‫عـدد ‪99‬‬ ‫السنـة ‪162‬‬ ‫الثﻼثاء ‪ 13‬ربيع ثاني ‪ 10 – 1441‬ديسمبر ‪2019‬‬

‫أمر حكومي عدد ‪ 1123‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 9‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بضبط شروط‬

‫وإجراءات إسناد الحوافز في مجال التوقي من الفساد ‪4494 ................................................‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 1124‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 9‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بضبط آليات‬
‫وصيغ ومعايير إسناد مكافأة مالية للمبلغين عن الفساد ‪4497 ...............................................‬‬

‫أمر حكومي عدد ‪ 1125‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 26‬نوفمبر ‪ 2019‬يتعلق بإبرام مذكرة‬

‫تفاهم بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة جمهورية الهند للتعاون في مجال استكشاف‬
‫الفضاء الخارجي واستخدامه لﻸغراض السلمية ‪4499 ..........................................‬‬

‫‪4499‬‬ ‫تسمية كواهي مديرين ‪.................................................................‬‬

‫تسمية رؤساء مصالح ‪4499 .................................................................‬‬
 ‫أمر حكومي عدد ‪ 1126‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 26‬نوفمبر ‪ 2019‬يتعلق بضبط الطرق‬
‫‪4500‬‬ ‫العملية ﻻعتماد جهاز تسجيل العمليات المتعلّقة بخدمات اﻻستهﻼك على عين المكان ‪.......‬‬
‫قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية‬
‫‪4503‬‬ ‫بالملفات للترقية إلى رتبة عدل خزينة أول بسلك عدول الخزينة ـ التابع لوزارة المالية ‪............‬‬
‫قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات‬
‫‪4504‬‬ ‫للترقية إلى رتبة عدل خزينة أول بوزارة المالية بعنوان سنة ‪........................ 2019‬‬
‫قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح امتحان مهني ﻹدماج العملة‬
‫‪4504‬‬ ‫المنتمين للصنفين ‪ 8‬و‪ 9‬في رتبة مراقب للمصالح المالية بوزارة المالية بعنوان سنة ‪.... 2019‬‬
‫قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح امتحان مهني ﻹدماج العملة‬
‫المنتمين لﻸصناف ‪ 5‬و‪ 6‬و‪ 7‬في رتبة عون معاينة للمصالح المالية بوزارة المالية بعنوان سنة‬
‫‪4505‬‬ ‫‪...............................................................................2019‬‬

‫قرار من وزير التجارة مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بتأجيل المناظرة الداخلية بالملفات‬
‫‪4506‬‬ ‫للترقية إلى رتبة مهندس عام بالسلك المشترك لمهندسي اﻹدارات العمومية بوزارة التجارة ‪...‬‬
‫قرار من وزير التجارة مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بتأجيل المناظرة الداخلية بالملفات‬
‫‪4506‬‬ ‫للترقية إلى رتبة متفقد عام للمراقبة اﻻقتصادية بوزارة التجارة ‪............................‬‬
‫قرار من وزير التجارة مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بتأجيل المناظرة الداخلية بالملفات‬
‫‪4507‬‬ ‫للترقية إلى رتبة مهندس رئيس بالسلك المشترك لمهندسي اﻹدارات العمومية بوزارة التجارة ‪...‬‬
‫قرار من وزير التجارة مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بتأجيل المناظرة الداخلية بالملفات‬
‫‪4508‬‬ ‫للترقية إلى رتبة متصرف رئيس بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية بوزارة التجارة ‪..‬‬
‫قرار من وزير التجارة مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بتأجيل المناظرة الداخلية بالملفات‬
‫‪4508‬‬ ‫للترقية إلى رتبة متفقد رئيس للمراقبة اﻻقتصادية بوزارة التجارة ‪..........................‬‬

‫أمر حكومي عدد ‪ 1127‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بتنقيح اﻷمر‬

‫الحكومي عدد ‪ 1147‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 18‬أكتوبر ‪ 2017‬المتعلق بإحداث منحة‬
‫سكن لفائدة القيمين العامين )بالقسم الخارجي( التابعين لوزارة التربية ‪4509 .....................‬‬

‫أمر حكومي عدد ‪ 1128‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 5‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بإحداث منحة‬

‫‪4510‬‬ ‫التشجيع على اﻹنتاج العلمي ‪...........................................................‬‬
‫قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في ‪ 5‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بضبط معايير‬
‫‪4511‬‬ ‫إسناد منحة التشجيع على اﻹنتاج العلمي ومقاديرها ‪......................................‬‬
‫قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح دورة‬
‫‪4513‬‬ ‫ﻻنتداب أساتذة محاضرين في مادة القانون العام بعنوان سنة ‪...................... 2018‬‬
‫قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح دورة‬
‫‪4515‬‬ ‫ﻻنتداب أساتذة محاضرين في مادة القانون الخاص وعلوم اﻹجرام بعنوان سنة ‪...... 2018‬‬

‫أمر حكومي عدد ‪ 1129‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بإحداث منحة‬

‫العودة الجامعية لفائدة المدرسين القارين بمؤسسات البحث والتعليم العالي الفﻼحي وضبط‬
‫مقدارها ‪4516 ..............................................................................‬‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4490‬‬
 ‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس عام في علم طبقات اﻷرض بمؤسسة‬
‫‪4518‬‬ ‫البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪.........................................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس عام بالسلك المشترك لمهندسي‬
‫‪4518‬‬ ‫اﻹدارات العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس رئيس بالسلك المشترك لمهندسي‬
‫‪4519‬‬ ‫اﻹدارات العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة تقني رئيس بمؤسسة البحث والتعليم العالي‬
‫‪4519‬‬ ‫الفﻼحي ‪..............................................................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة محلل مركزي بمؤسسة البحث والتعليم العالي‬
‫‪4520‬‬ ‫الفﻼحي ‪..............................................................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة تقني أول بمؤسسة البحث والتعليم العالي‬
‫‪4520‬‬ ‫الفﻼحي ‪..............................................................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫‪4521‬‬ ‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة تقني بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪...‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح‬
‫‪4521‬‬ ‫مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة محلل بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪..........‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح امتحان مهني ﻹدماج العملة المنتمين للصنفين ‪ 8‬و‪ 9‬في رتبة مساعد تقني بمؤسسة‬
‫‪4522‬‬ ‫البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪.........................................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح امتحان مهني ﻹدماج العملة المنتمين لﻸصناف ‪ 5‬و‪ 6‬و‪ 7‬في رتبة عون تقني بمؤسسة‬
‫‪4522‬‬ ‫البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪.........................................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة واضع برامج بمؤسسة البحث والتعليم العالي‬
‫‪4523‬‬ ‫الفﻼحي ‪..............................................................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف عام بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات‬
‫‪4523‬‬ ‫العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪........................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف رئيس بالسلك اﻹداري المشترك‬
‫‪4524‬‬ ‫لﻺدارات العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪...............................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف مستشار في الوثائق واﻷرشيف بسلك‬
‫‪4524‬‬ ‫المتصرفين في الوثائق واﻷرشيف بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪.................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف مستشار بالسلك اﻹداري المشترك‬
‫‪4525‬‬ ‫لﻺدارات العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪...............................‬‬

