Professional Documents
Culture Documents
Рамаяна БГ
Рамаяна БГ
на
Бог Рама
РАМАЯ НА
разказана
от
ГЛАВА ЧЕТВЪРТА
Историята за Вишвамитра
Вишну дал своя лък на един велик мъдрец на име Ричика. Ричика го поверил
на Джамадагни, бащата на Парашурама. А Парашурама, този който унищожил
двадесет и един пъти демоничните царе кшатрии на Земята със своята брадва, не
му било нужно да го използва. Той просто го пазел... А пък лъкът на Шива бил
предаден на династия от велики царе, които го обожавали поколение след
поколение... В момента той се намирал в двореца на прочутия и благочестив Цар
Джанака. Дори полубоговете се обръщали към него с името Девадата – толкова
много били удовлетворени от дейностите му. Очаквало се естествено, този велик
цар да възпита синове, които да могат да управляват царството, да се грижат за
поданниците си също така добре и да продължат обожанието на свещения лък.
...Но той нямал деца. Наложило се извършването на едно специално
жертвоприношение, наречено хола-ягя. Трябвало да се изоре широка бразда около
целия палат. При всяко засядане на плуга в земята царят давал щедра милостиня на
брахманите. Удовлетворени, те му давали благословии и той продължавал напред...
Но на едно място ралото спряло и не можело да помръдне”. Сигурно има някакъв
голям камък” - съгласили се всички, разровили пръстта и какво да видят?! ...
Изкусно изработена кутия, инкрустирана със скъпоценни камъни. Отворили я и
изненадата им била неописуема... Вътре спокойно си лежало едно несравнимо
красиво момиченце и в тялото му се виждали отличителните знаци на Богинята на
щастието... Сита, или Джанаки, както я наричали, била обичана от всички и растяла
щастливо и безгрижно. Най-често си играела със свите братовчедки...
Един ден, когато тя била едва на шест годинки, решили да се забаваляват
като събират цветчета с пръчки, на върха на които има малки мрежички. Джанаки
се приближила към едно дърво и се протегнала, но клоните му се повдигнали. Това
се повторило няколко пъти... Или това било някакво мистично дърво, или някой се
криел в короната му. “Знам какво да използвам”! - казала тя и се затичала към
двореца и по-специално към залата за обожание... Там в един гигантски калъф
лежал необикновеният лък на Шива. Сита го грабнала в ръчичките си и изтичала на
двора. Дървото нямало друг избор, освен да сведе ниско клоните си... всички
гардове, които били в парка припаднали. Неколцина, които не били изгубили
напълно разсъдъка си влетяли в двореца крещейки : “Знаете ли какво стана?!
Малката принцеса държи лъка на Шива в ръцете си”!... Джанака махнал с ръка :
“Пратете ги на лекар. Не ми трябват побъркани”! След малко обаче при него дошла
една от дворцовите дами и му казала същото : “Да! Това е истина... и ако искаш да
я видиш сам – побързай”!...”Какво им става на тези хора”?! - зачудил се Джанака.
Той извикал веднага дворцовия лекар и му наредил : “Ако трябва, вземи хиляда
лимона, нарежи ги и ги сложи на главите им, но нека всички се успокоят”!... Точно
в този момент влязъл първият му министър и докладвал : “Ваше величество,
разрешете да Ви съобщя че това не е шега... Видях с очите си”! Царят бил в шок.
“Дали е истина?! Дали е истина”?! кънтял умът му и след миг самият той тичал
през глава по коридорите към храмовата зала. Единственото, което зърнал е как
дъшеря му бързо поставя лъка на Шива на мястото му и затваря калъфа. Но това
било достатъчно...Малката Сита усетила, че баща й я наблюдава, веднага се
обърнала към него и го погледнала с такова невинно изражение на личицето, като
че ли абсолютно нищо не се е случило. И когато той я попитал : “Какво правиш
тук”?, тя
скромно отговорила : “Нищо, татко”...
Незабавно царят събрал всичките си съветници и споделил съмненията си:
“Аз мисля, че моята дъщеря е обладана от някакъв ракшаса-дух, дух-човекоядец,
който е могъщ поне колкото Шива. Иначе как би могла да повдигне лъка му”? А те
му отговорили: “Нашето мнение е, че дъщеря ти е самата Маха-лакшми, богинята
на щастието. Изучавайки характера и божествените знаци по тялото й, ние
единодушно стигнахме до заключението, че тя не е никоя друга освен самата
Богиня на щастието. А единственият Господар на Лакшми е Бог Нараяна. Твоят
сериозен проблем по-скоро е как да накараш Бог Нараяна да се появи и да се ожени
за нея”. Джанака дълбоко се замислил и получил прозрение: “Този, който вдигне и
опъне тетивата на лъка Шива-чапа ще бъде нейният съпруг”!..”Рискуваш момичето
ти да остане неомъжено! Никой на тази земя няма силата да направи подобно
нещо”! - запротестирали те”. Не ме разбрахте”! - станал от престола си цар
Джанака и високо казал : “Нараяна със сигурност знае,че Лакшми е тук. Той няма
да я остави неомъжена! Тя няма да живее сама, или да приема саняса – отречение
от света - нищо подобно! Лично Нараяна трябва да се появи тук”!!!
Така започнало извършването на голямо жертвоприношение и великите
kшатрии царе от цялата земя можели да участват. Те имали възможността да видят
божествения лък на Шива, а някои от тях с по-голямо самочувствие се опитвали да
го повдигнат. Опитите им, разбира се, били жалки. Никой не бил способен дори да
го помръдне...
До тук разказал историята Вшвамитра и добавил : “Сега това
жертвоприношение продължава и ако искате да видите лъка на Шива, ще ви заведа.
”О, разбира се. Искаме”! - възкликнали Рамачандра и Лакшмана и тръгнали заедно
със своя любим учител към град Митхила. Там те били посрещнати с голяма почит
и удобно настанени лично от самия Цар Джанака. Той поканил Вишвамитра :
“Може би тази надпревара ще е интересна за твоите млади ученици. Заповядайте да
наблюдавате. ”Атмосферата била празнична и хората наистина се забавлявали.
Толкова силни войни опитвали късмета си, но... напразно. И изведнъж... земята се
разтресла и небето притъмняло Затрещяли гръмотевици и се разнесъл такъв зловещ
смях, че кръвта на всички замръзнала... Джанака се хванал за ръката на
Вишвамитра : “Какво става”?!, а той му прошепнал : “Това е демон. Скоро ще се
появи”... Изсвистяла кълбовидна мълния и два огромни ракшаса се изпъчили и
обявили : “Трилокешвара, Господарят на трите свята, Равана идва”! След миг от
гъстия мрак се показал и самият той : “Какво е това състезание? Вие всички сте
безгръбначни... Нищожества! Не можете да повдигнете един нищо и никакъв лък.
Не разбрахте ли кой съм аз? Аз съм Равана, който вдигна целия Кайлаш заедно със
Шива, семейството му и всички призраци... Такава е силата ми! Запомнете това! Аз
го вдигнах - а тук е само лъкът му”... Хората били изплашени до смърт : “Той
наистина може да го направи... О, защо дойде този демон?!... Изгубени сме”!...
Равана приближил, пъхнал ръцете си под лъка и го вдигнал. “О!...Успя”! - в ужас и
удивление настръхнала тълпата...В този момент Шива си мислел : “Какво е това?!
Аз не съм оставил лъка си не за него, а за Бог Рама”! и мигновено, от върха на
Кайлаш, с цялата си мощ той проникнал в лъка и го притиснал към земята... Равана
изревал... Ръцете му били размазани. Той плачел и виел от болка... Не след дълго по
милостта на Шива, лъкът станал по-лек и го освободил. Демонът, засрамен и
озлобен веднага иизчезнал от арената. И цялата мрачна мъгла, създадена от
магиите му се изпарила заедно с него...
Тогава Вишвамитра се обърнал към Рамачандра и му предложил : “Защо не
опиташ”? Лакшмана също подхвърлил : “Опитай, Рама”!... Той поискал разрешение
и благословия от своя учител и излязъл на арената. Очите на Сита се впили в
красивото му лице. Рамчандра дори не използвал двете си ръце. Вдигнал лъка,
настъпил го с крака си и с една ръка го навел, за да му сложи тетивата. Лъкът не
издържал на напъна и се счупил на две с оглушителен трясък, от който почти
всички изпопадали на земята... Дъжд от цветя се посипал от небето... Много дни
наред пищни тържества ознаменували сватбата на Сита с нейния вечен съпруг
Рама, а трите й братовчедки Урмила, Мандави и Шрутакирти били омъжени за
Лакшмана, Бхарата и Шатругна, братята на Бог Рама...
Скоро след това четиримата братя и техните принцеси, заедно с бащите и
духовните си учители се завръщали към Айодя. По пътя обаче ги чакала изненада.
Слънцето изплашено се скрило и птиците замлъкнали... Земята се разтърсвала от
нечий титанични стъпки: “Ооом!Ооом”! и от тази вибрация нито един от бойците
на придружаващата елитна армия не могъл да остане на крака...Слоновете ревели
неистово. Дащаратха попитал Вишвамитра : “Равана ли идва пак”?!... “Не! Това е
Парашурама”! - бил отговорът - “В момента е на няколко стотин километра от
нас... И е много гневен”!... “Какво можем да направим? Ще ни защитите ли”? -
обърнал се смирено бащата на Рамачандра към Васищха и Вишвамитра. А те
двамата отговорили : “Досега винаги сме били на различни мнения, но този път сме
на едно мнение... Нищо друго не ни остава, освен да легнем по лице на земята и да
затворим очите си. Парашурама идва”! Така и направили... Единствените, които
останали прави били Рама и Лакшмана. Поради силната си привързаност към Рама,
Дашаратха също не изгубил съзнание. Всички други... дори Бхарата и Шатругхна
били паднали по очи на земята. “Ооом!Ооом”! Парашурама бил съвсем наблизо.
Рамачандра погледнал Лакшмана : “Имаш ли някаква идея какво да правим”? ... Но
Парашурама вече бил застанал пред него и тогава се започнал един забележителен
разговор:
- Кой е този Рама?
- Това си ти! Ти си единственият Рамa! Ти си Парашурама!Кой друг освен
теб би могъл да бъде Рама!
- Някакво дете от династията на Икшваку дръзнало да счупи лъка на Шива!
Как е посмяло да направи такова нещо! Наказвал съм кшатриите толкова много
пъти... Избивал съм ги до крак! Разбирам, че отново започват да се възгордяват....
Но те трябва да знаят, че аз все още съм тук!
- Не, не се гневи. Аз не съм искал да го счупя, но той беше толква крехък, че
още докато го вдигах той се пръсна на парчета. Не успях дори да му опъна
тетивата.
- Ти искаш да кажеш, че лъкът на Шива е слаб за теб?! О, наистина
кшатриите царе отново са се самозабравили! Аз няма да оставя това така!... Ако си
наистина си толкова могъщ, защо оскърбяваш Бог Шива?! Не мислиш ли, че си
извършил голяма апарадха, оскърбление?! Той е Великият Махеш Шива, а ти да
счупиш лъка му!... И защо въобще този Джанака прави такива жертвоприношения
и сватбени церемонии и хората да се опитват да опъват тетивата на лъка на Шива?!
Този Джанака е един позьор, който само претенидра, че има качества на
цар...Обявявам война, за да приключа с вас! С Дашаратха, с Джанака и с всички вас
вече е свършено..
- Да, много войни ще бъдат избити... Но това ще бъде направено от
Мен!
- Ти дръзваш да се сравняваш с мен?! Виж това! – извикал предизвикателно
Парашурама и вдигнал брадвата си. Рама и Лакшмана мигновено отдали
почитания.
- Защо отдавате почит на брадвата ми?!
- Защото е оръжие на Вишну. С него са избивани недостойните кшатрии
царе. Това е божествено оръжие и е толкова прославено. Ние принадлежим към
слънчевата династия и винаги му отдаваме почит.
“Тук има нещо, което не мога да разбера”... - объркал се Прашурама –
“Отначало ме предизвикват и ми дават наставления, а после отдават почитания”!...
