAÀN THAØNH A
F8 GL-1B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-1A F8 S6 HOTEL MANAGEMENT
33600 33600
120 1100
GL-2A LOW-E IGU, "GRAY" GL-1A
GL-2B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-2A Hospitality
GL-2C GLAZING "GRAY", TYP. www.accorhotels.com
GL-3 LOW-E IGU, "CLEAR" CW-1A Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
3200
3200
2300
B170) SHADOW BOX 555 PROJECT MANAGEMENT
F2M
165.44° 8800
2150
CW-1A ALUM. MULLION, "COOL WHITE" w/ LIGHTING www.vmcasia.com
CW-1B ALUM. MULLION, UNCAPPED, "CHARCOAL GRAY" 165.17° Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
2680
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
ANCHOR FOR FIN SYSTEM CW-1B

996
Q.S. CONSULTANT
460 440
2725
2800
F7 F7
10
10
"CHARCOAL GRAY" GL-1B
4.8
30400 30400
4.5
4°
6°
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
CW-3A ALUM. MULLION CAPPED, "CHARCOAL GRAY" A4.60 PRIME ACHITECTURE

5700
120
1365
CW-5 DOT POINT GLAZING SYSTEM W/ FULL HEIGHT DOUBLE F2 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
75
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
GLASS MULLION SUPPORT 6000 EXECUTIVE ACHITECT

3600
3600
°
.00
1400
SWA ietnam
2780
STC-1 TAN- GRAY STUCCO 91

STN-1 LIGHT YELLOW GRANITE (BINH DINH YELLOW) CW-2A 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
1700
STN-2 BASALT, GROOVED @ 50mm O.C. GL-4
STRUCTURE & MEP
MTL-1 ALUM. FIN "COOL WHITE" ATT. TO MULLION 400

MTL-2 ALUM. MECH. SCREEN, "CHARCOAL GRAY" Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
F6 F6 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
825 75
MTL-3 ALUM. REVEAL, 'CHARCOAL GRAY' Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
26800 26800
MTL-4 ALUM MECH. LOUVER PANEL WITHIN CW SYSTEM - PTD CÔNG TRÌNH/ PROJECT

MTL-5 ALUM BALCONY GUARDRAIL W/ GLAZING (GL-1A SIM.) F1M
MTL-6 ALUM. LOUVERS - PTD. 'CHARCOAL GRAY' 3000 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENL. NORTH AND

SOUTH CURTAIN
WALL ELEVATIONS
Shin Sakurai
2012/05/02 23:14:33
ELEVATION DTL @ F6 FIN VẼ/ DRAWN BY
TRANSITION ELEVATION DTL @ F6 CW ELEVATION DTL @ F2 B.O. CW TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
6 TRANSITION OUTRIGGER BASE NGÀY/ DATE 2011/12/16

1 : 50 3 1 : 50
1 1 : 50
S2.5 S2
C
D X4
1
A4.15

PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH
99600 99600 99600 99600 99600
1
A4.43
1325
4500
4500
1395
4500
4500
PHF +1200 PHF +1200 PHF +1200 PHF +1200 PHF +1200
1080120
1325
1325
96300 96300 96300 96300 96300
70
70
800
70
PHF +200 PHF +200 PHF +200 PHF +200 PHF +200
2015 105
95300 95300 95300 95300 95300
105
105
PHF +0 PHF +0 PHF +0 PHF +0
105
PHF +0
1815
800 800 800 800 800 800 1200 800 800 800 800 800 800 800 800
95100 95100 95100 95100 95100
2015
2015
3900
3900
3900
3900
3900
2085
1885
1885
2810
F26 F26 F26 F26 F26
95
725
91200 91200 91200 91200 91200
925
925
STC-1
3200
3200
3200
3200
3200
STC-1
2475
2275
2275
2275
MTL-3 MTL-3
F25 F25 F25 F25 F25
95
725
725
88000 88000 88000 88000 88000
925
925
3200
3200
3200
3200
3200
2475
2475
2275
2275
305
F24 PLAN F24 PLAN F24 PLAN F24 PLAN F24 PLAN
725
725
84800 84800 84800 84800 84800
925
925
3200
3200
3200
3200
3200
2475
2475
2275
2275
01 2011/04/20 50% Design Dev
F23 F23 F23 F23 F23 02 2011/05/24 100% Design Dev
725
81600 81600 81600 81600 81600 03 2011/06/27 Revision 1

04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
PARTIAL SOUTHWEST CW 09
10
2011/09/06
2011/09/27
Revision 6
Revision 7
2 ELEVATION (@ F23- PHF) 11

12
2011/11/07
2011/12/16
Addendum 2
1 : 100 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
CLIENT
Que Huong Liberty

F10 Joint Stock Company
40000
800 800 800 800 1200 800 800 800

T h e H o t e l s
F10 F10 F10 F10 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
725
725
40000 40000 40000 40000 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
925
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
STC-1 STC-1 F9
3200
3200
3200
3200
3200
STC-1 36800
2475
2475
2275
MTL-3 MTL-3 MTL-3 Hospitality
www.accorhotels.com
F9 F9 F9 F9
725
36800 36800 36800 36800 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
925
925
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
F8
3200
3200
3200
3200
3200
STN-1 33600
2475
2275
2275
www.vmcasia.com
STN-1
CAP
750 800 800 800 800 800 800 800400 50
345
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
STN-1
50
Q.S. CONSULTANT
F8 F8 F8 F8 A4.42
33600 33600 33600 33600
820 800 800 800 800 800 800 1180
1510
F7
3200
120 2250 120

30400 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
F6.5
29140
F7 F7 F7
6800
6800
6800
30400 30400 30400 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
6
70
EXECUTIVE ACHITECT
A4.41
3600
F6
2730 26800
SWA ietnam
70565
STN-1 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
TYP

165
STRUCTURE & MEP

50
F6 F6 F6 F6
100 50
26800 26800 26800 26800

815

F5.5 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
23700
SERVICE WINDOW
BAÛN VEÕ/ DRAWING
ENL. ELEVATIONS
PARTIAL WEST TOWER SW RECESS SW FIN ELEV SW FIN END ELEV PARTIAL SOUTHWEST CW CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
6 ELEVATION 5 4 3 1 ELEVATION (@ F8) Shin Sakurai

1 : 100 1 : 100 1 : 100 1 : 100 1 : 100
2012/05/02 23:14:39
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

D
F2
6000
3000

STC-1
F1M
3000
2800
MTL-7 F1-2
600
F1
200
GROUND LEVEL WEST

4 ELEVATION
1 : 100
S4 D
6
A4.20
STC-1
1
F2 F2
A4.13
6000 6000
GL-3
STN-2 FACE & CAP
3000
3000
CW-5
120 1680
1800
S5.5
REVEAL
F1M F1M F1M
3000 3000 3000
2400
460
2800
2800
2880
F1-2 F1-2
600 F1-2
600
600
860
400
F1 F1 F1
200 200 200 01 2011/04/20 50% Design Dev
400
02 2011/05/24 100% Design Dev
T.O. CAP BEAM 03 2011/06/27 Revision 1
660
04 2011/07/08 Revision 2
-460
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
LOBBY AXON SOUTH ELEVATION @ TERRACE EAST LOBBY ELEVATION

10 2011/09/27 Revision 7
WALL ELEVATION DETAIL @ COLUMN 11 2011/11/07 Addendum 2
7 6 5 3 1 : 100
12
13
2011/12/16
2012/01/13
11/12/13 RFI Response
1 : 100 1 : 100
2 3 1
S1 S2 S2.5 S3 S3.5 A4.20 S4 S4.5 S5 A4.20 S5.5 A4.13 S6 S7 CLIENT
Que Huong Liberty

GL-3 Joint Stock Company
GL-3
1
A4.20 CW-3B CW-5
T h e H o t e l s
STN-1 F2 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
3000
HOTEL MANAGEMENT
1675
F1M Hospitality
800
2400
3000
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
F1-2 PROJECT MANAGEMENT
600
100
MATERIAL LEGEND
400
F1 www.vmcasia.com
GL-1A LOW-E IGU, "LIME", TYP. 200 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
GL-1B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-1A Q.S. CONSULTANT
GL-1C GLAZING "LIME", TYP. T.O. CAP BEAM
660
-460 DAVIS LANGDON & SEAH
GL-2A LOW-E IGU, "GRAY" www.davislangdon.com
GL-2C GLAZING "GRAY", TYP. Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
GL-4 LOW-E IGU, "CLEAR" w/ LIGHT ORANGE/GRAY (R255 G196 SOUTH LOBBY ELEVATION
B170) SHADOW BOX 2 1 : 100 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
CW-1A ALUM. MULLION, "COOL WHITE" w/ LIGHTING EXECUTIVE ACHITECT

ANCHOR FOR FIN SYSTEM 5 4
CW-1C ALUM MULLION, "COOL WHITE" N7 N6 N5.5 N5 N4.5 N4 A4.20 N3.5
GL-3
N3 N2.5 A4.20 N2 N1 SWA ietnam
CW-2A ALUM. TRANSOM @ FLOOR, UNCAPPED Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
"CHARCOAL GRAY" CW-5 STRUCTURE & MEP
CW-2B ALUM. TRANSOM, UNCAPPED "CHARCOAL GRAY" MTL-6

