Hebrew 3 Minute Kobo Audiobook

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #1
Self Introduction
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 1
COPYRIGHT © 2015 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.
HEBREW
.‫ אני דנה‬,‫ שלום‬.1
.‫ אני דנה לוי‬,‫ בוקר טוב‬.2
.‫ נעים מאוד‬.3
.‫ נעים להכיר אותך‬.4
ENGLISH
1. Hi I'm Dana.
2. Good morning, I'm Dana Levy.
3. Nice meet you.
4. Nice meet you.
ROMANIZATION
1. Shalom, ani Dana.
2. boker tov, ani Dana Levy.
3. na'im meod.
4. na'im le'hakir ot’kha.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 2

.‫ ֲאִני ָדָנה‬,‫ׁשלֹום‬
ָ .1
.‫ ֲאִני ָדָנה ֵלִוי‬,‫בֶקר טֹוב‬

ֹּ .2
.‫אד‬
ֹ ‫ נִָעים ְמ‬.3
ָ ‫כיר אוְֹת‬
.‫ך‬ ִּ ‫ נִָעים ְלַה‬.4
VOCABULARY
He br e w R omanization English C lass Ge nde r
‫אותך‬ you preposition
‫להכיר‬ get to know verb
‫נעים‬ pleasure adjective
‫שלום‬ Hi noun
‫אני‬ ani I or I am pronoun general
‫דנה‬ person's name proper noun
greeting
‫בוקר טוב‬ boker tov. good morning expression
‫דנה לוי‬ Dana Levy proper noun
‫נעים‬ pleasant adjective
‫מאוד‬ me'od very adverb none
SAMPLE SENTENCES

‫אני אוהב אותך‬. .‫אמרנו בוקר טוב במסדרון‬
Ani ohev otakh. Amar’nu boker tov ba-mis’daron.
I love you. (male speaker to female We said good morning in the corridor.
listener)
.‫בוקר טוב דנה‬ .‫היום מאוד חם‬

boker tov, Dana hayom meod kham.
Good morning, Dana. Today is very hot.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how introduce yourself.
Rom aniz a
R e g i ste r H e bre w En g l i sh Vo w e l l e d ti o n
‫ אני‬, ‫שלום‬ H i I' m ‫ני‬

ִ ‫א‬ֲ , ‫ׁשל ֹום‬
ָ Sh a l o m ,
Ph ra se 1 .‫דנה‬ Dana. .‫נה‬
ָ ‫ָד‬ ani Dana.
Word 1 ‫שלום‬ Hi ‫שלֹום‬

ָ ׁ shalom
Word 2 ‫אני‬ I (am) ‫אֲִני‬ ani
person's
Word 3 ‫דנה‬ name ‫ָדָנה‬ Dana
Good
d a y, I' m bo ke r to v,
, ‫בוקר טוב‬ ‫ני‬
ִ ‫א‬ֲ , ‫ב ּ ֶֹקר ט ֹוב‬
Ph ra se 2 Dana ani Dana
.‫אני דנה לוי‬ .‫נה ל ִֵוי‬
ָ ‫ָד‬
L e vy. L e vy.
Good
Word 1 ‫בוקר טוב‬ morning ‫בּ ֶֹקר טֹוב‬ boker tov
Word 2 ‫אני‬ I (am) ‫אֲִני‬ ani
Word 3 ‫דנה לוי‬ Dana Levy ‫ָדָנה ל ִֵוי‬ Dana Levy

N i ce m e e t na'im
Ph ra se 3
fo rm a l .‫נעים מאוד‬ yo u . .‫אד‬
ֹ ְ‫עים מ‬
ִ ָ‫נ‬ m eod.
Word 1 ‫נעים‬ pleasant ‫עים‬

ִ ָ‫נ‬ na'im
Word 2 ‫מאוד‬ very ‫אד‬

ֹ ‫מ‬
ְ meod
‫נעים להכיר‬ ‫כיר‬

ִּ ‫ה‬
ַ ְ ‫עים ל‬ ִ ָ‫נ‬ na'im
.‫אותך‬ N i ce m e e t ָ ‫ת‬
.‫ך‬ ְ ‫א ֹו‬ l e ' h a ki r
Ph ra se 4 fo rm a l
yo u . o t’ kh a .
Word 1 ‫נעים‬ pleasure ‫עים‬

ִ ָ‫נ‬ na'im
Word 2 ‫להכיר‬ get to know ‫כיר‬

ִּ ‫ה‬
ַ ְ‫ל‬ le-hakir
ָ ‫אֹותְך‬
Word 3 ‫אותך‬ you ot'kha
CULTURAL INSIGHT
When introducing yourself, it's a good habit to shake hands in Israel. If you don’t want to worry
about using the right word for men or women, just say na'im meod meaning “Nice to meet
you.”

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #2
Greetings
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
3 Grammar
4 Cultural Insight
# 2
HEBREW
!‫ שלום‬.1
.‫ צהריים טובים‬.2
.‫ להתראות‬.3
!‫ ביי‬.4
ENGLISH
1. Hi!
2. Good afternoon.
3. Goodbye.
4. Bye!
ROMANIZATION
1. shalom!
2. tzohoraim tovim.
3. le'hitra'ot
4. bai
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #2 - GREET I NGS 2

!‫ׁשלֹום‬
ָ .1
.‫ ָצֳהַרִים טֹוִבים‬.2
‫ ְלִהְתָראֹות‬.3
‫ ַּבי‬.4
VOCABULARY
‫ביי‬ Bye interjection
‫שלום‬ Hi noun
‫צהריים‬ early afternoon noun masculine
‫טובים‬ good adjective
noun,
‫להתראות‬ leitraot goodbye interjection
SAMPLE SENTENCES
‫להתראות כולם‬
le’hitra’ot kulam
Goodbye everyone.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to greet someone when you arrive and when you part.

Rom aniz a
Ph ra se 1 !‫שלום‬ Hi! !‫ׁשל ֹום‬

ָ sh a l o m !
Word 1 ‫שלום‬ Hi ‫שלֹום‬

ָ ׁ shalom
Good tz o h o ra i m
Ph ra se 2 fo rm a l .‫צהריים טובים‬ a fte rn o o n . .‫בים‬
ִ ‫הַרִים ט ֹו‬
ֳ ָ‫צ‬ to vi m .
early
Word 1 ‫צהריים‬ afternoon ‫הַרִים‬
ֳ ָ‫צ‬ tzohoraim
Word 2 ‫טובים‬ good ‫בים‬

ִ ‫טֹו‬ tovim
Ph ra se 3 .‫להתראות‬ G o o d bye . ‫תָרא ֹות‬

ְ ‫ה‬
ִ ְ‫ל‬ l e ' h i tra ' o t
Word 1 ‫להתראות‬ Goodbye ‫התְָראֹות‬

ִ ְ‫ל‬ le'hitra'ot
Ph ra se 4 i n fo rm a l !‫ביי‬ Bye ! ‫בי‬

ַּ ba i
Word 1 ‫ביי‬ Bye ‫בי‬

ַּ bai
CULTURAL INSIGHT
In formal situations, Israeli people commonly greet each other by shaking hands. On the other
hand, if we meet someone we’re very friendly with, we kiss each other on one cheek. Don’t
be afraid to do it with your Israeli friends—it’s normal!

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #3
Manners
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 3
HEBREW
.‫ תודה‬.1
.‫ תודה רבה לך‬.2
.‫ תודה מכל הלב‬.3
.‫ תודה על הכול‬.4
ENGLISH
1. Thank you.
2. Thank you very much.
3. Thank you with all my heart.
4. Thanks for everything.
ROMANIZATION
1. toda.
2. toda raba le'khaa.
3. toda mikol ha'lev.
4. toda al hakol.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #3 - MANNERS 2

.‫ תֹוָדה‬.1
.‫ תֹוָדה ַרָּבה‬.2
.‫כל ַהֵלב‬
ָּ ‫ תֹוָדה ִמ‬.3
.‫כל‬
ֹּ ‫ תֹוָדה ַעל ַה‬.4
VOCABULARY
‫הכול‬ everything noun masculine
‫תודה‬ toda thank you noun feminine
‫רבה‬ much, vast adjective
‫לך‬ to you preposition masculine
‫מכל‬ from all quantifier
‫הלב‬ the heart noun masculine
‫תודה‬ todah thanks noun feminine
‫על‬ al on, of, about preposition
SAMPLE SENTENCES
!‫תודה על המתנה‬ .‫תודה על העזרה‬

Todah al ha-matanah! toda al ha-ezra.
Thanks for the gift! Thank you for your help.

!‫תודה על המתנה‬ .‫היא יושבת על הספה‬
Todah al ha-matanah! Hi yoshevet al ha-sapah.
Thanks for the gift! She is sitting on the sofa.
.‫הוא עולה על האבן‬

Hu oleh al ha-even.
He's going up on the rock.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to thank other people in various ways.
R o m a n i z a ti o
H e bre w En g l i sh Vo w e l l e d n
Ph ra se 1 .‫תודה‬ Th a n k yo u . .‫ת ֹו ָדה‬ to d a .
Word 1 ‫תודה‬ thank (you) ‫תֹוָדה‬ toda
Th a n k yo u to d a ra ba
Ph ra se 2 .‫תודה רבה לך‬ ve ry m u ch . .‫בה‬
ּ ָ ‫ת ֹו ָדה ַר‬ l e ' kh a a .
Word 2 ‫רבה‬ much, vast ‫בה‬

ָּ ‫ַר‬ raba
ָ ‫ל ְך‬
Word 3 ‫לך‬ to you le'khaa
Th a n k yo u
w i th a l l m y to d a m i ko l
Ph ra se 3 .‫תודה מכל הלב‬ .‫לב‬
ֵ ‫ה‬
ַ ‫כל‬
ָּ ‫מ‬
ִ ‫ת ֹו ָדה‬
h e a rt. h a ' l e v.
Word 2 ‫מכל‬ from all ‫כל‬

ָּ ‫מ‬
ִ mikol
Word 3 ‫הלב‬ the heart ‫לב‬

ֵ ‫ה‬
ַ ha'lev

Th a n ks fo r
Ph ra se 4
.‫תודה על הכול‬ e ve ryth i n g . .‫כל‬
ֹּ ַ‫על ה‬
ַ ‫ת ֹו ָדה‬ to d a a l h a ko l .
Word 1 ‫תודה‬ thanks ‫תֹוָדה‬ toda
Word 2 ‫על‬ on, of, about ‫על‬

ַ al
Word 3 ‫הכול‬ everything ‫כל‬

ֹּ ‫ה‬
ַ hakol
CULTURAL INSIGHT
If you’re not sure about whether to use Toda raba lakh or Toda raba lekha, keeping it simple is
always your safest bet. Toda can be used on its own with just about anyone, anywhere, at
anytime!

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #4
Asking How Someone Is
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 4
HEBREW
?‫ מה שלומך‬.1
?‫ מה העניינים‬.2
.‫ תודה‬,‫ טוב‬.3
.‫כך טוב‬-‫ לא כל‬.4
ENGLISH
1. How are you?
2. What's up?
3. fine, Thank you.
4. Not so well.
ROMANIZATION
1. ma shlom'kha?
2. ma ha'inyanim?
3. tov, toda.
4. lo kol kakh tov.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #4 - AS KI NG HOW S OMEONE I S 2

ָ ‫ׁשלוְֹמ‬
?‫ך‬ ְ ‫מה‬
ָ .1
?‫מה ָהִענְיִָנים‬
ָ .2
.‫ תודה‬,‫ טֹוב‬.3
.‫כךְ טֹוב‬
ָּ -‫כל‬
ָּ ‫לא‬
ֹ .4
VOCABULARY
adverb,
‫מה‬ ma what pronoun, none
interrogative
‫שלומך‬ your well-being noun masculine
the things, the

‫העניינים‬ matters noun masculine
‫טוב‬ tov good adjective masculine
‫לא‬ lo no adverb
‫כך‬-‫כל‬ Kol-kach so, so much phrase, adverb
SAMPLE SENTENCES
?‫על מה אתה מדבר‬ ?‫מה אתה שותה‬

al ma ata medaber? Mah atah shoteh?
What are you talking about? What are you drinking? (male listener)

?‫מה אתה עושה‬ ?‫מה אתה רוצה לשתות‬
Mah atah oseh? ma ata rotzeh li-shtot?
What are you doing? (male listener) What do you want to drink? (male listener)
.‫הוא איש טוב‬ ?‫האם הדיסק טוב‬

Hu ish tov. ha-im ha-disc tov?
He's a good man. Is the CD good?
!‫תודה על המתנה‬ .‫תודה על העזרה‬

Todah al ha-matanah! toda al ha-ezra.
Thanks for the gift! Thank you for your help.
.‫ אין לי עודף‬,‫לא‬ .‫כך גבוהה‬-‫היא כל‬

lo, ein li odef. Hi kol-kakh gavohah.
No, I don't have change. She’s so tall.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask and answer the question How are you?
Rom aniz a
ma
H o w a re sh l o m ' kh
Ph ra se 1 ? ‫מה שלומך‬ ?ָ ‫ׁשל ֹו מְך‬
ְ ‫מה‬
ָ
yo u ? a?
Word 1 ‫מה‬ what ‫מה‬

ָ ma
your well-
ָ ‫מך‬
Word 2 ‫שלומך‬ being ְ ‫שלֹו‬
ְ shlom'kha
ma
Wh a t' s h a ' i n ya n i
Ph ra se 2 i n fo rm a l ? ‫מה העניינים‬ ? ‫נים‬
ִ ָ ‫ענ ְי‬
ִ ‫ה‬
ָ ‫מה‬
ָ
u p? m?

ָ ma
the things,
Word 2 ‫העניינים‬ the matters ‫הע ִנ ְי ִָנים‬
ָ ha’inyanim
fi n e ,
Th a n k
Ph ra se 3 .‫ תודה‬, ‫טוב‬ .‫ תודה‬, ‫ט ֹוב‬ to v, to d a .
yo u .
Word 1 ‫טוב‬ good ‫טֹוב‬ tov
Word 2 ‫תודה‬ thank (you) ‫ּתֹוָדה‬ toda
‫כך‬- ‫לא כל‬ N o t so ְ ‫כ ָ ּך‬- ‫כל‬

ּ ָ ‫לא‬
ֹ l o ko l
Ph ra se 4 .‫טוב‬ well. .‫ט ֹוב‬ ka kh to v.
Word 1 ‫לא‬ no ‫לא‬

ֹ lo
Word 2 ‫כך‬-‫כל‬ so, so much ְ ‫ כ ּ ָך‬-‫כל‬

ָּ kol kakh
Word 3 ‫טוב‬ good ‫טֹוב‬ tov
CULTURAL INSIGHT
Israelis are very sociable and open, and given the chance, they enjoy talking about most
things. You shouldn’t be surprised if when you ask someone the question "how are you", you
hear about a person’s life, children, and perhaps even cats!

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #5
Making Apologies
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 5
HEBREW
.‫ סליחה‬.1
.‫ אני מתנצל‬.2
.‫ לא התכוונתי‬.3
.‫ אני מצטער‬.4
ENGLISH
1. Excuse me.
2. I apologize.
3. I didn't mean it.
4. I'm sorry.
ROMANIZATION
1. slikha.
2. ani mitnatzel.
3. lo hitkavanti.
4. ani mitz'ta'er.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #5 - MAKI NG APOLOGI ES 2

.‫ ְסִליָחה‬.1
.‫ ֲאִני ִמְתַנֵצל‬.2
.‫כוַנְִתי‬
ַּ ‫לא ִהְת‬
ֹ .3
.‫טֵער‬
ַ ‫ ֲאִני ִמְצ‬.4
VOCABULARY
‫סליחה‬ Excuse, Sorry noun feminine
‫אני‬ ani I pronoun none
‫מתנצל‬ Apologize verb masculine
I meant, I
‫התכוונתי‬ intended verb
‫מצטער‬ mitstaer sorry verb, adjective
SAMPLE SENTENCES
.‫אני מאמריקה‬ .‫אני ישן‬

Ani me'a merica. ani yashen.
I am from America. I'm sleeping (male speaker)
.‫אני אוהב אותך‬ .‫ אין לי עודף‬,‫לא‬

ani ohev otakh. lo, ein li odef.
I love you (male speaker to female listener) No, I don't have change.

‫ הרכבת האחרונה להיום‬,‫אני מאוד מצטער‬ .‫ אני לא יכול לבוא איתך‬,‫מצטער‬
.‫עזבה הרגע‬ mitstaer, ani lo yakhol lavo itkha.
ani meod mitstaer, ha`rakevet haàkhrona
Sorry, I can't go with you.
le`hayom azva ha`rega.
I'm very sorry, the last train for today just

left.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to apologize yourself and say that you didn't do it on purpose
or you are sorry.
Rom aniz a
Excu se
Ph ra se 1 .‫סליחה‬ m e. .‫חה‬
ָ ‫לי‬
ִ ‫ס‬
ְ sl i kh a .
Excuse,
Word 1 ‫סליחה‬ Sorry ‫חה‬
ָ ‫לי‬
ִ ְ‫ס‬ slikha
I ani
Ph ra se 2 fo rm a l .‫אני מתנצל‬ a po l o g i z e . .‫צל‬
ֵ ַ ‫תנ‬
ְ ִ‫ני מ‬
ִ ֲ‫א‬ m i tn a tz e l .
Word 1 ‫אני‬ I ‫אֲִני‬ ani
Word 2 ‫מתנצל‬ Apologize ‫צל‬

ֵ ַ ‫תנ‬
ְ ‫מ‬
ִ mitnatzel
I didn' t lo
Ph ra se 3 .‫לא התכוונתי‬ m e a n i t. .‫תי‬
ִ ְ ‫תכ ַ ּו ַנ‬
ְ ִ‫לא ה‬
ֹ h i tka va n ti .
Word 1 ‫לא‬ No ‫לא‬

ֹ lo
I meant, I
Word 2 ‫התכוונתי‬ intended ‫תי‬
ִ ְ ‫התְ כ ּ ַו ַנ‬
ִ hitkavanti
ani
Ph ra se 4 .‫אני מצטער‬ I' m so rry. .‫ער‬
ֵ ‫ט‬
ַ ְ ‫ני מִצ‬
ִ ‫א‬ֲ m i tz ' ta ' e r.

Word 2 ‫מצטער‬ Sorry ‫ער‬

ֵ ‫ט‬
ַ ְ ‫מצ‬
ִ mitz'ta'er
CULTURAL INSIGHT
If you aren’t sure about the proper phrase to use as an apology, it’s always your safest bet to
simply use ‘ Slikha’. When you apologize in this way, Israeli people will definitely appreciate
your politeness.

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #6
Refusing Politely
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 6
HEBREW
.‫ לא תודה‬.1
.‫ אבל אני נאלץ לסרב‬,‫ תודה‬.2
.‫ כבר קבעתי תכניות‬,‫ אני מצטער‬.3
.‫ אני לא יכול‬,‫ מצטער‬.4
ENGLISH
1. No, thank you.
2. Thank you, but I have decline.
3. Sorry, but I already have plans.
4. Sorry, I can't.
ROMANIZATION
1. lo toda.
2. toda, aval ani ne'elatz lesarev.
3. ani mitz'ta'er, kvar kavati tokhniyot.
4. mitz'ta'er, ani lo yakhol.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #6 - REFUS I NG POLI T ELY 2

.‫לא תֹוָדה‬
ֹ .1
.‫סֵרב‬
ָ ‫אָלץ ְל‬
ֱ ֶ‫ ֲאָבל ֲאִני נ‬,‫ תֹוָדה‬.2
.‫תְכִניֹות‬
ָ ‫כָבר ַקָבְעִתי‬
ְּ ,‫טֵער‬
ָ ‫ ֲאִני ִמְצ‬.3
.‫לא ָיכֹול‬
ֹ ‫ ֲאִני‬,‫טֵער‬
ַ ‫ ִמְצ‬.4
VOCABULARY
‫אבל‬ But conjunction
‫נאלץ‬ Forced verb
‫לסרב‬ decline verb
‫מצטער‬ mitstaer sorry verb, adjective
‫כבר‬ K'var already, yet adverb
‫קבעתי‬ set, made verb
‫תכניות‬ plans noun
‫יכול‬ yakhol can verb
SAMPLE SENTENCES

.‫ אין לי עודף‬,‫לא‬ !‫תודה על המתנה‬
lo, ein li odef. Todah al ha-matanah!
No, I don't have change. Thanks for the gift!
.‫תודה על העזרה‬ .‫אני מאמריקה‬

toda al ha-ezra. Ani me'a merica.
Thank you for your help. I am from America.
.‫אני ישן‬ .‫אני אוהב אותך‬

ani yashen. ani ohev otakh.
I'm sleeping (male speaker) I love you (male speaker to female listener)
‫ הרכבת האחרונה להיום‬,‫אני מאוד מצטער‬ .‫ אני לא יכול לבוא איתך‬,‫מצטער‬

.‫עזבה הרגע‬ mitstaer, ani lo yakhol lavo itkha.
ani meod mitstaer, ha`rakevet haàkhrona
Sorry, I can't go with you.
le`hayom azva ha`rega.
I'm very sorry, the last train for today just

left.
.‫אני כבר רואה אותה‬ .‫הוא יכול לעשות סקי‬

Ani k'var ro'eh otah. Hu yakhol la’asot ski.
I already see her. He can ski.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to refuse politely an invite.
Rom aniz a
N o , th a n k
Ph ra se 1 .‫לא תודה‬ yo u . .‫לא ת ֹו ָדה‬
ֹ l o to d a .
Word 1 ‫לא‬ No ‫לא‬

ֹ lo
Word 2 ‫תודה‬ Thank (you) ‫תֹוָדה‬ toda

‫ אבל‬, ‫תודה‬ Th a n k ָ ֲ‫ א‬, ‫ת ֹו ָדה‬
‫בל‬ to d a , a va l
‫אני נאלץ‬ yo u , bu t I ‫לץ‬
ָ ֱ ‫ני נ ֶא‬
ִ ‫א‬ֲ ani
Ph ra se 2
fo rm a l .‫לסרב‬ h a ve .‫ל ְסֵָרב‬ n e ' e l a tz
d e cl i n e . l e sa re v.
Word 1 ‫תודה‬ Thank (you) ‫תֹוָדה‬ toda
Word 2 ‫אבל‬ But ‫בל‬

ָ ֲ‫א‬ aval
Word 4 ‫נאלץ‬ Forced ‫לץ‬

ָ ‫א‬
ֱ ֶ‫נ‬ ne'elatz
Word 5 ‫לסרב‬ decline ‫סֵרב‬

ָ ְ‫ל‬ lesarev
ani
So rry, bu t m i tz ' ta ' e r,
, ‫אני מצטער‬ , ‫ער‬
ֵ ‫ט‬
ָ ְ ‫ני מִצ‬
ִ ֲ‫א‬
I a l re a d y kva r
Ph ra se 3 ‫כבר קבעתי‬ ‫תי‬
ִ ְ‫בר ַקבָ ע‬
ָ ּ ְ‫כ‬
h a ve ka va ti
.‫תכניות‬ .‫ני ֹות‬
ִ ְ ‫תכ‬
ָ
pl a n s. to kh n i yo t.
Word 2 ‫מצטער‬ sorry ‫ער‬

ֵ ‫ט‬
ָ ְ ‫מצ‬
ִ mitz'ta'er
Word 3 ‫כבר‬ already ‫בר‬

ָ ְּ ‫כ‬ kvar
Word 4 ‫קבעתי‬ set, made ‫תי‬

ִ ְ ‫ַק ב ָע‬ kavati
Word 5 ‫תכניות‬ plans ‫תָ כ ְִניֹות‬ tokhniyot
‫ אני‬, ‫מצטער‬ ‫ני‬

ִ ‫א‬ֲ , ‫ער‬
ֵ ‫ט‬
ַ ְ ‫מִצ‬ m i tz ' ta ' e r,
.‫לא יכול‬ So rry, I .‫לא ָיכ ֹול‬
ֹ ani lo
Ph ra se 4
ca n ' t. ya kh o l .
Word 1 ‫מצטער‬ sorry ‫ער‬

ֵ ‫ט‬
ַ ְ ‫מצ‬
ִ mitz'ta'er

ֹ lo
Word 4 ‫יכול‬ can ‫ָיכֹול‬ yakhol

CULTURAL INSIGHT
If you’ve been invited somewhere and you can't or don't want to go, it's okay to politely
decline. The important thing is not to give a vague or uncertain answer, as it’s considered
rude and doesn't take into account the time or the efforts of the person giving the invitation.
Israelis appreciate directness.

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #7
Do You Speak English?
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
6 Cultural Insight
# 7
HEBREW
?‫ אתה מדבר אנגלית‬.1
?‫ את מדברת אנגלית‬.2
.‫ אני מדברת אנגלית‬,‫ כן‬.3
.‫ אני לא מדבר אנגלית‬,‫ לא‬.4
ENGLISH
1. Do you speak English?
2. Do you speak English?
3. Yes, I speak English.
4. No, I don't speak English.
ROMANIZATION
1. ata medaber anglit?
2. at medaberet anglit?
3. ken, ani medaberet anglit.
4. lo, ani lo medaber anglit.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #7 - DO YOU S PEAK ENGLI S H? 2

?‫אנְְגִלית‬
ַ ‫תה ְמַדֵּבר‬
ָ‫א‬ַ .1
?‫אנְְגִלית‬
ַ ‫את ְמַדֶּבֶרת‬
ַ .2
.‫אנְְגִלית‬
ַ ‫ ֲאִני ְמַדֶּבֶרת‬,‫כן‬
ֵּ .3
.‫אנְְגִלית‬
ַ ‫לא ְמַדֵּבר‬
ֹ ‫ ֲאִני‬,‫לא‬
ֹ .4
VOCABULARY
‫אתה‬ you pronoun masculine
‫מדבר‬ speak verb
‫אנגלית‬ anglit English noun feminine
‫את‬ you pronoun feminine
‫מדברת‬ speak verb
‫כן‬ ken yes adverb none
SAMPLE SENTENCES
.‫היא מדברת רק אנגלית‬ !‫אנגלית זה קשה‬

Hi medaberet rak an’glit. anglit ze kashe!
She only speaks English. English is difficult!

.‫ זה מעולה‬,‫כן‬ .‫ אני ישראלי‬,‫כן‬
ken ze meuleh. ken ani yisraeli.
Yes, it's great. Yes, I am Israeli.


GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask and answer the question Do you speak English?.
Vo w e l l e Rom ani Im po rta n

R e g i ste r H e bre w En g l i sh d z a ti o n t N o te s
‫אתה מדבר‬ D o yo u ‫בר‬

ּ ֵ ‫תה מְ ַד‬
ָ ‫א‬
ַ a ta
? ‫אנגלית‬ spe a k ? ‫לית‬
ִ ְ ‫אַנ ְג‬ m e d a be r
Ph ra se 1
En g l i sh ? a n g l i t?
singular/
masculin
e form of
the
Word 1 ‫אתה‬ you ‫תה‬
ָ ַ‫א‬ ata
second
person
pronoun

masculin
e/
singular/
present
Word 2 tense of
‫מדבר‬ speak ‫בר‬
ֵּ ‫מַד‬
ְ medaber
the
infinitive
form ‫לדבר‬
(ledaber)
Word 3 ‫אנגלית‬ English ‫לית‬

ִ ְ ‫אַנ ְג‬ anglit
‫את‬ ‫את‬
ַ at
‫מדברת‬ D o yo u ‫מְ ַדבֶ ֶּרת‬ m e d a be r
Ph ra se 2 ? ‫אנגלית‬ spe a k ? ‫לית‬
ִ ְ ‫אַנ ְג‬ et
En g l i sh ? a n g l i t?
singular/
feminine
form of
the
Word 1 ‫את‬ you ‫את‬
ַ at
second
person
pronoun
feminine/
singular/
present
tense of
medabere
Word 2 ‫מדברת‬ speak ‫מַד בֶֶּרת‬
ְ the
t
infinitive
form ‫לדבר‬
(ledaber)

‫ אני‬, ‫כן‬ Ye s, I ‫ני‬

ִ ‫א‬ֲ , ‫כן‬
ֵּ ke n , a n i
‫מדברת‬ spe a k ‫מְ ַדבֶ ֶּרת‬ m e d a be r
Ph ra se 3
.‫אנגלית‬ En g l i sh . .‫לית‬
ִ ְ ‫אַנ ְג‬ e t a n g l i t.
Word 1 ‫כן‬ Yes ‫כן‬

ֵּ ken

feminine/
singular/
present
tense of
medabere
Word 3 ‫מדברת‬ speak ‫מַד בֶֶּרת‬
ְ the
t
infinitive
form ‫לדבר‬
(ledaber)

‫ אני לא‬, ‫לא‬ No, I ‫לא‬

ֹ ‫ני‬
ִ ‫א‬ֲ , ‫לא‬
ֹ lo, ani
‫מדבר‬ don't ‫בר‬
ּ ֵ ‫מְ ַד‬ lo
Ph ra se 4 .‫אנגלית‬ spe a k .‫לית‬
ִ ְ ‫אַנ ְג‬ m e d a be r
En g l i sh . a n g l i t.

