Professional Documents
Culture Documents
Mercedes-Benz Vaneo (HZM625) 2019-2020 03 PDF
Mercedes-Benz Vaneo (HZM625) 2019-2020 03 PDF
P-16-N-1903022130-*68433950-*68995645
Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartimi
Serial and Policy Number apdraudžiama šiame draudimo liudijime nurodytą transporto priemonę naudojančių valdytojų
civilinė atsakomybė dėl žalos padarymo nukentėjusiems tretiesiems asmenims.
LT / AMA 8676148 Šis draudimo liudijimas suteikia draudimo apsaugą Europos Sąjungos ir Europos ekonominės
erdvės valstybėse bei Šveicarijoje, kokios reikalauja šių šalių transporto priemonių valdytojų
ĮPRASTINĖS TRANSPORTO PRIEMONIŲ VALDYTOJŲ CIVILINĖS civilinės atsakomybės privalomąjį draudimą reglamentuojantys teisės aktai.
ATSAKOMYBĖS PRIVALOMOJO DRAUDIMO SUTARTIES
Už žalą, padarytą Lietuvos teritorijoje, išmoka mokama pagal Lietuvos Respublikos transporto
LIUDIJIMAS priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymą. Už žalą, padarytą
STANDARD MOTOR TPL INSURANCE POLICY kitose valstybėse, išmoka mokama pagal tų valstybių transporto priemonių civilinės
atsakomybės privalomąjį draudimą reglamentuojančius teisės aktus.
Su sausumos transporto priemonių valdymu susijusios civilinės atsakomybės draudimas
GALIOJA / VALID DRAUDIMO SUTARTIS / INSURANCE AGREEMENT
Metų/Year Mėn./Month Dienos/Day Val., min./Time Metų/Year Mėn./Month Dienos/Day Val., min./Time 1726756 2019-03-02
MERCEDES BENZ, VANEO 1.7 CDI IŠDUOTAS DRAUDIMO LIUDIJIMAS / POLICY ISSUED
Tipas / Category Kodas / Code Draudimo liudijimo serija ir numeris / Serial and Policy Number
Lengvieji automobiliai A2 LT / AMA 8676148
DRAUDĖJAS / INSURED DRAUDIMO LIUDIJIMĄ IŠDAVĖ / POLICY ISSUED BY
Vardas, pavardė arba įmonės pavadinimas / Name or Company Name Vardas, pavardė / Name, Surname
RIMA URBANAVIČIŪTĖ AON BALTIC UADBB
Asmens arba įmonės kodas / Personal or Company Code Įmonės pavadinimas / Company Name
47607301086 UADBB AON BALTIC
Pardavimų vadovas
Dainius Baltinas
DRAUDIKAS/ INSURER
ADB „Compensa Vienna Insurance Group“
Ukmergės g. 280, LT-06115 Vilnius
Tel.19111, skambinant iš užsienio +370 5 249 1911; Faks.+370 5 273 81 80
Kodas 304080146
AB SEB bankas, banko kodas 70440, a.s. Nr. LT13 7044 0600 0749 6315;
AB Swedbank, banko kodas 73000, a.s. Nr. LT14 7300 0101 2465 9839
www.compensa.lt
KITA INFORMACIJA:
Valstybės, kuriose suteikiama draudimo apsauga:
Įvykus autoavarijai
Airija, Austrija, Belgija, Bulgarija, Čekija, Danija, Didžioji Britanija,
Estija, Graikija, Islandija, Ispanija, Italija, Kipras, Kroatija, Latvija,
Lenkija, Lichtenšteinas, Lietuva, Liuksemburgas, Malta, Nyderlandai, • Praneškite atitinkamoms tarnyboms: policijai, jei to reikalauja
Norvegija, Portugalija, Prancūzija, Rumunija, Slovakija, Slovėnija, KET, gaisrinės tarnybai, greitosios pagalbos ar avarinei
Suomija, Švedija, Šveicarija, Vengrija, Vokietija. tarnybai;
• Apie autoįvykį praneškite telefonu: 19111, skambinant iš
užsienio +370 5 249 1911
Transporto priemonių tipai ir kodai: Kitais draudimo klausimais skambinkite: 19111, skambinant iš
užsienio +370 5 249 1911
Lengvieji automobiliai A1 - A5
Motociklai, mopedai ir motoroleriai B1 - B2 Draudimo įmokos PVM neapmokestinamos (LR PVM ĮSTATYMAS 27 str.).