CW-3B ALUM. TRANSOM CAPPED, "CHARCOAL GRAY" STN-1 F2 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
CW-4 ALUM. MULLION, "CHARCOAL GRAY", CORNER 6000
GLASS MULLION SUPPORT PULLMAN SAIGON CENTRE
3000
BAÛN VEÕ/ DRAWING
STN-1 LIGHT YELLOW GRANITE (BINH DINH YELLOW) F1M
STN-2 BASALT, GROOVED @ 50mm O.C. 3000 ENL. ELEVATIONS
2800
MTL-1 ALUM. FIN "COOL WHITE" ATT. TO MULLION F1-2
MTL-2 ALUM. MECH. SCREEN, "CHARCOAL GRAY" 731 731 669 668 600
100
100
Shin Sakurai
MTL-3 ALUM. REVEAL, 'CHARCOAL GRAY' DUYỆT/ APPROVED BY
MTL-4 ALUM MECH. LOUVER PANEL WITHIN CW SYSTEM - PTD F1
2012/05/02 23:14:45
TO MATCH COLOR GL-4 SHADOW BOX 200 THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
T.O. CAP BEAM
MTL-5 ALUM BALCONY GUARDRAIL W/ GLAZING (GL-1A SIM.) -460 VẼ/ DRAWN BY

MTL-7 ALUM. PANEL, "COOL WHITE" ANODIZED FINISH TỶ LỆ/ SCALE 図図図図ににに
NORTH LOBBY ELEVATION NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 1 : 100
X2 CW1 X1
X1 X1 X1 CW1 X2
X2 CW1 CW1 X2
F7 F7 F7 F7
30400 30400 30400 30400
5
A6.17 5
5 5
A6.17
A6.16 A6.16
4
A4.41 F6 F6 F6 F6
100
100
26800 26800 26800 26800
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
MTL-1 MTL-1
6200
6200
6200
6200
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
STC-1 STC-1 08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
10600
11 2011/11/07 Addendum 2
F5 F5 F5 F5 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
20600 20600 20600 20600
4400
4400
4400
4400
CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
T h e H o t e l s
F4 F4 F4 F4 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
16200 16200 16200 16200 Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
4400
4400
4400
4400
Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
F3 F3 F3 F3 PROJECT MANAGEMENT
11800 11800 11800 11800
3000
3000
3000
3000
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
F2M F2M F2M F2M

16000
16000
16000
16000
8800 8800 8800 8800 www.davislangdon.com

2800
2800
2800
2800
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
MTL-1 MTL-1 PRIME ACHITECTURE
F2 F2 F2 F2
6000 6000 6000 6000
1110

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
3000
3000
3000
3000
PARKING
MTL-6 MTL-6 SIGNAGE SWA ietnam
F1M F1M F1M F1M STRUCTURE & MEP
3000 3000 3000 3000
2800
2800
2800
2800
MTL-6 MTL-6 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
F1-2 F1-2 F1-2 F1-2 CÔNG TRÌNH/ PROJECT
600 600 600 600

F1 F1
F1
200 200
F1 200 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC

T.O. CAP BEAM T.O. CAP BEAM T.O. CAP BEAM
-460 -460 -460
ENL. ELEVATIONS
T.O. CAP BEAM
-460
Shin Sakurai
2012/05/02 23:14:48
STR-4 NORTH ELEVATION STR-4 SOUTH ELEVATION STR-3 NORTH ELEVATION STR-3 SOUTH ELEVATION
4 1 : 100
3 1 : 100
2 1 : 100
1 1 : 100
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

B A1.5 A1 A Y1 X01
X02 Y2 G G1 F.5 F E
PAINTED ALUM. SOFFIT
BAR DOORS (0609), PAINTED ALUM. SOFFIT
SEE 1/A4.33 STN-1
120 2250 120

KIDS ROOM DOORS (0605),
FOR ELEVATION, SEE 1/A4.33
SEE 6/A3.14

F7 F7
30400 30400
5370
3220
2730
13 GL-3
F6 F6
100 50
26800 26800
STN-1
GL-3
NE PARTIAL WALL AT POOL
DECK SE PARTIAL WALL AT POOL
5 DECK
1 : 100
D
4 1 : 100
5
3 4 A4.14
A4.14 A4.14 GLASS MOSAIC TILE, PATTERN TO
BE COORDINATED WITH INTERIOR
DESIGN
F7
2100 1135 2140 850 1650 4405 2875 8970 1040 2140 830 2175 30400
1000 5500 2470
PAINTED METAL TRIM
PLANTING BOXES
500 350 1480
920 1410
1500 350
1080 770
GLASS GUARDRAIL
280
F6
26800
01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
WEST WALL AT POOL DECK 06

07
2011/07/19
2011/08/23
Revision 4
Addendum 1
3 1 : 100
08
09
2011/08/29
2011/09/06
Revision 5
Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
D
3 4 5
CLIENT
A4.14 A4.14 A4.14 NATIONAL TRANSFORMER PAD Que Huong Liberty
Joint Stock Company
F2
MTL-6 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
FENCE AND GATE, Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRANSFORMER ENCLOSURE PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
TRAÀN THAØNH A
MTL-6 HOTEL MANAGEMENT
F1M
3000
Hospitality
www.accorhotels.com
2619
F1-2 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
F1
200
MATERIAL LEGEND www.vmcasia.com
T.O. CAP BEAM Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
GL-1A LOW-E IGU, "LIME", TYP. -460 Q.S. CONSULTANT
GL-1B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-1A BOUNDARY WALL EAST
GL-1C
GL-2A
GLAZING "LIME", TYP.
LOW-E IGU, "GRAY" 2 ELEVATION www.davislangdon.com
GL-2B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-2A 1 : 100 Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
B170) SHADOW BOX D 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
CW-1A ALUM. MULLION, "COOL WHITE" w/ LIGHTING STC-1

ANCHOR FOR FIN SYSTEM MTL-6 SWA ietnam
CW-1C ALUM MULLION, "COOL WHITE" F2 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
CW-2A ALUM. TRANSOM @ FLOOR, UNCAPPED 6000 STRUCTURE & MEP
"CHARCOAL GRAY"
CW-2B ALUM. TRANSOM, UNCAPPED "CHARCOAL GRAY" STL TUBE COLUMN, PTD TO MATCH,
CW-3A ALUM. MULLION CAPPED, "CHARCOAL GRAY" SEE STRUCTURAL DRAWINGS Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
CW-4 ALUM. MULLION, "CHARCOAL GRAY", CORNER F1M
CW-5 DOT POINT GLAZING SYSTEM W/ FULL HEIGHT DOUBLE 3000 PULLMAN SAIGON CENTRE
BAÛN VEÕ/ DRAWING
STC-1 TAN- GRAY STUCCO F1-2
STN-1 LIGHT YELLOW GRANITE (BINH DINH YELLOW) 600 ENL. ELEVATIONS
STN-2 BASALT, GROOVED @ 50mm O.C. F1
200
MTL-1 ALUM. FIN "COOL WHITE" ATT. TO MULLION CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
T.O. CAP BEAM
MTL-2 ALUM. MECH. SCREEN, "CHARCOAL GRAY" -460 DUYỆT/ APPROVED BY
2012/05/02 23:14:52
TO MATCH COLOR GL-4 SHADOW BOX VẼ/ DRAWN BY

MTL-6 ALUM. LOUVERS - PTD. 'CHARCOAL GRAY' BOUNDARY WALL WEST TỶ LỆ/ SCALE 図図図図ににに
MTL-7 ALUM. PANEL, "COOL WHITE" ANODIZED FINISH NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 ELEVATION DD BẢN VẼ/ FILE A3.17 A3.17

1 : 100 SỐ CT/ JOB NO. 1080461
C B A1.5 A1 A Y1 X01
13
S2.5 S3 S3.5 S4 S4.5 S5 3
RF +4420
MATERIAL LEGEND MTL-2
A6.19
104620
GL-1A LOW-E IGU, "LIME", TYP. BACK OF ROOF CANOPY

GL-1B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-1A MECH SCREEN COL
GL-1C GLAZING "LIME", TYP. STC-1
GL-2B LOW-E IGU & SHADOW BOX, SIM. TO GL-2A SERVICE DOOR

GL-2C GLAZING "GRAY", TYP. SERVICE STAIR
GL-3 LOW-E IGU, "CLEAR" 10.00 / 1000
B170) SHADOW BOX PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH
99600 8 99600
A4.55
LP OF ROOF
CW-1A ALUM. MULLION, "COOL WHITE" w/ LIGHTING COOLING TOWER COOLING TOWER COOLING TOWER
4165
CW-1B ALUM. MULLION, UNCAPPED, "CHARCOAL GRAY" T.O. MECHANANICAL MECH SCREEN
5520
4365
ANCHOR FOR FIN SYSTEM RISER COL
CW-1C ALUM MULLION, "COOL WHITE" BOILER ROOM
"CHARCOAL GRAY" PHF +1200 PHF +1200
96300 96300
1200
1000
PHF +0 PHF +0
CW-4 ALUM. MULLION, "CHARCOAL GRAY", CORNER 95100
95100

