Информационен лист за безопасност в съответствие с

директива EU1907/2006 (REACH)

Раздел 1.Идентификация на веществото/сместа и на дружеството/предприятието

1.1 Идентификатор на продукта

Продукт - Цветно Масло
Код на продукта
REACH регистрационен номер
Други идентификации

1.2 Идентифицирани употреби на веществото или сместа, които са от значение, и такива които
не са от значение
Идентифицирани употреби на веществото или сместа: вътрешни дървени повърхности

1.3 Подробна информация за доставчика на информационния лист за безопасност

Производител: Woodcare Denmark A/S
Tvaervej 6
6640 Lunderskov
Denmark
Tel: + 45 99585600
Fax: + 45 9985634
Email: info@ttwoodcare.com
Дата на информационния лист
18.02.2015
Версия на информационния лист
2.0

Вносител: Термокс ЕООД

ул.Йоаким Кърчовски 8
www.bergbg.com
02 9515943

1.4 Телефонен номер при спешен случаи

Национален токсикологичен информационен център, Многопрофилна болница за активно

лечение и спешна медицина "Н.И.Пирогов" Телефон за спешни случаи: +359 2 915 44 09
Раздел 2 – Описание на опасностите
2.1 Класифициране на веществото или сместа

Aquatic Chronic 3 // EUH066, H412

Вижте пълния текст на H / R-фрази в раздел 2.2
DPD / DSD Класификаци
Вреден за водни организми, може да причини дълготрайни неблагоприятни ефекти във
водната среда (R52 / 53). Повтарящата се експозиция може да предизвика сухота или напукване
на кожата.(R66)
2.2 Елементи на етикета

Пиктограми за опасност:
-
Сигнални думи
-
Декларация (и) за опасност
Вредно за водните организми, с дълготраен ефект. (H412)
Основна информация - При необходимост от медицинска помощ, носете опаковката
или етикета на продукта. (P101) Да се съхранява извън обсега на деца. (P102).
Предпазни мерки : Избягвайте изпускане в околната среда. (P273)
Внимание
-
Съхранение
-
Изхвърляне
Изхвърлете съдържанието / съда в одобрено за целта съоръжение. (P501)
Идентичност на веществата, отговорни за основните рискове за здравето
-
2.3. Други рискове
Съдържа втвърдяващи масла. Риск от самозапалване. След разливане на продуктът, опаковката
и използваните кърпи се съхраняват в огнеупорни съдове за изхвърляне на отпадъци преди
унищожаване. Този продукт съдържа тератогенни вещества, които могат да причинят
дългосрочни щети върху човешкия ембрион.
Продуктът съдържа вещества, които могат да навредят на репродуктивната система.
Този продукт съдържа органичен разтворител. Многократното излагане на органични
разтворители може да доведе до увреждане на нервната система и вътрешните органи, като
черния дроб и бъбреците.

Допълнително етикетиране
Съдържа кобалт бис (2-етилхексаноат). Може да предизвика алергична реакция. Повтарящата
се експозиция може да предизвика сухота или напукване на кожата. (EUH066)
Допълнителни предупреждения
-
VOC
VOC-MAX: 45 гр / л, максимално съдържание на VOC (A (SB)): 500 г / л.
РАЗДЕЛ 3: Състав / информация за съставките
3.1 / 3.2. Вещества

ИМЕ: Дестилати (нефт), обработен с водород светлина

ИДЕНТИФИКАЦИЯ NOS .: CAS-№: 64742-47-8 REACH-№: 01-2119457736-27
СЪДЪРЖАНИЕ: 40-60%
DSD КЛАСИРАНЕ: Xn; R65 R66
НАЧИН CLP: Asp. Tox. 1 H304, EUH066
ЗАБЕЛЕЖКА: S

ИМЕ: Нафта (нефт), обработен с водород

ИДЕНТИФИКАЦИЯ NOS .: REACH-№: 01-2119457273-39
СЪДЪРЖАНИЕ: 1-5%
DSD КЛАСИРАНЕ: Xn; R65 R66
НАЧИН CLP: Asp. Tox. 1 H304, EUH066
ЗАБЕЛЕЖКА: S