‫صفحـة ‪4491‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
 ‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف في الوثائق واﻷرشيف بسلك‬
‫‪4525‬‬ ‫المتصرفين في الوثائق واﻷرشيف بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪.................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات‬
‫‪4526‬‬ ‫العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪........................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة ملحق إدارة بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات‬
‫‪4526‬‬ ‫العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪........................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة كاتب راقن بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات‬
‫‪4527‬‬ ‫العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪........................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مستكتب إدارة بالسلك اﻹداري المشترك‬
‫‪4527‬‬ ‫لﻺدارات العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪...............................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة رئيس مخبر عام بمؤسسة البحث والتعليم‬
‫‪4528‬‬ ‫العالي الفﻼحي ‪........................................................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة رئيس مخبر بسلك اﻹطارات المشتركة للمخبر‬
‫‪4528‬‬ ‫بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪................................................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية باﻻختبارات للترقية إلى رتبة طبيب بيطري صحي رئيس بالسلك المشترك‬
‫‪4529‬‬ ‫لﻸطباء البياطرة الصحيين بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪........................‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية باﻻختبارات للترقية إلى رتبة طبيب بيطري صحي اختصاصي أول بالسلك‬
‫‪4529‬‬ ‫المشترك لﻸطباء البياطرة الصحيين بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪...............‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بفتح مناظرة داخلية باﻻختبارات للترقية إلى رتبة طبيب بيطري صحي أول بالسلك المشترك‬
‫‪4530‬‬ ‫لﻸطباء البياطرة الصحيين بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي ‪........................‬‬

‫قرار من وزيرة الصحة بالنيابة مؤرخ في ‪ 25‬نوفمبر ‪ 2019‬يتعلق بإحداث وتنظيم اللجنة‬
‫الفنية لطب الكلى وعﻼج أمراض الكلى المزمنة ‪4530 ...........................................‬‬

‫أمر حكومي عدد ‪ 1130‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 26‬نوفمبر ‪ 2019‬يتعلق بتعديل الجرايات‬

‫المستحقة لفائدة متضر‪‬ري حوادث الشغل واﻷمراض المهنية الخاضعين ﻷحكام القانون عدد ‪28‬‬
‫لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في ‪ 21‬فيفري ‪ 1994‬المتعلق بالتعويض عن اﻷضرار الحاصلة بسبب‬
‫حوادث الشغل واﻷمراض المهنية ‪4532 .......................................................‬‬
‫قرار من وزير الشؤون اﻻجتماعية مؤرخ في ‪ 26‬نوفمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف رئيس بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية ‪4533 .......‬‬
‫قرار من وزير الشؤون اﻻجتماعية مؤرخ في ‪ 26‬نوفمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة ملحق إدارة بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية ‪4534 ..........‬‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4492‬‬
 ‫‪4534‬‬ ‫تسمية مدير عام ‪......................................................................‬‬

‫‪4534‬‬ ‫تسمية رئيس مصلحة‪..................................................................‬‬

‫قرار من وزيرة المرأة واﻷسرة والطفولة وكبار السن مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح‬
‫المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف رئيس في الوثائق واﻷرشيف بسلك‬
‫‪4535‬‬ ‫المتصرفين في الوثائق واﻷرشيف ‪......................................................‬‬
‫قرار من وزيرة المرأة واﻷسرة والطفولة وكبار السن مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح‬
‫‪4535‬‬ ‫المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مندوب حماية طفولة رتبة ثالثة ‪................‬‬
‫‪4536‬‬ ‫إسناد الدرجة اﻻستثنائية لخطة مدير ‪...................................................‬‬
‫‪4536‬‬ ‫تسمية مدير ‪..............................................................................‬‬
‫‪4536‬‬ ‫تسمية كاهية مدير ‪........................................................................‬‬
‫‪4536‬‬ ‫تسمية رئيس مصلحة ‪......................................................................‬‬

‫صفحـة ‪4493‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 93‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 3‬نوفمبر‬
‫‪ 2000‬المتعلق بإصدار مجلة الشركات التجارية‪ ،‬وعلى جميع‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد ‪ 12‬لسنة‬
‫‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 26‬جانفي ‪،2005‬‬ ‫أمر حكومي عدد ‪ 1123‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 9‬ديسمبر‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 5‬لسنة ‪ 2004‬المؤرخ في ‪ 3‬فيفري‬ ‫‪ 2019‬يتعلق بضبط شروط وإجراءات إسناد الحوافز في‬
‫‪ 2004‬المتعلق بالسﻼمة المعلوماتية‪،‬‬ ‫مجال التوقي من الفساد‪.‬‬

‫وعلى القانون عدد ‪ 34‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 2‬جوان‬ ‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬

‫‪ 2008‬المتعلق بإصدار مجلة الديوانة وعلى جميع النصوص التي‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد ‪ 66‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في‬ ‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 26‬لسنة ‪ 2015‬المؤرخ في ‪7‬‬
‫‪ 18‬ديسمبر ‪ 2017‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،2018‬‬ ‫أوت ‪ 2015‬المتعلق بمكافحة اﻹرهاب ومنع غسل اﻷموال‪ ،‬وعلى‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 35‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 25‬أفريل‬ ‫جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة منها القانون‬
‫‪ 2016‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي للبنك المركزي التونسي‪،‬‬ ‫اﻷساسي عدد ‪ 9‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 23‬جانفي ‪،2019‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 46‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪ 1‬أوت‬ ‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 22‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪24‬‬
‫‪ 2018‬المتعلق بالتصريح بالمكاسب والمصالح وبمكافحة اﻹثراء‬ ‫مارس ‪ 2016‬المتعلق بالحق في النفاذ إلى المعلومة‪،‬‬
‫غير المشروع وتضارب المصالح‪،‬‬ ‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 10‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪7‬‬
‫وعلى المرسوم عدد ‪ 87‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 24‬سبتمبر‬ ‫مارس ‪ 2017‬المتعلق باﻹبﻼغ عن الفساد وحماية المبلغين‬
‫‪ 2011‬المتعلق بتنظيم اﻷحزاب‪،‬‬ ‫وخاصة الفصل ‪ 3‬منه‪،‬‬
‫وعلى المرسوم عدد ‪ 88‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 24‬سبتمبر‬ ‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 59‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪24‬‬
‫‪ 2011‬المتعلق بتنظيم الجمعيات‪،‬‬ ‫أوت ‪ 2017‬المتعلق بهيئة الحوكمة الرشيدة ومكافحة الفساد‪،‬‬
‫وعلى المرسوم اﻹطاري عدد ‪ 120‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في‬ ‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 15‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪13‬‬
‫‪ 14‬نوفمبر ‪ 2011‬المتعلق بمكافحة الفساد‪،‬‬ ‫فيفري ‪ 2019‬المتعلق بالقانون اﻷساسي للميزانية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 4030‬لسنة ‪ 2014‬المؤرخ في ‪ 3‬أكتوبر‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 27‬لسنة ‪ 1966‬المؤرخ في ‪ 30‬أفريل‬
‫‪ 2014‬المتعلق بالمصادقة على مدونة سلوك وأخﻼقيات العون‬ ‫‪ 1966‬المتعلق بإصدار مجلة الشغل وعلى جميع النصوص التي‬
‫العمومي‪،‬‬ ‫نقحتها أو تممتها وخاصة منها القانون عدد ‪ 18‬لسنة ‪2006‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1158‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪12‬‬ ‫المؤرخ في ‪ 2‬ماي ‪،2006‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بإحداث خﻼيا الحوكمة وضبط مشموﻻتها‪،‬‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 17‬ماي‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫‪ 1993‬المتعلق بإصدار مجلة معاليم التسجيل والطابع الجبائي‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫‪ 66‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪ 2017‬المتعلق بقانون‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫المالية لسنة ‪،2018‬‬
‫مارس ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 82‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 9‬أوت‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫‪ 2000‬المتعلق بإصدار مجلة الحقوق واﻹجراءات الجبائية وعلى‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد ‪66‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪25‬‬ ‫لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر ‪ 2017‬المتعلق بقانون‬
‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬ ‫المالية لسنة ‪،2018‬‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4494‬‬
‫ـ التكريس العملي لمبادئ اﻹنصاف والمساواة والكفاءة وتكافؤ‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫الفرص في مجال التصرف في الموارد البشرية‪،‬‬ ‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬
‫ـ اﻻلتزام بتوصيات تقارير الرقابة الداخلية وتقارير هياكل‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫الرقابة والتفقد والقضاء في مجال التوقي من الفساد‪،‬‬ ‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬

‫ـ اعتماد أدلة إجراءات لتنظيم نشاط الهيكل العمومي وتحيينها‬ ‫وعلى رأي الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد‪،‬‬
‫كل ما اقتضى اﻷمر‪،‬‬ ‫وعلى رأي المحكمة اﻹدارية‪.‬‬

‫ـ تكريس المقتضيات العملية لميثاق خدمة المواطن‪،‬‬ ‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتي نصه‪:‬‬
‫الباب اﻷول‬
‫ـ اعتماد آليات للتوقي من تضارب المصالح‪،‬‬
‫أحكام عامة‬
‫ـ اعتماد آليات لمتابعة اﻻلتزام بواجب التصريح بالمكاسب‬
‫الفصل اﻷول ـ يهدف هذا اﻷمر الحكومي إلى ضبط شروط‬
‫والمصالح بالنسبة لﻸشخاص المعنيين به‪،‬‬
‫وإجراءات إسناد الحوافز للهياكل العمومية والخاصة التي تستجيب‬
‫ـ الحصول على الشهادة بالمطابقة للمرجعية الوطنية للحوكمة‬ ‫للممارسات الفضلى المتعارف عليها وطنيا ودوليا في مجال‬
‫و‪/‬أو للمواصفة التونسية م ت ‪ (2016) 132.01‬المطابقة‬ ‫التوقي من الفساد ومنع حدوثه‪.‬‬
‫للمواصفة الدولية ‪ 37001‬أو غيرها من المواصفات الدولية في‬ ‫الباب الثاني‬
‫المجال‪،‬‬
‫في ضبط الحوافز وشروط وكيفية إسنادها‬
‫ـ الحصول على عﻼمة مرحبا لﻼستقبال بالمصالح العمومية‪.‬‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ تسند الحوافز بناء على مدى استجابة الهياكل‬
‫ب ـ في القطاع الخاص‪:‬‬ ‫العمومية والخاصة المترشحة للشروط والممارسات التالية‪:‬‬
‫ـ وضع مدونات سلوك تعزز نجاعة اﻷداء والشفافية ونزاهة‬ ‫أ ـ في القطاع العام‪:‬‬
‫المعامﻼت وتمنع تضارب المصالح‪،‬‬ ‫ـ تركيز خلية الحوكمة وإقرار خطة العمل الخاصة بها‪،‬‬
‫ـ وضع برامج تكوين في مجال الحوكمة ومكافحة الفساد‬ ‫ـ اﻻلتزام بالواجبات المحمولة على الهياكل العمومية في مجال‬
‫وتنفيذها‪،‬‬ ‫النفاذ إلى المعلومة‪،‬‬

‫ـ التعاون مع أجهزة إنفاذ القانون والسلطات العمومية للتحقق‬ ‫ـ وضع اﻵليات المناسبة لضمان احترام مدونة سلوك‬
‫وأخﻼقيات العون العمومي‪ ،‬وعند اﻻقتضاء وضع مدونات سلوك‬
‫من شبهات الفساد‪،‬‬
‫قطاعية تعزز نجاعة اﻷداء والشفافية وتمنع تضارب المصالح‪،‬‬
‫ـ تركيز إجراءات على مستوى النشاط ووضع قواعد باﻷنظمة‬
‫ـ وضع برامج تكوين معتمدة ومصادق عليها في مجال‬
‫اﻷساسية للهيكل المعني للتوقي من الفساد‪،‬‬
‫الحوكمة الرشيدة ومكافحة الفساد‪،‬‬
‫ـ وضع ضمانات لسﻼمة المعامﻼت التجارية والمالية وفي‬
‫ـ تركيز الهيكل اﻹداري المختص بتلقي اﻹبﻼغ عن الفساد‬
‫عﻼقاتها التعاقدية مع القطاع العام‪،‬‬
‫طبق التشريع المتعلق باﻹبﻼغ عن الفساد وحماية المبلغين‪،‬‬
‫ـ التسجيل في منظومة الشراءات العمومية على الخط‪،‬‬
‫ـ اﻻنخراط في مسار رقمنة أساليب تسيير الهيكل العمومي‬
‫ـ اﻻنخراط في برامج التحسيس والتوعية بمخاطر الفساد‪،‬‬ ‫ورقمنة الخدمات التي يسديها للمواطن‪،‬‬
‫ـ سﻼمة الوضعية الجبائية والوضعية مع الصناديق اﻻجتماعية‬ ‫ـ اعتماد نظام رقابة داخلية‪،‬‬
‫والوضعية مع مصالح الديوانة والمصالح المكلفة بالصحة والبيئة‬ ‫ـ القيام بتدقيق في سﻼمة النظم المعلوماتية بالنسبة للهياكل‬
‫وحماية المحيط‪،‬‬ ‫والمؤسسات المعنية بالتدقيق اﻹجباري وفق التشريع الجاري به‬
‫ـ الحصول على الشهادة بالمطابقة للمرجعية الوطنية للحوكمة‬ ‫في هذا المجال‪،‬‬
‫و‪/‬أو للمواصفة التونسية م ت ‪ (2016) 132.01‬المطابقة‬ ‫ـ اعتماد سياسة البيانات المفتوحة‪،‬‬
‫للمواصفة الدولية ‪ 37001‬أو غيرها من المواصفات الدولية في‬ ‫ـ اﻻنخراط في منظومة لتقييم اﻷداء‪،‬‬
‫المجال‪.‬‬ ‫ـ إرساء منظومة للتصرف في المخاطر ذات العﻼقة بالفساد‪،‬‬