STN-1 LIGHT YELLOW GRANITE (BINH DINH YELLOW)
MTL-1 ALUM. FIN "COOL WHITE" ATT. TO MULLION

MTL-2 ALUM. MECH. SCREEN, "CHARCOAL GRAY" PHF - SOUTH MECH - SOUTH PHF - SOUTH MECH - WEST
MTL-3
MTL-4
ALUM. REVEAL, 'CHARCOAL GRAY'
ALUM MECH. LOUVER PANEL WITHIN CW SYSTEM - PTD 6 FACING ELEVATION 3 FACING ELEVATION
TO MATCH COLOR GL-4 SHADOW BOX 1 : 100 1 : 100
MTL-7 ALUM. PANEL, "COOL WHITE" ANODIZED FINISH X02 Y2 G F.5 F E
N5 N4.5 N4 N3.5 N3 N2.5 N2
RF +4420 RF +4420
104620 104620
MTL-2 MTL-2 No. Date Description

MECH SCREEN 01 2011/04/20 50% Design Dev
COL, SEE 02 2011/05/24 100% Design Dev
MECH SCREEN COL,
STRUCT DWG 03 2011/06/27 Revision 1
SEE STRUCT DWG 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH 08 2011/08/29 Revision 5
99600 99600 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
4320
COOLING TOWER 11 2011/11/07 Addendum 2
5520
WATER TANK PAU PAU 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
T.O. MECH
RISER
200
PHF +1200 PHF +1200
96300 96300
1000
CLIENT
PHF +200 PHF +200
Que Huong Liberty
95300 95300
PHF +0
Joint Stock Company
PHF +0
95100 95100
T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
A1 B
PHF - N MECH - NORTH FACING PHF - N MECH WEST FACING Hospitality
5 ELEVATION 2 ELEVATION www.accorhotels.com
1 : 100 1 : 100 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
A1 6 A1.5 B F F.5 G
A4.26 CL
CL OF TERRACE OF TERRACE www.vmcasia.com
ENCLOSURE ENCLOSURE Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT

X01 Y1 A A1 A1.5 B C www.davislangdon.com
A1 PERFORATED
RF +0 MTL PERFORATED MTL Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
1900
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197

PANEL, PTD.; TO BE PANEL, PTD.; TO BE PRIME ACHITECTURE
PHF LIFT 100200
MECH
COORDINATED w/ COORDINATED
W/EXT TAGS
INTERIOR
PHF LIFT MECH W/ INTERIOR DESIGN E F F.5 G1 G Y2 X02
DESIGN99600
99600 STONE FLOOR,
GL-3 SEE INTERIOR PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
GL-3 DESIGN EXECUTIVE ACHITECT

4700
4700
TERRACE FOLDING
TERRACE FOLDING 5
DOORS,
DOORS,
SEE 1/A4.33 SIM. A4.43 SWA ietnam
SEE 1/A4.33 SIM. GLAZING Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
WOOD PLANKS, SIM
1406
2800
STRUCTURE & MEP

WOOD PLANKS, SIM. TO TO WD DECK, TO BE W/ 3M COLOR
A.5 B 8
900
WD DECK, TO BE COORD. WITH A4.55

FINISH
COORD. WITH INTERIOR DESIGN 3. Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
INTERIOR DESIGN A4.43 SIM. Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
2525
PLANTER SOIL CÔNG TRÌNH/ PROJECT
PHFPHF
+1200
PHF
+1200
+1200 PHF +1200 PULLMAN SAIGON CENTRE
PHF +1200 PHF +1200
96300
96300
96300 96300
96300 96300 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
BAÛN VEÕ/ DRAWING
WOOD DECK, ALLOW PHF +0 ENL. ELEVATIONS

PHF +0 95100
DRAINAGE THROUGH TO 95100
ROOFING BELOW WOOD DECK, ALLOW
DRAINAGE THROUGH TO CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
PLANTER SOIL ROOFING BELOW T.O. MECH RISER DUYỆT/ APPROVED BY
2012/05/02 23:14:58
ENL. ROOF CANOPY SOUTH ELEV ENL. ROOF CANOPY NORTH ELEV ROOF TERRACE -SOUTHEAST ROOF TERRACE - NORTHEAST VẼ/ DRAWN BY
8 7 1 : 50 4 ELEVATION 1 ELEVATION TỶ LỆ/ SCALE 図図図図ににに
NGÀY/ DATE 2011/12/16

1 : 50 1 : 100 1 : 100 A3.18
DD BẢN VẼ/ FILE A3.18

FLAG POLE
01 2011/04/20 50% Design Dev

02 2011/05/24 100% Design Dev
04 2011/07/08 Design Dev REVISION 2
LAMP POLE
BOLLARD
CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
T h e H o t e l s
F1-2 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
Temp. Level 1 HOTEL MANAGEMENT
0
T.O. CAPPING BEAM
www.accorhotels.com
-660 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
ELEVATION @ PLAZA LOOKING NORTH

1 1 : 100
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT


Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
3 SWA ietnam
4 8 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
STRUCTURE & MEP
A4.56 A4.56

F1-2
Temp. LevelF1
SECTION DETAILS
0
T.O. CAPPING BEAM
-660 Shin Sakurai
SECTION THROUGH PLAZA
2011/07/08
2 1 : 100
1 : 10
2011/12/16
DD A4.50 A3.19
1080461
X4.5 N3

X02
Y2
17
12
985 G 20 A3.28 18
728
19
970
13
1248
16 14
A3.28
345
12
345
8 8 15
250
9
700 187
668
12 A3.28 10 G1
900
11
900
9
1080
2855
1 5
2150
2150
12 A3.29 10 12
4 2 8 6
A3.29 A3.28
4475
11 12
888
3 7
12 25
8 8
F.5
905
905
230
1620
1160
F

9 25
9 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
S2.5 S2.5 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
F3 BOH STAFF WC ENLARGED 06 2011/07/19 Revision 4

F25 BOH WC PLAN F7 BOH WC PLAN PLAN
07
08
2011/08/23
2011/08/29
Addendum 1
Revision 5
5 1 : 20
3 1 : 20
2 1 : 50
09
10
2011/09/06
2011/09/27
Revision 6
Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
N5 X6
E
CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
2550 300 970 900 1680 400 1780 900 870 300 2550 105
T h e H o t e l s
B Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
A1.5 Hospitality
8
www.accorhotels.com
985
110 1000 110 1000 110 1000 110
110 983 110 1000 110 1000 110

Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
9 2
9
2 A3.28 www.vmcasia.com
10 1 3 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
4 1 Q.S. CONSULTANT
A3.27 4
345
9 A3.27 11 DAVIS LANGDON & SEAH

8 3
A1 www.davislangdon.com
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
1328
7 A3.27 5
345 1000 9 9
900

5
1095 525 600 375 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
2150
EXECUTIVE ACHITECT
455 1205 1300 955 1000 1550
8 A3.29 6
1550
7
8 SWA ietnam
9 STRUCTURE & MEP
8 A
905
Y1 Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
2595
BAÛN VEÕ/ DRAWING
BOH RESTROOM
9 X5.5 S5 S5.5 S6 PLANS
BOH RESTROOM PLANS
S2.5 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
F9 BOH WC PLAN B2 BOH TOILET ENLARGED PLAN
2012/05/02 23:15:02
4 1 : 20
1 1 : 50
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

S5.5 A A1 A1.5 B
GSC-1 GWB-1
9 B.O. 9 B.O.
SLAB S5 SLAB
B1
B1 9 9
-3800 -3800

3100
3100
8 12
2400
2400
2400
750
B2 B2 B2
-6900 -6900 -6900
B2 WOMEN'S RESTROOM B2 MEN'S RESTROOM ELEVATION B2 MEN'S SHOWER ROOM

12 ELEVATION
1 : 50
4 8 4 4 ELEVATION 4
1 : 50 1 : 50
B A1.5 GSC-1 A1 A
B.O. A A1 GSC-1
A1.5 B
12 9
SLAB B.O.
B1
SLAB 12
-3800
B1
-3800 GWB-1
B.O.
SLAB
3100
12 9
3100
2400
2400
9 8
2400
B2 01 2011/04/20 50% Design Dev

02 2011/05/24 100% Design Dev
-6900
B2 03 2011/06/27 Revision 1
-6900 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
B2
06 2011/07/19 Revision 4
-6900 07 2011/08/23 Addendum 1
B2 WOMEN'S RESTROOM B2 MEN'S RESTROOM ELEVATION B2 MEN'S SHOWER ROOM 08
09
2011/08/29
2011/09/06
Revision 5
Revision 6
11 ELEVATION
1 : 50
3 7 3
1 : 50
3 ELEVATION 3
1 : 50
10
11
2011/09/27
2011/11/07
Revision 7
Addendum 2
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
S5.5
CLIENT
9 Que Huong Liberty