ИМЕ: кобалт бис (2-етилхексаноат)

ИДЕНТИФИКАЦИЯ NOS .: CAS-№: 136-52-7 EC-номер: 205-250-6 REACH-№: 01-2119524678-
29
СЪДЪРЖАНИЕ: <1%
DSD КЛАСИРАНЕ: Xi; R43 Rep3; R62 N; R50 / 53
НАЧИН CLP: Eye Irrit. 2, Skin Sens. 1, Rep. 2, Aquatic Acute 1, Aquatic Chronic 1
H317, H319, H361, H400, H410
ИМЕ: Алкохоли, C12-14, етоксилирани
ИДЕНТИФИКАЦИЯ NOS .: CAS-№: 68439-50-9
СЪДЪРЖАНИЕ: <1%
DSD КЛАСИРАНЕ: Xi; R41 N; R50
НАЧИН CLP: Dam Eye. 1, Aquatic Acute 1, Aquatic Chronic 3 H318, H400, H412

(*) Вижте пълния текст на H / R-фрази в глава 16. Ако има професионални ограничения, те са
изброени в раздел 8. S = Органичен разтворител
Други данни
4.1. Описание на мерките за първа помощ
Основна информация
В случай на инцидент: Свържете се с Вашия лекар или спешното отделение - вземете етикета
или този информационен лист за безопасност. Свържете се с лекар, ако имате съмнения за
състоянието на увреденото лице или, ако симптомите продължават. Никога не давайте на човек
в безсъзнание вода или други течности.
Вдишване:
Изведете пострадалият на чист въздух
При контакт с кожата:
Свалете замърсеното облекло и обувки. В случай на контакт с кожата, измийте я обилно с вода
и сапун. Може да се използва почистващо средство за кожа. НЕ използвайте разтворители и
разредители.
При контакт с очите :
Свалете контактните лещи. Незабавно измийте очите обилно с вода (20-30 ° C) в продължение
на най-малко 15 минути и продължете, докато дразненето спре. Уверете се, че сте промили под
горния и долния клепач. Ако дразненето продължава, се обърнете към лекар.
Поглъщане:
Дайте на пострадалия много да поема повече течности и останете с него. Ако не се чувства
добре, незабавно се свържете с лекар и вземете този информационен лист за безопасност или
етикета от продукта с вас. Не предизвиквайте повръщане, освен ако не е препоръчано от лекар.
Дръжте главата, обърната настрани, за да се избегне задавяне.
Изгаряне:
Изплакнете с вода, докато спре болката и продължете още 30 минути.
4.2. Най-важни симптоми и ефекти остри и настъпващи
Репродуктивна токсичност: Този продукт съдържа тератогенни вещества могат да навредят
дългосрочно на човешкия ембрион. Ефектите върху детето могат да бъдат: смърт, деформация,
забавено развитие, както и функционални нарушения. Репродуктивна токсичност: Този продукт
съдържа вещества, които могат да повлият на репродуктивната способност, напр увреждане на
половите клетки или хормонална регулация. Ефектите могат да бъдат: стерилитет, намалена
плодовитост, менструация разстройства и др
Невротоксичният ефект: Този продукт съдържа органични разтворители, които могат да окажат
въздействие върху нервната система. Симптомите на невротоксичност могат да бъдат: загуба на
апетит, главоболие, замаяност, свирене в ушите, мравучкане по кожата, чувствителност към
студ, спазми, трудно съсредоточаване, умора и др. Многократното излагане на разтворители
може да доведе до намаляване на естествената мазнина на кожата. След това кожата ще бъде
склонна да абсорбира опасни вещества, напр алергени.
Чувствителност : Този продукт съдържа вещества, които могат да доведат до алергична реакция
при контакт с кожата. Алергичната реакция обикновено се проявява 12-72 часа след
експозиция, тъй като веществото прониква в кожата и реагира с протеини. Имунната система на
организма разпознават химически променения протеин като чуждо тяло и се опитва да го
унищожи.
4.3. Указание за необходимостта от всякакви неотложни медицински грижи и специално
лечение
Няма специфични указания
Информация за медици
Носете този информационен лист
Раздел 5 : Противопожарни мерки
5.1. Пожарогасителни средства
Препоръчва се: алкохоло- устойчива пяна, въглена киселина, прах, водна мъгла. Не трябва да се
използват водни струи, тъй като те могат да разпространят огъня.
5.2. Особени опасности, които произтичат от веществото или сместа
Ако продуктът е изложен на високи температури, както и в случай на пожар, се произвеждат
опасни катаболни вещества . Това са: Въглеродни оксиди. Огънят ще доведе до гъст черен дим.
Излагането на катаболни продукти може да увреди вашето здраве. Пожарникарите трябва да
използват подходяща защита екипировка. Затворени контейнери, които са изложени на пожар,
трябва да се охлаждат с вода. Не позволявайте на пожарогасителна вода да тече в
канализацията и в други водни течения.
5.3. Съвети за пожарникарите
Носете дихателен апарат и защитно облекло за предпазване от контакт.
Раздел 6. Мерки при аварийно изпускане
6.1. Лични предпазни мерки, предпазни средства и процедури при спешни случаи
Няма специфични изисквания.
6.2. Мерки за околната среда
Отпадъците да се слагат в корита/ басейни, за да се предотврати изтичане в обкръжаващата
среда. Избягвайте изпускане в езера, потоци, канали и т.н. В случай на изтичане в
обкръжаващата среда, свържете се с местните органи по околната среда.
6.3. Методи и материали за ограничаване и почистване
Използвайте пясък, дървени стърготини, пръст, вермикулит, инфузорна пръст за да съберете
незапалимите абсорбиращи материали и ги съхранявайте в контейнери за изхвърляне, съгласно
местните разпоредби. Почистването трябва да се направи колкото е възможно с помощта на
обичайните средства за почистване. Разтворители трябва да бъдат избягвани.
6.4. Позоваване на други раздели
Виж раздела "Решения за изхвърляне" по отношение на обработката на отпадъци. Виж раздела
"Контрол на експозицията / лични предпазни средства)

