9
Ø˲–ö˛≈ Mʸ$r$Ö∫ MʸßÊ˛Ö-∫Ö
Mˆ—yä˛ GÚúMä¸t
–ö˛$ßÊ˛≈Öô¯ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö Qô˲Ö!
M> ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö —⁄ÎÀØ˲$ Áfl˝«Ö^Û˛ AÜ Ú≥ßÊ˛™
MʸΔ>√V>ΔÊˇÖ. C® –ö˛$ßë≈∞≤ Mʸ*yë –ö˛yÊ˛VʸyÊ˛$ô˲*
BΔ¯V>≈∞≤ M>¥ÎyÊ˛$ô˲* EÖr$Ö®. D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ
M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ Mʸ◊ÍÀ$ ^˲∞¥˘ô˲* EÖsÍΔˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ Ü«W
»fØ˲ΔÛˇså˝ AƒÙ˝$≈ Á‹”øÍ–ö˛Ö –ö˛$*ÀÖV> Mˆô˲¢ Mʸ◊ÍÀ$
Á≥#yÊ˛$ô˲* M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ ›Î–ö˛$ΔÊˇ¶≈Ö ô˲VʸYMʸ$Öyë
MˆØ˲›ÎVʸ$ô˲* EÖr$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ GÁ≥#µy˛OôÛ˛ Á≥«—$Ü
—$Ö_ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö “$ßÊ˛ –ö˛$ßÊ˛≈Ö øÍΔÊˇÖ Á≥yÊ˛$ô˲$Ö߯,
AÁ≥#µyÊ˛$ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö Á≥#Ø˲ΔÊˇ$ij–È∞Mϸ AyÊ˛$zMʸrt
Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ Mʸ◊ÍÀ$ ‘È‘Ë˝”ô˲ÖV> ^˲∞¥˘Δˇ$$,
{¥Î◊ÍÖô˲Mʸ Á≥«Ì‹¶Ü Ø˛ÀMˆÖr$Ö®. —$Ü“$«Ø˲
–ö˛$ßÊ˛≈¥ÎØË˛Ö {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ AßÊ˛Ø˲Á≥# Mˆ–ö˛#”
M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ –È≈´ßÊ˛$ÀMʸ$ ßë«°ı‹ 100 M>ΔÊˇ◊ÍÃZœ,
–ö˛$ßÊ˛≈Ö {Á≥´ßëØ˲ÖV> EÖsZÖ®. {Á≥Á≥Ö^˲–È≈Á≥¢
M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ f∫$æÃZœ –ö˛$ßÊ˛≈Ö B´ßë«ô˲ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ –È≈´ßÊ˛$ÃÙ˝
A´®MʸÖ. {Á≥Á≥Ö^˲–È≈Á≥¢ÖV> 40% –ö˛$Ö®Mϸ
–ö˛$ßÊ˛≈¥ÎØË˛Ö AÀ–Èr$ EÖsÙ˝, Vʸô˲ 20 H‚Ê˝œ M>ÀÖÃZ
øÍΔÊˇ°ƒÊ˝$$ÃZœ –ö˛$ßÊ˛≈¥ÎØË˛Ö AÀ–Èr$ CÖô˲Mʸ$
ØÈÀ$Vʸ$ Δˇr$œ Ú≥«WØ˲r$t Á‹ΔÛˇ”À$ ^˛∫$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$.
M>∫sÙ˝t –ö˛$ßÊ˛≈Ö B´ßë«ô˲ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ –È≈´ßÊ˛$À$,
–ö˛$ΔÊˇ◊ÍÀ$ Ú≥^˲$aÚ≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. Vʸô˲ Á≥ßÛ˛‚Ê˝œ
M>ÀÖÃZ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ÃZœ Mʸ*yë –ö˛$ßÊ˛≈¥ÎØË˛Ö AÀ–Èr$
Ú≥«WÖ®. Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$Àô¯ ¥˘Õı‹¢, –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ÀMʸ$ –ö˛$ßÊ˛≈Ö
^Û˛ı‹ ^Û˛r$ GMʸ$P–ö˛!
Õ–ö˛Δäˇ BΔ¯Vʸ≈ÖÃZ
‘Ë˝Á‹à_Mϸô˲fiÀ ¥Î{ô˲
–ö˛*Ø˲–ö˛ ‘Ë˝»ΔÊˇÖÃZ Õ–ö˛Δäˇ –ö˛$$Q≈–˛$OØ˲
A–ö˛ƒÊ˝$–ö˛Ö. B‡Δ>∞≤ iΔÊˇ~Ö
^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Öô¯ ¥Îr$ —Á‹ΔÊˇjMʸ Á≥ßëΔ>¶ÀØ˲$
∫ƒÊ˝$rMʸ$ Á≥ÖÌ≥Ö^˲yÊ˛ÖÃZ MÓ¸ÀMʸ ¥Î{ô˲
¥˘ÌŸÁ‹$¢Ö®. HMʸM>ÀÖÃZ AØÛ˛Mʸ Á≥Ø˲$À$
^Û˛ı‹ D A–ö˛ƒÊ˝$–ö˛ÖÃZ Mˆ∞≤›ÎΔÊˇ$œ
C∫æÖßÊ˛$À$ HΔÊˇµyÊ˛$ô˲$ÖsÍΔˇ$$. “sÏ˝ÃZ
^ÈÃÍ–ÈsÏ˝∞ –ö˛$ÖßÊ˛$Àô¯
Á≥«ÁŸP«Ö^˲–ö˛^˲$a. Mˆ∞≤ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀMʸ$
–ö˛*{ôË˛Ö Á‹«jMʸÃå˝ Á≥«⁄ÎPΔ>À$ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ
A–ö˛#ô˲$ÖsÍΔˇ$$. “sÏ˝ÃZ {Á≥´ßëØ˲–˛$OØ˲— –ö˛$*yÊ˛$. 1.
Õ–ö˛Δäˇ Ì‹Á‹$tÀ$, 2. V>Ãå˝ªÍœyÊ˛Δäˇ ÃÙ˝ßë ªÒ˝OÃå˝ yÊ˛Mä¸t ›˘tØå˛À$,
3. Õ–ö˛Δäˇ M>≈Ø˲fiΔäˇ.
1) Õ–ö˛Δäˇ Ì‹Á‹$tÀ$: Õ–ö˛Δäˇ ÃZÁ≥À Á≥#r$tMʸô¯sÙ˝
MˆÖßÊ˛«Mϸ D Ì‹Á‹$tÀ$ –ö˛›Î¢Δˇ$$. MˆÖßÊ˛«Mϸ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲
Δ>–ö˛^˲$aØ˲$. C— _Ø˲≤—V> EÖyÏ˛ 1, 2 EÖsÍΔˇ$$.