9
Joint Stock Company
B1 S5
-3800 9 9
T h e H o t e l s
-3800 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
3100
2400
GWB-1
2400
B.O.
Hospitality
3100
www.accorhotels.com
12 SLAB 9
2400
750
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181

PROJECT MANAGEMENT
750
B2
-6900 B2
-6900 www.vmcasia.com
B2 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
-6900
B2 WOMEN'S RESTROOM B2 MEN'S RESTROOM ELEVATION B2 MEN'S SHOWER ROOM DAVIS LANGDON & SEAH
10 ELEVATION 2 6 2 ELEVATION 2 www.davislangdon.com
1 : 50 1 : 50 2 1 : 50
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE

PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
B A1.5 A1 A EXECUTIVE ACHITECT
A A1 A1.5 B
GSC-1 B A1.5 A1 A
9
B.O.
SLAB
12 SWA ietnam
12 B1 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
B1 12 9 -3800 STRUCTURE & MEP
-3800 B1
-3800
3100
3100
9 8 9
3100
2400
12
2400

2400

BAÛN VEÕ/ DRAWING
BOH RESTROOM
B2
ELEVATIONS
B2 -6900
-6900 B2 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
-6900 DUYỆT/ APPROVED BY
2012/05/02 23:15:10
B2 WOMEN'S RESTROOM B2 MEN'S RESTROOM ELEVATION B2 MEN'S SHOWER ROOM VẼ/ DRAWN BY
9 ELEVATION 1 5 1 1 ELEVATION 1 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
1 : 50 1 : 50 1 : 50 NGÀY/ DATE 2011/12/16

G1 GWB-1
B.O.
S6

SLAB
G1
G Y2 10
12
12
8 9
2400
2400
F3
11800
960
F3
F3 11800 B2
F3
11800 -6900
11800
F3 MEN'S RESTROOM ELEVATION
F3 WOMEN'S WC STALL F3 WOMEN'S RESTROOM 4 B2 WOMEN'S SHOWER ROOM
F3 MEN'S WC STALL ELEVATION 4 8
20 ELEVATION
1 : 50
4 16 ELEVATION
1 : 50
4 12 1 : 50
1 : 50 4 ELEVATION 4
1 : 50
A1.5 A1 A
GSC-1
B.O.
SLAB
B1
-3800
12
3100
12
10 10 12 8 No. Date Description
2400
12
2400
2400
01 2011/04/20 50% Design Dev

02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
B2
750
06 2011/07/19 Revision 4
-6900 07 2011/08/23 Addendum 1
F3 F3 F3 F3 08 2011/08/29 Revision 5
11800 11800 11800 11800 09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
F3 WOMEN'S WC STALL F3 WOMEN'S RESTROOM F3 MEN'S RESTROOM ELEVATION B2 WOMEN'S SHOWER ROOM 12 2011/12/16 Final Approval Document
F3 MEN'S WC STALL ELEVATION 3
19 ELEVATION 3 15 ELEVATION 3 ELEVATION 3 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
11 7 3 3
1 : 50 1 : 50 1 : 50 1 : 50 1 : 50
CLIENT
Que Huong Liberty

GWB-1 S6 Joint Stock Company
B.O.
9 SLAB 8 T h e H o t e l s
B1
-3800
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
G1 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR
TRAÀN THAØNH A
Y2 G G1 HOTEL MANAGEMENT
12
12
12
3100
12 Hospitality
2400
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
2400
PROJECT MANAGEMENT
750
940
www.vmcasia.com
B2
750
F3 -6900 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
F3 F3 11800 Q.S. CONSULTANT
11800 F3 11800
F3 WOMEN'S WC STALL F3 WOMEN'S RESTROOM F3 MEN'S WC STALL ELEVATION 2 F3 MEN'S RESTROOM ELEVATION B2 WOMEN'S SHOWER ROOM Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
18 ELEVATION 2 14 ELEVATION 2 2 ELEVATION 2 PRIME ACHITECTURE
1 : 50 1 : 50
10 1 : 50 6 2 1 : 50
1 : 50
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
A1 A1.5 B
GWB-1 SWA ietnam
8 B.O. Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
SLAB STRUCTURE & MEP
B1
-3800
12 12 12 PULLMAN SAIGON CENTRE

12
3100
10
8 8 12 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
2400
BAÛN VEÕ/ DRAWING
2400
2400
BOH RESTROOM
ELEVATIONS
750

B2 Shin Sakurai
-6900
F3 F3 F3 F3 DUYỆT/ APPROVED BY
11800 11800 11800 11800
2012/05/02 23:15:20
F3 WOMEN'S WC STALL F3 WOMEN'S RESTROOM F3 MEN'S WC STALL ELEVATION 1 F3 MEN'S RESTROOM ELEVATION B2 WOMEN'S SHOWER ROOM VẼ/ DRAWN BY
17 ELEVATION 1 13 ELEVATION 1 9 5 1 1 ELEVATION 1 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
NGÀY/ DATE 2011/12/16

1 : 50 1 : 50 1 : 50 1 : 50 1 : 50
GWB-2
B.O.
SLAB GWB-2
B.O.
SLAB
8 8 8
2400
2400
9 9 9
760
760
760
F25 F9 F7
88000 36800 30400
F25 WC ELEVATION 4 F9 WC ELEVATION 4 F7 WC ELEVATION 4

12 1 : 50
8 1 : 50
4 1 : 50

GWB-2 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
B.O. 03 2011/06/27 Revision 1
SLAB 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
8 8 10 2011/09/27 Revision 7
2400
9 9 11 2011/11/07 Addendum 2
2400
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
F25 F9 F7
88000 36800 30400 CLIENT
Que Huong Liberty

Joint Stock Company
F25 WC ELEVATION 3 F9 WC ELEVATION 3 F7 WC ELEVATION 3
11 1 : 50
7 1 : 50
3 1 : 50 T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
8 www.vmcasia.com
8 8 8 8 8 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
2400
Q.S. CONSULTANT
2400

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
F25 F9 F7
88000 36800 30400
F25 WC ELEVATION 2 F9 WC ELEVATION 2 F7 WC ELEVATION 2 PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
EXECUTIVE ACHITECT
10 1 : 50
6 1 : 50
2 1 : 50
SWA ietnam
STRUCTURE & MEP
GWB-2
B.O. GWB-2 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
SLAB B.O.
SLAB
8 8 8 8 8 8 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
2400
2400
BAÛN VEÕ/ DRAWING
BOH RESTROOM
ELEVATIONS
760
760
760
BOH RESTROOM ELEVATIONS

F25 F9 F7 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
Shin Sakurai
88000 36800 30400
2012/05/02 23:15:25
F25 WC ELEVATION 1 F9 WC ELEVATION 1 F7 WC ELEVATION 1 VẼ/ DRAWN BY
9 1 : 50
5 1 : 50
1 1 : 50 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 50
NGÀY/ DATE 2011/12/16

S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7
S2.5 S3.5 S4.5 S5.5
D
RF +4420 RF +4420

104620 104620
5020
5020
LIFT MECH PHF LIFT MECH
99600
PHF LIFT MECH
PHF +1200
1200 3300
COOLING COOLING COOLING 99600 COOLING
1200 3300
ROOF TERRACE WATER 96300
4500
4500
TOWER TOWER TOWER PHF +1200 TOWER
TANK PHF +200
P104 96300
95300
PHF +200
95300 PHF +0
PHF +0
3900
3900
SPECIALITY KITCHEN EXECUTIVE LOUNGE
3000
CLR
EXECUTIVE LOUNGE 95100 95100
RESTAURANT 2607 2604
2604 2601 F26 F26
91200 91200
3600 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200
3600 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200
CR SR SR SS SS SR SR
2508 2507 2506 2505 2504 F25 2522 2506 F25
88000 88000
CR SR SR SS SS SR DR SR SR
2408 2407 2406 2405 2404 2403 2402 F24 PLAN 2417 2406 F24 PLAN
84800 84800
2308 2307 2306 2305 2304 2303 2302 F23 2322 2306 F23
81600 81600
2208 2207 2206 2205 2204 2203 2202 F22 2222 2206 F22
78400 78400
CR SR SR SR SR SR SR SR DR SR SR
2110 2109 2108 2107 2106 2105 2104 2103 2102 F21 2122 2108 F21
75200 75200
2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 F20 2022 2008 F20
72000 72000
1910 1909 1908 1907 1906 1905 1904 1903 1902 F19 1922 1908 F19
68800 68800
1810 1809 1808 1807 1806 1805 1804 1803 1802 F18 1822 1808 F18
65600 65600
1710 1709 1708 1707 1706 1705 1704 1703 1702 F17 1722 1708 F17
62400 62400
CR SR SR SR SR SR SR SR DR SR SR No. Date Description
1610 1609 1608 1607 1606 1605 1604 1603 1602 F16 1622 1608 F16
59200 59200 01 2011/04/20 50% Design Dev
CR SR SR SR SR SR SR SR DR SR SR 02 2011/05/24 100% Design Dev
1510 1509 1508 1507 1506 1505 1504 1503 1502 F15 1522 1508 F15 03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
56000 56000
CR SR SR SR SR SR SR SR DR 05 2011/07/13 Revision 3
SR SR
06 2011/07/19 Revision 4
104420
104420
1410 1409 1408 1407 1406 1405 1404 1403 1402 F14 1422 1408 F14 07 2011/08/23 Addendum 1
52800 52800 08 2011/08/29 Revision 5
CR SR SR SR SR SR SR SR DR SR SR 09 2011/09/06 Revision 6
1310 1309 1308 1307 1306 1305 1304 1303 1302 F13 1322 1308 F13 10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
49600 49600
CR SR SR SR SR SR SR SR DR SR SR 12 2011/12/16 Final Approval Document
1210 1209 1208 1207 1206 1205 1204 1203 1202 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
F12 1222 1208 F12
46400 46400
1110 1109 1108 1107 1106 1105 1104 1103 1102 F11 1122 1108 F11
43200 43200
CR SR SR SR SR SR SR SR DR SR SR CLIENT