РАЗДЕЛ 7: Работа и съхранение

7.1. Предпазни мерки за безопасна работа
Поради опасността от самозапалване, отпадъците от продукта, следите от пулверизирането и
замърсените кърпи и др трябва да се съхраняват на противопожарно място в херметически
затворени контейнери, или да бъдат изгорени. Пушенето, консумация на храна или течност, и
съхранението на тютюн, храна или течности не се допускат в работните помещения.
Отпадъците да се слагат в корита/ басейни, за да се предотврати изтичане в обкръжаващата
среда. Виж раздела "Контрол на експозицията / лични предпазни средства" за информация за
лична защита.
7.2. Условия за безопасно съхраняване, включително несъвместимости
Винаги се съхранява в контейнери от същия материал като оригинала.Контейнерите, които са
били отваряни, трябва внимателно да се запечатат отново и да се съхраняват в изправено
положение, за да не се допусне разливane на продукта.
Температура на съхранение:
Няма данни
7.3. Специфична употреба
Този продукт трябва да се използва само за приложения, описани в раздел 1.2
РАЗДЕЛ 8: Контрол на експозицията / лични предпазни средства
8.1. Параметри на контрол
OEL
Няма налични данни.
DNEL / PNEC
Няма налични данни.
8.2. Контрол на експозицията
При правилно използване на продукта, не е необходим контрол.
Общи препоръки
Спазвайте обща хигиена
Сценариите на експозиция
Ако има приложение към този информационен лист за безопасност, посочените сценарии на
експозиция, трябва да се спазват.
Граници на излагане
Не са открити максимални стойности на експозиция за веществата, съдържащи се в този
продукт.
Подходящи технически мерки
Вземете обикновени предпазни мерки при използване на продукта. Избягвайте вдишване на газ
или прах.
Мерки за хигиената
Когато се налага да прекратите за кратко работата с продукта или сте приключили с
използването му, всички открити части на тялото трябва да се измият. Винаги измивайте ръцете
до лактите и лицето.
Мерки за предотвратяване на експозицията на околната среда
Няма специфични изисквания.