ֹ lo

ֹ lo
masculin
e/
singular/
present
tense of
Word 4 ‫מדבר‬ speak ‫בר‬
ֵּ ‫מַד‬
ְ medaber
the
infinitive
form ‫לדבר‬
(ledaber)

CULTURAL INSIGHT
For those of you who aren’t only English speakers, you can obviously use this question with

any language you need. Most Israeli people study other European languages at school, so
maybe you’ll get lucky! Just substitute Anglit with…
Rusit for Russian.
Italkit for Italian.
Sfaradit for Spanish.
or Tzarfatit for French.

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #8
Talking About Your Age
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
6 Cultural Insight
# 8
HEBREW
?‫ בן כמה אתה‬.1
?‫ אפשר לשאול לגילך‬.2
.‫עשרה‬-‫ אני בן שבע‬.3
.‫ אני מעדיף לא להגיד‬.4
ENGLISH
1. How old are you?
2. How old are you?
3. I am 17.
4. I prefer not say.
ROMANIZATION
1. ben kama ata?
2. efshar lish'ol legil'kha?
3. ani ben shva-esre.
4. ani ma'adif lo lehagid.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #8 - T ALKI NG ABOUT YOUR AGE 2

?‫מה אתה‬
ָ‫כ‬
ַּ ‫ ֵּבן‬.1
ָ ‫ׁשר ִלְׁשאֹול ְלִגיְל‬

?‫ך‬ ָ ‫ ֶאְפ‬.2
.‫שֶרה‬
ְׂ ‫ֶע‬-‫ ֲאִני ֵּבן ְׁשַבע‬.3
.‫לא ְלַהִגיד‬
ֹ ‫מֲעִדיף‬
ַ ‫ ֲאִני‬.4
VOCABULARY
‫בן כמה‬ how old phrase
possible, is it
‫אפשר‬ ef'shar possible adverb
‫לשאול‬ lishol to ask verb
‫לגילך‬ your age noun
‫בן שבע עשרה‬ 17 years old phrase
‫מעדיף‬ prefer verb
‫להגיד‬ lehagid to say verb
SAMPLE SENTENCES

?‫אפשר לשבת פה‬ ‫בסוף השיעור המורה נותן זמן לשאול שאלות‬
Ef's har lashevet poh? be's of ha's hiur ha'm ore noten zman lishol she-
elot.
Is it possible to sit here?
At the end of the lesson the teacher gives
time to ask questions.
.‫אני אשאל אותך רק פעם אחת‬ ?‫מתי אפשר לשאול שאלות‬

ani esh-al otkha rak pa-am akhat. Mata’i ef’shar lish’ol she’elot?
I will only ask you one more time. When is it possible to ask questions?


?‫אתה יכול להגיד משהו בעברית‬

ata yachol le'h agid mashehu b'i vrit?
Can you say something in Hebrew?
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask someone's age and say yours.

‫בן כמה‬ ‫מה‬

ָ ּ ַ ‫בן כ‬
ֵּ be n
? ‫אתה‬ How old ? ‫אתה‬ ka m a
Ph ra se 1 i n fo rm a l
a re yo u ? a ta ?
masculin
Word 1 ‫בן כמה‬ how old ‫מה‬
ָ ַ ּ ‫בן כ‬
ֵּ ben kama e/singular

singular/
masculin
e form of
Word 2 the
‫אתה‬ you ‫תה‬
ָ ַ‫א‬ ata
second
person
pronoun
‫אפשר‬ ‫ׁשר‬
ָ ְ‫אֶפ‬ e fsh a r
‫לשאול‬ ‫ׁשא ֹול‬ְ ִ‫ל‬ l i sh ' o l
How old
Ph ra se 2 fo rm a l ? ‫לגילך‬ ?ָ ‫ל ְִגיל ְך‬ l e g i l ' kh
a re yo u ?
a?
Word 1 ‫אפשר‬ possible ‫שר‬

ָ ׁ‫פ‬
ְ ֶ‫א‬ efshar
infinitive
Word 2 ‫לשאול‬ to ask ‫ׁשאֹול‬
ְ ִ‫ל‬ lish'ol form
combinati
on of the
pronoun ‫ל‬
("le" - to)
and the
noun ‫גיל‬
("gil" -
age)
ָ ‫ל ְִגי ל ְך‬
Word 3 ‫לגילך‬ your age legilkha conjugate
d indicate
possessio
n (of
singular/
masculin
e/second
person)
‫אני בן‬ ‫בן‬

ּ ֵ ‫ני‬
ִ ֲ‫א‬ a n i be n
- ‫שבע‬ - ‫בע‬
ַ ‫ׁש‬
ְ sh va -
Ph ra se 3 I am 17.
.‫עשרה‬ .‫שֶׂרה‬
ְ ‫ע‬
ֶ e sre .

singular/
Word 2 ‫בן שבע‬ 17 years -‫בע‬
ַ ‫ׁש‬
ְ ‫בן‬ ֵּ ben shva- masculin
‫עשרה‬ old ‫שֶרה‬
ְׂ ֶ‫ע‬ esre e
ani
m a'adif
‫אני מעדיף‬ I pre fe r ‫ע ִדיף‬
ֲ ַ‫ני מ‬
ִ ‫א‬ֲ
Ph ra se 4 lo
.‫לא להגיד‬ n o t sa y. .‫הִגיד‬
ַ ְ ‫לא ל‬
ֹ
lehagid.
masculin
e/
singular/
present
tense of
the
Word 2 ‫מעדיף‬ prefer ‫מע ֲִדיף‬
ַ ma'adif
infinitive
form
‫להעדיף‬
(le'ha'adif
)

ֹ lo
infinitive
Word 4 ‫להגיד‬ to say ‫הִגיד‬
ַ ְ‫ל‬ lehagid form
CULTURAL INSIGHT
In more formal situations, it’s common to guess one’s age by asking if he or she is a
university student or working after graduation and so on. University students’ ages in Israel
are different than in other countries - mostly it varies between 20-25 years old. So keep that in
mind!

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #9
Using Adjectives
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 9
HEBREW
‫ אני גבוה‬.1
.‫ היא חכמה‬.2
.‫ אנחנו ביישנים‬.3
.‫ אתה מצחיק‬.4
ENGLISH
1. I'm tall
2. She is smart.
3. We are shy.
4. You are funny
ROMANIZATION
1. ani gavoha.
2. hi khakhama.
3. anakh'nu baishanim.
4. ata matz'khik.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #9 - US I NG ADJECT I VES 2

.‫ ֲאִני ָגבוַֹה‬.1
.‫מה‬
ָ ‫ ִהיא ֲחָכ‬.2
.‫שִנים‬
ָׁ‫ ֲאַנְחנוּ ַּבְי‬.3
.‫מְצִחיק‬
ַ ‫תה‬
ָ‫א‬ַ .4
VOCABULARY
‫גבוה‬ gavoha tall adjective
‫היא‬ She pronoun feminine
‫חכמה‬ Smart adjective
‫אנחנו‬ We pronoun
‫ביישנים‬ shy adjective
‫מצחיק‬ matz'chik funny adjective
SAMPLE SENTENCES


.‫אני אוהב אותך‬ .‫להיות גבוה זה לא תמיד נחמד‬
ani ohev otakh. lihiyot gavoha ze lo tamid nekhmad.
I love you (male speaker to female listener) Being tall is not always great.
.‫יש הרבה אנשים גבוהים במשרד ההוא‬ ‫האיש המצחיק רוקד בלי מכנסיים‬
yesh harbe anashim gvohim ba`misrad hahu. ha-ish ha-matz'chik roked b'l i mich'n asayim.
There are many tall people in that office. The funny man is dancing without pants.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to use adjectives in simple sentences.
Rom aniz a
ani
Ph ra se 1 ‫אני גבוה‬ I' m ta l l .‫ה‬
ַ ‫ני ָגב ֹו‬
ִ ֲ‫א‬ g a vo h a .
Word 2 ‫גבוה‬ Tall ַ ‫ָגבֹו‬

‫ה‬ gavoha
hi
Sh e i s kh a kh a m
Ph ra se 2 .‫היא חכמה‬ .‫מה‬
ָ ָ ‫חכ‬
ֲ ‫היא‬
ִ
sm a rt. a.
Word 1 ‫היא‬ She ‫היא‬

ִ hi
Word 2 ‫חכמה‬ Smart ‫מה‬

ָ ָ ‫חֲ כ‬ khakhama
‫אנחנו‬ a n a kh ' n u
.‫ביישנים‬ We a re ba i sh a n i
Ph ra se 3 .‫נים‬
ִ ‫ׁש‬
ָ ְ ‫חנו ּ בַ ּי‬
ְ ַ ‫אֲ נ‬
sh y. m.
Word 1 ‫אנחנו‬ We ּ ‫חנו‬

ְ ַ ‫אֲנ‬ anakh'nu
Word 2 ‫ביישנים‬ Shy ‫ׁשִנים‬

ָ ְ ‫בַּי‬ baishanim

Yo u a re a ta
Ph ra se 4
.‫אתה מצחיק‬ fu n n y .‫חיק‬
ִ ְ ‫תה מַצ‬
ָ ‫א‬
ַ m a tz ' kh i k.
Word 1 ‫אתה‬ You ‫תה‬

ָ ַ‫א‬ ata
Word 2 ‫מצחיק‬ Funny ‫חיק‬

ִ ְ ‫מצ‬
ַ matz'khik
CULTURAL INSIGHT
If you want to emphasize an adjective in Hebrew, you can use the word Meod.
For example, you can say…
yafe meod, meaning very beautiful.
taim meod, meaning very delicious.
or nekhmadim meod, meaning “very kind” (in the plural masculine form.)

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #10

Asking How Much Something
Costs
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
4 Sample Sentences
5 Grammar
6 Cultural Insight
# 10
HEBREW
?‫ כמה זה עולה‬.1
?‫ מה המחיר של זה‬.2
.‫ אני אקח את זה‬,‫ בסדר‬.3
.‫ זה יקר מדי‬.‫ תודה‬,‫ לא‬.4
ENGLISH
1. How much does this cost?
2. What is the price of this?
3. OK, I'll take it.
4. No, thanks. It's too expensive.
ROMANIZATION
1. kama ze ole?
2. ma ha'mekhir shel ze?
3. beseder, ani ekakh et ze.
4. lo toda, ze yakar midai.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #10 - AS KI NG HOW MUCH S OMET HI NG COS T S 2

?‫מה ֶזה עֹוֶלה‬
ָ‫כ‬
ַּ .1
?‫מה ַהְמִחיר ֶׁשל ֶזה‬

ָ .2
.‫ ֲאִני ֶאַקח ֶאת ֶזה‬,‫ ְּבֶסֶדר‬.3
.‫ ֶזה ָיָקר ִמַדי‬.‫ תֹוָדה‬,‫לא‬

ֹ .4
VOCABULARY
‫מדי‬ too, overly adverb
adverb,
‫כמה‬ cama how much interrogative general
Pronoun,
demonstrative general,
‫זה‬ zeh it
pronoun masculine
‫עולה‬ costs verb
adverb,
interrogative
‫המחיר‬ the price noun masculine
‫של‬ of preposition
adjective,
‫בסדר‬ beseder okay, OK adverb
‫אקח‬ will take verb

(term used
‫את‬ indicate a direct preposition
object)
‫תודה‬ todah thanks noun feminine
‫יקר‬ yakar expensive adjective masculine
SAMPLE SENTENCES
?‫כמה כסף יש לך‬ ?‫כמה זמן יש לך‬

cama kesef yesh lecha? cama zman yesh lecha?
How much money do you have? (male How much time do you have?
listener)
!‫ אין דאגות‬,‫זה בסדר‬ ?‫על מה אתה מדבר‬

ze beseder, ein deagot! al ma ata medaber?
It's okay, no worries! What are you talking about?
?‫מה אתה שותה‬ ?‫מה אתה עושה‬

Mah atah shoteh? Mah atah oseh?
What are you drinking? (male listener) What are you doing? (male listener)
?‫מה אתה רוצה לשתות‬ .‫ אלך‬,‫בסדר‬

ma ata rotzeh li-shtot? beseder, elekh.
What do you want to drink? (male listener) OK, I'll go.
.‫אני מרגיש בסדר‬ .‫אני מאמריקה‬

ani margish beseder. Ani me'a merica.
I feel okay. I am from America.


.‫ אין לי עודף‬,‫לא‬ !‫תודה על המתנה‬
lo, ein li odef. Todah al ha-matanah!
No, I don't have change. Thanks for the gift!
‫הוא קיבל את היין היקר ביותר בחנות‬ ‫ אני לא אקנה‬,‫המכונית ההיא יקרה מדי‬
.‫המשקאות‬ .‫אותה‬
hu kibel et ha`yain ha`yakar beyoter be`khanut ha`mekhonit hahi yekara midai, ani lo ekne ota.
ha`mashkaot.
That car is too expensive; I won't buy it.
He got the most expensive wine in the
liquor shop.
‫יקר לחיות בטוקיו‬ .‫האוכל היה יקר‬

yakar likhyot be`tokyo ha-ochel haya yakar.
It is expensive to live in Tokyo. The food was expensive.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask how much smething costs.
Rom aniz a
How
m u ch
‫כמה זה‬ ‫מה ֶזה‬
ָ ּ ַ‫כ‬ ka m a z e
Ph ra se 1 d o e s th i s
? ‫עולה‬ ? ‫לה‬
ֶ ‫ע ֹו‬ ole?
co st?
Word 1 ‫כמה‬ how much ‫מה‬

ָ ַּ ‫כ‬ kama
Word 2 ‫זה‬ it ‫זה‬

ֶ ze
Word 3 ‫עולה‬ costs ‫לה‬

ֶ ‫עֹו‬ ole
‫מה המחיר‬ Wh a t i s ‫חיר‬

ִ ְ‫ה מ‬
ַ ‫מה‬
ָ ma
? ‫של זה‬ th e pri ce ? ‫ׁשל ֶזה‬
ֶ h a ' m e kh i r
Ph ra se 2
o f th i s? sh e l z e ?

ָ ma
Word 2 ‫המחיר‬ the price ‫חיר‬

ִ ‫מ‬
ְ ‫ה‬
ַ ha'mekhir
Word 3 ‫של‬ of ‫של‬

ֶ ׁ shel

ֶ ze
‫ אני‬, ‫בסדר‬ ‫ני‬

ִ ‫א‬ֲ , ‫ס ֶדר‬
ֶ ּ ְ‫ב‬ be se d e r,
.‫אקח את זה‬ OK, I' l l .‫את ֶזה‬
ֶ ‫אֶַקח‬ a n i e ka kh
Ph ra se 3
ta ke i t. et z e.
Word 1 ‫בסדר‬ OK ‫סֶדר‬

ֵ ְּ‫ב‬ beseder
Word 3 ‫אקח‬ will take ‫אֶ ַקח‬ ekakh
(term used
indicate a
Word 4 ‫את‬ direct ‫את‬
ֶ et
object)
Word 5 ‫זה‬ It ‫זה‬

ֶ ze
No,
th a n ks. l o to d a ,
‫ זה‬.‫ תודה‬, ‫לא‬ ‫ ֶזה‬.‫ ת ֹו ָדה‬, ‫לא‬
ֹ
Ph ra se 4 It' s to o z e ya ka r
.‫יקר מדי‬ .‫י ָָקר מִ ַדי‬
e xpe n si ve . m idai.

ֹ lo
Word 2 ‫תודה‬ thanks ‫תֹוָדה‬ toda

ֶ ze
Word 4 ‫יקר‬ expensive ‫י ָָקר‬ yakar
Word 5 ‫מדי‬ too, overly ‫מַדי‬

ִ midai
CULTURAL INSIGHT

A quicker way to ask “How much is it?” is Kama ze? Which literally means “How much?”
Even when you ask for a coffee at the counter you can say to the cashier:
Kafe ekhad bevakasha. Kama ze? This means “One coffee please, how much is it?”

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #11

How Talk About Prices
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 11
HEBREW
.‫ שקל אחד‬.1
.‫ עשרה שקלים‬.2
.‫ חמישים וחמישה שקלים ועשר אגורות‬.3
.‫ מאה שישים שקל‬.4
ENGLISH
1. One Shekel.
2. Ten Shekels.
3. Fifty-five shekels and ten agorot.
4. Hundred and sixty Shekels.
ROMANIZATION
1. shekel ekhad.
2. asara shkalim.
3. khamishim vakhamisha shkalim ve'eser agorot.
4. me'a shishim shekel.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #11 - HOW T ALK ABOUT PRI CES 2
.‫ֶׁשֶקל ֶאָחד‬.1
.‫שָרה ְׁשַקִלים‬
ָׂ ‫ ֲע‬.2
.‫שר ֲאגֹורֹות‬
ֶׂ ‫שה ְׁשָקִלים ְוֶע‬
ָׁ‫ׁשים ַוֲחִמ‬
ִ ‫ ֲחִמ‬.3
.‫אה ִׁשִׁשים ֶׁשֶקל‬

ָ ‫ ֵמ‬.4
VOCABULARY
‫שקל‬ shekel shekel noun masculine
adjective,
‫אחד‬ Echad one cardinal number masculine
adjective,
‫עשרה‬ asara ten cardinal number masculine
‫שקלים‬ Shekels noun masculine
Numeral,
‫חמישים‬ Chamishim fifty Adverb,
cardinal number
‫וחמישה‬ and five cardinal number
‫ועשר‬ and ten cardinal number
Agoras (1/100
‫אגורות‬ of Israeli shekel) noun feminine
adjective,
‫מאה‬ Mea hundred cardinal number
adjective,
‫שישים‬ Shishim sixty cardinal number
SAMPLE SENTENCES
.‫בישראל משתמשים במטבע שקל‬ .‫יש לי תפוח אחד‬
be-israel mishtamshim be-matbea shekel. yesh li tapuach echad.
The Shekel is used in Israel. I have one apple.
!‫ בבקשה‬,‫אני רוצה עשרה כדורי פלאפל‬ .‫אמא שלי בת חמישים‬

Ani rotzeh asarah cadurei falafel bevakeshah! ima sheli bat chamishim.
I would like ten falafel balls, please! My mother is fifty years old.
.‫מאה בקבוקי בירה על הקיר‬ .‫יש לו שישים שעונים‬

mea bakbukey bira al ha-kir. yesh lo shishim sheonim.
One hundred bottles of beer on the wall. He has sixty watches.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to talk about prices.
Rom aniz a
On e sh e ke l
Ph ra se 1 .‫שקל אחד‬ Sh e ke l . .‫חד‬
ָ ֶ‫ׁשֶקל א‬
ֶ e kh a d .
Word 1 ‫שקל‬ Shekel ‫ׁש ֶקל‬

ֶ shekel
Word 2 ‫אחד‬ one ‫חד‬

ָ ֶ‫א‬ ekhad
Te n a sa ra
Ph ra se 2 .‫עשרה שקלים‬ Sh e ke l s. .‫לים‬
ִ ‫ׁשַק‬
ְ ‫שָׂרה‬
ָ ֲ‫ע‬ sh ka l i m .
Word 1 ‫עשרה‬ ten ‫שָרה‬

ָׂ ֲ‫ע‬ asara
Word 2 ‫שקלים‬ Shekels ‫לים‬

ִ ‫ש ַק‬
ְ ׁ shkalim
kh a m i sh i
m
‫חמישים‬ Fi fty- fi ve ‫ׁשים‬
ִ ִ‫ח מ‬
ֲ va kh a m i s
Ph ra se 3 ‫וחמישה‬ sh e ke l s ‫ׁשה‬
ָ ‫מ‬ִ ‫ח‬
ֲ ַ‫ו‬ ha
‫שקלים ועשר‬ a n d te n ‫שר‬
ׂ ֶ ֶ‫לים ו ְע‬
ִ ‫ׁשָק‬
ְ sh ka l i m
.‫אגורות‬ a g o ro t. .‫אג ֹור ֹות‬
ֲ ve ' e se r
a g o ro t.
Word 1 ‫חמישים‬ fifty ‫ׁשים‬

ִ ‫מ‬ִ ֲ‫ח‬ khamishim
Word 2 ‫וחמישה‬ and five ‫ׁשה‬

ָ ‫מ‬
ִ ֲ‫ו ַח‬ vakhamisha
Word 3 ‫שקלים‬ Shekels ‫לים‬

ִ ‫ׁש ָק‬
ְ shkalim
Word 4 ‫ועשר‬ and ten ‫שר‬

ׂ ֶ ֶ ‫ו ְע‬ ve'eser
Agoras
(1/100 of
Word 5 ‫אגורות‬ Israeli ‫אגֹורֹות‬
ֲ agorot
shekel)
‫מאה שישים‬ H u n d re d ‫ׁשים‬

ִ ‫ׁש‬
ִ ‫אה‬
ָ ֵ‫מ‬ m e'a
.‫שקל‬ a n d si xty .‫ׁשֶקל‬
ֶ sh i sh i m
Sh e ke l s. sh e ke l .
Word 1 ‫מאה‬ hundred ‫אה‬

ָ ‫מ‬
ֵ me'a
Word 2 ‫שישים‬ sixty ‫שים‬

ִ ּ ׁ‫ש‬
ִ ׁ shishim
Word 3 ‫שקל‬ shekel ‫ׁש ֶקל‬

ֶ shekel
CULTURAL INSIGHT
In some places in Israel, especially markets and taxis, it’s common to bargain on prices. It’s
also a good way to practice counting shekels!
For example, if you’re buying two items, each for 30 shekels, you can bargain to get the price
down to 50 shekels for both of them. Don’t hesitate to bargain! It shows you’re familiar with the
local culture.
LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #12

Asking What Someone is Doing
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 12
HEBREW
?‫ מה אתה עושה‬.1
?‫ מה היא עושה‬.2
.‫ אני לומד‬.3
.‫ אני לא עושה שום דבר מיוחד‬.4
ENGLISH
1. What are you doing?
2. What is she doing?
3. I am studying.
4. I'm not doing anything special.
ROMANIZATION
1. ma ata ose?
2. ma hi osa?
3. ani lomed.
4. ani lo ose shum davar meyukhad.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #12 - AS KI NG WHAT S OMEONE I S DOI NG 2

?‫שה‬
ֶׂ ֹ‫תה עו‬
ָ‫א‬ַ ‫מה‬
ָ .1
?‫שה‬
ָׂ ֹ‫מה ִהיא עו‬
ָ .2
.‫ ֲאִני לֹוֵמד‬.3
.‫ום ָדָבר ְמיָֻחד‬

ּ ‫שה ׁש‬
ֶׂ ֹ‫לא עו‬
ֹ ‫ ֲאִני‬.4
VOCABULARY
adverb,
interrogative
‫עושה‬ oseh do verb male
‫היא‬ She pronoun feminine
‫לומד‬ learn, study verb
‫שום דבר‬ nothing idiom
‫מיוחד‬ meyukhad special adjective
SAMPLE SENTENCES

?‫על מה אתה מדבר‬ ?‫מה אתה שותה‬
al ma ata medaber? Mah atah shoteh?
What are you talking about? What are you drinking? (male listener)
?‫מה אתה עושה‬ ?‫מה אתה רוצה לשתות‬

Mah atah oseh? ma ata rotzeh li-shtot?
What are you doing? (male listener) What do you want to drink? (male listener)
?‫מה אתה עושה‬ .‫אני מאמריקה‬

Mah atah oseh? Ani me'a merica.
What are you doing? I am from America.

.‫ אין לי עודף‬,‫לא‬ .‫רציתי לתת לה משהו מיוחד כמתנה‬

lo, ein li odef. ratsiti latet la mashehu meyukhad ke`matanah.
No, I don't have change. I wanted to give her something special as

a gift.
?‫יש לכם איזשהן הנחות מיוחדות היום‬

yesh lakhem eizoshehen hanakhot meyukhadot hayom?
Do you have any special discounts today?
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask and answer the question What are you doing?.
Rom aniz a
‫מה אתה‬ Wh a t a re ‫תה‬

ָ ַ‫מה א‬
ָ
? ‫עושה‬ yo u ? ‫שה‬
ׂ ֶ ‫ע ֹו‬ m a a ta
Ph ra se 1
doing? o se ?

ָ ma

ָ ַ‫א‬ ata
Word 3 ‫עושה‬ do ‫שה‬

ׂ ֶ ‫עֹו‬ ose
‫מה היא‬ Wh a t i s ‫היא‬

ִ ‫מה‬
ָ
? ‫עושה‬ sh e ? ‫שה‬
ׂ ָ ‫ע ֹו‬ m a hi
Ph ra se 2
doing? o sa ?

ָ ma
Word 2 ‫היא‬ she ‫היא‬

ִ hi

ׂ ָ ‫עֹו‬ osa
I am
Ph ra se 3 .‫אני לומד‬ stu d yi n g . .‫מד‬
ֵ ‫ני ל ֹו‬
ִ ֲ‫א‬ ani lom ed.
Word 2 ‫לומד‬ learn, study ‫מד‬

ֵ ‫לֹו‬ lomed
a n i l o o se
I' m n o t sh u m
‫אני לא עושה‬ ‫שה‬
ׂ ֶ ‫לא ע ֹו‬
ֹ ‫ני‬
ִ ‫א‬ֲ
doing d a va r
Ph ra se 4 ‫שום דבר‬ ‫בר‬
ָ ‫ׁשּום ָד‬
a n yth i n g m e yu kh a
.‫מיוחד‬ .‫חד‬
ָ ֻ ‫מְי‬
spe ci a l . d.

ֹ lo

ׂ ֶ ‫עֹו‬ ose
Word 4 ‫שום דבר‬ nothing ‫בר‬

ָ ‫ׁשּום ָד‬ shum davar
Word 5 ‫מיוחד‬ special ‫חד‬

ָ ֻ ‫מי‬
ְ meyukhad
CULTURAL INSIGHT

In Hebrew, we often say Ma na’ase ba-erev? Which means “What are we going to do
tonight?" For example, if you’re with some friends at night and you haven't decided your
plans yet, you can ask this question and it will sound very natural: Ma na’ase ba-erev?

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #13

Who Is It?
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 13
HEBREW
?‫ מי זה‬.1
?‫ מי אלה‬.2
.‫ זה אני‬.3
.‫ זה חבר שלי‬.4
ENGLISH
1. Who is it?
2. Who are they?
3. It's me.
4. That is a friend of mine.
ROMANIZATION
1. mi ze?
2. mi ele?
3. ze ani.
4. ze khaver sheli.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #13 - WHO I S I T ? 2

?‫ ִמי ֶזה‬.1
?‫ מי ֵאֶלה‬.2
.‫ ֶזה ֲאִני‬.3
.‫ ֶזה ָחֵבר ֶׁשִלי‬.4
VOCABULARY
Pronoun,
‫מי‬ me, mi who interrogative none
preposition,
pronoun,
‫זה‬ ze it/this demonstrative masculine
pronoun
demonstrative
‫אלה‬ these pronoun
Pronoun,
‫זה‬ zeh it
pronoun masculine
‫חבר‬ chaver, khaver friend noun masculine
preposition +
‫שלי‬ sheli my, mine pronoun none
SAMPLE SENTENCES

‫ אתה לא יכול‬,‫לא אכפת לי מי מתקשר‬ ?‫של מי זה‬
.‫להשתמש בטלפון כאן‬ shel me zeh?
lo eekhpat li mi mitkasher, ata lo yakhol
Whose is this?
lehishtamesh ba`telefon kan.
I don't care who is calling, you cannot use

the phone here.
?‫מי רוצה לשמוע אנקדוטה משעשעת‬ .‫סבתא שלי נתנה לי את זה‬

Mi rotze lishmo-a anekdota mesha-a-sha-at? savta sheli natna li et ze.
Who wants to hear an amusing anecdote? My grandmother gave me this.
?‫כמה זה עולה‬ !‫ אין דאגות‬,‫זה בסדר‬

kama zeh oleh? ze beseder, ein deagot!
How much is it? It's okay, no worries!

