‫عـدد ‪3‬‬ ‫السنـة ‪163‬‬ ‫الجمعة ‪ 15‬جمادى اﻷولى ‪ 10 – 1441‬جانفي ‪2020‬‬

‫‪180‬‬ ‫تسمية رئيس الديوان ‪.................................................................‬‬

‫‪180‬‬ ‫تسمية مكلفين بمأمورية ‪...............................................................‬‬
‫‪180‬‬ ‫تسمية كاتب عام ‪......................................................................‬‬
‫‪180‬‬ ‫تسمية مدير عام ‪......................................................................‬‬
‫‪180‬‬ ‫إنهاء مهام مكلفين بمأمورية ‪............................................................‬‬
‫‪180‬‬ ‫إنهاء مهام رئيس الديوان ‪..............................................................‬‬

‫أمر حكومي عـدد ‪ 1239‬لسنــة ‪ 2019‬مؤرخ فـي ‪ 26‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بتنقيح وإتمام‬
‫اﻷمر عدد ‪ 821‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل ‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي‬
‫الخاص بالسلك التقني المشترك لﻺدارات العمومية ‪181 .......................................‬‬
‫أمر حكومي عـدد ‪ 1240‬لسنــة ‪ 2019‬مؤرخ فـي ‪ 26‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بتنقيح اﻷمر‬
‫عدد ‪ 822‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل ‪ 1999‬المتعلق بضبط المطابقة بين درجات‬
‫رتب السلك التقني المشترك لﻺدارات العمومية ومستويات التأجير ‪184 .........................‬‬

‫صفحـة ‪177‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪3‬‬
 ‫أمر حكومي عـدد ‪ 1241‬لسنــة ‪ 2019‬مؤرخ فـي ‪ 26‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بتنقيح اﻷمر‬
‫عدد ‪ 823‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل ‪ 1999‬المتعلق بضبط نظام تأجير السلك‬
‫التقني المشترك لﻺدارات العمومية ‪186 ......................................................‬‬
‫إنهاء مهام مكلف بمأمورية ‪187 .............................................................‬‬
‫‪188‬‬ ‫قرارات اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب تتعلق بتجميد أموال وموارد اقتصادية ‪....................‬‬

‫قرار من كاتب الدولة لدى وزير الشؤون الخارجية مؤرخ في ‪ 10‬جانفي ‪ 2020‬يتعلق‬
‫بتفويض حق اﻹمضاء ‪192 .................................................................‬‬
‫تسمية مديرين ‪193 .......................................................................‬‬

‫أمر حكومي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 9‬جانفي ‪ 2020‬يتعلق بضبط صيغ‬

‫وإجراءات تشجيع أصحاب الدخل غير القار على اﻻنخراط في المنظومة الجبائية وفي منظومة‬
‫الضمان اﻻجتماعي وكيفية وآجال تحويل المساهمات اﻻجتماعية إلى الصندوق الوطني‬
‫للضمان اﻻجتماعي ‪193 ...................................................................‬‬

‫أمر حكومي عدد ‪ 20‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 6‬جانفي ‪ 2020‬يتعلق بإبرام اتفاقية هبة بين‬
‫الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية للمساهمة في تمويل برنامج تهيئة الجذع‬
‫المركزي للمترو ومحطة الترابط بساحة برشلونة ‪196 ........................................‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 21‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 6‬جانفي ‪ 2020‬يتعلق بإبرام اتفاقية هبة بين‬
‫الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية للمساهمة في تمويل الجيل الثاني من برنامج‬
‫تهذيب وإدماج اﻷحياء السكنية‪196 .........................................................‬‬

‫‪197‬‬ ‫إنهاء مهام مكلف بمأمورية ‪.............................................................‬‬

‫أمر حكومي عدد ‪ 23‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 3‬جانفي ‪ 2020‬يتعلق بإتمام اﻷمر الحكومي‬
‫عدد ‪ 1198‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 30‬أكتوبر ‪ 2017‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي‬
‫‪197‬‬ ‫الخاص بسلك القيمين العامين التابعين لوزارة الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري ‪.....‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 24‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 3‬جانفي ‪ 2020‬يتعلق بإتمام اﻷمر الحكومي‬
‫عدد ‪ 1201‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 30‬أكتوبر ‪ 2017‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي‬
‫الخاص بسلك القيمين العاملين بمؤسسات التكوين والتعليم الراجعة بالنظر إلى وزارة الفﻼحة‬
‫‪197‬‬ ‫والموارد المائية والصيد البحري ‪.......................................................‬‬
‫‪199‬‬ ‫قائمة مطالب الحماية لسنة ‪......................................................2019‬‬
‫‪199‬‬ ‫قائمة المستنبطات المحمية موضوع شهادات استنباط نباتي لسنة ‪.................. 2019‬‬

‫‪200‬‬ ‫تسمية المدير العام لمستشفى "البشير حمزة" لﻸطفال بتونس ‪...........................‬‬
‫قرار من وزيرة الصحة بالنيابة مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء في‬
‫المادة التأديبية ‪200 .......................................................................‬‬

‫عـــدد ‪3‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪178‬‬
 ‫‪200‬‬ ‫تسمية مراقبين مساعدين‪..............................................................‬‬

‫قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة مؤرخ في ‪ 15‬نوفمبر ‪ 2019‬يتعلق بتفويض‬
‫حق اﻹمضاء في المادة التأديبية ‪200 .......................................................‬‬
‫قرارات من وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة مؤرخة في ‪ 15‬نوفمبر ‪ 2019‬تتعلق‬
‫بتفويض حق اﻹمضاء ‪201 .................................................................‬‬

‫صفحـة ‪179‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪3‬‬
‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪6‬‬
‫جانفي ‪.2020‬‬
‫كلف السيد هشام صميدة‪ ،‬مهندس عام‪ ،‬بمهام رئيس الهيئة‬
‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 5‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 6‬جانفي‬
‫العامة للمصالح المشتركة بمجلس نواب الشعب ابتداء من ‪2‬‬
‫‪.2020‬‬
‫ديسمبر ‪.2019‬‬
‫سم‪‬ي السيد الحبيب خضر‪ ،‬مساعد للتعليم العالي‪ ،‬رئيسا‬
‫عمﻼ بأحكام الفصل ‪ 7‬من القرار المؤرخ في ‪ 6‬نوفمبر‬
‫لديوان رئيس مجلس نواب الشعب ابتداء من ‪ 7‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫‪ ،2012‬يتمتع المعني باﻷمر برتبة وامتيازات مدير عام إدارة‬
‫مركزية‪.‬‬ ‫تسند للمعني باﻷمر في هذه الوضعية رتبة وامتيازات وزير‪.‬‬

‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪6‬‬ ‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 6‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 6‬جانفي‬
‫جانفي ‪.2020‬‬ ‫‪.2020‬‬
‫أنهيت تسمية السيدة كلثوم حزامي حرم بوزيان‪ ،‬مستشار من‬ ‫سم‪‬ي السيد عادل الحنشي‪ ،‬متصرف رئيس‪ ،‬مكلفا بمأمورية‬
‫الدرجة اﻷولى لمجلس النواب بصفة مكلفة بمأمورية بديوان رئيس‬ ‫بديوان رئيس مجلس نواب الشعب ابتداء من ‪ 27‬نوفمبر ‪.2019‬‬
‫مجلس نواب الشعب ابتداء من ‪ 9‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 7‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 6‬جانفي‬
‫‪.2020‬‬
‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 13‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪6‬‬
‫جانفي ‪.2020‬‬ ‫سم‪‬ي السيد هشام صميدة‪ ،‬مهندس عام‪ ،‬مكلفا بمأمورية‬
‫بديوان رئيس مجلس نواب الشعب ابتداء من ‪ 2‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫أنهيت تسمية السيدة جميلة شريعة حرم جعبر‪ ،‬مستشار من‬
‫الدرجة اﻷولى لمجلس النواب‪ ،‬بصفة مكلفة بمأمورية بديوان رئيس‬
‫مجلس نواب الشعب ابتداء من ‪ 9‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 8‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 6‬جانفي‬
‫‪.2020‬‬
‫سم‪‬ي السيد أحمد المشرقي مكلفا بمأمورية بديوان رئيس‬
‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 14‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪6‬‬
‫مجلس نواب الشعب ابتداء من ‪ 10‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫جانفي ‪.2020‬‬
‫أنهيت تسمية السيدة منى كريم حرم الدريدي‪ ،‬أستاذ مساعد‬
‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 9‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 6‬جانفي‬
‫التعليم العالي‪ ،‬بصفة مكلفة بمأمورية بديوان رئيس مجلس نواب‬
‫‪.2020‬‬
‫الشعب ابتداء من ‪ 9‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫سم‪‬ي السيد جمال الطاهر العوي مكلف بمأمورية بديوان‬
‫رئيس مجلس نواب الشعب ابتداء من ‪ 28‬نوفمبر ‪.2019‬‬
‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 15‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪6‬‬
‫جانفي ‪.2020‬‬ ‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 10‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪6‬‬
‫أنهيت تسمية السيد نور الدين النواصري‪ ،‬مستشار من‬ ‫جانفي ‪.2020‬‬
‫الدرجة اﻷولى لمجلس النواب‪ ،‬بصفة مكلف بمأمورية بديوان‬ ‫كلف السيد عادل الحنشي‪ ،‬متصرف رئيس‪ ،‬بمهام كاتب عام‬
‫رئيس مجلس نواب الشعب ابتداء من ‪ 9‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫لمجلس نواب الشعب ابتداء من ‪ 27‬نوفمبر ‪.2019‬‬

‫عـــدد ‪3‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪180‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 1985‬المؤرخ في ‪ 5‬مارس‬
‫‪ 1985‬المتعلق بنظام الجرايات المدنية والعسكرية للتقاعد‬
‫وللباقين على قيد الحياة في القطاع العمومي‪ ،‬وعلى جميع‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد ‪ 48‬لسنة‬
‫‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 4‬جوان ‪،2011‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1229‬لسنة ‪ 1982‬المؤرخ في ‪ 2‬سبتمبر‬
‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 17‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪6‬‬
‫‪ 1982‬المتعلق بأحكام استثنائية خاصة بالمشاركة في مناظرات‬
‫اﻻنتداب الخارجية المتمم باﻷمر عدد ‪ 1551‬لسنة ‪ 1992‬المؤرخ‬
‫أنهيت تسمية السيد حمدي قزقز‪ ،‬مهندس عام‪ ،‬بصفة رئيس‬
‫في ‪ 28‬أوت ‪،1992‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 839‬لسنة ‪ 1985‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1985‬المتعلق بضبط نظام العمل نصف الوقت باﻹدارات‬
‫العمومية والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات‬
‫الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1216‬لسنة ‪ 1985‬المؤرخ في ‪ 5‬أكتوبر‬
‫‪ 1985‬المتعلق بضبط شروط إدماج العملة ضمن إطارات‬
‫الموظفين‪ ،‬كما تم تنقيحه باﻷمر عدد ‪ 2440‬لسنة ‪ 2014‬المؤرخ‬
‫في ‪ 3‬جويلية ‪،2014‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1753‬لسنة ‪ 1990‬المؤرخ في ‪ 29‬أكتوبر‬
‫‪ 1990‬المتعلق بضبط كيفية تنظيم وتسيير اللجان اﻹدارية‬
‫المتناصفة‪ ،‬كما تم تنقيحه باﻷمر عدد ‪ 2937‬لسنة ‪2012‬‬
‫المؤرخ في ‪ 27‬نوفمبر ‪،2012‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1220‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 7‬جوان‬
‫‪ 1993‬المتعلق بتنظيم التكوين المستمر لفائدة موظفي وعملة‬
‫الدولة والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات‬
‫الصبغة اﻹدارية كما تم تنقيحه باﻷمر عدد ‪ 299‬لسنة ‪1995‬‬
‫المؤرخ في ‪ 20‬فيفري ‪،1995‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1706‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في ‪ 15‬أوت‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 33‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 14‬ماي‬
‫‪ 1994‬المتعلق بضبط الشروط العامة ﻹسناد العدد المهني وعدد‬
‫منحة اﻹنتاج لفائدة أعوان الدولة والجماعات العمومية المحلية‬
‫والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية كما تم تنقيحه باﻷمر‬
‫عدد ‪ 1086‬لسنة ‪ 1995‬المؤرخ في ‪ 19‬جوان ‪،1995‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2322‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في ‪ 14‬نوفمبر‬
‫‪ 1994‬المتعلق بضبط كيفية تطبيق اﻷحكام الخاصة بالترقية‬
‫باﻻختيار لفائدة موظفي الدولة والجماعات العمومية المحلية‬
‫والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫صفحـة ‪181‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬
‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 16‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪6‬‬
‫جانفي ‪.2020‬‬
‫أنهيت تسمية السيدة جهان بن رمضان حرم الحسني‪ ،‬مستشار‬
‫المصالح العمومية‪ ،‬بصفة مكلفة بمأمورية بديوان رئيس مجلس‬
‫نواب الشعب ابتداء من ‪ 9‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫جانفي ‪.2020‬‬
‫ديوان رئيس مجلس نواب الشعب ابتداء من ‪ 7‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫أمر حكومي عـدد ‪ 1239‬لسنــة ‪ 2019‬مؤرخ فـي ‪ 26‬ديسمبر‬
‫‪ 2019‬يتعلق بتنقيح وإتمام اﻷمر عدد ‪ 821‬لسنة ‪1999‬‬
‫المؤرخ في ‪ 12‬أفريل ‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي‬
‫الخاص بالسلك التقني المشترك لﻺدارات العمومية‪.‬‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫باقتراح من وزير الوظيفة العمومية وتحديث اﻹدارة‬
‫والسياسات العمومية‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 11‬لسنة ‪ 1989‬المؤرخ في ‪4‬‬
‫فيفري ‪ 1989‬المتعلق بالمجالس الجهوية‪ ،‬وعلى جميع النصوص‬
‫التي نقحته أو تممته وخاصة القانون اﻷساسي عدد ‪ 2‬لسنة‬
‫‪ 2006‬المؤرخ في ‪ 9‬جانفي ‪،2006‬‬
‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 29‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪9‬‬
‫ماي ‪ 2018‬المتعلق بمجلة الجماعات المحلية‪،‬‬
‫‪ 1975‬المتعلق بإصدار القانون اﻷساسي للبلديات‪ ،‬وعلى جميع‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون اﻷساسي عدد ‪57‬‬
‫لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 4‬أوت ‪،2008‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بالنظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة والجماعات‬
‫المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪ ،‬وعلى جميع‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد ‪ 89‬لسنة‬
‫‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫عــدد ‪3‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 519‬لسنة ‪ 1996‬المؤرخ في ‪ 25‬مارس‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬ ‫‪ 1996‬المتعلق بمراجعة التراتيب المتعلقة بمعادلة الشهادات‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪25‬‬ ‫والعناوين‪،‬‬
‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1832‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 16‬سبتمبر‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬ ‫‪ 1997‬المتعلق بضبط المرتب اﻷساسي ﻷعوان الدولة والجماعات‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬ ‫العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية كما‬
‫تم‪ ‬تنقيحه وإتمامه باﻷمر عدد ‪ 268‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬ ‫فيفري ‪،2007‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 12‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 4‬جانفي‬
‫وعلى رأي المحكمة اﻹدارية‪،‬‬ ‫‪ 1999‬المتعلق بضبط اﻷصناف التي تنتمي إليها مختلف رتب‬
‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتـي نصـه‪:‬‬ ‫موظفي الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات‬
‫الصبغة اﻹدارية كما تم تنقيحه وإتمامه باﻷمر عدد ‪ 2338‬لسنة‬
‫العنـوان اﻷول‬
‫‪ 2003‬المؤرخ في ‪ 11‬نوفمبر ‪،2003‬‬
‫أحكـام عامـة‬
‫أفريل‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 821‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تلغى أحكام الفصل اﻷول والفصول ‪ 3‬و‪ 4‬و‪ 5‬من‬ ‫التقني‬ ‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك‬
‫اﻷمر عدد ‪ 821‬لسنة ‪ 1999‬المشار إليه أعﻼه وتعو‪‬ض بما يلي‪:‬‬ ‫تممته‬ ‫المشترك لﻺدارات العمومية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي‬
‫الفصل اﻷول )جديد(‪ :‬يشتمل السلك التقني المشترك‬ ‫جانفي‬ ‫وخاصة اﻷمر عدد ‪ 114‬لسنة ‪ 2009‬المؤرخ في ‪21‬‬
‫لﻺدارات العمومية على الرتب التالية‪:‬‬ ‫‪،2009‬‬