Mˆ∞≤›ÎΔÊˇ$œ AØÛ˛Mʸ ±sÏ˝ ∫$VʸYÀ$ EÖsÍΔˇ$$. C— Õ–ö˛Δäˇ
–˛$$ô˲¢Ö –È≈Ì≥Ö_Ø˲rœΔˇ$$ôÛ˛ AyÊ˛Ãå˝t ¥ÎŒÌ‹Ì‹tMä¸ Õ–ö˛Δäˇ
yÏ˛Ô‹gÒ˝ã‹ A∞ Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$. fØ˲$≈ÃZ¥ÎÀ$, Mˆ∞≤›ÎΔÊˇ$œ
Á≥Δ>Ø˲≤ i–ö˛#À CØå˛ÚúÑʸØå˛ô¯ HΔÊˇµyÊ˛ôÈΔˇ$$. `–ö˛$$ VʸyÊ˛zÀ$,
Mˆ∞≤ ΔÊˇM>À Õ–ö˛Δäˇ M>≈Ø˲fiΔäˇÀ$ Mʸ*yë Ì‹Á‹$tÀ$ –ö˛*®«V>
Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. Õ–ö˛ΔäˇÃZ Ì‹Á‹$tÀ$ ›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV> 5
Ú‹ÖsÓ˝“$rΔÊˇœ ÃZÁ≥#, Ú≥ßÊ˛™—V> Mʸ*yë HΔÊˇµyÊ˛–ö˛^˲$a. C—
HΔÊˇµyÏ˛Ø˲Á≥#µyÊ˛$ MʸyÊ˛$Á≥#ÃZ MʸyÏ˛–˛OÁ≥#Ø˲ ؈Ì≥µ –ö˛Á‹$¢Ö®.
Mˆ∞≤›ÎΔÊˇ$œ ؈Ì≥µô¯ ¥Îr$ f”ΔÊˇÖ –ö˛Á‹$¢Ör$Ö®.
{¥Î£Ê˛—$Mʸ ›Î¶Δˇ$$ÃZ D Ì‹Á‹$tÀØ˲$ BÃÍâ›˚Öyä˛
Á≥»ÑʸÀô¯ Vʸ$«¢Ö^˲–ö˛^˲$a. Ì‹sÓ˝›ÎPØå˛, G–í˛$BΔäˇI ›ÎPØå˛
^Û˛Δˇ$$ı‹¢ Á≥N«¢V> AΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$M¯–ö˛^˲$a. Õ–ö˛Δäˇ Ì‹Á‹$tÀ
Ú‹Ok, —Á‹¢ΔÊˇ◊˝Ø˲$ Vʸ–ö˛$∞Ö_ _Mϸô˲fi ^Û˛ƒÊ˝*Õ.
^ÈÃÍ–ö˛ΔÊˇMʸ$ ÃÍ{¥˘›˘PÌ≥Mä¸ —´ßëØÈÀô¯ _Mϸô˲fi
^Û˛ƒÊ˝$yë∞Mϸ “À–ö˛#ô˲$Ö®.
2) V>Ãå˝ ªÍœyÊ˛Δäˇ ÃÙ˝ßë ªÒ˝OÃå˝ yÊ˛Mʸ$tÃZœ ›˘tØå˛À$: Õ–ö˛Δäˇ
Ø˲$Ö_ —yÊ˛$ßÊ˛ÀƒÙ˝$≈ l≈ã‹ ªÒ˝OÃå˝ VˆsÍtÀ ßë”Δ>
{Á≥ƒÊ˝*◊Ï˝Á‹$¢Ö®. D {Mʸ–ö˛$ÖÃZ ªÒ˝OÃå˝ VˆsÍtÀ$, V>Ãå˝
ªÍœyÊ˛ΔäˇÀÃZ ›˘tØå˛fi HΔÊˇµyÊ˛$ô˲$ÖsÍΔˇ$$. ^ÈÃÍ›ÎΔÊˇ$œ
CØå˛ÚúÑʸØå˛ CÖßÊ˛$Mʸ$ M>ΔÊˇ◊˝–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. MˆÃÒ˝›ÎâÃå˝
Ú≥ΔÊˇVʸyÊ˛Ö, A´®Mʸ∫ΔÊˇ$–ö˛#ô¯ ¥Îr$ Mˆ∞≤ Úfl˝Õ√Ö§ƒÊ˝$Ãå˝
CØå˛ÚúÑʸØå˛À$ M>ΔÊˇ◊˝Ö M>–ö˛^˲$a. Mˆ∞≤›ÎΔÊˇ$œ Á≥#r$tMʸô¯
–ö˛_aØ˲ –ÈÁ≥#ô¯ –ö˛Á‹$¢ÖsÍΔˇ$$. MʸyÊ˛$Á≥#ÃZ ›˘tØå˛fiØ˲$
Mʸ$yÏ˛–˛OÁ≥# ؈Ì≥µ, ^Ë˛Õ f”Δ>À$ –ö˛ÖsÏ˝— {¥Î£Ê˛—$Mʸ
ÀÑʸ◊ÍÀô¯ Vʸ$«¢Ö^˲–ö˛^˲$a. D Á‹–ö˛$Á‹≈Ø˲$ {¥Î£Ê˛—$Mʸ
ΔÊˇMʸ¢Á≥»Ñʸ (GÃå˝sÓ˝Gãú), BÃÍâ›˚Öyä˛ ›ÎP∞ÖVä¸Àô¯
∞Δ>ÆΔÊˇ◊˝ ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛^˲$a. A–ö˛Á‹Δ>∞≤ ∫sÏ˝t G–í˛$BΔäˇI
›ÎP∞ÖVä¸ ^Û˛ƒÊ˝$–ö˛^˲$a.
B´ßÊ˛$∞Mʸ sÒ˝M>≤Ài _Mϸô˲fiÀ$: ªÒ˝OÃå˝ yÊ˛Mä¸tÀ$, V>Ãå˝
yëMʸΔt äˇ
–ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ ∑ 20 AM¯t∫Δäˇ 2020
f e a t u r e s @ a n d h r a j y o t h y. c o m
Mˆ—yä˛ M>ÀÖÃZ MÊ¸Δ¯ØÈ MÛ¸Á‹$Àô¯
Á‹–ö˛*Ø˲ÖV> –ö˛$ßÊ˛≈¥ÎØË ı‹–ö˛ØË˛Ö Mʸ*yë
Ú≥«WÖ®. ÃÍMä¸y˙Øå˛ô¯ °«Mʸ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö
_MʸPyÊ˛Ö, –ö˛*ØË˛Ì‹Mʸ JÜ¢‚Ê˝ìœ Ú≥ΔÊˇVʸyÊ˛Ö...
CÃÍ –ö˛$ÖßÊ˛$ “$ßÊ˛Mʸ$ –ö˛$Ø˲Á‹$Ø˲$ –ö˛$„œÖ^Û˛
M>ΔÊˇ◊ÍÀ$ ªZÃÒ˝yÊ˛∞≤
^¯r$^Û˛Á‹$Mʸ$ØÈ≤Δˇ$$. AΔˇ$$ôÛ˛ —$Ü“$«Ø˲
–ö˛$ßÊ˛≈Öô¯ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö Ü«W
Á‹«®ßÊ˛™ÃÙ˝Ø˲Öô˲V> ß˛∫æÜØÛ˛ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö
EÖßÊ˛Ör$ØÈ≤ΔÊˇ$ V>≈{›˘tGÖrΔ>Õhã‹t,
ßÊ˛$Δ>Y Ø˲–ö˛Δ>{ô˲$À$
{Á≥ô˲≈Ñʸ –ö˛*ıfl˝‘Ë˝”«... AØ˲≤Á≥NΔÛˇ~‘Ë˝”«!
ØÛ˛sÏ˝ AÀÖ-M>ΔÊˇÖ
{÷ AØ˲≤Á≥NΔ>~ßÛ˛—
A‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝ìßÊ˛Æ ^˲—Ü, –ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ
yëMʸtΔäˇ Ø˲“Øå˛ ¥˘À–ö˛ΔÊˇÁ≥#.