‫صفحـة ‪4495‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
 ‫ـ اقتراح إسناد الحافز أو الحوافز المناسبة‪.‬‬ ‫الفصل ‪ 3‬ـ تتمثل الحوافز الممكن إسنادها للهياكل العمومية‬
‫الفصل ‪ 8‬ـ تتركب اللجنة من‪:‬‬ ‫والخاصة في‪:‬‬
‫ـ جائزة مالية يضبط مقدارها بقرار من رئيس الحكومة وتسند‬
‫ـ ممثل عن رئاسة الحكومة‪ :‬رئيس‪،‬‬
‫سنويا بمناسبة اليوم العالمي لمكافحة الفساد ﻷفضل هيكل عمومي‬
‫ـ رئيس هيئة الحوكمة الرشيدة ومكافحة الفساد أو من ينوبه‪:‬‬ ‫أو خاص يستجيب للمعايير الفضلى في مجال التوقي من الفاسد‬
‫نائب رئيس‪،‬‬ ‫ومنع حدوثه ويخصص كامل مبلغ الجائزة لتمويل المشاريع‬
‫ـ ممثلين )اثنين( عن رئاسة الحكومة‪ :‬عضوين‪،‬‬ ‫اﻻجتماعية لفائدة أعوان وإطارات الهيكل المتحصل عليها‪،‬‬
‫ـ شهادة تقدير‪،‬‬
‫ـ ممثل عن وزارة المالية‪ :‬عضو‪،‬‬
‫ـ الدعم الفني لمسار اﻹشهاد بالمطابقة للمرجعية الوطنية‬
‫ـ ممثلين )اثنين( عن هيئة الحوكمة الرشيدة ومكافحة الفساد‪:‬‬ ‫للحوكمة و‪/‬أو المواصفة التونسية م ت ‪(2016) 132.01‬‬
‫عضوين‪،‬‬ ‫المطابقة للمواصفة الدولية ‪ 37001‬أو غيرها من المواصفات‬
‫ـ ممثل عن البنك المركزي التونسي‪ :‬عضو‪،‬‬ ‫الوطنية والدولية في المجال من قبل الهيكل اﻹداري المكلف‬
‫بالحوكمة برئاسة الحكومة‪.‬‬
‫ـ ممثل عن المعهد العربي لرؤساء المؤسسات‪ :‬عضو‪،‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ تضبط اللجنة المنصوص عليها بالباب الثالث من‬
‫ـ ممثل عن منظمات المجتمع المدني الناشطة في مجال‬ ‫هذا اﻷمر الحكومي مقاييس إسناد الحوافز‪.‬‬
‫الحوكمة ومكافحة الفساد‪ :‬عضو‪.‬‬
‫يتم نشر مقاييس إسناد الحوافز للعموم على الموقع اﻹلكتروني‬
‫بالنسبة للجمعية أو المنظمة الناشطة بالمجتمع المدني‪ ،‬يجب‬ ‫الرسمي الخاص بكل من رئاسة الحكومة وهيئة الحوكمة الرشيدة‬
‫أن تكون تونسية مصرح بها منذ ثﻼث سنوات على اﻷقل وأن‬ ‫ومكافحة الفساد ويتم تحيينها كلما اقتضى اﻷمر ذلك‪.‬‬
‫تكون وضعيتها اﻹدارية والمالية قانونية طبقا للتشريع الجاري به‬ ‫الفصل ‪ 5‬ـ تسند الحوافز المنصوص عليها بالفصل ‪ 4‬من هذا‬
‫العمل‪.‬‬ ‫اﻷمر الحكومي بمقتضى قرار من رئيس الحكومة بناء على الرأي‬
‫يمكن لرئيس اللجنة أن يدعو لحضور أشغالها كل شخص يرى‬ ‫المطابق للجنة المنصوص عليها بالباب الثالث من هذا اﻷمر‬
‫فائدة في حضوره‪ ،‬دون أن يكون له حق التصويت‪.‬‬ ‫الحكومي‪.‬‬
‫يتولى الهيكل اﻹداري المكلف بالحوكمة برئاسة الحكومة كتابة‬ ‫يحمل مبلغ الجائزة المالية على حساب أموال المشاركة‬
‫اللجنة‪.‬‬ ‫المنصوص عليه باﻷمر الحكومي المتعلق بضبط آليات وصيغ‬
‫ومعايير إسناد مكافأة مالية للمبلغين‪.‬‬
‫الفصل ‪ 9‬ـ يتم تعيين أعضاء اللجنة بمقتضى مقرر من رئيس‬
‫الحكومة بناء على اقتراح من الهياكل المعنية لمدة ‪ 3‬سنوات قابلة‬ ‫ﻻ يقبل الترشح للحصول على جائزة مالية بالنسبة لمن تحصل‬
‫للتجديد مرة واحدة‪.‬‬ ‫عليها إﻻ بعد ‪ 10‬سنوات من تاريخ إسناد آخر جائزة‪.‬‬
‫الباب الثالث‬
‫الفصل ‪ 10‬ـ يتم اختيار ممثل عن منظمات المجتمع المدني‬
‫بناء على طلب ترشيح من المنظمات المعنية‪.‬‬ ‫في لجنة إسناد الحوافز‬
‫الفصل ‪ 6‬ـ تحدث لدى رئاسة الحكومة لجنة ﻹسناد الحوافز‬
‫تضبط اللجنة دون عضوية ممثل عن منظمات المجتمع المدني‬
‫في مجال التوقي من الفساد‪ ،‬يشار إليها في هذا اﻷمر الحكومي‬
‫وفي أجل أقصاه ‪ 3‬أشهر من تاريخ تعيين أعضائها سلم تقييمي‬
‫بعبارة "اللجنة"‪.‬‬
‫ﻻختيار ممثل عن منظمات المجتمع المدني طبق معايير موضوعية‬
‫وشفافة ينشر بالموقع اﻻلكتروني الرسمي لكل من رئاسة الحكومة‬ ‫الفصل ‪ 7‬ـ تكلف اللجنة خاصة بما يلي‪:‬‬
‫وهيئة الحوكمة الرشيدة ومكافحة الفساد‪.‬‬ ‫ـ تلقي مطالب الترشح للتمتع بالحوافز‪،‬‬
‫تتولى اللجنة ترتيب المترشحين ترتيبا تفاضليا وتقترح‬ ‫ـ دراسة المطالب وتقدير مدى استجابة الهياكل المترشحة في‬
‫مترشحين مع اعتماد مبدأ التناصف بين الجنسين إن أمكن‪.‬‬ ‫القطاعين العام والخاص للممارسات الفضلى في مجال التوقي من‬