– замислил се той : “Ще ги изпитам и после ще реша съдбата им”!:
- Щом сте толкова смели и силни, сега ще ви дам лъка на Вишну! Искам да
видя как ще опънете неговите тетива!
- Всичко, което ми дадеш – Аз ще приема! И всичко, което искаш от Мен –
Аз ще направя!... по твоята милост! – отвърнал Бог Рамачандра.
Парашурама затворил очи, вдигнал високо ръце и започнал да призовава
Шаринга-дхану, изначалния лък на Вишну. Той отправял и отправял молитви, но
лъка не се появявал...Когато отворил очи видял Бог Рамачандра да го държи съвсем
спокойно, а на опънатите му тетива чакала готова да излети страховита стрела...
Парашурама възкликнал от изумление:
- О!!!...Сега виждам, че ти си извора на цялата сила! На цялото
могъщество! Разбирам, че това си ти, а не аз! Ти си Рама, а не аз! От този момент
нататък вече нищо не би могло да ме притесни и с удоволствие ще се усамотя, за да
медитирам... Всъщност мъдрецът Нарада Муни беше този, който дойде при мен и
ми каза : “Какво правиш още тук?! Не знаеш ли, че кшатриите царе отново се
надигат? Синът на един земен цар дори счупи лъка на Шива”!... Но той не ми
разкри, че това си бил ти!...
Така казал Парашурама и отдал почитания на Бог Рамачандра... Девите от рая
посипали дъжд от цветя, а Рама оставил лъка при полубогът на водата Варуна и
продължил по своя път...
Посрещането им в Айодя било нечувано тържествено и пищно... Всички
жители на тази благословена земя считали Бог Рамачндра за по-скъп и от
собствения си живот! Никой дори и не предполагал, че предстои да се случи една
трагична дворцова...
Интрига
Рама е самият Бог Кришна или Вишну, появил се в човешкото общество,
за да спаси света от демоничния Равана. Ведическите писания ни дават интересно
разбиране за позицията на Рама, Вишну и Кришна, макар, че са една и съща
Върховна Божествена Личност: хиляда имена на Бог Вишну се равняват на едно
име на Бог Рама, а три имена на Рама са единтични на произнасянето на едно име
на Кришна. Това сравнение се дава за да можем донякъде да възприемем духовната
реалност с нашия материалистичен ум. Тъй като е Върховната Божествена
Личност, Бог Рама е извор на всички добри качества и красотата на неговото
прекрасно тяло дарявали безмерно щастие за очите и сърцето на всеки, който го
погледнел... Въпреки, че играел ролята на героичен кшатрия цар, той винаги си
оставал умиротворен, удовлетворен в себе си, свободен от злоба и благороден във
всяка своя дума и действие... Рама не се чувствал оскърбен, когато другите го
критикували и бил доволен дори и от най-малката проява на благост. Той винаги
прощавал и оставал смирен, независимо от позицията си. Рама приемал
общуването само на личности, които са благочестиви и изпълнени с мъдрост, като
стриктно се придържал към истината и почитал брахманите. Рама познавал
съвършено свещените писания и винаги постъпвал според религиозните
принципи... много внимателен и винаги на разположение на своите гости. Рама
олицетворил върха на юношеската смелост и безпогрешна справедливост. Той бил
необикновено умел в това да наказва злодеите и да възнаграждава добродетелните.
Нито един дори от най-могъшите демони и полубогове не можел да го покори.
Бойното майсторство на Рама е ненадминато в историята на света във всяко едно
отношение... Всъщност Рама е Господарят на трите свята и вечното време! Той
обичал всички и всички го обичали...
Неговата вечна съпруга Сита е съвършенството на красотата, самата
богиня на щастието Лакшми. Тя можела да разбере най-дълбоко скритите тайни в
ума на Рамачандра. Винаги решителна да удовлетвори своя съпруг, действайки
като олицетворение на женското благородство и благочестие, тя напълно покорила
сърцето на Бог Рама... Естественото привличане между Сита и Рама растяло със
всеки изминат ден. Те били напълно посветени един на друг, пленени от красотата
и божествените си качества...
И така, всички живеели напълно щастливи... Скоро в Айодя пристигнал
цар Юдаджит, син на Кекая, вуйчо по майчина линия на Бхарата и Шатругхна и
поканил племениците си в своя дворец. След като двамата братя заминали за
царство Кекая, Рама започнал усърдно да се грижи не само за баща си, но и за
трите си майки. Рама поел също отговорността за държавната администрация с
такава прецизност и честност, че възхитил всички... Махараджа Дашаратха
управлявал вече шейсет хиляди години. Забелязвайки признаците на старостта и
умората, той решил да се оттегли от царските си задължения и да се подготви за
следващото си местоназначение след напускането на тялото си. Царя свикал
подвластните царе, министрите, влиятелните личности от благородното съсловие и
обявил : “Аз съм вече на преклонна възраст и моето желание е да оставя царския
трон на моя най-голям син Рама, който навърши двадесет и седем години! Сега е
свещеният месец Чайтра, а утре сутринта ще изгрее благоприятното съзвездие
Пушя. За това, с ваше съгласие, аз ще дам заповед за извършване на необходимите
церемонии за коронясването на Рама като цар на тези земи! Още утре”!...
Залата избухнала в аплодисменти и радостни възгласи, приветстващи
думите му... Всички възхвалявали Бог Рама, сравнявайки го със самият Бог Вишну!
Дашаратха бил обзет от чувство на освобождение и удовлетвореност...
Без да губи нито миг той помолил нъдрецът Васищха да подготви
церемонията, на Сумантра възложил украсата на града, след което наредил да
извикат Рама. Когато Рама отдал почитания и застанал с молитвено допрени длани
пред баща си, Дашаратха го прегърнал силно и казал : “Ти, Рама, си моят
възлюблен син! Обичан си и от министрите и от поданиците... Затова утре ще
седнеш на царския трон”!... По бързо от светкавици се впуснали приятелите му,
всеки надявайки се пръв да донесе чудната вест до майка му Каушаля.
Въодушевени тълпи от хора придружавали Рама по пътя към двореца му. Рама
заварил майка си със затаен дъх и притворени очи да се моли тихо за него на
семейното Божество Бог Нараяна. “О, майко! Баща ми иска да ме възкачи на своя
трон”... - казал той. С насълзени очи Каушаля отговорила : “Отреченията ми не са
били напразни. Нека ти и Сита живеете дълъг и шастлив живот”!... Усмихвайки се,
Рама се обърнал към Лакшмана : “Мой скъпи братко, ти трябва да управляваш
заедно с Мен, защото си като Мен самият, мое второ Аз! Не бих си и помислил
дори, да търся щастие в този живот без теб”!... След това Сита и Рама заедно
обожавали Божеството на Бог Нараяна и после се оттеглили за почивка...
Но Дашаратха нямал спокойствие... Обещанието, дадено пред Кайкея започнало да
го измъчва.Опитвал се да заспи, но кошмари и лоши знамения не му давали покой.
Най-младата му царица Кайкеи имала една много доверена прегърбена
прислужница на име Мантхара, която баща й подарил в деня на сватбата.Тази
вечер Мантхара любопитно се взирала от най-високата тераса в двореца,
неуспешно опитвайки се да резбере защо се правят тези пищни приготовления.
Накрая не издържала, отишла при една от дойките на Рама и я разпитала : “Какво
велико тържество ни очаква? Защо Каушаля е в празнично настроение и дава
толкова щедро милостиня на брахманите”? А дойката весело и отговорила : “Не
знаеш ли?! Утре сутринта Дашаратха ще провъзгласи Рама за цар”!... Неочакваната
новина пронизала завистливото сърце на Мантхара. Побесняла от гняв тя направо
влетяла в покоите на Кайкеи : “Как можеш да стоиш тук спокойно?! Не виждаш ли
нещастието, което ще те порази?! Нима си омагьосана от лъжливите сладки думи
на съпруга си и не можеш да видиш какво става пред очите ти?! Хайде, ставай”!!!...
Кайкеи невинно отговорила, че не вижда никаква грешка в плановете на мъжа си.
Това още повече разярило Мантхара. Владеейки добре изкуството на речта, тя
заговорила на Кайкеи така, че да възбуди в ума й подозрения към съпруга си : “Не
го ли виждаш че е лицемерен към теб? Той нарочно изпрати Бхарата надалеч, за да
може в негово отсъствие тайно да короняса своя любимец Рама. Ако това стане,
твоят син ще бъде осъден на нищета, а ти ще бъдеш хвърлена в океан от отчаяние.
Аз, от своя страна също ще трябва да споделя тази съдба, тъй като съм напълно
зависима от теб! Моля те нека ти помогна, преди да е станало твърде късно! Моля
те, действай бързо, за да спасиш твоя собствен син Бхарата, а и самата себе си”!
Кайкеи била изненадана да чуе такива дръзки думи от прислужницата си и казала:
“Аз съм щастлива да чуя, че Рама ще седне на царския престол! За награда, че ми
донесе прекрасната вест ти подарявам тази скъпоценност. Ако желаеш ще ти дам и
повече”. И поставила в ръката й безценно бижу... Мантхара обаче ядосано го
хвърлила на земята и обидено заявила : “Поразена съм да те видя как се радваш в
прегръдките на нещастието! Да бъде коронясан Рама вместо Бхарата е най-тежкото
оскърбление към теб и аз не мога да го понеса. Ти само си въобразяваш, че си
фаворитката на Дашаратха. Но всъщност той е много по-привързан към Каушаля.
Ако Рама стане цар, Бхарата ще бъде негов роб, а ти - слугиня на Каушаля”! Така
със своите пълни с омраза думи, Мантхара вливала отрова в сърцето на младата
принцеса...Не след дълго завистта на Кайкеи напълно се разбудила. С лице
пламнало от гняв тя рязко станала от мястото си и казала : “Ти си права! Рама
трябва да бъде изгонен от двореца, за да може синът ми да се възкачи на трона! Дай
ми съвет как да стане това”!... Тогава хитрата прислужница започнала да я
наставлява: “Спомни си героичната битка на Дашаратха с демоните, водени от
Самбара. Той беше много тежко ранен и ти навреме го изтегли от бойното поле,
спасявайки живота му. От благодарност той ти предложи да ти изпълни две
желания, каквито и да са те. А ти му отговори, че ще поискаш нещо, когато имаш
нужда. Припомни му този ден! Защото сега е подходящ момент да си вземеш
обещаното – то ти принадлежи!... Бързо отиди и разхвърли скъпите си дрехи и
украшения. Облечи някакви мръсни, стари дрехи и легни на пода. Когато
Дашаратха дойде да те види, ти в началото бъди мълчалива. Не се притеснявай,
защото привързаността му към теб е достатъчно силна и не би могъл да издържи да
те гледа как страдаш. Той ще е съгласен да направи всичко, за да те успокои. В
този момент просто му напомни за неговото обещание. Не отстъпвай, докато не се
съгласи да изпълни първото ти желание – твоят син Бхарата да бъде царят на
Айодя! Недей да правиш никакъв компромис и не се поддавай на опитите му да те
задоволи с бижута, злато и каквото и да било друго... Той няма избор, освен да
даде думата си. Щом го направи, тогава му кажи и второто си желание – Рама да
бъде осъден на изгнание! Нека се скита четиринайсет години из горите, без да се
връща в двореца!... Това ще е достатъчно време, в което твоят син ще успее да
спечели доверието на поданиците си и да укрепи властта си”... В резултат на това
общуване слабото сърце на Кайкеи било вече напоено със злоба и алчност.
Въодушевена от плана на Мантхара в заслепението си тя дори я възхвалила,
обещавайки и несметни богатства в случай, че събитията се развият според
очакванията им...
Махараджа Дашаратха приключил с приготовленията за предстоящата
церемония и се отправил към покоите си, желаейки да види най-младата си царица.
Каква била изненадата му, когато я видял да лежи на голия под с разпуснати коси, а
нейните орнаменти и гирлянди разпръснати... Като че ли апсара от рая е паднала
току що върху земята. Тази картина потресла царя и му причинила остра болка. Та
нали той считал младата и красива Кайкеи за по-скъпа от собствения си живот!