.‫אני אוהב אותך‬ ‫החבר הכי טוב שלי ואני הולכים יחד לכל‬
ani ohev otakh. .‫מקום‬
ha`khaver hakhi tov sheli veàni holkhim yakhad
I love you (male speaker to female listener)
le`khol makom.
My best friend and I go everywhere

together.
.‫אני והחברים שלי‬ .‫החבר הספרדי שלי בישל אוכל ספרדי‬

ani ve-hachaverim sheli. ha-chaver ha-sfaradi sheli bishel ochel sfaradi.
Me and my friends. My Spanish friend cooked Spanish food.
‫זה שלי‬ ?‫איפה התיק שלי‬

zeh sheli Eifo ha-tik sheli?
It's mine. Where is my bag?
GRAMMAR

In this lesson you will learn how to ask who it is.
Rom aniz a
Ph ra se 1 ? ‫מי זה‬ Wh o i s i t? ? ‫מי ֶזה‬

ִ m i z e?
Word 1 ‫מי‬ who ‫מי‬

ִ mi
Word 2 ‫זה‬ it, this ‫זה‬

ֶ ze
Wh o a re
Ph ra se 2 ? ‫מי אלה‬ th e y? ? ‫לה‬
ֶ ‫א‬
ֵ ‫מי‬ m i ele?
Word 1 ‫מי‬ who ‫מי‬

ִ mi
Word 2 ‫אלה‬ these ‫לה‬

ֶ ֵ‫א‬ ele
Ph ra se 3 .‫זה אני‬ It' s m e . .‫ני‬

ִ ‫א‬ֲ ‫ֶזה‬ z e ani.

ֶ ze
Th a t i s a
fri e n d o f z e kh a ve r
Ph ra se 4 .‫זה חבר שלי‬ .‫לי‬
ִ ‫ׁש‬
ֶ ‫בר‬
ֵ ‫ח‬
ָ ‫ֶזה‬
m ine. sh e l i .

ֶ ze
Word 2 ‫חבר‬ friend ‫בר‬

ֵ ָ‫ח‬ khaver
Word 3 ‫שלי‬ mine, my ‫לי‬

ִ ‫ׁש‬
ֶ sheli
CULTURAL INSIGHT
If someone is knocking at your door in Israel and you don't know who it is, the common thing
to do is ask Mi ze? before opening the door. This literally means "Who is it?” Again, note that
Ze, meaning “this”, is the masculine form, but the default form in Hebrew is the masculine
one.

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #14

When Are You Leaving?
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
7 Cultural Insight
# 14
HEBREW
?‫ מתי אתה עוזב‬.1
?‫ מתי אתה הולך‬.2
.‫ אני עוזב עוד שעתיים‬.3
.‫ אני נוסע בשבוע הבא‬.4
ENGLISH
1. When are you leaving?
2. When are you leaving?
3. I leave in two hours.
4. I leave next week.
ROMANIZATION
1. matai ata ozev?
2. matai ata holekh?
3. ani ozev od she'ataim.
4. ani nosea bashavua haba.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #14 - WHEN ARE YOU LEAVI NG? 2
?‫תה עוֵֹזב‬
ָ‫א‬ַ ‫תי‬
ַ‫מ‬ָ .1
ְ ‫תה הֹוֵל‬
?‫ך‬ ָ‫א‬ַ ‫תי‬
ַ‫מ‬ָ .2
.‫תִיים‬
ַ ‫ ֲאִני עוֵֹזב עֹוד ְׁשָע‬.3
.‫שבוַּע ַהָּבא‬
ָׁ‫ ֲאִני נֹוֵסַע ַּב‬.4
VOCABULARY
‫מתי‬ mata'i when interrogative
‫עוזב‬ leave verb
‫הולך‬ go, leave verb
adjective,
‫עוד‬ od another/more adverb
‫שעתיים‬ two hours noun feminine
‫נוסע‬ go, travel, ride verb
‫בשבוע‬ in the week noun musculine
‫הבא‬ haba next adjective musculine
SAMPLE SENTENCES
‫?עד מתי יש לך שיעור‬ ?‫מתי יש שיעור נוסף באנגלית‬
Ad mata’i yesh lakh shi’ur? Mata’i yesh shi’ur nosaf be-anglit?
Until when do you have class? When is the another lesson in English?
?‫מתי יום ההולדת שלך‬ .‫אני מאמריקה‬

Ani me'a merica.
When is your birthday? (when asking a
male) I am from America.

.‫ בבקשה‬,‫תגיד עוד פעם‬ .‫חודש הבא‬

tagid od pa'a m, bebakasha. hudesh ha-ba.
Say one more time, please. Next month.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask when someone is leaving.

‫מתי אתה‬ Wh e n ‫תה‬

ָ ַ‫תי א‬
ַ ָ‫מ‬ m a ta i
? ‫עוזב‬ a re yo u ? ‫ע ֹוֵזב‬ a ta
Ph ra se 1
l e a vi n g ? o z e v?
Word 1 ‫מתי‬ when ‫תי‬

ַ ָ‫מ‬ matai

ָ ַ‫א‬ ata singular
masculin
e/
singular/
present
Word 3 tense of
‫עוזב‬ leave ‫זב‬
ֵ ‫עֹו‬ ozev
the
infinitive
form ‫לעזוב‬
(la'azov)
‫מתי אתה‬ Wh e n ‫תה‬

ָ ַ‫תי א‬ ַ ָ‫מ‬ m a ta i
? ‫הולך‬ a re yo u ?ְ ‫ה ֹול ֵך‬ a ta
l e a vi n g ? h o l e kh ?
Word 1 ‫מתי‬ when ‫תי‬

ַ ָ‫מ‬ matai

ָ ַ‫א‬ ata
masculin
e/
singular/
present
ְ ‫הֹו ל ֵך‬ tense of
Word 3 ‫הולך‬ go, leave holekh
the
infinitive
form ‫ללכת‬
(lale'khet)
‫אני עוזב‬ ‫ני ע ֹוֵזב‬

ִ ‫א‬ֲ ani
‫עוד‬ I l e a ve ‫ע ֹוד‬ oz ev od
Ph ra se 3 .‫שעתיים‬ i n tw o .‫תִיים‬
ַ ָ‫ׁש ע‬
ְ sh e ' a ta i
h o u rs. m.
masculin
e/
singular/
present
Word 2 tense of
‫עוזב‬ leave ‫זב‬
the
infinitive
(la'azov)
another,
Word 3 ‫עוד‬ more ‫עֹוד‬ od
Word 4 ‫שעתיים‬ two hours ‫ׁשע ָתִַיים‬

ְ she'ataim
‫אני נוסע‬ ַ ‫ס‬

‫ע‬ ֵ ‫ני נ ֹו‬
ִ ‫א‬ֲ ani
‫בשבוע‬ I l e a ve ַ ּ ‫ׁשבו‬
‫ע‬ ָ ּ ַ‫ב‬ n o se a
Ph ra se 4 .‫הבא‬ n e xt .‫בא‬
ָּ ‫ה‬
ַ ba sh a vu
w e e k. a h a ba .
masculin
e/
singular/
present
go,
tense of
Word 2 ‫נוסע‬ travel, ַ ‫נֹוסֵע‬ nosea
the
ride
infinitive
form ‫לנסוע‬
(linsoa)
combinati
on of ‫ב‬
("be" -
in), ‫ה‬
in the ("ha" -
Word 3 ‫בשבוע‬ ַ ‫ׁשבו ּע‬
ָ ַּ‫ב‬ bashavua
week the) and
‫שבוע‬
(shavua -
week)
masculin
Word 4 ‫הבא‬ next ‫בא‬
ָּ ‫ה‬
ַ haba e/singular
CULTURAL INSIGHT
Let’s review some of the variations of “when” in Hebrew:

Matai means “When”, and you can use it in phrases like Matai ata khozer? matai at khozeret?
which means “when are you coming back?"
Mi-matai means “Since when” and you can use it in phrases like Mimatai ata melamed? Mi-
matai at melamedet? meaning “since when are you teaching?")
Lastly, Ad Matai means “Until when” and you use it in phrases like Ad matai atem ptukhim ?
which means ”until when are you open?" - at a shop.
LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #15

Where Are You Going?
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
6 Cultural Insight
# 15
HEBREW
?‫ לאן אתה הולך‬.1
?‫ אתה הולך לאנשהו‬.2
.‫ אני הולך לסופר‬.3
.‫ אני הולכת לעבודה‬.4
ENGLISH
1. Where are you going?
2. Are you going somewhere?
3. I'm going the supermarket.
4. I'm going work.
ROMANIZATION
1. le'an ata holekh?
2. ata holekh le'anshehu?
3. ani holekh lasuper.
4. ani holekhet la'avoda.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #15 - WHERE ARE YOU GOI NG? 2
ְ ‫תה הֹוֵל‬
?‫ך‬ ָ‫א‬ַ ‫אן‬
ַ ‫ ְל‬.1
?‫ו‬ ַ ‫תה הֹוֵלךְ ְל‬

ּ ‫אנְֶׁשה‬ ָ‫א‬ַ .2
.‫ ֲאִני הֹוֵלךְ ַלסוֶּּפר‬.3
.‫ ֲאִני הֹוֶלֶכת ָלֲעבֹוָדה‬.4
VOCABULARY
to the
‫לסופר‬ supermarket noun
‫לעבודה‬ the work noun feminine
‫לאן‬ where to interrogative
‫לאנשהו‬ (to) somewhere adverb
SAMPLE SENTENCES

.‫אני אוהב אותך‬
ani ohev otakh.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask where someone is going.

‫לאן אתה‬ Wh e re ‫תה‬

ָ ַ‫אן א‬ַ ְ‫ל‬ le'an
? ‫הולך‬ a re yo u ?ְ ‫ה ֹול ֵך‬ a ta
Ph ra se 1
going? h o l e kh ?
Word 1 ‫לאן‬ where to ‫אן‬

ַ ְ‫ל‬ le'an
singular/
second
ָ ַ‫א‬ ata
person
masculin
e/
singular/
present
Word 3 ‫הולך‬ go holekh
the
infinitive
form ‫ללכת‬
(lale'khet)
Are yo u a ta
going ְ ‫תה ה ֹול ֵך‬ h o l e kh
‫אתה הולך‬ ָ ַ‫א‬
Ph ra se 2 i n fo rm a l so m e w h l e ' a n sh e
? ‫לאנשהו‬ ?ּ ‫ׁשהו‬
ֶ ְ ‫ל ְאַנ‬
e re ? hu?
singular/
Word 1 second
‫אתה‬ you ‫תה‬
ָ ַ‫א‬ ata
person
masculin
e/
singular/
present
the
infinitive
form ‫ללכת‬
(lale'khet)
(to)
somewhe le'ansheh
Word 3 ‫לאנשהו‬ ּ ‫ׁשהו‬
ֶ ְ ‫ל ְאַנ‬
re u
I' m
going
ְ ‫ני ה ֹול ֵך‬ ani
‫אני הולך‬ th e ִ ‫א‬ֲ
Ph ra se 3 h o l e kh
.‫לסופר‬ su pe rm a .‫פר‬
ֶ ּ ּ ‫לסו‬
ַ
l a su pe r.
rke t.
masculin
e/
singular/
present
the
infinitive
form ‫ללכת‬
(lale'khet)
combinati
on of ‫ל‬
("le" - to),
‫"( ה‬ha" -
to the
Word 3 the) and
‫לסופר‬ supermar ‫לסו ֶּּפר‬
ַ lasuper
‫סופר‬
ket
("super" -
supermar
ket)
ani
I' m h o l e kh e t
‫אני הולכת‬ ‫כת‬
ֶ ֶ ‫ני ה ֹול‬
ִ ‫א‬ֲ
Ph ra se 4 going l a ' a vo d
.‫לעבודה‬ .‫עב ֹו ָדה‬
ֲ ָ‫ל‬
w o rk. a.
feminine/
singular/
present
tense of
Word 2 ‫הולכת‬ go ‫כת‬
ֶ ֶ ‫הֹו ל‬ holekhet the
infinitive
form ‫ללכת‬
(lale'khet)
combinati
on of ‫ל‬
("le" - to),
‫"( ה‬ha" -
to the
Word 3 ‫לעבודה‬ ‫עבֹוָדה‬
ֲ ָ‫ל‬ la'avoda the) and
work
‫עבודה‬
("avoda"
- work)
CULTURAL INSIGHT
The key word of any phrase regarding direction - such as "where are you going?" or "I'm
going to that place" - is the preposition ‫ ל‬- "le", which means "to". let's practice some of its
forms:
le'an?, meaning “where?”
le'mesiba, meaning “to a party.”
When the place you’re going to is a specific one, the le sound is combined with a ha sound,
meaning "the", and turns into a la sound, for example..
ani holekh la'mesiba, meaning “I'm going to the party.”
or hi nosa'at la'mishpakha shela, meaning “she’s going to her family.”
Listeners, did you know that when you sneeze in Israel, people will say la'bri'ut, which means
something like "to health!"
LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #16

Asking Directions
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
6 Cultural Insight
# 16
HEBREW
?‫ איפה התחנה‬.1
.‫ לך ישר‬.2
.‫ פנה ימינה‬.3
.‫ תפנה שמאלה‬.4
ENGLISH
1. Where is the station?
2. Go straight.
3. Turn right.
4. Turn left.
ROMANIZATION
1. efo ha'takhana?
2. lekh yashar.
3. pne yamina.
4. tifne smola.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #16 - AS KI NG DI RECT I ONS 2

?‫תֲחָנה‬
ַ ‫פה ַה‬
ֹ ‫ ֵאי‬.1
ָָׁ‫ ֵלךְ י‬.2

.‫שר‬
.‫ ְּפֶנה יִָמיָנה‬.3
.‫מאָלה‬
ֹ ׂ‫ ִתְפֶנה ְש‬.4
VOCABULARY
‫פנה‬ turn verb
‫ימינה‬ to the right noun masculine
‫שמאלה‬ to the left noun masculine
‫איפה‬ eifo where adverb general
‫התחנה‬ the station noun feminine
‫לך‬ go verb masculine
‫ישר‬ yashar straight adjective masculine
SAMPLE SENTENCES
?‫איפה תהיה מחר בערב‬ ?‫איפה הבנק‬

eifo tihiye makhar ba-erev? Eifo ha-bank?
Where will you be tomorrow night Where is the bank?
?‫איפה הבית שלך‬ ?‫איפה הסופרמרקט‬

Eifo ha-bayit shel’kha? eifo ha-super market?
Where is your house? (male listener) Where is the supermarket?

.‫הלכנו ישר ובפניה השניה מצאנו את המלון‬
halachnu yashar u-vapniya ha-shniya matsanu et ha-malon.
We went straight, and at the second turn, we found the hotel.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask and understend basic directions.

‫איפה‬ Wh e re ‫פה‬
ֹ ‫אי‬
ֵ e fo
? ‫התחנה‬ i s th e ? ‫נה‬
ָ ‫ח‬
ֲ ‫ת‬
ַ ַ‫ה‬ h a ' ta kh a
Ph ra se 1
sta ti o n ? na?
Word 1 ‫איפה‬ where ‫פה‬

ֹ ‫אי‬
ֵ efo
combinati
on of ‫ה‬
("ha" -
ha'takhan the) and
Word 2 ‫התחנה‬ the station ‫התַחֲָנה‬
ַ
a ‫תחנה‬
("takhana
" - station)
Go l e kh
Ph ra se 2 .‫לך ישר‬ stra i g h t. ָ ָ ‫ל ֵך ְ י‬
.‫ׁשר‬ ya sh a r.
imperativ
e/
masculin
e/
ְ ‫ל ֵך‬ singular
Word 1 ‫לך‬ go lekh
of the
infinitive
form ‫ללכת‬
(lale'khet)

masculin
Word 2 ‫ישר‬ straight ‫שר‬
ָ ָ ׁ‫י‬ yashar e form
Tu rn pn e
Ph ra se 3 fo rm a l .‫פנה ימינה‬ ri g h t. .‫נה‬
ָ ‫מי‬
ִ ָ ‫נה י‬
ֶ ְ‫ּפ‬ ya m i n a .
imperativ
e/
masculin
e/
singular
Word 1 ‫פנה‬ turn ‫ְּפֶנה‬ pne
of the
infinitive
form ‫לפנות‬
(lifnot)
the noun
‫ימין‬
(yamin)
to the conjugate
Word 2 ‫ימינה‬ ‫מיָנה‬
ִ ָ‫י‬ yamina
right d imply a
direction,
a purpose.
‫תפנה‬ ‫נה‬
ֶ ְ‫תפ‬
ִ ti fn e
Ph ra se 4 .‫שמאלה‬ Tu rn l e ft. .‫לה‬
ָ ‫מא‬
ֹ ׂ‫ש‬
ְ sm o l a .

future/
masculin
e/
singular
of the
infinitive
form ‫לפנות‬
Word 1 (lifnot) -
‫תפנה‬ turn ‫פֶנה‬
ְ ִ‫ת‬ tifne
in
informal
language,
used also
as
imperativ
e
the noun
‫שמאל‬
(smol)
conjugate
Word 2 ‫שמאלה‬ to the left ‫לה‬
ָ ‫מא‬
ֹ ‫ש‬
ְׂ smola
d imply a
direction,
a purpose.
CULTURAL INSIGHT
If you’re in Israel and get lost in an unfamiliar environment, don't hesitate to ask for directions.
Israelis are very friendly and love to help, especially when it gives them an opportunity to
demonstrate their knowledge of a subject. Don't be surprised if, at the end of the
conversation, you find yourself invited to a family dinner!

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #17

Why?
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
7 Cultural Insight
# 17
HEBREW
?‫ למה איחרת‬.1
.‫ פספסתי את הרכבת‬.2
?‫כך מוקדם‬-‫ למה אתה עוזב כל‬.3
.‫ כדי לא לפספס את הרכבת‬.4
ENGLISH
1. Why are you late?
2. I missed the train.
3. Why do you leave so early?
4. not miss the train.
ROMANIZATION
1. lama ikharta?
2. fisfasti et harakevet.
3. lama ata ozev kol-kakh mukdam?
4. kedei lo lefasfes et harakevet.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #17 - WHY? 2

?‫ת‬
ָ ‫מה ִאַחְר‬
ָ ‫ ָל‬.1
.‫כֶבת‬
ֶּ ‫ ִפְסַפְסִתי ֶאת ָהַר‬.2
ֻ ְ‫כך‬
?‫מְקָדם‬ ָּ -‫כל‬
ָּ ‫תה עוֵֹזב‬
ָ ‫ ָל‬.3
.‫כֶבת‬
ֶּ ‫לא ְלַפְסֵפס ֶאת ָהַר‬
ֹ ‫כֵדי‬
ְּ .4
VOCABULARY
‫לפספס‬ miss verb
‫למה‬ lamah why interrogative
‫איחרת‬ you were late verb
‫פספסתי‬ I missed verb
(term used
object)
‫הרכבת‬ the train noun
‫כך‬-‫כל‬ Kol-kach so, so much phrase, adverb
adverb,
‫מוקדם‬ mukdam early adjective
‫כדי‬ k’de’i (in order) to conjunction
SAMPLE SENTENCES
?‫למה אתם חייבים ללמוד היום‬ ?‫למה אתם לא אוכלים בשר‬
Lamah atem hayevim lil’mod ha-yom? Lamah atem lo okh’lim basar?
Why do you have to study today? Why don’t you (pl.) eat meat?
.‫כך גבוהה‬-‫היא כל‬ .‫הקבלן בא מוקדם בבקר‬

Hi kol-kakh gavohah. Ha-kablan ba muk’dam ba-boker.
She’s so tall. The contractor is coming early in the

morning.
.‫התקשרתי כדי להגיד לך שאני לא בא מחר‬ .‫ אין לי עודף‬,‫לא‬

Hit’kashar’ti k’de’i le-hagid lakh she-ani lo ba lo, ein li odef.
maħar
No, I don't have change.
I called in order to tell you that I am not
coming tomorrow.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask and answer why.

‫למה‬ Wh y a re ‫מה‬
ָ ָ‫ל‬
? ‫איחרת‬ yo u ?‫ת‬
ָ ‫חְר‬
ַ ‫א‬
ִ lam a
Ph ra se 1
l a te ? i kh a rta ?
Word 1 ‫למה‬ why ‫מה‬

ָ ָ‫ל‬ lama

second
person/
past
tense/
masculin
e/
Word 2 you were
‫איחרת‬ ָ‫אִחְַרת‬ ikharta singular
late
form of
the
infinitive
form ‫לאחר‬
(le'akher).
fi sfa sti
et
‫פספסתי‬ I m i sse d ‫תי‬
ִ ְ‫ספַס‬
ְ ִ‫פ‬
Ph ra se 2 i n fo rm a l h a ra ke v
.‫את הרכבת‬ th e tra i n . .‫בת‬
ֶ ּ ֶ ‫הַרכ‬
ָ ‫את‬
ֶ
e t.
first
person/
past
tense/
singular
form of
the
infinitive
Word 1 ‫פספסתי‬ I missed ‫תי‬
ִ ְ‫פִ סְ פַ ס‬ fisfasti form
‫לפספס‬
(lefasfes).
this verb
is quite
informal
but very
common.
(term
used
indicate a
Word 2 ‫את‬ ‫את‬
ֶ et
direct
object)

combinati
on of ‫ה‬
("ha" -
Word 3 the) and
‫הרכבת‬ the train ‫בת‬
ֶ ֶ ּ ‫הַר כ‬
ָ harakevet
‫רכבת‬
("rakevet"
- train).
lam a
a ta
Wh y d o oz ev
‫למה אתה‬ ‫תה‬
ָ ַ‫מה א‬
ָ ָ‫ל‬
yo u ko l -
Ph ra se 3 - ‫עוזב כל‬ - ‫כל‬ּ ָ ‫ע ֹוֵזב‬
l e a ve so ka kh
? ‫כך מוקדם‬ ? ‫ק ָדם‬ ְ ֻ ‫כ ָ ּך ְ מ‬
e a rl y? m u kd a
m?
Word 1 ‫למה‬ why ‫מה‬

ָ ָ‫ל‬ lama
masculin
ָ ַ‫א‬ ata e/singular
masculin
e/
singular/
present
tense of
Word 3 ‫עוזב‬ leave ‫זב‬
the
infinitive
(la'azov)
so, so
Word 4 ‫כך‬-‫כל‬ much ְ ‫ כ ּ ָך‬-‫כל‬
ָּ kol-kakh
Word 5 ‫מוקדם‬ early ‫מ ק ְָדם‬

ֻ mukdam
ke d e i l o
l e fa sfe s
‫כדי לא‬ ‫לא‬
ֹ ‫כ ְ ֵּדי‬
n o t m i ss et
Ph ra se 4 i n fo rm a l ‫לפספס את‬ ‫את‬
ֶ ‫פס‬
ֵ ‫ס‬
ְ ַ‫ל ְפ‬
th e tra i n . h a ra ke v
.‫הרכבת‬ .‫בת‬
ֶ ּ ֶ ‫הַרכ‬
ָ
e t.

Word 1 ‫כדי‬ in order to ‫כ ּ ְֵדי‬ kedei

ֹ lo
infinitive
Word 3 ‫לפספס‬ miss ‫פס‬
ֵ ‫ס‬
ְ ‫פ‬
ַ ְ‫ל‬ lefasfes form
(term
used
indicate a
ֶ et
direct
object)
combinati
on of ‫ה‬
("ha" -
the) and
Word 5 ‫הרכבת‬ the train ‫בת‬
ֶ ֶ ּ ‫הַר כ‬
ָ harakevet
‫רכבת‬
("rakevet"
- train).
CULTURAL INSIGHT
A popular expression in Israel is Lama Lo, which in English means "Why not?" You can use it
to accept a proposition if you agree but aren’t really keen to do it, or if it wasn't planned in
advance. For example, if a friend asks you suddenly "What about going to the cinema
tonight?", you can answer Lama lo? - "Why not?"

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #18

Possession
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 18
HEBREW
?‫ יש לך עט‬.1
?‫ יש עליך עט‬.2
.‫ יש לי‬,‫ כן‬.3
.‫ הנה‬,‫ כן‬.4
ENGLISH
1. Do you have a pen?
2. Do you have a pen on you?
3. Yes, I have.
4. Yes, here you are.
ROMANIZATION
1. yesh lekha et?
2. yesh alekha et?
3. ken, yesh li.
4. ken, hine.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #18 - POS S ES S I ON 2

?‫ֵיׁש ְלךָ ֵעט‬.1
?‫ֵיׁש ָעֶליךָ ֵעט‬.2
.‫ ֵיׁש ִלי‬,‫כן‬
ֵּ .3
.‫ ִהֵנה‬,‫כן‬
ֵּ .4
VOCABULARY
there is, there

‫יש‬ yesh are adverb none
‫עט‬ et pen noun masculine
‫עליך‬ on you preposition
preposition +
‫לי‬ li to me, for me pronoun
‫הנה‬ hineh here, here is adverb
SAMPLE SENTENCES
.‫יש פארק ליד הבית שלי‬ ?‫יש פה בנק בסביבה‬

Yesh park le-yad ha-bayit sheli. yesh po bank ba-sviva?
There is a park next to my house. Is there a bank near here?

.‫יש שם מכונית‬ .‫העט שחור‬
yesh sham mechonit ha-et shachor.
There is a car over there. The pen is black.
.‫ זה מעולה‬,‫כן‬ .‫ אני ישראלי‬,‫כן‬

ken ze meuleh. ken ani yisraeli.
Yes, it's great. Yes, I am Israeli.
.‫תני לי את התיק שלך‬ .‫הנה המידע מהפגישה‬

T‘ni li et ha-tik shelakh. Hineh ha-me’ida me-ha-p’gishah.
Give me your bag. (feminine) Here is the information from the meeting.
(feminine).‫הנה התיק שלך‬

Hineh ha-tik shelakh.
Here is your bag. (feminine)
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to talk about possession.
Rom aniz a
D o yo u
h a ve a ye sh
Ph ra se 1 ? ‫יש לך עט‬ ֵ ָ ‫י ֵׁש ל ְך‬
? ‫עט‬
pe n ? l e kh a e t?
Word 1 ‫יש‬ there is ‫י ֵׁש‬ yesh
ָ ‫ל ְך‬
Word 2 ‫לך‬ to you lekha
Word 3 ‫עט‬ pen ‫עט‬

ֵ et

D o yo u
h a ve a
Ph ra se 2 ye sh
i n fo rm a l ? ‫יש עליך עט‬ pe n o n ֵ ָ ‫ליך‬
? ‫עט‬ ֶ ‫ע‬
ָ ‫י ֵׁש‬
a l e kh a e t?
yo u ?
ָ ‫ליך‬
Word 2 ‫עליך‬ on you ֶ ָ‫ע‬ alekha

ֵ et
Ye s, I ke n , ye sh
Ph ra se 3 .‫ יש לי‬, ‫כן‬ h a ve . .‫לי‬
ִ ‫ י ֵׁש‬, ‫כן‬
ֵּ li.
Word 1 ‫כן‬ yes ‫כן‬

ֵּ ken
Word 3 ‫לי‬ to me ‫לי‬

ִ li
Ye s, h e re
Ph ra se 4 .‫ הנה‬, ‫כן‬ yo u a re . .‫נה‬
ֵ ִ‫ ה‬, ‫כן‬
ֵּ ke n , h i n e .

ֵּ ken
here, here
Word 2 ‫הנה‬ is ‫הֵנה‬
ִ hine
CULTURAL INSIGHT
Beside the meaning of “there is” and “there are”, Yesh is also used in daily slang in Israel. It
means something like “Yes! we did it!” or “Oh yeah!”. So don’t hesitate to use it next time your
favorite sports team wins!

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #19

Going Without
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 19
HEBREW
.‫ אין לי עט‬.1
.‫ אין לי זמן‬.2
.‫ אני לא יודע‬.3
.‫ אני לא מבין‬.4
ENGLISH
1. I don't have a pen.
2. I don't have time.
3. I don't know.
4. I don't understand.
ROMANIZATION
1. en li et.
2. en li zman.
3. ani lo yodea.
4. ani lo mevin.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #19 - GOI NG WI T HOUT 2

.‫ ֵאין ִלי ֵעט‬.1
.‫מן‬
ַ ְ‫ ֵאין ִלי ז‬.2
.‫לא יֹוֵדַע‬
.‫לא ֵמִבין‬
VOCABULARY
‫יודע‬ know verb
‫מבין‬ understand verb
‫אין‬ there is no adverb
‫עט‬ et pen noun masculine
‫זמן‬ zman time noun masculine
preposition +
‫לי‬ li to me, for me pronoun
SAMPLE SENTENCES
.‫העט שחור‬ ?‫כמה זמן יש לך‬

ha-et shachor. kama zman yesh lecha?
The pen is black. How much time do you have?