‫الفصل ‪ 11‬ـ تجتمع اللجنة بدعوة من رئيسها للتداول في‬ ‫الفساد ومنع حدوثه‪،‬‬
‫المسائل المدرجة بجدول أعمالها الذي يتم إعداده وإرساله إلى‬ ‫ـ ضبط قائمة في الهياكل التي تستجيب للمقاييس المنصوص‬
‫اﻷعضاء ‪ 7‬أيام على اﻷقل قبل انعقاد اﻻجتماع‪.‬‬ ‫عليها بالفصل ‪ 5‬من هذا اﻷمر الحكومي‪،‬‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4496‬‬
‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 15‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪13‬‬
‫فيفري ‪ 2019‬المتعلق بالقانون اﻷساسي للميزانية‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 81‬لسنة ‪ 1973‬المؤرخ في ‪ 31‬ديسمبر‬
‫‪ 1973‬المتعلق بإصدار مجلة المحاسبة العمومية وعلى جميع‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد ‪ 78‬لسنة‬
‫‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 17‬ديسمبر ‪ 2016‬المتعلق بقانون المالية‬
‫لسنة ‪،2017‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 93‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 3‬نوفمبر‬
‫‪ 2000‬المتعلق بإصدار مجلة الشركات التجارية وعلى جميع‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد ‪ 12‬لسنة‬
‫‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 26‬جانفي ‪،2005‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 46‬لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 6‬جوان‬
‫‪ 2005‬المتعلق بالمصادقة على إعادة تنظيم بعض أحكام المجلة‬
‫الجنائية وصياغتها‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى المرسوم اﻹطاري عدد ‪ 120‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في‬
‫‪ 14‬نوفمبر ‪ 2011‬المتعلق بمكافحة الفساد‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪17‬‬
‫مارس ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪25‬‬
‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى رأي وزير المالية‪،‬‬
‫وعلى رأي الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اﻹدارية‪.‬‬
‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتي نصه‪:‬‬
‫الباب اﻷول‬
‫أحكام عامة‬
‫الفصل اﻷول ـ يضبط هذا اﻷمر الحكومي آليات وصيغ ومعايير‬
‫إسناد مكافأة مالية للمبلغين عن الفساد الذين أدى إبﻼغهم إلى‬
‫الحيلولة دون ارتكاب أي من جرائم الفساد في القطاع العام أو إلى‬
‫اكتشافها أو اكتشاف مرتكبيها أو البعض منهم أو استرداد اﻷموال‬
‫المتأتية منها‪.‬‬
‫صفحـة ‪4497‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫وﻻ يمكن للجنة أن تتداول بصفة قانونية إﻻ بحضور ‪ 5‬من‬
‫أعضائها على اﻷقل‪ .‬وفي صورة عدم توفر النصاب القانوني‪ ،‬تتم‬
‫الدعوة إلى اجتماع ثان في أجل سبعة أيام من تاريخ انعقاد‬
‫اﻻجتماع اﻷول للتداول في نفس جدول اﻷعمال‪ .‬وفي هذه الحالة‬
‫توجه الدعوات إلى أعضاء اللجنة قبل ثﻼثة أيام على اﻷقل من‬
‫التاريخ المحدد ﻻنعقاد اﻻجتماع‪ ،‬ويكون تداول اللجنة قانونيا‬
‫مهما كان عدد اﻷعضاء الحاضرين‪.‬‬
‫وتتخذ اللجنة قراراتها بأغلبية أصوات اﻷعضاء الحاضرين‬
‫وعند تساوي اﻷصوات المصرح بها يرجح صوت الرئيس‪.‬‬
‫الفصل ‪ 12‬ـ تتولى الهيئة المحدثة بمقتضى المرسوم اﻹطاري‬
‫عدد ‪ 120‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 14‬نوفمبر ‪ 2011‬المتعلق‬
‫بمكافحة الفساد‪ ،‬التعهد بالمهام المسندة بمقتضى هذا اﻷمر‬
‫الحكومي لهيئة الحوكمة الرشيدة ومكافحة الفساد المنصوص عليها‬
‫بالفصل ‪ 130‬من الدستور‪ ،‬وذلك إلى حين مباشرة الهيئة المعنية‬
‫لمهامها‪.‬‬
‫الفصل ‪ 13‬ـ ينشر هذا اﻷمر الحكومي بالرائد الرسمي‬
‫للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 9‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 1124‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 9‬ديسمبر‬
‫‪ 2019‬يتعلق بضبط آليات وصيغ ومعايير إسناد مكافأة مالية‬