∞ôÈ≈Ø˲ÖßÊ˛Mʸ» –ö˛Δ>øÊ˝ƒÊ˝$Mʸ» ›˚ÖßÊ˛ΔÊˇ≈ ΔÊˇôÈ≤Mʸ»!
∞ΔÊˇ*ÆôÈSÀ ¸ÃZMʸ¥Î–ö˛Ø˲Mʸ» {Á≥ô˲≈Ñʸ –ö˛*ıfl˝‘Ë˝”»!
{¥ÎÃÙ˝ƒÊ˝*^˲À –ö˛Ö‘Ë˝¥Î–ö˛Ø˲Mʸ» M>÷Á≥#Δ>´©‘Ë˝”»!
¿Ñ>-Ö ßÛ˛Ìfl˝! Mʸñ¥Î–ö˛ÀÖ∫Ø˲Mʸ»! –ö˛*ôÈØ˲≤Á≥NΔÛˇ~‘Ë˝”»!!
ßÛ˛–ö˛Δ>{Ü –ö˛$ÁflZô˲fi–ÈÃZœ ØÈÀ$V¯ Δ¯kØ˲ —fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ÃZ
CÖ{ßÊ˛MÓ¸ÃÍ{®Ú≥O –˛ÀÌ‹Ø˲ MʸØ˲MʸßÊ˛$ΔÊˇY–ö˛$√ –ÈΔÊˇ$ AØ˲≤Á≥NΔ>~ßÛ˛—
AÀÖM>ΔÊˇÖÃZ øÊ˝Mʸ$¢ÀMʸ$ ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲—$›Î¢ΔÊˇ$. ^Û˛ÜÃZ AÑʸƒÊ˝$
AØ˲≤¥Î{ô˲ ´ßÊ˛«Ö_ ’–ö˛#yÏ˛Mϸ ¿Ñʸ Á‹–ö˛$«µÁ‹$¢Ø˲≤ Á‹”ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ B–˛$
øÊ˝Mʸ$¢ÀØ˲$ MʸΔÊˇ$◊Ï˝›Î¢ΔÊˇ$. ßëØÈÀÃZ AØ˲≤ßëØË˛Ö A∞≤sÏ˝MʸØÈ≤
—$Ø˲≤. AØ˲≤ßëô˲Mʸ$ –˛$ô˲$Mʸ$Mʸ$ JMʸ Δ¯k ^ˆÁ≥#µØ˲ M¸OÃÍÁ‹
∞–ÈÁ‹Ö (Á≥#◊˝≈ÃZMʸ ∞–ÈÁ‹Ö) MʸÀ$Vʸ$ô˲$ÖßÊ˛∞ Á≥#Δ>◊ÍÀ$
^˛∫$ô˲$ØÈ≤Δˇ$$. AØ˲≤ßëØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ ßë«{ßÊ˛≈ ∞–ö˛ñÜ¢,
Á≥»ÑʸÀ$! Á‹”ΔÊˇ”߯ÁŸ ‘ÈÖÜ MʸÀ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. AØ˲≤ßëô˲ÀMʸ$ AÖßÊ˛« ©–˛Ø˲À$
AÀ–Èr$Mˆ –ö˛*Ø˲$Mʸ$ÖßëÖ! —yä˛& 19 FÌfl˝Ö^˲∞ Gد≤ Á≥«◊Í–ö˛*ÀMʸ$ ßë« °Ì‹Ö®. GMʸ$P–ö˛
›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV> BÀP‡Ãå˝ B´ßë«ô˲ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$
f∫$æØ˲$ Mˆ∞≤ ΔÊˇMʸ¢Á≥»ÑʸÀ$, ¥˜rt ›ÎPØå˛ô¯
("AØ˲≤ßëôÈ Á‹$TøÊ˝–ö˛') EÖsÍΔˇ$$. AØ˲≤Ö Á≥ΔÊˇ{∫Áfl˝√
Á‹”ΔÊˇ*Á≥Ö, AØ˲≤Ö Á‹ΔÊˇ”i–ö˛ØÈ´ßëΔÊˇÖ. AÃÍÖsÏ˝ AØÈ≤∞≤
∞Δ>¶«Ö^˲–ö˛^˲$a. ÁúÕôÈ∞≤ ∫sÏ˝t –È≈´® °{–ö˛ô˲, {Á≥›Î®Ö^Û˛® AØ˲≤Á≥NΔ>~ßÛ˛—. B–˛$ ∞ôÈ≈Ø˲≤ßëØÛ˛‘Ë˝”«. ›ÎÑ>-ô˲*¢
M>ÀÖ ¥Îr$ C‚Ê˝œMÛ¸ Á≥«—$ôË˛Ö M>–ö˛yÊ˛Ö, ‘È»ΔÊˇMʸ –È≈ƒÊ˝*–ö˛$Ö ’–ö˛ Á‹”ΔÊˇ*Ì≥◊Ï˝, D‘Ë˝”-ΔÊˇ$-yÏ˛Mϸ ¿Ñʸ-Ú≥-sÏ˝tØ˲ ßÛ˛–ö˛ô˲.
MˆΔÊˇ–ö˛yÊ˛yÊ˛Ö, –ö˛*ØË˛Ì‹Mʸ JÜ¢‚Ê˝ìœ Ú≥ΔÊˇVʸyÊ˛Ö... CÃÍ Á≥À$ M>ΔÊˇ◊ÍÀô¯ Mˆ—yä˛ AÖ®Ö^˲–ö˛ÀÌ‹Ø˲ _Mϸô˲fi Vʸ$«Ö_ –˛OßÊ˛$≈À$ AÖ^˲ØÈMʸ$ AØ˲≤Á≥NΔÛˇ~‘Ë˝”»ßÛ˛— AØ˲${VʸÁfl˝Öô¯ BƒÊ˝$$ÁŸ$¤, BΔ¯Vʸ≈ I‘Ë˝”Δ>≈À$
M>ÀÖÃZ –ö˛$ßë≈∞Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$–˛OØ˲ –È‚Ê˝ìœ GÖô¯–ö˛$Ö®. Á≥NΔÊˇ”Öô¯ ¥˘Õı‹¢ –ö˛›Î¢ΔÊˇ$. À¿›Î¢ƒÊ˝$±, ´ßÊ˛ØË , ´ßë-Ø˲≈ -–ö˛ñ®Æ MʸÀ$-Vʸ$-ôÈƒÊ˝$±, M>–ö˛$, {M¯ßë´®
Mˆ—yä˛ ô˲ßÊ˛Ø˲Öô˲ΔÊˇÖ BÀP‡Ãå˝ Á‹Ö∫Ö´®ô˲ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ –È≈´ßÊ˛$À ªÍ«Ø˲ –ö˛$ÖßÊ˛$... –ö˛$ÖßÊ˛$ –ö˛*Ø˲yÊ˛–Û˛$! A«ÁŸyÊ˛”Δ>YÀÚ≥O —fƒÊ˝$Ö ^Û˛Mʸ*ΔÊˇ$ô˲$ÖßÊ˛±, –ö˛$Ø˲Á‹$Mʸ$
Á≥yÛ˛–È‚Ê˝œ Á‹ÖQ≈ Ú≥«WÖ®. “‚Ê˝œÃZ GMʸ$P–ö˛ ‘ÈôË˛Ö _–ö˛« ßÊ˛‘Ë˝ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö Aô˲≈ßÊ˛$¬ô˲–˛$OØ˲ A–ö˛ƒÊ˝$–ö˛Ö. {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ Á‹${Á≥Á‹Ø˲≤ô˲, BØ˲ÖßÊ˛ –ö˛ñ®Æ MʸÀ$Vʸ$ôÈƒÊ˝$± Ú≥ßÊ˛™À –ö˛*r.
