‫‪Dr.

Haytham Bakri‬‬
‫@‪bakri_haytham‬‬

‫‪ 8‬ﺗﻐﺮﻳﺪة • ‪  • UTC 12:01:07 23-06-2020‬اﻗﺮأﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻮﻳﺘﺮ‬

‫‪ rattibha.com‬‬

‫اﻋﺘﻤﺎداً ﻋﻠﻰ اﻹﻗﺘﺒﺎس اﻟﻨﺼﻲ ﻣﻦ ﻋﺪة ﻣﺼﺎدر‪ ،‬ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺜﺮﯾﺪ أﻛﺘﺐ ﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﻣ ﺨﺘ ﺼ ﺮ ﻋ ﻦ أ ﺣ ﺪ ﻓ ﺮ و ع ﻋﻠ ﻢ اﻟﻠ ﺴﺎﻧﯿﺎ ت و ﻫ ﻮ ﻋﻠ ﻢ "اﻟﻠ ﺴﺎﻧﯿﺎ ت اﻟ ﺠﻨﺎﺋﯿ ﺔ "‬
‫)‪(Forensic Linguistics‬‬

‫ﻓ ﻲ ﻧ ﻬﺎ ﯾ ﺔ ا ﻟ ﺜ ﺮ ﯾ ﺪ أ و ﺻ ﻲ ﺑ ﻤ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ة إ ﺣ ﺪ ى ﻣ ﺴ ﻠ ﺴ ﻼ ت ﻧ ﯿ ﺘﻔ ﻠ ﯿ ﻜ ﺲ و ا ﻟ ﻤﻘ ﺘ ﺒ ﺲ ﻣ ﻦ‬
‫ﻗﺼﺔ ﺣﻘﯿﻘﯿﺔ؛ وِﻇﻒ ﻓﯿﻬﺎ ﻋﻠﻢ اﻟﻠﺴﺎﻧﯿﺎت اﻟﺠﻨﺎﺋﯿﺔ ﻟﺤﻞ ﻟﻐﺰ اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‪.‬‬
‫"ﯾ ﻬ ﺪ ف ﻫ ﺬا اﻟ ﻌﻠ ﻢ اﻟ ﺤ ﺪﯾ ﺚ ﻧ ﺴﺒﯿﺎ إﻟ ﻰ ﺗ ﺤﻠﯿ ﻞ اﻟﻨ ﺼ ﻮ ص اﻟ ﻤ ﻜﺘ ﻮﺑ ﺔ واﻟ ﻤﻨ ﻄ ﻮ ﻗ ﺔ‬
‫ﺑ ﻄ ﺮ ﯾﻘ ﺔ ﻋ ﻠ ﻤ ﯿ ﺔ ‪ ،‬و ﺗ ﻮ ﻇ ﯿ ﻒ ا ﻟ ﻨ ﺘﺎ ﺋ ﺞ ﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ ا ﻟ ﻤ ﺤ ﻜ ﻤ ﺔ و ر ﺟﺎ ل ا ﻟﻘﺎ ﻧ ﻮ ن ﻓ ﻲ‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻷدﻟﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﻞ اﻟﻘﻀﺎﯾﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن اﻟﻠﻐﺔ ﺟﺰءاً ﻣﻦ أدﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫وﻫﻮ ﻣﺎ زال ﻓﻲ ﺑﺪاﯾﺎﺗﻪ ﻣﻤﺎ ﯾﺠﻌﻠﻪ ﻣﺠﺎًﻻ ﺧﺼﺒًﺎ ﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻹﺿﺎﻓﺎت‬
‫و ا ﻟ ﺘ ﻨﻘ ﯿ ﺢ " ‪.‬‬
