Информационен лист за безопасност Страница: 1/9

съгласно 1907/2006/EO, Член 31 дата на отпечатване: 20.04.2017

преработено на: 20.04.2017
Номер на версията 3

* РАЗДЕЛ 1: Идентификация на веществото/сместа и на дружеството/

предприятието
· 1.1 Идентификатори на продукта
· Търговско наименование: Hydrogen Peroxide 35 %
· Номер на артикула: A2473
· Номер на регистрация
A registration number is not available for this substance as the substance or its use are exempted
from registration according to Article 2 REACH Regulation (EC) No 1907/2006, the annual tonnage
does not requiere a registration, the registration is envisaged for a later registration deadline or it is a
mixture.
· 1.2 Идентифицирани употреби на веществото или сместа, които са от значение и
употреби, които не се препоръчват
Няма налични други важни сведения.
· Приложение на веществото / на приготовлението Laboratory chemical
· 1.3 Подробни данни за доставчика на информационния лист за безопасност
· Производител/доставчик:
AppliChem GmbH Tel.: +49 (0)6151 93570
Ottoweg 4 Fax.: +49 (0)6151 935711
D-64291 Darmstadt msds@applichem.com
· Даващо информация направление: Dept. Compliance
· 1.4 Телефонен номер при спешни случаи: +49(0)6151 93570 (Inside normal buisness hours)

РАЗДЕЛ 2: Описание на опасностите

· 2.1 Класифициране на веществото или сместа
· Класификация в съответствие с Регламент (ЕО) № 1272/2008
Acute Tox. 4 H302 Вреден при поглъщане.
Skin Irrit. 2 H315 Предизвиква дразнене на кожата.
Eye Dam. 1 H318 Предизвиква сериозно увреждане на очите.
STOT SE 3 H335 Може да предизвика дразнене на дихателните пътища.
· 2.2 Елементи на етикета
· Етикетиране в съответствие с Регламент (ЕО) № 1272/2008
Препаратът е класифициран и етикиран според регламента относно класифицирането,
етикирането и опаковането (CLP).
· Пиктограми за опасност

GHS05 GHS07

· Сигнална дума Опасно

· Определящи опасността компоненти за етикетиране:
водороден пероксид в разтвор
· Предупреждения за опасност
H302 Вреден при поглъщане.
H315 Предизвиква дразнене на кожата.
H318 Предизвиква сериозно увреждане на очите.
H335 Може да предизвика дразнене на дихателните пътища.
(продължение на стр.2)
BG

44.3.5
 Информационен лист за безопасност Страница: 2/9
съгласно 1907/2006/EO, Член 31 дата на отпечатване: 20.04.2017
преработено на: 20.04.2017
Номер на версията 3

Търговско наименование: Hydrogen Peroxide 35 %

(продължение от стр.1)
· Препоръки за безопасност
P280 Използвайте предпазни ръкавици/предпазно облекло/предпазни очила/
предпазна маска за лице.
P305+P351+P338 ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Промивайте внимателно с вода в продължение на
няколко минути. Свалете контактните лещи, ако има такива и доколкото това е
възможно. Продължавайте да промивате.
P313 Потърсете медицински съвет/помощ.
· 2.3 Други опасности
· Резултати от оценката на PBT и vPvB
· PBT: неприложимо
· vPvB: неприложимо

РАЗДЕЛ 3: Състав/информация за съставките

· 3.2 Химическа характеристика: Смеси
· Описание: Смес от посочените по-долу вещества с безопасни примеси.
· Опасни съставни вещества:
CAS: 7722-84-1 водороден пероксид в разтвор >30-≤40%
EINECS: 231-765-0 Ox. Liq. 1, H271; Skin Corr. 1A, H314; Acute Tox. 4,
Reg.nr.: 01-2119485845-22-XXXX H302; Acute Tox. 4, H332
· Допълнителни указания:
Формулировката на изложените указания за безопасност да се вземе от Глава 16.

РАЗДЕЛ 4: Мерки за първа помощ

· 4.1 Описание на мерките за първа помощ
· Общи указания: Замърсено с продукта облекло да се отстранява незабавно
· След вдишване:
Подаване на чист въздух, евентуално обдишване, топлина. При продължаващи оплаквания
консултиране с лекар.
При безсъзнание поставяне и транспортиране в стабилно странично легнало положение.
· След контакт с кожата:
Замърсено с продукта облекло да се отстранява незабавно
Незабавно измиване с вода и сапун и обилно изплакване.
При продължаващо дразнене на кожата обръщане към лекар.
· След контакт с очите:
Изплакване на очите при отворени клепачи с течаща вода в продължение на няколко минути и
консултиране с лекар.
· След поглъщане:
Изплакване на устата и след това изпиване на обилно количество вода.
дайте на пострадалия да пие вода (най-малко две чаши)
Превеждане за лечение от лекар.
· 4.2 Най-съществени остри и настъпващи след известен период от време симптоми и
ефекти
Няма налични други важни сведения.
· 4.3 Указание за необходимостта от всякакви неотложни медицински грижи и специално
лечение
Няма налични други важни сведения.