M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ –È≈´®Mϸ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$Ø˲≤–ÈΔÛˇ EÖyÊ˛yÊ˛Ö ªÍ´ßëMʸΔÊˇÖ. –ö˛$ßÊ˛≈¥ÎØË˛Ö ßÊ˛‘Ë˝ÃZØÛ˛ ßë∞≤ f∫$æMʸ$ Vʸ$«^Û˛ı‹ M>ΔÊˇ◊Í∞Mϸ AyÊ˛$zMʸrt AØ˲≤Á≥NΔÛˇ~‘Ë˝”»ßÛ˛— AÀÖM>ΔÊˇÖÃZ EØ˲≤ MʸØ˲MʸßÊ˛$Δ>YßÛ˛—∞ ßÊ˛«ÿÖ_,
ı‹–ö˛ØË˛Ö Á≥«◊Í–ö˛*À$, BΔ¯Vʸ≈Ö “$ßÊ˛ –ö˛$ßÊ˛≈Ö {Á≥øÍ–ÈÀ Vʸ$«Ö_ –Û˛ƒÊ˝$VʸÕWôÛ˛, B Ñʸ◊˝Ö Ø˲$Ö^Û˛ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö BΔ¯Vʸ≈Ö A–ö˛$√–È« AØ˲${VʸÁfl˝Ö ¥˜Ö®Ø˲–ÈΔÊˇ$ AØ˲≤ßëô˲ÃÒ˝O
{Á≥Ü JMʸPΔÊˇ* A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ô¯ –˛$ÀVʸyÊ˛Ö A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö Á≥#ÖkM¯–ö˛yÊ˛Ö –˛$$ßÊ˛À$Ú≥yÊ˛$ô˲$Ö®. ©∞≤ ∫sÏ˝t –ö˛$ßÊ˛≈Ö ô˲$Àô˲*Vʸ$ôÈΔÊˇ±, gÍqØ˲ –˛OΔ>V>≈À$ ¥˜Ö® –ö˛$$Mϸ¢∞ ›Î´®›Î¢ΔÊˇ±
BΔ¯Vʸ≈ÖV> EÖyÊ˛yÊ˛Ö M¯Á‹Ö BΔ¯Vʸ≈MʸΔÊˇ–˛$OØ˲ B‡ΔÊˇÖ, i–ö˛Ø˲‘˝OÕ B´ßë«ô˲ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ –È≈´®Mϸ –ö˛$ÖßÊ˛$ –ö˛$ßÊ˛≈Ö –ö˛*Ø˲yÊ˛–Û˛$ —‘È”Á‹Ö EÖ®.
AÀ–ö˛ΔÊˇ$^˲$M¯–ö˛yÊ˛Ö ô˲Á≥µ∞Á‹«. –ö˛*ØË˛Ì‹Mʸ {Á≥‘ÈÖô˲ô˲ ^Û˛Mʸ*ΔÛˇ ƒÒ˝*V>, A∞ {VʸÌfl˝Ö^ÈÕ. AΔˇ$$ôÛ˛ JMʸ–Û˛‚Ê˝ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö ßë∞ _–ö˛« Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈Ö: ßÊ˛ß¯Æ-≈fØ˲Ö, MʸsÒ˝t -¥˜Ö-VʸÕ, Á≥ΔÊˇ–ö˛*Ø˲≤Ö
´ßë≈ØË˛Ö ›Î´ßÊ˛Ø˲ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ßë”Δ> BÀP‡Ãå˝ AÀ–Èr$ Ø˲$Ö_ ßÊ˛*ΔÊˇÖ
M>–ö˛^˲$a. BΔ¯Vʸ≈MʸΔÊˇ–˛$OØ˲ i–ö˛Ø˲—´ßëØ˲Öô¯ BØ˲ÖßÊ˛–˛$OØ˲ i—ôÈ∞≤ ßÊ˛‘Ë˝ AΔˇ$$Ø˲ Ì‹{Δ¯Ì‹ã‹Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$∞, BΔ¯V>≈∞≤ Mʸ$ßÛ˛À$ AÀÖMʸ«Ö^Û˛ `ΔÊˇ ΔÊˇÖVʸ$: Á≥Á‹$Á≥#
^Û˛ı‹¢, M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ –ö˛*«µyÏ˛ ô˲Á≥µ –ö˛$Δ¯ {Á≥ôÈ≈–ö˛*≤ƒÊ˝$Ö A«aÖ^Û˛ Á≥NÀ ΔÊˇÖVʸ$: ô˛À$Á≥#
›˜ÖôË˛Ö ^Û˛Á‹$M¯–ö˛^˲$a AØÛ˛ —ÁŸƒÊ˝$Ö Vʸ$Δˇ¢«W –˛$ÀV>Õ! EÖyÊ˛ßÊ˛$. M>∫sÏ˝t {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ ßÊ˛‘Ë˝ÃZØÛ˛ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ –È≈´®∞ ¥ÎΔ>ƒÊ˝$◊: ^Û˛ƒÊ˝*ÕfiØ˲—: AØ˲≤-Á≥NΔ>~ÁŸtMʸÖ, ›˘¢{ôÈÀ$
Mʸ∞Ú≥sÏ˝t, Ü«W M>ÃÙ˝ƒÊ˝*∞≤ –ö˛*–ö˛$*À$ Ì‹¶ÜMϸ
^Û˛ΔÊˇayë∞Mϸ ô¯yÊ˛µyÛ˛ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ ∞Á≥#◊˝$ÀØ˲$ Á‹Ö{Á≥ÜÖ^ÈÕ.
(Úfl˝¥ÎsÏ˝Mä¸ Ú‹tsZÌ‹ã‹) M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ÖÃZ ı≥ΔÊˇ$Mʸ$Ör$Ö®. Ø˲ÁŸtÖ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲* °{–ö˛ÖV> f∫$æÁ≥yÊ˛$ô˲$Ö®.