 ‫ﻣﺜﻠﻤﺎ ﯾﺒﺤﺚ اﻟُﻤﺤﻘﻖ ﻓﻲ اﻟﺒﺼﻤﺔ اﻟﻌﺸﺮﯾﺔ‪ ،‬واﻟﺒﺼﻤﺔ اﻟﺮﻗﻤﯿﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻠﺴﺎﻧﯿﺎت‬
‫اﻟﺠﻨﺎﺋﯿﺔ ﺗﺒﺤﺚ ﻓﻲ اﻟﺒﺼﻤﺔ اﻟﻠﻐﻮﯾﺔ‪ ،‬اﻟﺘﻲ ُﯾﻌّﺮﻓﻬﺎ د‪ .‬ﺣﻮاس اﻟﻤﺴﻌﻮدي ﺑﺄﻧﻬﺎ‬
‫"اﻷﺛﺮ اﻟﺬي ﯾﺴﻤﺢ ﻟﻠﺨﺒﺮة ﺑﺎﻟﺘﻌّﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻗﺔ‪ ،‬أي ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺘﺸﺎﺑﻪ أو‬
‫ا ﻻ ﺧﺘ ﻼ ف ﺑﯿ ﻦ ﻧ ﺼﯿ ﻦ ‪ ،‬و ﻋﻠ ﻰ ﻧ ﺴﺒ ﺔ اﻟ ﻜﺘﺎﺑﺎ ت ﻣ ﻦ ﻧ ﻮ ع ‪ :‬ر ﺳﺎﺋ ﻞ اﻟﺘ ﺤ ﺮ ش ‪،‬‬
‫اﻟﺘ ﻬﺪﯾﺪ أ و اﻟﺘ ﺰ وﯾ ﺮ "‬
 ‫" ﻓ ﯿ ﻤﺎ ﯾ ﺘ ﻌ ﻠ ﻖ ﺑ ﺘ ﺤ ﻠ ﯿ ﻞ ا ﻟ ﺠﺎ ﻧ ﺐ ا ﻟ ﺼ ﻮ ﺗ ﻲ ﻓ ﯿ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﻓ ﻲ ا ﻟ ﺘ ﺤﻘ ﯿﻘﺎ ت ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ و ا ﺳ ﻊ‬
‫و ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م ﻓ ﯿ ﻪ ﺗﻘ ﻨ ﯿﺎ ت ﻣ ﺘﻘ ﺪ ﻣ ﺔ ‪ ،‬ﯾ ﺘ ﻤ ﻜ ﻦ ﻣ ﻦ ﺧ ﻼ ﻟ ﻬﺎ ا ﻟ ﻤ ﺤﻘ ﻖ ﻣ ﻦ ﻣ ﻌ ﺮ ﻓ ﺔ ا ﻟ ﺠﺎ ﻧ ﻲ‬
‫ﻣ ﻦ ﺑﯿ ﻦ ﻋ ﺪ د ﻣ ﻦ اﻟ ﻤﺘ ﻬ ﻤﯿ ﻦ ‪ ،‬ﻋﻠ ﻤﺎ ﺑﺄﻧ ﻪ ﻗ ﺪ ﯾﺘ ﻢ ا ﻻ ﺳﺘ ﻌﺎﻧ ﺔ ﺑ ﺨﺒﯿ ﺮ ﻟ ﻐ ﻮ ي ﻓ ﻲ ﺑ ﻌ ﺾ‬
‫ا ﻟ ﺠ ﺮ ا ﺋ ﻢ ﺣ ﯿ ﻦ ﯾ ﺴ ﺘ ﻌ ﺼ ﻲ ﻋ ﻠ ﻰ ا ﻟ ﻤ ﺤﻘ ﻖ ﻓ ﻬ ﻢ ﻧ ﺺ ﻣ ﻌ ﯿ ﻦ ‪ ،‬ﻛ ﻤﺎ ﻓ ﻲ ﺣﺎ ﻟ ﺔ ا ﺧ ﺘ ﻼ ف‬
‫اﻟﻠ ﻬ ﺠﺎ ت اﻟ ﻤ ﺤﻠﯿ ﺔ "‬
 ‫"ﺗ ﻌﺘ ﻤ ﺪ اﻟﻠ ﺴﺎﻧﯿﺎ ت اﻟ ﺠﻨﺎﺋﯿ ﺔ ﻃ ﺮاﺋ ﻖ ﻛﺜﯿ ﺮ ة ﻣ ﺴﺘ ﻤ ﺪ ة ﻣ ﻦ اﻟﻠ ﺴﺎﻧﯿﺎ ت اﻟﻨ ﺼﯿ ﺔ‬
‫وﺗ ﺤﻠﯿ ﻞ اﻟ ﺨ ﻄﺎ ب ﻛـ ‪ :‬ﺗ ﺤﻠﯿ ﻞ اﻟ ﻤ ﺤﺎ دﺛ ﺔ ‪ ،‬وأ ﻓ ﻌﺎ ل اﻟ ﻜ ﻼ م ؛ ﻓﺎ ﻷ ﻓ ﻌﺎ ل اﻟﺘ ﻲ ﯾﻨ ﺠ ﺰ ﻫﺎ‬
‫اﻟﺨﺎﺿﻌﻮن ﻟﻠﺨﺒﺮة‪ ،‬ﻛﺎﻟﺘﻬﺪﯾﺪ واﻟﺘﺰوﯾﺮ ﻣﺜﻼ‪ُ ،‬ﯾﻨﻈﺮ إﻟﯿﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ ﺳﯿﺎق‬
‫إ ﻧ ﺠﺎ ز ﻫﺎ و ﻟ ﯿ ﺲ ﻣ ﻦ ﺣ ﯿ ﺚ ﺑ ﻨ ﯿ ﺘ ﻬﺎ ﻓﻘ ﻂ " ‪.‬‬
