Professional Documents
Culture Documents
M-AT 4
General Note
The units should be assembled properly and used in strict Air handling units are used exclusively for the ventilation of
accordance with our instructions. If the assembly is carried spaces and buildings, for maintaining the required room air
out counter to our recommendations and if any defect / conditioning as well as for removing dust and impurities
damage is as a result of an improper alteration, operation, or contained in the air.
other action, this invalidates all claim for damages or guaran-
tee. The buyer must then furnish evidence that the improper The operational range of the air handling unit is documented
assembly was not the cause of the defect that occurred. in the layout data page as well as on the rating plates. Other
operational ranges must be coordinated with the factory or
General maintenance indications in the assembly, commis- its field service employees in order not to impair operation
sioning and maintenance instructions for AT4 air handling of the equipment.
units from the AL-KO THERM company must be absolutely
adhered to. The design and construction of the air handling unit
corresponds to the standards set forth in the manufacturer's
Assembly, commissioning and maintenance work must only declaration in order to minimise a potential hazard possibly
be carried out by trained personnel. arising from the air handling unit. It is only possible to assure
elimination of a potential hazard if the system installer
adheres to the continuing applicable standards for the
ready-to-install overall system.
Table of contents
3. Additional installation and maintenance instructions 5. Maintenance notes according to VDI 6022
for hygiene units 9 and VDMA 24186 35
3.1 Assembly 9 5.1 General 35
3.2 Commissioning and maintenance 9 5.2 Initial and repeat inspection by category A
-trained qualified personnel, in accordance
with VDI 6022 page 2 35, 36
4. Commissioning and maintenance 10 5.3 Hygiene inspections carried out as part of
4.1 Fan 10 maintenance by category B-trained mainten-
4.1.1 Air vent fan components 11 ance personnel, in accordance with VDI 6022
4.1.2 Torques of screw connections on fan component 12 page 2 36
4.2 Heat exchanger 13 5.4 Hygiene requirements and maintenance,
4.2.1 Louvre heat exchanger 13, 14 servicing of air conditioning equipment
4.2.2 Electric air heater 15 according to VDI 6022
4.3 Heat recovery 16 and VDMA 24186 37, 38, 39, 40, 41
4.3.1 Plate heat exchanger 16
4.3.2 Rotary heat exchanger 16, 17
4.3.3 Circulating coil system 17 6. Emergency 42
4.4 Filters 18
4.4.1 Bag filter 18
4.4.2 Active charcoal filter 19 7. Dismantling and disposal 42
4.4.3 Grease trap filter 19
4.4.4 Particulate air filter 19
4.5 Louvre dampers 20
4.6 Sound absorbers 20
4.7 Droplet eliminator 20
4.8 Air humidifier 21
4.8.1 Spray humidifier (air washer) 21
4.8.2 Steam humidifier 22
4.9 Drive elements 22
4.9.1 Electric motor 22
4.9.2 Belt drive 23
4.9.3 Connection of three-phase motors 24, 25, 26, 27
4.9.4 Wiring with frequency converter 28
4.10 Ex-protection 29
4.11 Intake air unit and exhaust air unit
inside the Ex-zone 29
4.12 Intake air unit and exhaust air unit
outside the Ex-zone 29
The following regulations should be respected for unit set-up, VDI 3803 Ventilation and Air Handling Systems:
commissiong, and maintenance: Structural and Technical Requirements
DIN EN 292 Machine Safety VDI 6022 Hygiene Requirements for Ventilation and
Parts 1 and 2 Air Handling Systems, Offices and Meeting
Rooms
DIN EN 294 Machine Safety: Units and Systems
UVV VBG 1 Accident Prevention Regulations:
DIN EN 349 Machine Safety: Minimum Clearances General Regulations
DIN EN 60204-1 Machine Safety: Electrical Design of UVV VBG 7 Accident Prevention Regulations: Fans
Machines, General Requirements
UVV VBG 9 Accident Prevention Regulations: Cranes
DIN VDE 0100 Set-up of High-Voltage Systems of up to
1000 V UVV VBG 9a Accident Prevention Regulations:
Lift Operation
DIN VDE 0113 Electrical Equipment of Machines:
General Requirements 89/392/EWG Machine Guidelines
VDI 2079 Ventilation and Air Handling Systems: DIN EN 50 014 Electrical equipment for Ex-Areas
Specification Testing
BGR 132 / Avoiding Ignition Dangers
VDI 3801 Operation of Ventilation and Air Handling CENELEC due to electrostatic charges
Systems Report R 044-0001
1. Transport
The ventilation and air-conditioning units of the AT4 produc- components, depending on the delivery section split.
tion series are shipped screwed to square transport timbers, The delivery splitting is indicated in the unit number
depending on their size either completely assembled or in ( : = delivery section split).
All AT4 units come equipped standard with a base frame that AT4 units can be transported to the installation location with
has openings for crane transport. When the units are delive- crane or a forklift.
red, the transport openings are seated with covering caps.
Warning:
Use suitable fork lengths in order to avoid damaging unit Service doors must always be closed during transport.
base. Always watch out for possible projections
(e.g. floor drains).
Transport
pipe
Pipe clamp
Fig. 2
2. Assembly
In General: Warning:
A flat foundation is required for unit assembly. The foundation The set-up sequence of the individual unit components is
can be designed as a full foundation or as a strip foundation. shown in the set-up drawing and must absolutely be
With strip foundations, when units are over 2 m wide, observed.
additional lateral supports must be provided for support at the
beginning and end of the unit and at the component divisions. • The assembly of AT4 units begins with the unit compo-
There must be sufficient space for operation and maintenance nent that contains the air outlet (ductwork connection).
of the air handling unit. • Stick the supplied sealing bands to the ends of the unit
components, flush with the inside and outside edges of
Note: the unit.