‫عام‪،‬‬ ‫تقني‬ ‫‪-‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2139‬لسنة ‪ 2009‬المؤرخ في ‪ 8‬جويلية‬

‫رئيس أول‪،‬‬ ‫تقني‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 2009‬المتعلق بضبط السلم الوطني للمهارات‪،‬‬
‫رئيس‪،‬‬ ‫تقني‬ ‫‪-‬‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 370‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪9‬‬
‫أول‪،‬‬ ‫تقني‬ ‫‪-‬‬ ‫مارس ‪ 2016‬المتعلق بالتسمية في الرتب داخل اﻷسﻼك‪،‬‬
‫تقني‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫مساعد تقني‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫عون تقني‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫الفصل ‪) 3‬جديد(‪ :‬توزع الرتب المشار إليها بالفصل اﻷول‬
‫مارس ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫من هذا اﻷمر الحكومي حسب اﻷصناف واﻷصناف الفرعية‬
‫المنصوص عليها بالجدول التالي‪:‬‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 468‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪10‬‬
‫أفريل ‪ 2017‬المتعلق بإلحاق هياكل برئاسة الحكومة‪،‬‬

‫اﻷصناف الفرعية‬ ‫اﻷصناف‬ ‫الرتب‬

‫أ‪1‬‬ ‫أ‬ ‫تقني عام‬
‫أ‪1‬‬ ‫أ‬ ‫تقني رئيس أول‬
‫أ‪1‬‬ ‫أ‬ ‫تقني رئيس‬
‫أ‪2‬‬ ‫أ‬ ‫تقني أول‬
‫أ‪3‬‬ ‫أ‬ ‫تقني‬
‫‪-‬‬ ‫ب‬ ‫مساعد تقني‬
‫‪-‬‬ ‫ج‬ ‫عون تقني‬

‫عـــدد ‪3‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪182‬‬
‫ب‪ -‬إثر النجاح في اجتياز مناظرة داخلية بالملفات مفتوحة‬ ‫الفصل ‪) 4‬جديد(‪ :‬يوزع اﻷعوان المنتمون للسلك التقني‬
‫للتقنيين الرؤساء اﻷول المترسمون في رتبتهم والمتوفر فيهم‬ ‫المشترك لﻺدارات العمومية حسب رتبهم على اﻷصناف واﻷصناف‬
‫شرط خمس )‪ (5‬سنوات أقدمية على اﻷقل في هذه الرتبة في‬ ‫الفرعية المنصوص عليها بالفصل الثالث أعﻼه‪.‬‬
‫تاريخ ختم الترشحات‪.‬‬
‫وتشتمل كل رتبة من رتب السلك التقني المشترك لﻺدارات‬
‫تضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية المشار إليها أعﻼه‬
‫العمومية على خمس وعشرين )‪ (25‬درجة‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من الوزير الذي يمارس سلطة التسلسل اﻹداري‬
‫أو سلطة اﻹشراف اﻹداري إزاء اﻷعوان المعنيين‪.‬‬ ‫إﻻ أنه بالنسبة إلى الرتبتين التاليتين‪ ،‬حدد عدد الدرجات على‬
‫النحو التالي‪:‬‬
‫ج‪ -‬باﻻختيار من بين التقنيين الرؤساء اﻷول الذين لهم أقدمية‬
‫ثماني )‪ (8‬سنوات على اﻷقل في هذه الرتبة والمرسمين حسب‬ ‫‪ -‬تقني عام‪ :‬ستة عشرة )‪ (16‬درجة‪.‬‬
‫الجدارة بقائمة كفاءة‪.‬‬ ‫‪ -‬تقني رئيس أول‪ :‬عشرون )‪ (20‬درجة‪.‬‬
‫العنوان الثالث‬ ‫وتضبط بأمر حكومي المطابقة بين الدرجات ومستويات‬
‫التأجير المحددة بشبكة اﻷجور‪.‬‬
‫التقنيون الرؤساء اﻷول‬
‫الباب اﻷول‬ ‫الفصل ‪) 5‬جديد(‪ :‬تقدر المدة الواجب قضاؤها لﻼرتقاء إلى‬
‫الدرجة الموالية بسنة واحدة بالنسبة إلى الدرجات ‪ 2‬و‪ 3‬و‪4‬‬
‫المشموﻻت‬ ‫وبسنتين بالنسبة إلى بقية الدرجات‪.‬‬
‫الفصل ‪) 7‬رابعا(‪ :‬يكلف التقنيون الرؤساء اﻷول بأعمال‬ ‫غير أنه بالنسبة إلى رتبتي تقني عام وتقني رئيس أول ضبطت‬
‫التصور والتأطير والتنسيق ويمكن تكليفهم بإعداد الدراسات ذات‬ ‫مدة التدرج بسنتين‪.‬‬
‫الصبغة التقنية والبحوث المتعلقة باختصاص مصلحتهم واﻹشراف‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ تضاف إلى أحكام اﻷمر عدد ‪ 821‬لسنة ‪1999‬‬
‫على تنفيذها‪.‬‬
‫المشار إليه‪ ،‬فقرة جديدة إلى الفصل ‪ 7‬وعنوان ثان وعنوان ثالث‬
‫ويمكن تكليفهم بإدارة مجموعة من المصالح التقنية‪.‬‬ ‫كما يلي‪:‬‬
‫كما يمكن تكليفهم بوظائف أخرى تابعة لمشموﻻت اﻹدارات‬ ‫الفصل ‪) 7‬فقرة جديدة(‪ :‬ﻻ يخضع الموظف لمدة تربص عند‬
‫أو المصالح المعينين بها‪.‬‬ ‫الترقية إلى رتبة ليست في متناول المترشحين الخارجيين‪.‬‬
‫الباب الثاني‬ ‫العنوان الثاني‬
‫التسمية‬ ‫التقنيون العامون‬
‫الفصل ‪) 7‬خامسا(‪ :‬يسمى التقنيون الرؤساء اﻷول عن طريق‬ ‫الباب اﻷول‬
‫الترقية من بين التقنيين الرؤساء‪ .‬ويعينون بمختلف المصالح‬
‫المشموﻻت‬
‫واﻹدارات بقرار من الوزير الذي يمارس سلطة التسلسل أو سلطة‬
‫الفصل ‪) 7‬مكرر(‪ :‬يكلف التقنيون العامون بأعمال التصور‬
‫اﻹشراف اﻹداري إزاء اﻷعوان المعنيين في حدود الخطط المراد‬
‫والتأطير والتنسيق ويمكن تكليفهم بإدارة مجموعة من المصالح‬
‫سد شغورها حسب اﻷساليب التالية‪:‬‬
‫التقنية‪.‬‬
‫أ‪ -‬إثر متابعة مرحلة تكوين يتم تنظيمها من قبل اﻹدارة‬
‫كما يمكن عﻼوة على ذلك تكليفهم بوظائف أخرى تابعة‬
‫والنجاح فيها‪.‬‬ ‫لمشموﻻت اﻹدارات أو المصالح المعينين بها‪.‬‬
‫ب‪ -‬إثر النجاح في اجتياز مناظرة داخلية بالملفات مفتوحة‬
‫الباب الثاني‬
‫للتقنيين الرؤساء المترسمون في رتبتهم والمتوفر فيهم شرط‬
‫خمس )‪ (5‬سنوات أقدمية على اﻷقل في هذه الرتبة في تاريخ‬ ‫التسمية‬
‫ختم الترشحات‪.‬‬ ‫الفصل ‪) 7‬ثالثا(‪ :‬يسمى التقنيون العامون عن طريق الترقية‬
‫تضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية المشار إليها أعﻼه‬ ‫من بين التقنيين الرؤساء اﻷول‪ .‬ويعينون بمختلف المصالح‬
‫بمقتضى قرار من الوزير الذي يمارس سلطة التسلسل أو سلطة‬ ‫واﻹدارات بقرار من الوزير الذي يمارس سلطة التسلسل أو سلطة‬
‫اﻹشراف اﻹداري‪.‬‬ ‫اﻹشراف اﻹداري إزاء اﻷعوان المعنيين في حدود الخطط المراد‬
‫ج ‪ -‬باﻻختيار من بين التقنيين الرؤساء الذين لهم أقدمية‬ ‫سد شغورها حسب اﻷساليب التالية‪:‬‬
‫ثماني )‪ (8‬سنوات على اﻷقل بهذه الرتبة والمرسمين حسب‬ ‫أ‪ -‬إثر متابعة مرحلة تكوين يتم تنظيمها من قبل اﻹدارة‬
‫الجدارة بقائمة كفاءة‪.‬‬ ‫والنجاح فيها‪.‬‬

‫صفحـة ‪183‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪3‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 821‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬ ‫الفصل ‪ 3‬ـ يعاد ترتيب العنوان الثاني والعنوان الثالث والعنوان‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك التقني‬ ‫الرابع والعنوان الخامس والعنوان السادس والعنوان السابع‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي تممته‬ ‫والعنوان الثامن من اﻷمر عدد ‪ 821‬لسنة ‪ 1999‬المشار إليه‬
‫أعﻼه لتصبح على التوالي‪ :‬العنوان الرابع والعنوان الخامس‬
‫وخاصة اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1239‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫والعنوان السادس والعنوان السابع والعنوان الثامن والعنوان التاسع‬
‫ديسمبر ‪،2019‬‬
‫والعنوان العاشر‪.‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 822‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬ ‫الفصل ‪ 4‬ـ الوزراء مكلفون‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﻷمر‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط المطابقة بين درجات رتب السلك التقني‬ ‫الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية ومستويات التأجير‪،‬‬
‫تونس في ‪ 26‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 823‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬ ‫رئيس الحكومة‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط نظام تأجير أعوان السلك التقني المشترك‬ ‫يوسف الشاهد‬

‫لﻺدارات العمومية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫أمر حكومي عـدد ‪ 1240‬لسنــة ‪ 2019‬مؤرخ فـي ‪ 26‬ديسمبر‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫‪ 2019‬يتعلق بتنقيح اﻷمر عدد ‪ 822‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في‬
‫‪ 12‬أفريل ‪ 1999‬المتعلق بضبط المطابقة بين درجات رتب‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫السلك التقني المشترك لﻺدارات العمومية ومستويات‬
‫مارس ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫التأجير‪.‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫باقتراح من وزير الوظيفة العمومية وتحديث اﻹدارة‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪25‬‬
‫والسياسات العمومية‪،‬‬
‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بالنظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة والجماعات‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪ ،‬وعلى جميع‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد ‪ 89‬لسنة‬
‫وعلى رأي المحكمة اﻹدارية‪.‬‬ ‫‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتـي نصـه‪:‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1832‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 16‬سبتمبر‬
‫الفصل اﻷول ـ تلغى أحكام الفصل اﻷول من اﻷمر عدد ‪822‬‬ ‫‪ 1997‬المتعلق بضبط المرتب اﻷساسي ﻷعوان الدولة والجماعات‬
‫لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل ‪ 1999‬المشار إليه أعﻼه‬ ‫المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪ ،‬وعلى جميع‬
‫وتعو‪‬ض بما يلي‪:‬‬ ‫النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 268‬لسنة‬
‫الفصل اﻷول )جديد(‪ :‬يضبط تطابق درجات رتب السلك‬ ‫‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 12‬فيفري ‪،2007‬‬
‫التقني المشترك لﻺدارات العمومية مع مستويات التأجير‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2127‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 10‬نوفمبر‬
‫المنصوص عليها بشبكة اﻷجور الواردة باﻷمر عدد ‪ 1832‬لسنة‬ ‫‪ 1997‬المتعلق بالغرامات التعويضية المحدثة باﻷمر عدد ‪1832‬‬
‫‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 16‬سبتمبر ‪ 1997‬كما تم تنقيحه باﻷمر عدد‬ ‫لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 16‬سبتمبر ‪ 1997‬المتعلق بضبط‬
‫‪ 268‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 12‬فيفري ‪ ،2007‬المشار إليه‬ ‫المرتب اﻷساسي ﻷعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات‬
‫أعﻼه‪ ،‬وفق بيانات الجدول التالي‪:‬‬ ‫العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬

‫عـــدد ‪3‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪184‬‬
 ‫مستوى التأجير المطابق‬ ‫الدرجة‬ ‫الرتب‬ ‫الصنف الفرعي‬ ‫الصنف‬
‫‪10‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تقني عام‬
‫‪11‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪19‬‬ ‫‪10‬‬ ‫أ‬
‫‪20‬‬ ‫‪11‬‬ ‫أ‪1‬‬
‫‪21‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫تقني رئيس أول‬
‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪12‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪13‬‬ ‫‪8‬‬
‫‪14‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬
‫‪16‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪17‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪18‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪19‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪15‬‬
‫‪21‬‬ ‫‪16‬‬
‫‪22‬‬ ‫‪17‬‬
‫‪23‬‬ ‫‪18‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪19‬‬
‫‪25‬‬ ‫‪20‬‬
‫تقني رئيس‬
‫تقني أول‬ ‫أ‪2‬‬
‫من ‪ 1‬إلى ‪25‬‬ ‫من ‪ 1‬إلى ‪25‬‬ ‫تقني‬ ‫أ‪3‬‬
‫مساعد تقني‬ ‫‪-‬‬ ‫ب‬
‫عون تقني‬ ‫‪-‬‬ ‫ج‬

‫الفصل ‪ 2‬ـ الوزراء مكلفون‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﻷمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 26‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬

‫صفحـة ‪185‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪3‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2127‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 10‬نوفمبر‬
‫أمر حكومي عـدد ‪ 1241‬لسنــة ‪ 2019‬مؤرخ فـي ‪ 26‬ديسمبر‬
‫‪ 1997‬المتعلق بالغرامات التعويضية المحدثة باﻷمر عدد ‪1832‬‬
‫‪ 2019‬يتعلق بتنقيح اﻷمر عدد ‪ 823‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في‬
‫لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 16‬سبتمبر ‪ 1997‬المتعلق بضبط‬
‫‪ 12‬أفريل ‪ 1999‬المتعلق بضبط نظام تأجير السلك التقني‬
‫المرتّب اﻷساسي ﻷعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤس‪‬سات‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية‪.‬‬
‫العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 821‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬ ‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك التقني‬ ‫باقتراح من وزير الوظيفة العمومية وتحديث اﻹدارة‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي تممته‬ ‫والسياسات العمومية‪،‬‬
‫وخاصة اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1239‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫ديسمبر ‪،2019‬‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬

‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 823‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط نظام تأجير السلك التقني المشترك‬ ‫‪ 1983‬المتعلق بالنظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة والجماعات‬
‫لﻺدارات العمومية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي تممته‪،‬‬ ‫المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪ ،‬وعلى جميع‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 511‬لسنة ‪ 1974‬المؤرخ في ‪ 27‬أفريل‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪17‬‬ ‫‪ 1974‬المتعلق بضبط مقادير منحة اﻹنتاج المخولة لﻸعوان‬
‫مارس ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫الدولة والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 468‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪10‬‬ ‫الصبغة اﻹدارية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫أفريل ‪ 2017‬المتعلق بإلحاق هياكل برئاسة الحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1109‬لسنة ‪ 1974‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬ ‫‪ 1974‬المتعلق بالمنح المخولة لﻺطارات الفنية لﻺدارة كما تم‬
‫تنقيحه وإتمامه باﻷمر عدد ‪ 580‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪25‬‬
‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬ ‫جوان ‪،1983‬‬

‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 209‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪5‬‬
‫مارس ‪ 2019‬المتعلق بالزيادة في اﻷجور بعنوان القسط اﻷول‬
‫لفائدة أعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤس‪‬سات العمومية‬
‫ذات الصبغة اﻹدارية وضبط مقاديرها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1706‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في ‪ 15‬أوت‬
‫وعلى رأي المحكمة اﻹدارية‪.‬‬
‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتـي نصـه‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تلغى أحكام الفصلين ‪ 3‬و‪ 5‬من اﻷمر عدد‬
‫‪ 823‬لسنة ‪ 1999‬المشار إليه أعﻼه وتعو‪‬ض بما يلي‪:‬‬
‫الفصل ‪) 3‬جديد(‪ :‬ح‪‬ددت مقادير منحة دراسة المشاريع‬
‫ومراقبة تنفيذ المشاريع والمنحة الكيلومترية ومنحة السكن لفائدة‬
‫السلك التقني المشترك لﻺدارات العمومية طبقا لبيانات الجدول‬
‫التالي‪:‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 980‬لسنة ‪ 1985‬المؤرخ في ‪ 11‬أوت‬
‫‪ 1985‬المتعلق بضبط العناصر القارة لمرتب أعوان الدولة‬
‫والجماعات العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة‬
‫اﻹدارية التي يقع على أساسها احتساب المساهمات لتكوين جراية‬
‫التقاعد‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫‪ 1994‬المتعلق بضبط الشروط العامة ﻹسناد العدد المهني وعدد‬
‫منحة اﻹنتاج لفائدة أعوان الدولة والجماعات العمومية المحلية‬
‫والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1832‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 16‬سبتمبر‬
‫‪ 1997‬المتعلق بضبط المرتب اﻷساسي ﻷعوان الدولة والجماعات‬
‫العمومية المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية كما‬
‫تم‪ ‬تنقيحه وإتمامه باﻷمر عدد ‪ 268‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫فيفري ‪،2007‬‬

‫عـــدد ‪3‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪186‬‬
 ‫المقدار الشهري بحساب الدينار‬

‫منحة دراسة المشاريع‬ ‫الرتب‬

‫منحة السكن‬ ‫المنحة الكيلومترية‬
‫ومراقبة تنفيذ المشاريع‬

‫‪60,000‬‬ ‫‪39,000‬‬ ‫‪1038‬‬ ‫تقني عام‬

‫‪45,000‬‬ ‫‪39,000‬‬ ‫‪979,500‬‬ ‫تقني رئيس أول‬
‫‪35,000‬‬ ‫‪39,000‬‬ ‫‪931‬‬ ‫تقني رئيس‬
‫‪35,000‬‬ ‫‪39,000‬‬ ‫‪902,500‬‬ ‫تقني أول‬
‫‪15,000‬‬ ‫‪39,000‬‬ ‫‪813‬‬ ‫تقني‬
‫‪0‬‬ ‫‪20,000‬‬ ‫‪727‬‬ ‫مساعد تقني‬
‫‪0‬‬ ‫‪17,250‬‬ ‫‪649,500‬‬ ‫عون تقني‬

‫الفصل ‪) 5‬جديد(‪ :‬حددت المقادير السنوية لمنحة اﻹنتاج المسندة ﻷعوان السلك التقني المشترك لﻺدارات العمومية طبقا لبيانات‬
‫الجدول التالي‪:‬‬

‫المقادير السنوية بحساب الدينار‬ ‫الرتب‬

‫‪1600‬‬ ‫تقني عام‬

‫‪1200‬‬ ‫تقني رئيس أول‬

‫‪1000‬‬ ‫تقني رئيس‬

‫‪720‬‬ ‫تقني أول‬

‫‪600‬‬ ‫تقني‬

‫‪500‬‬ ‫مساعد تقني‬

‫‪400‬‬ ‫عون تقني‬

‫الفصل ‪ 2‬ـ الوزراء مكلفون‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﻷمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 26‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬

‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 18‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 8‬جانفي ‪.2020‬‬

‫أنهيت تسمية السيد رياض دبو‪ ،‬بصفة مكلف بمأمورية بديوان رئيس الحكومة ابتداء من ‪ 27‬ديسمبر ‪.2019‬‬

‫صفحـة ‪187‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪3‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪29‬‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪24‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬

‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬ ‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫عماد بن العوني بن محمد العرضاوي‪ ،‬وإبن زينة بالسعود‪ ،‬مولود‬
‫خير الدين بن عبد السﻼم بن محمد اﻻمين البرهومي‪ ،‬وإبن‬
‫في ‪ 1986/7/2‬بـبن قردان‪ ،‬قاطن بالعامرية بنقردان مدنين‪ ،‬عامل‬
‫سعدية بنت الطيب‪ ،‬مولود في ‪ 1993/7/17‬بـجندوبة‪ ،‬قاطن‬
‫فﻼحي‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪178‬٭٭٭٭٭ بتاريخ‬
‫بـ ‪ 46‬حي الهادي بن حسين جندوبة‪ ،‬تلميذ‪ ،‬تونسي الجنسية‪،‬‬ ‫‪ ،2012/10/16‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬
‫ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪683‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2008/9/23‬لمدة ستة أشهر‬
‫قابلة للتجديد‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪25‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪30‬‬
‫عبد الناصر بن محمد بن احمد بنسليمان‪ ،‬وإبن إلهام بالطيب‪،‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫مولود في ‪ 1992/1/13‬بـبن قردان‪ ،‬قاطن بجﻼل بنقردان‪،‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬ ‫متربص بالتكوين‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪997‬٭٭٭٭٭‬
‫برهان بن احمد بن صالح البولعابي‪ ،‬وإبن محبوبة سلوقي‪ ،‬مولود‬ ‫بتاريخ ‪ ،2012/10/30‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬
‫في ‪ 1991/5/24‬بـالقصرين‪ ،‬قاطن بحي التحرير الزهور‬
‫القصرين‪ ،‬عامل يومي‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪26‬‬
‫‪662‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2008/9/22‬لمدة ستة أشهر قابلة‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫للتجديد‪.‬‬ ‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫عادل بن علي بن احمد اﻻشيهب‪ ،‬وإبن فوزية اﻻشيهب‪ ،‬مولود‬
‫في ‪ 1984/10/11‬بـبنقردان‪ ،‬قاطن بالورسنية بنقردان مدنين‪،‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪31‬‬ ‫عامل فﻼحي‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪463‬٭٭٭٭٭ بتاريخ‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫‪ ،2011/2/14‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫عزالدين بن القناوي بن محمد عبد الﻼوي‪ ،‬وإبن حليمة الشويل‪،‬‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪27‬‬
‫مولود في ‪ 1975/1/1‬بـقرطاج الياسمينية‪ ،‬قاطن بـ ‪ 17‬نهج ابن‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫باديس الياسمينة قرطاج بيرصا‪ ،‬عامل يومي‪ ،‬تونسي الجنسية‪،‬‬ ‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪143‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2005/3/11‬لمدة ستة أشهر‬ ‫بﻼل بن عبد الكريم البجاوي‪ ،‬وإبن فضيلة البجاوي‪ ،‬مولود في‬
‫قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫‪ 1989/4/24‬بـتونس‪ ،‬قاطن بـ ‪ 14‬نهج ‪ 6969‬حي اﻻنطﻼقة‬
‫تونس‪ ،‬عامل يومي‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪621‬٭٭٭٭٭‬
‫بتاريخ ‪ ،2012/10/30‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪32‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪28‬‬
‫تجديد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫عبد الرؤوف بن جاء بالله بن صالح الطالبي‪ ،‬وإبن خديجة بن‬ ‫تجديد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫عمارة‪ ،‬مولود في ‪ 1983/3/20‬بـتونس‪ ،‬قاطن بـ ‪ 2‬نهج ‪42301‬‬ ‫وسيم بن بلقاسم بن ساسي ساسي‪ ،‬وإبن نعيمة القروي‪ ،‬مولود‬
‫حي الوردة العقبة تونس‪ ،‬طبيب داخلي متربص‪ ،‬تونسي الجنسية‪،‬‬ ‫في ‪ 1983/6/2‬بـتونس‪ ،‬قاطن بـ ‪ 11‬نهج ‪ 6210‬حي اﻻنطﻼقة‬
‫ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪451‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2011/10/24‬لمدة ستة‬ ‫تونس‪ ،‬طالب‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪700‬٭٭٭٭٭ بتاريخ‬
‫أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫‪ ،2003/1/6‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬

‫عـــدد ‪3‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪188‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪37‬‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪33‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫ياسر بن محمد بن علي المولهي‪ ،‬وإبن نور الهدى صواب‪ ،‬مولود‬
‫في ‪ 1979/3/24‬بـتونس‪ ،‬قاطن بعمارة ‪ 46‬شقة ‪ 9‬حي الخضراء‬ ‫كريم بن أحمد بن صالح الكﻼعي‪ ،‬وإبن فضيلة الذهباوي‪ ،‬مولود‬
‫تونس‪ ،‬مستشار فني بشركة‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد‬ ‫في ‪ 1975/6/29‬بـتونس‪ ،‬قاطن بـ ‪ 87‬شارع الطيب المهيري حي‬
‫‪910‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2004/3/2‬لمدة ستة أشهر قابلة‬ ‫‪ 18‬جانفي حي التضامن‪/‬أريانة‪ ،‬عامل بمحل لبيع الموالح‪ ،‬تونسي‬
‫للتجديد‪.‬‬ ‫الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪500‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪،2000/11/25‬‬
‫لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪38‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪34‬‬
‫مروان بن نصر بن البشير بن الحاج صالح‪ ،‬وإبن نبيهة السيد‪،‬‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫مولود في ‪ 1980/10/17‬بـخير الدين‪ ،‬قاطن بـ ‪ 2‬نهج ابن‬ ‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫خلدون الكرم الغربي تونس‪ ،‬صاحب عامل بمصاغة‪ ،‬تونسي‬
‫صابر بن قنديل بن صالح قنديل المشرقي‪ ،‬وإبن منية السعيداني‪،‬‬
‫الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪887‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2011/6/27‬لمدة‬
‫ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫مولود في ‪ 1977/4/28‬بـتونس‪ ،‬قاطن بـ ‪ 17‬نهج ‪ 1528‬حي‬
‫‪ 18‬جانفي حي التضامن أريانة‪ ،‬صاحب محل لبيع المواد الغذائية‪،‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪39‬‬ ‫تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪782‬٭٭٭٭٭ بتاريخ‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫‪ ،2004/1/19‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫أحمد بن محمد بن الطيب المالكي‪ ،‬وإبن مبروكة الكنزاري‪،‬‬
‫مولود في ‪ 1979/8/13‬بـتونس‪ ،‬قاطن بـ ‪ 37‬نهج الرحمة حي‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪35‬‬
‫الغزالة أريانة‪ ،‬صاحب محل تغليف صالونات‪ ،‬تونسي الجنسية‪،‬‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪082‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2012/8/16‬لمدة ستة أشهر‬
‫قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫حسام الدين بن بوجمعة بن محمد المزليني‪ ،‬وإبن جميلة‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪40‬‬ ‫الذوادي‪ ،‬مولود في ‪ 1991/2/22‬بـمنزل بورقيبة‪ ،‬قاطن بنهج‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫هﻼل الفرشيشي النجاح منزل بورقيبة بنزرت‪ ،‬طالب‪ ،‬تونسي‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬ ‫الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪533‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2011/11/21‬لمدة‬
‫ناظم بن محسن بن عمار الذيبي‪ ،‬وإبن الزهرة الذيبي‪ ،‬مولود في‬ ‫ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬
‫‪ 1987/3/1‬بـحاسي الفريد القصرين‪ ،‬قاطن بحاسي الفريد‬
‫القصرين‪ ،‬عامل يومي‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد‬
‫‪309‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2007/9/12‬لمدة ستة أشهر قابلة‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪36‬‬
‫للتجديد‪.‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬

‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪41‬‬ ‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫محمد علي بن سعيد بن عبد القادر دمق‪ ،‬وإبن نزيهة قيدارة‪،‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬ ‫مولود في ‪ 1979/5/22‬بـالشيحية صفاقس‪ ،‬قاطن بـ ‪ 8‬نهج‬
‫صابر بن عثمان بن عبد الله طاهري‪ ،‬وإبن برنية طاهري‪ ،‬مولود‬ ‫‪ 8419‬حي الخضراء تونس‪ ،‬حﻼق‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و‬
‫في ‪ 1987/12/19‬بـالحشانة‪ ،‬قاطن بالسوق الجديد سيدي‬
‫عدد ‪062‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2009/1/20‬لمدة ستة أشهر قابلة‬
‫بوزيد‪ ،‬فﻼح‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪109‬٭٭٭٭٭ بتاريخ‬
‫‪ ،2014/2/7‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫للتجديد‪.‬‬

‫صفحـة ‪189‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪3‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪47‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫محمد وناس بن محمد الميداني بن محمد حاجي‪ ،‬وإبن أم الزين‬
‫حاجي‪ ،‬مولود في ‪ 1994/1/10‬بـالفرش مقدودش القصرين‪،‬‬
‫قاطن بالفرش مقدودش القصرين‪ ،‬تلميذ‪ ،‬تونسي الجنسية‪،‬‬
‫ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪808‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2012/5/4‬لمدة ستة أشهر‬
‫قابلة للتجديد‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪42‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫أشرف بن فتحي بن مبروك القيزاني‪ ،‬وإبن منية الغزغازي‪ ،‬مولود‬
‫في ‪ 1991/10/5‬بـالدهماني‪ ،‬قاطن بالقوازين الدهماني الكاف‪،‬‬
‫متدرب بالتكوين المهني‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد‬
‫‪334‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2015/2/16‬لمدة ستة أشهر قابلة‬
‫للتجديد‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪48‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫الحبيب بن محمد بن السعدي حاجي‪ ،‬وإبن فاطمة حاجي‪ ،‬مولود‬
‫في‪ 1982/1/13‬بـالفكة القصرين‪ ،‬قاطن بالكامور حسي الفريد‬
‫القصرين‪ ،‬عامل يومي‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد‬
‫‪518‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2013/3/2‬لمدة ستة أشهر قابلة‬
‫للتجديد‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪43‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫منتصر بن خريف بن محمد الجريدي الغزﻻني‪ ،‬وإبن سمونه‬
‫حميدي‪ ،‬مولود في ‪ 1988/1/16‬بـالقصرين‪ ،‬قاطن بالثماد سبيبة‬
‫القصرين‪ ،‬عامل يومي‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد‬
‫‪520‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2016/1/16‬لمدة ستة أشهر قابلة‬
‫للتجديد‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪49‬‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪44‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬ ‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫محمد الناصر بن محمد العربي بن المولدي المباركي‪ ،‬وإبن آسيا‬ ‫بسام بن مبروك بن محمد صالح غنيمي‪ ،‬وإبن ربيعة غنيمي‪،‬‬
‫المباركي‪ ،‬مولود في ‪ 1994/6/14‬بـالزهور القصرين‪ ،‬قاطن بحي‬ ‫مولود في ‪ 1986/12/1‬بـبئر بدر سوق الجديد سيدي بوزيد‪،‬‬
‫الزهور القصرين‪ ،‬تلميذ‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد‬ ‫قاطن ببئر بدر سوق الجديد سيدي بوزيد‪ ،‬عامل يومي‪ ،‬تونسي‬
‫‪725‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2011/2/12‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪704‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪،2013/12/26‬‬
‫لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪50‬‬

‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪45‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو بﻼل‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫بن محمد بن الصحبي البسدوري‪ ،‬وإبن بريكة الذهبي‪ ،‬مولود في‬
‫عزالدين بن لزهر بن ساسي علوي‪ ،‬وإبن زينة شعيبي‪ ،‬مولود في‬
‫‪ 1991/11/15‬بـبنعون سيدي بوزيد‪ ،‬قاطن بالبسادرية بنعون‬
‫‪ 1991/10/5‬بـسيدي بوزيد‪ ،‬قاطن بحي النور الشرقي سيدي‬
‫سيدي بوزيد‪ ،‬تلميذ‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪991‬٭٭٭٭٭‬
‫بوزيد‪ ،‬عامل يومي‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪874‬٭٭٭٭٭‬
‫بتاريخ ‪ ،2008/7/29‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫بتاريخ ‪ ،//‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪51‬‬

‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪46‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫صﻼح بن مصطفى بن عبد الرحمان القاسمي‪ ،‬وإبن ام الخير‬
‫القاسمي‪ ،‬مولود في ‪ 1984/7/23‬بـالكاف‪ ،‬قاطن بسيدي‬ ‫اسامة بن عمار بن ابراهيم الهﻼلي‪ ،‬وإبن سلوى بنت محمد‪،‬‬
‫عبدالله الصغير الكاف الغربية‪ ،‬عامل يومي‪ ،‬تونسي الجنسية‪،‬‬ ‫مولود في ‪ 1991/7/5‬بـجندوبة‪ ،‬قاطن بحي الفردوس عدد ‪627‬‬
‫ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪955‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2005/1/15‬لمدة ستة أشهر‬ ‫جندوبة‪ ،‬تلميذ‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪278‬٭٭٭٭٭‬
‫قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫بتاريخ ‪ ،2009/7/28‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬

‫عـــدد ‪3‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪190‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪57‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫سامي بن فتحي بن وناس ضيفﻼوي‪ ،‬وإبن شدلية ضيفﻼوي‪،‬‬
‫مولود في ‪ 1991/6/24‬بـحفوز‪ ،‬قاطن بالقطار العﻼء القيروان‪،‬‬
‫طالب‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪825‬٭٭٭٭٭ بتاريخ‬
‫‪ ،2012/12/27‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪52‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫ماهر بن محمد الطاهر بن احمد العيساوي‪ ،‬وإبن زعرة التواتي‪،‬‬
‫مولود في ‪ 1988/5/25‬بـالكاف‪ ،‬قاطن بحي أحمد الشريشي‬
‫الكاف‪ ،‬عامل يومي‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪780‬٭٭٭٭٭‬
‫بتاريخ ‪ ،2013/6/17‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪53‬‬

‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪58‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو ايمن‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو حاتم‬
‫بن المولدي بن يونس الجندوبي‪ ،‬وإبن حبيبة العبيدي‪ ،‬مولود في‬
‫بن محمد الصالح بن علي البركاوي‪ ،‬وإبن الشادلية بركاوي‪ ،‬مولود‬
‫‪ 1985/6/14‬بـالكاف‪ ،‬قاطن بـ ‪ 350‬حي أحمد الشريشي الكاف‪،‬‬
‫في ‪ 1985/5/19‬بـفوسانة‪ ،‬قاطن بأوﻻد بركة فوسانة القصرين‪،‬‬ ‫عامل يومي‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪098‬٭٭٭٭٭ بتاريخ‬
‫متربص بالتكوين المهني‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد‬ ‫‪ ،2003/6/23‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬
‫‪384‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2008/7/22‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪54‬‬

‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪59‬‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬ ‫طالب بن محمد بن عبد الرحمان اليحياوي‪ ،‬وإبن خديجة‬
‫نبيل بن محمد بن احمد السعداوي‪ ،‬وإبن عائشة السعداوي‪،‬‬ ‫اليحياوي‪ ،‬مولود في ‪ 1982/2/21‬بـالكاف‪ ،‬قاطن بحي أحمد‬
‫مولود في ‪ 1985/6/11‬بـبن قردان‪ ،‬قاطن بالورسنية بن قردان‪،‬‬ ‫الشريشي الكاف‪ ،‬عامل يومي‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد‬
‫تلميذ‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪936‬٭٭٭٭٭ بتاريخ‬ ‫‪598‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2000/5/8‬لمدة ستة أشهر قابلة‬
‫‪ ،2003/8/16‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫للتجديد‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪60‬‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪55‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫رائد بن عزالدين بن لزعر التواتي‪ ،‬وإبن عائشة بنت اﻷخضر‪،‬‬
‫بﻼل بن يوسف بن محمد الشواشي‪ ،‬وإبن علجية الشواشي‪،‬‬
‫مولود في ‪ 1994/9/1‬بـجندوبة‪ ،‬قاطن بحي الفردوس جندوبة‪،‬‬
‫مولود في ‪ 1986/9/16‬بـفرساي ننتار فرنسا‪ ،‬قاطن بـ ‪ 5‬نهج‬
‫متدرب بالتكوين المهني‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد‬
‫‪ 61490‬رأس الطابية تونس‪ ،‬طالب‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و‬
‫‪373‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2012/12/5‬لمدة ستة أشهر قابلة‬
‫عدد ‪716‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2011/9/13‬لمدة ستة أشهر قابلة‬
‫للتجديد‪.‬‬
‫للتجديد‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪56‬‬

‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪61‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو فاضل‬ ‫الشادلي بن ابراهيم بن محمد عدواني‪ ،‬وإبن مبروكة الدريدي‪،‬‬
‫بن محمد بن البشير مانسي‪ ،‬وإبن خديجة بنت عثمان‪ ،‬مولود في‬ ‫مولود في ‪ 1965/10/8‬بـدوار هيشر‪ ،‬قاطن بشارع خالد ابن‬
‫‪ 1969/1/13‬بـبرقو‪ ،‬قاطن بـ ‪ 5‬نهج الرفراف المروج ‪ 5‬بن عروس‪،‬‬ ‫الوليد حي خالد ابن الوليد منوبة‪ ،‬عامل بالخارج‪ ،‬تونسي‬
‫فني سامي في الكهرباء‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪257‬٭٭٭٭٭‬ ‫الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪747‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2006/1/20‬لمدة‬
‫بتاريخ ‪ ،2003/9/10‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬

‫صفحـة ‪191‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪3‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪106‬‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪62‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬ ‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫فاروق بن محمد الطاهر بن إبراهيم الزريبي‪ ،‬وإبن فتحية عمري‪،‬‬ ‫أحمد بن الفاضل بن أحمد البلدي‪ ،‬وإبن ثليجة العبيدي‪ ،‬مولود‬
‫مولود في ‪ 1987/1/25‬بـأريانة‪ ،‬قاطن بجعفر ‪ 1‬أريانة الشمالية‪،‬‬ ‫في ‪ 1988/8/4‬بـبرج السدرية‪ ،‬قاطن بحي السلتان فندق الجديد‬
‫أستاذ بالخارج‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪542‬٭٭٭٭٭‬ ‫نابل‪ ،‬مهندس كهرباء‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد‬
‫بتاريخ ‪ ،2013/2/6‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫‪629‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2014/12/29‬لمدة ستة أشهر قابلة‬
‫للتجديد‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪107‬‬
‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪63‬‬
‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة لـلجمعية‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫القرآنية ابن عمر‪ ،‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬ ‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫عقبة بن محمد بن سعيدان الناصري‪ ،‬وإبن بية بنت علي الهمامي‪،‬‬
‫مولود في ‪ 1984/8/5‬بـمنزل بورقيبة‪ ،‬قاطن بنهج السينغال حي‬
‫النجاح منزل بورقيبة‪ ،‬عامل يومي‪ ،‬تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد‬
‫‪516‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2011/6/6‬لمدة ستة أشهر قابلة‬
‫للتجديد‪.‬‬
‫قرار من كاتب الدولة لدى وزير الشؤون الخارجية مؤرخ في‬
‫‪ 10‬جانفي ‪ 2020‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪64‬‬
‫إن كاتب الدولة لدى وزير الشؤون الخارجية‪،‬‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬ ‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة لـتنظيم‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬ ‫جند الخﻼفة‪ ،‬لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪104‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬ ‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬ ‫ياسين بن عبد الرحمان بن احمد العباسي‪ ،‬وإبن ربح التليلي‪،‬‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬ ‫مولود في ‪ 1967/3/2‬بـالقيروان‪ ،‬قاطن بحي البساتين‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1077‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪ 22‬جويلية‬ ‫الحصحاصية القلعة الكبرى سوسة‪ ،‬عامل يومي‪ ،‬تونسي الجنسية‪،‬‬
‫‪ 1991‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بأعوان السلك‬ ‫ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪364‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪ ،2011/4/30‬لمدة ستة أشهر‬
‫الدبلوماسي لوزارة الشؤون الخارجية وعلى جميع النصوص التي‬ ‫قابلة للتجديد‪.‬‬
‫نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫بمقتضى قرار من اللجنة الوطنية لمكافحة اﻹرهاب عدد ‪105‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 770‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪7‬‬ ‫يجدد تجميد اﻷموال والموارد اﻻقتصادية الراجعة للمدعو‬
‫سبتمبر ‪ 2018‬المتعلق بتنظيم وزارة الشؤون الخارجية‪،‬‬ ‫جمال بن الصادق بن صالح الماجري‪ ،‬وإبن نواجع بوقره‪ ،‬مولود‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 969‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪5‬‬ ‫في ‪ 1980/2/9‬بـالكاف‪ ،‬قاطن بحي الزيتونة الكاف‪ ،‬عامل يومي‪،‬‬
‫نوفمبر ‪ 2019‬المتعلق بضبط صﻼحيات كاتب الدولة لدى وزير‬ ‫تونسي الجنسية‪ ،‬ب‪.‬ت‪.‬و عدد ‪131‬٭٭٭٭٭ بتاريخ ‪،2011/7/5‬‬
‫الشؤون الخارجية‪،‬‬ ‫لمدة ستة أشهر قابلة للتجديد‪.‬‬