Krovininiai automobiliai C3 - C5
Traktoriai ir savaeigiai mechanizmai C6
Autobusai, troleibusai E1 - E3
Lengvųjų automobilių priekabos F4 - F6
Krovininių automobilių priekabos, puspriekabės F7 - F10
Traktorių ir savaeigių mechanizmų priekabos F11 - F14
Apie įvykį praneškite telefonu
Viena šalis - draudėjas: Kita šalis – draudikas, ADB „Compensa Vienna Insurance Group“,
atstovaujama:
RIMA URBANAVIČIŪTĖ AON BALTIC UADBB
Sudarė šią sutartį (toliau –sutartis):
1. Bendrosios Sutarties sąlygos
1.1. Šia Sutartimi draudikas apdraudžia nurodytos (-ų) transporto priemonės (-ių) valdytojų civilinę atsakomybę (toliau - apdrausta transporto priemonė) transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu (toliau
- privalomasis draudimas):
Markė, modelis Valstybinis Nr. Identifikavimo Nr. Tipas Techniniai parametrai Pagaminimo metai
MERCEDES BENZ, VANEO HZM625 WDB4147001N248938 Lengvieji automobiliai Variklio cilindrų darbo tūris 1689 2004
1.7 CDI cm Variklio galia 67 KW
1.2. Ši sutartis galioja 12 mėnesių. Šalių susitarimu draudimo sutartis nutraukiama nuo 2019-09-16
Šiame informaciniame dokumente pateikiama informacija apie draudimo produktą - Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomąjį draudimą. Šis
dokumentas neatspindi konkrečios draudimo sutarties sąlygų ir nėra draudimo sutarties dalis. Išsami informacija, susijusi su draudimo sutartimi, pateikiama kituose
dokumentuose: ADB “Compensa Vienna Insurance Group” pagalbos kelyje prie transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties
sąlygose (patvirtintos 2016-01-12 Valdybos posėdyje, galiojančios nuo 2016-04-01), draudimo sąlygose, rašytiniuose šalių komunikavimo dokumentuose, draudimo
sutartyje, draudimo liudijimuose
Draudimo sutartis dėl šio draudimo produkto sudaroma vadovaujantis Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo
įstatymu bei Lietuvos banko patvirtintomis Standartinėmis transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sąlygomis
Kokia šio draudimo rūšis?
Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomasis draudimas – ne gyvybės draudimo rūšis. Išmoka pagal šį draudimą mokama eismo įvykiuose
nukentėjusiems tretiesiems asmenims, kuomet už žalą, padarytą valdant ar naudojant transporto priemonę, atsakingiems asmenims kyla civilinė atsakomybė
Asmens pageidavimu, išduodant žaliąją kortelę pagal sudarytą ar sudaromą įprastinę draudimo sutartį, draudimo apsauga gali būti suteikta ir kitose
žaliosios kortelės sistemai priklausančiose užsienio valstybėse. Žalioji kortelė galioja ir suteikia draudimo apsaugą žaliojoje kortelėje nurodytose
valstybėse
� Įvykus eismo įvykiui, imtis prieinamų, protingų veiksmų galimai žalai sumažinti, imtis visų reikiamų priemonių, kad būtų suteikta medicinos pagalba
nukentėjusiesiems, pagal galimybes apsaugoti nukentėjusiųjų turtą
� Apie eismo įvykį nedelsiant pranešti policijai kelių eismo taisyklėse nurodytais atvejais
� Pranešti apie eismo įvykį per 3 darbo dienas tinklapyje www.compensa.lt arba bendruoju telefonu 19111
� Per 5 darbo dienas pranešti savo draudimo bendrovei apie bet kokią gautą pretenziją atlyginti žalą ar teisme pareikštą ieškinį dėl žalos atlyginimo
Jeigu yra sudarytos kelios draudimo sutarys, įsigaliojus naujai sutarčiai, prieš tai sudaryta draudimo sutartis pasibaigia
Draudimo sutartis pasibaigia, jei transporto priemonė, kuri buvo apdrausta pagal įprastinę draudimo sutartį, įregistruojama kitoje valstybėje ir tai transporto
priemonei išduodamas kitos valstybės valstybinis numerio ženklas
Draudimo sutartys taip pat pasibaigia Civiliniame kodekse ir Draudimo įstatyme nustatytais pagrindais
Draudimo sutartis gali būti nutraukta draudimo bendrovės iniciatyva, jei draudėjas sutarties neįvykdo ar netinkamai vykdo, ir jei tai yra esminis draudimo
sutarties pažeidimas
Jei reikalavimas nutraukti draudimo sutartį pagrįstas tuo, kad draudimo bendrovė sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo, ir jei tai yra esminis įprastinės