.‫אני אוהב אותך‬ .‫תני לי את התיק שלך‬

ani ohev otakh. T‘ni li et ha-tik shelakh.
I love you (male speaker to female listener) Give me your bag. (feminine)
.‫ אין לי עודף‬,‫לא‬
lo, ein li odef.
No, I don't have change.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to state essential negative statements.
Rom aniz a
I don' t
h a ve a
Ph ra se 1 .‫אין לי עט‬ .‫עט‬
ֵ ‫לי‬
ִ ‫אין‬
ֵ e n l i e t.
pe n .
Word 1 ‫אין‬ there is no ‫אין‬

ֵ en

ִ li

ֵ et
I don' t en li
Ph ra se 2 .‫אין לי זמן‬ h a ve ti m e . .‫מן‬
ַ ְ ‫לי ז‬
ִ ‫אין‬
ֵ z m an.
Word 1 ‫אין‬ there is no ‫אין‬

ֵ en

ִ li
Word 3 ‫זמן‬ time ‫מן‬

ַ ְ‫ז‬ zman

I don' t ani lo
Ph ra se 3
.‫אני לא יודע‬ kn o w . .‫ע‬
ַ ‫לא י ֹו ֵד‬
ֹ ‫ני‬
ִ ‫א‬ֲ yo d e a .

ֹ lo
Word 3 ‫יודע‬ know ַ ‫יֹוֵדע‬ yodea
I don' t
u n d e rsta n ani lo
Ph ra se 4 .‫אני לא מבין‬ .‫בין‬
ִ ֵ‫לא מ‬
ֹ ‫ני‬
ִ ‫א‬ֲ
d. m e vi n .

ֹ lo
Word 3 ‫מבין‬ understand ‫בין‬

ִ ‫מ‬
ֵ mevin
CULTURAL INSIGHT
If you want to answer negatively but without being too direct, you can add the phrase kol-kakh
between the negative lo and the verb you want to use. This will mean "I don't really...."
So if you want to say "I don’t really like this restaurant", you can say..
Ani lo kol-kakh ohev et ha’mis’ada hazo. (as a male speaker)
Ani lo kol-kakh ohevet et ha’mis’ada hazo. (as a female speaker)

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #20

Talking about Your Likes
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
5 Cultural Insight
# 20
HEBREW
?‫ אתה אוהב שוקולד‬.1
?‫ את אוהבת מתוקים‬.2
.‫ מאוד‬,‫ כן‬.3
.‫ אני מת עליהם‬,‫ כן‬.4
ENGLISH
1. Do you like chocolate?
2. Do you like sweets?
3. Yes, very much.
4. Yes, I love them.
ROMANIZATION
1. ata ohev shokolad?
2. at ohevet metukim?
3. ken, me'od.
4. ken, ani met alehem.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #20 - T ALKI NG ABOUT YOUR LI KES 2

?‫תה אֹוֵהב ׁשֹוקוָֹלד‬
ָ‫א‬ַ .1
?‫וִקים‬
ּ ‫את אֹוֶהֶבת ְמת‬
ַ .2
.‫אד‬
ֹ ‫ ְמ‬,‫כן‬
ֵּ .3
.‫ ֲאִני ֵמת ֲעֵליֶהם‬,‫כן‬

ֵּ .4
VOCABULARY
‫עליהם‬ on them preposition
‫מת‬ die verb
‫שוקולד‬ shokolad chocolate noun masculine
‫את‬ you pronoun feminine
‫אוהבת‬ love verb
‫אוהב‬ love verb
‫מתוקים‬ sweets noun
‫מאוד‬ me'od very adverb none
SAMPLE SENTENCES

‫יש אנשים שפשוט לא יכולים לחיות בלי‬ .‫ זה מעולה‬,‫כן‬
.‫שוקולד‬ ken ze meuleh.
yesh anashim she`pashut lo yekholim likhyot bli
Yes, it's great.
shokolad.
Some people just can't live without

chocolate.
.‫ אני ישראלי‬,‫כן‬ .‫אני מאמריקה‬

ken ani yisraeli. Ani me'a merica.
Yes, I am Israeli. I am from America.

.‫היום מאוד חם‬

hayom meod kham.
Today is very hot.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask and answer affirmatively the question.
Rom aniz a
‫אתה אוהב‬ D o yo u ‫הב‬

ֵ ‫תה א ֹו‬
ָ ‫א‬
ַ
? ‫שוקולד‬ l i ke ? ‫לד‬
ָ ‫ׁש ֹוק ֹו‬ a ta o h e v
Ph ra se 1
ch o co l a te ? sh o ko l a d ?

ָ ַ‫א‬ ata
Word 2 ‫אוהב‬ love ‫הב‬

ֵ ‫אֹו‬ ohev
Word 3 ‫שוקולד‬ chocolate ‫לד‬

ָ ‫ׁשֹוקֹו‬ shokolad

‫את אוהבת‬ D o yo u ‫בת‬
ֶ ‫ה‬
ֶ ‫את א ֹו‬
ַ
Ph ra se 2 ? ‫מתוקים‬ l i ke ? ‫קים‬
ִ ּ ‫מתו‬
ְ a t o h e ve t
i n fo rm a l
sw e e ts? m e tu ki m ?
Word 1 ‫את‬ you ‫את‬

ַ at
Word 2 ‫אוהבת‬ love ‫בת‬

ֶ ‫ה‬
ֶ ‫אֹו‬ ohevet
Word 3 ‫מתוקים‬ sweets ‫קים‬

ִ ּ ‫מתו‬
ְ metukim
Ye s, ve ry ke n ,
Ph ra se 3 .‫ מאוד‬, ‫כן‬ m u ch . .‫אד‬
ֹ ְ‫ מ‬, ‫כן‬
ֵּ m e'od.

ֵּ ken
Word 2 ‫מאוד‬ very ‫אד‬

ֹ ‫מ‬
ְ me'od
‫ אני מת‬, ‫כן‬ ‫מת‬ ִ ֲ‫ א‬, ‫כן‬

ֵ ‫ני‬ ֵּ ke n , a n i
.‫עליהם‬ Ye s, I l o ve .‫הם‬
ֶ ‫לי‬
ֵ ‫ע‬
ֲ m et
th e m . alehem .

ֵּ ken
Word 3 ‫מת‬ die ‫מת‬

ֵ met
Word 4 ‫עליהם‬ on them ‫הם‬

ֶ ‫לי‬
ֵ ֲ‫ע‬ alehem
CULTURAL INSIGHT
The verb Le'ehov doesn’t necessarily express romantic feelings. It can express love between
a mother and child, or between good friends. Moreover, it can be used to describe one’s likes
and dislikes. For example "I like tennis" would be ani ohev tenis. "No thanks, I don't like pizza"
would be lo toda, ani lo ohev pitza. That’s because in Hebrew, the verb le'ehov doesn't
necessarily have the same strong connotations or intensity as the verb "to love" has in
English.

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #21

Talking about Your Dislikes
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
7 Cultural Insight
# 21
HEBREW
.‫ אני לא אוהב את זה‬.1
.‫ אני לא אוהב לחכות‬.2
.‫ אני שונא את זה‬.3
.‫ אני שונא לחכות‬.4
ENGLISH
1. I don't like this.
2. I don't like waiting.
3. I hate this.
4. I hate waiting.
ROMANIZATION
1. ani lo ohev et ze.
2. ani lo ohev lekhakot.
3. ani sone et ze.
4. ani sone lekhakot.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #21 - T ALKI NG ABOUT YOUR DI S LI KES 2

.‫לא אֹוֵהב ֶאת ֶזה‬
.‫כֹות‬
ּ ‫לא אֹוֵהב ְלַח‬
.‫ ֲאִני שׂוֵֹנא ֶאת ֶזה‬.3
.‫כֹות‬
ּ ‫ ֲאִני שׂוֵֹנא ְלַח‬.4
VOCABULARY
‫שונא‬ hate verb
‫לחכות‬ Le-ħakot to wait verb
Pronoun,
‫זה‬ zeh it
pronoun masculine
(term used
object)
‫אוהב‬ love verb
SAMPLE SENTENCES

.‫אני לא אוהב לחכות‬ ‫אתה יכול לחכות לחשבונית שלך עוד כמה‬
ani lo ohev lekhakot. .‫ימים? זה כמעט מוכן‬
ata yakhol lekhakot la`kheshbonit shelkha od
I don't like waiting.
kama yamim? ze kim-at mukhan.
Can you wait for your invoice a couple of

days more? I have it almost ready.
!‫אני שונא לחכות לך שעות‬ .‫חיכיתי חצי שעה בשבילך‬

ani sone lekhakot lekha shaot! Ħikiti ħatzi sha’ah bish’vil’kha.
I hate waiting for you for hours! I waited half an hour for you.
.‫אנחנו מחכים לחברים שלנו‬ !‫ אין דאגות‬,‫זה בסדר‬

Anaħ’nu meħakim la-ħaverim shelanu. ze beseder, ein deagot!
We are waiting for our friends. It's okay, no worries!
.‫ אין לי עודף‬,‫לא‬ .‫אני מאמריקה‬

lo, ein li odef. Ani me'a merica.
No, I don't have change. I am from America.

GRAMMAR
In this lesson you will learn how to say that you don't like something.

‫אני לא‬ ‫לא‬

ֹ ‫ני‬
ִ ‫א‬ֲ ani lo
‫אוהב את‬ I don' t ‫את‬
ֶ ‫הב‬
ֵ ‫א ֹו‬ ohev et
Ph ra se 1
.‫זה‬ l i ke th i s. .‫ֶזה‬ z e.

ֹ lo
masculin
e/
singular/
present
tense of
ֵ ‫אֹו‬ ohev the
infinitive
form
‫לאהוב‬
(le'ehov)
(term
used
indicate a
ֶ et
direct
object)
Word 5 ‫זה‬ It ‫זה‬

ֶ ze
‫אני לא‬ ‫לא‬

ֹ ‫ני‬
ִ ‫א‬ֲ ani lo
‫אוהב‬ I don' t ‫הב‬
ֵ ‫א ֹו‬ ohev
Ph ra se 2 .‫לחכות‬ l i ke .‫חכ ֹּות‬
ַ ְ‫ל‬ l e kh a ko
w a i ti n g . t.

ֹ lo
masculin
e/
singular/
present
tense of
ֵ ‫אֹו‬ ohev the
infinitive
form
‫לאהוב‬
(le'ehov)

infinitive
Word 4 ‫לחכות‬ to wait ‫ל ְחַ כ ֹּות‬ lekhakot form
‫אני שונא‬ ‫נא‬

ֵ ‫ני שׂ ֹו‬
ִ ‫א‬ֲ ani
.‫את זה‬ I h a te .‫את ֶזה‬
ֶ so n e e t
Ph ra se 3
th i s. z e.
masculin
e/
singular/
present
tense of
Word 2 ‫שונא‬ hate ‫שֹׂוֵנא‬ sone
the
infinitive
form ‫לשנוא‬
(lisno)
(term
used
indicate a
ֶ et
direct
object)

ֶ ze
ani
so n e
‫אני שונא‬ I h a te ‫נא‬
ֵ ‫ני שׂ ֹו‬
ִ ‫א‬ֲ
Ph ra se 4 l e kh a ko
.‫לחכות‬ w a i ti n g . .‫חכ ֹּות‬
ַ ְ‫ל‬
t.

masculin
e/
singular/
present
Word 2 tense of
‫שונא‬ Hate ‫שֹׂוֵנא‬ sone
the
infinitive
form ‫לשנוא‬
(lisno)
infinitive
Word 3 ‫לחכות‬ to wait ‫ל ְחַ כ ֹּות‬ lekhakot form
CULTURAL INSIGHT
Israelis are very passionate about their likes and dislikes, and are usually happy to share their
opinions with each other and even with strangers. One topic which may cause heated debate
is Hummus - some people will swear by their favorite Hummus place with the same passion
that a soccer fan has for their home team!

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #22

Ordering at a Restaurant
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
4 Sample Sentences
5 Grammar
7 Cultural Insight
# 22
HEBREW
?‫ אפשר לראות תפריט‬.1
?‫ על מה אתה ממליץ‬.2
.‫ בשבילי קפה בבקשה‬.3
.‫ אני אשמח לקפה‬.4
ENGLISH
1. Can I see the menu?
2. What do you recommend?
3. Coffee for me, please.
4. I would like a coffee.
ROMANIZATION
1. efshar lir'ot tafrit?
2. al ma ata mamlitz?
3. bishvili kafe bevakasha.
4. ani esmakh le'kafe.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #22 - ORDERI NG AT A RES T AURANT 2

?‫תְפִריט‬
ַ ‫ׁשר ִלְראֹות‬
ָ ‫ ֶאְפ‬.1
?‫מְמִליץ‬
ַ ‫תה‬
ָ ‫ ַעל‬.2
.‫שה‬
ָׁ‫ ִּבְׁשִביִלי ָקֶפה ְּבַבָק‬.3
.‫מח ְלָקֶפה‬
ַ ׂ‫ ֲאִני ֶא ְש‬.4
VOCABULARY
‫לקפה‬ for a coffee noun masculine
‫אשמח‬ will be happy verb
possible, is it
‫תפריט‬ tafrit menu noun masculine
‫על‬ al on, of, about preposition
adverb,
interrogative
‫לראות‬ lir’ot to see verb
‫ממליץ‬ recommend verb
‫קפה‬ kafeh coffee noun masculine
‫בשבילי‬ for me preposition
noun,
‫בבקשה‬ bevakasha please interjection

SAMPLE SENTENCES
?‫אפשר לשבת פה‬ ?‫יש לכם תפריט‬

Ef's har lashevet poh? Yesh la-khem tafrit?
Is it possible to sit here? Do you have a menu?
?‫אני יכול להסתכל בתפריט‬ .‫היא יושבת על הספה‬

ani yachol lehistacel ba-tafrit? Hi yoshevet al ha-sapah.
May I have a look at the menu? She is sitting on the sofa.
.‫הוא עולה על האבן‬ ?‫על מה אתה מדבר‬

Hu oleh al ha-even. al ma ata medaber?
He's going up on the rock. What are you talking about?
?‫מה אתה שותה‬ ?‫מה אתה עושה‬

Mah atah shoteh? Mah atah oseh?
What are you drinking? (male listener) What are you doing? (male listener)
?‫מה אתה רוצה לשתות‬ .‫אנחנו רואים סרט היום‬

ma ata rotzeh li-shtot? Anaħ’nu ro’im seret ha-yom.
What do you want to drink? (male listener) We are seeing a movie today.
.‫אני לא יכול להתחיל את היום בלי קפה‬ .‫אספרסו הוא תמצית קפה‬
ani lo yakhol lehatkhil et hayom bli kafe. Esspresso hino tamtsit hacafe.
I can't start the day without coffee. Espresso is the extract of the coffee.
.‫רם אוהב קפה שחור‬ ‫אני אוהב את הקפה שלי שחור‬.

Ram ohev kafeh shaħor.
I like my coffee black.
Ram loves black coffee.

?‫אפשר לחזור על השם שלך בבקשה‬ .‫גלידה אחת בבקשה‬
Efshar lachazor al ha-shem shelakh be- glidah achat be-vakashah.
vakeshah?
One ice cream, please.
Can you repeat your name, please?
(feminine)

.‫אני אוהב אותך‬

ani ohev otakh.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to order at a restaurant or coffee shop.

‫אפשר‬ Can I ‫ׁשר‬

‫לראות‬ se e th e ‫ל ְִרא ֹות‬ l i r' o t
Ph ra se 1
? ‫תפריט‬ m enu? ? ‫תפְִריט‬
ַ ta fri t?

ָ ׁ‫פ‬
infinitive
Word 2 ‫לראות‬ to see ‫ל ְִראֹות‬ lir’ot form
Word 3 ‫תפריט‬ menu ‫תַ פְִריט‬ tafrit
‫על מה‬ Wh a t d o ‫מה‬

ָ ‫על‬
ַ al m a
‫אתה‬ yo u ‫תה‬
ָ ַ‫א‬ a ta
Ph ra se 2 ? ‫ממליץ‬ re co m m ? ‫ליץ‬
ִ ְ‫מַ מ‬ m am lit
end? z?

Word 1 ‫על‬ about, on ‫על‬
ַ al

ָ ma
singular/
second
ָ ַ‫א‬ ata
person
masculin
e/
singular/
present
tense of
recomme the
Word 4 ‫ממליץ‬ ‫ליץ‬
ִ ‫מ‬
ְ ‫מ‬
ַ mamlitz
nd infinitive
form
‫להמליץ‬
(le'hamlit
z)
‫בשבילי‬ ‫לי‬
ִ ‫בי‬
ִ ‫ׁש‬
ְ ּ ִ‫ב‬ bi sh vi l i
‫קפה‬ C o ffe e ‫פה‬
ֶ ‫ָק‬ ka fe
Ph ra se 3 .‫בבקשה‬ fo r m e , .‫ׁשה‬
ָ ‫בָק‬
ַ ּ ְ‫ב‬ be va ka s
pl e a se . ha.
singular/
first
person of
the
prepositio
Word 1 ‫בשבילי‬ for me ‫לי‬
ִ ‫בי‬
ִ ‫ׁש‬
ְ ִּ‫ב‬ bishvili
n
"‫"( "בשביל‬b
ishvil" -
for)
Word 2 ‫קפה‬ coffee ‫פה‬

ֶ ‫ָק‬ kafe
bevakash
Word 3 ‫בבקשה‬ please ‫ׁשה‬
ָ ‫בְּב ַָק‬ a

‫אני אשמח‬ I would ‫מח‬
ַ ׂ‫ש‬
ְ ֶ‫ני א‬
ִ ֲ‫א‬ ani
Ph ra se 4 .‫לקפה‬ l i ke a .‫פה‬
ֶ ‫ל ְָק‬ e sm a kh
co ffe e . l e ' ka fe .
first
person/
singular/
future
tense of
the
infinitive
form
will be
Word 2 ‫אשמח‬ ‫מח‬
ַ ‫ש‬
ׂ ְ ֶ‫א‬ esmakh ‫לשמוח‬
happy
(lismoakh
). in this
expressio
n means
"would
love
(for...)".
conjugati
on of the
prepositio
for a n ‫"( ל‬le" -
Word 3 ‫לקפה‬ ‫פה‬
ֶ ‫ל ְָק‬ le'kafe
coffee to/for)
and ‫ קפה‬-
coffee.
CULTURAL INSIGHT
Since Israelis are very opinionated and always happy to share their insights, the best way to
find a good restaurant in Israel is simply asking for recommendations. This is the best way to
find the most authentic local restaurants and all the hidden gems.

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #23

Asking for the Bill
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
4 Sample Sentences
5 Grammar
7 Cultural Insight
# 23
HEBREW
?‫ בבקשה‬,‫ אפשר לקבל חשבון‬.1
?‫ איפה אפשר לשלם את החשבון‬.2
.‫ העודף לא נכון‬,‫ סליחה‬.3
.‫ לא צריך להחזיר עודף‬.4
ENGLISH
1. Can I get the bill, please?
2. Where can I pay the bill?
3. Excuse me, the change is wrong.
4. Keep the change.
ROMANIZATION
1. efshar lekabel kheshbon, bevakasha?
2. efo efshar leshalem et ha'kheshbon?
3. slikha, ha'odef lo nakhon.
4. lo tzarikh le'hakhzir odef.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #23 - AS KI NG FOR T HE BI LL 2

?‫שה‬
ָׁ‫ ְּבַבָק‬,‫ׁשר ְלַקֵּבל ֶחְׁשּבֹון‬
?‫שֵלם ֶאת ַהֶחְׁשּבֹון‬

ַׁ‫שר ְל‬
ָׁ‫פה ֶאְפ‬
ֹ ‫ ֵאי‬.2
.‫לא ָנכֹון‬
ֹ ‫ ָהעֶֹדף‬,‫ ְסִליָחה‬.3
ְ ‫לא ָצִרי‬
.‫ך ְלַהְחִזיר עֶֹדף‬ ֹ .4
VOCABULARY
possible, is it
‫חשבון‬ chesh'bon bill noun masculine
noun,
‫בבקשה‬ bevakasha please interjection
‫איפה‬ eifo where adverb general
‫לקבל‬ to get verb
‫לשלם‬ le-shalem to pay verb
(term used
object)
excuse me,
‫סליחה‬ sorry interjection
‫החשבון‬ the bill noun
‫העודף‬ the change noun
‫נכון‬ nakhon Correct adjective

need/needs
‫צריך‬ tzarich (singular, verb, adjective masculine
masculine)
‫להחזיר‬ leachzir to return verb
‫עודף‬ odef change noun masculine
SAMPLE SENTENCES
?‫אפשר לשבת פה‬ ?‫כמה זה החשבון‬

Ef's har lashevet poh? kama ze ha-heshbon
Is it possible to sit here? How much is the bill?
?‫אפשר לחזור על השם שלך בבקשה‬ .‫גלידה אחת בבקשה‬

Efshar lachazor al ha-shem shelakh be- glidah achat be-vakashah.
vakeshah?
One ice cream, please.
Can you repeat your name, please?
(feminine)
?‫איפה תהיה מחר בערב‬ ?‫איפה הבנק‬

eifo tihiye makhar ba-erev? Eifo ha-bank?
Where will you be tomorrow night Where is the bank?
?‫איפה הבית שלך‬ ?‫איפה הסופרמרקט‬

Eifo ha-bayit shel’kha? eifo ha-super market?
Where is your house? (male listener) Where is the supermarket?
‫לבסוף הוא הצליח לשלם את כל החשבונות‬ .‫היא משלמת על הכול‬

.‫שלו‬ Hi meshalemet al ha-kol.
livsof hu hetsliakh leshalem et kol ha`kheshbonot
She is paying for everything.
shelo.
He finally managed to pay all his bills.

.‫הוא חייב לשלם את הקנס‬ .‫ אין לי עודף‬,‫לא‬
Hu ħayav le-shalem et ha-k’nas. lo, ein li odef.
He has to pay the fine. No, I don't have change.
.‫מתי זה נכון לדבר על פוליטיקה‬ !‫אני צריך עזרה‬

ani tsarich ezra!
When is it right to talk about politics?
I need help!
.‫בעלי החיים הוחזרו לטבע‬ .‫צריך להחזיר את הספר‬

baàlei ha`khaim hukhzeru la`teva. tsarich lehachzir et ha-sefer.
The animals were returned to the wild. The book must be returned.
.‫העודף היה שישה שקלים‬

ha-odef haya shisha shkalim.
The change was six shekels.
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to ask for the bill and check the change.

e fsh a r
ָ ְ‫אֶפ‬ l e ka be l
Can I
kh e sh bo
‫לקבל‬ g e t th e ‫בל‬
ּ ֵ ‫ל ְַק‬
Ph ra se 1 n,
, ‫חשבון‬ bi l l , , ‫ׁשב ּ ֹון‬
ְ ‫ח‬ֶ
be va ka s
? ‫בבקשה‬ pl e a se ? ? ‫ׁשה‬
ָ ‫בָק‬
ַ ּ ְ‫ב‬
ha?

ָ ׁ‫פ‬
infinitive
Word 2 ‫לקבל‬ to get ‫בל‬
ֵּ ‫ל ְַק‬ lekabel form
Word 3 ‫חשבון‬ bill ‫ש בֹּון‬

ְ ֶׁ‫ח‬ kheshbon

bevakash
Word 4 ‫בבקשה‬ please ‫ׁשה‬
ָ ‫בְּב ַָק‬ a
e fo
‫איפה‬ ‫פה‬
ֹ ‫אי‬
ֵ e fsh a r
Wh e re
l e sh a l e
‫אפשר‬ ca n I ‫ׁשר‬
ָ ְ‫אֶפ‬
Ph ra se 2 m et
‫לשלם את‬ pa y th e ‫את‬
ֶ ‫לם‬
ֵ ‫ש‬
ַ ְׁ‫ל‬
h a ' kh e s
? ‫החשבון‬ bi l l ? ? ‫ׁשב ּ ֹון‬
ְ ‫ח‬ֶ ‫ה‬
ַ
h bo n ?
Word 1 ‫איפה‬ where ‫פה‬

ֹ ‫אי‬
ֵ efo

ָ ׁ‫פ‬
infinitive
Word 3 ‫לשלם‬ to pay ‫לם‬
ֵ ‫ש‬
ַ ְ ׁ‫ל‬ leshalem form
(term
used
indicate a
ֶ et
direct
object)
combinati
on of ‫ה‬
(ha) -
ha'kheshb "the", and
Word 5 ‫החשבון‬ the bill ‫ׁש בֹּון‬
ְ ֶ‫הח‬
ַ
on ‫חשבון‬
(kheshbo
n) - bill.
Excu se
m e , th e sl i kh a ,
, ‫סליחה‬ , ‫חה‬
ָ ‫לי‬
ִ ְ‫ס‬
ch a n g e ha'odef
Ph ra se 3 ‫העודף לא‬ ‫לא‬
ֹ ‫ה ע ֶֹדף‬
ָ
is lo
.‫נכון‬ .‫נכ ֹון‬
ָ
w ro n g . n a kh o n .
excuse
Word 1 ‫סליחה‬ me, sorry ‫חה‬
ָ ‫לי‬
ִ ְ‫ס‬ slikha

combinati
on of ‫ה‬
(ha) -
Word 2 the "the", and
‫העודף‬ ‫הע ֶֹדף‬
ָ ha'odef
change ‫עודף‬
(odef) -
change.

ֹ lo
masculin
Word 4 ‫נכון‬ correct ‫ָנכֹון‬ nakhon e/singular
‫לא צריך‬ ְ ‫לא צ ִָריך‬

ֹ lo
‫להחזיר‬ Ke e p ‫חִזיר‬
ְ ‫ה‬
ַ ְ‫ל‬ tz a ri kh
Ph ra se 4 .‫עודף‬ th e .‫ע ֶֹדף‬ l e ' h a kh z
ch a n g e . i r o d e f.

ֹ lo
masculin
ְ ‫צ ִָריך‬
Word 2 ‫צריך‬ need tzarikh e/singular
infinitive
Word 3 ‫להחזיר‬ to return ‫זיר‬
ִ ‫ח‬ְ ‫ה‬
ַ ְ‫ל‬ le'hakhzir form
Word 4 ‫עודף‬ change ‫ע ֶֹדף‬ odef
CULTURAL INSIGHT
Tipping is a common practice in Israel. In restaurants and cafes, the average tip is between 12
and 15%. In most restaurants the staff prefers tips in cash, and some places don't even have
the option to leave a tip by card—so remember to take some cash with you when you go to a
restaurant or cafe, even if you plan on paying by card.

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #24

Oering an Invitation
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
3 Sample Sentences
4 Grammar
8 Cultural Insight
# 24
HEBREW
?‫ יש לך תכניות לשישי בערב‬.1
?‫ אתה עושה משהו בשישי בערב‬.2
.‫ אני הולך לסרט‬.3
?‫ אתה רוצה להצטרף‬.4
ENGLISH
1. Do you have plans on Friday night?
2. Are you doing anything on Friday night?
3. I'm going the movies.
4. Will you join?
ROMANIZATION
1. yesh lekha tokhniyot le'shishi ba'erev?
2. ata ose mashehu be'shishi ba'erev?
3. ani holekh le'seret.
4. ata rotze lehitz'taref?
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #24 - OFFERI NG AN I NVI T AT I ON 2

ָ ָ‫ֵיׁש ְלך‬.1
?‫תְכִניֹות ְלִׁשִׁשי ָּבֶעֶרב‬
?‫מֶׁשהוּ ְּבִׁשִׁשי ָּבֶעֶרב‬

ַ ‫שה‬
ֶׂ ֹ‫תה עו‬
ָ‫א‬ַ .2
.‫ ֲאִני הֹוֵלךְ ְלֶסֶרט‬.3
?‫טֵרף‬
ָ ‫תה רֹוֶצה ְלִהְצ‬
ָ‫א‬ַ .4
VOCABULARY
there is, there

‫יש‬ yesh are adverb none
‫תכניות‬ plans noun
‫לשישי‬ for Friday noun masculine
‫בערב‬ Ba-erev in the evening noun phrase masculine
‫עושה‬ oseh do verb male
‫משהו‬ mashehu something pronoun, noun masculine
‫לסרט‬ to a movie noun masculine
‫רוצה‬ want verb
‫להצטרף‬ le-hist’taref to join verb
SAMPLE SENTENCES

.‫יש פארק ליד הבית שלי‬ ?‫יש פה בנק בסביבה‬
Yesh park le-yad ha-bayit sheli. yesh po bank ba-sviva?
There is a park next to my house. Is there a bank near here?
.‫יש שם מכונית‬ .‫אני מתקלחת בערב‬

yesh sham mechonit Ani mit’kalaħat ba-erev.
There is a car over there. I shower in the evening.
?‫מה אתה עושה‬ .‫אני מאמריקה‬

Mah atah oseh? Ani me'a merica.
What are you doing? I am from America.