1010 1009 1008 1007 1006 1005 1004 1003 1002 F10 F10
Joint Stock Company
40000 40000
0910 0909 0908 0907 0906 0905 0904 0903 0902 F9 0922 0908 F9 T h e H o t e l s
CR SR SR SR SR SR SR SR DR SR SR Address: 63-65 Ham Nghi, District 1, Hochiminh City, Vietnam
0810 0809 0808 0807 0806 0805 0804 0803 0802 F8

0822 0808 F8
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270

STR-3 CR SR SR SR SR SR SR DR SR HOTEL MANAGEMENT
SR
0709 0708 0707 0706 0705 0704 0703 0702 0721
F7 0708 F7
30400 30400
POOL DECK KID'S ROOM FITNESS ? HEALTH CENTER FITNESS Hospitality
0605 0601 ? F6 0602 0601 F6 www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
6200
6200
FIRE TANK STORAGE PAU MSB F5.5
ENGINEERING DEPT. CHILLER/AHU/FAN ENGINEERING DEPT. 23700
0505 0504 0509 0503
0503 0501 www.vmcasia.com
F5 F5 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
20600 20600 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
MAIN KITCHEN &
4400
4400
RESTAURANT RESTAURANT
STORAGE
F4 0405 F4 www.davislangdon.com
16200 16200
STAFF WC Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
4400
4400
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
BREAK OUT AREA MEETING ROOM MEETING ROOM MEETING ROOM PREFUNCTION MEETING ROOM 0324 MEETING ROOM PRIME ACHITECTURE
0308 0307 0306 0305 0304 0301 F3

0306 F3
11800 11800
2800 3000 2800 3000
2800 3000 2800 3000

STOR. STOR.
5800
5800
F2M 02M04 02M02 F2M PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
FUNCTION HALL PREFUNCTION PREFUNCTION
0208 0201 PREFUNCTION 0201
F2 0201 F2
CASINO
6000
F1M
6000
F1M
SWA ietnam
5800
5800
0103 3000 3000
LOBBY & LOUNGE F1-2 F1-2 STRUCTURE & MEP
660 400
400
TERRACE 600
LOBBY & LOUNGE 600
0102
RAMP GL-5 F1 0102
200 F1
LOADING/ UNLOADING Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
4000
4000
CASINO FIRE PUMP ROOM FUEL TANK CASINO 200 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
660
RAMP T.O. CAP BEAM PLATFORM T.O. CAP BEAM Telephone: +(84.8) 3823 9994 Facsimile: +(84.8) 3824 6880
B104 B103 B102 -460 B104 CÔNG TRÌNH/ PROJECT

B109 -460
10200
10200
B1 B1 PULLMAN SAIGON CENTRE
INFIRMARYUNIFORM ROOM
3100 3100
3200 3100 3100

UNIFORM ROOM M LOCKERS W LOCKERS FIRE TANK FOOD PREP
RAMP -3800 -3800
B217 B218 B219 B201 B222 B214 B217
B2 B2 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
WASTE WATER -6900 -6900 Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
STOR. PARKING PARKING PARKING
TREATMENT ROOM BAÛN VEÕ/ DRAWING
B321 B302 B302 B302

B301 B3 B3 SECTIONS
-10000 -10000
B4 B4 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL

-13200 -13200 Shin Sakurai
2012/05/02 23:21:20
SECTION A-A ELEVATOR PIT THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
2 SECTION 1-1 VẼ/ DRAWN BY
1 : 250 1 1 : 250 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 250
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X1 CW1 X2 X3 X4 X4.5 X5 X5.5 X6 X7 CW2 X8
RF +4420
104620
5020
LIFT MECH 2
PHFM4 PHF LIFT MECH
99600
3300
PHF +1200
4500
SERV. LOBBY 96300
CORR.

PHF +200
95300
1200
SPECIALITY
3900
PHF +0
RESTAURANT 95100
2601 F26
91200
3600 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200 3200
F25
88000
DR
2402 F24 PLAN
84800
DR
2302 F23
81600
DR
2202 F22
78400
DR
2102 F21
75200
DR
2002 F20
72000
DR
1902 F19
68800
DR
1802 F18
65600
DR
1702 F17
62400
DR
1602 F16
59200
DR
1502 F15
56000
DR
104420
1402 F14
DR
1302 F13 01 2011/04/20 50% Design Dev
49600 02 2011/05/24 100% Design Dev
DR 03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
1202 F12 05 2011/07/13 Revision 3
46400 06 2011/07/19 Revision 4
DR 07 2011/08/23 Addendum 1
1102 F11 08 2011/08/29 Revision 5
43200 09 2011/09/06 Revision 6
DR 10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
1002 F10
40000 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
DR
0902 F9
36800
DR
LINEN 0802 F8 CLIENT
POOL CANOPY 0711 33600 Que Huong Liberty

DR
Joint Stock Company
0702 F7
30400
POOL HEALTH CENTER T h e H o t e l s
DECK 0602 F6 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
26800 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
TRAÀN THAØNH A
6200
F5.5 HOTEL MANAGEMENT
BMS 23700
0514 CHILLER/AHU/FAN
0501 F5
MAIN KITCHEN & 20600 Hospitality
4400
www.accorhotels.com
STORAGE RESTAURANT
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
0407 F4 PROJECT MANAGEMENT
16200
4400
STOR. MDF SERVER ELEVATOR LOBBY MEETING ROOM LOUNGE CANOPY
www.vmcasia.com
0315 0318 0311 0301 F3 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
11800
2800 3000 2800 3000

Q.S. CONSULTANT
5800
F2M DAVIS LANGDON & SEAH
FUNCTION HALL PREFUNCTION 8800 www.davislangdon.com
0214 F2 Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
STOR. F1M
5800
01M03 3000
F1-2
OFFICE LOUNGE
400
0107 0101 F1
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
660
WATER TRANSFER 200 EXECUTIVE ACHITECT
RAMP ELEV. LOBBY FUEL TANK
4000
PUMP ROOM PARKING
B113 CASINO FIRE PUMP ROOM B102 T.O. CAP BEAM
B106
WATER TRANSFER
B110
ELEV. LOBBY
B104 B103 B1
-3800
-460
SWA ietnam
RAMP
3200 3100 3100

TANK B209 W LOCKERS FIRE TANK Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
13400
B204 B219 B201 B2
STRUCTURE & MEP
RAMP
WASTE WATER -6900
STORAGE ELEVATOR LOBBY PARKING TREATMENT ROOM
B305 B314 B302 B301 B3
-10000
B4 PULLMAN SAIGON CENTRE

-13200
BAÛN VEÕ/ DRAWING
SECTION B-B SECTIONS

1 1 : 250
Shin Sakurai
2012/05/02 23:21:24
VẼ/ DRAWN BY
NGÀY/ DATE 2011/12/16

S2.5
S2.5 S2
S2

D
1
VEHICLE DIMS. 4840 x 1880 x DUCT, SEE MECH DWG
A4.20 2105mm (TOYOTA HIACE)
F2
6000
F1M
3000
F1M
F1-2
3000 SERV. COR.
1 600
0110
F1
540
A4.31
200
F1-2
600
T.O. CAP BEAM
F1 -460
660
400
200
4000
3340
PARKING PARKING
T.O. CAP BEAM
2400
CASINO B110 B110
TYP.
2105
4000
-460
B104
3340
CASINO
B1
B104
-3800
B1
3100
-3800
LINEN STORAGE PARKING
B215 B223
3100
LINEN STORAGE B2
B215 -6900
300
B2
3100
-6900 PARKING
2250
3100 B302
PARKING B3
B302 -10000 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
B3 03 2011/06/27 Revision 1
-10000 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
3200
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
LINE OF BEAM WITHIN DRIVE AISLE, DUCT, SEE MECH DWG
11 2011/11/07 Addendum 2
B4 SEE STRUCT DWG 12 2011/12/16 Final Approval Document
-13200
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
DUCT, SEE MECH DWG
SECTION @ BASEMENT DRIVE