* РАЗДЕЛ 5: Противопожарни мерки

· 5.1 Пожарогасителни средства
· Подходящи гасящи средства: Диспергирана водна струя
· Неподходящи по причини на сигурността гасящи средства:
Пяна
Огнегасящ прах
(продължение на стр.3)
BG

44.3.5
 Информационен лист за безопасност Страница: 3/9
съгласно 1907/2006/EO, Член 31 дата на отпечатване: 20.04.2017
преработено на: 20.04.2017
Номер на версията 3

Търговско наименование: Hydrogen Peroxide 35 %

(продължение от стр.2)
Пясък
Въглероден двуокис
· 5.2 Особени опасности, които произтичат от веществото или сместа
Незапалим.
Възможност от възникване на пожар, поради изтичане на кислород
· 5.3 Съвети за пожарникарите
· Специални защитни средства:
Носене на независим от околния въздух респиратор.
За да се избегне контакта с кожата, останете на безопасно разстояние и носете подходящо
защитно облекло
· Други данни
Замърсената вода от гасенето да се събира отделно, не бива да попада в канализацията.

РАЗДЕЛ 6: Мерки при аварийно изпускане

· 6.1 Лични предпазни мерки, предпазни средства и процедури при спешни случаи
Avoid substance contact.
При въздействие на пари/прах/аерозол да се използува респираторна маска.
Осигуряване на достатъчно проветрение.
· 6.2 Предпазни мерки за опазване на околната среда:
Да не се допуска попадането в канализацията/повърхностни води/подпочвени води.
· 6.3 Методи и материали за ограничаване и почистване:
Да се попие с хигроскопичен материал (AppliSorb).
Замърсеният материал да се отстрани като отпадък по точка 13.
Да се осигури достатъчно проветрение.
· 6.4 Позоваване на други раздели
За информация за безопасното манипулиране виж глава 7.
За информация за личните предпазни средства виж глава 8.
За информация за отстраняването виж глава 13.

РАЗДЕЛ 7: Работа и съхранение

· 7.1 Предпазни мерки за безопасна работа
Да се осигури добро проветрение/аспирация на работното място.
Да се предотвратява образуването на аерозоли.
· Указания за предотвратяване на пожар и експлозии: Не са необходими специални мерки.
· 7.2 Условия за безопасно съхраняване, включително несъвместимости
· Съхранение:
· Изисквания към складовите помещения и резервоарите:
Да се предвиди обезвъздушаване на резервоарите.
· Указания при общо съхранение: Away from sources of ignition and heat.
· Други данни относно условията в складовете:
Резервоарът да се държи плътно затворен.
Да се пази от въздействието на светлината.
· Препоръчвана температура на съхранение: +15 - +25 °C
· Клас за съхранение: 5.1 B
· 7.3 Специфична(и) крайна(и) употреба(и) Няма налични други важни сведения.

* РАЗДЕЛ 8: Контрол на експозицията/лични предпазни средства

· Допълнителни указания за изграждането на технически съоръжения:
Няма други данни, виж точка 7.
(продължение на стр.4)
BG

44.3.5
 Информационен лист за безопасност Страница: 4/9
съгласно 1907/2006/EO, Член 31 дата на отпечатване: 20.04.2017
преработено на: 20.04.2017
Номер на версията 3

Търговско наименование: Hydrogen Peroxide 35 %

(продължение от стр.3)

