Professional Documents
Culture Documents
com/2020/12/02/rajna-dragicevic-vukovom-reformom-izbrisan-
i-zaboravljen-leksicki-sloj-slavenosrpskog-jezika/
После победе Вукове реформе, у српски књижевни језик ушла је народна лексика,
а избрисан је и заборављен лексички слој славеносрпског језика, који су
сачињавале српскословенске, рускословенске, руске и српске народне речи.
Славеносрпска лексичка мешавина живо се користила у књижевном језику током друге
половине 18. и прве половине 19. века. Заборавивши славенизме, изгубили смо
културноисторијску везу са целом једном епохом у развоју српске духовности.
Неки турколози сматрају да у српском народу није било нарочитог отпора према
позајмљивању и усвајању турцизама, слично је и с романизмима, а сведоци смо
да нам ни англицизми нису мрски. Изгледа да смо само словенске речи
протеривали из српског језика. Можда ће се Речником славеносрпског језика Матице
српске бар мало исправити та културноисторијска неправда.