INFORMACJE OGÓLNE

P yny i smary
Dane techniczne

Uk ad Temperatury Lepko!" Dane Pojemno- Uwagi

techniczne !ci (litry)
Od Do
Silnik z turbodo- -40°C +40°C 0 W – 40 EMA DHD-1 7,3 Je!li zawarto!"
adowaniem — lub CH-4 siarki w paliwie
-30°C +40°C 5 W – 40
820/860/970 seria API CH-4 wynosi powy#ej
1100 -10°C +50°C 15 W – 40 ACEA E3 lub E5 0,2% (wagowo, 2000
cz$!ci na milion),
olej i Þltr nale#y
wymienia" co 250
godzin
Skrzynia biegów WSZYSTKO 10 W ATF 22 (ca y Poziom oleju
Synchro Shuttle uk ad) sprawdza", gdy
820/860 silnik pracuje na
biegu ja owym.
Przy wymianie oleju
oczy!ci" siatkowy
Þltr ssawny.
Skrzynia biegów WSZYSTKO 10 W ATF 23 (ca y Poziom oleju
Powershift uk ad) sprawdza", gdy
860/970 silnik pracuje na
biegu ja owym.
Zatwierdzone oleje:
ATF Elfmatic G3
Esso D (21611)
O! przednia WSZYSTKO 80 W – 90 API GL5 6,5 + 1 + 1 Zamiennie:
820/860 MIL-L-2105D Agip Rotra Multi THT
Esso Torque Fluid 62
Mobil Fluid 422 lub
424
O! przednia 970 WSZYSTKO 80 W – 90 API GL5 7,5 + 1 + 1 Zamiennie:
MIL-L-2105D Agip Rotra Multi THT
Esso Torque Fluid 62
Mobil Fluid 422 lub
424
O! tylna 820/860 WSZYSTKO 80 W API GL4 14,5 + 1,5 Zatwierdzone oleje:
M1135 + 1,5 Agip Rotra Multi THT
Esso Torque Fluid 62
Mobil Fluid 422 lub
424
O! tylna 970 WSZYSTKO 80 W API GL4 14,5 + 1,5 Zatwierdzone oleje:
M1135 + 1,5 Agip Rotra Multi THT
Esso Torque Fluid 62
Mobil Fluid 422 lub
424
Uk ad hydrauliczny Do +30°C ISO VG 46 DIN 51524 143 (ca y Pojemno!" zbiornika
uk ad) = 85 litrów
Do +50°C ISO VG 68
Smarowanie — WSZYSTKO EP-NLGI Klasa 2 Na bazie EP-Lithium
uwagi ogólne
Smarowanie — WSZYSTKO EP–NLGI Klasa 2 Na bazie EP-Lithium
obrót koparki z dwusiarczkiem
molibdenu (MoS2)

0–0#–6
 INFORMACJE OGÓLNE

Smarowanie — WSZYSTKO EP–NLGI Klasa 2 Na bazie EP-Lithium

wa y nap$dowe z dwusiarczkiem
molibdenu (MoS2)
Smarowanie —
wa y nap$dowe
U.J
Smarowanie —
sworznie zwrotnicy
osi
P yn ch odz%cy Do -33°C BS 6580-1992 16 (ca y Przeciwzamarzaj%-
ASTM D3306 uk ad) cy=33%
Do -50°C Przeciwzamarzaj%-
cy=50%
Paliwo WSZYSTKO 130 Cetan: co najmniej
45
Zawarto!" siarki:
maks. 0,2%
(wagowo)
Klimatyzacja CFC 134 A 1200 gr Dope nie-
( adunek nie=900–1000 gr
pocz%tko-
wy)

0–0#–7