· 8.1 Параметри на контрол

· Съставни части със свързани с работните места, подлежащи на следене гранични
стойности:
7722-84-1 водороден пероксид в разтвор
TLV (BG) Гранични стойности 8 часа: 1,5 мг/m3
PEL (US) Гранични стойности 8 часа: 1,4 мг/m3, 1 ppm
REL (US) Гранични стойности 8 часа: 1,4 мг/m3, 1 ppm
TLV (US) Гранични стойности 8 часа: 1,4 мг/m3, 1 ppm
· DNEL-стойности
Инхалативно Acute - local effects, worker 3 мг/m3 (worker)
Long-term - local effects, worker 1,4 мг/m3 (worker)
Acute - local effects, general population 1,93 мг/m3
Long-term - local effects, general population 0,21 мг/m3
· PNEC-стойности
Aquatic compartment - freshwater 0,0126 мг/L
Aquatic compartment - marine water 0,0126 мг/L
Aquatic compartment - water, intermittent releases 0,0138 мг/L
Sewage treatment plant 4,66 мг/L
· Допълнителни указания: Като основа служиха валидните при съставянето листи.
· 8.2 Контрол на експозицията
· Лични предпазни средства:
· Общи предпазни и хигиенни мерки:
Да се държи далеч от хранителни продукти, напитки и фуражи.
Замърсено, пропито облекло да се съблече веднага.
Преди почивките и при приключване на работа ръцете да се измиват.
Да се избягва допир с очите и кожата.
· Дихателна защита:
Respiratory protection required when vapours/aerosols are generated.
Специален газов филтър NO-P3
· Защита на ръцете:

Защитни ръкавици

Материалът на ръкавицата трябва да е непропусклив и устойчив срещу продукта / веществото /

препарата.
Избор на материала за ръкавици с оглед на времената за пробив, степента на проникване и
деградацията.
· Материал за ръкавици
Изборът на подходяща ръкавица зависи не само от материала, а и от други качествени
характеристики и е различен при различните производители.
· Време за проникване на материала за ръкавици
Точното време на пробив слеедва да се узнае от производителя на защитни ръкавици и да се
спазва.
· За продължителен контакт са подходящи ръкавици, произведени от следните материали:
Препоръчителна дебелина на материала: ≥ 0,6 mm
Естествен каучук (латекс)
Стойност за проникването: ниво ≥ 480 min
· Като защита срещу пръски са подходящи ръкавици, произведени от следните материали:
Нитрилкаучук
Препоръчителна дебелина на материала: ≥ 0,11 mm
Стойност за проникването: ниво ≥ 30 min
(продължение на стр.5)
BG

44.3.5
 Информационен лист за безопасност Страница: 5/9
съгласно 1907/2006/EO, Член 31 дата на отпечатване: 20.04.2017
преработено на: 20.04.2017
Номер на версията 3

Търговско наименование: Hydrogen Peroxide 35 %

(продължение от стр.4)
· Защита на очите:

Плътно прилепващи защитни очила

· Защита на тялото: Устойчиво на киселини защитно облекло

РАЗДЕЛ 9: Физични и химични свойства

· 9.1 Информация относно основните физични и химични свойства
· Общи данни
· Външен вид:
Форма: течно
Цвят: безцветно
· Мирис: slightly pungent
· pH-стойност при 20 °C: 2,7
· Промяна на състоянието
Точка на топене/точка на замръзване: не е определено
Точка на кипене и интервал на кипене: 110 °C
· Точка на възпламеняване: неприложимо
· Температура на самозапалване: Продуктът не е самозапалим.
· Експлозивни свойства: see chapter 10
· Налягане на парите при 20 °C: 1,9 гаПа
· Плътност при 20 °C: 1,13 г/cm3
· Разтворимост в / Смесимост с
Вода: напълно смесимо
· Вискозитет:
динамичен: Не е определено.
кинематичен: Не е определено.
· Съдържание на разтворител:
Органични разтворители: 0,0 %
VOC (EC) 0,00 %
· 9.2 Друга информация Няма налични други важни сведения.

* РАЗДЕЛ 10: Стабилност и реактивност

· 10.1 Реактивност Не са известни опасни реакции.
· 10.2 Химична стабилност
· Термично разлагане /условия, които трябва да се избягват: Heating
· 10.3 Възможност за опасни реакции Не са известни опасни реакции.
· 10.4 Условия, които трябва да се избягват Няма налични други важни сведения.
· 10.5 Несъвместими материали:
Risk of explosion with:/Risk of ignition or formation of inflammable gases or vapors with: alkali metals,
alkali salts, alkai hydroxides, alkaline earth metals, metals in powder form, metallic oxides, metallic
salts, nonmetals, nonmetallic oxides, aldehydes, alcohols, amines, ammonia, hydrazine and derivates,
hydrides, combustible substances, ethers, acids, anhydrides, oxidizing agent, organic substances,
peroxi compounds, impurities/dust, permanganates, organic solvents, organic nitro compounds, brass.
· 10.6 Опасни продукти на разпадане: Кислород
· Други данни:
light sensitive
(продължение на стр.6)
BG