Падайки на колене до нея, той докоснал лицето й: “Какво ти е Кайкеи?...Каква е
причината за това страдание?... Нима не се грижа достатъчно за теб?... Да не би
някоя от другите ми съпруги да те е наскърбила?... Моля те кажи ми, скъпа!... Аз
съм твой и съм готов да направя всичко, за да бъдеш щастлива!... Позволи ми да
изгоня надалеч тъгата ти, тъй както изгряващото слънце разпръсва сутрешната
мъгла”!
Пронизан от стрелите на Купидон, Дашаратха станал роб на подтиците на
страстта. Слушайки думите му, Кайкеи ставала все по-уверена, че ще постигне
целта си. След кратко мълчание тя промълвила: “Никой не се е отнесъл с
неуважение към мен, нито пък ме е оскърбил... Аз ще ти разкрия сърцето си,
господарю мой! Но първо ми обещай без колебание, че ще изпълниш моето
желание”!... Галейки нежно косите й, царят повторил няколко пъти: “Кълна се, че
ще го изпълня”!... Сега вече Кайкеи била сигурна, че съпругът й е под пълния й
контрол и произнесла следните зловещи, непредвещаващи нищо добро думи: “Нека
дванайсетте Адитя и единайсетте Рудри, осемте Васу и двамата Ашвини, слънцето
и луната, денят и нощта, четирите посоки, както и Гандхарвите, Ракшасите,
Питите, Бхутите, Пишачите и всички други живи същества бъдат мои свидетели в
този миг! Прославеният ми господар, който е верен на религията и истинноста даде
честната си дума да изпълни моите желания!... Сега си спомни, съпруже, битката в
която беше смъртно ранен и как аз те върнах към живот. Тогава в замяна ти ми
обеща да удовлетвориш две мои желания... О, благородни царю, днес ти трябва
без колебание да дадеш това, което си обещал!... Първото ми желание е Бхарата да
бъде провъзгласен за цар на Айодя!... А второто е: Рама да отиде в изгнание в
гората Дандакараня и да живее там четиринайсет години, като се облича само с
дрехи от дървесина и еленови кожи”!...
Непоносима болка прорязала сърцето на царя... Той изгубил съзнание и рухнал
на пода. Минало доста време докато някои мисли започнали да изплуват в
съзнанието му: “Какво става с мен?... Сънувам кошмар от предишен живот, или
напълно съм полудял”?! Опомняйки се малко, той веднага се нахвърлил върху
Кайкеи: “Ти, порочна жена! Искаш да унищожиш цялата ми династия! С какво съм
го заслужил?! Какво е виновен Рама?! Всички обичат Рама повече от живота си! А
той те обича като собствена майка! Ако е необходимо ще се разделя с другите си
две съпруги, но никога няма да се откажа от Рама”! Тези пламенни думи обаче
нямали никакво въздействие върху Кайкеи... Не след дълго Дашаратха преминал в
молби и плачейки докосвал нозете й, възхвалявайки я, предлагайки й какво ли не в
замяна. С всеки изминат момент, виждайки слабостта на царя, нейната
решителност нараствала: “Говориш за религия, а не можеш да удържиш на думата
си! – смело заявила тя – Аз знам замисъла ти! Когато коронясаш Рама ще ме
отхвърлиш, за да можеш необезпокоявано да се наслаждаваш с Каушаля! Ако не
изпълниш обещанието си ще погълна отрова и ще напусна тялото си още тази
нощ”! “О, заблудена жена! От кого чу тези срамни измислици?! – опитвал се да
обясни той – Как мога да направя такова нещо! Хората ще ме сочат с пръст и ще ми
се смеят! Никой няма да бъде щастлив, ако стане това, което ти искаш...Моля те,
върни думите си назад! Не искай това от мен”!... часове наред, със задавен от сълзи
глас, Дашаратха я умолявал отново и отново... Но Кайкеи била сякаш изваяна от
камък... Тя била непреклонна! И рано сутринта, когато всичко необходимо за
церемонията било приготвено от Васищха, а съзвездието Пушя
изгрявало,Дашаратха агонизирал на пода едвашепнейки: “Рама...Рама“...
Рама и Лакшмана се носели с колесницата си към двореца, а по улиците
били излезли всички хора, за да ги приветстват. Те хвърляли цветя по пътя,
пожелаваки им щастие с възсторжени възгласи. Някои ги благославяли, а други
пеели и танцували за тяхно удоволствие под акомпанимента на най-различни
видове инструменти и музика.... Никой не можел да откъсне очи от Рама!
Всъщност той пристигнал придружаван от целия град... Но когато видял баща си,
чието лице вече изглеждало като изсъхнала маска от страдание, сърцето му се
изпълнило с тъга: “Какво ти е, татко?! Не се ли радваш да ме видиш”?... Дашаратха
не можел да погледне сина си в лицето. Облян в сълзите си той само едва, едва
промълвял : “Рама...Рама”... Не получавайки отговор от него Рама се обърнал към
Кайкеи: “Защо баща ми е в това болезнено състояние? С какво съм го наскърбил”?
а тя му отговорила: “Той не е нито гневен, нито наскърбен. Просто трябва да ти
съобщи нещо и се страхува, че ще те нарани. По-добре аз да ти обясня... Преди
време аз спасих живота му и той даде царската си дума да изпълни две мои
желания. Тази нощ аз му споделих какви са те, а той се колебае да направи каквото
и да било... Рама, помогни на добродетелния си баща си да не изпада в греха на
лъжата. От теб зависи дали да бъде запазено чисто достойното му име. Ако ти
обещаеш, че ще изпълниш заповедта, тогава би имало смисъл да ти разкрия двете
изисквания”! Дълбоко наранен Рама отвърнал: “О, моя скъпа майко, изненадан
съм, че имаш съмнения към Мен! Аз винаги съм готов да изпълня волята на баща
си, дори ако трябва да вляза в огъня! Моля те кажи какво желае той от Мен....Не се
съмнявай, че ще го направя! Имаш думата Ми”!... Тогава Кайкеи казала: “Бхарата
трябва да стане цар! А Ти да живееш четиринайсет години в горите като аскет!
Това е всичко... Твой дълг е да се погрижиш баща ти да удържи на думата си и да
изостави решително пътя на безнравствеността”! Чувайки думите й, Рама не бил ни
най-малко обезспокоен: “Моя скъпа майко, още днес ще напусна двореца. Нека
незабавно да се прати вест на Бхарата за неговата коронация... Аз няма за какво да
съжалявам. Моето единствено желание е ти и моят баща винаги да гледате
благосклонно към Мен! О, скъпа майко, моля те недей да таиш лоши чувства към
Мен! Мъчно Ми е само, че той не желае лично да говори с Мен! Аз ще направя
това, което ти искаш”! При тези думи Дашаратха не могъл да издържи повече и се
свлякъл в безсъзнание на пода. Рама нежно повдигнал своя баща и казал на Кайкеи:
“Аз не съм дошъл в този свят за да ставам роб на злобата и страстите. Също както
ришите, мъдреците, Аз съм отдаден на праведността и няма да отстъпя от пътя на
добродетелта за някакво си царство. Скъпа майко, нямаше нужда да безпокоиш моя
баща... Ако ме бе попитала направо, щях веднага и без колебание да ти дам
царството си и да отида в гората”!... Рама отдал смирено почитания на цар
Дашаратха и Кайкеи и си тръгнал. Последван бил от Лакшмана, който с огромни
усилия едва прикривал своя гняв... Рама влязъл при майка си и й съобщил за
случилото се... Каушаля рухнала на земята като дърво, повалено от буря: “О, по-
добре да бях останала без деца! Каква мъка!... – плачела тя, но не заради власт, а в
страха си от раздялата със най-скъпия й Рама - О, защо смъртта на ме вземе още
сега?! Рама, моля те, не изоставяй бедната си майка! Ако ти направиш това, ме
осъждаш на смърт! Смили се над мен, нещастната! Аз няма да понеса живота без
теб”!... Лакшмана не можел да сдържа повче гнева си и избухнал: “О, Рама! Защо
пасивно стоим и търпим всичко това?! Баща, цар, дори и духовен учител трябва да
бъдат отхвърляни, ако не могат да различат кое е правилно и кое – не! А сега
нашият баща, обладан от похот е станал играчка в ръцете на проклетата Кайкеи!
Нека веднага вземем властта в наши ръце! Не ме интересува мнението на другите!
Дори всички да са против... Ще изпепеля Айодя, ако е необходимо ще убия и
Дашаратха, но ще те поставя на царския трон”!!!...
Рама се опитал да успокои Каушаля със следните думи: “Скъпа моя майко!
Моля те, не се измъчвай с тези размисли за близка смърт... След четиринайсет
години Аз ще се върна при теб! Моля те, дай ми твоята благословия, за да напусна
този палат без угризения”... Но единственото, което можела да направи Каушаля е
да плаче безутешно в отчаянието си, а воплите й разкъсвали сърцето на
Рамачандра. Когато останали насаме Рама казал строго на Лакшмана: “И двамата
само Ми причинявате още по-голяма болка, като се противопоставяте на
жвланието Ми да изпълня заповедта на моя баща, но Аз не мога да бъда отклонен
от Моя дълг”!
И за да го успокои добавил: “Мой скъпи братко, когато Бхарата започне
да царува, постепенно всичко ще бъде забравено. Няма за какво да се притесняваш.
Не обвинявай Кайкеи, защото тя е само инструмент в ръцете на провидението”...
След като малко се посъвзела, светъл лъч на надежда пробляснал в съзнанието на
Каушаля. Тя помолила жално: “О, мой сине! Виждам, че си решен да изпълниш
волята на баща си... Тогава, моля те, вземи ме със себе си”! Но Рама отговорил:
“Мила майко, измамен от Кайкеи и отхвърлен от теб, баща ми със сигурност ще
погуби живота си. Най-важният дълг за добродетелната и честна жена е никога,
при никакви обстоятелства да не напуска съпруга си... Той е нейният господар
докато е жива. Независимо колко благочестива и религиозна да е тя, извършва
грях, ако не му служи. Жената трябва да удовлетворява и да следва не някой друг, а
своя съпруг. Това е заключението на всички свещени писания! Затова, моля те,
остани с Моя баща и Ме чакай...Обещавам ти да се върна”!... Каушаля разбрала,че
не може да спре Рама, дала своята благословия, със свито от мъка сърце му
разрешилада напусне и помолила брахманите да извършват жертвоприношения за
благополучието на нейния безценен син...
Сита все още не знаела какво става. Вече часове наред тя чакала Рама...
Той се появил напрегнат, бледен и директно само с няколко думи й казал
истината”. Дошъл съм само за да се видя с теб... преди да отида в изгнание”! -
заключил той. Гняв, породен от чистата й любов, се надигнал в нея: “О, Рама! Ти,
който си най-прекрасния! За какво говориш?! Дълг на жената е да споделя съдбата
на съпруга си. Аз трябва да те последвам! Аз нямам съшествуване отделно от теб!
Ти си моето единствено убежише! Затова ще бъда там, където си и ти,... ще се
храня само, ако ти се храниш и няма да върша нищо, което не те удовлетворява.
Няма да се изморявам и дори ще ми е забавно да разглеждам хълмовете, езерата,
реките и ще съм щастлива, докато ти си до мен. И в рая не бих живяла, ако ти не си
там с мен! О, Рама, ти си единственият, когото обичам! Животът без теб означава
смърт”!... Рама се страхувал за Сита. Искайки да й спести несгодите на живота в
отречение той се опитал да я разколебае : “О, нежно момиче, ти не можеш да
живееш по този начин! В гората няма меки легла и каквито и да било удобства. Ще
бъдеш изложена на атаките на студа, жегата, вятъра и поройните дъждове, като
единствената ти храна ще бъдат корените и плодовете... А кръвожадни зверове
дебнат за плячка! Не мога да ти позволя да дойдеш с Мен”!... Сита обаче твърдо
заявила: “Нещастието няма сила докато съм с Теб! О, Рама, не бих могла да живея
без теб нито миг! Ти трябва да ме вземеш с теб! Ако не го направиш, ще трябва да
сложа край на живота си”!… Рама видял нейната диамантена решителност,
прегърнал я и казал: “Разбира се, че няма да те изоставя! Как бих могъл да живея,
ако ти си нещастна?! Отиди и раздай всичките си скъпоцанности на брахманите”!...