.‫ראיתי משהו יפה‬ ‫ אתה רוצה‬.‫אנחנו הולכים לראות סרט‬

raiti mashehu yafe. ?‫להצטרף‬
anakhnu holkhim lir-ot seret. ata rotse
I saw something nice.
lehitstaref?
We are going to see a movie. Do you want

to join?
.‫אני מצטרפת לחוג יוגה‬ .‫אני רוצה להצטרף לקורס‬

Ani mitz’tarefet le-ħug yoga. Ani rotzah le-hitz’taref la-kurs.
I’m joining a yoga class. I want to join the course. (female speaker)
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to invite someone out.


ye sh
D o yo u ָ ‫י ֵׁש ל ְך‬ l e kh a
‫יש לך‬
h a ve to kh n i yo
Ph ra se 1 ‫תכניות‬ ‫ני ֹות‬
ִ ְ ‫תכ‬
ָ
pl a n s o n t
‫לשישי‬ ‫ׁשי‬
ִ ‫ׁש‬
ִ ְ‫ל‬
Fri d a y l e ' sh i sh i
? ‫בערב‬ ? ‫בָ ּעֶֶרב‬
n i g h t? ba ' e re v?
there is,
Word 1 ‫יש‬ there are ‫י ֵׁש‬ yesh
masculin
e/
singular/
second
ָ ‫ל ְך‬ person
Word 2 ‫לך‬ to you lekha
conjugati
on of the
prepositio
n "-‫"ל‬
plural of
‫תכנית‬
Word 3 ‫תכניות‬ plans ‫תָ כ ְִניֹות‬ tokhniyot
(tokhnit).
conjugati
on of the
prepositio
n ‫"( ל‬le" -
to/for)
and the
ordinal
number
six
Word 4 ‫לשישי‬ for Friday ‫ׁשי‬
ִ ‫ׁש‬
ִ ְ‫ל‬ le'shishi
(shishi),
colloquial
y used as
"Friday" (o
riginally
"‫"יום שישי‬
- yom
shishi).

combinati
on of ‫ב‬
("be" -
in), ‫ה‬
Word 5 in the ("ha" -
‫בערב‬ ‫בָּע ֶֶרב‬ ba'erev
evening the) and
‫ערב‬
("erev" -
evening)
Are yo u a ta o se
‫אתה עושה‬ doing ‫שה‬
ׂ ֶ ‫תה ע ֹו‬
ָ ַ‫א‬ m a sh e h
a n yth i n g u
‫משהו‬ ּ ‫ׁשהו‬
ֶ ‫מ‬ַ
Ph ra se 2 i n fo rm a l on be ' sh i sh
‫בשישי‬ ‫ׁשי‬
ִ ‫ׁש‬
ִ ּ ְ‫ב‬
Fri d a y i
? ‫בערב‬ ? ‫בָ ּעֶֶרב‬
n i g h t? ba ' e re v?

ָ ַ‫א‬ ata
masculin
e/
singular/
present
tense of
ׂ ֶ ‫עֹו‬ ose the
infinitive
form
‫לעשות‬
(la'asot)
somethin
Word 3 ‫משהו‬ g ּ ‫ׁשהו‬
ֶ ‫מ‬
ַ mashehu

conjugati
on of the
prepositio
n ‫"( ב‬be" -
in) and
the
ordinal
number
Word 4 six
‫בשישי‬ on Friday ‫ׁשי‬
ִ ‫ׁש‬
ִ ְּ‫ב‬ be'shishi
(shishi),
colloquial
y used as
"Friday" (o
riginally
"‫"יום שישי‬
- yom
shishi).
combinati
on of ‫ב‬
("be" -
in), ‫ה‬
in the ("ha" -
Word 5 ‫בערב‬ ‫בָּע ֶֶרב‬ ba'erev
evening the) and
‫ערב‬
("erev" -
evening)
I' m
going ְ ‫ני ה ֹול ֵך‬ ani
‫אני הולך‬ ִ ‫א‬ֲ
Ph ra se 3 th e h o l e kh
.‫לסרט‬ .‫סֶרט‬
ֶ ְ‫ל‬
m o vi e s. l e ' se re t.

masculin
e/
singular/
present
Word 2 ְ ‫הֹו ל ֵך‬ tense of
‫הולך‬ go holekh
the
infinitive
form ‫ללכת‬
(lale'khet)
conjugati
on of the
prepositio
n ‫"( ל‬le" -
to a
Word 3 ‫לסרט‬ ‫סֶרט‬
ֶ ְ‫ל‬ le'seret to) and
movie
‫סרט‬
("seret" -
movie).
a ta
ro tz e
‫אתה רוצה‬ Wi l l yo u ‫צה‬
ֶ ‫תה ר ֹו‬
ָ ַ‫א‬
Ph ra se 4 l e h i tz ' ta
? ‫להצטרף‬ join? ? ‫טֵרף‬
ָ ְ ‫הצ‬
ִ ְ‫ל‬
re f?
singular/
second
ָ ַ‫א‬ ata
person
masculin
e/
singular/
present
tense of
Word 2 ‫רוצה‬ want ‫צה‬
ֶ ‫רֹו‬ rotze the
infinitive
form
‫לרצות‬
(lir'tzot)
lehitz'tare infinitive
Word 3 ‫להצטרף‬ to join ‫הצ ְטֵָרף‬
ִ ְ‫ל‬ f form

CULTURAL INSIGHT
In Israel, the weekend is considered to be Friday and Saturday, not Saturday and Sunday.
And don’t plan on going shopping on Saturdays! Most businesses, including public
transportation, don’t operate on Saturdays.

LESSON NOTES
3-Minute Hebrew #25

On the Phone
CONTENTS
2 Hebrew
2 English
2 Romanization
2 Vowelled
3 Vocabulary
4 Sample Sentences
4 Grammar
6 Cultural Insight
# 25
HEBREW
.‫ הלו‬.1
.‫ זה דניאל‬.2
?‫ אפשר לדבר עם עומר‬.3
.‫ אני אתקשר שוב מאוחר יותר‬.4
ENGLISH
1. Hello. (answering)
2. This is Daniel.
3. May I talk Omer?
4. I'll call again later.
ROMANIZATION
1. halo.
2. ze daniel.
3. efshar ledaber im omer?
4. ani etkasher shuv me'ukhar yoter.
VOWELLED
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #25 - ON T HE PHONE 2

.‫ ָהלֹו‬.1
.‫ ֶזה ָדִניֵאל‬.2
?‫עֶמר‬
ֹ ‫ׁשר ְלַדֵּבר ִעם‬
.‫אָחר יוֵֹתר‬
ֻ ‫וב ְמ‬
ּ ‫ ֲאִני ֶאְתַקֵׁשר ׁש‬.4
VOCABULARY
Hello (on the

‫הלו‬ phone.) phrase
‫דניאל‬ Daniel proper noun
possible, is it
‫לדבר‬ le'daber to speak, to talk verb
Pronoun,
‫זה‬ zeh it
pronoun masculine
‫עם‬ Im with preposition
Omer (person's
‫עומר‬ name) proper noun
‫אתקשר‬ will call verb
‫שוב‬ shuv again adverb
me’uħar, adverb,
‫מאוחר‬ meukhar late adjective

adjective,
‫יותר‬ yoter more adverb
SAMPLE SENTENCES
?‫אפשר לשבת פה‬ .‫דבר חזק יותר‬

Ef's har lashevet poh? Daber ħ'a zak yoter.
Is it possible to sit here? Speak more loudly. (masculine)
.‫דברי חזק יותר‬ !‫ אין דאגות‬,‫זה בסדר‬

Dabri ħ'a zak yoter. ze beseder, ein deagot!
Speak more loudly. (feminine) It's okay, no worries!
.‫היא רוצה פיצה עם בצל‬ .‫אני מאמריקה‬

Hi rotzah pitzah im batzal. Ani me'a merica.
She wants pizza with onions. I am from America.

?‫אתה יכול לחזור על זה שוב‬ .‫באתי לישראל שוב‬

ata yakhol lakhzor al ze shuv? ba'ti le'i srael shuv.
Could you say that again? I came to Israel again.
‫היה מאוחר מידי שאשנה את הרגליי הרעים‬ .‫האיש מגיע מאוחר מהעבודה‬
haya meukhar midai sheàshane et hergelai Ha-ish magi’a me’uħar me-ha-avodah.
ha`raim.
The man is arriving late from work.
It was too late for me to change my bad
habits.
?‫אני יכול לקבל יותר אוכל‬

ani yachol le'kabel yoter ochel?
Can I get more food?
GRAMMAR
In this lesson you will learn how to understand the basic vocabulary on the phone.

Hello.
(a n sw e ri
Ph ra se 1 .‫הלו‬ .‫הל ֹו‬
ָ halo.
ng)
Hello (on
the
Word 1 ‫הלו‬ ‫הלֹו‬
ָ halo
phone.)
Th i s i s ze
Ph ra se 2 .‫זה דניאל‬ Daniel. .‫אל‬
ֵ ‫ני‬
ִ ‫ֶזה ָד‬ daniel.

ֶ ze
Word 2 ‫דניאל‬ Daniel ‫אל‬

ֵ ‫ָדִני‬ daniel
‫לדבר עם‬ Ma y I ‫עם‬
ִ ‫בר‬
ּ ֵ ‫ל ְַד‬ l e d a be r
Ph ra se 3 ? ‫עומר‬ ta l k ? ‫מר‬
ֶ ֹ‫ע‬ im
Om e r? o m e r?

ָ ׁ‫פ‬
to speak, infinitive
Word 2 ‫לדבר‬ to talk ‫בר‬
ֵּ ‫ל ְַד‬ ledaber form
Word 3 ‫עם‬ with ‫עם‬

ִ im
Omer
(person's
Word 4 ‫עומר‬ ‫מר‬
ֶ ֹ‫ע‬ omer
name)
‫אני‬ ‫ני‬
ִ ‫א‬ֲ ani
‫אתקשר‬ ‫ׁשר‬
ֵ ‫תַק‬
ְ ֶ‫א‬ e tka sh e r
I' l l ca l l
‫שוב מאוחר‬ ‫חר‬
ָ ֻ ‫ׁשּוב מְא‬ sh u v
Ph ra se 4 again
.‫יותר‬ .‫תר‬
ֵ ‫י ֹו‬ m e ' u kh a
l a te r.
r yo te r.

first
person/
singular/
future
tense of
the
Word 2 ‫אתקשר‬ will call ‫ׁשר‬
ֵ ‫אֶתְ ַק‬ etkasher
infinitive
form
‫להתקשר‬
(le'hitkash
er).
Word 3 ‫שוב‬ again ‫ׁשּוב‬ shuv
Word 4 ‫מאוחר‬ late ‫חר‬

ָ ‫מֻא‬
ְ me'ukhar
Word 5 ‫יותר‬ more ‫תר‬

ֵ ‫יֹו‬ yoter
CULTURAL INSIGHT
When answering the phone, Israelis say halo?. This is the Israeli version of "Hello" in English,
but we use it only when speaking on the phone - in person, Israelis will not greet each other
with halo.
If someone calls you when you're busy, you can tell them ani akhzor elekha akhar kakh -
which means "I'll get back to you later". This is casual, but not rude.

Intro 13 Who Is It?
1 Self Introduction 14 When Are You Leaving?
2 Greetings 15 Where Are You Going?
3 Manners 16 Asking Directions
4 Asking How Someone Is 17 Why?
5 Making Apologies 18 Possession
6 Refusing Politely 19 Going Without
7 Do You Speak English? 20 Talking about Your Likes
8 Talking About Your Age 21 Talking about Your Dislikes
9 Using Adjectives 22 Ordering at a Restaurant
10 Asking How Much Something Costs 23 Asking for the Bill
11 How Talk About Prices 24 Offering an Invitation
12 Asking What Someone is Doing 25 On the Phone
©2016 Innovative Language Learning, LLC (P)2015 Innovative

Language Learning, LLC presented by japanesepod101.com
LESSON NOTES
Top 400 Activities: Daily Routines

in Hebrew #1
In the Morning
CONTENTS
2 Hebrew
3 English
4 Romanization
6 Vowelled
7 Vocabulary
8 Sample Sentences
# 1
‫‪HEBREW‬‬
‫‪ .1‬אני מתעורר ב‪ 7-‬בבוקר‪.‬‬
‫‪ .2‬אני מכבה את השעון המעורר שלי‪.‬‬
‫‪ .3‬אני יוצא מהמיטה‪.‬‬
‫‪ .4‬אני שוטף את הפנים‪.‬‬
‫‪ .5‬אני שם משחת שיניים על מברשת השיניים שלי‪.‬‬
‫‪ .6‬אני מצחצח שיניים‪.‬‬
‫‪ .7‬אני מוריד את המים בשירותים‪.‬‬
‫‪ .8‬אני מדליק את הטלוויזיה‪.‬‬
‫‪ .9‬אני צופה בחדשות‪.‬‬
‫‪ .1‬אני לובש את הבגדים שלי‪.‬‬

‫‪0‬‬
‫‪ .1‬אני מכין קפה‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ .1‬אני אוכל ארוחת בוקר‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ .1‬אני מוציא את הזבל‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ .1‬אני מוציא את הכלב לטיול‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪CONT'D OVER‬‬
‫‪HEBREWPOD101.COM‬‬ ‫‪T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #1 - I N T HE MORNI NG‬‬ ‫‪2‬‬
.‫ אני מאכיל את החתול‬.1
5
.‫ אני מתווכח עם הילדים‬.1

6
.‫ אני מדבר עם המשפחה שלי‬.1

7
.‫ אני נועל את הדלת‬.1

8
.‫ אני מחכה למעלית‬.1

9
.‫ אני מתחמק מהשכן‬.2

0
ENGLISH
1. I wake up at 7 a.m.
2. I turn off my alarm.
3. I get out of bed.
4. I wash my face.
5. I put toothpaste on my toothbrush.
6. I brush my teeth.
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #1 - I N T HE MORNI NG 3

7. I flush the toilet.
8. I turn on the TV.
9. I watch the news.
10. I put on my clothes.
11. I make coffee.
12. I eat breakfast.
13. I take out the trash.
14. I walk the dog.
15. I feed the cat.
16. I argue with the kids.
17. I talk to my family.
18. I lock the door.
19. I wait for the elevator.
20. I avoid the neighbor.
ROMANIZATION
1. ani mit'orer besheva baboker.
CONT'D OVER

2. ani mekhabe et ha-sha'on ha-me'orer sheli.
3. ani yotze me-ha-mita.
4. ani shotef et ha-panim.
5. ani sam mishkhat shinaim al mivreshet ha-shinaim sheli.
6. ani metzakhtze'akh shinaim.
7. ani morid et hamaim ba-sherutim.
8. ani madlik et ha-televizya.
9. ani tzofe ba-khadashot.
10. ani lovesh et ha-bgadim sheli.
11. ani mekhin kafe.
12. ani okhel arukhat boker.
13. ani motzi et ha-zevel.
14. ani motzi et ha-kelev letiyul.
15. ani ma'akhil et ha-khatool.
16. ani mitvake'akh im ha-yeladim.
17. ani medaber im ha-mishpakha sheli.
CONT'D OVER

‫‪18.‬‬ ‫‪ani no'el et ha-delet.‬‬
‫‪19.‬‬ ‫‪ani mekhake la-ma'alit.‬‬
‫‪20.‬‬ ‫‪ani mitkhamek me-ha-shakhen.‬‬
‫‪VOWELLED‬‬
‫אִני ִמֲתעֹוֵרר ֵּב‪ָּ 7-‬בּבֹוֶקר‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫שעֹון ַהֵמעֹוֵרר ֶׁשִלי‪.‬‬

‫אִני ֵמַכ ֶּבה ֶאת ַהָׁ‬
‫‪ָ .2‬‬
‫טה‪.‬‬
‫אִני יֹוֵצא ֵמַהִמי ַ‬
‫‪ָ .3‬‬
‫אִני ׁשֹוֶטף ֶאת ַהָּפִנים‪.‬‬

‫‪ָ .4‬‬
‫שם ִמֲׁשַחת ִׁשינִַיים ָעל ִמֲבֵרֶׁשת ַהִׁשינִַיים ֶׁשִלי‪.‬‬

‫אִני ַׂ‬
‫‪ָ .5‬‬
‫אִני ֵמָצֲחֵצח ִׁשינִַיים‪.‬‬

‫‪ָ .6‬‬
‫מִים ַּבֵׁשירוִּתים‪.‬‬
‫אִני מֹוִריד ֶאת ַה ָ‬
‫‪ָ .7‬‬
‫מֲדִליק ֶאת ַהֵטֵלִוויזֲַיה‪.‬‬

‫אִני ַ‬
‫‪ָ .8‬‬
‫אִני צֹוֶפה ַּבָחַדׁשֹות‪.‬‬

‫‪ָ .9‬‬
‫אִני לֹוֵבש ֶאת ַה ֲּבַגִדים ֶׁשִלי‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪0‬‬
‫אִני ֵמִכין ָקֶפה‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪1‬‬
‫ארוַּחת ּבֹוֶקר‪.‬‬
‫אִני אֹוֶכל ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪2‬‬
‫אִני מוִֹציא ֶאת ַהֵזֶבל‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪3‬‬
‫ול‪.‬‬
‫כֶלב ֵלִטי ּ‬
‫אִני מוִֹציא ֶאת ַה ֵּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪4‬‬
‫ול‪.‬‬
‫אִכיל ֶאת ַהָחת ּ‬
‫מָ‬‫אִני ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪5‬‬
‫כח ִעם ַהֵיַלֵדים‪.‬‬

‫אִני ִמֲתַוו ּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪6‬‬
‫אִני ֵמָד ֶּבר ִעם ַהִמֲׁשָּפַחה ֶׁשִלי‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪7‬‬
‫אִני נֹוֵעל ֶאת ַהֵדֶלת‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪8‬‬
‫מַעִלית‪.‬‬
‫כה ַל ָ‬
‫אִני ֵמַח ֶּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪9‬‬
‫שֵכן‪.‬‬
‫אִני ִמֲתַחֶמק ֵמַהָׁ‬
‫‪ָ .2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪VOCABULARY‬‬
‫‪He br e w‬‬ ‫‪R omanization‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪C lass‬‬ ‫‪Ge nde r‬‬
‫מתעורר‬ ‫‪mit'orer‬‬ ‫‪wake up‬‬ ‫‪verb‬‬
‫שעון מעורר‬ ‫‪sha'on me'orer‬‬ ‫‪alarm‬‬ ‫‪noun‬‬
‫מיטה‬ mita bed noun feminine
‫פנים‬ panim face noun feminine
mivreshet
‫מברשת שיניים‬ shinaim toothbrush noun feminine
‫שיניים‬ shinayim teeth noun feminine
‫שירותים‬ sherutim toilet noun masculine
‫טלוויזיה‬ televiziyah TV noun feminine
‫חדשות‬ khadashot news noun
‫בגדים‬ b'gadim clothes noun masculine
‫קפה‬ kafeh coffee noun masculine
‫ארוחת בוקר‬ aru`khat boker breakfast noun feminine
‫זבל‬ zevel trash noun
‫כלב‬ kelev dog noun masculine
‫חתול‬ khatool cat noun
‫ילד‬ yeled kid noun
‫משפחה‬ mish'pachah family noun feminine
‫דלת‬ delet door noun feminine
‫מעלית‬ ma'alit elevator noun
‫שכן‬ shakhen neighbor noun masculine
SAMPLE SENTENCES
.‫קניתי מיטה חדשה‬ ‫האישה שוטפת את פניה‬.

kaniti mita khadasha.
The woman is washing her face.
I bought a new bed.

.‫שכחתי את מברשת השיניים שלי‬ ‫האישה מצחצחת את שיניה‬.
shachachti et mivreshet ha-shinaim sheli.
The girl is brushing her teeth.
I forgot my toothbrush.
‫אני רוצה בגדים חדשים‬. .‫אני לא יכול להתחיל את היום בלי קפה‬
ani lo yakhol lehatkhil et hayom bli kafe.
I want new clothes.
I can't start the day without coffee.
.‫אספרסו הוא תמצית קפה‬ .‫רם אוהב קפה שחור‬

Esspresso hino tamtsit hacafe. Ram ohev kafeh shaħor.
Espresso is the extract of the coffee. Ram loves black coffee.
‫אני אוהב את הקפה שלי שחור‬. ?‫מה אכלת לארוחת בוקר‬

ma akhalta leàrukhat boker?
I like my coffee black.
What did you have for breakfast?
.‫אכלתי טוסט לארוחת בוקר‬ ‫הילד זרק את הזבל‬.

achalti tost le aruchat boker.
The boy threw out the trash.
I had toast for breakfast.
‫הכלב עם הפרווה הפרועה רץ אחרי הכדור‬. ‫יש לילד כלב מחמד‬

hakelev im haparva hapru'a ratz achare'i yesh la-yeled kelev machmad
hakadur
The boy has a pet dog.
The shaggy dog is running after a ball.
‫החתול השחור חוצה את המסך‬. ‫גור החתולים נקרא חתלתול‬

he-chatul ha-shachor chotzeh et ha-masach.
A baby cat is called a kitten.
The black cat is walking across the screen.
‫למשפחה יהיה איחוד חשוב‬ .‫המשפחה של ניר גדולה‬

la`mishpakha ihiye eekhud khashuv. Ha-mish’paħah shel Nir g’dolah.
The family will have an important reunion. Nir’s family is big.

.‫אני אוהבת את המשפחה שלי‬ ‫המשפחה אוכלת ארוחת ערב‬.
Ani ohevet et ha-mish’pacħah sheli. Ha-mish’paħah okhelet aruħat erev.
I love my family. The family is eating dinner.
.‫ רועש בחוץ‬,‫סגור בבקשה את הדלת‬ ‫האיש סוגר את הדלת‬.

sgor bevakasha et ha`delet, roesh ba`khuts. Ha-ish soger et ha-delet.
Please close the door, it is loud outside. The man is closing the door.
.‫השכן שלנו בא מאירן‬

Ha-shakhen shelanu ba mi-iran.
Our neighbor came from Iran.

LESSON NOTES

in Hebrew #2
Commuting to Work
CONTENTS
2 Hebrew
3 English
4 Romanization
6 Vowelled
7 Vocabulary
8 Sample Sentences
# 2
‫‪HEBREW‬‬
‫‪ .1‬אני מחבק את הילדים שלי‪.‬‬
‫‪ .2‬אני הולך לעבודה‪.‬‬
‫‪ .3‬אני הולך לתחנת האוטובוס‪.‬‬
‫‪ .4‬אני חוצה את הרחוב‪.‬‬
‫‪ .5‬אני קונה כרטיס‪.‬‬
‫‪ .6‬אני עולה במדרגות‪.‬‬
‫‪ .7‬אני ממהר לתפוס את האוטובוס‪.‬‬
‫‪ .8‬אני מראה את הכרטיס שלי לנהג האוטובוס‪.‬‬
‫‪ .9‬אני מקשיב למוזיקה בטלפון החכם שלי‪.‬‬
‫‪ .1‬אני תופס תנומה קצרה‪.‬‬

‫‪0‬‬
‫‪ .1‬אני מציע את המושב שלי לאישה מבוגרת‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ .1‬אני בודק מה השעה בשעון שלי‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ .1‬אני בודק את מצב התנועה בטלפון שלי‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ .1‬אני עושה שיחת טלפון‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪HEBREWPOD101.COM‬‬ ‫‪T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #2 - COMMUT I NG T O WORK‬‬ ‫‪2‬‬
.‫ אני נתקע בפקק תנועה‬.1
5
.‫ אני קורא חדשות בטלפון שלי‬.1

6
.‫ אני רוכב על האופניים שלי‬.1

7
.‫ אני קונה חטיפים לעבודה‬.1

8
.‫ אני נכנס לבניין‬.1

9
.‫ אני רץ במעלה המדרגות הנעות‬.2

0
ENGLISH
1. I hug my kids.
2. I go to work.
3. I walk to the bus station.
4. I cross the street.
5. I buy a ticket.
6. I go up the stairs.
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #2 - COMMUT I NG T O WORK 3

7. I rush to catch the bus.
8. I show my ticket to the bus driver.
9. I listen music on my smart phone.
10. I take a short nap.
11. I offer my seat to an older woman.
12. I check the time on my watch.
13. I check the traffic on my phone.
14. I make a phone call.
15. I get stuck in a traffic jam.
16. I read news on my phone.
17. I ride my bicycle.
18. I buy snacks for work.
19. I enter the building.
20. I run up the escalator.
ROMANIZATION
1. ani mekhabek et hayeladim sheli.
CONT'D OVER

2. ani holekh la-avoda.
3. ani holekh le-takhanat ha-otoboos.
4. ani khotze et ha-rekhov.
5. ani kone kartis.
6. ani ole ba-madregot.
7. ani memaher litpos et ha-otoboos.
8. ani mar'e et hakartis sheli le-nahag ha'otoboos.
9. ani makshiv lemoozika batelefon hakhakham sheli.
10. ani tofes tnooma ktzara.
11. ani matzee'a et ha-moshav sheli le'eesha mevugeret.
12. ani bodek ma hasha'a ba-sha'on sheli.
13. ani bodek et matzav ha-tnu'a batelefon sheli.
14. ani ose sikhat telefon.
15. ani nitka be-pkak tnu'a.
16. ani kore khadashot ba-telefon sheli.
17. ani rokhev al ha-ofanaim sheli.
CONT'D OVER

‫‪18.‬‬ ‫‪ani kone khatif-im la'avoda.‬‬
‫‪19.‬‬ ‫‪ani nikhnas la-binyan.‬‬
‫‪20.‬‬ ‫‪ani ratz bema'ale ha-madregot ha-na'ot.‬‬
‫אִני ֵמַח ֶּבק ֶאת ַהֵיַלִדים ֶׁשִלי‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫אִני הֹוֶלך ַלָעבֹוָדה‪.‬‬

‫‪ָ .2‬‬
‫וס‪.‬‬
‫תָחַנת ַהאֹוטוֹּב ּ‬
‫אִני הֹוֵלך ֵל ַ‬
‫‪ָ .3‬‬
‫אִני חֹוֶצה ֶאת ַהֵרחֹוב‪.‬‬

‫‪ָ .4‬‬
‫כֲרִטיס‪.‬‬
‫אִני קוֵֹנה ַּ‬
‫‪ָ .5‬‬
‫מֲדֵרגֹות‪.‬‬
‫אִני עֹוֶלה ַּב ָ‬
‫‪ָ .6‬‬
‫וס‪.‬‬
‫מֵהר ִלֲתּפֹוס ֶאת ַהאֹוטוֹּב ּ‬
‫אִני ֵמ ַ‬
‫‪ָ .7‬‬
‫וס‪.‬‬
‫כֲרִטיס ֶׁשִלי ֵלנַָהג ַהאֹוטוֹּב ּ‬
‫מֲרֶאה ֶאת ַה ָּ‬
‫אִני ַ‬
‫‪ָ .8‬‬
‫טֵלפֹון ַהָחַכם ֶׁשִלי‪.‬‬

‫מֲקִׁשיב ֵלמוִּזיַקה ַּב ָ‬
‫אִני ָ‬
‫‪ָ .9‬‬
‫מה ֲקַצָרה‪.‬‬
‫אִני תֹוֶפס ֲתנוַּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪0‬‬
‫שה ֵמבוֶּגֵרת‪.‬‬
‫שב ֶׁשִלי ֵלִאיָׁ‬
‫אִני ֵמִציע ֶאת ַהמֹוָׁ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪1‬‬
‫שעֹון ֶׁשִלי‪.‬‬
‫שַעה ָּבַׁ‬
‫מה ַהָׁ‬
‫אִני ּבֹוֶדק ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪2‬‬
‫מַצב ַהֲתנוָּעה ַּבֶטֵלפֹון ֶׁשִלי‪.‬‬

‫אִני ּבֹוֶדק ֶאת ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪3‬‬
‫שה ִׁשיַחת ֵטֶלפֹון‪.‬‬

‫אִני עוֶֹׂ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪4‬‬
‫אִני נֲִתַקע ֵּבֲּפָקק ֲתנוָּעה‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪5‬‬
‫אִני קֹוֵרא ָחַדׁשֹות ָּבֵטֶלפֹון ֶׁשִלי‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪6‬‬
‫אִני רֹוֶכב ַעל ַהאוֲֹפנִַיים ֶׁשִלי‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪7‬‬
‫אִני קוֵֹנה ָחִטיִפים ַלָעבֹוָדה‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪8‬‬
‫אִני נֲִכָנס ַל ִּבנֲַיין‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪9‬‬
‫מֲדֵרגֹות ַהָנעֹות‪.‬‬
‫מַעֶלה ַה ָ‬
‫אִני ַרץ ֵּב ָ‬
‫‪ָ .2‬‬
‫‪0‬‬
‫מדרגות נעות‬ ‫‪madregot na'ot‬‬ ‫‪escalator‬‬ ‫‪noun‬‬
‫מחבק‬ ‫‪mekhabek‬‬ ‫‪hug‬‬ ‫‪verb‬‬
‫עבודה‬ avoda work noun
takhanat
‫תחנת אוטובוס‬ otoboos bus station noun
‫רחוב‬ rekhov street noun masculine
‫כרטיס‬ kartees ticket noun masculine
‫מדרגות‬ madregot stairs noun
‫אוטובוס‬ otobus bus noun masculine
‫נהג‬ nahag driver noun
‫מוזיקה‬ moozika music noun
‫תנומה‬ tnooma nap verb
‫מושב‬ moshav seat noun masculine
‫שעון יד‬ shaon yad watch noun male
‫תנועה‬ tnu'a traffic noun
‫שיחת טלפון‬ sikhat telefon phone call noun
‫פקק תנועה‬ pkak tnu'a traffic jam noun
‫טלפון‬ telefon phone noun masculine
‫אופניים‬ ofanaim bicycle noun masculine
‫חטיף‬ khatif snack noun
‫בניין‬ bin’yan building noun masculine
SAMPLE SENTENCES
.‫איפה הרחוב שבו אתה גר‬ .‫קניתי כרטיס לאוטובוס מהנהג‬

Eifo ha-reħov she-bo atah gar. kaniti cartis la-otobus me-ha-nahag.
Where is the street that you live on. I bought a bus ticket from the driver.