The accessories are stored in the fan chamber during • Place adjoining unit components as close to each other
delivery. as possible and connect by means of the automatically
centring unit connector or, with larger and heavier unit
Recommendation: components, pull them together and connect them using
• For vibration damping, the AT4 units can have suitable suitable accessories (belts).
damping strips placed under them (not supplied in package • Connect the air handling unit and the potential equalisation
contents), to the requirements of the damping strip mounted on the unit to the conduit system.
manufacturer.
• AL-KO THERM generally recommends placing the Warning:
damping strips under the unit sides, component divisions, Units must be levelled in order to assure proper function.
and in the longitudinal direction with components approx. Do not walk on top of unit without damage protector
1,200 mm or longer. (scaffolding or supports).
• To prevent transmission of structure-borne noise, Carefully cover units before and after assembly, until
AL-KO THERM recommends using flexible connectors commissioning in order avoid damage and contamination.
for the connection between the unit and ductwork.
Fig. 3
2.3 AT4 unit connection with stacked units and with side-by-side units
2.3.1 Stacked unit arrangement
• Place upper unit component onto lower unit part by crane. Warning:
• Screw unit base frame to lower housing with hex bolts. If the upper unit component is longitudinally offset in relation
to the lower unit component, then the base frame lateral
In the region of the mixing chambers (fresh air connec- profile must be screwed to the casing cover.
tion) between the upper and lower unit, the unit base In weatherproof models of AT4 units, the base frame lateral
frame must additionally be sealed around the outside profile must also be properly sealed with a fluid sealant
with a fluid sealant (e.g. SIKA S221). (e.g. SIKA S221).
fluid sealant
base frame
roof (lower unit) roof (lower unit)
cover
Warning:
If a humidifier is installed, then the buyer must furnish offset
foundations to compensate for the height difference between
Fig. 7: Side-by-side units the humidifier pan and the base frames of the adjoining
components.
In addition to the spacer bar, a continuous 25 mm wide
sealing strip must be glued in the region of the mixing
chambers (fresh air connection). This must be checked
for leaks upon completion of assembly.
Unit Humidifier
Base frame
Humidifier pan
Foundation
provided by
customer
Fig. 8: Humidifier installation
Roof frame
1. Roof frame preassembled by customer (see Fig. 9) 2. Factory-mounted base frame or roof frame
• Place roof frame on the foundation and attach with screws. (see Fig. 10)
• Close transport openings in roof frame with covering caps. • Close openings in base frame/roof frame with covering
• Apply sealing compound to roof frame. caps.
• Transport units by crane onto roof frame and attach with • Raised customer-supplied vapour barrier to be sealed to
screws (assembly angle for cover plate with screws). base frame/roof frame and glued under drip edge.
• Close transport openings in roof frame with covering caps.
• Hoist customer-supplied vapour barrier to be sealed to 3. At housing divisions, place individual unit components as
roof frame and glue under drip edge. close as possible next to one another, pull together via unit
• Hang covering plate in drip edge and rivet to assembly connections (gusset plate and assembly angle) and screw
angle. to each other. With large and heavy unit components, pull
them together using suitable accessories (e.g. belts).
Drip edge
Base frame
Cover plate
Sealing compound
*) Number of clamps per component at least 2, but the max. distance between the clamps is 700 mm.
Coupling piece
(only at division Drilling screw with
points) EPDM washer
Base
frames/roof Drip edge Vapour
frames barrier
Insulation
provided by
customer
Drip edge
Fig. 10: Factory assembled base or roof frame Fig. 10/1: Factory-assembled base frames
Warning: Warning:
When executing from beneath (breaking through roof), clear The solvent welding agent can only be used at outside
all details with the factory first. temperatures > 10 °C.
At low outside temperatures, preheat the corresponding
Sealing unit division points locations with a hot air blower.
1. Check unit divisions for correct leak tightness. Carefully check the seal of the housing.
2. Clean unit top in the region of unit division.
3. Slide the coupling piece at the unit division point over the Danger:
drip edge (top and bottom) and rivet in place.
4. Fold back overlapping vapour barrier. The solvent welding agent is highly flammable
5. Apply solvent welding agent with brush. - keep away from ignition sources!
6. Fold foil barrier back over it. Follow the safety instructions on the drum.
7. Abutting points should be pressed firmly in place in order For further information, you can request the
to avoid folding. current EC safety data pages from us.
Solvent
welding agent
(Alkorplus 81025)
Rivet
Coupling piece
Seam sealer
(Alkorflex 81036)
Warning:
After installation and connection of the individual unit compo- If the buyer installs pipework or electrical cables, care must
nents to one another, the casing section split points including be taken that these do not impede the function and operation
unit assembly angles must be sealed on the inside of the of laterally removable built-in components of the units.
units with disinfectant-proof liquid sealing material.
It is not permissible to connect the condensate drain outlet of
the "hygiene unit" directly to the system.
Before commissioning of the air handling system, the sealing If necessary for cleaning purposes, the inspection ports of the
seat of all installed filters must be checked, especially that of AT4 hygiene unit series can be provided with a split casing
the fine dust filter. which can be taken apart easily.