Пред вратата го чакал Лакшмана. Той направо се хвърлил в лотосовите
нозе на Рама, хванал ги с две ръце, притиснал лицето си в тях и със сълзи в очите
проплакал: “О, Рама! Моля те, вземи ме...Позволи ми да те придружавам”!... Рама
нямал друг избор освен да се съгласи...
В цялата страна плъзнала съкрушителната вест, че...
Рамачандра напуска Айодя
заедно с Лакшмана и Сита... С босите си лотосови нозе те вървели към
двореца на цар Дашаратха, за да се сбогуват с него... Улиците, залети от море от
съкрушени хора, проклинащи себе си за своето безсилие... разюздан, бушуващ
ураган от плач и отчаяни викове: “Да бягаме от тук заедно със семействата си...
Нека Айодя се превърне в пустиня! Ще издигнем нов град в гората, но ще живеем
с Рама”!... Виждайки майка Сита да се движи сред тълпата, стъпвайки с
нежнорозовите си лотосови стъпала по земята, хората коленичали с наведени
глави, не можейки да сдържат парещите лицата им сълзи...
Дашаратха се спуснал да прегърне своя син... Но болката от предстоящата
раздяла била толкова силна, че той се строполил в несвяст преди да успее да го
достигне. Рама внимателно вдигнал баща си, занесъл го на ръце в покоите му и го
разположил в удобно легло. Изчакал да си възвърне съзнанието и му казал: “Мой
скъпи татко, дошъл съм да се сбогуваме... Моля те, дай Ми разрешение да отида в
гората, заедно със Сита и Лакшмана”!, а той му прошепнал: “Рама, послушай
съвета ми... Вземи властта със сила. Никой не може да те спре”! “Скъпи татко, Аз
нямам желание за земна власт и царско великолепие” – отговорил Рама”. Тогава
поне остани още един ден при мен”!... – помолил се Дашаратха. Но Рама твърдо
заявил: “Трябва да тръгвам незабавно! Мой дълг е да изпълня обещанието, което
си дал на Кайкеи така, както тя иска”! Дашаратха прегърнал Рама и отново
изгубил съзнание... Всички неудържимо се разплакали от мъка, с изключение на
Кайкеи. Тя лично донесла дрехите направени от дървесна кора. Без колебание
Рама и Лакшмана свалили всички царски украшения и дрехи и облекли
предложените им. Дрехата на Сита обаче не стояла въобще на нежното й тяло и
непрекъснато се изхлузвала. Тогава Рама лично я загърнал с нея върху сарито й...
Тази драма вече била нетърпима дори за Васищха муни и напълно го извадила от
обичайната му уравновесеност. Той се обърнал към Кайкеи със строги думи: “О,
нещастнице! Не виждаш ли, че всеки е готов да последва Рама! Ще бъдеш
изненадана да разбереш, че Бхарата и Шатругхна също ще тръгнат след него и ще
те оставят сама... да управляваш празно царство! Поне позволи на Сита да облече
удобни дрехи и да вземе в гората някои най-необходими неща”! Сита обаче била
твърдо решена да следва примера на своя съпруг и с усилие притискала
неудобното облекло към себе си... Виждайки всичко това, близките от двореца
открито започнали да сипят упреци и проклятия върху царя. Чувайки ги,
Дашаратха изгубил всякакво желание да продължава живота си... едва събрал
сили да нареди за колесница, която да ги отведе до далечната гора и отново
потънал в бездна от страдание, оставайки глух и сляп за външния свят... Каушаля
ридаела, прегръщайки Сита: “Моля те, не упреквай сина ми, че се съгласи да
изтърпи това изгнание! Нека той да остане за теб твоя обожаван
Господар”!...Сита смирено приела думите й и отвърнала: “Моята привързаност
към Рама е като тази на лунната светлина към самата луна. Както няма вина без
струни и колесница без колела, така няма бъдеще за жената без съпруг, дори тя да
притежава хиляди синове! Рама е моят единствен Господар и той ще остане такъв
завинаги”!...
Рама, Сита и Лакшмана отдали почитания на своите родители и без да се
бавят се качили в колесницата. Дашаратха бил застинал като статуя и гледал с
втренчен, неподвижен поглед облака прах, постепенно изчезващ зад хоризонта.
Улиците били напълно пусти, магазините и складовете - заключени, а в къщите
не се забелязвала светлина... Само тягостна, напрегната тишина обгръщала града.
Той бил почти пуст... Останали единствено майките с невръстните, малки деца.
Всички вкупом били тръгнали след скъпия Рамачандра... Хиляди и хиляди хора!
Рама разбрал, че сред тълпата са дори възрастните и брахманите и слязъл от
колесницата като им позволил да го настигнат. Така привечер всички заедно
стигнали до брега на реката Тамаса. Лакшмана и Сумантра приготвили легло от
листа, върху което Рама и Сита да пренощуват, а те самите останали будни и
дискутирали славата им... Рано преди изгрев слънце Рама се събудил и казал:
“Виж каква любов имат към Нас тези хора, Лакшмана! Те са толкова решителни в
намеренията си да Ме последват и напълно забравиха за домовете си. Защо
трябва да страдат заради проклятието на Кайкеи?... Нека да напуснем това място
докато спят, а Сумантра да подкара колесницата по такъв начин, че да изгубят
следите й”. Така и направили... На сутринта всички били обхвнати от тревога.
Опитали се да проследят следите от колелата, но се объркали и изпаднали в
пълно отчачяние: “Как ще се завърнем сега в Айодя и как ще погледнем в очите
децата и съпругите си?! Какъв е смисълът на семейството, удоволствията и
въобще на живота без дъщерята на цар Джанака и лотосоокият Рама”?!... Но
какъв друг избор имали? Когато се прибирали мълчаливи и подтиснати по
домовете си, засрамени и провалени в опитите си да върнат Рамачандра, жените
им се нахвърляли върху тях с груби, жестоки думи. Мъжете само стоели
неподвижно и плачели от отчаяние... От преживяния шок, много от тях згубили
способността си да говорят и чуват.
Всички жители на Айодя проклинали Кайкеи, заклевайки се, че няма да
живеят под нейното управление. Брахманите изоставили задълженията си, а
търговците спряли сделките. Семейните не си правели труд да приготвят ястия, а
домашните животни не докосвали храната си. Кравите престанали да дават
мляко, а майките не чувствали никакъв трепет, когато виждали синовете си...
Айодя била истинска пустиня... Звездите в небето блещукали мрачни и зловещи.
Всички изглеждали безжизнени. Измъчвани от изгарящата мъка никой не можел
да се храни, нито да се радва на каквото и да било, потопени в дълбоките си
чувства на раздялата с Рама...
Когато достигнали реката Ганг, Рама се обърнал към Сумантра: “Ние сме ти
благодарни за помощта, но е време да се връщаш в столицата. Грижи се за баща
Ми”. Сумантра плачел, молейки се да остане с тях., но Рама бил непреклонен.
След два дена път първият министър на царя бил отново в Айодя... Препускащата
празна колесница предизвикала нова вълна от чувства към Рама. Дашаратха се
държал като напълно луд и не оставял Сумантра да си поеме дъх, а го заставял
отново и отново да разказва за Рама. С настъпването на нощта той все по-често
губел съзнание... Така, пропит от любов в раздяла, в полунощ цар Дашаратха
напуснал тленното си тяло... И тъй като толкова силно обичал своя син Рама,
Върховната Божествена Личност, цар Дашаратха се издигнал до обителта на Бога
в духовното небе, постигайки вечното общуване с Бог Рама! В Бхагавад Гита се
казва, че каквото състояние на съществуване помни човек в момента на смъртта –
такова състояние ще постигне. Ако помним Бога в момента на напускане на
тялото – със сигурност ще го достигнем! Най-лесният начин да го помним е като
възпяваме неговите свети имена: Харе Кришна Харе Кришна Кришна Кришна
Харе Харе, Харе Рама Харе Рама Рама Рама Харе Харе! “Бхарата незабавно
трябва да вземе царския жезъл”! – посъветвал мъдрецът Васищха. Веднага
вестоносци препуснали към царството Кекая, където бил той с брат си
Шатругхна... След седем дена двамата братя били в опустошената и мрачна
Айодя. Не откривайки баща си, Бхарата влязъл в покоите на своята майка.
Докоснал нозете й, а тя го прегърнала щастлива и сложила главата му в скута си.
“Щом Васищха ни призовава, значи е нещо важно. Как е баща ми? Защо го няма в
стаята му”? - попитал той, а Кайкеи спокойно отговорила: “Царят, Махараджа
Дашаратха, напусна този свят, скъпи сине”. Бхарата рухнал на земята от мъка и
започнал да плаче, а майка му с настроението, че съобщава много добра новина
продължила: “Докато те нямаше, най-неочаквано царят реши да постави на трона
Рама. За да предотвратя господството на Каушаля и нейния син, аз се възползвах
от двете обещания, дадени ми от баща ти, когато спасих живота му на бойното
поле. Първо поисках ти да бъдеш провъзгласен за цар, а после Рама да отиде в
изгнание за четиринайсет години... Ти знаеш, Рама беше любимецът му. И след
като той си замина от тук, сърцето на баща ти просто не издържа... Сега изостави
мъката си и се приготви за коронация, веднага след като извършиш погребалната
церемония за напусналия си баща”... Бхарата пламнал от гняв: “Значи ти си убила
баща ми и си изгонила Рама, който е по-скъп от собствения ми живот!!! Ти не си
била моя майка, а най-жестокия ми враг! Аз ще се моля да отидеш в ада за
това”!... Едва успявайки да спре Шатругхна, който извадил меча си с намерение
да убие на място Мантхара и Кайкеи, той свикал веднага всички министри и
заявил: “Считайки себе си за слуга на своя брат Рама, аз нямам желание да ставам
император на света. Повярвайте ми, нямам нищо общо с коварните планове на
майка ми! Нейните желания не се споделят от мен”!... Кайкеи не била подготвена
за такъв обрат. Виждайки как мечтата и рухва, илюзията, в която се намирала
започнала да се разпръсква... Тя като че ли се пробуждала от тежък кошмар!
Какво спечелила тя от всичко това – самотата на една вдовица и неистовата
омраза на единствения си син. Неутешима болка пронизвала сърцето й и потоци
от сълзи обливали красивото й лице... Въпреки увещанията на Васищха, Бхарата
твърдо отказал да седне на царския трон. Той желаел единствено да върне Рама,
за което изискал разрешение и част от армията. Всички се зарадвали на неговата
рештелност - това им дало надежда. Те били толкове ентусиазирани, че
прокарали широк, първокласен път от Айодя до брега на Ганг. Това било
гигантско съоръжение с много мостове, тунели, лагери с паркове за почивка и
какво ли не още, което накрая дори напоили със сандалов парфюм. Докато
вършели това хората били в блажен екстаз... И наистина няма разлика между това
да служиш на Бога и да го виждаш. Със сигурност правилният начин да се
обърнем към него е като му служим. Вместо да се опитваме да видим Бога
директно, по-скоро трябва да му служим толкова искрено, че той да пожелае да
ни види!...
По този достоен за полубогове път минала армията на Бхарата. А тя
въобще не била малка – сто хиляди кавалерия, шейсет хиляди бойни колесници,
девет хиляди слона, огромна пехота и лична гвардия от най-добрите бойци –
всички до един напълно отдадени на Рама, готови да изпълнят всяка негова
заповед... Каушаля, Сумитра и Кайкеи, возейки се в специални карети, също
дошли, надявайки се да върнат Рама...