‫عـــدد ‪3‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪192‬‬
 ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1166‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في‬
‫‪ 26‬ديسمبر ‪ 2019‬المتعلق بتكليف السيد شوقي المعتمري‪،‬‬
‫مستشار الشؤون الخارجية‪ ،‬بمهام مدير عام المصالح المشتركة‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 9‬جانفي ‪2020‬‬ ‫بوزارة الشؤون الخارجية‪.‬‬
‫يتعلق بضبط صيغ وإجراءات تشجيع أصحاب الدخل غير‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫القار على اﻻنخراط في المنظومة الجبائية وفي منظومة‬
‫الضمان اﻻجتماعي وكيفية وآجال تحويل المساهمات‬ ‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫اﻻجتماعية إلى الصندوق الوطني للضمان اﻻجتماعي‪.‬‬ ‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫جوان ‪ 1975‬أسند تفويض للسيد شوقي المعتمري‪ ،‬مستشار‬
‫باقتراح من وزير المالية‪،‬‬ ‫الشؤون الخارجية‪ ،‬مدير عام المصالح المشتركة بوزارة الشؤون‬
‫الخارجية‪ ،‬ليمضي بالنيابة عن كاتب الدولة لدى وزير الشؤون‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫الخارجية كل الوثائق الداخلة في نطاق حدود مشموﻻته باستثناء‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 30‬لسنة ‪ 1960‬المؤرخ في ‪ 14‬ديسمبر‬
‫النصوص ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫‪ 1960‬المتعلق بتنظيم أنظمة الضمان اﻻجتماعي وعلى جميع‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد ‪ 51‬لسنة‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 23‬جويلية ‪،2007‬‬ ‫التونسية ويجري العمل به ابتداء من ‪ 2‬جانفي ‪.2020‬‬
‫وعلى مجلة الشغل الصادرة بمقتضى القانون عدد ‪ 27‬لسنة‬ ‫تونس في ‪ 10‬جانفي ‪.2020‬‬
‫‪ 1966‬المؤرخ في ‪ 30‬أفريل ‪ 1966‬كما تم تنقيحها وإتمامها‬ ‫كاتب الدولة لدى وزير الشؤون‬
‫بالنصوص الﻼحقة وخاصة المرسوم عدد ‪ 51‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ‬ ‫الخارجية‬
‫في ‪ 6‬جوان ‪،2011‬‬ ‫صبري باش طبجي‬
‫وعلى مجلة الضريبة على دخل اﻷشخاص الطبيعيين والضريبة‬
‫على الشركات الصادرة بمقتضى القانون عدد ‪ 114‬لسنة ‪1989‬‬
‫المؤرخ في ‪ 30‬ديسمبر ‪ 1989‬كما تم تنقيحها وإتمامها‬ ‫بمقتضى قرار من كاتب الدولة لدى وزير الشؤون الخارجية‬
‫بالنصوص الﻼحقة‪،‬‬ ‫مؤرخ في ‪ 23‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 28‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في ‪ 21‬فيفري‬ ‫كلف السيد زهير بوراس‪ ،‬مستشار الشؤون الخارجية‪ ،‬بمهام‬
‫‪ 1994‬المتعلق بالتعويض عن اﻷضرار الحاصلة بسبب حوادث‬ ‫مدير المراسم الدبلوماسية بوزارة الشؤون الخارجية‪.‬‬
‫الشغل واﻷمراض المهنية‪ ،‬كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد‬
‫‪ 103‬لسنة ‪ 1995‬المؤرخ في ‪ 27‬نوفمبر ‪،1995‬‬
‫وعلى مجلة الحقوق واﻹجراءات الجبائية الصادرة بمقتضى‬ ‫بمقتضى قرار من كاتب الدولة لدى وزير الشؤون الخارجية‬
‫القانون عدد ‪ 82‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 9‬أوت ‪ 2000‬كما تم‬ ‫مؤرخ في ‪ 23‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫تنقيحها وإتمامها بالنصوص الﻼحقة‪،‬‬
‫كلف السيد عادل العربي‪ ،‬وزير مفوض‪ ،‬بمهام مدير العﻼقات‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 71‬لسنة ‪ 2004‬المؤرخ في ‪ 2‬أوت‬ ‫مع دول آسيا وأقيانوسيا والمنظمات اﻹقليمية اﻵسيوية باﻹدارة‬
‫‪ 2004‬المتعلق بإحداث نظام التأمين على المرض‪،‬‬
‫العامة ﻷمريكا وآسيا وأقيانوسيا والمنظمات اﻹقليمية اﻷمريكية‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 15‬لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 16‬فيفري‬ ‫واﻵسيوية بوزارة الشؤون الخارجية‪.‬‬
‫‪ 2005‬المتعلق بتنظيم قطاع الحرف‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2009‬المؤرخ في ‪ 12‬أوت‬
‫‪ 2009‬المتعلق بتجارة التوزيع‪،‬‬ ‫بمقتضى قرار من كاتب الدولة لدى وزير الشؤون الخارجية‬
‫مؤرخ في ‪ 26‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 56‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪ 27‬ديسمبر‬
‫‪ 2018‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪ 2019‬وخاصة الفصل ‪42‬‬ ‫كلف السيد صﻼح الصالحي‪ ،‬وزير مفوض‪ ،‬بمهام مدير‬
‫منه‪،‬‬ ‫تكنولوجيا المعلومات بوزارة الشؤون الخارجية‪.‬‬

‫صفحـة ‪193‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪3‬‬
 ‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتي نصه‪:‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1166‬لسنة ‪ 1995‬المؤرخ في ‪ 3‬جويلية‬
‫الفصل اﻷول ـ تطبق أحكام الفصل ‪ 42‬من القانون عدد ‪56‬‬ ‫‪ 1995‬المتعلق بنظام الضمان اﻻجتماعي للعملة غير اﻷجراء في‬
‫لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪ 27‬ديسمبر ‪ 2018‬المشار إليه أعﻼه‬ ‫القطاعين الفﻼحي وغير الفﻼحي وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫الخاصة بتشجيع أصحاب الدخل غير القار على اﻻنخراط في‬ ‫أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 172‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪22‬‬
‫المنظومة الجبائية وفي منظومة الضمان اﻻجتماعي على صغار‬
‫جانفي ‪،2008‬‬
‫المستغلين من ذوي الدخل غير القار الذين يمارسون أنشطة‬
‫الحرف الصغرى والصناعات التقليدية والتجار المتجولين الذين‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 269‬لسنة ‪ 1996‬المؤرخ في ‪ 14‬فيفري‬
‫ليست لهم مقرات مخصصة لممارسة نشاطهم والذين يتعاطون‬ ‫‪ 1996‬المتعلق بتنظيم وزارة الشؤون اﻻجتماعية‪ ،‬وعلى جميع‬
‫نشاطهم في أول جانفي ‪ 2019‬دون إيداع التصريح في الوجود‬ ‫النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 634‬لسنة‬
‫المنصوص عليه بالفصل ‪ 56‬من مجلة الضريبة على دخل‬ ‫‪ 2012‬المؤرخ في ‪ 8‬جوان ‪،2012‬‬
‫اﻷشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات‪ ،‬والذين يقومون‬
‫ابتداء من أول جانفي ‪ 2019‬بصفة تلقائية بإيداع التصريح في‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2475‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 31‬أكتوبر‬
‫الوجود لدى المصالح المختصة‪.‬‬ ‫‪ 2000‬المتعلق باﻹجراء الموحد لبعث المشاريع الفردية كما تم‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ تسري أحكام الفصل ‪ 42‬من القانون عدد ‪56‬‬ ‫تنقيحه باﻷمر عدد ‪ 359‬لسنة ‪ 2006‬المؤرخ في ‪ 3‬فيفري‬
‫لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪ 27‬ديسمبر ‪ 2018‬المشار إليه أعﻼه‬ ‫‪،2006‬‬
‫على‪:‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2978‬لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 8‬نوفمبر‬
‫‪ -‬صغار المستغلين من ذوي الدخل غير القار الذين يمارسون‬
‫‪ 2005‬المتعلق بضبط مشموﻻت وزارة الشؤون اﻻجتماعية‬
‫أنشطة الحرف الصغرى والصناعات التقليدية على معنى القانون‬
‫عدد ‪ 15‬لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 16‬فيفري ‪ 2005‬المتعلق‬ ‫والتضامن والتونسيين بالخارج‪ ،‬كما تم تنقيحه باﻷمر عدد ‪634‬‬
‫بتنظيم قطاع الحرف والذين ليست لهم مقرات مخصصة لممارسة‬ ‫لسنة ‪ 2012‬المؤرخ في ‪ 8‬جوان ‪،2012‬‬
‫نشاطهم‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1367‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 11‬جوان‬
‫‪ -‬التجار المتجولين سواء كانوا يمارسون نشاطهم في إطار‬
‫‪ 2007‬المتعلق بضبط صيغ وإجراءات ونسب التكفل بالخدمات‬
‫القانون عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2009‬المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪2009‬‬
‫الصحية في إطار النظام القاعدي للتأمين على المرض‪،‬‬
‫المتعلق بتجارة التوزيع أو غيرهم من التجار المتجولين والذين‬
‫ليست لهم مقرات مخصصة لممارسة نشاطهم‪.‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1406‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 18‬جوان‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ يتعين على اﻷشخاص المنصوص عليهم بالفصل ‪2‬‬ ‫‪ 2007‬المتعلق بضبط قاعدة احتساب نسب اﻻشتراكات‬
‫من هذا اﻷمر الحكومي أن يودعوا التصريح في الوجود حسب‬ ‫المستوجبة بعنوان النظام القاعدي للتأمين على المرض ومرحلية‬
‫نموذج معد من قبل اﻹدارة مرفوقا بالوثائق الﻼزمة للغرض لدى‬ ‫تطبيقها‪،‬‬
‫المخاطب الوحيد بالقباضة المالية التي يرجعون لها بالنظر ابتداء‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 567‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪2‬‬
‫من أول جانفي ‪ 2019‬بصفة تلقائية قصد اﻻنتفاع بأحكام الفصل‬
‫ماي ‪ 2016‬المتعلق بضبط إجراءات وأساليب النظر في مطالب‬
‫‪ 42‬من قانون المالية لسنة ‪.2019‬‬
‫طرح التأخير على وجه الفضل المستوجبة بعنوان أنظمة الضمان‬
‫يحيل المخاطب الوحيد نسخة من التصريح في الوجود‬ ‫اﻻجتماعي‪،‬‬
‫المذكور والوثائق المرفقة به إلى الصندوق الوطني للضمان‬
‫اﻻجتماعي في أجل ﻻ يتجاوز ‪ 3‬أيام‪.‬‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ يخضع اﻷشخاص المعنيون بهذا اﻷمر الحكومي‬
‫لمدة ثﻼث سنوات ابتداء من أول جانفي من سنة إيداع التصريح‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫في الوجود‪ ،‬لدفع مساهمة واحدة تشمل الضريبة على الدخل‬ ‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫والمساهمات اﻻجتماعية اﻹجبارية المستوجبة بعنوان انخراطهم‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫بنظام العملة غير اﻷجراء في القطاعين الفﻼحي وغير الفﻼحي‪.‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وتدفع المساهمة المذكورة على أقساط متساوية كل ثﻼثية لدى‬
‫القباضة المالية المختصة ترابيا‪.‬‬ ‫وعلى رأي المحكمة اﻹدارية‪.‬‬