Danger:
When working on the air handling unit, gene- After downtimes of longer than 1 week, it is generally neces-
rally switch off power to the unit, switch off the sary to turn the motor and fan shaft once a week in order to
master switch and/or repair switch (switch off all avoid localised loading of the bearings and attendant bearing
terminals) and prevent from being unintentio- damage (in this connection, also take into account page 23 -
nally switched back on. Only open testing doors belt drive).
when fans are switched off and stationary.
After switching off the unit, the impeller AL-KO THERM recommends carrying out maintenance of
continues to run for approx. 1 to 3 minutes. air handling systems in accordance with VDMA 24186 and
The impeller must never be slowed down by VDI 6022.
hand or by placing objects against it.
Assembly, commissioning, maintenance, and repairs
After the work on the air handling unit is must be carried out exclusively by trained qualified
finished, the person in charge must assure that personnel.
no other persons are inside the system and that
all factory installed protective measures are
functional before the system is put back into
operation.
4.1 Fan
Commissioning: Warning:
1. Remove transport locking device on fan base. When the rotation direction is incorrect, there is a danger
2. Check conduit system and fan for foreign objects. of motor overload.
3. Turn impeller by hand to make sure it is travelling freely. Power consumption must not exceed the rated current
4. Test fan rotation direction (see arrow on fan housing) by indicated.
temporarily switching on the motor. Maximal motor speed must not be exceeded.
5. If need be, reverse connections on the motor to correct. Maximal fan speed must not be exceeded.
6. Measure power consumption with closed service doors From a rated motor output from 3 kW: Star-delta starting.
and compare to the rated current indicated on the rating
plate. Commissioning and maintenance
7. Measure differential pressure pfa and if necessary, • Check fan impeller for imbalance.
adapt operating point by adjusting the nozzle gap • Check bearings and regrease as needed.
(AIR-vent). • Tighten all fastening screws.
8. Inspect alignment (flush) of V-belt pulleys.
9. Inspect V-belt tension and retighten as needed
(also see item 4.9.2).
10. Test equipment earthing conductor.
• Test function of vibration dampers. Fan unit can be removed laterally for maintenance purposes:
• Test function of drainage if necessary. 1. Loosen the four screws on the C-rails.
• Check fan for contamination, damage and corrosion. 2. Detach flexible connection.
• Clean fan unit regularly. 3. Pull fan unit out of the housing laterally.
Warning:
Pull the fan unit out carefully in order to avoid damaging the
housing coating.
Fig. 12
Inspection:
• In general, switch off master switch and/or repair switch
and prevent it from being unintentionally switched back on
(e.g. with a padlock).
• Inspection at least once a year.
• Check fan for contamination, damage, seized screws, and
corrosion (also see item 4.1.2)
• Test function of safety devices (belt, protective grid).
+ Gap –
Unit size 08 x 08 to 20 x 16 Unit size 20 x 20 to 24 x 24 Determining airflow quantity by measuring differential head
Fig. 13
Warning:
At temperatures below freezing point, due to the danger of H1
frost and corrosion, the heat exchanger must either be emp-
tied and blown out with compressed air, or must be filled with
a commercially available antifreeze that contains a corrosion H2
prevention agent.
The buyer must also equip the heat exchanger and direct Coolant
evaporator with a siphon (as described below): Each pan Injection valve
drain must be provided with a separate siphon.
Suction gas
line
Coolant
Warning:
The buyer must provide the opening for the suction gas line.
Special instructions for electric air heater: Heat build-up in the vicinity of the electric air heater must be
For the electrical connection, it is absolutely necessary to absolutely avoided.
consult the wiring diagram supplied with the unit:
No airflow volume Heater units must only be enabled when a sufficient airflow
over the heater is determined.
Insufficient airflow volume from regulated fans The heat output must be adapted to the reduced airflow
volume
Temperature monitor is not connected The function of the temperature-induced shutoff must be
tested during commissioning.
Safety temperature governor is not connected. The function of the shutoff must be tested during
commissioning.
Incorrect commissioning - Testing of electrical heating Make sure that there is always a sufficient airflow volume
without sufficient airflow, e.g. due to closed dampers or at the heating coil during testing.
air entering through a leak
Air temperatures above 60 °C The air temperatures must not at any time exceed 60 °C
(not even temporarily). During normal operation (continuous
operation), the air temperature should not exceed 40 °C.
When the buyer retrofits electric air heaters, the following Damage as a result of excessive temperatures due to
distances from other components must be maintained: heat build-up invalidates the guarantee!
Maintenance:
• Clean plates regularly: • Clean condensate drain.
a) Remove dust and fibrous material or the like with • Check siphon and refill as needed.
a brush. • Check damper connection, drive and control functions.
b) Remove oil and grease deposits with hot water, steam,
or grease-dissdring cleansers.
Maintenance: V-belt
• Check drive elements and control elements. The driving V-belts have the designations SPZ and SPA and
• Clean rotor regularly with compressed air, water, steam, are available on the market under the name "endless V-belt".
or grease-cutting cleansers. Hinge locks are used as a connecting element. Since the
V-belt experiences a natural stretching, and this expansion
Thermal mass: in length can go beyond the dimensions of the tensioning
Before commissioning (particularly with horizontal rotors), device, it is advisable to check the tension of the V-belt at
care must be taken that no objects or excessively thick set intervals. Particular care must be taken to do so during
pressed-on sealing felts, block free movement. The thermal the first 400 operating hours. If the V-belt tension drops so
mass of the rotary heat exchanger is comprised of wound low that the driving of the thermal mass is no longer assured,
aluminium foil. Because of the counterflow principle, in most then the V-belt must be shortened.
cases self-cleaning occurs, which is sufficient to prevent
contamination of the thermal mass.