‫للمبلغين عن الفساد‪.‬‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 63‬لسنة ‪ 2004‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫جويلية ‪ 2004‬المتعلق بحماية المعطيات الشخصية‪،‬‬
‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 26‬لسنة ‪ 2015‬المؤرخ في ‪7‬‬
‫أوت ‪ 2015‬المتعلق بمكافحة اﻹرهاب ومنع غسل اﻷموال‪ ،‬وعلى‬
‫جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة منها القانون‬
‫اﻷساسي عدد ‪ 9‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 23‬جانفي ‪،2019‬‬
‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 22‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪24‬‬
‫مارس ‪ 2016‬المتعلق بالحق في النفاذ إلى المعلومة‪،‬‬
‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 10‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪7‬‬
‫مارس ‪ 2017‬المتعلق باﻹبﻼغ عن الفساد وحماية المبلغين‬
‫وخاصة الفصلين ‪ 28‬و‪ 29‬منه‪،‬‬
‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 59‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪24‬‬
‫أوت ‪ 2017‬المتعلق بهيئة الحوكمة الرشيدة ومكافحة الفساد‪،‬‬
‫عــدد ‪99‬‬
 ‫الباب الثالث‬ ‫الباب الثاني‬
‫في تقدير المكافأة المالية‬ ‫في شروط إسناد المكافأة المالية‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يجب أن يكون المبلغ عن الفساد المصدر اﻷول‬
‫الفصل ‪ 6‬ـ يقدر مبلغ المكافأة المالية على أساس خمسة‬
‫والرئيسي للمعلومة أو المعلومات المبلغ عنها ويشترط في‬
‫بالمائة )‪ (%5‬من قيمة اﻷموال التي تم استردادها فعﻼ نتيجة‬
‫المعلومة أو المعلومات موضوع اﻹبﻼغ المكافئ عنه أن‪:‬‬
‫للكشف عن جرائم الفساد موضوع اﻹبﻼغ على أﻻ يتجاوز هذا‬
‫ـ تكون قد ساهمت بصورة مباشرة وبصفة أساسية في‬
‫المبلغ خمسين ألف دينار )‪50 000‬د(‪.‬‬
‫الحيلولة دون ارتكاب جرائم فساد أو اكتشاف مرتكبيها أو البعض‬
‫وفي صورة أدى اﻹبﻼغ إلى الحيلولة دون ارتكاب جرائم فساد‬ ‫منهم أو إلى استرداد اﻷموال المتأتية منها‪،‬‬
‫في القطاع العام أو اكتشافها أو اكتشاف مرتكبيها دون الحكم‬ ‫ـ ﻻ يكون مصدرها ملفات قضائية أو تقارير حكومية أو تقارير‬
‫باسترداد أموال مرتبطة بهذه الجرائم تقدر المكافأة المالية بمبلغ‬ ‫رقابة أو أعمال تقصي تنجزها هياكل الدولة‪،‬‬
‫ﻻ يتجاوز عشرين ألف دينار )‪20 000‬د(‪ ،‬ويراعى في تقديرها‬ ‫ـ ﻻ تكون مستقاة من أعمال تقصي صحفية منشورة‪،‬‬
‫مدى خطورة اﻷفعال المبلغ عنها‪.‬‬ ‫ـ ﻻ يكون قد سبق اﻹدﻻء بها في إطار بحث أولي أو تتبعات‬
‫الفصل ‪ 7‬ـ تسند المكافأة المالية للمبلغ عن الفساد بمقتضى‬ ‫قضائية أو تحقيق أمني أو قضائي أو محاكمة‪.‬‬
‫مقرر من رئيس الحكومة باقتراح من هيئة الحوكمة الرشيدة‬ ‫إذا تعدد المبلغون عن الفساد وكانوا المصدر اﻷول والرئيسي‬
‫ومكافحة الفساد‪.‬‬ ‫للمعلومة أو المعلومات موضوع اﻹبﻼغ المكافئ عنه وتوفرت‬
‫وتصرف المكافأة المالية على موارد حساب أموال مشاركة‬ ‫شروطها المنصوص عليها بالفقرة اﻷولى من هذا الفصل‪ ،‬تتم‬
‫يحدث للغرض بميزانية رئاسة الحكومة يمول أساسا بمساهمة‬ ‫قسمة قيمة المكافأة المالية بالتساوي بين المبلغين‪.‬‬
‫الدولة من اﻷموال المستردة إثر عملية اﻹبﻼغ عن الفساد وذلك‬ ‫الفصل ‪ 3‬ـ يتم اﻷخذ بعين اﻻعتبار عند اقتراح إسناد المكافأة‬
‫في حدود عشرة بالمائة )‪ (%10‬من هذه المبالغ‪.‬‬ ‫المالية تاريخ الحصول على المعلومة أو المعلومات واﻹبﻼغ عنها‪.‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ﻻ تسند المكافأة المالية إلى كل من كان عند‬
‫الفصل ‪ 8‬ـ تمنح المكافأة المالية في أجل أقصاه سنة من تاريخ‬
‫حصوله على المعلومة أو المعلومات منتميا إلى‪:‬‬
‫صدور حكم نهائي وبات في صورة إثارة قضية تبعا للمعلومة‬
‫أو المعلومات موضوع اﻹبﻼغ وفي أجل أقصاه سنة من تاريخ‬ ‫ـ مجلس نواب الشعب‪،‬‬
‫التأكد من مآل اﻹبﻼغ في باقي الحاﻻت‪.‬‬ ‫ـ سلطة قضائية‪،‬‬