 ‫" و ﺗ ﺘ ﻤ ﺜ ﻞ ا ﻟ ﺪ ر ا ﺳ ﺔ أ ﺳﺎ ﺳﺎ ﻓ ﻲ ﺗ ﺘ ﺒ ﻊ ﻣﺎ ﯾ ﻤ ﯿ ﺰ ا ﻟﻔ ﺮ د ] ا ﻟ ﺒ ﺼ ﻤ ﺔ ا ﻟ ﻠ ﻐ ﻮ ﯾ ﺔ [ و ﻣﺎ ﻫ ﻮ‬
‫ﺛﺎ ﺑ ﺖ ﻟ ﺪ ﯾ ﻪ ﻣ ﺜ ﻞ ا ﻟ ﺠ ﻤ ﻞ ﻣ ﻦ ﺣ ﯿ ﺚ ا ﻟﻘ ﺼ ﺮ و ا ﻟ ﻄ ﻮ ل ‪ ،‬و ﻃﺎ ﺑ ﻊ ا ﻟ ﻜ ﺘﺎ ﺑ ﺔ ‪ ،‬و ا ﻟ ﻤ ﻌ ﺠ ﻢ ﻣ ﻦ‬
‫ﺣ ﯿ ﺚ ا ﻟﻔﻘ ﺮ و ا ﻟ ﺜ ﺮ ا ء و ا ﻷ ﺧ ﻄﺎ ء ا ﻟ ﻤ ﺮ ﺗ ﻜ ﺒ ﺔ ؛ و ﻫ ﺬ ا ﻛ ﻤﺎ ﻫ ﻮ و ا ﺿ ﺢ ﯾ ﺘ ﻄ ﻠ ﺐ ﻣ ﻌ ﺮ ﻓ ﺔ‬
‫ﻛ ﺒ ﯿ ﺮ ة ﺑﺎ ﻟ ﺼ ﺮ ف و ا ﻟ ﺘ ﺮ ا ﻛ ﯿ ﺐ و ا ﻟ ﺪ ﻻ ﻟ ﺔ و ا ﻷ ﺳ ﻠ ﻮ ﺑ ﯿﺎ ت و ا ﻟ ﻤﻘﺎ ر ﺑﺎ ت ا ﻹ ﺣ ﺼﺎ ﺋ ﯿ ﺔ‬
‫واﻟ ﻤ ﻌﻠ ﻮ ﻣﯿﺎ ت " ‪.‬‬
‫ﯾﻘﻮل اﻟﺪﻛﺘﻮر اﻟﻤﺴﻌﻮدي‪" :‬إن اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻋﻠﻤﻨﺎ‪ ،‬ﻣﺘﺄﺧﺮ ﺟﺪاً ﻓﻲ‬
‫ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل‪ ،‬ﺣﺘﻰ أوروﺑﺎ ُﺗﻌﺪ ﻣﺘﺨﻠﻔﺔ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺄﻣﺮﯾﻜﺎ؛ اذ ﻟﻢ ﯾﻈﻬﺮ ﻫﺬا‬
‫اﻟﺘﺨﺼﺺ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻠﻲ ﻓﻲ ﻓﺮﻧﺴﺎ إﻻ ﻓﻲ ﺣﺪود ﻋﺎم ‪٢٠١٠‬م"‪.‬‬
‫ﻟ ﺘ ﺘ ﻀ ﺢ ا ﻟ ﺼ ﻮ ر ة ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ أ ﻛ ﺒ ﺮ ‪ ،‬ﺑﺈ ﻣ ﻜﺎ ﻧ ﻚ ) ﻋ ﻠ ﻰ ﻧ ﯿ ﺘﻔ ﻠ ﯿ ﻜ ﺲ ( ﻣ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ة ا ﻟ ﻤ ﺴ ﻠ ﺴ ﻞ‬
‫ا ﻟﻘ ﺼ ﯿ ﺮ ‪:‬‬
‫‪MANHUNT: UNABOMBER‬‬
‫واﻟﻤﻘﺘﺒﺲ ﻣﻦ ﻗﺼﺔ ﺣﻘﯿﻘﯿﺔ ﻟُﻤﻔﺠﺮ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت واﻟﻄﺎﺋﺮات )د‪ .‬ﻛﺎزﯾﻨﺴﻜﻲ(‬
‫و ا ﻟ ﺬ ي ﺗ ﻢ ا ﻟﻘ ﺒ ﺾ ﻋ ﻠ ﯿ ﻪ ﺑ ﻌ ﺪ ﺳ ﻨ ﻮ ا ت ﺑﻔ ﻀ ﻞ ﻋ ﻠ ﻢ ا ﻟ ﻠ ﺴﺎ ﻧ ﯿﺎ ت ا ﻟ ﺠ ﻨﺎ ﺋ ﯿ ﺔ ‪.‬‬

‫اﻧﺘ ﻬ ﻰ ‪، ، ،‬‬
‫ﺗﻢ اﻧﺸﺎء ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺧﺪﻣﺔ رﺗﺒﻬﺎ‬