1 Thermal mass
Should this self-cleaning be insufficient, the thermal mass can 2 V-belt
be cleaned at appropriate intervals (depending on the degree 3 V-belt pulley
of contamination) with compressed air or, in the case of stub-
born soiling, with high-pressure devices (medium: only water 4 Hinge
connector
without chemical additives).
5 Motor
Warning: 6 Motor-driven
The jet of air or water must strike the thermal mass at right rocker switch
angles!
7 Spring
Rotation direction:
It should be noted here that the thermal mass always rotates
from the exhaust, through the flushing chamber, and into the
fresh air.
This rotation direction of the thermal mass is indicated by
a yellow arrow at the corner of the motor.
Warning:
Check rotation direction during maintenance!
Ball bearings
The ball bearings used are low-maintenance and are
designed for a service life of up to 100,000 hours.
They can generally be used up to +120 °C. Under normal
circumstances, they do not require maintenance.
Cleaning
The rotors can be cleaned with compressed air. In doing so,
the air jet must strike the thermal mass at a right angle. Wet
cleaning is not possible. The contamination must be reduced
from the start by filters. Wet cleaning will destroy the rotor.
4.4 Filter
4.4.1 Bag filter
Maintenance:
• Check all filter classes at least every 6 months for
contamination and damage and replace as needed.
• Replace 1st filter stage at least every 12 months.
• Replace 2nd filter stage at least every 24 months.
• Size 08 x 08: With permanently installed filters, the filter
clamp must be dismantled during filter changes.
Fig. 18
The activated charcoal must be replaced after reaching Changing the filter cartridge:
saturation. Maintenance and assembly are generally carried 1. Loosen bayonet fastener on base plate
out on the clean air side. (accessories spanner).
Generally, the activated charcoal cartridges are delivered 2. Remove activated charcoal between the two perforated
packed in cardboard, inside the components indicated. page metal cylinders.
3. Refasten filter cartridges to the base plate with the bayonet
fastener.
4. Check filter insert seating for leaks.
The grease trap filter must be cleaned with hot water Cleaning of Filter Elements:
(> 80 °C) or steam when it has become contaminated 1. Starting from a unit size of 16 x 16:
by grease or dust or has reached the recommended final • Pull filter element out of the unit along with the housing
pressure difference (rating plate). Maintenance and assembly frame including drain pans.
generally occur on the dirty air side. • Loosen clamping bracket on filter frame and clean filter
element including drain pans.
2. Starting from a unit size of 20 x 16:
• Loosen clamping bracket on filter frame.
• Remove filter element and clean.
• Clean drain pan
The particulate air filter must be replaced after the recom- Replacement of filter elements:
mended final pressure difference has been reached (rating 1. Loosen screws on filter frame.
plate). Maintenance and assembly are generally carried out 2. Replace filter element.
on the dirty air side. Generally, the particulate air filter 3. Insert new filter element and tighten screws.
element is delivered packed in cardboard, inside the
components indicated.
Maintenance:
• Check louvre dampers for contamination, damage • Clean louvre dampers regularly.
and corrosion. • Check final position of damper adjusting motors and
• Check mechanical function of louvre dampers. readjust as needed.
• Lubricate bearings.
Recommendation:
After lengthy operating intervals, clean sound attenuators
slats with a vacuum cleaner.
Fig. 19
Warning: Warning:
• Buyer must provide a siphon when installing a spray Rotation direction of water circulating pump can only be
humidifier (air washer). checked when the water pan is filled. The water level in the
(see Fig. 14: siphon size on page 14) humidifier pan must be high enough so as to preclude dry
running of the water circulating pump.
Recommendation: The blow-down rate is reduced by 50 % when fully
AL-KO THERM recommends installing an electric dry run desalinated water is used. In droplet eliminators made of
prevention mechanism for the water circulation pump. plastic profiles, in exceptional circumstances, temporary water
Operate spray humidifiers only with demineralised water in seepage can occur because the surface is not yet weathered
order to prevent corrosion damage. Place the spray humidifier due to the manufacturing method. Weathering sets in after
as the last component in the ventilation unit, directly against approx. 24 operating hours.
the inlet of the ductwork system.
Maintenance:
Assembly and commissioning: • Check spray humidifier for contamination, damage and
• Check spray humidifier for completeness and any transport corrosion.
damage that could have occurred. • The spray humidifier unit including the nozzles and nozzle
• Remove any serious contamination from humidifier pan supports should be cleaned at least once a year.
and check for proper seating of the pump intake screen. • Check siphon and refill as needed.
• Check spray direction and proper seating of vaporising • Check float valve.
nozzles. • Check blow-down device and clean as needed.
• Fill humidifier pan to approx. 10 mm under the upper edge • Check and clean droplet eliminator/rectifier.
of the inner siphon or overflow fitting and then place floater
of floater valve at this water level. Warning:
• Check function of the drain and overflow and clean dirt trap Respect maintenance, commissioning, and assembly
and siphon. instructions of the humidifier manufacturer! Do not clean
• Check rotation direction of water circulating pump. spray humidifier with foaming cleansers.
• Check screw and flange connections of pump pressure line
for leaks.
• Set blow-down (if provided) so that the blow-down rate is
twice as great as the vaporised water quantity.
• Check installation of water filter.