C® –ö˛$$Ø˲$√ÖßÊ˛$ CØå˛Áúœ–Û˛$ÁŸØå˛Mʸ$ (BÀP‡ÕMä¸ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö f∫$æÁ≥yÛ˛ {Mʸ–ö˛$ÖÃZ M>–˛$ΔÊˇ$œ, BMÊ¸Õ ∑ yëMʸtΔäˇ Ø˲“Øå˛ ¥˘À–ö˛ΔÊˇÁ≥#,
Úfl˝Á≥sÒ˝OsÏ˝ã‹) ßë«°Ì‹, _–ö˛ΔÊˇMʸ$ Ü«W Á‹«®ßÛ˛™ “À$ –ö˛$ÖßÊ˛WÖ^˲yÊ˛Ö, ∫ΔÊˇ$–ö˛# M¯ÃZµ–ö˛yÊ˛Ö, f”ΔÊˇÖ, –ö˛◊˝$Mʸ$,
ÃÙ˝∞ Ì‹{Δ¯Ì‹ã‹Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$Ör$Ö®. ¥˜rt, M>‚Ê˝œ –ÈÁ≥#À$, ΔÊˇMʸ¢Á≥# –ÈÖô˲$À$, ΔÊˇMʸ¢Á≥#
Ô‹∞ƒÊ˝$Δäˇ MʸØ˲fiÃÒ˝tÖså˝
V>≈›˘âGÖrΔ>Àhã‹t AÖyä˛ –Û˛yÊ˛$Mʸ
ÀÑʸ◊ÍÀ$ C–Û˛! —ΔÛˇ^˲ØÈÀ$, –˛$ßÊ˛yÊ˛$ÃZ ΔÊˇMʸ¢{›Î–ö˛Ö, –ö˛$ô˲$¢ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ {sÍØå˛fi¥ÎœÖså˝ Úfl˝Á≥sÍÀhã‹t,
M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö ß˛∫æÜØÛ˛ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ ∫ƒÊ˝$ÀµyÛ˛
ÀÑʸ◊ÍÀØ˲$ ßëßëÁ≥# AÖßÊ˛ΔÊˇ* ∞ΔÊˇœÑʸ≈Ö ^Û˛Á‹*¢
ÀÑʸ◊ÍÀ$ {Á≥´ßëØ˲ÖV> ∫ƒÊ˝$ÀµyÊ˛ôÈΔˇ$$. D
ÀÑʸ◊ÍÀô¯ –˛OßÊ˛$≈ÀØ˲$ MʸÕı‹ Á‹–ö˛$ƒÊ˝*∞MÛ¸ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö
_–ö˛« ßÊ˛‘Ë˝ AΔˇ$$Ø˲ Ì‹{Δ¯Ì‹ã‹Mʸ$ ^Û˛ΔÊˇ$Mʸ$∞ EÖr$Ö®.
A¥˘ÃZ ‡Ì‹µrÃå˝fi,
ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛.
9008987245
ØÛ˛yÊ˛$ Arœ ∫ô˲$Mʸ–ö˛$√
EÖsÍΔÊˇ$. ßëÖô¯ ÃZÃZÁ≥À M>ÃÙ˝ƒÊ˝*∞Mϸ Ø˛–ö˛$√®V> ∫ô˲$Mʸ–ö˛$√ –Û˛yÊ˛$MʸÃZœ AΔˇ$$߯
Δ¯gÒ˝OØ˲ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝ìßÊ˛Æ ^˲—Ü
(–ö˛$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ) ØÈyÊ˛$ ºƒÊ˝$≈Ö
ØÈØ˲ ªÒ˝sÏ˝t, ßÊ˛Ö_ ^Û˛Ì‹Ø˲ ArœØ˲$
V˙ΔÊˇ–ö˛$√Mʸ$ ∞–Û˛®›Î¢ΔÊˇ$. M>∫sÏ˝t
ªÍœyÊ˛ΔäˇÀÃZ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀØ˲$ ›˘tØå˛ {sÓ˝sÒ˝√Öså˝
Vʸ$«¢Ö^Û˛ÖßÊ˛$Mʸ$ GÖy¯›˘PÌ≥Mä¸
BÃÍâ›˚Öyä˛ EÁ≥ƒÒ˝*VʸÁ≥yÊ˛$ô¯Ö®. V>Ãå˝ ªÍœyÊ˛ΔäˇÃZ
–˛*M>‚Ê˝œ ؈Á≥#µÀMʸ$ Á‹–ö˛$ΔÊˇ¶–˛$OØ˲ –˛OßÊ˛≈Ö "Arœ ∫ô˲$Mʸ–ö˛$√' A∞ Ì≥À$›Î¢ΔÊˇ$.
D Δ¯kØ˲ ^È–ö˛$ÖÜ, –ö˛$ÖßëΔÊˇ,
›˘tØå˛fiØ˲$ ÃÍ{¥˘›˘PÌ≥Mä¸ ^Û˛Ì‹ ôˆÀWÖ^˲–ö˛^˲$a. ªÒ˝OÃå˝
VˆsÍtÀÃZ∞ ›˘tØå˛fiØ˲$ GÖy¯›˘PÔ≥ô¯ Á≥«ÁŸP«Ö^˲–ö˛^˲$a.
Õ£¯{sÏ˝Ô≥fi, D BΔäˇÔ‹Ô≥ Á≥ßÊ˛Æô˲$Àô¯ ı≥œså˝ÃÒ˝så˝ «^å˛ ¥Îœ›Î√ _Mϸô˲fi ΩΔÊˇ, ô˲ÖV¸yÊ˛$, Vʸ$Ø˲$Vʸ$, Vʸ$–ö˛$√yÏ˛
ô˲®ô˲ΔÊˇ Á≥NÀô¯ AΔˇ$$ßÊ˛$ IßÊ˛$ Gô˲$¢ÃZœ ∫ô˲$Mʸ–ö˛$√Ø˲$ ı≥ΔÊˇ$›Î¢ΔÊˇ$.
Ø˛O–Û˛ßÊ˛≈Ö: ºƒÊ˝$≈Ì≥µÖyÏ˛ô¯ ^Û˛Ì‹Ø˲ Ar$œ
›˘tØå˛fiØ˲$ Á≥N«¢V> ôˆÀWÖ^˲–ö˛^˲$a. Mˆ∞≤
{Á≥ôÛ˛≈Mʸ Á‹ÖßÊ˛Δ>¬ÀÃZ Úfl˝¥ÎsÏ˝M¯
gÒ˝kØ˛Á‹t“$ BÁ≥ΔÛˇÁŸØå˛ ßë”Δ> D –ö˛ƒÊ˝$Á‹$ –ö˛$„œØ˲ –È«ÃZ GMʸ$P–ö˛V> Mˆ∞≤ ΔÊˇM>À
Á‹–ö˛$Á‹≈Ø˲$ Á≥«ÁŸP«Ö^˲–ö˛^˲$a. AØÈΔ¯V>≈À$ ô˲ΔÊˇ^˲$V> Mʸ∞Ì≥›Î¢Δˇ$$. –È«ÃZ
›Î´ßëΔÊˇ◊˝ÖV> Mʸ∞Ì≥Ö^Û˛ Á‹–ö˛$Á‹≈ –˛*M>‚Ê˝œ ؈Á≥#µÀ$. D
3) Õ–ö˛Δäˇ M>≈Ø˲fiΔäˇ: Õ–ö˛ΔäˇÃZ HΔÊˇµyÛ˛
Mʸ◊Ï˝ô˲$À$ M>≈Ø˲fiΔäˇ Mʸ◊Ï˝ô˲$À$ M>Mʸ¥˘–ö˛^˲$a. Á‹–ö˛$Á‹≈ –È«ÃZ i—ôË˛Ö Á≥rœ ∞Δ>‘Ë˝Mʸ$ ßë« °Á‹$¢Ö®. {Mʸ–ö˛$Ö ô˲Ì≥µØ˲ B‡ΔÊˇ, i–ö˛Ø˲‘˝OÕ ÁúÕô˲ÖV> BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛Ö
Ar$–ö˛ÖsÏ˝ MϸœÁŸt Á≥«Ì‹¶ô˲$À Ø˲$Ö_ EÁ≥‘Ë˝–ö˛$ØË˛Ö ¥˜ÖßÛ˛ Δ¯Vʸ∞Δ¯´ßÊ˛Mʸ‘Ë˝Mϸ¢ Á‹Ø˲≤WÕœ, ôÛ˛ÕMʸV> –È≈´ßÊ˛$À ªÍ«Ø˲
›Î´ßëΔÊˇ◊˝ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ M>≈Ø˲fiΔäˇØ˲$ Úfl˝Á≥sZ —´ßÊ˛ÖV> Ø˲*ô˲Ø˲ –˛OßÊ˛≈ —´ßëØË˛Ö ı≥œså˝ÃÒ˝så˝ «^å˛ ¥Îœ›Î√ Á≥yÊ˛$ô˲$ØÈ≤Ö. CÖßÊ˛$Mʸ$ “À$ ÃÙ˝Mʸ$Öyë Á‹Áfl˝fÌ‹ßÊ˛Æ–˛$OØ˲ Δ¯Vʸ∞Δ¯´ßÊ˛Mʸ‘Ë˝Mϸ¢
Ú‹À$≈ÃÍΔäˇ M>≈Ø˲fiΔäˇ AÖsÍΔÊˇ$. C® _Mϸô˲fi AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZ EÖ®. D _Mϸô˲fiÃZ ı≥ÁŸÖså˝ ‘Ë˝»ΔÊˇÖÃZ Ú≥Ö¥˜ÖßëÀÖsÙ˝ –ö˛$‡Á‹$ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲ LÁŸ´ßë∞≤ °Á‹$M¯–ÈÕ.