44.3.5
 Информационен лист за безопасност Страница: 6/9
съгласно 1907/2006/EO, Член 31 дата на отпечатване: 20.04.2017
преработено на: 20.04.2017
Номер на версията 3

Търговско наименование: Hydrogen Peroxide 35 %

(продължение от стр.5)
heat-sensitive

* РАЗДЕЛ 11: Токсикологична информация

· 11.1 Информация за токсикологичните ефекти
· Остра токсичност
Вреден при поглъщане.
· Релевантни за категоризацията стойности на LD/LC50 (летална доза/летална
концентрация)
· Компонент Вид Стойност Биологически вид
7722-84-1 водороден пероксид в разтвор
Орално LD50 2000 мг/кг (rat)
Дермално LD50 4060 мг/кг (rat)
· Първично дразнене:
· Корозивност/дразнене на кожата
Предизвиква дразнене на кожата.
· Сериозно увреждане на очите/дразнене на очите
Предизвиква сериозно увреждане на очите.
· Сенсибилизация на дихателните пътища или кожата
Въз основа на наличните данни не са изпълнени критериите за класифициране.
· Информация относно следващите групи потенциални последствия:
· CMR-последствия (канцерогенни последствия и такива, увреждащи наследствената маса
и способността за размножение)
· Мутагенност на зародишните клетки
Въз основа на наличните данни не са изпълнени критериите за класифициране.
· Канцерогенност
Въз основа на наличните данни не са изпълнени критериите за класифициране.
· Репродуктивна токсичност
Въз основа на наличните данни не са изпълнени критериите за класифициране.
· СТОО (специфична токсичност за определени органи) - еднократна експозиция
Може да предизвика дразнене на дихателните пътища.
· СТОО (специфична токсичност за определени органи) - повтаряща се експозиция
Въз основа на наличните данни не са изпълнени критериите за класифициране.
· Опасност при вдишване
Въз основа на наличните данни не са изпълнени критериите за класифициране.

* РАЗДЕЛ 12: Екологична информация

· 12.1 Токсичност
· Акватична токсичност:
· Вид тест Ефективна концентрация Метод Оценка
EC50/72 ч. 1,38 мг/л (Algae)
EC50/96 ч. 16,4 мг/л (fish)
LC50/48 ч. 2,4 мг/л (daphnia magna)
NOEC/72 ч. 0,63 мг/л (Algae)
7722-84-1 водороден пероксид в разтвор
Инхалативно LC50/4 ч. 2000 мг/л (rat)
EC50 35 мг/л (fish)
· 12.2 Устойчивост и разградимост Продуктът е биологически лесно разградим.
· 12.3 Биоакумулираща способност Няма налични други важни сведения.
· 12.4 Преносимост в почвата Няма налични други важни сведения.
(продължение на стр.7)
BG

44.3.5
 Информационен лист за безопасност Страница: 7/9
съгласно 1907/2006/EO, Член 31 дата на отпечатване: 20.04.2017
преработено на: 20.04.2017
Номер на версията 3

Търговско наименование: Hydrogen Peroxide 35 %

(продължение от стр.6)
· Екотоксични въздействия:
· Забележка:
When introduced properly, no impairments in the function of adapted biological waste-water-treatment
plans are to be expected.
· Други указания: Quantitative data on the ecological effect of this product are not available.
· Други екологични указания:
· Общи указания:
Изхвърлянето на по-големи количества в канализацията или водите може да доведе до
повишаване на рН-стойността. Повишената рН-стойност е вредна за водните организми.
Разреждането на прилаганите концентрации редуцира значително рН-стойността, така че след
употреба на продукта, попадналите в канализацията отпадни води са само малко вредни.
Клас на замърсяване на водите 1 (собствена класификация): слабо замърсяващо водите
Do not allow to enter waters, waste water, or soil.
· 12.5 Резултати от оценката на PBT и vPvB
· PBT: неприложимо
· vPvB: неприложимо
· 12.6 Други неблагоприятни ефекти Няма налични други важни сведения.

РАЗДЕЛ 13: Обезвреждане на отпадъците

· 13.1 Методи за третиране на отпадъци
· Препоръка:
Не бива да се изхвърля заедно с битовите отпадъци. Да не се допуска попадане в
канализацията.
· Непочистени опаковки:
· Препоръка: Отстраняване в съответствие с предписанията на компетентните ведомства.
· Препоръчвано почистващо средство: Вода, евентуално с добавка на почистващи препарати.