 ‫)‪(https://www.rattibha.com‬‬
‫إن ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺎت‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺼﻮر‬
‫واﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻫﺎت واﻟﻤﺮﻓﻘﺎت واﻟﻮﺻﻼت اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ ﻣﻌﻬﺎ‬
‫)ﻳﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﺑﺎﺳﻢ "ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺸﻮر"(‪ ،‬ﺗﻢ اﻧﺸﺎؤﻫﺎ ﺑﻨﺎء‬
‫ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ ﻣﺴﺘﺨﺪم‪/‬ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﺗﻮﻳﺘﺮ‪ .‬ﺣﺴﺎب رﺗﺒﻬﺎ ﻳﻘﺪم‬
‫ﺧﺪﻣﺔ آﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﺗﺪﺧﻞ ﺑﺸﺮي‪ ،‬ﻟﻨﺴﺦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻐﺮﻳﺪات ﻣﻦ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ ﺗﻮﻳﺘﺮ وﻧﺸﺮﻫﺎ ﺑﺄﺳﻠﻮب ﻣﻘﺎﻟﻲ وﺗﻜﻮﻳﻦ ﺻﻔﺤﺎت ‪ PDF‬ﻗﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻟﻠﻨﺸﺮ واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪/‬اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‪ .‬وﻳﺮﺟﻰ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ أن اﻵراء وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺸﻮر‬
‫ﻫﻲ آراء اﻟﻜﺎﺗﺐ وﻻ ﺗﻤﺜﻞ ﺑﺎﻟﻀﺮورة آراء ﻣﻮﻗﻊ رﺗﺒﻬﺎ‪ .‬ﻣﻮﻗﻊ‬
‫رﺗﺒﻬﺎ‪ ،‬ﻻ ﻳﺘﺤﻤﻞ أي ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ أي ﺿﺮر أو ﻣﺨﺎﻟﻔﺎت ﻷي ﻗﺎﻧﻮن‬
‫ﻧﺎﺗﺠﻪ ﻋﻦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺸﻮر‪.‬‬