‫عـــدد ‪3‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪194‬‬
‫الفصل ‪ 8‬ـ تحول المصالح المختصة بوزارة المالية‬ ‫الفصل ‪ 5‬ـ تتضمن المساهمة السنوية المنصوص عليها‬
‫المساهمات اﻻجتماعية التي يدفعها المعنيون باﻷمر خﻼل كل‬ ‫بالفصل ‪ 4‬من هذا اﻷمر الحكومي‪:‬‬
‫ثﻼثية وذلك في أجل ﻻ يتعدى الخمسة عشر يوما اﻷولى من‬ ‫ـ الضريبة على الدخل المستوجبة والتي تساوي ‪ 200‬دينار‬
‫الثﻼثية الموالية إلى الصندوق الوطني للضمان اﻻجتماعي والذي‬ ‫بالنسبة إلى اﻷشخاص الناشطين داخل المناطق البلدية طبقا‬
‫يحولها بدوره إلى الصندوق الوطني للتأمين على المرض في أجل‬ ‫للحدود الترابية للبلديات الجاري بها العمل قبل أول جانفي‬
‫‪ 5‬أيام من تاريخ تحويل المساهمات المذكورة لفائدته‪.‬‬ ‫‪ ،2015‬أو ‪ 100‬دينار بالنسبة إلى اﻷشخاص الناشطين بالمناطق‬
‫اﻷخرى وتكون هذه الضريبة تحررية من الضريبة على الدخل ومن‬
‫كما تحيل المصالح المختصة بوزارة المالية إلى الصندوق‬ ‫اﻷداء على القيمة المضافة وتتضمن المعلوم على المؤسسات ذات‬
‫الوطني للضمان اﻻجتماعي في نفس اﻷجل المذكور أعﻼه كشفا‬ ‫الصبغة الصناعية أو التجارية أو المهنية‪،‬‬
‫يتضمن خاصة هوية اﻷشخاص الذين دفعوا المساهمات المذكورة‬ ‫ـ اشتراكات التأمين على المرض المحتسبة على أساس نسبة‬
‫خﻼل الثﻼثية المعنية والمبالغ المدفوعة‪.‬‬ ‫‪ %6.75‬من اﻷجر اﻷدنى المهني المضمون نظام ‪ 48‬ساعة في‬
‫الفصل ‪ 9‬ـ يتولى الصندوق الوطني للضمان اﻻجتماعي حال‬ ‫اﻷسبوع أي ما يعادل ‪ 2400‬ساعة في السنة المستوجبة بعنوان‬
‫اتصاله من المصالح المختصة بوزارة المالية بقائمة اﻷشخاص‬ ‫اﻻنخراط بنظام العملة غير اﻷجراء في القطاعين الفﻼحي وغير‬
‫الذين تولوا خﻼص اﻻشتراكات المستوجبة‪ ،‬إسناد أرقام انخراط‬ ‫الفﻼحي طبقا للشريحة اﻷولى من النظام المذكور‪ .‬ويتولى‬
‫لفائدتهم على أن يتولى الصندوق الوطني للتأمين على المرض‬ ‫الصندوق الوطني للضمان اﻻجتماعي موافاة مصالح وزارة المالية‬
‫بصفة دورية بمبالغ اﻻشتراكات المستوجبة‪.‬‬
‫تسليمهم بطاقات العﻼج بعنوان المنظومة العﻼجية العمومية تكون‬
‫صالحة لكل ثﻼثية بعد التثبت من خﻼص المعنيين باﻷمر‬ ‫الفصل ‪ 6‬ـ ينتفع اﻷشخاص المعنيون بهذا اﻷمر الحكومي‬
‫للمساهمة المستوجبة‪ .‬ويتم تجديد بطاقات العﻼج المذكورة بعد‬ ‫ولمدة ثﻼث سنوات ابتداء من أول جانفي من سنة إيداع التصريح‬
‫في الوجود بمنافع التأمين على المرض بعنوان المنظومة العﻼجية‬
‫التثبت من خﻼص المعنيين باﻷمر لكل أقساط المساهمة‬
‫العمومية المنصوص عليها بالتشريع الجاري به العمل مقابل دفع‬
‫المستوجبة ابتداء من تاريخ إيداع التصريح في الوجود إلى غاية‬
‫اﻻشتراكات المستوجبة بهذا العنوان‪.‬‬
‫تاريخ تجديد بطاقة العﻼج‪.‬‬
‫كما ينتفع نفس اﻷشخاص المشار إليهم بالفقرة اﻷولى من هذا‬
‫الفصل ‪ 10‬ـ يتم إدراج المساهمات اﻻجتماعية التي يدفعها‬ ‫الفصل خﻼل فترة الثﻼث سنوات المذكورة بتأجيل دفع اﻻشتراكات‬
‫المعنيون باﻷمر أصﻼ وخطايا ببند محاسبي خاص لدى قابض‬ ‫المستوجبة بعنوان بقية منافع الضمان اﻻجتماعي المنصوص عليها‬
‫المالية المختص‪.‬‬ ‫بنظام الضمان اﻻجتماعي للعملة غير اﻷجراء في القطاعين‬
‫الفﻼحي وغير الفﻼحي‪ .‬وتتم تسوية وضعياتهم بعنوان الفترة‬
‫الفصل ‪ 11‬ـ ﻻ يمكن لﻸشخاص الناشطين والمتحصلين على‬
‫المذكورة ودفع اﻻشتراكات المستوجبة عن هذه الفترة طبقا‬
‫معرفات جبائية قبل أول جانفي ‪ 2019‬والذين توقفوا عن النشاط‬ ‫لروزنامة خﻼص بأقساط متساوية تمتد على فترة ‪ 36‬شهرا دون‬
‫ﻷي سبب من اﻷسباب اﻻنتفاع بأحكام الفصل ‪ 42‬من قانون‬ ‫أن تكون خطايا التأخير مستوجبة‪.‬‬
‫المالية لسنة ‪.2019‬‬ ‫وبانقضاء فترة ‪ 3‬سنوات لتأجيل دفع اﻻشتراكات بعنوان بقية‬
‫الفصل ‪ 12‬ـ وزير المالية ووزير الشؤون اﻻجتماعية مكلفان‪،‬‬ ‫المنافع والمتخلدة بذمة اﻷشخاص المعنيين دون إبرام روزنامة‬
‫خﻼص في الغرض أو عدم دفع أقساطها الشهرية في اﻵجال يتم‬
‫كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﻷمر الحكومي الذي ينشر بالرائد‬
‫تعليق الحق في اﻻستفادة بمنافع التأمين على المرض حتى في‬
‫الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬ ‫صورة دفع الثﻼثيات الﻼحقة لهذه الفترة‪.‬‬
‫تونس في ‪ 9‬جانفي ‪.2020‬‬ ‫الفصل ‪ 7‬ـ تدفع المساهمة المنصوص عليها بالفصل ‪ 4‬من‬
‫رئيس الحكومة‬ ‫هذا اﻷمر الحكومي من قبل اﻷشخاص المعنيين على أقساط‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫اﻹمضاء المجاور‬ ‫متساوية كل ثﻼثية بواسطة تصريح يودع لدى القباضة المالية‬
‫وزير المالية‬ ‫المختصة ترابيا حسب نموذج تعده اﻹدارة‪.‬‬
‫محمد رضا شلغوم‬ ‫وفي صورة عدم دفع المساهمة المذكورة خﻼل الثﻼثية‬
‫وزير الشؤون اﻻجتماعية‬ ‫المعنية‪ ،‬تطبق خطايا التأخير المستوجبة طبقا للنسب المنصوص‬
‫عليها بالتشريع الجاري به العمل ابتداء من اليوم اﻷول من الثﻼثية‬
‫محمد الطرابلسي‬
‫الموالية‪.‬‬

‫صفحـة ‪195‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪3‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 21‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 6‬جانفي ‪2020‬‬
‫يتعلق بإبرام اتفاقية هبة بين الجمهورية التونسية والوكالة‬
‫الفرنسية للتنمية للمساهمة في تمويل الجيل الثاني من‬
‫برنامج تهذيب وإدماج اﻷحياء السكنية‪.‬‬ ‫أمر حكومي عدد ‪ 20‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 6‬جانفي ‪2020‬‬
‫يتعلق بإبرام اتفاقية هبة بين الجمهورية التونسية والوكالة‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫الفرنسية للتنمية للمساهمة في تمويل برنامج تهيئة الجذع‬
‫باقتراح من وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي بالنيابة‪،‬‬ ‫المركزي للمترو ومحطة الترابط بساحة برشلونة‪.‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور وخاصة الفصل ‪ 92‬منه‪،‬‬ ‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫باقتراح من وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي بالنيابة‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 29‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 5‬أفريل‬
‫‪ 2016‬المتعلق بتنظيم المصادقة على المعاهدات وخاصة الفصل‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور وخاصة الفصل ‪ 92‬منه‪،‬‬
‫‪ 4‬منه‪،‬‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 29‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 5‬أفريل‬
‫‪ 2016‬المتعلق بتنظيم المصادقة على المعاهدات وخاصة الفصل‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1721‬لسنة ‪ 1992‬المؤرخ في ‪ 21‬سبتمبر‬
‫‪ 4‬منه‪،‬‬
‫‪ 1992‬المتعلق بمشموﻻت وزارة التعاون الدولي واﻻستثمار‬
‫الخارجي وخاصة الفصل ‪ 2‬منه‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1721‬لسنة ‪ 1992‬المؤرخ في ‪ 21‬سبتمبر‬
‫‪ 1992‬المتعلق بمشموﻻت وزارة التعاون الدولي واﻻستثمار‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫الخارجي وخاصة الفصل ‪ 2‬منه‪،‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬ ‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1034‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في‬ ‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫‪ 14‬نوفمبر ‪ 2019‬المتعلق بتكليف وزير المالية بالقيام بوظائف‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1034‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في‬
‫‪ 14‬نوفمبر ‪ 2019‬المتعلق بتكليف وزير المالية بالقيام بوظائف‬
‫وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي بالنيابة‪،‬‬
‫وزير التنمية واﻻستثمار والتعاون الدولي بالنيابة‪،‬‬
‫وعلى اتفاقية الهبة‪ ،‬الممضاة بقليبية بتاريخ ‪ 6‬أوت ‪2019‬‬ ‫وعلى اتفاقية الهبة‪ ،‬الممضاة بتونس بتاريخ ‪ 19‬سبتمبر‬
‫بين الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية للمساهمة في‬ ‫‪ 2019‬بين الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية‬
‫تمويل الجيل الثاني من برنامج تهذيب وإدماج اﻷحياء السكنية‪.‬‬ ‫للمساهمة في تمويل برنامج تهيئة الجذع المركزي للمترو ومحطة‬
‫الترابط بساحة برشلونة‪.‬‬
‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتي نصه‪:‬‬
‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتي نصه‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ يتم إبرام اتفاقية الهبة‪ ،‬الملحقة بهذا اﻷمر‬
‫الفصل اﻷول ـ يتم إبرام اتفاقية الهبة‪ ،‬الملحقة بهذا اﻷمر‬
‫الحكومي والممضاة بقليبية بتاريخ ‪ 6‬أوت ‪ 2019‬بين الجمهورية‬
‫الحكومي والممضاة بتونس بتاريخ ‪ 19‬سبتمبر ‪ 2019‬بين‬
‫التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية بمبلغ قدره تسعة وعشرون‬ ‫الجمهورية التونسية والوكالة الفرنسية للتنمية بمبلغ قدره ستة‬
‫مليون وثﻼثمائة ألف )‪ (29 300 000‬أورو للمساهمة في تمويل‬ ‫مﻼيين )‪ (6000000‬أورو للمساهمة في تمويل برنامج تهيئة‬
‫الجيل الثاني من برنامج تهذيب وإدماج اﻷحياء السكنية‪.‬‬ ‫الجذع المركزي للمترو ومحطة الترابط بساحة برشلونة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا اﻷمر الحكومي بالرائد الرسمي‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا اﻷمر الحكومي بالرائد الرسمي‬
‫للجمهورية التونسية‪.‬‬ ‫للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 6‬جانفي ‪.2020‬‬ ‫تونس في ‪ 6‬جانفي ‪.2020‬‬
‫رئيس الحكومة‬ ‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫يوسف الشاهد‬

‫عـــدد ‪3‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪196‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اﻹدارية‪.‬‬ ‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 22‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪8‬‬
‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتي نصه‪:‬‬ ‫جانفي ‪.2020‬‬
‫أنهيت تسمية السيد قيس برق الليل‪ ،‬مقدم للديوانة‪ ،‬بصفة‬
‫الفصل اﻷول ـ يضاف إلى أحكام اﻷمر الحكومي عدد ‪1198‬‬ ‫مكلف بمأمورية بديوان وزير الصناعة والمؤسسات الصغرى‬
‫لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 30‬أكتوبر ‪ 2017‬المشار إليه أعﻼه‬ ‫والمتوسطة ابتداء من ‪ 1‬نوفمبر ‪.2019‬‬
‫الفصﻼن ‪) 6‬مكرر( و‪) 6‬ثالثا( كما يلي‪:‬‬
‫الفصل ‪) 6‬مكرر(‪ :‬يتمتع اﻷعوان المنتمون إلى مختلف رتب‬
‫المرشدين التربويين المحالين على التقاعد بين أول جانفي ‪2013‬‬
‫وتاريخ صدور هذا اﻷمر الحكومي بالمفعول المالي ﻷحكام اﻹدماج‬
‫اﻵلي المشار إليها بالفصل ‪ 5‬أعﻼه وذلك ابتداء من أول جانفي‬
‫‪ 2013‬إلى تاريخ إحالتهم على التقاعد‪.‬‬ ‫أمر حكومي عدد ‪ 23‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 3‬جانفي ‪2020‬‬
‫يتعلق بإتمام اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1198‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ‬
‫الفصل ‪) 6‬ثالثا(‪ :‬يرتقي‪ ،‬بصفة استثنائية‪ ،‬اﻷعوان المنتمون‬ ‫في ‪ 30‬أكتوبر ‪ 2017‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص‬
‫إلى مختلف رتب سلك القيمين العامين التابعين لوزارة الفﻼحة‬ ‫بسلك القيمين العامين التابعين لوزارة الفﻼحة والموارد‬
‫والموارد المائية والصيد البحري المدمجين طبقا ﻷحكام الفصول‬ ‫المائية والصيد البحري‪.‬‬
‫‪ 5‬و‪ 6‬أعﻼه إلى الرتبة الموالية وذلك ابتداء من أول جانفي‬ ‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫‪ 2019‬عند بلوغهم ‪ 4‬سنوات أقدمية في رتبتهم على اﻷقل‪.‬‬
‫باقتراح من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫ووزير المالية مكلفان‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﻷمر الحكومي‬
‫الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫تونس في ‪ 3‬جانفي ‪.2020‬‬ ‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫رئيس الحكومة‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها المرسوم عدد‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫اﻹمضاء المجاور‬ ‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وزير المالية‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 419‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 13‬فيفري‬
‫محمد رضا شلغوم‬ ‫‪ 2001‬المتعلق بضبط مشموﻻت وزارة الفﻼحة‪،‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2522‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 10‬جوان‬
‫والصيد البحري‬ ‫‪ 2013‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك القيمين‬
‫سمير الطيب‬ ‫العامين التابعين لوزارة التربية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫أو تممته وآخرها اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1145‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ‬
‫في ‪ 18‬أكتوبر ‪،2017‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 24‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪ 3‬جانفي ‪2020‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫يتعلق بإتمام اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1201‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫في ‪ 30‬أكتوبر ‪ 2017‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص‬
‫بسلك القيمين العاملين بمؤسسات التكوين والتعليم الراجعة‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫بالنظر إلى وزارة الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪.‬‬ ‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1198‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫‪ 30‬أكتوبر ‪ 2017‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك‬
‫باقتراح من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬ ‫القيمين العامين التابعين لوزارة الفﻼحة والموارد المائية والصيد‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬ ‫البحري‪،‬‬