draudimo sutarties pažeidimas, draudimo sutartis nutraukiama nuo draudėjo reikalavime nurodytos datos
Detali informacija pateikiama draudimo produkto taisyklėse ir/ ar draudimo pasiūlyme ir/ ar liudijime bei jų prieduose
1. TARPTAUTINIS TRANSPORTO PRIEMONĖS 2. IŠDUOTAS LIETUVOS RESPUBLIKOS
Z-16-N-1903022130-*68433951-*68995647
9. Draudėjas ir jo adresas
DRAUDIMO LIUDIJIMAS (ŽALIOJI KORTELĖ) TRANSPORTO PRIEMONIŲ DRAUDIKŲ Name and Address of the Policyholder (or User of the vehicle)
BIURO VARDU
RIMA URBANAVIČIŪTĖ Klaipėdos r. sav. Rusinų k. - 2
INTERNATIONAL MOTOR INSURANCE CARD ISSUED UNDER THE AUTHORITY OF THE
MOTOR INSURERS' BUREAU OF THE 10. Šį draudimo liudijimą išdavė: 11. Draudiko parašas
CARTE INTERNATIONALE D'ASSURANCE REPUBLIC OF LITHUANIA (Draudiko pavadinimas ir adresas) Signature of Insurer
AUTOMOBILE This Card has been issued by:
(Name and adress of the Insurer)
3. G A L I O J A / V A L I D 4. Valstybės kodas / Draudiko kodas /
NUO / FROM IKI / TO Numeris ADB „Compensa Vienna Insurance Group“ Pardavimų vadovas
Country Code / Insurer's Code / Number Dainius Baltinas
Dienos Mėnesio Metų Dienos Mėnesio Metų
Day Month Year Day Month Year LT / 16 /
17 03 2019 16 09 2019 MB 8676149 Ukmergės g. 280. LT-06115 Vilnius
(Įskaitant abi datas imtinai) Tel.19111, skambinant iš užsienio +370 5 249 1911
(Both Dates Inclusive)
Faks.+370 5 273 8180
5. Valstybinis Nr. (arba jei nėra) identifikavimo arba 6. Transporto 7. Transporto priemonės Kodas 304080146
variklio Nr. priemonės markė, modelis www.compensa.lt
Registration No. (or if none) Chassis or Engine No. tipas* Make of Vehicle
Category of
Vehicle*
MERCEDES BENZ
HZM625 A
VANEO 1.7 CDI
8. GALIOJIMO TERITORIJA / TERRITORIAL VALIDITY
Šis draudimo liudijimas galioja valstybėse, kurių kodo langelis neužbrauktas (daugiau informacijos –
www.cobx.org).
This card is valid in Countries for which the relevant box is not crossed out (for further information, please see
www.cobx.org).
Kiekvienos lankomos valstybės biuras garantuoja šiame draudimo liudijime nurodytai transporto
priemonei suteikiamą draudimo apsaugą pagal lankomos šalies privalomojo draudimo įstatymus.
In each country visited, the Bureau of that country guarantees, in respect of the use of the vehicle referred to
herein, the insurance cover in accordance with the laws relating to compulsory insurance in that country.
Reikiamo biuro duomenis rasite kitoje draudimo liudijimo pusėje.
For the identification of the relevant Bureau, see reverse side.
GB GR H HR I IRL IS L LT LV M
N NL P PL RO S SK SLO CH AL AND
TN TR UA
(1) Žaliosios kortelės draudimas galioja tik tose Kipro teritorijos dalyse, kurios yra kontroliuojamos
Kipro Respublikos Vyriausybės.
The cover provided under Green Cards issued for Cyprus is restricted to those geographical parts of Cyprus which
are under the control of the Government of the Republic of Cyprus . *TRANSPORTO PRIEMONĖS TIPO KODAS:
*CATEGORY OF VEHICLES CODE:
(2) Žaliosios kortelės draudimas galioja tik tose Azerbaidžano teritorijos dalyse, kurios yra kontroliuojamos A LENGVASIS AUTOMOBILIS C KROVININIS AUTOMOBILIS ARBA TRAKTORIUS E AUTOBUSAS G KITI
Azerbaidžano Respublikos Vyriausybės. CAR LORRY OR TRACTOR BUS OTHERS
The cover provided under Green Cards issued for Azerbaijan is restricted to those geographical parts of Azerbaijan which
are under the control of the Government of the Republic of Azerbaijan. B MOTOCIKLAS D DVIRATIS SU VARIKLIU F PRIEKABA
MOTORCYCLE CYCLE FITTED WITH AUXILIARY ENGINE TRAILER
(3) Žaliosios korteles draudimas galioja tik tose Serbijos teritorijos dalyse, kurios yra kontroliuojamos Serbijos
Respublikos Vyriausybes.
The cover provided under Green Cards issued for Serbia is restricted to those geographical parts of Serbia which are
under the control of the Government of the Republic of Serbia.