.‫האוטובוס בא בשבע‬ .‫האוטובוסים בישראל ירוקים‬
Ha-otobus ba be-sheva. ha-otobusim be-israel yerukim.
The bus is coming at seven. Buses in Israel are green.
‫שעון יד‬ ?‫יש לך טלפון‬

shaon yad yesh lekha telefon?
A watch. Do you have a phone?
.‫הוא איבד את הטלפון שלו בדרך הביתה‬ ?‫יש לך טלפון סלולרי‬

hu eebed et hatelefon shelo ba`derekh habaita yesh lecha telephon celulari?
He lost his phone on his way home. Do you have a cell phone? (when asking a
male)
‫בתקופה האחרונה עולה הביקוש לאופניים‬ ‫אופניים הם דרך נוחה להסתובב בעיר‬.
.‫חשמליים‬ Ofanayim hem derech nocha le'h istovev ba'i r.
batkufa haàkhrona ole ha`bikush leòfna-eem
The bicycle is a convenient way to get
khashmali-eem.
around the city.
Lately the demand for electric bicycles has
been rising.
.‫ הייתה שריפה בבניין ממול‬,‫אתמול בלילה‬ .‫הבניין ברחוב הדקל‬

etmol ba`layla, haita srefa ba`binyan mimul. Ha-bin’yan ba-reħov ha-dekel.
Last night, there was a fire in the building The building is on Dekel street.
across the street.

LESSON NOTES

in Hebrew #3
Computers and Computing
CONTENTS
2 Hebrew
3 English
4 Romanization
6 Vowelled
7 Vocabulary
8 Sample Sentences
# 3
‫‪HEBREW‬‬
‫‪ .1‬אני מדליק את המחשב שלי‪.‬‬
‫‪ .2‬אני קורא הערות בטבלט שלי‪.‬‬
‫‪ .3‬אני בודק את הדואר האלקטרוני שלי‪.‬‬
‫‪ .4‬אני מתקין תוכנה חדשה‪.‬‬
‫‪ .5‬אני דוחס קבצים לתוך קובץ זיפ אחד‪.‬‬
‫‪ .6‬אני מוריד קובץ‪.‬‬
‫‪ .7‬אני מדפיס מסמך‪.‬‬
‫‪ .8‬אני מעלה סרטון ליוטיוב‪.‬‬
‫‪ .9‬אני עונה לתגובה‪.‬‬
‫‪ .1‬אני סוגר את התכנית‪.‬‬

‫‪0‬‬
‫‪ .1‬אני מאתחל את המחשב‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ .1‬אני גולש באינטרנט‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ .1‬אני מסמן אתר‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ .1‬אני מוסיף תמונה כקובץ מצורף לדואר אלקטרוני‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪HEBREWPOD101.COM‬‬ ‫‪T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #3 - COMPUT ERS AND COMPUT I NG‬‬ ‫‪2‬‬
.‫ אני מפעיל את חומת האש‬.1
5
.‫ אני משתמש בחשבון דואר אלקטרוני חינמי‬.1

6
.‫ אני בודק את תיקיית דואר הזבל‬.1

7
.‫ אני משתמש בדפדפן אינטרנט מהיר‬.1

8
.‫ אני סוגר את כל החלונות‬.1

9
.‫ אני מכבה את המחשב‬.2

0
ENGLISH
1. I turn on my computer.
2. I read notes on my tablet.
3. I check my e-mail.
4. I install new software.
5. I compress files into a single zip file.
6. I download a file.
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #3 - COMPUT ERS AND COMPUT I NG 3
7. I print out a document.
8. I upload a video to YouTube.
9. I reply to a comment.
10. I quit the program.
11. I restart the computer.
12. I browse the Internet.
13. I bookmark a website.
14. I add an image as an attachment to an email.
15. I turn on the firewall.
16. I use a free email account.
17. I check the spam folder.
18. I use a fast web browser.
19. I close all windows.
20. I shut down the computer.
ROMANIZATION
1. ani madlik et ha-makhshev sheli.
CONT'D OVER
2. ani kore he'arot ba-tablet sheli.
3. ani bodek et ha-do'ar ha-elektroni sheli.
4. ani matkin tokhna khadasha.
5. ani dokhes kvatzim letokh kovetz zip ekhad.
6. ani morid kovetz.
7. ani madpis mismakh.
8. ani ma'ale sirton leyutiub.
9. ani one le-tguva.
10. ani soger et ha-tokhnit.
11. ani me'atkhel et hamakhshev.
12. ani golesh ba-internet.
13. ani mesamen atar.
14. ani mosif tmuna ke-kovetz metzoraf ledo'ar elektroni.
15. ani maf'il et khomat ha'esh.
16. ani mishtamesh be-kheshbon do'ar elektroni khinami.
17. ani bodek et tikiyat do'ar ha-zevel.
CONT'D OVER
‫‪18.‬‬ ‫‪ani mishtamesh be-dafdefan internet mahir.‬‬
‫‪19.‬‬ ‫‪ani soger et kol ha-khalon-ot.‬‬
‫‪20.‬‬ ‫‪ani mekhabe et hamakhshev.‬‬
‫מֲחֶׁשב ֶׁשִלי‪.‬‬
‫מֲדִליק ֶאת ַה ָ‬
‫אִני ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫ט ֲּבֶלט ֶׁשִלי‪.‬‬
‫אִני קֹוֵרא ֵהָערֹות ַּב ָ‬
‫‪ָ .2‬‬
‫אר ַהֶאֵלֲקֲטרוִֹני ֶׁשִלי‪.‬‬

‫אִני ּבוֶדק ֶאת ַהדוֹ ַ‬
‫‪ָ .3‬‬
‫שה‪.‬‬
‫מֲתִקין תוֲֹכָנה ָחַדַׁ‬
‫אִני ַ‬
‫‪ָ .4‬‬
‫אִני דֹוֵחס ֲקַבִצים ֵלתֹוך קֹוֵבץ ִזיּפ ֵאַחד‪.‬‬

‫‪ָ .5‬‬
‫אִני מֹוִריד קׁוֵבץ‪.‬‬

‫‪ָ .6‬‬
‫מך‪.‬‬
‫מֲדִּפיס ִמֲס ַ‬
‫אִני ַ‬
‫‪ָ .7‬‬
‫וב‪.‬‬
‫מַעֵלה ִסֲרטֹון ֵליוִּטי ּ‬
‫אִני ָ‬
‫‪ָ .8‬‬
‫אִני עוֵֹנה ֵלֲתגוַּבה‪.‬‬

‫‪ָ .9‬‬
‫אִני סוֶֹגר ֶאת ַהתֲֹכִנית‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪0‬‬
‫מֲחֶׁשב‪.‬‬
‫אֲתֶחל ֶאת ַה ָ‬
‫אִני ֵמ ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪1‬‬
‫אִני גֹוֵלׁש ַּבִאיֲנֵטֲרֶנט‪.‬‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪2‬‬
‫תר‪.‬‬
‫אַ‬‫סֶמן ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪3‬‬
‫אר ֵאֶלֲקֲטרוִֹני‪.‬‬
‫כקֹוֶבץ ֵמצֹוַרף ֵלדוֹ ַ‬
‫אִני מוִֹסיף ֲתמוָּנה ֵּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪4‬‬
‫מת ַהֶאׁש‪.‬‬
‫מֲפִעיל ֶאת חוֹ ַ‬
‫אִני ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪5‬‬
‫אר ֶאֵלֲקֲטרוִֹני ִחינִַמי‪.‬‬

‫תֵמׁש ֵּבֶחֲׁשּבֹון דוׁ ַ‬
‫אִני ִמֲׁש ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪6‬‬
‫אר ַהֵזֶבל‪.‬‬
‫אִני ּבֹוֵדק ֶאת ִתיִקַיית דוֹ ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪7‬‬
‫מִהיר‪.‬‬
‫תֵמׁש ֵּבָדֲפֵדָפן ִאיֲנֵטֲרֶנט ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪8‬‬
‫כל ַהָחלֹונֹות‪.‬‬
‫אִני סוֶֹגר ֶאת ֹּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪9‬‬
‫מֲחֶׁשב‪.‬‬
‫אִני ֵמַכ ֵּבה ֶאת ַה ָ‬
‫‪ָ .2‬‬
‫‪0‬‬
‫מכבה‬ ‫‪mekhabe‬‬ ‫‪shut down‬‬ ‫‪noun‬‬
‫מחשב‬ ‫‪mach'shev‬‬ ‫‪computer‬‬ ‫‪noun‬‬ ‫‪masculine‬‬
‫טבלט‬ tablet tablet noun
‫דואר אלקטרוני‬ do'ar elektroni e-mail noun masculine
‫תוכנה‬ tokhna software noun
‫קובץ‬ kovetz file noun
‫מוריד‬ moreed download verb
‫מסמך‬ mismakh document noun masculine
‫מעלה‬ ma'ale upload verb
‫תגובה‬ tguva comment verb
‫תכנית‬ tokhnit program noun
‫מאתחל‬ me'atkhel restart verb
‫אינטרנט‬ internet internet noun masculine
‫אתר‬ atar website noun
‫קובץ מצורף‬ kovetz metzoraf attachment noun
‫חומת אש‬ khomat esh firewall noun
‫חשבון‬ kheshbon account noun masculine
‫דואר זבל‬ do'ar zevel spam noun
dafdefan
‫דפדפן אינטרנט‬ internet web browser noun
‫חלון‬ khalon window noun masculine
SAMPLE SENTENCES
.‫המחשב שלי מציג הודעות שגיאה כל הזמן‬ .‫אני רוצה את המחשב ההוא‬
ha`makhshev sheli metsig hodaot shgi-ah kol ani rotzeh et ha-machshev ha-hu.
ha`zman.
I want that computer.
My computer is displaying error messages
all the time.
.‫אני כותב לאט במחשב‬ ‫המתכנת הקליד דואר אלקטרוני‬.

ani kotev le'a t ba-machshev.
The programmer typed an e-mail.
I write slowly on the computer.
.‫אני צריכה לצלם את המסמך הזה‬ ‫הם מסתכלים על מסמכים חשבונאיים‬.

ani tsrikha letsalem et ha'm ismakh haze.
They are looking at accounting documents.
I need to copy this document.
‫אני גולש באינטרנט כל יום לפני השינה‬. ?‫כמה כסף יש לנו בחשבון הבנק שלנו‬
Kamah kesef yesh lanu be-ħesh’bon ha-bank
I surf the internet every night before bed. shelanu?
How much money do we have in our bank

account?
?‫ אתה יכול לסגור את החלון בבקשה‬.‫נהיה קצת קר‬

nihiya ktsat kar. ata yakhol lisgor et ha`khalom bevakasha?
It's getting a bit cold. Could you close the window, please?
LESSON NOTES

in Hebrew #4
Housework
CONTENTS
2 Hebrew
3 English
4 Romanization
6 Vowelled
7 Vocabulary
8 Sample Sentences
# 4
‫‪HEBREW‬‬
‫‪ .1‬אני מנגב את החלון‪.‬‬
‫‪ .2‬אני שואב את השטיח‪.‬‬
‫‪ .3‬אני מנקה את התנור‪.‬‬
‫‪ .4‬אני מנקה אבק מהמדפים‪.‬‬
‫‪ .5‬אני משלם את החשבונות‪.‬‬
‫‪ .6‬אני משקה את הצמחים‪.‬‬
‫‪ .7‬אני עושה כביסה‪.‬‬
‫‪ .8‬אני משתמש במרכך כביסה‪.‬‬
‫‪ .9‬אני שוטף את הכלים‪.‬‬
‫‪ .1‬אני מחליף נורה‪.‬‬

‫‪0‬‬
‫‪ .1‬אני מבקש מהילדים לסיים את שיעורי הבית שלהם‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ .1‬אני מכין ארוחת צהריים‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ .1‬אני קונה מצרכים‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ .1‬אני מרכיב מדף ספרים חדש‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪HEBREWPOD101.COM‬‬ ‫‪T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #4 - HOUS EWORK‬‬ ‫‪2‬‬
.‫ אני מסדר מחדש את הרהיטים‬.1
5
.‫ אני צובע את הקירות‬.1

6
.‫ אני מתקן כיסא שבור‬.1

7
.‫ אני רוחץ את המכונית המשפחתית‬.1

8
.‫ אני מבקר את ההורים שלי‬.1

9
.‫ אני עצלן היום‬.2

0
ENGLISH
1. I wipe the window.
2. I vacuum the carpet.
3. I clean the oven.
4. I dust the shelves.
5. I pay the bills.
6. I water the plants.
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #4 - HOUS EWORK 3

7. I do laundry.
8. I use fabric softener.
9. I wash the dishes.
10. I change a lightbulb.
11. I ask the kids to finish their homework.
12. I make lunch.
13. I buy groceries.
14. I assemble a new bookshelf.
15. I rearrange the furniture.
16. I paint the walls.
17. I fix a broken chair.
18. I wash the family car.
19. I visit my parents.
20. I am being lazy today.
ROMANIZATION
1. ani menagev et ha-khalon.
CONT'D OVER

2. ani sho'ev et ha-shati'akh.
3. ani menake et ha-tanoor.
4. ani menake avak meha-madaf-im.
5. ani meshalem et ha-kheshbon-ot.
6. ani mashke et ha-tzmakh-im.
7. ani ose kvisa.
8. ani mishtamesh be-merakekh kvisa.
9. ani shotef et ha-kelim.
10. ani makhlif noora.
11. ani mevakesh mehayeladim lesayem et shi'oore ha-bait shelahem.
12. ani mekhin arookhat tzohoraim.
13. ani kone mitzrakhim.
14. ani markiv madaf sfarim khadash.
15. ani mesader mekhadash et ha-rahitim.
16. ani tzove'a et ha-kir-ot.
17. ani metaken kise shavoor.
CONT'D OVER

‫‪18.‬‬ ‫‪ani rokhetz et ha-mekhonit hamishpakhtit.‬‬
‫‪19.‬‬ ‫‪ani mevaker et ha-horim sheli.‬‬
‫‪20.‬‬ ‫‪ani atzlan hayom.‬‬
‫אִני ֵמנֶַגב ֶאת ַהָחלֹון‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫שִטיח‪.‬‬
‫אִני ׁשֹוֵאב ֶאת ַהָׁ‬
‫‪ָ .2‬‬
‫ור‪.‬‬
‫תנ ּ‬
‫אִני ֵמַנֶקה ֶאת ַה ָ‬
‫‪ָ .3‬‬
‫מַדִפים‪.‬‬
‫אַבק ֵמַה ָ‬
‫אִני ֵמַנֶקה ָ‬
‫‪ָ .4‬‬
‫שֶלם ֶאת ַהֵחֲׁשּבֹונֹות‪.‬‬

‫אִני ֵמַׁ‬
‫‪ָ .5‬‬
‫מִחים‪.‬‬
‫מֲׁשֶקה ֶאת ַהֲצ ַ‬
‫אִני ַ‬
‫‪ָ .6‬‬
‫סה‪.‬‬
‫כִבי ָ‬
‫שה ֲּ‬
‫אִני עוֹ ֵׂ‬
‫‪ָ .7‬‬
‫סה‪.‬‬ ‫כךֲ ֲּ‬

‫כִבי ָ‬ ‫תֵמׁש ֵּבֵמַר ֵּ‬
‫‪ָ .8‬‬
‫כִלים‪.‬‬
‫אִני ׁשֹוֵטף ֶאת ַה ֵּ‬
‫‪ָ .9‬‬
‫וָרה‪.‬‬
‫מֲחִליף נ ּ‬
‫אִני ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪0‬‬
‫סֵיים ֶאת ִׁשיעוֵּרי ַה ַּבִית ֶׁשַלֵהם‪.‬‬

‫אִני ֵמַבֶקׁש ֵמַהֵיַלִדים ֵל ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪HEBREWPOD101.COM‬‬ ‫‪T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #4 - HOUS EWORK‬‬ ‫‪6‬‬
.‫ארוַּחת ָצַהָרִיים‬
ָ ‫אִני ֵמִכין‬
ָ .1
2
.‫אִני קוֵֹנה ִמֲצַרִכים‬

ָ .1
3
.‫מַדף ֲסַפִרים ָחָדׁש‬

ָ ‫כיב‬
ִּ ‫מֲר‬
ָ ‫אִני‬
ָ .1
4
.‫סֶדר ֵמָחַדׁש ֶאת ַהַרִהיִטים‬

ַ ‫אִני ֵמ‬
ָ .1
5
.‫אִני צֹוֵבע ֶאת ַהִקירֹות‬

ָ .1
6
.‫ור‬
ּ ‫שב‬
ָׁ ‫כיֵסא‬
ִּ ‫תֶקן‬
ַ ‫אִני ֵמ‬
ָ .1
7
.‫אִני רֹוֵחץ ֶאת ַהֵמכוִֹנית ַהִמֲׁשָּפֲחִתית‬

ָ .1
8
.‫אִני ֵמַבֶקר ֶאת ַההֹוִרים ֶׁשִלי‬

ָ .1
9
.‫אִני ָעֲצַלן ַהיֹום‬

ָ .2
0
VOCABULARY
‫חלון‬ khalon window noun masculine
‫שטיח‬ shati'ach carpet noun masculine
‫תנור‬ tanur oven noun masculine

‫מדף‬ madaf shelf noun masculine
‫צמח‬ tzemaħ plant noun masculine
‫כביסה‬ kvisa laundry noun
‫מרכך‬ merakekh softener noun
‫כלים‬ kelim dishes noun
‫נורה‬ noora lightbulb noun
‫שיעורי בית‬ shi’ure’i bayit homework noun masculine
arukhat
‫ארוחת צהריים‬ tsaharaim lunch noun feminine
‫מצרכים‬ mitzrakhim groceries noun
‫מדף ספרים‬ madaf sfarim bookshelf noun masculine
‫רהיטים‬ rahitim furniture noun
‫קיר‬ kir wall noun masculine
‫כיסא‬ ki'se chair noun
mechonit,
‫מכונית‬ mekhonit car noun feminine
‫הורה‬ hore parent noun
‫עצלן‬ atzlan lazy noun masculine
SAMPLE SENTENCES

‫ אתה יכול לסגור את החלון‬.‫נהיה קצת קר‬ ‫אדם שואב את השטיח‬.
?‫בבקשה‬
A person is vacuuming the carpet.
nihiya ktsat kar. ata yakhol lisgor et ha`khalom
bevakasha?
It's getting a bit cold. Could you close the

window, please?
.‫אל תיגע בתנור כשהוא עדיין חם‬ ‫האיש מנקה את התנור‬.

al tiga ba'tanur kshe'h u adain kham.
The man is cleaning the oven.
Don't touch the oven when it is still hot.
‫הדברים שנמצאים על המדף הזה אסורים‬ ?‫כמה זה החשבון‬

.‫לילדי הבית‬ kama ze ha-heshbon
ha`dvarim she`nimtsaim al ha`madaf haze
How much is the bill?
asurim le`yaldei ha`bait.
The things on this shelf are forbidden to

the kids of this house.
.‫אנחנו צריכים צמחים לגינה שלנו‬ .‫יש לנו שיעורי בית באנגלית‬
anaħnu tzri'khim tz'm aħim la-gina shelanu. Yesh lanu shi’ure’i bayit be-anglit.
We need plants for our garden. We have English homework.
?‫מה אכלת לארוחת צהריים היום‬ ‫אתה יכול לשים את הספר הזה על מדף‬
ma akhalta learukhat tsaharaeem hayom? ?‫הספרים‬
ata yakhol lasim et ha`sefer haze al madaf
What did you eat for lunch today?
ha`sfarim?
Can you put this book on the bookshelf?
‫מדף הספרים מלא בספרים‬. ‫הכיסא מחובר לשולחן בית‬.
The bookshelf is full of books. The chair is attached to the school desk.
.‫הוא בחר מכונית כחולה‬ .‫המכונית לבנה‬

hu bakhar mekhonit k`khula. ha-mechinit levana.
He chose a blue car. The car is white.

LESSON NOTES

in Hebrew #5
At the Oce
CONTENTS
2 Hebrew
3 English
4 Romanization
6 Vowelled
7 Vocabulary
8 Sample Sentences
# 5
‫‪HEBREW‬‬
‫‪ .1‬אני נכנס עם התעודה המזהה שלי‪.‬‬
‫‪ .2‬אני יושב ליד שולחן הכתיבה שלי‪.‬‬
‫‪ .3‬אני קובע סדר עדיפויות‪.‬‬
‫‪ .4‬אני מתבקש לעבוד על משימה‪.‬‬
‫‪ .5‬אני יוצר תיעוד‪.‬‬
‫‪ .6‬אני משתתף בפגישה‪.‬‬
‫‪ .7‬אני מסדר את שולחן הכתיבה שלי‪.‬‬
‫‪ .8‬אני שם עט במגירה‪.‬‬
‫‪ .9‬אני משיב לדואר אלקטרוני‪.‬‬
‫‪ .1‬אני כותב הערות‪.‬‬

‫‪0‬‬
‫‪ .1‬אני מזמין ציוד משרדי‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ .1‬אני שולח פקס‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ .1‬אני הולך לארוחת צהריים עם העמיתים שלי‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ .1‬אני מקבל שיחת טלפון‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪HEBREWPOD101.COM‬‬ ‫‪T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #5 - AT T HE OFFI CE‬‬ ‫‪2‬‬
.‫ אני מכין מצגת‬.1
5
.‫ אני לוקח חופשה בתשלום‬.1

6
.‫ אני חושב על רעיון חדש‬.1

7
.‫ אני כותב הערות על נייר כתיבה‬.1

8
.‫ אני עוזב את המשרד בזמן‬.1

9
.‫ אני עובד שעות נוספות‬.2

0
ENGLISH
1. I clock in with my ID card.
2. I sit at my desk.
3. I set priorities.
4. I am asked to work on a task.
5. I create documentation.
6. I attend a meeting.
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #5 - AT T HE OFFI CE 3

7. I tidy up my desk.
8. I put a pen in a drawer.
9. I answer an e-mail.
10. I take notes.
11. I order office equipment.
12. I send a fax.
13. I go for lunch with my colleagues.
14. I receive a phone call.
15. I prepare a presentation.
16. I take a paid vacation.
17. I get a new idea.
18. I take notes on scratch paper.
19. I leave the office on time.
20. I work overtime.
ROMANIZATION
1. ani nikhnas im ha-te'da ha-meza'ha sheli.
CONT'D OVER

2. ani yoshev leyad shoolkhan ha-ktiva sheli.
3. ani kove'a seder adifoo-yot.
4. ani meetbakesh la'avod al mesima.
5. ani yotzer tee'ud.
6. ani mishtatef be-pgisha.
7. ani mesader et shoolkhan hakteeva sheli.
8. ani sam et be-megera.
9. ani meshiv ledo'ar elektroni.
10. ani kotev he'arot.
11. ani mazmin tzeeyud misradi.
12. ani shole'akh faks.
13. ani holekh ke'arookhat tzohoraim im ha'amitim sheli.
14. ani mekabel sikhat telefon.
15. ani mekhin matzeget.
16. ani loke'akh khoofsha betashloom.
17. ani khoshev al ra'ayon khadash.
CONT'D OVER

‫‪18.‬‬ ‫‪ani kotev he'arot al n'yar ktiva.‬‬
‫‪19.‬‬ ‫‪ani ozev et hamisrad bazman.‬‬
‫‪20.‬‬ ‫‪ani oved sha'ot nosafot.‬‬
‫וָדה ַהֵמ זַָהה ֶׁשִלי‪.‬‬

‫אִני נֲִכַנס ִעם ַהֵתע ּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫כִתיַבה ֶׁשִלי‪.‬‬
‫אִני יֹוֶׁשב ֵלַיד ׁשוֲּלַחן ַה ֲּ‬
‫‪ָ .2‬‬
‫ויֹות‪.‬‬
‫אִני קֹוֵבע ֵסֶדר ָעִדיפ ּ‬
‫‪ָ .3‬‬
‫מה‪.‬‬
‫שי ַ‬
‫אִני ִמֲת ָּבֶקׁש ַלָעבֹוד ַעל ֵמ ִׂ‬
‫‪ָ .4‬‬
‫וד‪.‬‬
‫אִני יֹוֶצר ִתיע ּ‬
‫‪ָ .5‬‬
‫שה‪.‬‬
‫תֵתף ֵּבֲפִגיַׁ‬
‫‪ָ .6‬‬
‫כִתיַבה ֶׁשִלי‪.‬‬
‫סֶדר ֶאת ׁשוֲּלַחן ַה ֲּ‬
‫‪ָ .7‬‬
‫שם ֶעט ֵּבֵמֵגיָרה‪.‬‬

‫אִני ַׂ‬
‫‪ָ .8‬‬
‫אר ֶאֵלֲקֲטרוִֹני‪.‬‬
‫אִני ֵמִׁשיב ֵלדוֹ ַ‬
‫‪ָ .9‬‬
‫כוֶֹתב ֵהַערֹות‪.‬‬
‫אִני ּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪0‬‬
‫שַרִדי‪.‬‬
‫וד ִמ ֲׂ‬
‫מזֲִמין ִצי ּ‬
‫אִני ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪1‬‬
‫אִני ׁשֹוֵלח ָפֲקס‪.‬‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪2‬‬
‫ארוַּחת ָצַהַרִיים ִעם ַהָעִמיִתים ֶׁשִלי‪.‬‬

‫אִני הֹוֵלך ֵל ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪3‬‬
‫שיַחת ֵטֶלפֹון‪.‬‬
‫אִני ֵמָק ֶּבל ִׂ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪4‬‬
‫מֵצֶגת‪.‬‬
‫אִני ֵמִכין ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪5‬‬
‫ום‪.‬‬
‫תֲׁשל ּ‬
‫שה ֵּב ָ‬
‫אִני לֹוֵקח חוֲּפַׁ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪6‬‬
‫אִני חֹוֶׁשב ַעל ַרָעיֹון ָחַדׁש‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪7‬‬
‫כִתיַבה‪.‬‬
‫כוֶֹתב ֵהַערֹות ַעל נִַייר ֲּ‬
‫אִני ּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪8‬‬
‫מן‪.‬‬
‫שַרד ַּבזֲ ַ‬
‫אִני עוֶֹזב ֶאת ַהִמ ֲׂ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪9‬‬
‫ספֹות‪.‬‬
‫שעֹות נוֹ ַ‬
‫אִני עֹוֵבד ָׁ‬
‫‪ָ .2‬‬
‫‪0‬‬
‫שעות נוספות‬ ‫‪sha'ot nosafot‬‬ ‫‪overtime‬‬ ‫‪noun‬‬
‫תעודה מזהה‬ ‫‪te'uda meza'ha‬‬ ‫‪ID card‬‬ ‫‪noun‬‬
shul'chan
‫שולחן כתיבה‬ desk noun
k'tivah
‫עדיפות‬ adifoot priority noun
‫משימה‬ mesima task noun
‫תיעוד‬ tee'ud documentation noun
‫פגישה‬ pgisha meeting noun feminine
‫מסדר‬ mesader tidy up verb
‫מגירה‬ megera drawer noun feminine
‫משיב‬ meshiv answer verb
‫הערה‬ he'ara note noun
‫ציוד‬ tsiyud equipment noun masculine
‫פקס‬ faks fax noun masculine
arukhat
‫ארוחת צהריים‬ tsaharaim lunch noun feminine
‫שיחת טלפון‬ sikhat telefon phone call noun
‫מצגת‬ matseget presentation noun feminine
‫חופשה‬ khufsha vacation noun feminine
‫רעיון‬ ra'ayon idea noun
‫נייר‬ niyar paper noun masculine
SAMPLE SENTENCES
‫הכיסא מחובר לשולחן בית‬. .‫ אני בפגישה‬,‫אני לא יכולה לדבר עכשיו‬

ani lo yekhola ledaber akhshav, ani be'p gisha.
The chair is attached to the school desk.
I can't talk right now, I"m on a meeting.