‫صفحـة ‪197‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪3‬‬
 ‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتي نصه‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ يضاف إلى أحكام اﻷمر الحكومي عدد ‪1201‬‬
‫لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 30‬أكتوبر ‪ ،2017‬المشار إليه أعﻼه‪،‬‬
‫الفصﻼن ‪) 5‬مكرر( و‪) 5‬ثالثا( كما يلي‪:‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬
‫الفصل ‪) 5‬مكرر(‪ :‬يتمتع القيمون والقيمون اﻷول المحالون‬
‫على التقاعد بين أول جانفي ‪ 2013‬وتاريخ صدور هذا اﻷمر‬
‫الحكومي بالمفعول المالي ﻷحكام اﻹدماج اﻵلي المشار إليها‬
‫بالفصل ‪ 5‬أعﻼه وذلك ابتداء من أول جانفي ‪ 2013‬إلى تاريخ‬
‫إحالتهم على التقاعد‪.‬‬
‫الفصل ‪) 5‬ثالثا(‪ :‬يرتقي‪ ،‬بصفة استثنائية‪ ،‬اﻷعوان المنتمون‬
‫إلى مختلف رتب سلك القيمين العاملين بمؤسسات التكوين‬
‫والتعليم الراجعة بالنظر إلى وزارة الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري المدمجين طبقا ﻷحكام الفصل ‪ 5‬أعﻼه إلى الرتبة‬
‫الموالية وذلك على دفعتين عند بلوغهم ‪ 4‬سنوات أقدمية في‬
‫رتبتهم على اﻷقل‪:‬‬
‫ـ الدفعة اﻷولى بداية من أول جانفي ‪.2019‬‬
‫ـ الدفعة الثانية بداية من أول جانفي ‪.2020‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫ووزير المالية مكلفان‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﻷمر الحكومي‬
‫الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 3‬جانفي ‪.2020‬‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫اﻹمضاء المجاور‬
‫وزير المالية‬
‫محمد رضا شلغوم‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬
‫عـــدد ‪3‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 419‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 13‬فيفري‬
‫‪ 2001‬المتعلق بضبط مشموﻻت وزارة الفﻼحة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2525‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 10‬جوان‬
‫‪ 2013‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك القيمين‬
‫العاملين بالمدارس اﻹعدادية والمعاهد التابعة لوزارة التربية وعلى‬
‫جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها اﻷمر الحكومي عدد‬
‫‪ 1146‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 18‬أكتوبر ‪،2017‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1201‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في‬
‫‪ 30‬أكتوبر ‪ 2017‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك‬
‫القيمين العاملين بمؤسسات التكوين والتعليم الراجعة بالنظر إلى‬
‫وزارة الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اﻹدارية‪.‬‬
‫صفحــة ‪198‬‬
 ‫قائمة مطالب الحماية لسنة ‪2019‬‬

‫رقم‬
‫طالب الحماية‬ ‫المستنبط‬ ‫الصنف‬ ‫النوع‬ ‫تاريخ المطلب‬
‫التسجيل‬
‫سان ورلد أنتار ناسيونال ل‬ ‫عنب الطاولة ) ‪Vitis‬‬
‫سان ورلد أنتار ناسيونال ل ل س‬ ‫سيقراثيرتيفور‬ ‫‪2019/7/9‬‬ ‫‪436‬‬
‫لس‬ ‫‪(vinifera L‬‬

‫قائمة المستنبطات المحمية موضوع شهادات إستنباط نباتي لسنة ‪2019‬‬

‫رقم‬
‫تاريخ شهادة‬ ‫عدد‬
‫شهادة‬ ‫طالب حماية‬ ‫المستنبط‬ ‫الصنف‬ ‫النوع‬
‫اﻻستنباط‬ ‫التسجيل‬
‫اﻻستنباط‬
‫فيفيروس كليبلون س ل ـ‬ ‫فيفيروس كليبلون س ل ـ‬ ‫رمان ) ‪Punica‬‬
‫‪28/8/2019‬‬ ‫‪190‬‬ ‫كينق دوم‬ ‫‪293‬‬
‫إسبانيا‬ ‫إسبانيا‬ ‫‪(granatum‬‬
‫فيفيروس كليبلون س ل ـ‬ ‫فيفيروس كليبلون س ل ـ‬ ‫رمان ) ‪Punica‬‬
‫‪28/8/2019‬‬ ‫‪191‬‬ ‫بيربل كوين‬ ‫‪294‬‬
‫إسبانيا‬ ‫إسبانيا‬ ‫‪(granatum‬‬
‫فيفيروس كليبلون س ل ـ‬ ‫فيفيروس كليبلون س ل ـ‬ ‫مولر روجا‬ ‫رمان ) ‪Punica‬‬
‫‪28/8/2019‬‬ ‫‪192‬‬ ‫‪295‬‬
‫إسبانيا‬ ‫إسبانيا‬ ‫)م ر ‪(100‬‬ ‫‪(granatum‬‬
‫أنسنيتي دانفستيقسيون‬ ‫أنسنيتي دانفستيقسيون‬
‫عنب طاولة ) ‪Vitis‬‬
‫‪28/8/2019‬‬ ‫‪193‬‬ ‫أقروبكييراس )إ ن يا(‬ ‫أقروبكييراس )إ ن يا(‬ ‫إنيقرابوان‬ ‫‪328‬‬
‫‪(vinifera L‬‬
‫سنتياقو ـ الشيلي‬ ‫سنتياقو ـ الشيلي‬
‫ب‪.‬س‪.‬ب برودكشن فيجيتال‬ ‫ب‪.‬س‪.‬ب برودكشن‬ ‫نيكتارين ) ‪Prunus‬‬
‫‪28/8/2019‬‬ ‫‪194‬‬ ‫أمادوس‬ ‫‪354‬‬
‫‪ .‬س ل ـ إسبانيا‬ ‫فيجيتال ‪ .‬س ل ـ إسبانيا‬ ‫‪(persica L‬‬
‫ب‪.‬س‪.‬ب برودكشن فيجيتال‬ ‫ب‪.‬س‪.‬ب برودكشن‬ ‫خوخ ) ‪Prunus persica‬‬
‫‪28/8/2019‬‬ ‫‪195‬‬ ‫بونبانا‬ ‫‪356‬‬
‫‪ .‬س ل ـ إسبانيا‬ ‫فيجيتال ‪ .‬س ل ـ إسبانيا‬ ‫‪(L‬‬
‫ب‪.‬س‪.‬ب برودكشن فيجيتال‬ ‫ب‪.‬س‪.‬ب برودكشن‬ ‫خوخ ) ‪Prunus persica‬‬
‫‪28/8/2019‬‬ ‫‪196‬‬ ‫أرتيميس‬ ‫‪357‬‬
‫‪ .‬س ل ـ إسبانيا‬ ‫فيجيتال ‪ .‬س ل ـ إسبانيا‬ ‫‪(L‬‬
‫ب‪.‬س‪.‬ب برودكشن فيجيتال‬ ‫ب‪.‬س‪.‬ب برودكشن‬ ‫نيكتارين ) ‪Prunus‬‬
‫‪28/8/2019‬‬ ‫‪197‬‬ ‫بوريال‬ ‫‪360‬‬
‫‪ .‬س ل ـ إسبانيا‬ ‫فيجيتال ‪ .‬س ل ـ إسبانيا‬ ‫‪(persica L‬‬
‫ب‪.‬س‪.‬ب برودكشن فيجيتال‬ ‫ب‪.‬س‪.‬ب برودكشن‬ ‫نيكتارين ) ‪Prunus‬‬
‫‪28/8/2019‬‬ ‫‪198‬‬ ‫كﻼريس‬ ‫‪361‬‬
‫‪ .‬س ل ـ إسبانيا‬ ‫فيجيتال ‪ .‬س ل ـ إسبانيا‬ ‫‪(persica L‬‬
‫ب‪.‬س‪.‬ب برودكشن فيجيتال‬ ‫ب‪.‬س‪.‬ب برودكشن‬ ‫خوخ ) ‪Prunus persica‬‬
‫‪28/8/2019‬‬ ‫‪199‬‬ ‫ديفادونا‬ ‫‪362‬‬
‫‪ .‬س ل ـ إسبانيا‬ ‫فيجيتال ‪ .‬س ل ـ إسبانيا‬ ‫‪(L‬‬
‫ب‪.‬س‪.‬ب برودكشن فيجيتال‬ ‫ب‪.‬س‪.‬ب برودكشن‬ ‫مشمش ) ‪Prunus‬‬
‫‪28/8/2019‬‬ ‫‪200‬‬ ‫ميكادو‬ ‫‪363‬‬
‫‪ .‬س ل ـ إسبانيا‬ ‫فيجيتال ‪ .‬س ل ـ إسبانيا‬ ‫‪(armeniaca L‬‬
‫بﻼراد‬
‫‪28/8/2019‬‬ ‫‪201‬‬ ‫بﻼنتس دينفارا ‪ -‬إسبانيا‬ ‫بﻼنتس دينفارا ‪ -‬إسبانيا‬ ‫الفراولة )‪(Fragaria L‬‬ ‫‪387‬‬
‫‪0955‬‬

‫صفحـة ‪199‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪3‬‬
‫‪ 17‬جوان ‪ 1975‬تفو‪‬ض وزيرة الصحة بالنيابة إلى السيد جمال‬
‫الدين حمدي‪ ،‬طبيب رئيس للصحة العمومية‪ ،‬المدير الجهوي‬
‫للصحة بمدنين‪ ،‬حق إمضاء تقارير اﻹحالة على مجلس التأديب‬
‫والقرارات التأديبية باستثناء عقوبة العزل‪ ،‬وذلك بالنسبة إلى‬ ‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 25‬لسنة ‪ 2020‬مؤرخ في ‪10‬‬
‫اﻷعوان الراجعين إليه بالنظر وغير المنتمين لﻸسﻼك الطبية‬ ‫جانفي ‪.2020‬‬
‫والموازية لها أو لﻺطارات اﻹدارية والفنية المكلفة بخطط وظيفية‪.‬‬
‫سميت السيدة سعاد المسعودي‪ ،‬متصرف مستشار للصحة‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يسند هذا التفويض مع مراعاة أحكام القرار‬ ‫العمومية‪ ،‬مديرا عاما لمستشفى "البشير حمزة" لﻸطفال بتونس‬
‫المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث لجان إدارية متناصفة‬ ‫ابتداء من ‪ 5‬أوت ‪.2019‬‬
‫ﻷعوان وزارة الصحة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫قرار من وزيرة الصحة بالنيابة مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫التونسية ويجري العمل به ابتداء من ‪ 24‬جويلية ‪.2019‬‬
‫يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء في المادة التأديبية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 10‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫إن وزيرة الصحة بالنيابة‪،‬‬
‫وزيرة الصحة بالنيابة‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫سنية بالشيخ‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫‪ 83‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر ‪،1997‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‬ ‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫بالنيابة مؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫سم‪‬ي السيد والسيدة اﻵتي ذكرهما‪ ،‬في رتبة مراقب مساعد‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1668‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 5‬جويلية‬
‫ﻷمﻼك الدولة والشؤون العقارية بوزارة أمﻼك الدولة والشؤون‬ ‫‪ 2010‬المتعلق بضبط مشموﻻت اﻹدارات الجهوية للصحة‬
‫العقارية ابتداء من ‪ 21‬سبتمبر ‪:2019‬‬ ‫العمومية وتنظيمها‪،‬‬
‫ـ حمدي المسعودي‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫ـ كوثر بن نصر‪.‬‬ ‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 219‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫مارس ‪ 2019‬المتعلق بتكليف وزيرة شؤون الشباب والرياضة‬
‫بالقيام بوظائف وزيرة الصحة بالنيابة وبإدارة شؤون الوزارة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 637‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪24‬‬
‫جويلية ‪ 2019‬المتعلق بتكليف الدكتور جمال الدين حمدي‪،‬‬
‫طبيب رئيس للصحة العمومية‪ ،‬بمهام مدير جهوي للصحة بمدنين‬
‫قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة مؤرخ في ‪15‬‬
‫بمنح وامتيازات مدير عام إدارة مركزية‪،‬‬
‫نوفمبر ‪ 2019‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء في المادة‬
‫وعلى القرار المؤرخ في ‪ 12‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث‬
‫التأديبية‪.‬‬
‫لجان إدارية متناصفة ﻷعوان وزارة الصحة‪.‬‬
‫إن وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة‪،‬‬
‫قررت ما يلي‪:‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا لمقتضيات الفصل ‪) 51‬جديد( من‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬ ‫القانون عدد ‪ 83‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر ‪1997‬‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬ ‫المنقح والمتمم للقانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬ ‫ديسمبر ‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬ ‫الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬ ‫اﻹدارية‪ ،‬وعمﻼ بأحكام اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في‬