Индивидуални мерки за защита като лични предпазни средства

Обща информация:
Използвайте лични предпазни средства.
Средства за дихателна защита
Ако вентилацията на работното място не е достатъчно, използвайте маска с подходящ филтър
или респиратор с въздух. Изборът зависи от конкретното работно положение и колко дълго ще
се използва продукта.
Защита на кожата
Няма специфични изисквания.
Защита на ръцете
Препоръчва се: Нитрилен каучук. Вижте инструкциите на производителя
защита на очите
Използвайте щит за лицето. Като алтернатива използвайте предпазни очила със страничен щит
РАЗДЕЛ 9: Физични и химични свойства
9.1. Информация относно основните физични и химични свойства
форма - течност
Цвят- различни цветове
Мирис лек
рН 2.1
вискозитет -
Плътност (г / см3) – 0,9-1,1
Точка на топене (° C) -
Точка на кипене (° C) -
Налягане (mm Hg) -
Данните за пожар и експлозия
Точка на кипене (° C) - > 100
Точка на запалване (° C) -
Самовъзпламеняване (° C) -
Граници на излагане (Vol%)
Оксидиращи свойства -
Разтворимост
Не се разтваря във вода
9.2. Друга информация - Разтворимост в мазнини
разтворим в мазнини
Допълнителна информация: N/A

РАЗДЕЛ 10: Стабилност и реактивоспособност

10.1. Реактивност
Не са налични данни
10.2. Химична стабилност
Продуктът е стабилен при условията, отбелязани в раздел "Работа и съхранение".
10.3. Възможност за опасни реакции
Няма
10.4. Трябва да се избягват:
Не излагайте на топлина (например слънчева светлина), защото това може да доведе до
прекомерно налягане.
10.5. Несъвместими материали:
Силни киселини, силни основи, силни окислители, силни редуктори агенти.
10.6. Опасни продукти на разпадане
Този продукт не се разгражда, когато се използва, както е посочено в раздел 1

РАЗДЕЛ 11: Токсилогична информация

11.1. Информация за токсикологичните ефекти
Остра токсичност
Няма налични данни.
Корозия / дразнене на кожата
Няма налични данни.
Сериозно увреждане на очите
Няма налични данни
Дразнене на дихателните пътища или кожата
Няма налични данни.
Мутагенност на зародишните клетки
Няма налични данни.
Канцерогенност
Няма налични данни.
Репродуктивна токсичност
Няма налични данни.
STOT-еднократна експозиция
Няма налични данни.
STOT-повтаряща се експозиция
Няма налични данни.
Опасност при вдишване
Няма налични данни.
Дългосрочни ефекти:
Репродуктивна токсичност: Този продукт съдържа тератогенни вещества могат да навредят
дългосрочно на човешкия ембрион. Ефектите върху детето могат да бъдат: смърт, деформация,
забавено развитие, както и функционални нарушения. Репродуктивна токсичност: Този продукт
съдържа вещества, които могат да повлият на репродуктивната способност, напр увреждане на
половите клетки или хормонална регулация. Ефектите могат да бъдат: стерилитет, намалена
плодовитост, менструация разстройства и др
Невротоксичният ефект: Този продукт съдържа органични разтворители, които могат да окажат
въздействие върху нервната система. Симптомите на невротоксичност могат да бъдат: загуба на
апетит, главоболие, замаяност, свирeне в ушите, мравучкане по кожата, чувствителност към
студ, спазми, трудно съсредоточаване, умора и др Многократното излагане на разтворители
може да доведе до намаляване на естествената мазнина на кожата. След това кожата ще бъде
по-склонна да абсорбира опасни вещества, напр алергени.
Чувствителност : Този продукт съдържа вещества, които могат да доведат до алергична реакция
при контакт с кожата. Алергичната реакция обикновено се проявява 12-72 часа след
експозиция, тъй като веществото прониква в кожата и реагира с протеини .Имунната система на
организма разпознава химически променения протеин като чуждо тяло и се опитва да го
унищожи.