SECTION @ CASINO STAIR 1 AISLE
CLIENT
Que Huong Liberty

4 1 : 100
2 1 : 100 Joint Stock Company
T h e H o t e l s
X5.5 X6 X7 CW2 X8 QUEÂ HÖÔNG - LIBERTY
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
C B A1.5 A1 A Y1 X01 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR

TRAÀN THAØNH A
HOTEL MANAGEMENT
F1-2 Hospitality
F1M LOUNGE F1 Address: Room 1101 - 1106, Citilight Tower, 45 Vo Thi Sau Street, Dakao Ward, District 1
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
MECH F1-2
0173 600
T.O. CAP BEAM www.vmcasia.com
F1 -460 Address: 6 th Level - Satra Dong Khoi Building, 58 Dong Khoi Street, District 1
200 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
Q.S. CONSULTANT
4000
T.O. CAP BEAM CASINO DAVIS LANGDON & SEAH
-460 B104 FIRE PUMP ROOM FUEL TANK
STR-2
B115 B103 B102 Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
MECH
4000
PRIME ACHITECTURE
B173 B1
CASINO -3800
B104
10200
3100
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
B1 SERVICE CORRIDOR FIRE TANK EXECUTIVE ACHITECT
-3800
B202 B201
STR-2 MECH
10200
B212 B273 B2 SWA ietnam

3100
SERVICE CORRIDOR M LOCKERS -6900 21 Nguyen Trung Ngan Street, 8th Floor, Ward Ben Nghe, Dist. 1, HCMC
B202 B218 STRUCTURE & MEP
SEPTIC TANK,
3100
B2 WASTE WATER SEE PLUMBING DWG
-6900 PARKING
STR-2 TREATMENT ROOM
B302 Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
B317 MECH B301 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
DIAPHRAGM WALL, B3
3100
B373 CÔNG TRÌNH/ PROJECT

SEE STRUCT DWG -10000
PARKING
B302 PULLMAN SAIGON CENTRE
WASTE TREATMENT
3200
B3 TANK, SEE PLUMBING 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
-10000 DWG BAÛN VEÕ/ DRAWING
BASEMENT
B4
-13200 SECTIONS
Shin Sakurai
SECTION @ BASEMENT EAST DUYỆT/ APPROVED BY
2012/05/02 23:21:28
1 1 : 100
VẼ/ DRAWN BY
SECTION @ BASEMENT SOUTH TỶ LỆ/ SCALE 1 : 100
3 1 : 100
NGÀY/ DATE 2011/12/16

X1 CW1 X2 X3 X4 4
N3 N2.5 A4.20 N2 N1

F1M
3000
F1M
3000
F1-2
600
2
F1 A4.31 F1
200 200
T.O. CAP BEAM T.O. CAP BEAM

-460 -460
4000
PARKING CASINO
4000
AIR DUCT, SEE AIR DUCT,
2105
B110 B104 PARKING
MECH DWG SEE MECH DWG
7% SLOPE B110
B1 7% SLOPE
-3800
B1
10200
-3800
3100
10200
TRENCH DRAIN,
3100
SEE PLUMBING DWG
7% SLOPE B2 7% SLOPE
-6900
B2
-6900
3100
AIR DUCT,
GREASE TRAP PARKING
SEE MECH DWG
3100
B303 B302 DIAPHRAGM WALL,
PARKING SEE STRUCT DWG
B3 B302 7% SLOPE
-10000
B3
-10000

01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
03 2011/06/27 Revision 1
B4 04 2011/07/08 Revision 2
-13200 05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
SECTION @ BASEMENT RAMP @ SECTION @ BASEMENT RAMP @ 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
3 DUCT 2 BASE
1 : 100 1 : 100
CLIENT
Que Huong Liberty

D Joint Stock Company
TRANSFORMER PAD T h e H o t e l s
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
4
TRAÀN THAØNH A
F2
6000
Hospitality
STAIR 3 @ F1 MEZZANINE www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
METAL ROOF PROJECT MANAGEMENT
F1M
3000
www.vmcasia.com
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
600 300
Q.S. CONSULTANT
7% SLOPE
7% SLOPE DAVIS LANGDON & SEAH
F1 www.davislangdon.com
15% SLOPE Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
2347
PRIME ACHITECTURE
T.O. CAP BEAM
4000
-460
CAPPING BEAM, SEE
7% SLOPE 15% SLOPE CASINO STRUCT DWG
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
B105 TRENCH DRAIN, SEE EXECUTIVE ACHITECT
7% SLOPE PLUMBING DWG

B1
-3800 SWA ietnam
10200
15% SLOPE Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
3100
LAUNDRY DIAPHRAGM WALL, SEE STRUCTURE & MEP
B213 STRUCT DWG

7% SLOPE
7% SLOPE Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office
B2 Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
-6900 CÔNG TRÌNH/ PROJECT
15% SLOPE
3100
GREASE TRAP
B303 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
7% SLOPE Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
BAÛN VEÕ/ DRAWING
B3
-10000 BASEMENT
SECTIONS
Shin Sakurai
2012/05/02 23:21:32
VẼ/ DRAWN BY
SECTION @ BASEMENT RAMP TỶ LỆ/ SCALE 1 : 100
1 1 : 100
NGÀY/ DATE 2011/12/16

S6 A1 A Y1 X01 X7 CW2
1825
PHF +1200
PHF +1200 PHF +1200
1320 715
96300
1200
1320 715
1320 715
96300 96300
1200
1200
460
PHF +200
460
460
PHF +200 PHF +200
95300
95300 95300
PHF +0
PHF +0 PHF +0
95100
95100 95100
3900
SPECIALITY
2600
3900
3900
2600
2600
3000
CLR
RESTAURANT
3000
3000
CLR
CLR
SPECIALITY 2601 SPECIALITY

RESTAURANT RESTAURANT
440
2601 F26 2601
440
900
440
F26 F26
900
900
91200
91200 91200
3200
2300
PSR
3200
2300
3200
2300
2502 PSR
2502
440
F25
440
900
440
F25 F25
900
900
88000
88000 88000
3200
2300
3200
DR
2300
3200
DR
2300
2402 2402 DR
2401
440
F24 PLAN
440
900
440
F24 PLAN F24 PLAN
900
900
84800
84800 84800
48000
94900
48000
94900
48000
94900
DR
2302
68800
72000
75200
78400
81600
F19
F20
F21
F22
F23
440
F9
440
900
F9 F9
900
36800
36800 36800
3200
2300
3200
3200
DR
2300
2300
0802 DR
3
DR 0801
A4.42
440
0802 F8
440
440
900
F8 F8
900
900
33600
33600 33600
3200
2300
3200
3200
2300
2300
2700
CLR
2700
CLR
2700
CLR
DR DR
DR 0702 0701
440
F7
440
440
0702
1350 900 1715 1350 900

F7 F7
1350 900
1350 900
30400
2800
CLR
F6.5 01 2011/04/20 50% Design Dev
3600
HEALTH CENTER 29140
3600
3600
02 2011/05/24 100% Design Dev
2800
0602 03 2011/06/27 Revision 1
CLR
2800
CLR
HEALTH CENTER 04 2011/07/08 Revision 2
1715
1715
HEALTH CENTER 0602 05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
0602 F6
75
F6 F6 07 2011/08/23 Addendum 1
75
75
26800 08 2011/08/29 Revision 5
1350 900
1350 900
26800 26800
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
11 2011/11/07 Addendum 2
7
A4.42 13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
6200
6200
6200
PERIMETER LIGHTING
PERIMETER LIGHTING CHILLER/AHU/FAN PERIMETER
CHILLER/AHU/FAN
3950
0501
3950
3950
LIGHTING
METAL MESH 0501 CLIENT
METAL MESH Que Huong Liberty

CURTAIN, (GKD)
CHILLER/AHU/FAN CURTAIN, (GKD) METAL MESH Joint Stock Company
0501 CURTAIN (GKD)
F5
75
F5 F5
75
75
T h e H o t e l s
20600 1350 900
1350 900
1350 900
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270

RESTAURANT HOTEL MANAGEMENT
4400
4400
RESTAURANT 0401
3200
CLR
3200
CLR
3200
CLR
0401
2150
2150
2150
RESTAURANT Hospitality
0401 F4
www.accorhotels.com
75
F4 F4
75
75
1350 900
16200 Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
1350 900
1350 900
16200 16200 PROJECT MANAGEMENT
MEETING ROOM
4400
MEETING ROOM www.vmcasia.com
4400
4400
0301 0301
3200
CLR
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333

3200
CLR
3200
CLR
Q.S. CONSULTANT
2150
2150
2150
F3
75
F3 F3
75
75
1350 900

11800 Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
1350 900
1350 900
A4.40
3000
3000
3000
PREFUNCTION PREFUNCTION
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
F2M 0201 EXECUTIVE ACHITECT