1. TARPTAUTINIS TRANSPORTO PRIEMONĖS 2. IŠDUOTAS LIETUVOS RESPUBLIKOS
Z-16-N-1903022130-*68433951-*68995647
9. Draudėjas ir jo adresas
DRAUDIMO LIUDIJIMAS (ŽALIOJI KORTELĖ) TRANSPORTO PRIEMONIŲ DRAUDIKŲ Name and Address of the Policyholder (or User of the vehicle)
BIURO VARDU
RIMA URBANAVIČIŪTĖ Klaipėdos r. sav. Rusinų k. - 2
INTERNATIONAL MOTOR INSURANCE CARD ISSUED UNDER THE AUTHORITY OF THE
MOTOR INSURERS' BUREAU OF THE 10. Šį draudimo liudijimą išdavė: 11. Draudiko parašas
CARTE INTERNATIONALE D'ASSURANCE REPUBLIC OF LITHUANIA (Draudiko pavadinimas ir adresas) Signature of Insurer
AUTOMOBILE This Card has been issued by:
3. G A L I O J A / V A L I D 4. Valstybės kodas / Draudiko kodas / (Name and adress of the Insurer)
NUO / FROM IKI / TO Numeris ADB „Compensa Vienna Insurance Group“ Pardavimų vadovas
Country Code / Insurer's Code / Number Dainius Baltinas
Dienos Mėnesio Metų Dienos Mėnesio Metų
Day Month Year Day Month Year LT / 16 /
17 03 2019 16 09 2019 MB 8676149 Ukmergės g. 280. LT-06115 Vilnius
(Įskaitant abi datas imtinai) Tel.19111, skambinant iš užsienio +370 5 249 1911
(Both Dates Inclusive)
Faks.+370 5 273 8180
5. Valstybinis Nr. (arba jei nėra) identifikavimo arba 6. Transporto 7. Transporto priemonės Kodas 304080146
variklio Nr. priemonės markė, modelis www.compensa.lt
Registration No. (or if none) Chassis or Engine No. tipas* Make of Vehicle
Category of
Vehicle*
MERCEDES BENZ
HZM625 A
VANEO 1.7 CDI
8. GALIOJIMO TERITORIJA / TERRITORIAL VALIDITY
Šis draudimo liudijimas galioja valstybėse, kurių kodo langelis neužbrauktas (daugiau informacijos –
www.cobx.org).
This card is valid in Countries for which the relevant box is not crossed out (for further information, please see
www.cobx.org).
Kiekvienos lankomos valstybės biuras garantuoja šiame draudimo liudijime nurodytai transporto
priemonei suteikiamą draudimo apsaugą pagal lankomos šalies privalomojo draudimo įstatymus.
In each country visited, the Bureau of that country guarantees, in respect of the use of the vehicle referred to
herein, the insurance cover in accordance with the laws relating to compulsory insurance in that country.
Reikiamo biuro duomenis rasite kitoje draudimo liudijimo pusėje.
For the identification of the relevant Bureau, see reverse side.
GB GR H HR I IRL IS L LT LV M
N NL P PL RO S SK SLO CH AL AND
TN TR UA
(1) Žaliosios kortelės draudimas galioja tik tose Kipro teritorijos dalyse, kurios yra kontroliuojamos
Kipro Respublikos Vyriausybės.
The cover provided under Green Cards issued for Cyprus is restricted to those geographical parts of Cyprus which
are under the control of the Government of the Republic of Cyprus . *TRANSPORTO PRIEMONĖS TIPO KODAS:
*CATEGORY OF VEHICLES CODE:
(2) Žaliosios kortelės draudimas galioja tik tose Azerbaidžano teritorijos dalyse, kurios yra kontroliuojamos A LENGVASIS AUTOMOBILIS C KROVININIS AUTOMOBILIS ARBA TRAKTORIUS E AUTOBUSAS G KITI
Azerbaidžano Respublikos Vyriausybės. CAR LORRY OR TRACTOR BUS OTHERS
The cover provided under Green Cards issued for Azerbaijan is restricted to those geographical parts of Azerbaijan which
are under the control of the Government of the Republic of Azerbaijan. B MOTOCIKLAS D DVIRATIS SU VARIKLIU F PRIEKABA
MOTORCYCLE CYCLE FITTED WITH AUXILIARY ENGINE TRAILER
(3) Žaliosios korteles draudimas galioja tik tose Serbijos teritorijos dalyse, kurios yra kontroliuojamos Serbijos
Respublikos Vyriausybes.
The cover provided under Green Cards issued for Serbia is restricted to those geographical parts of Serbia which are
under the control of the Government of the Republic of Serbia.