РАЗДЕЛ 14: Информация относно транспортирането

· 14.1 Номер по списъка на ООН
· ADR, IMDG, IATA UN2014
· 14.2 Точно на наименование на пратката по списъка на ООН
· ADR ВОДОРОДЕН ПЕРОКСИД, ВОДЕН РАЗТВОР
· IMDG, IATA HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION
· 14.3 Клас(ове) на опасност при транспортиране
· ADR

· клас 5.1 (OC1) Вещества, поддържащи горенето

(оксидиращи)
· Лист за опасности 5.1+8
· IMDG

· Class 5.1 Вещества, поддържащи горенето

(оксидиращи)
(продължение на стр.8)
BG

44.3.5
 Информационен лист за безопасност Страница: 8/9
съгласно 1907/2006/EO, Член 31 дата на отпечатване: 20.04.2017
преработено на: 20.04.2017
Номер на версията 3

Търговско наименование: Hydrogen Peroxide 35 %

(продължение от стр.7)

· Label 5.1/8
· IATA

· Class 5.1 Вещества, поддържащи горенето

(оксидиращи)
· Label 5.1 (8)
· 14.4 Опаковъчна група
· ADR, IMDG, IATA II
· 14.5 Опасности за околната среда:
· Морски замърсител: Не
· 14.6 Специални предпазни мерки за
потребителите Внимание: Вещества, поддържащи горенето
(оксидиращи)
· EMS( мерки при злополуки в моретата)-
номер: F-H,S-Q
· Segregation groups Peroxides
· Stowage Category D
· Stowage Code SW1 Protected from sources of heat.
· Segregation Code SG16 Stow "separated from" class 4.1
SG59 Stow "separated from" permanganates
SG72 See 7.2.6.3.2.
· 14.7 Транспортиране в наливно състояние
съгласно анекс II към MARPOL и Кодекса
IBC неприложимо
· Транспорт / други данни:
· ADR
· Ограничени количества (LQ) 1L
· Изключени количества (EQ) Код: E2
Максимално нетно количество на вътрешна
опаковка: 30 мл
Максимално нетно количество на обща опаковка:
500 мл
· IMDG
· Limited quantities (LQ) 1L
· Excepted quantities (EQ) Code: E2
Maximum net quantity per inner packaging: 30 мл
Maximum net quantity per outer packaging: 500 мл
· UN "Model regulation": UN 2014 ВОДОРОДЕН ПЕРОКСИД, ВОДЕН
РАЗТВОР, 5.1 (8), II

РАЗДЕЛ 15: Информация относно нормативната уредба

· 15.1 Специфични за веществото или сместа нормативна уредба/законодателство относно
безопасността, здравето и околната среда
· Директива 2012/18/EC
· Поименно посочени опасни вещества - ПРИЛОЖЕНИЕ I
Не е изброено нито едно от съдържащите се вещества
· РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1907/2006 ПРИЛОЖЕНИЕ XVII Условия на ограничение: 3
(продължение на стр.9)
BG

44.3.5
 Информационен лист за безопасност Страница: 9/9
съгласно 1907/2006/EO, Член 31 дата на отпечатване: 20.04.2017
преработено на: 20.04.2017
Номер на версията 3

Търговско наименование: Hydrogen Peroxide 35 %

(продължение от стр.8)
· 15.2 Оценка на безопасност на химично вещество или смес:
Химическа безопасност за оценка не е извършена.

РАЗДЕЛ 16: Друга информация

Данните почиват на настоящото равнище на познанията ни, но те не представляват гаранция за
свойствата на продукта и не обосновават договорно правоотношение.
· Съществени утайки
H271 Може да предизвика пожар или експлозия; силен окислител.
H302 Вреден при поглъщане.
H314 Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.
H332 Вреден при вдишване.
· Издаващо листа с данни направление: Dept. Compliance
· Партньор за контакти: Mr. Th. Stöckle
· Съкращения и акроними:
RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations
Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail)
ICAO: International Civil Aviation Organisation
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the
International Carriage of Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)
DNEL: Derived No-Effect Level (REACH)
PNEC: Predicted No-Effect Concentration (REACH)
LC50: Lethal concentration, 50 percent
LD50: Lethal dose, 50 percent
PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic
vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative
Ox. Liq. 1: Оксидиращи течности – Категория 1
Acute Tox. 4: Остра токсичност – Категория 4
Skin Corr. 1A: Корозия/дразнене на кожата – Категория 1A
Skin Irrit. 2: Корозия/дразнене на кожата – Категория 2
Eye Dam. 1: Сериозно увреждане/дразнене на очите – Категория 1
STOT SE 3: Специфична токсичност за определени органи (еднократна експозиция) – Категория 3
· * Данни, променени спрямо предишната версия.
BG

44.3.5