• Start operation of system on the air side and if need be,
adjust the operating point of the spray humidifier by
regulating the water quantity.
• Check droplet eliminator for punctures.
• The preset water quality must be absolutely maintained
and regularly corrected.
• When reducing volume flow (e.g. when using frequency
converters), the pump output must also be reduced.
Warning:
Incorrectly tensioned V-belts can lead to bearing damage
in the fan and electric motor. With downtimes of longer than
3 months, the V-belts must be loosened or removed to
prevent bearing damage, otherwise this voids the guarantee
for them. L = belt length
b = belt deflection at testing force Fp
If the belt drive is altered without using an AL-KO design, then Fp = testing force in N from AL-KO document
the limit speeds of the fan and the limit value diagram for the
belt tensions in the respective technical catalogue must be Tensioning instructions for flat belt drive (2)
respected. For EX fan units, only electrostatically conductive The correct belt tension is reached when the measurement
belts can be used. marker distance LMu has increased by the belt elongation e*.
The adjustment should be carried out in two stages with a
Maintenance: space of a few hours between them so as not to overload the
• Check V-belt drive for contamination, damage and bearings.
corrosion.
• Check V-belt tension and retighten as needed.
(also see item 4.1)
• Check alignment of V-belt pulleys.
• Clean V-belt drive regularly.
Warning:
When replacing V-belts in multi-grooved drive units, it is
always necessary to change the whole set of V-belts.
LMu = Measurement marker distance of untensioned
flat belt
LMg = Measurement marker distance with correctly
tensioned flat belt
E* = Belt elongation in mm from accompanying
document
Warning:
Do not connect top speed directly. In motors with positive
temperature coefficient resistors or a thermal contact, the
connection diagram in the terminal box must be adhered
to strictly.
Y switch
-circuit Y-circuit
Fig. 20
Wiring for two speeds in the ratio 1 : 2 In motors with Dahlander wiring, the six winding ends 1U, 1V,
(winding in Dahlander circuit) 1W and 2U, 2V, 2W are connected to the six terminals of the
Design example for 1,500/3,000 RPM and 4-/2-pole terminal strip of a normal terminal box.
or 750/1,500 RPM and 8-/4-pole
Winding design for a power stage according to a moment curve for ventilator drive units.
Fig. 21
Fig. 22
Fig. 22
Winding design
Fig. 23
Wiring example:
Frequency converter with pressure capsule, maintenance
switch, and positive temperature coefficient resistor.
Fig. 24
When operating with frequency converter, the following Example: EMC installation
must be taken into account:
1. The fan motor must be suitable for operation by frequency
converter.
2. The motor must be protected from overload and over- PLC etc. Housing Plate
heating, e.g. by a positive temperature coefficient resistor.
A motor protection switch with a bimetallic release is
unsuitable.
3. Shielded lines must be used for the wiring of the motor
positive temperature coefficient resistors to the frequency
converter. output relay
PLC
4. The maximal permissible speed of the fan and the motor Earthing
Strip
must not be exceeded under any circumstances.
Remove cable
5. Alternatively, please refer to the installation and operation insulation
Control Lines
Motor
Thermistor
Min. 200 mm Motor Cables
between control
lines, motor
Mains supply cables, and mains
cables
Motor
Min. 10 mm 2
PE: Min. 10 mm2
Fig. 25
4.10 Ex-protection
4.11 Intake air unit and exhaust air unit inside the Ex-zone
• Intake air unit and exhaust air unit must correspond to the • The unit design supplied must correspond to the desired
corresponding zone and the necessary temperature class. Ex-zone.
4.12 Intake air unit and exhaust air unit outside the Ex-zone
• Ex-proof exhaust unit must correspond to the correspon- • Electrical components that are situated outside the
ding zone and the necessary temperature class. Ex-zone do not have to be Ex-proof (except pressure
• Intake air unit with louvre damper at air outlet to prevent sensors and frost protection thermostats).
reverse flows.
• Buyer must make sure that damper is set to "closed" when
the fan is switched off.
4.14 Special installation and operating conditions for belt-driven, freely turning fans
1. Fans for use in explosion hazard areas are designated 5. Foreign bodies must be prevented from being sucked in
as such on the rating plate; they are delivered with an by the fan or from falling into the fan.
EC Conformity Declaration and operating and maintenance
instructions. 6. Before commissioning, the fans must be checked for
proper condition and possible transport damage.
It is mandatory that the operating and maintenance When there is noticeable damage or a rubbing noise,
instructions be followed. then the gap between the impeller and the inlet nozzle
must be measured and corrected so as to agree with the
2. The temperature of the pumped fluid must not fall below accompanying table.
-20 °C or exceed +60 °C. In case of doubt, the tempera-
ture on the fan pressure size should be monitored. If there is a discrepancy, the inlet volute must be
adjusted or replaced and the fan should be tested for
If the pumped fluid temperature exceeds +60 °C on other damage. If there is noticeable transport damage,
the pressure side, the fan must be switched off. the balance must be checked.
3. The rating plate indicates the maximal speed of the fan. 7. When changing the V-belt (belt-driven design), only an
electrically conductive belt may be used.
The maximal permissible speed must not be exceeded.
4.15 Gap and overlap in radial fans RZR, VZR – manufacturer: Gebhardt
Measurement Overlap
Points Ü Cover Plate
Testing Diameter
Impeller
Inlet Ring
Gap
S
d
Normal design
Gap g Overlap o The gap check is carried out at four points offset from one
RZR Min. 1.0 % Min. 0.5 % another by 90°, visually and manually by feeling with the
VZR
test diameter Check visually fingertips.