{Á≥´ßëØ˲ÖV> ©ΔÊˇÉM>ÕMʸÖV> BÀP‡Ãå˝ ΔÊˇMʸ¢ÖÃZ∞ ¥Îœ›Î√Ø˲$ Á‹Ö{VʸÌfl˝Ö_ D Á‹–ö˛$Á‹≈ô¯ {¥Î`Ø˲ BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛ {Vʸ֣ëÃÒ˝OØ˲ ΔÊˇÁ‹ô˲Ö{ô˲›ÎΔÊˇ Ì‹ßÊ˛Æ{Á≥ƒÒ˝*Vʸ
°Á‹$MˆØÛ˛ –È«ÃZ –ö˛Á‹$¢Ö®. Úfl˝Á≥sÒ˝OsÏ˝ã‹ ªÍ´ßÊ˛Á≥yÊ˛$ô˲$Ø˲≤ –È« –˛*M>À$ øÍVʸÖÃZ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ú≥sÏ˝t Á‹Ö{VʸÁfl˝ÖÃZ –ö˛$‡Á‹$ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲ ^˲*ΔÊˇ~ÖV> ı≥ΔˆPØ˲≤ –ö˛$‡Á‹$ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲
Ω, Úfl˝Á≥sÒ˝OsÏ˝ã‹ Ô‹ CØå˛ÚúÑʸØå˛ô¯ HΔÊˇµyÊ˛–ö˛^˲$a. _Ø˲≤ _Mϸô˲fi ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. D —´ßÊ ÖV> ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ –ÈΔÊˇ$ LÁŸ´ßÊ˛ÖÃZ Á≥À$ –ö˛$*ÕMʸÀ ›ÎΔÊˇÖ EÖr$Ö®. ©∞ÃZ ØÛ˛À–Û˛–ö˛$$
Ì≥ÀœÃZœ (3 & 7 Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>À –ö˛ƒÊ˝$Á‹$fi Ì≥ÀœÀ$) Á‹–ö˛$Á‹≈ Ø˲$Ö_ Á≥N«¢V> EÁ≥‘Ë˝–ö˛$ØË˛Ö ¥˜Ö®, –È« (MϸΔ>ô˲Mϸ ÃÙ˝ßë –ö˛$‡ÜMʸP), ÜÁ≥µ°Vʸ (Mʸr$MÊ¸Δ¯Ìfl˝◊Ï˝), _{ô˲–ö˛*À–ö˛$$,
Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. ©∞≤ Úfl˝Á≥sZ ªÍœ›˘t–ö˛* AÖsÍΔÊˇ$. Mˆ∞≤ i—ô˲ÖÃZ Á‹«Mˆô˲¢ B‘Ë˝ _Vʸ$«Á‹$¢Ö®. ô˲$ÖVʸ–ö˛$Á‹¢À, {ÜÁúÀ, {ÜMʸr$ –˛$$ßÊ˛ÃÒ˝OØ˲ 56 –ö˛$*ÕMʸÀ$ EÖsÍΔˇ$$.
Á‹ÖßÊ˛Δ>¬ÀÃZ Õ–ö˛ΔäˇÃZØÛ˛ M>≈Ø˲fiΔäˇ HΔÊˇµyÊ˛–ö˛^˲$a. ÃÙ˝ßë
iΔÊˇ~ –ö˛≈–ö˛Á‹¶ÃZ∞ Cô˲ΔÊˇ øÍV>ÃZœ ÃÙ˝ßë Cô˲ΔÊˇ ‘Ë˝»ΔÊˇ
øÍV>ÃZœ M>≈Ø˲fiΔäˇ M>ÃÙ˝ƒÊ˝$ÖÃZMϸ ¥ÎMʸ–ö˛^˲$a.
–˛*M>‚Ê˝œ ؈Á≥#µÀ$ –ö˛$ØË˛Ö GßÊ˛$ΔˆPØÛ˛ ›Î´ßëΔÊˇ◊˝
BΔ¯Vʸ≈ Á‹–ö˛$Á‹≈. –ö˛$$Q≈ÖV> –ö˛ñßÊ˛$ÆÀÃZ D Á‹–ö˛$Á‹≈
A´®MʸÖV> Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. ƒÊ˝$$–ö˛Mʸ$ÀÃZ, {MÓ¸yëM>ΔÊˇ$ÀÃZ
Δ¯Vʸ∞Δ¯´ßÊ˛Mʸ‘Ë˝Mϸ¢Mϸ
B´ßÊ˛$∞Mʸ Á≥«⁄ÎPΔ>À$: MʸyÊ˛$Á≥# Ú≥OøÍVʸÖÃZ
؈Ì≥µô¯ ¥Îr$ ∫ΔÊˇ$–ö˛# ô˲VʸYrÖ, Á≥Á‹«MʸÀ$,
ΔÊˇMʸ¢—ΔÛˇ^˲ØÈÀ$ –ö˛ÖsÏ˝ ÀÑʸ◊ÍÀ$ Mʸ*yë Mʸ∞Ì≥Á‹$¢ÖsÍΔˇ$$.
V>ƒÊ˝*À –ö˛Àœ, Á‹*¶ÀM>ƒÊ˝$$ÃZœ D Á‹–ö˛$Á‹≈ GMʸ$P–ö˛V>
Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. D Á‹–ö˛$Á‹≈ MÓ¸‚Ê˝œ {¥ÎÖô˲ÖÃZ∞ V>ƒÊ˝*À$,
›Î≤ƒÊ˝$$–ö˛# V>ƒÊ˝*À$ ÃÙ˝ßë ∫$«fisÏ˝ã‹ –ö˛ÖsÏ˝ –ÈsÏ˝ –ö˛Àœ ¥Îœ›Î√(Ô≥BΔäˇÔ≥) _Mϸô˲fi AÖßÊ˛$ªÍr$ÃZMϸ –ö˛^Û˛a–ö˛ΔÊˇMʸ*
–ö˛$‡Á‹$ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲ LÁŸ´ßÊ˛Ö!