РАЗДЕЛ 12: Информация за околната среда

12.1. Токсичност
Няма налични данни.
12.2. Устойчивост и разградимост
Няма налични данни.
12.3. Биоакумулиране
Няма налични данни.

12.4. Преносимост в почвата

Не са налични данни
12.5. Резултати от оценката на PBT and vPvB
Не са налични данни
12.6. Други странични ефекти
Този продукт съдържа екотоксични вещества, които могат да е имат вредни ефекти върху
водните организми. Този продукт съдържа вещества, които могат да предизвикат нежелани
дългосрочни ефекти във водната среда, поради лошата си биоразградимост.
РАЗДЕЛ 13: Обезвреждане на отпадъците
13.1. Методи за третиране на отпадъци
Продуктът попада под закона за опасни отпадъци.
Отпадъци
EWC код
специфично етикетиране
няма
Замърсените опаковки:
Опаковка, която съдържа остатъци от продукта трябва да се изхвърля по същия начин, както и
продуктът.

РАЗДЕЛ 14: Информация за транспортиране

Не е регистриран като опасни товари по ADR, IMDG и IATA / ICAO разпоредби.
14.1 - 14.4
ADR / RID

14.5. Опасности за околната среда

Няма
14.6. Специални предпазни мерки за потребителите
няма
14.7. Транспортиране в насипно състояние съгласно приложение II от MARPOL 73/78 и Кодекса
IBC
Няма данни

РАЗДЕЛ 15: Информация за наредбите

15.1. Безопасността, здравето и околната среда нормативна уредба / законодателство
специфични за веществото или сместа
Ограничения за прилагане на продукта
Хората под 18-годишна възраст не трябва да се излагат на този продукт съгл. Директива на
Съвета 94/33 / ЕО.
Изискване за специфично образование
няма
Допълнителна информация
Източници:
Регламент ЕО 1907/2006 (REACH)
Директива 2000/532 / ЕО
Регламент 1272/2008 (CLP) ЕО
15.2. Химическа оценка на безопасността
Няма

РАЗДЕЛ 16: Друга информация

Пълен текст на Н-изречения, както е посочено в раздел 3

R43 - Възможна е чувствителност при контакт с кожата.

R50 - Силно токсичен за водни организми.
R62 - Възможен риск от увреждане на възпроизводителната функция.
R65 - Вреден: може да причини увреждане на белите дробове при поглъщане.
R66 - Повтарящата се експозиция може да предизвика сухота или напукване на кожата.
R50 / 53 - Силно токсичен за водни организми, може да причини дълготрайни неблагоприятни
ефекти във водната среда.
H304 - Може да бъде смъртоносен при поглъщане и навлизане в дихателните пътища.
H317 - Може да причини алергична кожна реакция.
H318 - Предизвиква сериозно увреждане на очите.
H319 - Предизвиква сериозно дразнене на очите.
H361 - Предполага се, че уврежда оплодителната способност или плода.
H400 - Силно токсичен за водните организми.
H410 - Силно токсичен за водните организми, с дълготраен ефект.
H412 - Вреден за водните организми, с дълготраен ефект.
EUH066 - Повтарящата се експозиция може да предизвика сухота или напукване на кожата.
Пълният текст на идентифицираните употреби, както е посочено в раздел 1
няма
Други символи, посочени в раздел 2
няма
Друга информация
Препоръчително е да се предаде този информационен лист за безопасност на потребителя на
продукта. Информацията в този информационен лист за безопасност не може да се използва
като спецификация на продукта.
Информацията в този информационен лист за безопасност се отнася само за този конкретен
продукт (на посочените в точка 1) и не е задължително да се коригира за използване с други
химикали / продукти.
Промяна (пропорционално на последната съществена промяна (първия шифър в SDS версия))
е маркирана със син триъгълник.
Информационният лист с данни за безопасност, се утвърждава от
Администратор
Дата на последната съществена промяна
18.02.2015

Дата на последна малка промяна

(18.02.2015)