The impeller must not touch and the gap should be as close
0200 2.0 1.0
as possible to the same dimension all the way around.
0225 2.0 1.0
0250 2.0 1.0
0280 2.0 1.0 In case of doubt, a check can be executed in the same way
0315 2.5 1.5 as in the Ex-design (see below).
0355 3.0 1.5
0400 3.0 1.5 The overlap is visually checked and in the normal circum-
0450 3.5 1.5 stance, a test is executed at "zero" - i.e. there must be an
0500 4.0 2.0 overlap that is "greater than 0".
0560 4.5 2.0
0630 5.0 2.5 The overlap must be visually checked from several directions
0710 5.5 2.5 and by turning the impeller: no gap should be visible.
0800 6.0 3.0
0900 6.5 3.5 In case of doubt, a test can be carried out with a sheet of
1000 7.5 4.0 paper - the paper should not be able to slide between the
1120 8.5 4.5 inlet nozzle and the cover plate.
1250 9.5 5.0
1400 10.5 5.5
ATEX design
1600 12.5 6.0
The gap check is carried out at four points offset from one
another by 90° using a test gauge with the prescribed testing
diameter.
The test gauge is hooked into place and the impeller is turned
by hand once for a single rotation.
Testing Diameter
Ü Cover Plate
Inlet Ring
Gap
S
d
Normal design
RLM Gap g Overlap o
rated size Min. 1.0 % Min. 0.5 % The gap check is carried out at four points offset from one
rated test diameter Check visually another by 90°, visually and manually by feeling with the
diameter fingertips.
2,528
2.0 2-4 The impeller must not touch and the gap should be as close
280
as possible to the same dimension all the way around.
2,831
2.0 2-4
315
3,135 In case of doubt, a check can be executed in the same way
2.0 2-4 as in the Ex-design (see below).
355
3,540
2.0 2-5 The overlap is visually checked and in the normal circum-
400
4,045 stance, a test is executed at "zero" - i.e. there must be an
2.0 2-5
450 overlap that is "greater than 0".
4,550
2.0 2-6
500 The overlap must be visually checked from several directions
5,056 and by turning the impeller: no gap should be visible.
3.0 2-6
560
5,663 In case of doubt, a test can be carried out with a sheet of
3.0 2-7
630 paper - the paper should not be able to slide between the
6,371 inlet nozzle and the cover plate.
3.0 2-7
710
7,180
4.0 2-8 ATEX design
800
8,090
4.0 2-9 The gap check is carried out at four points offset from one
900
9,010 another by 90° using a test gauge with the prescribed testing
4.0 2-10 diameter.
1,000
1,011
4.0 2-11 The test gauge is hooked into place and the impeller is turned
1,120
1,112 by hand once for a single rotation.
5.0 2-13
1,250
1,214 The result is "good" or "bad":
8.0 2-14
1,400 good = the impeller does not touch or at most rubs
lightly against the test gauge
bad = the impeller rubs forcibly and comes to a stop.
4.17 Gap and overlap adjustment for TLT-Turbo manufactured centrifugal fans
To check the gap between the fan runner and the inlet Four point checks should be made on the offset also and
nozzle, use a taperedmandrel inserted in the gap between this should be the same or greater than the "is" dimension
them and measure the gap. stated.
ER fan runner
ER fan runner
Inlet nozzle with
Inlet nozzle with
stainless steel ring
brass ring
E-nozzle externel
øA
øA
øB
øB
• The overload protection must occur directly by means • Add-ons to the unit that have not been supplied by AL-KO
of the positive temperature coefficient resistor in the motor do not constitute part of the AL-KO-approved ATEX
in connection with an Ex-tested positive temperature conformity. The AL-KO ATEX conformity does not include
coefficient resistor evaluation unit components added by the buyer, e.g. actuating drives or
sensors!
• When the buyer carries out wiring work, the requirements
for the installation of electrical systems in explosion hazard • All pipe insulation installed by the buyer must be either
areas according to DIN VDE 0165 and EEx-i-circuits electrostatically conductive or electrostatically
(DIN EN 60079-14) must be respected. non-chargeable.
• The respecting of Ex-protection measures for the ventila- • With assembly and reassembly of unit components,
tion units, which depend on "customer" control, must be the earthing points provided for them must be reconnected
tested by qualified personnel (expert/specialist) and must and tested (see item 2.1).
be tested before commissioning of the ventilation units.
• AL-KO supplies only one safety switch and maintenance
• All externally mounted components must be taken into switch for the fan drive unit.
account in the potential comparison.
Coarse particle filter media G3 / G4 250 pa • Any additional sections must comply with the original unit
Fine particle filter media F5 / F9 450 pa specifications.
Before commissioning, a qualified person or an expert from The results of the test must be verified with a protocol.
the local technical survey organisation must check compli-
ance with the Ex specifications of the entire system.
5.1 General
Long-term compliance with hygienic requirements and the category B), and "demanding hygiene procedures" (also
execution of the necessary operational and commissioning known as category A). Only qualified personal that have
measures in air handling systems requires an appropriate successfully finished these training programs are authorised
qualification of the personnel. Demanding operational proce- to carry out hygiene procedures.
dures in the context of maintenance and inspections as well
as commissioning should be carried out by trained, qualified The tasks that comprise commissioning procedures are
personnel. Special training programs are offered for these described in detail in the following table:
procedures, for "simple hygiene procedures" (also known as
5.2 Initial and repeat inspection by category A-trained qualified personnel, in accordance
with VDI 6022 page 2
Inspections require a particular professional training or The hygiene inspections include at least the following actions:
technician qualification in the field of supply engineering and • Walkthrough inspection of the air handling control room,
training in category A. In order to comply with these require- including all components and the rooms supplied by them.
ments, regular hygiene inspections must be carried out. • When hygiene deficiencies are discovered: Measurement
of physical air-conditioning parameters (temperature,
These must be carried out: humidity, air speed) at representative points in the
• every 2 years for air handling systems with humidifiers air handling system.