{¥Î£Ê˛—$Mʸ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ Vʸ$«¢Ö^˲Mʸ¥˘ôÛ˛ C∫æÖ® A´®MÊ¸Ö {Á≥øÍ—ô˲–ö˛$–ö˛#ô˲$Ö®. BÌ‹tƒÒ˝* BΔÊˇ¶ΔˇOsÏ˝ã‹ AØÛ˛® —$VʸôÈ _Mϸô˲fiÀ$ AÖô˲ {Á≥øÍ–È∞≤
A–ö˛#ô˲$Ö®. {¥Î£Ê˛—$MʸÖV> ΔÊˇMʸ¢Á≥»Ñʸ (GÃå˝sÓ˝Gãú), –ö˛$ñßÊ˛$ÃÍÌ‹¶ A«W¥˘–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ Á‹ÖøÊ˝—Á‹$¢Ö®. ^˲*Ì≥Ö^˲ÃÙ˝Mʸ¥˘ƒÊ˝*Δˇ$$. D _Mϸô˲fi ßë”Δ> BÁ≥ΔÛˇÁŸØå˛ EÁ≥ƒÒ˝*V>À$:
BÃÍâ›˚Öyä˛ Á≥»ÑʸÀô¯ Vʸ$«¢Ö^˲–ö˛^˲$a. A–ö˛Á‹Δ>∞≤ ∫sÏ˝t –ö˛ñßëÆÁ≥≈ÖÃZ –ö˛$ñßÊ˛$ÃÍÌ‹¶ AΔÊˇ$Vʸ$ßÊ˛À –ö˛Àœ A´®Mʸ ÃÙ˝Mʸ$ÖyëØÛ˛ ‘È‘Ë˝”ô˲ Á≥«⁄ÎPΔÊˇÖ ßˆΔÊˇMʸ$ô˲$Ö®. Δ¯Vʸ$À {Ü߯ÁŸ–ö˛$$À$
Ì‹sÓ˝›ÎPØå˛, GÖy¯›˘PÔ≥, ∫ƒÊ˝*Ô≥fi Á≥»ÑʸÀ$ ^Û˛Δˇ$$Ö^ÈÕfi ∫ΔÊˇ$–ö˛# –˛*M>À$ øÍVʸÖÃZ ∞«ÆÁŸt–ö˛$Δˇ$$ D Á‹–ö˛$Á‹≈ ΔÊˇM>¢∞≤ (20&30—$.Œ) °Á‹$Mˆ∞, JMʸ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ–˛$OØ˲ Áfl˝«Á‹$¢Ö®.
EÖr$Ö®. M>≈Ø˲fiΔäˇØ˲$ ôˆÕßÊ˛‘Ë˝ÃZ Vʸ$«¢ı‹¢ Úfl˝Á≥sÒ˝Mʸt“$ GMʸ$P–ö˛–ö˛#ô˲$Ö®. Á≥«gÍqØË˛Ö MʸÕWØ˲ Á≥«MʸΔÊˇÖô¯ –ö˛ñ®Æ M>ΔÊˇM>∞≤ Á‹ΔÊˇ”f”ΔÊˇ–ö˛$$ÀØ˲$
BÁ≥ΔÛˇÁŸØå˛ ^Û˛ƒÊ˝*Õfi EÖr$Ö®. D BÁ≥ΔÛˇÁŸØå˛ ^Û˛ƒÊ˝$ÃÙ˝∞ D Á‹–ö˛$Á‹≈ EØ˲≤–È«Mϸ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ ßÊ˛‘Ë˝ÃZ –˛$r$œ ı‹Mʸ«›Î¢ΔÊˇ$. ı≥œså˝ÃÒ˝så˝fiÃZ ^ÈÃÍ –ö˛ñ®Æ M>ΔÊˇM>À$ Áfl˝«Á‹$¢Ö®.
Á≥«Ì‹¶ô˲$ÃZœ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ —´ßëØÈÀ$ AΔˇ$$Ø˲ sÙ˝ã‹, AªÙ˝œÁŸØå˛ GMÛ¸PrÁ≥#µyÊ˛$, Ø˲yÏ˛_Ø˲Á≥#µyÊ˛$ –˛*M>À$ ؈Ì≥µ EØÈ≤Δˇ$$. “sÏ˝∞ ß˛∫æÜØ˲≤ Mʸ◊˝gÍÀÖÃZMϸ CÖgÒ˝Mä¸t f”Δ>ÀÃZ iΔÊˇ~
—´ßëØÈÀ$ A–ö˛ÀÖºÖ^ÈÕfi EÖr$Ö®. AÖsÙ˝ MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®. B ô˲ΔÊˇ$–ÈôÈ {Mʸ–Û˛$Ô≥ MÓ¸‚Ê˝œ –ÈÁ≥#, ^Û˛Ì‹Ø˲Á≥#µyÊ˛$, ß˛∫æÜØ˲≤ Mʸ◊˝gÍÃÍ∞≤ «ı≥Δäˇ ^Û˛ƒÊ˝$yë∞Mϸ f”ΔÊˇÖ, ´ßëô˲$
‘ÈÔ‹àƒÊ˝$–˛$OØ˲ D —´ßëØÈÀô¯ M>≈Ø˲fiΔäˇ Mʸ◊˝gÍÃÍ∞≤ –˛*M>À$ G{ΔÊˇ∫yÊ˛rÖ, ∫ÀÔfl˝Ø˲ÖV> ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ–ö˛yÊ˛Ö, B D –ö˛ñ®Æ M>ΔÊˇMÊ¸Ö Á‹‡ƒÊ˝$Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. D ^˲ΔÊˇ≈ f”ΔÊˇÖ, —ÁŸ–ö˛$
Mʸ«WÖ^˲yÊ˛Ö. “sÏ˝ÃZ –˛$O{M¯–Û˛–í˛ AªÙ˝œÁŸØå˛ ^ÈÃÍ –˛$ΔÊˇ$V¸OØ˲ ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ øÊ˝«Ö^˲ÃÙ˝∞ ؈Ì≥µ –˛*M>À$ –˛$$ô˲¢Ö BΔ¯Vʸ≈MʸΔÊˇ–˛$OØ˲ Mʸ◊˝gÍÀÖ Á≥#Ø˲ΔÊˇ$ô˲µÜ¢ AΔˇ$$, ÑÓ¸◊Ï˝Ö_Ø˲ f”ΔÊˇÖ, Á‹∞≤¥Îô˲
_Mϸô˲fi —´ßëØË˛Ö AØ˲$M¯–ö˛^˲$a. –È≈Ì≥Á‹$¢Ö®. D {Á≥{MϸƒÊ˝$ Á‹$–ö˛*ΔÊˇ$ 2&5 Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>À –ö˛$ñßÊ˛$ÃÍÌ‹¶ô¯ ^Û˛«, ßë∞∞ BΔ¯Vʸ≈–ö˛Öô˲–˛$OØ˲ f”ΔÊˇÖ, –ö˛*ØË˛Ì‹Mʸ
gÍ{Vʸô˲¢À$: AØÛ˛Mʸ ΔÊˇM>À Õ–ö˛Δäˇ Á‹–ö˛$Á‹≈ÀØ˲$ –ö˛≈–ö˛´®ÃZ fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. –˛*M>À$ ؈Ì≥µ {¥ÎΔÊ ÖøÊ˝ÖÃZ Mʸ◊˝gÍÀÖô¯ –ö˛$ΔÊˇ–ö˛$√ô˲$ ^Û˛ƒÊ˝$yë∞Mϸ f”ΔÊˇÖ, ÷ô˲ f”ΔÊˇÖ,
{Mʸ–ö˛$∫ßÊ˛Æ–˛$OØ˲ i–ö˛Ø˲‘˝OÕ, ^˲MʸPsÏ˝ B‡ΔÊˇÁ≥# AÀ–Èrœô¯ Δ¯Vʸ$À$ ÌúhƒÒ˝*£˛ΔÊˇÌ≥ã‹t Á‹À‡ –Û˛$ΔÊˇMʸ$ Mˆ∞≤ ΔÊˇM>À Á‹‡ƒÊ˝$Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. D —´ßëØ˲ÖÃZ HΔÊˇµyÛ˛ ؈Ì≥µ, f”ΔÊˇÖô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ ô˲À؈Ì≥µ, J‚Ê˝ìœØˆÁ≥#µÀ$, M>–˛$ΔÊˇ$œ, ΔÊˇMʸ¢ÃÙ˝—$, ›Î´ßëΔÊˇ◊˝