Чувайки, че Рама е бил в ашрама на Бхарадваджа Муни, всички се
пренесли с лодки на другия бряг. Бхарата също облякъл дрехи от дървесна кора и
придружаван само от Васищха и Шатругхна, влязъл в ашрама. Виждайки
Васищха, Бхарадваджа веднага станал, поздравил го и попитал за
благоденствието на Айодя. Разбирайки искрените намерения на принцовете,
великият мъдрец им разкрил къде се намира Рама и ги приютил за през нощта,
както подобава... Всичко необходимо за настаняването и отмората на огромната
армия той аранжирал съвършенно чрез мистичните си сили... Бхарата му
представил и трите царици: “Това е Каушаля – майката на Рама,... това е Сумитра
– майката на Лакшмана и Шатругхна... А тази вулгарна, жестока и лицемерна
грешница е Кайкеи! Тя прогони Рама в изгнание и е виновна за нашето
страдание”!... Тогава Бхарадваджа Муни му казал нещо много важно: “Ти не
трябва да считаш майка си за виновна. Изгонването на Рама в гората има скрит
смисъл и по-висша цел... Това е за благото и щастието на всички живи
същества”!…
Рано сутринта Бхарата, заедно със всички свои придружители, министри
цариците, техния антураж и цялата войска потеглили към гъстите гори на
планината Читракута, както ги бил напътил мъдрецът... Но Лакшмана, който бил
винаги на пост още отдалеч чул тътена и забелязал облаците прах: “Рама!
Веднага загаси огъня! Към Нас идва голяма армия... Скрий Сита в пещерата и
вземи оръжията. Трябва да ги посрещнем”!, а Рама отвърнал: “Виж флага им”…
“Аха! Това е Бхарата! – изревал разгневен Лакшмана - идва да Ни унищожи
окончателно... Считам, че е щастлива съдба да се сражаваме с този, който Ни
причини толкова много страдания! Не трябва да се колебаем да убием Бхарата!
Аз лично ще изпитам глямо удоволствие да убия Кайкеи и всичките й роднини,
просто за да очистя земята от техния грях”!... но Рама го прекъснал: “Бхарата има
силно желание да Ме види. Мисля, че дори ще Ми предложи царството си... Но
ако ти искаш да го премахнеш, за да се наслаждаваш на царска власт... кажи Ми.
Аз ще кажа на Бхарата да ти я подари”! Лакшмана навел засрамено глава...
Виждайки Рама, Бхарата се хвърлил в нозете му, плачейки: “О, Рама!
Колко болезнено е да те видя с тези груби дрехи, а нежните ти лотосови нозе -
разранени от тръни и камъни... Моя е вината, че вместо да живееш комфортно в
двореца, сега търпиш тежки несгоди в тази джунгла”... - и изгубил съзнание. Рама
го взел в скута си, изчакал го да се свести и го попитал загрижено за живота в
Айодя. Сърцето на Бхарата се късало, докато разкрие истината за страданието на
хората и най-вече за кончината на баща им. Рама е винаги напълно
трансцандентален, но играел ролята на човешко същество и затова показал
признаците на скръбта, както Кришна, когато чул, че демона Шалва е убил баща
му. Неговите майки обливали тялото му със сълзите си, а Бхарата казал: “Рама, аз
искам да върна царството Кошала на теб”!... Но в следващия момент Рама дал
наставления, които са за всички хора: “Мой скъпи Бхарата, в този материален
свят, никой не може да действа независимо. Под контрола на вечното Време
всеки среща своя крах. Затова никой мъдър човек не трябва да страда за
превратностите на живота... След срещата винаги идва раздяла... Семейството и
обществото се разпадат, тъй както сламките биват скупчвани и после
разхвърляни от силния поток вода. Както основата на една къща, колкото и да е
здрава тя - се руши и къщата се срутва, така и човека се клатушка към старостта и
накрая посреща смъртта... Реката не може да се върне към извора си и хората
нямат друг избор освен да следват пътя на поколенията... Защо човекът да тъгува
за умиращите, след като е един от тях? Кожата се набръчква, косата посивява...
Какво може да направи? Радва се на изгреви и залези, не знаейки че умира със
всеки изминат миг!... Интелигентната личност трябва да вложи цялата си енергия
в следване на религиозните принципи, за да постигне най-висшата обител след
смъртта си. Няма смисъл да скърбим за баща Ни. Той изостави старото си тяло и
постигна райско щастие... Бхарата, върни се веднага в Айодя, а Аз оставам тук, за
да изпълним волята на Нашия баща”!... Сърцераздирателните увещания на
Бхарата, на майките му и дори на самия мъдрец Васищха, нямали власт над
него... Приемайки в крайна сметка неизбежността на съдбата, Бхарата лично
изработил от дърво чифт сандали, инкрустирал ги със злато и помолил Рама да
постави лотосовите си нозе върху тях... Рама се съгласил и ги докоснал, а Бхарата
ги притиснал до гърдите си, отдал му почитания и казал: “О, Рама, след като
сложа тези сандали на трона и прехвърля товара на управлението върху тях, ще
остана да живея като отшелник, хранейки се само с плодове и корени... О, Рама аз
ще те чакам! И ако не се върнеш след четиринайсетата година в Айодя, аз ще
сложа край на живота си като вляза в огъня”!... Рама прегърнал Бхарата и го
помолил да не мрази Кайкеи, а да се грижи за нея. Успокоил и майките си с
нежни думи, на които те не били способни да отвърнат, след което помолил
всички да се приберат в Айодя. Обещавайки да се завърне, Рама се обърнал и
изчезнал в гората... а Сита и Лакшмана го последвали.
По време на тяхните скитания те посетили ашрамите на велики риши,
мъдреци, като Атри, Сарабханга и Сутикшна. Рама дал освобождение на много
демони, а други наказвал... Една от тях била Шурпанака - ракшаси, човекоядка,
която се “влюбила” в Рама, виждайки го като Бога на любовта. Тя се появила
пред него и използвайки
цялото си очарование заговорила: “О, лотосооки герою... Аз съм сестрата на
Равана, Кумбхакарна, Вибхишана, Кхара и Душана. Въпреки, че те са толкова
могъщи, аз ги превъзхождам. Всички същества в тази гора се страхуват от мен.
Не знам кой си ти, красавецо, но имам силно желание да съм с теб. Остави на мен
брат си и съпругата си – те не стават за нищо друго, освен за храна. Нека само
двамата с теб се наслаждаваме в красивата гора Дандакараня”!... Това странно
предложение разсмяло Рама и той й отвърнал шеговито: “Аз вече съм оженен, а
красавица като теб не би могла да търпи другата съпруга. Но затова пък Моят
брат, който е много по-велик герой от Мен още не е женен. Предлагам ти да се
омъжиш за него”!... Обладана от похот, Шурпанака приела думите му съвсем
сериозно и се обърнала към Лакшмана: “О, скъпи... Ти наистина си по-
привлекателен от брат си. Затова считам, че ще сме хубава двойка”!... Той и
отговорил с усмивка: “О, нежно момиче, аз съм само слуга на Рама. Да вземаш
мен за съпруг означава да се поставиш в позицията на слугиня.
Виждайки твоето прекрасно тяло той без съмнение ще забрави за всички
останали жени. Предложи му и той няма да може да устои”... Демоницата била
достатъчно глупава, за да не се досети, че те просто се шегували. В нетърпението
си тя изсъскала: “Рама, ти си прекалено привързан към тази Сита. Сега ще се
нахраня с нея и ще те взема за мой съпруг”! и се нахвърлила върху Сита. Рама я
спрял и извикал към Лакшмана: “Не е хубаво да се шегуваш с тази ракшаси така,
че да намрази Сита. Направи нещо, така че да си вземе поука”!... Тогава
Лакшмана извадил меча си и светкавично отрязал ушите и носа й. Шурпанака
изпищяла от болка и веднага се завтекла при своя брат Кхара в Джанастхан и му
се оплакала. Разсвирепял като настъпана змия, Кхара тръгнал заедно с Душана
начело на армия от четиринайсет хиляди кръвожадни ракшаси за да убие Рама и
Лакшмана. Те безстрашно ги атакували от всички страни, но Рама стрелял
безпогрешно със скоростта на ума и пронизвал техните крайници, глави и гърди.
Всички ракшаси били избити до един, а Дандакараня била потопена в море от
кръв. Полубоговете празнували блестящата победа, а велики риши, начело с
Агастя Муни, лично се появили на земята да го поздравят...
Един хитър ракшаса обаче се скрил от сражението. Той бързо заминал
към Ланка за да информира Равана: “ Двамата ти братя, заедно с чтиринайсет
хиляди ракшаса бяха убити от човешко същество на име Рама, син на цар
Дашаратха”. Равана почервенял от гняв: “Рама беше ли придружаван от
полубогове”? “Не, господарю мой! Рама изби всички собственоръчно, дори без да
потърси помощ от по-малкия си брат Лакшмана! И то за около два часа”. “Сега
вече никой не може да го спаси – нито Индра, Ямарадж, нито Вишну! Веднага
пригответе бойната ми колесница! Заминавам за Джанастхан”! - извикал Равана.
Но коварният ракшаса подхвърлил: “Не избързвай да го нападаш открито. Той е
наистина много могъщ и ако се разпали може да унищожи и Вселената! Има по-
разумен начин да предизвикаш смъртта му... Неговата жена, Сита е несравнимо
красива, притежаваща всички най-ценни качества. Тя е олицетворение на
женското очарование и благочестие. Убеден съм, че без нея Рама не би могъл да
живее нито миг. Отвлечи я”!... Разбира се, на Равана веднага му допаднала тази
идея. Още повече нарастнала неговата решителност, след като чул и разказа на
обезобразената си сестра Шурпанака, която направо му казала, че няма друга
красива като Сита. Изпълнена със злоба и желание за мъст. тя го подтикнала към
същото – да я отвлече...
Равана бил много безстрашна и силна личност... Много, много отдавна
той се подложил на изключително тежки отречения в продължение на десет
хиляди години и накрая принесъл в жертва десетте си глави на полубога Брахма.
Удовлетворен от него, Брахма му дал благословия никакви живи същества да не
могат да причинят смъртта му, с изключение на човешките. За Равана това било
като разрешение за вечен живот тъй като той считал хората за своя естествена
храна. Самият той имал достатъчно много знание, единственият му проблем бил
демоничният му манталитет. Възгордян от могъществото си, Равана започнал да
убива дори и брахмани и прекратявал жертвоприношенията. По такъв начин той
много притеснил полубоговете и те горещо се молели на Бог Вишну да го
унищожи... Сега той имал план как да притежава прелестната Сита. Отишъл при
Марича и изискал съдействие. Марича обаче вече живеел като риши - мъдрец и
бил много променен. Той бил ужасен от думите му, разказал своята история как
неуспешно се опитал да оскверни жертвоприношението на Вишвамитра и с
лекота бил изхвърлен на остров Ланка, възхвалявайки Рама като равен на Бог
Вишну. Но Равана настоявал и от своя страна го убеждавал, че замисъла му е
безпогрешен... Спорът между тях бил много дълъг. Накрая Марича събрал
молитвено длани и казал: “От момента, в който видях Рама аз не мога да го
забравя... Неусетно злобата ми към другите се стопи и вече нямам никаква
склонност към насилие. Всъщност аз много се боя от него. Когато отворя очи
вместо дърветата виждам Бог Рама, облечен в дървесна кора, а когато ги затворя
непрекъснато го сънувам. Трябва да ти призная... аз толкова се боя от него, че
само като чуя дума, която да започва с буквата “Р”, като ратха, или ратна,
сърцето ми се свива от страх”!... Равана обаче бил твърд в намеренията си:
“Избирай! Сигурната смърт от моите ръце, или възможната от стрелите на Рама”!