‫الفصل ‪ 9‬ـ مع مراعاة التشريع الجاري به العمل في مجال‬ ‫ـ هيئة الحوكمة الرشيدة ومكافحة الفساد‪،‬‬
‫حماية المعطيات الشخصية‪ ،‬تدرج الهيئة ضمن تقريرها السنوي‬ ‫ـ هياكل رقابة وتفقد راجعة بالنظر إلى الهياكل العمومية‪،‬‬
‫التنصيص على المكافآت المالية المسندة ومقاديرها والعناصر‬ ‫ـ هياكل مداولة وتسيير في المنشآت والمؤسسات العمومية‪،‬‬
‫المعتمدة في إسنادها وتضمنه اقتراحاتها وتوصياتها في المجال‪.‬‬ ‫ـ مجالس منتخبة على المستوى الجهوي والمحلي‪،‬‬
‫الفصل ‪ 10‬ـ تتولى الهيئة المحدثة بمقتضى المرسوم اﻹطاري‬ ‫ـ لجان التصفية والمصادرة‪.‬‬
‫عدد ‪ 120‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 14‬نوفمبر ‪ 2011‬المتعلق‬ ‫وبصفة عامة ﻻ تسند المكافأة المالية إلى كل من تحصل على‬
‫بمكافحة الفساد‪ ،‬التعهد بالمهام المسندة بمقتضى هذا اﻷمر‬ ‫معلومة أو معلومات موضوع اﻹبﻼغ المكافئ عنه بحكم طبيعة‬
‫الحكومي لهيئة الحوكمة الرشيدة ومكافحة الفساد المنصوص عليها‬ ‫مهامه أو الذي يمكن أن يؤدي إبﻼغه إلى تمكينه من مكافآت مالية‬
‫بالفصل ‪ 130‬من الدستور‪ ،‬وذلك إلى حين مباشرة الهيئة المعنية‬ ‫بمقتضى قوانين وتراتيب أخرى جاري بها العمل‪.‬‬
‫لمهامها‪.‬‬ ‫الفصل ‪ 5‬ـ تقترح هيئة الحوكمة الرشيدة ومكافحة الفساد‬
‫الفصل ‪ 11‬ـ ينشر هذا اﻷمر الحكومي بالرائد الرسمي‬ ‫إسناد المكافأة المالية ومبلغها وذلك بعد تلقيها مطلبا كتابيا في‬
‫للجمهورية التونسية‪.‬‬ ‫الغرض من قبل المبلغ عن الفساد والتأكد من مآل اﻹبﻼغ وإعداد‬
‫تقرير معلل يتضمن بيان العﻼقة بين اﻹبﻼغ والحيلولة دون‬
‫تونس في ‪ 9‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫ارتكاب أي جريمة من جرائم الفساد في القطاع العام أو إلى‬
‫رئيس الحكومة‬
‫اكتشافها أو اكتشاف مرتكبيها أو البعض منهم أو استرداد اﻷموال‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫المتأتية منها‪.‬‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4498‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الدينية مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫كلفت السيدة زينب الحمدي‪ ،‬واعظ أول فوق الرتبة‪ ،‬بمهام‬
‫كاهية مدير إحداث وتهيئة وصيانة المعالم الدينية باﻹدارة العامة‬ ‫أمر حكومي عدد ‪ 1125‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 26‬نوفمبر‬
‫للمعالم الدينية واﻹطارات المسجدية بوزارة الشؤون الدينية‪.‬‬ ‫‪ 2019‬يتعلق بإبرام مذكرة تفاهم بين حكومة الجمهورية‬
‫التونسية وحكومة جمهورية الهند للتعاون في مجال‬
‫استكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه لﻸغراض السلمية‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الدينية مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر‬ ‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫‪.2019‬‬ ‫باقتراح من وزير الشؤون الخارجية‪،‬‬
‫كلف السيد عامر زويدي‪ ،‬متصرف أول‪ ،‬بمهام كاهية مدير‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور وخاصة الفصل ‪ 92‬منه‪،‬‬
‫البناءات والمعدات والتجهيزات باﻹدارة العامة للمصالح المشتركة‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 29‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 5‬أفريل‬
‫بوزارة الشؤون الدينية ابتداء من ‪ 16‬أكتوبر ‪.2019‬‬ ‫‪ 2016‬المتعلق بتنظيم المصادقة على المعاهدات وخاصة الفصل‬
‫‪ 4‬منه‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الدينية مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر‬ ‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫‪.2019‬‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫كلفت السيدة سنية والي‪ ،‬واعظ أول فوق الرتبة‪ ،‬بمهام رئيس‬
‫مصلحة صيانة وتهيئة المعالم الدينية باﻹدارة العامة للمعالم‬ ‫وعلى مذكرة تفاهم بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة‬
‫جمهورية الهند للتعاون في مجال استكشاف الفضاء الخارجي‬
‫الدينية واﻹطارات المسجدية بوزارة الشؤون الدينية‪.‬‬
‫واستخدامه لﻸغراض السلمية‪ ،‬الموقعة ببانقالور في ‪ 11‬جوان‬
‫‪.2019‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الدينية مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر‬ ‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتي نصه‪:‬‬
‫‪.2019‬‬ ‫الفصل اﻷول ـ تم إبرام مذكرة تفاهم بين حكومة الجمهورية‬
‫التونسية وحكومة جمهورية الهند للتعاون في مجال استكشاف‬
‫كلفت السيدة ريم غانمي‪ ،‬واعظ أول مميز‪ ،‬بمهام رئيس‬ ‫الفضاء الخارجي واستخدامه لﻸغراض السلمية‪ ،‬الملحقة بهذا‬
‫مصلحة المحافظة على القرآن الكريم والتكوين والدراسات باﻹدارة‬ ‫اﻷمر الحكومي‪ ،‬الموقعة ببانقالور في ‪ 11‬جوان ‪.2019‬‬
‫الجهوية للشؤون الدينية بباجة بوزارة الشؤون الدينية‪.‬‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ ينشر هذا اﻷمر الحكومي بالرائد الرسمي‬
‫للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الدينية مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر‬ ‫تونس في ‪ 26‬نوفمبر ‪.2019‬‬
‫‪.2019‬‬ ‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫كلفت السيدة عليه خياطي‪ ،‬واعظ أول فوق الرتبة‪ ،‬بمهام‬
‫رئيس مصلحة المعالم الدينية والكتاتيب باﻹدارة الجهوية للشؤون‬
‫الدينية بجندوبة بوزارة الشؤون الدينية‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الدينية مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر‬