• every 3 years for air handling systems without humidifiers. • Determination of the total germ count and the concentra-
tion of Legionnaire's bacteria in the circulation water of
Consulting qualified personnel is recommended. humidifier systems.
• In the event of visually perceptible hygiene deficiencies,
their causes must be determined and rectified. If necessary
additional microbiological tests must be carried out in order
to make the determination, e.g. colony count in the intake
air, semiquantitative surface tests, or differentiation based
on germ types.
Documentation record of the results of the hygiene inspection • Repeated mould contamination of the humidifier water
must be made of the inspected air handling system and a • Legionnaire's infection in humidifier water
copy of the written report on the inspection results must be • Occurrence of higher germ counts after air handling
provided to the operator, including a list of the steps required systems than before
to rectify the problem. The deadline for a required follow-up • Visible mould or other microbiological al films
inspection should be set as a function of the urgency of the
steps to be carried out. In the event of a critical finding, a hygiene specialist or other
qualified personnel must be consulted and the company
Critical findings result from the following cases: doctor must be notified.
• Repeated exceeding of total germ counts in the humidifier
water (standard value 1,000 CFU/ml).
Action Measures 1 3 6 12 24
month months months months months
Unit components Inspection and recommended maintenance intervals
5 .1.9 Check function of disinfection system Commissioning X
5.1.10 Check function of water supply and X
distribution
5.1.11 Check water level X
5.1.12 Readjust water level in regulating unit X
5.1.13 Check function of drain and overflow X
5.2 Steam humidifiers with and without Must be operated so that no condensate can
integrated steam generators enter the air duct system. The vapour cannot
contain any harmful substances.
5.2.1 Check for contamination, damage and Cleaning and commissioning, possible X
corrosion disinfection
5.2.2 Check for condensate precipitation in Determine causes and correct, clean steam X (during
humidifier chamber humidifier operation)
5.2.3 Wash with cleanser, rinse, and dry humidi- Cleaning and commissioning X
fier chamber, disinfect if needed
5.2.4 Check state and function of dirt trap Cleaning X
5.2.5 Check steam distributing pipe for deposits Cleaning and commissioning X
5.2.6 Check condensate drain Commissioning X
5.2.7 Check function of control valve Wall surface, troughs X
5.2.8 Inspection of hygiene state Restore as needed or replace X
5.2.9 Check steam cylinder for deposits X
5.2.10 Check steam lines and condensate line for X
leaks and damage
Droplet eliminator
5.2.11 Check for contamination, damage and film Function maintenance cleaning, all surfaces X
build-up including troughs, may require disassembly of
droplet eliminator
5.2.12 Check droplet eliminator for film build-up Function maintenance cleaning when there is X
visible encrustation, may require disassembly of
droplet eliminator
5.2.13 Check function of drain and odour trap X
5.3 Ultrasonic, spray, and hybrid humidifiers
5.3.1 Check for contamination, incrustation, Cleaning and commissioning, possible X
damage, and corrosion disinfection
5.3.2 Clean water receptacle X
5.3.3 Check function of electrical system X
5.3.4 Check function of energy converters (only X
in ultrasonic humidifiers) and replace as
needed
5.3.5 Check function of water supply and X
distribution
5.3.6 Check pump (only in spray and hybrid X
humidifiers)
5.3.7 Inspection of hygiene state Wall surfaces and troughs X
Droplet eliminator
5.3.8 Check for contamination, damage and film Function maintenance cleaning, all surfaces X
build-up including troughs, may require disassembly of
droplet eliminator
5.3.9 Check droplet eliminator for film build-up Function maintenance cleaning when there is X
visible encrustation
5.3.10 Check function of drain and odour trap X
Action Measures 1 3 6 12 24
month months months months months
Unit components Inspection and recommended maintenance intervals
6. Heat exchanger, general
If cleaning in the installed position is insufficient,
then the heat exchanger must be removed and
suitably cleaned
6.1.1 Check for contamination, damage and corro- Cleaning and commissioning X
sion
6.1.2 Check evaporative cooling unit, condensate Commissioning X
pan and droplet eliminator for contamination,
corrosion, and function.
6.1.3 Check function of siphon Commissioning X
6.1.4 Inspection of hygiene state X
6.2 Air heater
6.2.1 Check for contamination, damage and X
corrosion on the clean air side
6.2.2 Function maintenance cleaning (clean air side) X
6.2.3 Check function of water supply and return. X
6.2.4 Ventilate X
6.3 Electric Air Heater
6.3.1 Check for scale encrustation and corrosion X
6.3.2 Function maintenance cleaning (clean air X
side)
6.3.3 Check function X
6.3.4 Check function of control unit and safety X
device
6.4 Air cooling unit (air/fluid) dehumidifier The siphon with the reverse flow prevention
vaporiser (air/coolant) mechanism must be sized and positioned in
accordance with the pressure conditions so as
to permit unhindered flow of condensate water.