.‫המפגש יתקיים באזור המסחר‬ .‫יש לי פגישה עם הפרופסור שלי‬
ha`mifgash itkayem beèzor ha`miskhar. Yesh li p’gishah im ha-profesor sheli.
The meeting will take place in the finance I have a meeting with my professor.
district.
.‫ היא שבורה‬,‫אל תפתח את המגירה הזאת‬ ‫ תצטרך‬,‫אם אתה רוצה ללמוד לעשות סקי‬
al tiftaħ et ha-megera ha-zot, hi shvura. .‫לקנות את כל הציוד הנדרש‬
eem ata rotse lilmod la-asot ski, titstarekh liknot
Don't open this drawer, it's broken.
et kol ha'tsiyud ha'n idrash.
If you want to learn how to ski, you will

have to buy all the equipment required.
‫מיד אשלח לך את הדפים בפקס‬. ?‫מה אכלת לארוחת צהריים היום‬

ma akhalta learukhat tsaharaeem hayom?
I will send you the papers by fax right away.
What did you eat for lunch today?
‫הדרך הטובה ביותר למכור רעיון היא להיות‬ ‫בחופשת החורף הזו אני הולך לעשות סקי‬
.‫מוכנים היטב להצגת המצגת‬ .‫עם אחי‬
ha`derekh ha`tova beyoter limkor ra-ayon hi be-khufshat ha-khoref ha-zo ani holekh la-asot
lihiyot mukhanim heitev le`hatsagat ski eem akhi.
ha`matseget.
This winter vacation I am going skiing with
The best way to sell an idea is to be well my brother.
prepared for a presentation.
.‫אני כותב על הנייר‬

ani cotev al ha-niyar.
I write on the paper.

LESSON NOTES

in Hebrew #6
Health and Diet
CONTENTS
2 Hebrew
3 English
4 Romanization
6 Vowelled
7 Vocabulary
8 Sample Sentences
# 6
‫‪HEBREW‬‬
‫‪ .1‬אני מנסה דיאטה חדשה‪.‬‬
‫‪ .2‬אני עולה על משקל‪.‬‬
‫‪ .3‬אני עובד על האצת קצב חילוף החומרים שלי‪.‬‬
‫‪ .4‬אני מתעמל פעמיים בשבוע‪.‬‬
‫‪ .5‬אני עושה כפיפות בטן כל יום‪.‬‬
‫‪ .6‬אני עושה שכיבות סמיכה כל יום‪.‬‬
‫‪ .7‬אני עושה בדיקה רפואית‪.‬‬
‫‪ .8‬אני מגרגר מי פה לאחר החזרה הביתה‪.‬‬
‫‪ .9‬אני רוצה להימנע מצינון‪.‬‬
‫‪ .1‬אני מנסה לאכול יותר ירקות‪.‬‬

‫‪0‬‬
‫‪ .1‬אני אוכל מזון עם הרבה מינרלים‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ .1‬אני לוקח הרבה ויטמינים‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ .1‬אני מקפיד לאכול הרבה סיבים‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ .1‬אני מפחית פחמימות‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪HEBREWPOD101.COM‬‬ ‫‪T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #6 - HEALT H AND DI ET‬‬ ‫‪2‬‬
.‫ אני אוכל מזון עם הרבה חלבון‬.1
5
.‫ אני רץ במעלה המדרגות‬.1

6
.‫ אני מנסה לשמור על תזונה מאוזנת‬.1

7
.‫ אני סופר קלוריות‬.1

8
.‫ אני מפחית באכילת ממתקים‬.1

9
.‫ אני נכנע לפיתוי‬.2

0
ENGLISH
1. I try a new diet.
2. I step on a scale.
3. I work on increasing my metabolism.
4. I exercise twice a week.
5. I do sit-ups every day.
6. I do push-ups every day.
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #6 - HEALT H AND DI ET 3

7. I get a health checkup.
8. I gargle mouthwash after returning home.
9. I want to avoid catching a cold.
10. I try to eat more vegetables.
11. I eat food with a lot of minerals.
12. I take a lots of vitamins.
13. I make sure to eat a lot of fiber.
14. I reduce carbohydrates.
15. I eat food with a lot of protein.
16. I run up the stairs.
17. I try to keep a balanced diet.
18. I count calories.
19. I cut back on sweets.
20. I give in to temptation.
ROMANIZATION
1. ani menase di'eta khadasha.
CONT'D OVER

2. ani ole al mishkal.
3. ani oved al he'atzat ketzev khiloof ha-khomarim sheli.
4. ani mit'amel pa'amim beshavua.
5. ani ose kfifot beten kol yom.
6. ani ose shkhivot smikha kol yom.
7. ani ose bdeeka refu'it.
8. ani megarger me pe le'akhar hakhazara habayta.
9. ani rotze le'himana mi-tzinoon.
10. ani menase le'ekhol yoter yerakot.
11. ani okhel mazon im harbe mineral-im.
12. ani loke'akh harbe veetamin-im.
13. ani makpid le'ekhol harbe sivim.
14. ani mafkhit pakhmemot.
15. ani okhel mazon im harbe khelbon.
16. ani ratz bema'ale ha-madregot.
17. ani menase lishmor al t'zoona me'uzenet.
CONT'D OVER

‫‪18.‬‬ ‫‪ani sofer kaloryot.‬‬
‫‪19.‬‬ ‫‪ani mafkhit be'akhilat mamtakim.‬‬
‫‪20.‬‬ ‫‪ani nikhna la-peetuy.‬‬
‫שה‪.‬‬
‫טה ָחַדַׁ‬
‫אִני ֵמָנֵסה ִדיֵא ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫אִני עֹוֶלה ַעל ִמֲׁשָקל‪.‬‬

‫‪ָ .2‬‬
‫מִרים ֶׁשִלי‪.‬‬
‫וף ַהחוֹ ָ‬
‫אָצת ֵקֶצב ִחיל ּ‬
‫אִני עֹוֵבד ַעל ֵה ַ‬
‫‪ָ .3‬‬
‫וע‪.‬‬
‫שב ּ‬
‫מִיים ֵּבָׁ‬
‫אִני ִמֲתָעֶמל ָּפַע ַ‬
‫‪ָ .4‬‬
‫כל יֹום‪.‬‬
‫כִפיפֹות ֶּבֵטן ֹּ‬
‫שה ֲּ‬
‫אִני עוֹ ֶׂ‬
‫‪ָ .5‬‬
‫כל יֹום‪.‬‬
‫כיבֹות ֲסִמיַכה ּׁ‬
‫שה ֲׁש ִּ‬
‫‪ָ .6‬‬
‫שה ֲּבִדיַקה ֵרפוִּאית‪.‬‬

‫‪ָ .7‬‬
‫תה‪.‬‬
‫אָחר ַהָח ַזַרה ַה ָּביֲ ַ‬
‫אִני ֵמַגֲרֵגר ֵמי ֶּפה ֵל ַ‬
‫‪ָ .8‬‬
‫ון‪.‬‬
‫מָנע ִמִצינ ּ‬
‫אִני רֹוֶצה ֵלִהי ַ‬
‫‪ָ .9‬‬
‫אִני ֵמַנֵסה ֵלֶאכֹול יוֶֹתר ֵיַרקֹות‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪0‬‬
‫מזׁון ִעם ַהֲר ֶּבה ִמיֵנַרִלים‪.‬‬

‫אִני אֹוֶכל ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪1‬‬
‫טִמיִנים‪.‬‬
‫אִני לֹוֵקח ַהֲר ֶּבה ִוי ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪2‬‬
‫מֲקִּפיד ֵלֶאכֹול ַהֲר ֶּבה ִסיִבים‪.‬‬

‫אִני ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪3‬‬
‫מֲפִחית ָּפֲחֵמימֹות‪.‬‬
‫אִני ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪4‬‬
‫מזֹון ִעם ַהֲר ֶּבה ֵחֲלּבׁון‪.‬‬

‫אִני אֹוֶכל ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪5‬‬
‫מֲדֶרגֹות‪.‬‬
‫מַעֵלה ַה ָ‬
‫אִני ַרץ ֵּב ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪6‬‬
‫אִני ֵמָנֶסה ִלֲׁשמֹור ַעל ֲתזוָּנה ֵמאוֶּזֵנת‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪7‬‬
‫אִני סֹוֶפר ָקלֹוֲריֹות‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪8‬‬
‫תִקים‪.‬‬
‫מֲמ ָ‬
‫אִכיַלת ָ‬
‫מֲפִחית ֵּב ָ‬
‫אִני ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪9‬‬
‫וי‪.‬‬
‫אִני נֲִכָנע ַלִּפית ּ‬
‫‪ָ .2‬‬
‫‪0‬‬
‫פיתוי‬ ‫‪peetuy‬‬ ‫‪temptation‬‬ ‫‪noun‬‬
‫ויטמין‬ ‫‪veetamin‬‬ ‫‪vitamin‬‬ ‫‪noun‬‬
‫סיבים‬ sivim fiber noun
‫פחמימה‬ pakhmema carbohydrate noun
‫חלבון‬ khelbon protein noun
‫מדרגה‬ madrega stair noun
t'zoona
‫תזונה מאוזנת‬ me'uzenet balanced diet noun
‫קלוריה‬ kalorya calorie noun
‫ממתק‬ mamtak sweet noun
‫מינרל‬ mineral mineral noun
‫ירקות‬ yerakot vegetable noun
‫דיאטה‬ di'eta diet noun
‫משקל‬ mishkal scale noun
khiloof
‫חילוף חומרים‬ khomarim metabolism noun
‫מתעמל‬ mit'amel exercise noun
‫כפיפת בטן‬ kfifat beten sit-up adjective
‫שכיבת סמיכה‬ shkhivat smikha push-up noun
‫בדיקה רפואית‬ bdeeka refu'it health checkup noun
‫מגרגר‬ megarger gargle verb
‫צינון‬ tzinoon cold noun masculine
SAMPLE SENTENCES

.‫ את מתעטשת כל הזמן‬,‫כשאת סובלת מצינון‬ .‫הצטננתי שבוע שעבר‬
k's he'a t sovelet mitsinun, at mit'a teshet kol hitstananti shavua she-evar.
hazman.
I caught a cold last week.
when you suffer from a cold, you keep
sneezing all the time.

LESSON NOTES

in Hebrew #7
Hanging Out
CONTENTS
2 Hebrew
3 English
4 Romanization
6 Vowelled
7 Vocabulary
8 Sample Sentences
# 7
‫‪HEBREW‬‬
‫‪ .1‬אני בוחר מקום להיפגש בו עם חבר שלי‪.‬‬
‫‪ .2‬אני מנסה לא לאחר‪.‬‬
‫‪ .3‬אני עושה על‪-‬האש בחוף‪.‬‬
‫‪ .4‬אני קונה הרבה בגדים במבצע‪.‬‬
‫‪ .5‬אני מודד את הבגדים בתא מדידה‪.‬‬
‫‪ .6‬אני מוצא מציאות‪.‬‬
‫‪ .7‬אני שותה קפה בבית קפה‪.‬‬
‫‪ .8‬אני פוגש את החברים שלי בקניון‪.‬‬
‫‪ .9‬אני מוכר בגדים ישנים בשוק פשפשים‪.‬‬
‫‪ .1‬אני מתחיל לפתח תחביב חדש‪.‬‬

‫‪0‬‬
‫‪ .1‬אני צופה בסרט חדש‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ .1‬אני מקבל כרטיס לסרט בחינם‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ .1‬אני עולה על רכבת הרים‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ .1‬המסעדה נפתחת בעשר בבוקר‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪HEBREWPOD101.COM‬‬ ‫‪T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #7 - HANGI NG OUT‬‬ ‫‪2‬‬
.‫ אני בודק את תג המחיר‬.1
5
.‫ אני שואל את פקיד המכירות על המחיר‬.1

6
.‫ אני מסתובב ברחבי השכונה‬.1

7
.‫ אני מנסה דוגמית בחנות השוקולד‬.1

8
.‫ אני מחפש פעילות התנדבותית‬.1

9
.‫ אני מאבד את המצלמה הדיגיטלית שלי‬.2

0
ENGLISH
1. I choose a place to meet with my friend.
2. I try not to be late.
3. I barbecue on the beach.
4. I buy a lot of clothes at a sale.
5. I try on the clothes in a fitting room.
6. I find bargains.
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #7 - HANGI NG OUT 3

7. I drink coffee at a café.
8. I meet my friends at the mall.
9. I sell old clothes at a flea market.
10. I start a new hobby.
11. I watch a new movie.
12. I get a free movie ticket.
13. I ride on a roller coaster.
14. The restaurant opens at 10 a.m.
15. I check the price tag.
16. I ask the sales clerk about the price.
17. I walk around the neighborhood.
18. I try a sample at the chocolate store.
19. I look for volunteer activities.
20. I lose my digital camera.
ROMANIZATION
1. ani bokher makom le'hipagesh bo im khaver sheli.
CONT'D OVER

2. ani menase lo le'akher.
3. ani ose al ha'esh bakhof.
4. ani kone harbe bgadim be-mivtza.
5. ani moded et habgadim be-ta medida.
6. ani motze metzi'ot.
7. ani shote kafe be-bet kafe.
8. ani pogesh et hakhaverim sheli ba-kanyon.
9. ani mokher bgadim yeshanim beshook pishpeshim.
10. ani matkhil lefate'akh takhbiv khadash.
11. ani tzofe beseret khadash.
12. ani mekabel kartees leseret bekhinam.
13. ani ole al rakevet hareem.
14. ha-mis'ada niftakhat be'eser baboker.
15. ani bodek et tag hamekhir.
16. ani sho'el et pkeed ha-mekhirot al hamekhir.
17. ani mistovev berakhave hashkhoona.
CONT'D OVER

‫‪18.‬‬ ‫‪ani menase dugmit bekhanut ha-shokolad.‬‬
‫‪19.‬‬ ‫‪ani mekhapes pe'ilut hitnadvutit.‬‬
‫‪20.‬‬ ‫‪ani me'abed et ha-matzlema ha-digitalit sheli.‬‬
‫פֵגׁש ּבוׁ ִעם ָחֵבר ֶׁשִלי‪.‬‬

‫מקֹום ֵלִהיָּ‬
‫אִני ּבֹוֵחר ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫אֶחר‪.‬‬
‫לא ֵל ַ‬
‫אִני ֵמַנֶסה ֹ‬
‫‪ָ .2‬‬
‫שה ַעל‪ַ-‬הֶאׁש ַּבחֹוף‪.‬‬

‫‪ָ .3‬‬
‫אִני קוֶֹנה ַהֲר ֶּבה ֲּבַגִדים ֵּבִמֲבַצע‪.‬‬

‫‪ָ .4‬‬
‫תא ֵמִדיַדה‪.‬‬
‫אִני מֹוֵדד ֶאת ַה ֲּבַגִדים ֵּב ַ‬
‫‪ָ .5‬‬
‫אִני מֹוֶצא ֵמִציאֹות‪.‬‬

‫‪ָ .6‬‬
‫אִני ׁשוֵֹתה ָקֶפה ֵּב ֵּבִית ָקֶפה‪.‬‬

‫‪ָ .7‬‬
‫אִני ּפוֵֹגׁש ֶאת ַהָחֵבִרים ֶׁשִלי ַּבָקֲניֹון‪.‬‬

‫‪ָ .8‬‬
‫וק ִּפֲׁשֵּפִׁשים‪.‬‬
‫שִנים ֵּבׁש ּ‬
‫אִני מֹוֶכר ֲּבַגִדים ֵיָׁ‬
‫‪ָ .9‬‬
‫תֲח ִּביב ָחַדׁש‪.‬‬

‫מֲתִחיל ֵלָפֵתח ָ‬
‫אִני ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪0‬‬
‫אִני צֹוֶפה ֵּבֶסֵרט ָחַדׁש‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪1‬‬
‫כֲרִטיס ֵלֶסֵרט ֵּבִחיַנם‪.‬‬
‫אִני ֵמָק ֵּבל ָּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪2‬‬
‫כֵבת ַהִרים‪.‬‬
‫אִני עֹוֶלה ַעל ַר ֶּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪3‬‬
‫שר ַּבּבֹוֶקר‪.‬‬
‫תַחת ֵּבֶע ֵׂ‬
‫‪ַ .1‬הִמֲסַעָדה נֲִפ ָ‬
‫‪4‬‬
‫תג ַהֵמִחיר‪.‬‬
‫אִני ּבֹוֶדק ֶאת ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪5‬‬
‫אִני ׁשֹוֶאל ֶאת ֲּפִקיד ַהֵמִכירֹות ַעל ַהֵמִחיר‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪6‬‬
‫אִני ִמֲסתֹוֵבב ֵּבָרָחֵבי ַהֲׁשכוָּנה‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪7‬‬
‫ות ַהׁשֹוקוַֹלד‪.‬‬
‫אִני ֵמָנֶסה דוֲּגִמית ֵּבָחנ ּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪8‬‬
‫ות ִהֲתַנֲדבוִּתית‪.‬‬
‫אִני ֵמַחֶּפשׂ ֵּפִעיל ּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪9‬‬
‫טִלית ֶׁשִלי‪.‬‬
‫מה ַהִדיִגי ָ‬
‫מֲצֶל ַ‬
‫אֶבד ֶאת ַה ָ‬
‫‪ָ .2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪matzlema‬‬
‫מצלמה דיגיטלית‬ ‫‪digitalit‬‬ ‫‪digital camera‬‬ ‫‪noun‬‬
‫פעילות‬ volunteer
‫התנדבותית‬ pe'ilut hitnadvutit activities noun
‫מקום‬ makom place noun Masculine
‫לאחר‬ le'akher late verb
‫האש‬-‫על‬ al ha'esh barbecue verb
‫מבצע‬ miv’tza sale noun masculine
‫תא מדידה‬ ta medida fitting room noun
‫מציאה‬ metzi'a bargain noun
‫בית קפה‬ beit kafe cafe noun masculine
‫קניון‬ kaniyon mall noun masculine
shook
‫שוק פשפשים‬ pishpeshim flea market noun
‫תחביב‬ taħ’biv hobby noun Masculine
‫סרט‬ Seret movie noun masculine
‫כרטיס‬ kartees ticket noun masculine
‫רכבת הרים‬ rakevet hareem roller coaster noun
‫מסעדה‬ mis’adah restaurant noun feminine
‫תג מחיר‬ tag mekhir price tag noun
‫פקיד מכירות‬ pkeed mekhirot sales clerk noun
‫שכונה‬ shkhuna neighborhood noun feminine
‫שוקולד‬ shokolad chocolate noun masculine
SAMPLE SENTENCES

?‫איפה המקום שלי בכיתה‬ .‫יש מבצע על מכנסיים‬
Eifo ha-makom sheli ba-kitah? Yesh miv’tzah al mikh’nasayim.
Where is my place in the classroom? There's a sale on pants.
?‫איפה יש מבצע על נעליים‬ ‫בתי הקפה ברחוב שלי נפתחו בתחילת‬

Eifo yesh miv’tza al na’alayim? .‫האביב‬
batei ha'kafe ba'r ekhov sheli niftekhu bi'tkhilat
Where’s there a sale on shoes?
ha'a viv
The cafes in my street opened in early

spring.
‫כל אחד צריך תחביב כדי להשאר בריא‬ .‫יש לי הרבה תחביבים‬
‫וממוקד‬ Yesh li har’beh taħ’bivim.
kol ekhad tsarikh takhbiv kdei le`hishaer bari
I have many hobbies.
u`memukad.
Everybody needs a hobby to stay healthy

and focused.
.‫לא ראינו סרט טוב מהתיכון‬ .‫הוא בסרט החדש של וודי אלן‬
lo rainu seret tov meha`tikhon. hu ba`seret ha`khadash shel Woody Allen.
We haven't watched a good movie since He's in the new Woody Allen movie.
high school.
.‫ראיתי סרט טוב אתמול‬ .‫קניתי כרטיס לאוטובוס מהנהג‬

Ra’iti seret tov et’mol. kaniti cartis la-otobus me-ha-nahag.
I saw a good movie yesterday. I bought a bus ticket from the driver.
‫האווירה של המסעדה משכה הרבה לקוחות‬ .‫המסעדה האהובה עליי היא ״סאבוויי״‬
.‫בזמן האחרון‬ hamisada ha-ahuvah alai hi sabwei.
haàvira shel ha`mis-ada mashkha harbe
My favorite restaurant is Subway.
lakokhot ba`zman haàkharon.
The atmosphere of the restaurant has

drawn a lot of customers lately.

.‫הוא הלך למסעדה אחרי העבודה‬ ‫השכונה הזו ממש רגועה וקל להגיע לאזור‬
hu halakh le`mis-ada akhrei haàvoda. .‫מרכז העיר ממנה‬
ha`shkhuna hazu mamash reguah ve`kal
He went to a restaurant after work.
lehagia leèzor merkaz haèer mimena.
This neighborhood is really calm and it is

easy to access the downtown area from it.
.‫יש אנשים שפשוט לא יכולים לחיות בלי שוקולד‬

yesh anashim she`pashut lo yekholim likhyot bli shokolad.
Some people just can't live without chocolate.

LESSON NOTES

in Hebrew #8
Dining Out
CONTENTS
2 Hebrew
3 English
4 Romanization
6 Vowelled
7 Vocabulary
8 Sample Sentences
# 8
‫‪HEBREW‬‬
‫‪ .1‬אני מזמין מקום באזור ללא עישון‪.‬‬
‫‪ .2‬אני קורא למלצר‪.‬‬
‫‪ .3‬אני מבקש תפריט יינות‪.‬‬
‫‪ .4‬אני מזמין משקה‪.‬‬
‫‪ .5‬אני לוקח הרבה אוכל במזנון‪.‬‬
‫‪ .6‬אני מזמין מנה ראשונה‪.‬‬
‫‪ .7‬אני נעשה חמדן ומזמין הרבה מנות‪.‬‬
‫‪ .8‬נתקלתי בחבר בקפיטריה‪.‬‬
‫‪ .9‬אני מבקש צלחת נוספת‪.‬‬
‫‪ .1‬אני מפיל את מקלות האכילה שלי‪.‬‬

‫‪0‬‬
‫‪ .1‬אני חוגג את ימי ההולדת של הילדים שלי במסעדה נחמדה‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ .1‬אני מנסה בירה מקומית‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ .1‬אני שם רוטב לסלט על הסלט‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ .1‬אני מוזג מים מקנקן‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪HEBREWPOD101.COM‬‬ ‫‪T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #8 - DI NI NG OUT‬‬ ‫‪2‬‬

.‫ אני מזמין דג למנה העיקרית‬.1
5
.‫ אני מבקש עוד אורז‬.1

6
.‫ אני מזמין קינוח‬.1

7
.‫ אני מחפש קיסם שיניים‬.1

8
.‫ אני מבקש את החשבון‬.1

9
.‫ אני משלם בכרטיס אשראי‬.2

0
ENGLISH
1. I reserve a non-smoking seat.
2. I call a waiter.
3. I ask for a wine list.
4. I order a drink.
5. I get a lot of food at the buffet.
6. I order an appetizer.
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #8 - DI NI NG OUT 3

7. I get greedy and order a lot of dishes.
8. I bumped into a friend at the cafeteria.
9. I ask for another plate.
10. I drop my chopsticks.
11. I celebrate my childrens' birthdays at nice restaurants.
12. I try a local beer.
13. I put salad dressing on the salad.
14. I pour water from a pitcher.
15. I order fish for the main course.
16. I ask for more rice.
17. I order a dessert.
18. I look for a toothpick.
19. I ask for the bill.
20. I pay by credit card.
ROMANIZATION
1. ani mazmin makom be'ezor lelo eeshun.
CONT'D OVER

2. ani kore le-meltzar.
3. ani mevakesh tafrit yeinot.
4. ani mazmin mashke.
5. ani loke'akh harbe okhel ba-miznon.
6. ani mazmin mana rishona.
7. ani na'asa khamdan vemazmin harbe manot.
8. nitkalti bekhaver ba-kafiterya.
9. ani mevakesh tzalakhat nosefet.
10. ani mapil et maklot ha-akhila sheli.
11. ani khogeg et yeme hahuledet shel hayeladim sheli bemis'ada nekhmada.
12. ani menase beera mekomit.
13. ani sam rotev le-salat al ha-salat.
14. ani mozeg maim mi-kankan.
15. ani mazmin dag la-mana ha-ikarit.
16. ani mevakesh od orez.
17. ani mazmin kinuakh.
CONT'D OVER

‫‪18.‬‬ ‫‪ani mekhapes kesam shinaim.‬‬
‫‪19.‬‬ ‫‪ani mevakesh et ha-kheshbon.‬‬
‫‪20.‬‬ ‫‪ani meshalem be-kartis ashray.‬‬
‫ון‪.‬‬
‫לא ִעיׁש ּ‬
‫מקֹום ֵּבֶאזֹור ֵל ֹ‬
‫מזֲִמין ָ‬
‫אִני ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫אִני קֹוֵרא ֵלֶמֲלַצר‪.‬‬

‫‪ָ .2‬‬
‫תֲפִריט ֵיֲינֹות‪.‬‬
‫אִני ֵמַבֶקׁש ָ‬
‫‪ָ .3‬‬
‫מֲׁשֶקה‪.‬‬
‫אִני ָ‬
‫‪ָ .4‬‬
‫אִני לֹוֵקח ָהֲר ֶּבה אֹוֶכל ַּבִמ ֲזנֹון‪.‬‬

‫‪ָ .5‬‬
‫מַנה ִראׁשוָֹנה‪.‬‬
‫אִני ָ‬
‫‪ָ .6‬‬
‫מנֹות‪.‬‬
‫מזֲִמין ַהֲר ֶּבה ָ‬
‫שה ָחֲמַדן ֵו ָ‬
‫אִני ֵנֶעַׁ‬
‫‪ָ .7‬‬
‫‪ .8‬נֲִתָקֲלִתי ֵּבָחֶבר ַּבָקִפיֵטֲרַיה‪.‬‬
‫אִני ֵמַבֶקׁש ָצַלָחת נֹוֵסֶפת‪.‬‬

‫‪ָ .9‬‬
‫אִכיַלה ֶׁשִלי‪.‬‬
‫מֲקלֹות ַה ָ‬
‫אִני ֵמִּפיל ֶאת ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪0‬‬
‫מַדה‪.‬‬
‫של ַהֵיַלִדים ֶׁשִלי ֵּבִמֲסָעַדה ֵנֲח ָ‬
‫וֶלֵדת ֶֹ‬
‫אִני חוֶֹגג ֶאת ֵיֵמי ַהה ּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪1‬‬

‫אִני ֵמָנֶסה ִּביַרה ֵמקוִֹמית‪.‬‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪2‬‬
‫סָלט‪.‬‬
‫סָלט ַעל ַה ַ‬
‫שם רֹוֶטב ֵל ַ‬
‫אִני ַׂ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪3‬‬
‫מִים ִמָקֲנַקן‪.‬‬
‫אִני מוֶֹזג ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪4‬‬
‫מַנה ַהִעיָקִרית‪.‬‬
‫מזֲִמין ַדג ַל ָ‬
‫אִני ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪5‬‬
‫אִני ֵמַבֶקׁש עֹוד אֹוֵרז‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪6‬‬
‫וח‪.‬‬
‫מזֲִמין ִקינ ּ‬
‫אִני ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪7‬‬
‫סם ִׁשינִַיים‪.‬‬
‫אִני ֵמָחֵּפשׂ ֵקיֲ ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪8‬‬
‫אִני ֵמַבֶקׁש ֶאת ַהֶחֲׁשּבֹון‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪9‬‬
‫אֲׁשַרִאי‪.‬‬
‫כֲרִטיס ָ‬
‫שֶלם ֵּב ָּ‬
‫אִני ֵמָׁ‬
‫‪ָ .2‬‬
‫‪0‬‬
‫מזמין מקום‬ ‫‪mazmin makom‬‬ ‫‪reserve‬‬ ‫‪verb‬‬
‫מלצר‬ ‫‪mel'tzar‬‬ ‫‪waiter‬‬ ‫‪noun‬‬ ‫‪masculine‬‬

‫תפריט יינות‬ tafrit yeinot wine list noun
‫משקה‬ mashke drink noun
‫מזנון‬ miznon buffet noun
‫מנה ראשונה‬ mana rishona appetizer noun
‫חמדן‬ khamdan greedy adjective
‫קפיטריה‬ kafiterya cafeteria noun
‫צלחת‬ tzalachat plate noun feminine
‫מקלות אכילה‬ maklot akhila chopsticks noun
‫חוגג‬ khogeg celebrate verb
‫בירה‬ beera beer noun feminine
‫סלט‬ salat salad noun masculine
‫קנקן‬ kan'kan pitcher noun masculine
‫מנה עיקרית‬ mana ikarit main course noun feminine
‫אורז‬ orez rice noun
‫קינוח‬ kinuakh dessert noun masculine
‫קיסם שיניים‬ kesam shinaim toothpick noun
‫כרטיס אשראי‬ kartis ashray credit card noun masculine
SAMPLE SENTENCES
‫המזלג נמצא על הצלחת‬. ‫בירה גולסטאר היא בירת לאגר ישראלית‬

Bira Goldstar hi birat lagger israelit.
The fork is on the dirty plate.
Goldstar beer is an Israeli lager beer.