Марича смело заявил: “Така или иначе сме обречени на смърт, ако следваме твоя
план... Но аз предпочитам да умра от прославения си враг на бойното поле,
отколкото от твойте ръце! Да тръгваме”!... След известно време те се приземили с
вълшебната колесница на Равана близо до мястото, където пребивавали Рама,
Сита и Лакшмана. Марича приел образа на приказен елен – по кожата му имало
сребърни орнаменти, а върховете на прекрасно разклонените му рога били сякаш
от сапфир. Той като че ли безгрижно се заигравал, подскачайки тук и там, а
тялото му, като блестящо бижу сияело силно, за да привлече вниманието на Сита,
която събирала цветя. Когато видяла фантастичния елен тя удивена извикала:
“Рама, Лакшмана, елате бързо”!... Лакшмана поогледал елена и предупредил:
“Това е трик! Ракшаса Марича е известен с това, че приема животински форми и
подмамва ловуващите принцове да навлязат дълбоко в гората”! Но пленена от
необикновената прелест на елена, Сита го прекъснала: “Рама, моля те, улови за
Мен този чуден елен! Много ми се иска да си играя с него... Сигурна съм, че като
се върнем в двореца всички ще му се радват”! Също удивен от мистериозната му
красота, Рама се зарадвал на възможността да изпълни желанието на Сита: “О,
Лакшмана! Остани тук и пази Сита... Дори и това да се окаже Марича, когато го
убия това ще е благоприятно за всички мъдреци в тази местност”... – казал той и
тръгнал след елена. Дълго го преследвал, надявайки се да го улови жив. Но
магическият елен ту се появявал, ту изчезвал от погледа му. Накрая Рама пуснал
една неотразима огнена стрела. Марича се опитал да я избегне но тя го пронизала
право в сърцето. Издъхвайки, той започнал да възвръща формата си на ракшаса и
извикал: “О, Сита! О, Лакшмана”! съвършено имитирайки гласа на Рама, точно
както му бил заповядал Равана”. Какво ли ще си помислят сега”! - изпълнен с
лоши предчувствия, Рама се втурнал обратно към ашрама... Изплашена до смърт
за своя любим, Сита извикала: “О, Лакшмана, Рама е в опастност! Веднага тичай
да му помогнеш”!... Но той не се и помръднал. Сита плачела и му се молела да
тръгне по следите на Рама. Известно време той я слушал и после отвърнал:
“Опитай се да се успокоиш! Нито полубог, нито демон може да навреди на Рама.
Убеден съм, че гласът който чу е на Марича и иска да ни подведе. Рама ми е
заповядал да те пазя и аз няма да мръдна от това място”!... Думите му обаче
страшно разгневили Сита и тя, заслепена от мъка казала: “Ти си безсрамен и
злонамерен! Виждам, че се радваш, когато Рама е сполетян от нещастие, иначе не
би говорил по този начин... Представяш се за негов слуга, но всъщност искаш да
го убиеш и да ми се наслаждаваш. А може и да си агент на Бхарата! Който и да
си ти, няма да постигнеш целта си! Мислиш ли, че ще погледна друг мъж освен
лотосоокият Рама?! Никога! По скоро ще умра, но не бих живяла нито миг без
него”!... Тези тежки думи пронизали сърцето на Лакшмана като остри стрели.
Обвиненията й били непоносими за него. Решавайки да изпълни желанието й, той
направил един невидим, огнен кръг, за да я защити... Помолил я да не излиза от
него и се запътил към Рама... Дългоочакваната възможност за Равана дошла. Той
се появил предрешен като пътуващ санияси - отшелник, припявайки си най-
различни Ведически мантри. Виждайки прекрасната Сита да плаче, Равана се
изпълнил с желание да я притежава... От страх вятърът престанал да вее, листата
на дърветата увехнали, а водите на реката Годавари замряли. Правейки се на
немощен и гладен Равана поискал храна. Милостива и състрадателна, майка Сита
рискувала и пристъпила извън кръга, за да му даде милостиня... Тогава царят на
ракшасите проявил своята истинска, ужасяваща форма, сграбчил Сита и бързо
препуснал с нея на вълшебната си колесница, която пътувала по въздуха... Сита
изплашена извикала: “Рама! Рама!... Спаси Ме”!... Докато летели в ненебето тя
забелязала нейният приятел, царя на лешоядите да спи върху едно дърво и му
извикала: “Джатаю, помогни Ми...Кажи на Рама, че Равана Ме отвлича”!...
Гигантската птица се раздвижила и сякаш две планини се сблъскали в
пространството с огромна мощ. Започнала велика битка... Джатаю гневно
разпердушинил колесницата, конете и лъка на Равана и разкъсвал крайниците му
със своя остър клюн, но те отново се появявали. Сражението продължило дълго, а
Джатаю бил вече много стар - на около шейсет хиляди години и бързо се
изморявал... Скоро демонът успял да отсече крилата му и той паднал смъртно
ранен на земята... Равана се отдалечавал в небето, здраво притискайки, отчаяно
съпротивляващата се Сита към себе си. Скъпоценностите по нейното красиво
тяло се заронили като сълзи, а перлената й огърлица се спуснала като чистата
вода на Ганг върху земята...
Тичайки към ашрама, Рама чул вой на чакал зад гърба си, а лявата му
ръка и клепач затреперили. Виждайки Лакшмана да идва към него, Рама извикал:
“ Защо не пазиш Сита, както ти наредих?! Сега вече е сигурно, че тя е убита, или
отвлечена!... Как можа да я оставиш сама”?!... След като не я намерили, Рама,
покрусен от мъка казал: “Ако Сита е мъртва, Аз ще се самоубия. Не бих могъл да
живея без нея! О, Лакшмана, защо Ми причиняваш това страдание”?!, а той се
опитал да обясни: “Сита изпадна в паника и се нахвърли върху мен с груби думи.
Обвини ме, че съм прикрит шпьонин на Бхарата и твой заклет враг, който само
чака смъртта ти, за да й се наслаждава. Аз не можах да издържа тези
несправедливи думи и надявайки се да докажа, че това не е истина тръгнах към
теб”. Но Рама гневно отвърнал: “Няма извинение за това, че си я оставил сама! Ти
си напълно наясно, че Аз съм непобедим! Направил си голяма грешка като си се
поддал на провокацията на женския гняв, пренебрегвайки заповедта Ми! О,
Лакшмана, такова поведение не е достойно за теб”!...
Двамата братя започнали да търсят Сита... Не след дълго открили
Джатаю в локва от кръв. С последните си сили той успял да им разкаже какво се е
случило и напуснал тялото си с името”Рама” на уста. Те извършили всички
необходими церемонии за своя приятел и продължили на югозапад... Вървейки
дълго, тe постепенно навлезли в джунглите Кишкиндя. Там пред тях се появил
един много, много стар отшелник със сплъстени дълги коси и дрипи по тялото си,
който смирено помолил за подаяние... Тази личност била
Хануман
- Какво има?
- Имаш я!
- Мога ли да започвам?
- Да. – казал Нарада Муни, поставил вината си върху една скала и седнал
на земята, очаквайки изпълнението на своя ученик...
Хануман хитро избрал такава честота на тона, която топи камъка и започнал да
пее... Той пеел и пеел, Нарада притварял очи от удоволствие, а вината му плувала в
течния камък... В един момент той казал: “Достатъчно, Хануман... Без съмнение ти
си най-добрия изпълнител на киртан в света!... Вече можеш да спреш”. “Наистина
ли”? “Да”. “Сигурен ли си”? – попитал го отново Хануман, “Какво имаш предвид?
Можеш да спреш, разбира се”... - казал Нарада Муни, изправил се и посегнал към
вината с намерение да продължи по пътя си... Но в този момент Хануман спрял да
пее, камъка се втвърдил и вината останала в него”. Какво направи с инструмента
ми“?! – извикал Нарада, неуспешно опитвайки се да си го вземе”. Направих само
това, което ме помоли... Ти ми каза да пея и аз пях и ти ми даде способността за
това, а сега се оплакваш от мен... Цяла седмица вече бях добро момче”! – невинно
казал Хануман”. Означава ли това, че преди си вършил много пакости”? – попитал
го Нарада. Тогава Хануман му разказал за своите приключения и лудории и това
много забавлявало Нарада. Накрая той му казал: “Каквото било...било, това е вече
минало. Сега запей отново, за да освободиш вината ми”. “Ами, не знам дали да го
направя”? - поклатил глава Хануман”. Моля те, направи го”! “Всъщност, не искам”.
- казал Хануман и побягнал към двореца на баща си. Нарада Муни се спуснал след
него, викайки: “Спри и ми върни вината, Хануман! Аз трябва да продължа пътя
си”!, а той тичал и се криел от стая в стая, от зала в зала... Те се гонели докато не се
появил Кетари, който веднага се хвърлил в лотосовите нозе на Нарада: “Какво е
направил моя син”?! “О, нищо особено... Само вкамени вината ми”. “О, не! Той
започва своите лоши пакости отново!... Хануман! Веднага извади вината на Нарада
от скалата”!... Тогава Хануман се приближил и казал: “Скъпи татко, единственото
ми желание беше да накарам Нарада Муни да влезе в нашия дворец. Праха от
лотосовите му нозе е такава рядка ценност... Защо да я имаме само в един ъгъл на
царството си? Би трябвало да е навсякъде! Сега той премина през всяко кътче на
двореца ни и аз с удоволствие ще му дам вината”. Чувайки тези думи великият
светец се усмихнал: “Ти вече си благословен!...Защото си вечен слуга на Бог
Рамачандра”!... Отишли заедно при скалата, Хануман запял, а Нарада Муни взел
бързо вечната си вина и продължил по своя път...
Забавленията на Хануман били много... Едно от тях е как той получил
посвещение. Един ден той казал на баща си: “Татко... искам да се образовам! Имам
много силно желание да получа видя, трансцендентално знание”! “Кой ще ти даде
видя, сине?! – отговорил Кетари – Та ти си толкова невъзпитан и поведението ти е
извън всякакви норми, въпреки всичките благословии, които имаш... Как да ти
намеря Гуру, след като си толкова непослушен”?! “Значи ти няма да изпълниш
дълга си на баща! Няма да ме образоваш”?! - разочаровал се Ваджранга. Накрая
баща му се съгласил: “Добре! Според мен най-подходящия учител за теб ще е
полубогът на Слънцето Суря. Отиди при него... Той ще ти даде знание”. Хануман
бързо пресрещнал слънчевият полубог, а пък той си помислил: “Пак е той...
Анджанея! За какво ли идва при мен? Вече е пораснал и би трябвало да е
приключил с пакостите”... Хануман отдал своите почитания, а Суря попитал: “Сега
за какво си дошъл? Кого още искаш да погълнеш”?! “Никого! Всичко това беше
проява на моето невежество – отговорил Хануман – и все още съм му подвластен,
но искам да придобия знание. Чух, че ти си велик посветен и реших да се
присъединя към твоята Гурукула - училище. Моля те, дай ми знание”!... полубогът
на Слънцето погледнал към гигантската си колесница със шест милиона места на
които седяли велики мъдреци, непрекъснато пеещи химните на Риг, Сама, Яджур и
Атхарва Веда... Нямало нито едно свободно място”! Съжалявам, но не мога да те
приема”. “Щом няма места, аз ще стоя прав до колесницата и ще се обучавам” -
настоявал Хануман”. Но аз пък трябва да се движа – обяснил му Суря – ако стоя на
едно място, няма да има сезони, а само проблеми”! “Тогава ще слушам докато се
движиш”! – предложил Хануман”.Добре! – съгласил сеСуря – Но ще трябва да се
придвижваш с гърба напред, за да си винаги с лицето си към мен. Ще слушаш
много внимателно всичко, което казвам и ще го заучаваш веднага, защото никога
няма да ти го повторя”!... И така Хануман летял в пространството пред колесницата
на Суря-дева в продължение на шейсет пълни орбити на слънцето. Показвайки
съвършен контрол над сетивата си той реализирал изцяло знанието от Риг, Сама,
Яджур и Атхарва Веда. И не забравил нито звук от това, което е чул”. Прекрасно! -
възкликнал Богът на Слънцето – А сега какъв подарък дакшина ще дадеш на
духовния си учител”?! “Каквото поискаш от мен – ще ти го донеса! Искаш ли
короната на Индра? Само кажи и до една секунда я имаш”! “Не, не искам въобще
такива неща! Аз ще ти кажа каъв гуру-дакшин ми е необходим... Имам един
приятел маймуна. От теб искам да станещ негов покровител до края на живота си”!
“О, ще си имам приятел! – възхитил се Хануман – Това е чест за мен! Обещавам да
се грижа за него като за собствения си живот”. Този „приятел‟ на Суря-дева
всъщност бил неговия син - Сугрива и има отделна история за него, която ще бъде
разказана по-нататък... Оттогава Хануман живеел в джунглата Кишкиндя,
закриляйки своя приятел...