6.4.1 Check for contamination, damage and Cleaning and commissioning X
corrosion
6.4.2 Check evaporative cooling unit, condensate Commissioning X
pan, and droplet eliminator for contamination,
corrosion and function. Test function of siphon.
6.4.3 Clean evaporative cooling unit, droplet X
eliminator, and pans
6.4.4 Check function of water supply and return X
6.4.5 Ventilate (only with fluid) X
6.4.6 Check for icing (only with vaporiser) only possible during X
operation
6.4.7 Check hygiene state X
Droplet eliminator
6.4.8 Check for contamination, damage and film Function maintenance cleaning, all surfaces X
build-up including troughs, may require disassembly of
droplet eliminator
6.4.9 Check droplet eliminator for film build-up Function maintenance cleaning when there is X
visible encrustation
6.4.10 Check function of drain and odour trap X
7. Heat Recovery, general
Heat exchanger and its accessories must be
periodically checked on the clean air side for
contamination, corrosion and damage.
7.1.1 Check for contamination, damage and Cleaning and commissioning X
corrosion
7.1.2 Check for leaks between exhaust and Commissioning X
outside air
Action Measures 1 3 6 12 24
month months months months months
Unit components Inspection and recommended maintenance intervals
7.1.3 Check condensate pan and droplet Commissioning X
eliminator for contamination, corrosion,
and function.
7.1.4 Check function of siphon Commissioning X
7.1.5 Clean evaporative cooling unit, droplet X
eliminator, and condensate pan
7.1.6 Inspection of hygiene state X
7.2 Rotary heat exchanger (also see item 4.3.2)
7.2.1 Check for contamination and corrosion on Clean as needed X
clean air side
7.2.2 Function maintenance cleaning The rotors can be cleaned with compressed air.
In doing so, the air jet must strike the thermal X
mass at a right angle. Wet cleaning is not possi-
ble, it would destroy the rotor.
7.3.3 Check rotor for imbalance X
7.3.4 Check bearings for noise The ball bearings used are low-maintenance
and are designed for a service life of up to X
100,000 hours. They can generally be used at
temperatures up to 120 °C
7.3.5 Grease bearings with regreasing device Only in bearings with a relubrication device X
7.3.6 Check function of sealing element The brush seals on the thermal mass are posi- X
tioned at the factory
7.3.7 Seals With normal-temperature rotors, sealing felts of
the quality: NF-PES-LE 0.32 grey are used. The X
felts must be slid as close as possible to the ther-
mal mass, but without producing direct abrasion.
7.3.8 Check hygiene state X
7.3.9 Check drive elements X
7.4 Cross flow heat exchanger
7.4.1 Check for contamination, damage and Clean as needed X
corrosion on clean air side
7.4.2 Function maintenance cleaning (clean air X
side)
7.4.3 Check function of cleaning unit If present X
7.4.4 Check function of drain and odour trap X
7.4.5 Check hygiene state X
8. Sound absorbers
Sound attenuators must be periodically checked
externally for contamination, damage and corro-
sion. If they are not visible, then they must be
dismantled.
8.1 Check sound absorbers for contamination, Commissioning X
damage and corrosion
8.2 Check inner air-conducting surface for Determine causes, clean corresponding air duct
contamination and corrosion at two to three sections X
representative points
9 Louvre dampers
9.1 Check for contamination, damage and Clean as needed X
corrosion
9.2 Check mechanical function X
9.3 Actuating drive units Function check X
Action Measures 1 3 6 12 24
month months months months months
Unit components Inspection and recommended maintenance intervals
10 Fire prevention dampers
if they are installed in the unit In addition, the inspection report must be heed-
ed, also see VDMA 24186 part 7
10.1 Check locking device for contamination and Clean as needed X
function
10.2 Check tripping mechanism for contamination X
and function
10.3 Check seals for contamination and damage X
10.4 Actuating drive units Check function X
11 Fans
The fan unit and drive units must be periodically
checked for contamination, damage and
corrosion
11.1 Check for contamination, damage and Cleaning and commissioning X
corrosion
11.2 Function maintenance cleaning of X
air-exposed parts of fan and drain
11.3 Check impeller for imbalance X
11.4 Check bearings for noise X
11.5 Grease bearings with regreasing device X
11.7 Check flexible connections for leaks X
11.8 Check function of vibration damper X
11.9 Drive elements See pos. 12
11.10 Control equipment Check function of pressure/volume X
flow controller
12 Drive elements
12.1 Electric motors
12.1.1 Check attachment and externally check for Clean as needed X
contamination, incrustation, damage, and
corrosion
12.1.2 Check rotation direction (initial start-up)
12.1.3 Retighten connecting terminals X
12.1.4 Measure voltage Measurement data must be recorded in the test X
certificate
12.1.5 Measure power consumption Measurement data must be recorded in the test X
certificate
12.1.6 Measure phase symmetry Measurement data must be recorded in the test X
certificate
12.1.7 Check bearings for noise X
12.1.8 Grease bearings with regreasing device X
12.2 Belt drives
12.2.1 Check for contamination, damage and wear Replace as needed X
12.2.2 Function maintenance cleaning Capacity range must be defined and agreed X
upon
12.2.3 Check tension and alignment Replace as needed X
12.2.4 Change belts X
In case of fire, the dampers must be closed and power to the Warning:
unit must be disconnected by means of the master switch. In order to protect from the possible release of toxic
Rooms should be closed off in order to minimise the substances, the rooms must only be entered when wearing
air supply. Alert the fire brigade. respirator masks.