‫عـــدد ‪3‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪200‬‬
‫قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة مؤرخ في ‪15‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫نوفمبر ‪ 2019‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫إن وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة‪،‬‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬ ‫‪ 2010‬المتعلق بإحالة مشموﻻت وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫المتعلقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬ ‫‪ 2010‬المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬ ‫إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 61‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪25‬‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإحالة مشموﻻت وزارة التربية والتكوين سابقا‬ ‫جانفي ‪ 2019‬المتعلق بتسمية السيدة سميرة الفندري حرم‬
‫المتعلقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬ ‫بالصغير‪ ،‬رئيسا لديوان وزيرة التكوين المهني والتشغيل ابتداء من‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬ ‫‪ 17‬ديسمبر ‪،2018‬‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 856‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 61‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪25‬‬ ‫سبتمبر ‪ 2019‬المتعلق بتنظيم وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫جانفي ‪ 2019‬المتعلق بتسمية السيدة سميرة الفندري حرم‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫بالصغير‪ ،‬رئيسا لديوان وزيرة التكوين المهني والتشغيل ابتداء من‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫‪ 17‬ديسمبر ‪،2018‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 856‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪26‬‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1032‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في‬
‫سبتمبر ‪ 2019‬المتعلق بتنظيم وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬ ‫‪ 14‬نوفمبر ‪ 2019‬المتعلق بتكليف الوزير لدى رئيس الحكومة‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫المكلف بمتابعة اﻹصﻼحيات الكبرى بالقيام بوظائف وزير التكوين‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫المهني والتشغيل بالنيابة‪.‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1032‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في‬
‫‪ 14‬نوفمبر ‪ 2019‬المتعلق بتكليف الوزير لدى رئيس الحكومة‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫المكلف بمتابعة اﻹصﻼحات الكبرى بالقيام بوظائف وزير التكوين‬ ‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل ‪51‬‬
‫المهني والتشغيل بالنيابة‪.‬‬
‫)جديد( من القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫ديسمبر ‪ 1983‬المشار إليه أعﻼه‪ ،‬يفوض وزير التكوين المهني‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة اﻷولى من الفصل اﻷول من‬
‫والتشغيل بالنيابة للسيدة سميرة الفندري حرم بالصغير رئيسة‬
‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫جوان ‪ 1975‬أسند تفويض للسيدة سميرة الفندري حرم بالصغير‬ ‫ديوان وزير التكوين المهني والتشغيل حق إمضاء تقارير اﻹحالة‬
‫رئيسة ديوان وزير التكوين المهني والتشغيل لتمضي بالنيابة عن‬ ‫على مجلس التأديب والقرارات التأديبية باستثناء عقوبة العزل‪.‬‬
‫وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة جميع الوثائق الداخلة في‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫نطاق مشموﻻتها باستثناء القرارات ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫التونسية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 15‬نوفمبر ‪.2019‬‬ ‫تونس في ‪ 15‬نوفمبر ‪.2019‬‬
‫وزير التكوين المهني والتشغيل‬ ‫وزير التكوين المهني والتشغيل‬
‫بالنيابة‬ ‫بالنيابة‬
‫توفيق الراجحي‬ ‫توفيق الراجحي‬

‫صفحـة ‪201‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪3‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة مؤرخ في ‪15‬‬
‫التونسية‪.‬‬ ‫نوفمبر ‪ 2019‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫تونس في ‪ 15‬نوفمبر ‪.2019‬‬ ‫إن وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة‪،‬‬
‫وزير التكوين المهني والتشغيل‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫بالنيابة‬
‫توفيق الراجحي‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة مؤرخ في ‪15‬‬ ‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬
‫نوفمبر ‪ 2019‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬ ‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫إن وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬ ‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬ ‫‪ 2010‬المتعلق بإحالة مشموﻻت وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬ ‫المتعلقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2606‬لسنة ‪ 2014‬المؤرخ في ‪ 10‬جويلية‬
‫‪ 2014‬المتعلق بتسمية السيد مصطفى حسن‪ ،‬متصرف مستشار‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬ ‫مديرا عاما للخدمات الموجهة لطالبي التكوين بوزارة التكوين‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإحالة مشموﻻت وزارة التربية والتكوين سابقا‬ ‫المهني والتشغيل‪،‬‬
‫المتعلقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 856‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬ ‫سبتمبر ‪ 2019‬المتعلق بتنظيم وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 118‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪1‬‬
‫فيفري ‪ 2019‬المتعلق بتسمية السيد العربي الزواوي‪ ،‬مستشار‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1032‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في‬
‫المصالح العمومية‪ ،‬بمهام مدير عام المصالح المشتركة بوزارة‬ ‫‪ 14‬نوفمبر ‪ 2019‬المتعلق بتكليف الوزير لدى رئيس الحكومة‬
‫التكوين المهني والتشغيل ابتداء من ‪ 10‬ديسمبر ‪،2018‬‬ ‫المكلف بمتابعة اﻹصﻼحات الكبرى بالقيام بوظائف وزير التكوين‬
‫المهني والتشغيل بالنيابة‪.‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 856‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫سبتمبر ‪ 2019‬المتعلق بتنظيم وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬

‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫جوان ‪ 1975‬أسند تفويض للسيد مصطفى حسن‪ ،‬مدير عام‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1032‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في‬ ‫للخدمات الموجهة لطالبي التكوين بوزارة التكوين المهني‬
‫‪ 14‬نوفمبر ‪ 2019‬المتعلق بتكليف الوزير لدى رئيس الحكومة‬ ‫والتشغيل ليمضي بالنيابة عن وزير التكوين المهني والتشغيل‬
‫المكلف بمتابعة اﻹصﻼحات الكبرى بالقيام بوظائف وزير التكوين‬ ‫بالنيابة جميع الوثائق الداخلة في نطاق مشموﻻته باستثناء‬
‫المهني والتشغيل بالنيابة‪.‬‬ ‫النصوص ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬

‫عـــدد ‪3‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫صفحــة ‪202‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1032‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في‬
‫‪ 14‬نوفمبر ‪ 2019‬المتعلق بتكليف الوزير لدى رئيس الحكومة‬
‫المكلف بمتابعة اﻹصﻼحات الكبرى بالقيام بوظائف وزير التكوين‬
‫المهني والتشغيل بالنيابة‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير التكوين المهني والتشغيل المؤرخ في ‪17‬‬
‫أفريل ‪ 2018‬المتعلق بتسمية السيد مراد بلحاج‪ ،‬أخصائي‬
‫اجتماعي مستشار‪ ،‬مدير الشؤون المالية والمباني والمعدات‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يرخص للسيد العربي الزواوي في تفويض حق‬
‫باﻹدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة التكوين المهني‬
‫والتشغيل‪.‬‬
‫طبقا للشروط المضبوطة بالفصل الثاني من اﻷمر المشار إليه‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫جوان ‪ 1975‬أسند تفويض للسيد مراد بلحاج‪ ،‬مدير الشؤون‬
‫المالية والمباني والمعدات باﻹدارة العامة للمصالح المشتركة‬
‫بوزارة التكوين المهني والتشغيل ليمضي بالنيابة عن وزير التكوين‬
‫المهني والتشغيل بالنيابة جميع الوثائق الداخلة في نطاق‬
‫مشموﻻته باستثناء النصوص ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 15‬نوفمبر ‪.2019‬‬
‫وزير التكوين المهني والتشغيل‬
‫بالنيابة‬
‫توفيق الراجحي‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة مؤرخ في ‪15‬‬
‫نوفمبر ‪ 2019‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإحالة مشموﻻت وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫المتعلقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫جوان ‪ 1975‬أسند تفويض للسيد العربي الزواوي‪ ،‬مدير عام‬
‫المصالح المشتركة بوزارة التكوين المهني والتشغيل ليمضي‬
‫بالنيابة عن وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة جميع الوثائق‬
‫الداخلة في نطاق مشموﻻته باستثناء القرارات ذات الصبغة‬
‫الترتيبية‪.‬‬
‫اﻹمضاء للموظفين من الصنف "أ" و "ب" الخاضعين لنفوذه‬
‫أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان ‪.1975‬‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 15‬نوفمبر ‪.2019‬‬
‫وزير التكوين المهني والتشغيل‬
‫بالنيابة‬
‫توفيق الراجحي‬
‫قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة مؤرخ في ‪15‬‬
‫نوفمبر ‪ 2019‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫إن وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإحالة مشموﻻت وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫المتعلقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 856‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫سبتمبر ‪ 2019‬المتعلق بتنظيم وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬

‫صفحـة ‪203‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬جانفي ‪2020‬‬ ‫عــدد ‪3‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬
‫‪ 1975‬المتعلق بالترخيص للوزراء وكتاب الدولة بتفويض حق‬ ‫‪ 2010‬المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫اﻹمضاء‪،‬‬ ‫إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2215‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 16‬سبتمبر‬
‫‪ 2011‬المتعلق بتسمية السيدة زهرة بن سالم الرويسي‪ ،‬محلل‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإحالة مشموﻻت وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫مركزي‪ ،‬مدير الشؤون اﻹدارية باﻹدارة العامة للمصالح المشتركة‬
‫المتعلقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫بوزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 85‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 856‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪26‬‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإلحاق هياكل من وزارة التربية والتكوين سابقا‬ ‫سبتمبر ‪ 2019‬المتعلق بتنظيم وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1404‬لسنة ‪ 2009‬المؤرخ في ‪ 4‬ماي‬ ‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫‪ 2009‬المتعلق بتسمية السيد أحمد المسعودي‪ ،‬رئيسا لمكتب‬ ‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1032‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في‬
‫الهجرة واليد العاملة اﻷجنبية برتبة وامتيازات مدير عام إدارة‬ ‫‪ 14‬نوفمبر ‪ 2019‬المتعلق بتكليف الوزير لدى رئيس الحكومة‬
‫مركزية بوزارة التشغيل واﻹدماج المهني للشباب‪،‬‬ ‫المكلف بمتابعة اﻹصﻼحات الكبرى بالقيام بوظائف وزير التكوين‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 856‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪26‬‬ ‫المهني والتشغيل بالنيابة‪.‬‬
‫سبتمبر ‪ 2019‬المتعلق بتنظيم وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬ ‫قرر ما يلي ‪:‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫جوان ‪ 1975‬أسند تفويض للسيدة زهرة بن سالم الرويسي‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1032‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في‬ ‫مدير الشؤون اﻹدارية باﻹدارة العامة للمصالح المشتركة بوزارة‬
‫‪ 14‬نوفمبر ‪ 2019‬المتعلق بتكليف الوزير لدى رئيس الحكومة‬ ‫التكوين المهني والتشغيل لتمضي بالنيابة عن وزير التكوين المهني‬
‫المكلف بمتابعة اﻹصﻼحات الكبرى بالقيام بوظائف وزير التكوين‬ ‫والتشغيل بالنيابة جميع الوثائق الداخلة في نطاق مشموﻻتها‬
‫المهني والتشغيل بالنيابة‪.‬‬ ‫باستثناء النصوص ذات الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫قرر ما يلي ‪:‬‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫الفصل اﻷول ـ طبقا ﻷحكام الفقرة الثانية من الفصل اﻷول من‬ ‫تونس في ‪ 15‬نوفمبر ‪.2019‬‬
‫وزير التكوين المهني والتشغيل‬
‫اﻷمر المشار إليه أعﻼه عدد ‪ 384‬لسنة ‪ 1975‬المؤرخ في ‪17‬‬ ‫بالنيابة‬
‫جوان ‪ 1975‬أسند تفويض للسيد أحمد المسعودي‪ ،‬رئيس مكتب‬ ‫توفيق الراجحي‬
‫الهجرة واليد العاملة اﻷجنبية بوزارة التكوين المهني والتشغيل‬
‫ليمضي بالنيابة عن وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة جميع‬
‫قرار من وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة مؤرخ في ‪15‬‬
‫الوثائق الداخلة في نطاق مشموﻻته باستثناء القرارات ذات‬
‫نوفمبر ‪ 2019‬يتعلق بتفويض حق اﻹمضاء‪.‬‬
‫الصبغة الترتيبية‪.‬‬
‫إن وزير التكوين المهني والتشغيل بالنيابة‪،‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫التونسية‪.‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫تونس في ‪ 15‬نوفمبر ‪.2019‬‬ ‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫وزير التكوين المهني والتشغيل‬ ‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫بالنيابة‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬
‫توفيق الراجحي‬ ‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬

‫تعريف اﻹمضاء ‪ :‬رئيس البلدية‬ ‫ت د و ب )د( ‪0330 9061 :‬‬ ‫نسخة مطابقة ‪ :‬الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية‬

‫"تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر وﻻية تونس العاصمة يوم ‪ 13‬جانفي ‪"2020‬‬
 2019

978-9973-39-063-9 ‫ر د م ك‬

20 X 13 : ‫الحجم‬

‫ د‬15,000 : ‫الثمن‬

Edition : 2019

I S B N : 978-9973-39-063-9

Format : 20 X 13

Prix : 15,000 D

* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. .‫٭ ﻻ تخضع هذه المنشورات لﻸداء على القيمة المضافة‬
* Plus 600 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise. .‫ مليم )طابع جبائي( على كل فوترة‬600 ‫٭ يضاف إلى الثمن‬
 2019 :

978-9973-39-231-2 ‫ر د م ك‬

20 X 13 : ‫الحجم‬

‫ د‬15,000 : ‫الثمن‬

Edition : 2019

I S B N : 978-9973-39-231-2

Format : 20 X 13

Prix : 15,000 D

* Ces publications ne sont pas assujetties à la T.V.A. .‫٭ ﻻ تخضع هذه المنشورات لﻸداء على القيمة المضافة‬
* Plus 600 millimes (timbre fiscal) pour chaque facture émise. .‫ مليم )طابع جبائي( على كل فوترة‬600 ‫٭ يضاف إلى الثمن‬
 ‫دخــل مـوقع الـواب الخـــاص‬
‫باملطبعة الرسمية للجمهورية‬
‫التونسية يف االشتغال ابتداء من‬
‫‪ 22‬جانفي ‪ 2009‬تحت العنوان‬
‫اإللكرتوني التالي ‪:‬‬

‫ويمكن للمستعمل أن يشغل هذا املوقع يف ثالث لغات يف آن واحد العربية واإلنقليزية والفرنسية‪.‬‬

‫ويشتمل هذا املوقع على املحاور األساسية التالية ‪:‬‬

‫‪ -‬الرائد الرسمي للجمهورية التونسية قوانني وأوامر وقرارات منذ سنة ‪،1956‬‬
‫‪ -‬الرائد الرسمي لإلعالنات القانونية والشرعية والعدلية‪،‬‬
‫‪ -‬الرائد الرسمي إلعالنات املحكمة العقارية‪،‬‬
‫‪ -‬املجالت القانونية‪.‬‬

‫كما يمكن ملستعمل املوقع أن ينتفع بخدمة إدراج‬

‫اإلعالنات القانونية والشرعية يف أقراص مضغوطة‬
‫من خالل استعمال نماذج معدة لذلك مسبقا باملوقع‪.‬‬
‫بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‬
‫قوانين وأوامر وقرارات‬

‫يتم اﻹشتراك‬
‫‪71434211‬‬ ‫‪2098‬‬

‫‪71 329637‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1000‬‬

‫‪71 844002‬‬ ‫‪71 842661‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪1002‬‬

‫‪73 225495‬‬ ‫‪4000‬‬

‫‪74 460422‬‬ ‫‪2,2‬‬ ‫‪3051‬‬

‫‪www.iort.gov.tn‬‬

‫‪10106045231056678893‬‬

‫‪17001000000006101585‬‬

‫‪1% + 2,100‬‬ ‫‪1% + 1,500‬‬