∞–È«Ö^˲–ö˛^˲$a. –ö˛$ßÊ˛≈¥ÎØÈ∞Mϸ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖyÊ˛rÖ, ‘È»ΔÊˇMʸ –È≈ƒÊ˝*–ö˛*À$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. –ö˛$ΔˆMˆÖßÊ˛ΔÊˇ$ ؈Ì≥µ –ö˛$Ör ô˲VʸYyë∞Mϸ, –ö˛$ñßÊ˛$ÃÍÌ‹¶ Á≥N«¢ Á≥#Ø˲ΔÊˇ$ô˲µÜ¢Mϸ ßÊ˛Vʸ$Y, fÀ$∫$, {Á≥–Û˛$Áfl˝, {øÊ˝–ö˛$, M>Á‹, ‘È”Á‹, ¥ÎÖyÊ˛$, Áfl˝ñ{߯Vʸ, M>–ö˛$À,
Úfl˝Á≥sÒ˝OsÏ˝ã‹ –È≈MÓ¸fiØå˛À$ °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö ßë”Δ> Õ–ö˛Δäˇ ô˲VʸYyë∞Mϸ Ú≥Δˇ$$Øå˛ MϸÀœΔÊˇ$œ –ÈyÊ˛ôÈΔÊˇ$. CÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ßëßëÁ≥# –ö˛$*yÊ˛$ Ø˛ÀÀ$ Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. {ÜMʸ‘Ë˝îÀ, Á≥ñÁŸt‘Ë˝îÀ, MʸsÏ˝‘Ë˝îÀ, gÍØ˲$‘Ë˝îÀ, ¥ÎΔÊˇÿ”‘Ë˝îÀMʸ$ D LÁŸ´ßÊ˛Ö
–È≈´ßÊ˛$ÀØ˲$ ∞–È«Ö^˲$M¯–ö˛^˲$a. –ö˛Àœ ô˲ΔÊˇ$–ÈÜ ßÊ˛‘Ë˝ÀÃZ –ÈΔÊˇ$ Ú≥Δˇ$$Øå˛ —‘Û˝ÁŸÖV> Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ö®. Ô≥œÁfl˝Ö, M>ÃÙ˝ƒÊ˝$Ö Á‹Ö∫Ö´®ô˲ Δ¯V>ÀMʸ$ C®
MϸÀœΔäˇÀMʸ$ ªÍ∞Á‹ A–ö˛#ôÈΔÊˇ$. D –ö˛$ÖßÊ˛$À$ yëMʸtΔäˇ Á‹$´©Δäˇ ßëΔ> —ΔÊˇ$Vʸ$yÊ˛$V> Á≥∞^Û˛Á‹$¢Ö®. ‘È»ΔÊˇMʸ ô˲ôÈ”∞≤ AØ˲$Á‹«Ö_ D LÁŸ´ßë∞≤
yëMʸtΔäˇ BΔäˇ.—.Δ>Áú$–Û˛Ö{ßÊ˛Δ>–ö˛# –ö˛$*yÊ˛$ ΔÊˇ*¥ÎÃZœ C–ö˛”–ö˛ÀÌ‹ EÖr$Ö®. ^˲*ΔÊˇ~ÖV>, –ö˛$‡Á‹$ßÊ˛ΔÊˇÿØ˲
M.S, M.Ch, (SGPGI), F.H.P.B.,F.L.T, (SNUH) {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ MʸÕVÛ¸ Δ¯VʸÀÑʸ◊ÍÀ Ø˲$Ö_ ∏˚ÖyÊ˛Δäˇ AÖyä˛ y˛OΔˇMʸtΔäˇ Bãú HÌŸƒÊ˝*Øå˛ RÍ”ßÊ˛–ö˛$$, –ö˛*{ô˲À ΔÊˇ*Á≥ÖÃZ C–ö˛”–ö˛^˲$a.
ΔˇØ¯–È ØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ CØå˛Ì‹tr*≈så˝ Bãú V>≈›˘â GÖrΔ>Ài EÁ≥‘Ë˝–ö˛$ØÈ∞≤ C›Î¢Δˇ$$. “sÏ˝ô¯ CÖrΔäˇØÛ˛ÁŸØ˲Ãå˝ ı≥Δˇ$$Øå˛ Ú‹µÁŸÕã‹t.
–ö˛$*{ô˲Ì≥ÖyëÀ$ ¥ÎyÊ˛ƒÙ˝$≈ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö EÖ®. 4–ö˛ AÖô˲Á‹$¢, AÁ≥#ΔÊˇ*Á≥ Ì≥Ì‹Ì‹Úfl˝^å˛, Δ¯yä˛ Vʸ$◊ÍÀ$: B–ö˛$Á≥Ö^˲MÊ¸Ö (—⁄ÎÀØ˲$ Áfl˝«Á‹$¢Ö®), ØÈyÊ˛$À Á‹ÖΔÊˇÑʸ◊˝
AÖyä˛ Õ–ö˛Δäˇ yÏ˛Ô‹gÒ˝ã‹, (f”ΔÊˇÖô¯ EØ˲≤Á≥#µyÊ˛$), –ö˛$ÃÙ˝«ƒÊ˝*, sÒ˝O∏ÎΔˇ$$yä˛ÀMʸ$ –ö˛≈ÜΔÛˇMʸÖ,
Ø˲*≈ G–í˛$ GÃå˝ H M>À±, Δ¯yä˛ Ø˛Ö.12, CÃÍ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ Á≥N«¢V> –˛*M>À$∞ Ø˛Ö.2, ∫ÖgÍΔ>Ìfl˝Ãå˝fi. ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛. ƒÊ˝*ÖsÓ˝–˛OΔÊˇÃå˝, Vʸ$Öy˛Mʸ$ ΔÊˇÑʸ◊˝, BMÊ¸Õ Ú≥Ö^Û˛®, ƒÊ˝*ÖsÓ˝ BMϸfiy˛Öså˝.
∫ÖgÍΔ>Ìfl˝Ãå˝fi, ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛. –ö˛*«µyÏ˛ ^Û˛ƒÊ˝*ÕfiØ˲ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö M>Ãå˝: 8466044441, 040 48554444.
HΔÊˇµyÊ˛$ô˲$Ö®. epionepainandspine.com
∑ yëMʸtΔäˇ ‘Ë˝’´ßÊ˛Δäˇ
∏˘Øå˛: 7993089995, D&–˛$Δˇ$$Ãå˝: Á‹ØÈô˲Ø˲ i–ö˛Øå˛ {rã‹t,
drrvrrao@gmail.com D Á‹–ö˛$Á‹≈Mϸ Á‹–ö˛$ΔÊˇ¶–˛$OØ˲ ı≥œså˝ÃÒ˝så˝ «^å˛ contact@epionepainandspine.com `Δ>À.