‫אני רוצה לשתות בירה‬ .‫אנחנו שותים בירה עם פיצה‬
ani rotse lishtot bira Anaħ’nu shotim birah im pitza.
I'd like to have a beer. We drink beer with pizza.
.‫המשפחה אוכלת סלט כל יום‬ ‫לאחר שאכל בשר במשך כמה ימים הוא רק‬
Ha-mish’pacha okhelet salat kol yom. .‫יכל לחשוב על סלט‬
leakhar she'a khal basar be'm eshekh kama
The family eats salad every day.
yamim hu rak yakhal lakhshov al salat
After eating meat for several days he

could only think about salad.
!‫ תשמין‬,‫אם תאכל קינוח כל יום‬ ?‫כמה זה החשבון‬

eem tokhal kinuakh kol yom - tashmin! kama ze ha-heshbon
If you eat dessert every day you are going How much is the bill?
to get fat!
.‫אנחנו לא מקבלים כרטיסי אשראי‬ ‫ אז גזרו לי את‬,‫הגזמתי עם הקניות החודש‬

anaħnu lo mekablim kartise ashrai. .‫כרטיס האשראי‬
higzamti im ha'knyot ha'khodesh, az gazru li et
We don't accept credit cards.
kartis ha'a shrai.
I went too far with the shopping this month,

so they had to cut my credit card.
?‫את משלמת עם כרטיס אשראי‬

At meshlemet im kar’tis ash’rai? (female listener)
Are you paying with a credit card?

LESSON NOTES

in Hebrew #9
Relaxing at Home
CONTENTS
2 Hebrew
3 English
4 Romanization
6 Vowelled
7 Vocabulary
8 Sample Sentences
# 9
‫‪HEBREW‬‬
‫‪ .1‬אני מדליק נר ריחני‪.‬‬
‫‪ .2‬אני מכין תה צמחים‪.‬‬
‫‪ .3‬אני מנקה דיסק קשיח‪.‬‬
‫‪ .4‬אני מערבב חפיסת קלפים‪.‬‬
‫‪ .5‬אני עושה כמה עבודות יד‪.‬‬
‫‪ .6‬אני משחק משחק לוח עם החברים שלי‪.‬‬
‫‪ .7‬אני פותח פחית בירה‪.‬‬
‫‪ .8‬אני הולך למכולת‪.‬‬
‫‪ .9‬משאית המשלוחים מגיעה לבית שלי‪.‬‬
‫‪ .1‬אני מזמין פיצה‪.‬‬

‫‪0‬‬
‫‪ .1‬אני מעמיד פנים שאני לא בבית‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ .1‬אני משחק משחק וידאו עם החברים שלי‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ .1‬אני מאבד את השלט הרחוק‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ .1‬אני צופה בטלוויזיה בכבלים‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪HEBREWPOD101.COM‬‬ ‫‪T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #9 - RELAXI NG AT HOME‬‬ ‫‪2‬‬
.‫ אני רב עם הילדים שלי על השלט הרחוק‬.1
5
.‫ אני שוכר סרט באינטרנט‬.1

6
.‫ אני מחליף את הערוץ‬.1

7
.‫ אני בוכה בפרק האחרון‬.1

8
.‫ אני קורא ספר לילד שלי‬.1

9
.‫ אני מבקר את ההופעה של השחקן‬.2

0
ENGLISH
1. I light scented candle.
2. I make herbal tea.
3. I clean up a hard disk.
4. I shuffle a deck of cards.
5. I do some crafts.
6. I play a board game with my friends.
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #9 - RELAXI NG AT HOME 3

7. I open a can of beer.
8. I go to the convenience store.
9. The delivery truck comes by my house.
10. I order a pizza.
11. I pretend not to be at home.
12. I play a video game with my friends.
13. I lose the remote control.
14. I watch cable TV.
15. I fight with my children over the remote control.
16. I rent an online movie.
17. I change the channel.
18. I cry at the final episode.
19. I read a book to my child.
20. I criticize the actor's performance.
ROMANIZATION
1. ani madlik ner rekhani.
CONT'D OVER

2. ani mekhin te tzmakhim.
3. ani menake disk kashi'akh
4. ani me'arbev khafisat klaf-im.
5. ani ose kama avodot yad.
6. ani mesakhek miskhak luakh im hakhaverim sheli.
7. ani pote'akh pakhit beera.
8. ani holekh la-makolet.
9. masa'it ha-mishlokhim megi'a labait sheli.
10. ani mazmin pitza.
11. ani ma'amid panim she'ani lo babait.
12. ani mesakhek miskhak video im hakhaverim sheli.
13. ani me'abed et hashalat harakhok.
14. ani tzofe betelevizya bekvalim.
15. ani rav im hayeladim sheli al ha-shalat ha-rakhok.
16. ani sokher seret ba'internet.
17. ani makhlif et ha-arootz.
CONT'D OVER

‫‪18.‬‬ ‫‪ani bokhe ba-perek ha-akharon.‬‬
‫‪19.‬‬ ‫‪ani kore sefer layeled sheli.‬‬
‫‪20.‬‬ ‫‪ani mevaker et hahofa'a shel ha-sakhkan.‬‬
‫מֲדִליק ֵנר ֵריֲַחִני‪.‬‬

‫אִני ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫מִחים‪.‬‬
‫אִני ֵמִכין ֵתה ֲצ ַ‬
‫‪ָ .2‬‬
‫אִני ֵמַנֶקה ִדיֲסק ָקִׁשיח‪.‬‬

‫‪ָ .3‬‬
‫סת ֲקַלִפים‪.‬‬
‫אִני ֵמַעֲר ֵּבב ַחִפי ַ‬
‫‪ָ .4‬‬
‫מה ָעבֹודֹות ַיד‪.‬‬

‫כָ‬
‫אִני עֹוֶׁשה ַּ‬
‫‪ָ .5‬‬
‫שֵחק ִמֲשַׂחק לֹוח ִעם ַהָחֵבִרים ֶׁשִלי‪.‬‬

‫אִני ֵמ ַׂ‬
‫‪ָ .6‬‬
‫אִני ּפוֵֹתח ָּפִחית ִּביַרה‪.‬‬

‫‪ָ .7‬‬
‫כֹוֶלת‪.‬‬
‫מּ‬‫אִני הֹוֵלךֲ ַל ָ‬
‫‪ָ .8‬‬
‫שִׂאית ַהִמֲׁשלֹוִחים ֵמִגיַעה ַל ָּבִית ֶׁשִלי‪.‬‬

‫מָ‬‫‪ַ .9‬‬
‫מזֲִמין ִּפיָצה‪.‬‬
‫אִני ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪0‬‬
‫לא ַּב ָּבִית‪.‬‬

‫אִני ֹ‬
‫מָעִמיד ָּפִנים ֵׁש ָ‬
‫אִני ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪1‬‬
‫שֵחק ִמֲשַׂחק ִויֲדאוֹ ִעם ַהָחֵבִרים ֶׁשִלי‪.‬‬
‫אִני ֵמ ָׂ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪2‬‬
‫שַלט ַהָרחֹוק‪.‬‬
‫א ֶּבד ֶאת ַהָׁ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪3‬‬
‫כַבִלים‪.‬‬
‫אִני צֹוֶפה ֵּבֶטֵלִווי זֲַיה ֵּב ֲּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪4‬‬
‫שַלט ַהָרחֹוק‪.‬‬
‫אִני ַרב ִעם ַהֵיַלִדים ֶׁשִלי ַעל ַהָׁ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪5‬‬
‫אִני שֹׂוֵכר ֵסֶרט ַּבִאיֲנֵטֲרֶנט‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪6‬‬
‫וץ‪.‬‬
‫מֲחִליף ֶאת ַהָער ּ‬
‫אִני ַ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪7‬‬
‫אַחרֹון‪.‬‬
‫אִני ּבֹוֶכה ַּבֶּפֵרק ַה ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪8‬‬
‫אִני קֹוֵרא ֶסֵפר ַלֵיֶלד ֶׁשִלי‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪9‬‬
‫שֲחַקן‪.‬‬
‫אִני ֵמַבֶקר ֶאת ַההוָֹפַעה ֶׁשל ַה ָׂ‬
‫‪ָ .2‬‬
‫‪0‬‬
‫נר‬ ‫‪ner‬‬ ‫‪candle‬‬ ‫‪noun‬‬ ‫‪masculine‬‬
‫תה צמחים‬ ‫‪te tzmakhim‬‬ ‫‪herbal tea‬‬ ‫‪noun‬‬
‫דיסק קשיח‬ disk kashi'akh hard disk noun
‫קלף‬ klaf card noun
‫עבודות יד‬ avodot yad craft noun
‫משחק לוח‬ miskhak luakh board game noun
‫פחית‬ pakhit can noun feminine
convenience
‫מכולת‬ makolet store noun
masa'it
‫משאית משלוחים‬ mishlokhim delivery truck noun
‫פיצה‬ pitsa pizza noun feminine
‫מעמיד פנים‬ ma'amid panim pretend verb
‫משחק וידאו‬ miskhak video video game noun
‫מאבד‬ me'abed lose verb
‫כבלים‬ kvalim cable TV noun
‫שלט רחוק‬ shalat rachok remote control noun masculine
‫שוכר‬ sokher rent verb
‫ערוץ‬ arootz channel noun
‫פרק אחרון‬ perek akharon final episode noun
‫ספר‬ sefer book noun masculine
‫שחקן‬ sakhkan actor noun masculine
SAMPLE SENTENCES

‫מספר הנרות על עוגה מראה את מספר‬ .‫היא עושה עבודות יד עם פחיות סודה‬
.‫השנים‬ hi osa avodot yad eem pakhiyot soda.
mispar ha`nerot al ugah mar-eh et mispar
She does handicraft with soda cans.
ha`shanim.‫עָּגה ָמֲרֶאה ֶאת ִמֲס ָּפר‬
‫ִמֲס ָּפר ַהֵנרֹות ַעל ו‬
‫ׁשִנים‬
ָ‫ַה‬.
The number of candles on a cake shows

the number of years.
.‫היא קנתה חלב במכולת השכונתית‬ ‫האישה עושה קניות במכולת‬.

hi kanta ħalav ba-makolet ha-sh'khunatit.
The woman is shopping at a convenience
She bought milk in the local grocery store. store.
.‫הזמנתי פיצה עם אקסטרא גבינה‬ .‫אני אוהב פיצה עם זיתים‬

hezmanti pitsa eem extra gvinah. Ani ohev pizza im zeitim.
I ordered pizza with extra cheese. I love pizza with olives.
‫בבקשה תעביר לי את השלט‬ .‫הספר הזה די מצחיק‬

ha`sefer haze dei matskhik.
Please pass me the remote control.
This book is pretty funny.
.‫הספר היה ארוך מאוד‬ .‫לחצתי את ידו של שחקן מפורסם בבכורה‬

Ha-sefer hayah aroch me’od. lakhatsi et yado shel sakhkan mefursam
bavkhora.
The book was very long.
I shook hands with a famous actor at a
premiere.

LESSON NOTES

in Hebrew #10
At Night
CONTENTS
2 Hebrew
3 English
4 Romanization
6 Vowelled
7 Vocabulary
8 Sample Sentences
# 10
‫‪HEBREW‬‬
‫‪ .1‬אני פותח את הדלת הקדמית‪.‬‬
‫‪ .2‬אני נכנס לדירה‪.‬‬
‫‪ .3‬אני מדליק את האור‪.‬‬
‫‪ .4‬אני נרגע על הספה‪.‬‬
‫‪ .5‬אני צופה בחדשות הערב‪.‬‬
‫‪ .6‬אני מזמין חברים לארוחת ערב‪.‬‬
‫‪ .7‬אני מכין ארוחת ערב‪.‬‬
‫‪ .8‬אני משכיב את הילדים לישון‪.‬‬
‫‪ .9‬אני מספר לילדים שלי סיפור לפני השינה‪.‬‬
‫‪ .1‬אני מספר בדיחות מצחיקות לחברים שלי‪.‬‬

‫‪0‬‬
‫‪ .1‬אני מוזג כוס יין‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ .1‬אני שופך יין על השולחן‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ .1‬אני מנקה את הבלגן‪.‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ .1‬אני מנהל שיחה עם הבוס שלי בטלפון‪.‬‬

‫‪4‬‬
‫‪HEBREWPOD101.COM‬‬ ‫‪T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #10 - AT NI GHT‬‬ ‫‪2‬‬
.‫ אני מדבר על היום שלי‬.1
5
.‫ אני מתכנן תכניות למחר‬.1

6
.‫ אני עושה אמבטיה חמה‬.1

7
.‫ אני מייבש את השיער שלי במייבש שיער‬.1

8
.‫ אני מטעין את הסוללה בטלפון שלי‬.1

9
.‫ אני הולך לישון בסביבות חצות‬.2

0
ENGLISH
1. I unlock the front door
2. I enter the apartment
3. I turn on the light
4. I relax on the sofa
5. I watch the evening news.
6. I invite friends over for dinner.
CONT'D OVER
HEBREWPOD101.COM T OP 4 00 ACT I VI T I ES : DAI LY ROUT I NES I N HEBREW #10 - AT NI GHT 3

7. I prepare dinner.
8. I put the children to bed.
9. I tell bedtime stories to my children.
10. I tell hilarious jokes to my friends.
11. I pour a glass of wine.
12. I spill wine on the table.
13. I clean up the mess.
14. I have a conversation with my boss on the phone.
15. I talk about my day.
16. I plan for tomorrow.
17. I take a hot bath.
18. I dry my hair with a hair dryer.
19. I charge the battery on my phone.
20. I go to sleep around midnight.
ROMANIZATION
1. ani pote'akh et ha-delet hakidmit.
CONT'D OVER

2. ani nikhnas la-dira.
3. ani madlik et ha-or.
4. ani nirga al hasapa.
5. ani tzofe bekhadasot ha'erev.
6. ani mazmin khavr-im le'arukhat erev.
7. ani mekhin arookhat erev.
8. ani mashkiv et ha-yeladim leeshon.
9. ani mesaper layeladim sheli sipoor lifne hashena.
10. ani mesaper bdikhot matzkhikot lakhaverim sheli.
11. ani mozeg kos yain.
12. ani shofekh yain al ha-shoolkhan.
13. ani menake et ha-balagan.
14. ani menahel sikha im habos sheli batelefon.
15. ani medaber al ha-yom sheli.
16. ani metakhnen tokhnyot lemakhar.
17. ani ose ambatya khama.
CONT'D OVER

‫‪18.‬‬ ‫‪ani meyabesh et hase'ar sheli be-meyabesh se'ar.‬‬
‫‪19.‬‬ ‫‪ani mat'een et ha-solela sheli.‬‬
‫‪20.‬‬ ‫‪ani holekh leeshon besvivot khatzot.‬‬
‫אִני ּפוֵֹתח ֶאת ַהֵדֶלת ַהִקֲדִמית‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫אִני נֲִכַנס ַלִדיָרה‪.‬‬

‫‪ָ .2‬‬
‫מֲדִליק ֶאת ַהאֹור‪.‬‬

‫אִני ָ‬
‫‪ָ .3‬‬
‫סַּפה‪.‬‬
‫אִני ִנֲרַגע ַעל ַה ָ‬
‫‪ָ .4‬‬
‫אִני צֹוֶפה ֵּבַחַדׁשֹות ַהֵעֶרב‪.‬‬

‫‪ָ .5‬‬
‫ארוַּחת ֵעֶרב‪.‬‬
‫מזֲִמין ַחֵבִרים ֵל ָ‬
‫אִני ָ‬
‫‪ָ .6‬‬
‫ארוַּחת ֵעֶרב‪.‬‬
‫אִני ֵמִכין ָ‬
‫‪ָ .7‬‬
‫כיב ֶאת ַהֵיָלִדים ִליׁשֹון‪.‬‬

‫מֲׁש ִּ‬
‫אִני ַ‬
‫‪ָ .8‬‬
‫ור ִלֲפֵני ַהֵׁשיַנה‪.‬‬

‫סֶּפר ַלֵיָלִדים ֶׁשִלי ִסיּפ ּ‬
‫‪ָ .9‬‬
‫מֲצִחיקֹות ֵלָחֵבִרים ֶׁשִלי‪.‬‬

‫סֶּפר ֲּבִדיחֹות ָ‬
‫אִני ֵמ ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪0‬‬
‫כֹוס יִַין‪.‬‬
‫אִני מוֶֹזג ּ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪1‬‬
‫אִני ׁשֹוֵפך יִַין ַעל ַהׁשוֲּלַחן‪.‬‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪2‬‬
‫אִני ֵמַנֶקה ֶאת ַה ָּבַלָגן‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪3‬‬
‫שיַחה ִעם ַהּבֹוס ֶׁשִלי ַּבֶטֵלפֹון‪.‬‬

‫אִני ֵמַנֶהל ִׂ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪4‬‬
‫אִני ֵמַד ֶּבר ַעל ַהיֹום ֶׁשִלי‪.‬‬

‫‪ָ .1‬‬
‫‪5‬‬
‫מַחר‪.‬‬
‫תֲכֶנן תֲֹכִניֹות ֵל ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪6‬‬
‫מה‪.‬‬
‫אֲמ ַּבֲטַיה ָח ַ‬
‫שה ָ‬
‫אִני עוֶֹׂ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪7‬‬
‫שיַער‪.‬‬
‫שיַער ֶׁשִלי ֵּבֵמַיי ֶּבׁש ֵׂ‬
‫אִני ֵמַיי ֶּבׁש ֶאת ַה ֵׂ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪8‬‬
‫מֲטִעין ֶאת ַהסֹוֵלָלה ַּבֵטֶלפֹון ֶׁשִלי‪.‬‬

‫אִני ָ‬
‫‪ָ .1‬‬
‫‪9‬‬
‫אִני הֹוֵלֲך ִליׁשֹון ֵּבֲסִביבֹות ָחצֹות‪.‬‬

‫‪ָ .2‬‬
‫‪0‬‬
‫דלת‬ ‫‪delet‬‬ ‫‪door‬‬ ‫‪noun‬‬ ‫‪feminine‬‬
‫דירה‬ ‫‪dirah‬‬ ‫‪apartment‬‬ ‫‪noun‬‬ ‫‪feminine‬‬
‫אור‬ ‫‪or‬‬ ‫‪light‬‬ ‫‪noun‬‬ ‫‪masculine‬‬
‫ספה‬ sapah sofa noun feminine
‫צופה‬ tzofe watch verb
‫חבר‬ khaver friend noun masculine
noun (in
‫ארוחת ערב‬ aruchat erev dinner construct state) feminine
‫ילד‬ yeled child noun masculine
‫סיפור‬ sipoor story noun
‫בדיחה‬ bdeekha joke noun
‫יין‬ ya'in wine noun masculine
‫שולחן‬ shulkhan table noun masculine
‫בלגן‬ balagan mess noun
‫שיחה‬ siħa conversation noun feminine
‫יום‬ yom day Noun masculine
‫מתכנן‬ metakhnen plan verb
‫אמבטיה‬ ambatya bath noun
‫מייבש שיער‬ meyabesh se'ar hair dryer noun
‫סוללה‬ solela battery noun feminine
‫חצות‬ khatzot midnight adjective feminine
SAMPLE SENTENCES
.‫ רועש בחוץ‬,‫סגור בבקשה את הדלת‬ ‫האיש סוגר את הדלת‬.

sgor bevakasha et ha`delet, roesh ba`khuts. Ha-ish soger et ha-delet.
Please close the door, it is loud outside. The man is closing the door.

.‫היא גרה בדירה ההיא שתיים עשרה שנים‬ ‫אני לא יכול להרשות לעצמי לשכור דירה‬
hi gara ba`dirah hahi shteim esre shanim. .‫במרכז העיר‬
ani lo yakhol leharshot leatsmi liskor dira
She lived in that apartment for twelve
be`merkaz haèer.
years.
I can't afford to rent an apartment in the
city center.
.‫הדירה של אמא שלי בערד‬ ‫יש לי דירה קטנה בניו יורק סיטי‬.
Ha-dirah shel ima sheli ba-arad. yesh li dira k`tana be`nuyork siti
My mom’s apartment is in Arad. I have a small apartment in New York City.
when talking to a )?‫איך קוראים לך‬ ‫האור בארון כבה‬.

(female Ha'or ba'a ron kava
eich kori'i m lach?
The light in the closet has gone out.
What's your name? (when talking to a
female)
‫החבר הכי טוב שלי ואני הולכים יחד לכל‬ .‫אני והחברים שלי‬
.‫מקום‬ ani ve-hachaverim sheli.
ha`khaver hakhi tov sheli veàni holkhim yakhad
Me and my friends.
le`khol makom.
My best friend and I go everywhere

together.
.‫החבר הספרדי שלי בישל אוכל ספרדי‬ .‫אני לא באה לארוחת ערב היום‬
ha-chaver ha-sfaradi sheli bishel ochel sfaradi.
I am not coming to dinner tonight. (female
My Spanish friend cooked Spanish food. speaker)
‫כשהייתי ילד הייתי רוכב על האופניים שלי‬ ‫ייו מיוצר מענבים‬

.‫לבית הספר בכל יום‬ Yain meutsar meanavim.
kshe`haiti yeled haiti rokhev al haòfnaim sheli
Wine is made from grapes.
le`beit ha`sefer be`khol yom.
When I was a child I used to ride my bike

to school every day.

.‫יין אדום הולך טוב עם בשר‬ .‫השולחן גדול‬
Ya’in adom holekh tov im basar. Ha's hulkhan gadol.
Red wine goes well with meat. The table is big.
‫היא הייתה בשיחה עם הרופא לגבי הטיפול‬ ‫אני יוצא להתאמן כל יום‬.
.‫שלה‬
I go out to exercise every day.
Hi haita be-siħa im ha-rofe legabei ha-tipul
shela.
She was in a conversation with the doctor

about her treatment.
.‫לא ידעתי שהמקלדת שלי פועלת על סוללות‬ .‫הוא חזר הביתה בחצות‬
lo yadati she`ha`mikledet sheli poelet al solelot. hu chazar be chatsot.
I didn't know that my keyboard runs on He came home at midnight.

batteries.

Intro
1 Daily Routines in Hebrew #1 In the Morning
2 Daily Routines in Hebrew #2 Commuting to Work
3 Daily Routines in Hebrew #3 Computers and Computing
4 Daily Routines in Hebrew #4 Housework
5 Daily Routines in Hebrew #5 At the Office
6 Daily Routines in Hebrew #6 Health and Diet
7 Daily Routines in Hebrew #7 Hanging Out
8 Daily Routines in Hebrew #8 Dining Out
9 Daily Routines in Hebrew #9 Relaxing at Home
10 Daily Routines in Hebrew #10 At Night
©2016 Innovative Language Learning, LLC (P)2015 Innovative

Language Learning, LLC presented by japanesepod101.com

Hebrew 3 Minute Kobo Audiobook

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hebrew 3 Minute Kobo Audiobook

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LESSON NOTES

.‫ אני דנה‬,‫ שלום‬.1

.‫ אני דנה לוי‬,‫ בוקר טוב‬.2

.‫ נעים להכיר אותך‬.4

2. Good morning, I'm Dana Levy.

3. Nice meet you.

4. Nice meet you.

1. Shalom, ani Dana.

2. boker tov, ani Dana Levy.

4. na'im le'hakir ot’kha.

HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 2

.‫ ֲאִני ָדָנה ֵלִוי‬,‫בֶקר טֹוב‬

He br e w R omanization English C lass Ge nde r

‫אותך‬ you preposition

‫להכיר‬ get to know verb

‫נעים‬ pleasure adjective

‫אני‬ ani I or I am pronoun general

‫דנה‬ person's name proper noun

‫דנה לוי‬ Dana Levy proper noun

‫נעים‬ pleasant adjective

‫מאוד‬ me'od very adverb none

HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 3

.‫בוקר טוב דנה‬ .‫היום מאוד חם‬

Good morning, Dana. Today is very hot.

In this lesson you will learn how introduce yourself.

‫ אני‬, ‫שלום‬ H i I' m ‫ני‬

Word 1 ‫שלום‬ Hi ‫שלֹום‬

Word 2 ‫אני‬ I (am) ‫אֲִני‬ ani

Word 2 ‫אני‬ I (am) ‫אֲִני‬ ani

Word 3 ‫דנה לוי‬ Dana Levy ‫ָדָנה ל ִֵוי‬ Dana Levy

HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 4

Word 1 ‫נעים‬ pleasant ‫עים‬

Word 2 ‫מאוד‬ very ‫אד‬

‫נעים להכיר‬ ‫כיר‬

Word 1 ‫נעים‬ pleasure ‫עים‬

Word 2 ‫להכיר‬ get to know ‫כיר‬

HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #1 - S ELF I NT RODUCT I ON 5

HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #2 - GREET I NGS 2

He br e w R omanization English C lass Ge nde r

‫ביי‬ Bye interjection

‫צהריים‬ early afternoon noun masculine

‫טובים‬ good adjective

HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #2 - GREET I NGS 3

Ph ra se 1 !‫שלום‬ Hi! !‫ׁשל ֹום‬

Word 1 ‫שלום‬ Hi ‫שלֹום‬

Word 2 ‫טובים‬ good ‫בים‬

Ph ra se 3 .‫להתראות‬ G o o d bye . ‫תָרא ֹות‬

Word 1 ‫להתראות‬ Goodbye ‫התְָראֹות‬

Ph ra se 4 i n fo rm a l !‫ביי‬ Bye ! ‫בי‬

Word 1 ‫ביי‬ Bye ‫בי‬

HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #2 - GREET I NGS 4

.‫ תודה רבה לך‬.2

.‫ תודה מכל הלב‬.3

2. Thank you very much.

3. Thank you with all my heart.

4. Thanks for everything.

2. toda raba le'khaa.

3. toda mikol ha'lev.

HEBREWPOD101.COM 3-MI NUT E HEBREW #3 - MANNERS 2

He br e w R omanization English C lass Ge nde r

‫הכול‬ everything noun masculine

‫תודה‬ toda thank you noun feminine

‫רבה‬ much, vast adjective

‫לך‬ to you preposition masculine