“Какъв странен отшелник?! – казал Рамачандра – Не мога да разбера защо
моли за подаяния, след като е толкова богат... Проси от нас, а пък носи толкова
скъпа диамантена огърлица”!... Хануман скочил от радост: “Ти виждаш моята
огърлица”! “Разбира се, че я виждам”! - усмихнал се Рама”. Тогава ти си моят вечен
Господар”!!! – извикал Хануман и се хвърлил в лотосовите му нозе... След това
завел Рама и Лакшмана дълбоко в джунглата и ги запознал с великите генерали на
тази раса. Така започнало събирането на...
Армията на Рамачандра
Хануман, Сугрива, Бали, Джамбаван, Ангада, Нила и всички останали велики
герои са вечни придружители и полубогове в неговите трансцендентални
забавления. Този разказ е само за някои от тях, чието появяване е почти толкова
необикновено, колкото и това на Върховният Бог...
...Живяла много, много отдавна една жена на име Нараяни. Тя била толкова
смирена и благочестива, че винаги удовлетворявала своя съпруг. А това въобще не
било лесно... Мъжът й бил известен като угра-тапас, което означава ужасяващи
отречения. Това разбира се било метафора – никога през своя живот той не се
подлагал на каквито и да било въздържания. Единствениет му интерес бил
наслаждението на сетивата. Често ходел при проститутки и Нараяни знаела това,
но никога не възразявала... С течение на времето от многото сексуални връзки с
различни жени той започнал да страда от най-различни болести и в крайна сметка
бил почти напълно парализиран. Нараяни, въпреки всичко, оставала вярна на своя
съпруг. За да удовлетвори желанията му тя го поствяла в един специален кош и го
носела на собствения си гръб при жената, която той желаел... Така един ден тя го
пренасяла към мястото където живеела някаква проститутка. Но наблизо, пронизан
в гърдите с тризъбец поради някакво неразбиране, стоял един велик мъдрец –
Бишманда Риши. Въпреки, че понасял неимоверната болка, неговото съзнание било
незасегнато. Той бил три-кала-гя, знаел миналото, настоящето и бъдещето...
Виждайки тази превита на две жена, той веднага разбрал защо носи на гърба си
своя покварен съпруг. Бишманда не можал да издържи тази гледка и забравяйки
напълно за собственото си страдание извикал: “Хей, Угра-тапас! На къде отиваш и
какво правиш?! Колко нещастен е животът ти! Караш съпругата си да те води при
проститутки, въпреки че си разяден от болести! Що за човек си?! Ти не заслужаваш
да живееш повече, а просто трябва да бъдеш убит!... Утре, когато слънцето изгрява,
ти ще умреш”!... Когато Нараяни чула това тя казала:“Искаш моят съпруг да умре в
края на нощта?! Тогава аз проклинам слънцето да не изгрява повече”! И това
наистина станало!...В същия момент, в който Нараяни произнесла тези изпълнени с
непреодолима решителност думи, слънцето спряло своя ход. Колесницата на Суря-
дева увиснала неподвижно в пространството... Колесничарят Аруна, се обърнал
към мъдреците, които седели в нея: “Как е възможно да сме блокирани”?! “Това е
проклятието на една честна жена”- отговорили му те. “А колко време ще продължи
въздействието му”? - попитал той. “Един наш ден” – вещо заключили те...
“Всъщност това е чудесно - помислил си Аруна – никога не съм имал почивка. Сега
ми се дава шанс да се позабавлявам добре!... Но как точно да се насладя на този
единствен ден? Досега в историята на света не се е случвало подобно нещо, а и
сигурно за в бъдеще няма да се отвори такава възможност! Затова удоволствието
трябва да е първа класа”... С това настроение той взел в ръка туристически
пътеводител за райските планети и там видял обява за един супер-коктейл с вечеря,
организиран от царя на райските планети Индра, в чест на някаква известна
личност, на който красивата Менака щяла да танцува”.О, това е върха! Трябва да
съм там”! зарадвал се Аруна. Но когато отишъл, разбрал че този прием е само за
най близки приятели на Индра, със специални покани и на всичко отгоре имало
изисквания към модната линия на облеклата”. Какво да направя за да вляза?... -
замислил се той – Аха! Сетих се... и аз ще се направя на танцьорка”! Речено –
сторено... Аруна приел формата на райска красавица, която естествено била
страшно привлекателна... бидейки колесничар на Слънчевия Бог тялото му
излъчвало силно сияние. Когато гардовете пред двореца я спряли тъй като нямала
покана „тя‟- Аруни ги излъгала: “Аз съм най-приближената гримьорка на Менака...
Пропуснати са няколко линии в грима й и аз съм единствената, която е
квалифицирана да ги изрисува. Трябва да ме пуснете веднага”! “Добре, влизай”! –
казали те и се отдръпнали. Аруна добре се забавлявал, а когато Менака
затанцувала, той се скрил в тълпата и я наблюдавал. Но Индра го го забелязал: “Та
тази дама е по-красива от Менака”! - помислил си той, побързал да закрие партито
и да изпрати гостите. Когато Аруна се опитал да си тръгне Индра го хванал за
ръката и го попитал :
- Чакай малко...Коя си ти?
- Къде?!
казал твърдо Индра и Аруни нямала друг избор, освен да се съгласи... От тази
връзка се появил могъщият Бали... Аруна бързо напуснал двореца, защото времето
напредвало. Няколко минути преди колесницата да тръгне той скочил на мястото
си и хванал поводите. Слънчевият Бог го попитал:
- Откъде връхлетя?...Къде беше?
- Никъде...
- Кажи ми!
Предистория
Шри Ланка се намирала много далеч, на върха на планината Три-кута. Този
особен остров бил откъснат и паднал в океана от свещената планина Меру. ...В
много древни времена живяли двама Гандхарви, които се запрепирали. Единият
казвал : “Ваю, Варуна и Агни са най-силните полубогове в този свят”... а другият
възразявал: “Тогава защо, когато Богът се появи като златната риба Матся, той
използва Васуки, за да привърже към себе си кораба на цар Сатяврата, в който бяха
и седемте велики мъдреци. Благодарение на това те минаха непокътнати през
океана на унищожението, а всички останали умряха. Ако тези, които споменаваш
бяха по-силни от него, тогава Богт щеше да избере тях. Така, че Васуки е много по-
могъщ”!... Дълго време се сипели аргументи от двете страни, докато накрая Богът
на въздуха не изтърпял това и се появил пред тях: “Що за глупава дискусия
водите?! Не знаете ли, че съм навсякъде и слушам всичките тези неща? Разбира се,
че съм по-силен от Васуки! Прекратете този безполезен спор”!... Но първия от
Гандхарвите продължавал да защитава горещо авторитета и качествата на Васуки.
Наложило се да извикат и него... Когато Васуки дошъл, той направо предизвикал
Ваю: “Богът винаги ми отрежда специална роля в забавленията си, защото съм най-
силния и ти би трябвало да знаеш това”! Ваю казал: “Нека тогава премерим силите
си и то по начин, който ти избереш”! Васуки предложил: “Ще се увия три пъти
около планината Меру, а ти се опитай да разтвориш пръстените ми. Така и
направили. Когато Васуки се приближил до Меру, планината въобще не се
обезпокоила. Планетите си обикаляли около нея и било пълно с какви ли не
същества, включително и змии, така че когато една по-голяма змия се заувивала
около нея, тя не й обърнала никакво внимание. Но не знаела какво състезание
предстои... Изведнъж Васуки стегнал пръстените си, а Ваю предизвикал толкова
мощен вятър, че Меру едва се задържала на мястото си! Мощни урагани я
заблъскали в различни посоки, но пък и Васуки въобще не се давал и не отпускал
хватката си... Имало само един малък проблем – че никой не питал Меру дали е
съгласна да участва. Тя била толкова изплашена, че крещяла неистово: “Оставете
ме! Не искам да ме въвличате! Причинявате ми болка! Ако рухна ще се разпаднат
всички планетарни системи”!
И тъй като те не се трогнали от виковете й, наложило се лично Брахма да се появи.
Той казал мъдро: “Вие имате различни видове сила. Това, което прави единия не
може да бъде направено от другия. Безмислено е да продължавате”!... Тези думи на
Брахма ги убедили и тогава Ваю спрял урагана, а Васуки се отпуснал. Но едно
парче от планината Меру се откъртило и паднало в соления океан. Тази част от нея,
която се подавала над водата имала три върха и затова я нарекли Три-кута. След
известно време Вишвакарма решил да построи нов курорт за развлечения на
полубоговете и така издигнал Ланка на този остров. По късно Кувера ,
ковчежникът им, станал собственик на това прелестно място. Но как се получило
така, че сега Равана станал господар на това царство? Това е също една много
интересна история...
Равана имал четирима братя и една сестра. Всеки един от тях бил роден с
един час и четиресет и пет минути след другия. След Равана се родил Кумбхакарна,
след него Вибхишана, после Шурпанака и накрая Кара и Душана. Всички те заедно
отишли в Хималаите, за да се подложат на сурови отречения. Когато Брахма,
удовлетворен от тяхната аскеза се появил, Равана поискал от него куп материални
благословии и гаранции, с които се надявал да постигне вечно могъщество и
безсмъртие. Разбира се той пропуснал да спомене нещо за човешките същества, тъй
като ги считал за прекалено незначителни. И дори нещо повече – за своя храна…
Kумбхакарна от своя страна също поискал вечен живот. На санскрит това се
изговаря нитя-твам. Но богинята на речта не му позволила да го произнесе
правилно. Той си оплел езика и от устата му се чуло нидра-твам , което значи
вечен сън.Брахма веднага се съгласил: “Така да бъде”!
“Не! Аз исках вечен живот, а не вечен сън! Спри тази благословия”! - скочил
демонът, но Брахма казал: “Не мога да върна назад това което вече съм изрекъл ”.
“Но това не е честно! – запротестирал Кумбхакарна – Всеки може да види, че е
трик на полубоговете... Аз се подлагах на толкове сурови отречения и сега като
награда трябва да спя докато умра. Какъв е смисълът?! Това не е по правилата”!
Тогава Брахма изпитал състрадание и направил компромис: “Добре, всяка година
ще спиш по шест месеца, а в останалото време ще се храниш”!... С овесен нос
Кумбхакарна отишъл да спи... Но въобще не било лесно да бъде събуден след тези
шест месеца сън. С това била ангажирана една цяла армия, която трябвало да дълго
да марширува и да използва различни оръжия, само и само да го поразмърда. А
когато се изправял той често унищожавал по-голямата част от войската. Толкова
огромно било тялото му. Единствените думи след събуждане били: “Къде е
храната”?... след което ядял в продължение на половин година докато не заспял. Но
въпреки това Кумбхакарна си оставал голям йоги-мистик. Докато се хранел, учени
пандити му преподавали знание и той запомнял всичко. Нещо повече... докато
грубото му тяло лежало спейки, в своето финно тяло шукшма шарира той се
обучавал и получавал най-различни благословии. Дори успял да отиде до свещения
Кайлаш, където се подложил на отречения и удовлетворявайки Шива получил от
него божествени оръжия...
Когато обаче дошъл ред на Вибхишана да поиска благословия, той казал:
“Моля те! Дари ме с неотклонна преданост към Върховният Бог”! и Брахма
зарадван го благословил... Равана избухнал: “Какво?! Как е възможно да си толкова
глупав?! Пред теб е самият Брахма! Поискай нещо, което си заслужава! Какво ще
правиш с такава безсмислена благословия?...‟преданост към Бога‟... Та ти си се
превърнал в демон”!...Винаги е било така откакто съществува света. Истинските
демони винаги са заклеймявали преданите като такива. Но решителността на
Вибхишана не можела да бъде разколебана. “О, не! Оше един умник в династията!
Първо беше Прахлад... сега пък той”! - вайкал се Равана...
Шурпанака пък получила благословията да променя формата си както
пожелае. Точно това изкуство използвала тя, за да съблазни Рама... Но напразно.
Обезобразена от Лакшмана и изпълнена с желание за мъст тя веднага потърсила
подслон при Равана и му разказала за красотата на Сита...