F2M 0201 F2M
8800
4500
CLR
4500
8800 8800
CLR
4500
CLR
3550
SWA ietnam
3550
3550
2800
2800
2800
PREFUNCTION EAST CANOPY, Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
STRUCTURE & MEP
0201 6 SEE 1/A4.25
F2
75
F2 A4.50 F2
75
275
75
1185
6000
1155
5
3000
3000
3000
A4.40 AIR CURTAIN OVER ENTRY
PAINT TO MATCH LOBBY CW
F1M
F1M F1M 148 Tran Hung Dao Street, Dist. 1, HCMC
4275
CLR
4275
3000
CLR
PTD ALUM SOFFIT, LOUNGE
WALL SECTIONS
2800
2800
2800
SEE 1/A6.20
F1-2 0101 LOUNGE
F1-2 3 F1-2
660 400
600 0101
660 400
600 600
660400
F1 A4.40 CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL

F1 F1 Shin Sakurai
200
200 200 DUYỆT/ APPROVED BY
2012/05/02 23:21:35
T.O. CAP BEAM THIẾT KẾ/ DESIGNED BY
T.O. CAP BEAM T.O. CAP BEAM
-460
-460 -460 VẼ/ DRAWN BY
WALL SECTION 3 WALL SECTION 2 WALL SECTION 1 TỶ LỆ/ SCALE 1 : 100
3 2 1
NGÀY/ DATE 2011/12/16
A4.12
1 : 100 1 : 100 1 : 100 DD BẢN VẼ/ FILE A4.12

A1
A1 A Y1 X01
A1 A Y1 X01
A Y1 X01
A1 A Y1 X01
99600 99600
1198
3300
3300
3
5520
5520
2167
A4.43
1800
1800

1320 715 1008
PHF +1200 PHF +1200 PHF +1200 PHF +1200
1320 715
1320 715
1320 715
96300 96300 96300 96300
1200
1200
1200
1200
460
460
460
PHF +200 PHF +200 PHF +200 PHF +200
95300 95300 95300 95300
PHF +0 PHF +0 PHF +0
95100 95100 PHF +0 95100
95100
3900
3900
3900
3900
2600
2600
2600
2600
EXECUTIVE LOUNGE
2604
440
440
440
440
F26 F26 F26 F26
900
900
900
900
91200 91200 91200 91200
94900
94900
SR
54400
94900
94900
2506
40000
F10 SR
440
F9 F9 F9 F9
900
0904
36800 36800 36800 36800
3200
3200
2300
2300
3200
3200
2300
2300
SR SR SR
0805 SR
0808 0804 0803
440
440
440
440
F8 F8
900
900
F8 F8
900
900
33600 33600 33600 33600
3200
3200
2300
2300
3200
3200
2300
2300
2700
2700
2700
2700
SR SR
SR SR
0708 0703
0705 0704
440
440
440
440
F7 F7
1350 900
1350 900
F7 F7
1350 900
1350 900 1715 1350 900

30400 30400 30400 30400
3600
3600
3600
3600
2800
2800
2800
2800
FITNESS
1350 900 1715
1715
1350 900 1715

0601 01 2011/04/20 50% Design Dev
02 2011/05/24 100% Design Dev
F6 F6 F6 F6
75
75
75
75
03 2011/06/27 Revision 1
1350 900
26800 26800 26800 26800 04 2011/07/08 Revision 2
05 2011/07/13 Revision 3
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
10 2011/09/27 Revision 7
6200
6200
6200
6200
11 2011/11/07 Addendum 2
3050
3050
3050
3050
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
A4.42
CHILLER/AHU/FAN CHILLER/AHU/FAN
ENGINEERING DEPT. CHILLER/AHU/FAN
0501 0501
0503 0501
1350 900 900
1350 900 900
1350 900 900

1350 900 900
CLIENT
F5 F5 F5 F5
75
75
75
75
Que Huong Liberty
20600 20600 20600 20600
Joint Stock Company
T h e H o t e l s
4400
4400
4400
4400
3200
3200
3200
3200
Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
RESTAURANT RESTAURANT PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR

2150
2150
2150
2150
RESTAURANT RESTAURANT TRAÀN THAØNH A
0401 0401
0401 0401
HOTEL MANAGEMENT
F4 F4 F4 F4
75
75
75
75
1350 900
1350 900
16200 16200
1350 900
1350 900
16200 16200
Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
4400
4400
4400
4400
PROJECT MANAGEMENT
3200
3200
3200
3200
PREFUNCTION
STOR.
2150
2150
MEETING ROOM
2150
2150
0304
0306 MEETING ROOM 0303 www.vmcasia.com
9
Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
A4.40 F3 F3 F3 F3
75
75
75
75
Q.S. CONSULTANT
1350 900
1350 900
11800 11800
1350 900
1350 900
11800 11800
PTD ALUM SOFFIT, DAVIS LANGDON & SEAH
3000
3000
3000
SEE 2/A6.20
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
ENTRY CANOPY, PRIME ACHITECTURE
SEE 1/A4.25
5800
F2M F2M F2M F2M
4500
8800 8800
4500
4500
8800 8800
4500
3550
3550
3550
3550
PREFUNCTION PREFUNCTION PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830

PREFUNCTION
2800
2800
2800
PREFUNCTION 0201 EXECUTIVE ACHITECT
0201 0201
0201
F2 F2 F2 F2 SWA ietnam
75
75
75
75
6000 6000 6000 6000
1275
1275
1275
1275
2 STRUCTURE & MEP

3000
3000
3000
A4.40
120 1780

AIR CURTAIN OVER ENTRY Suite 1304, CENTEC Tower, 72-74 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 3, HCMC
5800
F1M F1M F1M F1M CÔNG TRÌNH/ PROJECT
4675
4675
3000 3000 3000 3000

LOUNGE 6 PULLMAN SAIGON CENTRE
LOUNGE
2800
2800
2800
2800
PAINT TO MATCH LOBBY CW 0101 0101 A4.40
1
400
400
660 400
F1-2 F1-2
660 400
F1-2 F1-2 Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
A4.40 600 600 A4.30 600 600 BAÛN VEÕ/ DRAWING
F1 F1 F1 F1 WALL SECTIONS
660
660
200 200 200 200

VARIES
T.O. CAP BEAM T.O. CAP BEAM T.O. CAP BEAM T.O. CAP BEAM CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
-460 -460 -460 -460 Shin Sakurai

2012/05/02 23:21:40
VẼ/ DRAWN BY
WALL SECTION 7A WALL SECTION 6A WALL SECTION 5A WALL SECTION 4A TỶ LỆ/ SCALE 1 : 100
4 3 2 1
NGÀY/ DATE 2011/12/16
1 : 100 1 : 100 1 : 100 1 : 100 DD BẢN VẼ/ FILE A4.13 A4.13

A Y1 X01 A1 A Y1 X01

99600 99600

4500
4500
1320 715 700
PHF +1200 PHF +1200
96300 96300
460
460
PHF +200 PHF +200
1320
95300 95300
PHF +0
PHF +0
95100
95100
3900
3900
2600
2600
EXECUTIVE LOUNGE EXECUTIVE LOUNGE
2604 2604
440
440
F26
900
F26
900
91200 91200
54400
94900
54400
94900
440
440
F9 F9
900
900
36800 36800
3200
3200
2300
2300
SR
CR 0808
0810
440
440
F8 F8
900
900
X2 CW1 X1 33600 33600
X2 CW1 X1
3200
3200
2300
PTD ALUM SOFFIT
SR
F7
X2 CW1 X1 PTD ALUM FINS, SEE 4/A6.20 0708
440
F7 30400 F7 F7
1350 900
30400 30400 30400
3
3600
4 A4.41
3600
3600
3600
A4.41 STN-1 CAP STN-1 CAP 01 2011/04/20 50% Design Dev
1080 02 2011/05/24 100% Design Dev
1350 900 1715

FITNESS 03 2011/06/27 Revision 1
F6 0601 04 2011/07/08 Revision 2
F6 26800 F6 F6 F6 05 2011/07/13 Revision 3
75
26800 26800 26800 26800
1350 825
06 2011/07/19 Revision 4
07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
09 2011/09/06 Revision 6
FIRE TANK STORAGE 10 2011/09/27 Revision 7
0505 11 2011/11/07 Addendum 2
6200

6200
6200
6200
6200
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
7565
3050
3050
WATER TRANSFER
TANK 2
0506 ENGINEERING DEPT.
PAU 0503 CLIENT
1350 900 900
1350 900 900

F5 Joint Stock Company
F5 20600 F5 F5 F5
75
20600 20600 20600 20600
T h e H o t e l s
1600
4400

MAIN KITCHEN & Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
MAIN KITCHEN &
4400
4400
4400
4400
STORAGE TRAÀN THAØNH A
STORAGE
3200
0405
2150
2150
T.O. REVEAL
RESTAURANT
1600
RESTAURANT
0401 0401
F4
235
F4 16200 F4 F4 F4 Hospitality
75
1350 900
1350 900
16200 16200 16200 16200 www.accorhotels.com
1600
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
4400
STN-1 STC-1 STN-1

1600 1600
4400
26600
4400
4400
4400
STOR.
26600
26600
GM
3200
STC-1 www.vmcasia.com
0335 0315
REVEAL
2150
2150
STN-1, REVEAL STN-1, REVEAL MEETING ROOM Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
T.O. REVEAL
BREAK OUT AREA MEETING ROOM Q.S. CONSULTANT
0307 0306
F3 0308
565
F3 11800 F3 F3 F3 DAVIS LANGDON & SEAH
75
75
1350 900
1350 900
11800 11800 11800 11800 www.davislangdon.com
1600
3000

Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
3000
3000
3000
PRIME ACHITECTURE
1600
F2M
5800
F2M 8800 F2M F2M F2M 2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
4500
8800 8800 8800 8800
EXECUTIVE ACHITECT
FUNCTION HALL
3550
3550
2800
1600
FUNCTION HALL 0208

2800
2800
2800
T.O. REVEAL
PREFUNCTION
0208 MTL-7 FUNCTION HALL
FUNCTION HALL
0208 0201 SWA ietnam
435
F2 0208 Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
1635
F2 6000 F2 F2 F2
75
STRUCTURE & MEP
6000 6000 6000 6000
1275
1275
3000
AHU 7
3000
3000
3000
01M01 STC-1 A4.40
1 ALUM. SOFFIT, 1 PTD. ALUM SOFFIT, CÔNG TRÌNH/ PROJECT
A4.11 "COOL WHITE" F1M SEE 3/A6.20

A4.11
5800
F1M 3000 F1M F1M F1M PULLMAN SAIGON CENTRE
4675
3000 3000 3000 3000

2800
LUGGAGE Business Telephone (84.8) .... ...., Facsimile (84.8) .... ....
2800
2800
2800
MTL-6 0106 F1-2 MTL-6 BAÛN VEÕ/ DRAWING
660 400
400
ARCADE
400
F1-2 600 F1-2 F1-2 F1-2 WALL SECTIONS

400
600 AUTO RAMP 600 600 600

F1
F1 200 F1 F1 F1
660
660
660
200 200 200 200

AUTO RAMP CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL
T.O. CAP BEAM Shin Sakurai

T.O. CAP BEAM -460 T.O. CAP BEAM T.O. CAP BEAM T.O. CAP BEAM DUYỆT/ APPROVED BY
-460 -460 -460 -460
2012/05/02 23:21:45
VẼ/ DRAWN BY
WALL SECTION 11
WALL SECTION 12 4 WALL SECTION 10 WALL SECTION 9 WALL SECTION 8A TỶ LỆ/ SCALE 1 : 100
5 1 : 100
1 : 100 3 1 : 100
2 1 : 100
1 1 : 100 DD
NGÀY/ DATE
BẢN VẼ/ FILE

2011/12/16
A4.14 A4.14
F E X4 X3 X2 CW1 S2
S2.5
X4 X3 X2 CW1
RF +4420 RF +4420
104620 RF +4420 104620
104620
ROOF ACCESS LADDER

5020
5020
5020
LIFT MECH 1
PHFM3
PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH PHF LIFT MECH
99600 PHF LIFT MECH 99600 99600
99600
2
A4.43
4500
4500
4500
4500
PHF +1200
96300
PHF +1200 PHF +1200 PHF +1200
1500
1990 25 1500
1990 25 1500
96300 96300 96300
1325
PHF +200 PHF +200 PHF +200
95300 PHF +200 95300 95300
95300 PHF +0
25
175
PHF +0 PHF +0
1990
PHF +0 95100
MTL-3
2015
95100 95100
95100
STC-1
3900
3900
3900
SERV. COR.
3900
2605
LINEN
1885
1885
1885
STC-1 EXECUTIVE LOUNGE
1885
2604
F26 F26 F26 01 2011/04/20 50% Design Dev
91200 F26 91200 91200
925
925
925
02 2011/05/24 100% Design Dev
725
91200 03 2011/06/27 Revision 1
04 2011/07/08 Revision 2
4
3200
3200
3200
05 2011/07/13 Revision 3
3200
2275
2275
2275
A4.43 CORRIDOR MTL-3
06 2011/07/19 Revision 4
2475
LINEN 2528 CR 07 2011/08/23 Addendum 1
08 2011/08/29 Revision 5
2511 2508 09 2011/09/06 Revision 6
F25 F25 F25
F25 10 2011/09/27 Revision 7
88000 88000 88000
925
925
925
88000 11 2011/11/07 Addendum 2
925
13 2012/01/13 11/12/13 RFI Response
3200
3200
3200
3200
2275
2275
2275
CORRIDOR
2275
LINEN 2421 CR
2409 2408
F24 PLAN F24 PLAN F24 PLAN
84800 F24 PLAN 84800 84800
CLIENT
925
925
925
Que Huong Liberty
725
84800
Joint Stock Company
3200
3200
3200
3200
2275
2275
2275
CORRIDOR
2475
T h e H o t e l s
LINEN 2391 CR
F23 F23 F23 Tel: +84 8 3823-9269 Fax: +84 8 3823-9270
F23 PHOÙ TOÅNG GIAÙM ÑOÁC/ DEPUTY MANAGING DIRECTOR

725
81600 81600 81600

925
HOTEL MANAGEMENT
41600
77820
41600
77820
41600
72800
41600
77820
Hospitality
www.accorhotels.com
Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181
PROJECT MANAGEMENT
F10 F10 F10 F10
40000 40000 40000 40000
925
925
925
925
www.vmcasia.com
3200
3200
3200
3200
13 Tel: +84 8 3825 0555 Fax: +84 8 3825 0333
2275
2275
2275
2275
Q.S. CONSULTANT
LINEN
CORRIDOR CR
0929 0910
F9 F9 F9 F9 www.davislangdon.com
36800 36800 36800 36800

925
925
925
925
Tel: +84 8 3823 8297 Fax: +84 8 3823 8197
PRIME ACHITECTURE
3200
3200
3200
3200
5
LINEN
2275
2275
4002275
2275
A4.41
0811 CORRIDOR CR
0828 0810
PHS: 070-6990-3595, Tel (03)5632-7810, Fax (03)5632-7830
F8 F8 F8 F8 EXECUTIVE ACHITECT
800 800 800 730400
33600 33600 33600 33600
1510
1530
800 800 800 730

SWA ietnam
3200
3200
3200
3200
2
120 2250 120

LINEN Business Telephone (84.8) 3910 1209, Facsimile (84.8) 3910 1208
POOL CANOPY, A4.42
MTL-7 PANEL, SEE 4/A6.20 0711

Pullman Saigon Center 100% Design Development Final Approval

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Pullman Saigon Center 100% Design Development Final Approval

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PULLMAN SAIGON CENTER

DESIGN DEVELOPMENT 100%

Submitted by: Approved by: Approved by:

January 13, 2011

January 13, 2011

January 13, 2011

NORTH PLAZA VIEW

January 13, 2011

January 13, 2011

January 13, 2011

January 13, 2011

TERRACE BAR PERFORATED METAL SCREEN

TERRACE BAR GLAZING

ROOF TERRACE VIEW

January 13, 2011

NOT FOR CONSTRUCTION

2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN

Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office

PULLMAN SAIGON CENTRE

NGÀY/ DATE 2011/12/16

DD BẢN VẼ/ FILE A0.00 A0.00

NOT FOR CONSTRUCTION

LOCS LOCATIONS EXECUTIVE ACHITECT

NOT FOR CONSTRUCTION

4750 9500 51455 N4.5

F 4750 9500 +1.67 @

+2.20 @ T.O. FINISH FLOOR

No. Date Description

Que Huong Liberty

+2.20 @ T.O. FINISH FLOOR

C Tel: +84 8 3820 2199 Fax: +84 8 3820 2181

9500 51455 EXECUTIVE ACHITECT

9500 STRUCTURE & MEP

X01 +1.63 @ Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office

S2.5 PULLMAN SAIGON CENTRE

602788.45 BAÛN VEÕ/ DRAWING

SITE BENCHMARK PLAN F1

DD BẢN VẼ/ FILE A0.50 A0.50

NEW CURB AND SIDEWALK

NEW BASALT PLANTER NEW WATER FALL AND POOL,

NEW STONE BENCH

NEW PLAZA TREES

Que Huong Liberty

NEW 7.5m FLAG POLE, TYP. (4)

7000 NEW 9.0m FLAG POLE (1) Hospitality

NEW CURB AND SIDEWALK PROJECT MANAGEMENT

Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1

EXIT DRIVE AISLE TO BE CUT THROUGH ISLAND PRIME ACHITECTURE

RELOCATE BUS STOP LOCATION EXECUTIVE ACHITECT

EXIT DRIVE AISLE TO BE CUT THROUGH ISLAND

Aurecon Vietnam Co., Ltd - HCM Office

PULLMAN SAIGON CENTRE

CHỦ TRÌ/ PRINCIPAL

SITE PLAN TỶ LỆ/ SCALE 1 : 200

DD BẢN VẼ/ FILE A0.51 A0.51

FOUNTAIN ENCLOSURE - GRANITE

Que Huong Liberty

SEATING WALL - GRANITE (PALE YELLOW)

PIPE ACCESS AREA LID - PAVING - GRANITE (PALE YELLOW)

Address: 9 th Level - Unit E- VTP Building, 08 Nguyen Hue Street, District 1

2-1-22 Shiomi Kotoku TOKYO 135-8567, JAPAN

GRAY BASALT, EXECUTIVE ACHITECT