Равана бил естественият лидер на всички тях. Той бил също така велик
учен-пандит, известен като Шастра-гя. Познавал детайлно свещените писания и
бил експерт във всички раздели на Ведите. Никой по онова време не можел да се
сравнява с него по прецизното произнасяне на санскритските стихове. Дори
полубоговете често го канели на жертвоприношенията си да изговаря мантрите.
Това означава, че не всеки, който чете на санскрит от Ведите е предан.
Демоните също могат да цитират шлоки - стихове... Равана четял често
ведическите наставления, но не можел да приеме, че жените които принадлежат на
другите мъже не бива да се похищават. Похотта му била изключителна...
Веднъж, по време на едно жертвоприношение самият Агни бил удивен:
“Какво перфектно възпяване! Какво прекрасно инсталиране на огъня! Аз трябва да
отида лично”!... Брахма го предупредил: “Не отивай със съпругата си”, но Агни
учуден се аргументирал: “Но според Ведите тя също трябва да учства! Съпругата
се счита за част от тялото на мъжа. Не мога да не я взема”! “Щом мислиш по този
начин и си толкова упорит – какво мога да ти кажа. Отивай”... В момента, в който
Агни се появил заедно с прекрасната си съпруга Сваха, Равана прекъснал
жертвоприношението и вперил очи в нея. А тя била по-красива от пламъците на
огъня... В следващия миг той връхлетял и я отнесъл високо в небето. Виждайки как
демона отвлича собствената му съпруга Агни завикал: “Равана! Върни я! Ще ти
дам каквото поискаш”... но отговор нямало. Възмутените жреци го заплашили и
искали той да си довърши жертвоприношението. Тогава Равана им отвърнал: “Кой
се интересува от вашите жертвоприношения?! Жените са много по-важни”!… Така
че Равана знаел всички мантри, но си оставал демон!
Какво определя една личност като демонична?... Това, че не приема
Върховният Бог като наслаждаващият се, господарят и най-добрият приятел на
всички, както това е казано в Бхагават Гита 5.29 “.Защо пък точно той?! Аз съм
господарят”! – мислел си Равана. И въпреки, че получил раждане на брахмана в
семейството на великият Вишравас, въпреки че полубогът Брахма му бил дядо...
той си оставал ракшас, демон. Кувера му бил брат, но не бил роден от Каикаши,
майката на Равана, а от другата съпруга на Вишравас. Естествена злоба и
конкуренция имало между двете жени. Кайкаши насърчавала сина си да извършва
все по-големи отречения, но не с идеята за духовен напредък, а с цел той да
придобие могъщество по-голямо от това на Кувера и да го изгони от райската Шри
Ланка. След като и това станало,
Равана се обявил за Три-локешвара – Господаря на трите свята. Големи били
неговите амбиции, въпреки че нямал нужните качества.
Равана получавал междувременно и достатъчно количество проклятия...
Той чувал, че една маймунка ще изгори столицата му, друга ще се изплюе в лицето
му и малко след това ще трябва да посрешне смъртта. Чул, че ще бъде убит от
човешко същество заобиколено от маймунки и т.н. Всичко това вече му било
предсказано, но глупавият Равана не приемал това с нито един от десетте си
мозъка, тъй като винаги бил обладан от похот... Той се мислел за непобедим, тъй
като нито една от десетте му глави не можела да бъде унищожена. Дори и да бъдат
отсечени всичките наведнъж те пак израствали. Всяка една от тях била веща в най-
необходимите раздели на знанието. Първата била експерт политик, втората
мислела за ведическата дхарма - религия третата се занимавала с администрация и
т.н.и често те му давали добри съвети, но той много не се вслушвал в тях. Когато
размишлявал дали да отвлече Сита деветте дали един отговор: “Не”!, но десетата,
демоничната, която вземала решенията, казала: “Да” ...
Веднъж Равана се опитал да предизвика дори Нарада Муни. Виждайки го
как блаженно си лети в пространството, той му извикал: “Хей, ти! Слез долу”!
Нарада въобще не се чувствал задължен, но си помислил: “Защо да му причинявам
безпокойство? Нека да го изслушам” и така започнал разговорът:
- Искам да ме посветиш в смисъла на Ом! Сега!...
- Откъде знаеш?
- Нуждая се от помощ...
- Откъде знаеш?!...
Отвличането
Победа
Великото сражение не било като това на Курукшетра преди пет хиляди
години, когато изначалния Бог Кришна изговаря Бхагавад Гита. Тогава битката се
водела от изгрев, до залез слънце, след което противниците си ходели на гости,
като добри приятели. Без да се спазват каквито и да било правила, то продължавало
ден и нощ без никакво прекъсване. Особено тежко ставало през нощта, когато
демоните придобивали особена сила и използвали най-различни коварни трикове.
А когато на бойното поле излязъл и Кумбакарна, той унищожил голяма част от
армията на Рама. След като Кумбакарна бил повален, ванарите, маймунки
ликували. Знаело се, че това е един от най-могъщите ракшаси. Но радостта им била
кратка... Появил се синът на Равана, Индраджит, който сеел смърт
безпрепятствено, използвайки магични илюзорни техники. Неговата колесница се
носела по въздуха, а когато си пожелаел той ставал невидим. Ужас обземал
войните и те безпомощни били убивани от него. Накрая Индраджит изстрелял едно
от най-опасните змийски оръжия и повалил в безсъзнание Рама и Лакшмана!
Напълно отчаяни, маймунките изгубили всякаква надежда...
Посъветван от Вибхишана и един от лекарите, Хануман веднага се
устремил обратно към Хималаите. Трябвало да намери вълшебната билка джива-
самдживани – цветето на живота! Само то можело да върне Рама и Лакшмана...
Дори само едно листенце от това магическо растение можело да даде такава сила,
че човек нямало необходимост да се храни в продължение на години! Именно за
това много медитиращи мъдреци живеели от хилядолетия в планината, където
растяло джива-самдживани. Те забелязали прелитащия над тях Хануман и разбрали
какво търси, знаейки много добре че ако някой идва тук, то е заради вълшебната
билка. С мистичните си сили мъдреците направили така, че всички растения в
планината засияли като джива-самдживани, за да не може той да открие
истинското цвете. И когато Хануман се спуснал на земята той наистина се объркал
– всички билки му изглеждали според описанието, което му било дадено... Тогава
той си помислил: “Цялата планина сияе като джива-самдживани! Тогава ще я взема
цялата”!... Речено - сторено. Хануман приел гигантска форма, пъхнал ръката си под
планината и въпреки протестите и заплахите намъдреците, я пренесъл по въздуха
над океана!... Още докато приближавал Ланка с магичната планина в ръка, Рама,
Лакшмана и всички останали се изправили с напълно възстановени сили. Такава
била силата на джива-самдживани!
Джамбаван мъдро бил преценил обстановката и още преди Хануман да се
появи наредил на ванарите да изхвърлят в океана всички трупове на убитите
ракшаси и да ги затрупат с големи камъни така че, когато Хануман се появил с
Джива-самдживани те не се съживили, тьй като били затиснати на дъното на
океана, дълбоко под водата. Сега вече армията на Рама била по-многобройна. Но
Индраджит трябвало да бъде убит, защото иначе демоните съвсем скоро отново
щели да вземат надмощие. Как можело да стане това, след като той изглеждал
напълно неуязвим?...
Тогава Вибхишана предложил план – Хануман и Ангада трябвало да го
открият и да му попречат да извърши всекидневното си жертвоприношение като
замърсят мястото, а Лакшмана да го предизвика в открита битка. Според него
нямало друг начин. Тримата направили точно както ги посъветвал Вибхишана и
Лакшмана в геройска схватка успял да убие този могъщ войн.
От небето се посипал дъжд от цветя... Смъртта на Индраджит – този, който
е победил Индра, бил ключов момент във войната. Сега оставал единствено Равана.
За да помогне в решаващата битка с този най-могъщ демон самият Индра дал на
Рамачандра божествената си колесница, заедно с личния си колесничар – Матали...
Самата схватка е трудна за описване тъй като бойното майсторство на Рамачандра
е уникално и далеч превъзхожда всичко познато на хората. Той ловко отбил
стрелите на Равана, убил колесничаря и конете, разбил колесницата и му счупил
лъка, боздугана и флага. Но вместо безмилостно да свърши с Равана на момента,
Рамачандра казал: “Ще ти дам време за размисъл, Равана. Сега си отиди в двореца,
но утре трябва да дойдеш тук с взето решение - да върнеш Сита. Ако ти наистина
направиш това, Аз ти обещавам че всички убити на бойното поле ще се върнат към
живот все едно, че нищо не се е случвало. Ти ще си върнеш всички достояния и
хората ще те почитат като благороден цар. А Аз ще живея в Аьодя и ние стеб ще
останем приятели завинаги”...
Равана се почувствал унизен от това че бил помилван по такъв начин и се
завърнал с наведена глава в двореца си. Тогава си спомнил как веднъж Бог Шива
му обещал: “Когато животът ти е в опасност– извикай ме и ще те помогна”! и му
подарил една специална Рудра-вина... Сега Равана взел в ръцете си този музикален
инструмент и започнал да пее песни във възхвала на Бог Шива. Бог Шива бил
удовлетворен от това и се появил пред него:
- За какво ме викаш?
- Какво ги обърква?
Сита-деви
...дори не си взела най-необходимите за една жена принадлежности.
Тръпнеща от очакване да се срещне с Рама в гората, тя не попитала точно къде
отиват нито обърнала внимание на мълчанието на Лакшмана. А той едва сдържал
сълзите си. Но бил дал дума да не казва нищо докато не стигнат на определеното
място... Пътували дълго, преминавайки отвъд реката Тамаса. Когато стигнали брега
на Ганг, Лакшмана казал: “Слез тук”. Сита стъпила на земята, а той хванал отново
поводите в ръце. “Хей, къде отиваш”? – извикала тя”. Връщам се в Аьодя, а ти
оставаш в гората”. “Как ще Ме оставиш тук сама?! В тази джунгла! Та тук няма
никой”! “Да, Сита, такава е заповедта на твоя съпруг, който е и мой брат... Той те е
осъдил на изгнание”! били последните думи на Лакшмана, чието сърце се късало от
мъка. Криейки лицето си от нея, той пришпорил конете и бързо изчезнал в
далечината...
Сита се разридала неудържимо. Болката била толкова силна и неочаквана
че тя се свлякла на земята и изгубила съзнание...
След известно време през тази местност минали двама брахмачари. Те били
ученици на мъдреца Валмики Муни, чийто ашрам се намирал недалеч и той им бил
възложил служенето да събират сухи дърва за горене. Влизайки навътре в гората те
стигнали до това място. Когато видяли падналата на земята Сита, двамата бързо се
затичали обратно в ашрама и докладвали на Валмики: “Там лежи една царица!
Бременна е и в безсъзнание”! Валмики много добре знаел коя е тя и веднага
отишъл при нея, свестил я и й казал: “Остани в ашрама ми. Тук можеш спокойно да
родиш и отгледаш децата си. Обещавам ти да направя всичко по силите си, за да ви
сдобря с Рамачандра”... Сита се съгласила.
Няколко дена по-късно обаче брахмачарите започнали да говорят по
между си:
- Знаеш ли всъщност какво е станало? Защо тази царица стои
в ашрама ни?
- Но...
- Съгласни сме!
- Мммм, да.
- Не.
- И сега какво?
- Сега нищо...
- А конят?
... Рамачандра замълчал, тъй като това била самата истина... Той не бил поискал
разрешение от Васищха преди да осъди на изгнание майка Сита...
- О, нима не си питал своя Гуру за такова
важно нещо?! Значи за теб наставленията на духовния учител
нямат никаква стойност! Ти можеш и без тях! За теб
правилата не важат, а ни задължаваш ние да ги следваме!
Защо? Само защото си голям, а ние сме малки, така ли?... А
къде са ти стрелите?! Хайде, не го увъртай, а се приготви за
бой!...
....................................................................
.....................................................................
......................................................................
Съдържание
Въведение
Ришаяшринга
Детството на Рамачандра
Вишвамитра
Интригата
Хануман
Армията на Рамачандра
Предистория
Приключения в Ланка
Войната
Отвличането
Победата
Завръщането в Аьодя
Сита деви
Грандиозния фестивал
Лава и Куша