‫‪.2019‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الدينية مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر‬
‫كلف السيد عبد الوهاب شعباني‪ ،‬واعظ أول فوق الرتبة‪ ،‬بمهام‬ ‫‪.2019‬‬
‫رئيس مصلحة المحافظة على القرآن الكريم والتكوين والدراسات‬ ‫كلف السيد شفيق شطورو‪ ،‬واعظ أول مميز درجة استثنائية‪،‬‬
‫باﻹدارة الجهوية للشؤون الدينية بالقصرين بوزارة الشؤون‬ ‫بمهام كاهية مدير الشؤون اﻹدارية باﻹدارة الجهوية للشؤون‬
‫الدينية‪.‬‬ ‫الدينية بصفاقس بوزارة الشؤون الدينية‪.‬‬

‫صفحـة ‪4499‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1167‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 27‬جويلية‬ ‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الدينية مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر‬
‫‪ 2001‬المتعلق بالمصادقة على كراس الشروط الخاص بممارسة‬ ‫‪.2019‬‬
‫نشاط مزود خدمات المصادقة اﻹلكترونية‪،‬‬ ‫كلف السيد عصام الدريدي‪ ،‬واعظ أول فوق الرتبة‪ ،‬بمهام‬
‫رئيس مصلحة المحافظة على القرآن الكريم والتكوين والدراسات‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2639‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 21‬جويلية‬
‫باﻹدارة الجهوية للشؤون الدينية بسليانة بوزارة الشؤون الدينية‪.‬‬
‫‪ 2008‬المتعلق بضبط شروط وإجراءات توريد وتسويق وسائل‬
‫أو خدمات التشفير عبر شبكات اﻻتصاﻻت‪،‬‬
‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الدينية مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫‪.2019‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫كلفت السيدة آيات حامدي‪ ،‬واعظ أول مميز‪ ،‬بمهام رئيس‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬ ‫مصلحة الشعائر والتوعية اﻹسﻼمية باﻹدارة الجهوية للشؤون‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬ ‫الدينية بصفاقس بوزارة الشؤون الدينية‪.‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اﻹدارية‪.‬‬
‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتي نصه‪:‬‬ ‫بمقتضى قرار من وزير الشؤون الدينية مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫الباب اﻷول‬
‫كلف السيد شاكر فرحات‪ ،‬متصرف مستشار‪ ،‬بمهام رئيس‬
‫أحكام عامة‬ ‫مصلحة الموارد البشرية باﻹدارة الجهوية للشؤون الدينية بزغوان‬
‫الفصل اﻷول ـ يهدف هذا اﻷمر الحكومي إلى ضبط الطرق‬ ‫بوزارة الشؤون الدينية‪.‬‬
‫العملية ﻻعتماد جهاز تسجيل العمليات المتعلقة بخدمات‬
‫اﻻستهﻼك على عين المكان من خﻼل تحديد خصائص الجهاز‬
‫المذكور وواجبات اﻷطراف المتدخلة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يتعين على المؤسسات التي تسدي خدمات‬
‫اﻻستهﻼك على عين المكان سواء كانت شخصا طبيعيا أو معنويا‬
‫اعتماد "جهاز تسجيل العمليات" لتسجيل كلّ معامﻼتها مع‬ ‫أمر حكومي عدد ‪ 1126‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 26‬نوفمبر‬
‫الحرفاء‪.‬‬ ‫‪ 2019‬يتعلق بضبط الطرق العملية ﻻعتماد جهاز تسجيل‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تتكون منظومة أجهزة تسجيل العمليات من‪:‬‬ ‫العمليات المتعلّقة بخدمات اﻻستهﻼك على عين المكان‪.‬‬
‫ـ "جهاز تسجيل العمليات" المركز على مستوى المؤسسة‬ ‫إن‪ ‬رئيس الحكومة‪،‬‬
‫التي تسدي خدمات اﻻستهﻼك على عين المكان والمتكون‬ ‫باقتراح من وزير المالية‪،‬‬
‫من‪:‬‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫‪" ‬وحدة تسجيل العمليات" التي تمكّن من جمع وحفظ‬
‫وعلى القانون اﻷساسي عدد ‪ 63‬لسنة ‪ 2004‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫العمليات المنجزة على مستوى المؤسسة التي تسدي خدمات‬
‫جويلية ‪ 2004‬المتعلق بحماية المعطيات الشخصية‪،‬‬
‫اﻻستهﻼك على عين المكان‪،‬‬
‫وعلى مجلة الضريبة على دخل اﻷشخاص الطبيعيين والضريبة‬
‫‪" ‬وحدة المعطيات الجبائية" التي تمكّن من حماية وإرسال‬
‫على الشركات الصادرة بالقانون عدد ‪ 114‬لسنة ‪ 1989‬المؤرخ‬
‫المعطيات التي تم جمعها‪.‬‬
‫في ‪ 30‬ديسمبر ‪ 1989‬كما تم‪ ‬تنقيحها وإتمامها بالنصوص‬
‫ـ "المنصة المركزية للتصرف في أجهزة تسجيل العمليات"‬ ‫الﻼحقة‪ ،‬وخاصة القانون عدد ‪ 53‬لسنة ‪ 2015‬المؤرخ في ‪25‬‬
‫التي تمكن على مستوى المصالح المختصة بوزارة المالية من‬ ‫ديسمبر ‪ 2015‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪ ،2016‬وخاصة‬
‫استقبال وتسجيل ومعالجة المعطيات المرسلة من قبل وحدة‬ ‫الفصل ‪ 59‬ثالثا منها‪،‬‬
‫المعطيات الجبائية‪.‬‬ ‫وعلى مجلة الحقوق واﻹجراءات الجبائية الصادرة بالقانون‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ تتم المصادقة على وحدة المعطيات الجبائية طبقا‬ ‫عدد ‪ 82‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 9‬أوت ‪ 2000‬كما تم ّتنقيحها‬
‫لمقتضيات اﻷمر عدد ‪ 2639‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 21‬جويلية‬ ‫وإتمامها بالنصوص الﻼحقة‪ ،‬وخاصة القانون عدد ‪ 53‬لسنة‬
‫‪ 2008‬المتعلق بضبط شروط وإجراءات توريد وتسويق وسائل‬ ‫‪ 2015‬المؤرخ في ‪ 25‬ديسمبر ‪ 2015‬المتعلق بقانون المالية‬
‫أو خدمات التشفير عبر شبكات اﻻتصاﻻت‪.‬‬ ‫لسنة ‪ ،2016‬وخاصة الفصل ‪ 94‬منها‪،‬‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4500‬‬
‫ـ معرف وحدة المعطيات الجبائية ومعرف وحدة تسجيل‬ ‫ويتعين أن يكون جهاز تسجيل العمليات مطابقا للشروط الفنية‬
‫العمليات‪،‬‬ ‫المضبوطة بكراس الشروط المعد للغرض وأن يكون مصادقا عليه‬
‫ـ معرف العون الذي أنجز العملية‪،‬‬ ‫من قبل المصالح المختصة بوزارة المالية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 5‬ـ تعتبر معامﻼت تستوجب اعتماد جهاز تسجيل‬
‫ـ تاريخ العملية‪،‬‬
‫العمليات من قبل المؤسسات التي تسدي خدمات اﻻستهﻼك على‬
‫ـ اﻻسم اﻻجتماعي والتجاري للمؤسسة والمعرف الجبائي‪،‬‬ ‫عين المكان‪:‬‬
‫ـ نوع العملية )عملية شراء منتوج أو خدمة‪ ،‬عملية إرجاع‪،‬‬ ‫ـ عمليات شراء المنتجات أو الخدمات من قبل الحريف‪،‬‬
‫عملية تكوين(‪،‬‬ ‫ـ عمليات إصدار الوصوﻻت التقديرية‪،‬‬
‫ـ نوع الوصل )عادي‪ ،‬نسخة برقم مخالف‪ ،‬تقديري(‪،‬‬ ‫ـ عمليات اﻹرجاع‪،‬‬
‫ـ قائمة المقتنيات وكميتها وثمنها دون اعتبار اﻷداءات ونسب‬ ‫ـ العمليات المنجزة خﻼل فترة التكوين التي تخول استعمال‬
‫اﻷداءات‪،‬‬ ‫جهاز تسجيل العمليات‪.‬‬
‫يتعين أن تكون العمليات المنجزة باعتماد جهاز تسجيل‬
‫ـ المبلغ الجملي للعملية ومبلغ اﻷداءات‪،‬‬
‫العمليات مطابقة للتشريع والتراتيب الجاري بها العمل في المادة‬
‫ـ طريقة الدفع‪،‬‬ ‫الجبائية‪.‬‬
‫ـ المبلغ المدفوع من قبل الحريف والمبلغ الذي يتم إرجاعه‬ ‫الباب الثاني‬
‫له‪،‬‬ ‫خصائص جهاز تسجيل العمليات‬
‫ـ رمز اﻻستجابة السريعة‪.‬‬ ‫الفصل ‪ 6‬ـ يتعين أن يحتوي جهاز تسجيل العمليات الذي يتم‬
‫الباب الثالث‬ ‫تركيزه لدى المؤسسات التي تسدي خدمات اﻻستهﻼك على عين‬
‫المكان على الخصائص التالية‪:‬‬
‫واجبات مزودي أجهزة تسجيل العمليات‬
‫ـ اﻻتصال الدائم بالمنصة المركزية للتصرف في أجهزة تسجيل‬
‫الفصل ‪ 9‬ـ تضبط المصالح المختصة بوزارة المالية قائمة‬ ‫العمليات‪،‬‬
‫المزودين المعتمدين لتوفير أجهزة تسجيل عمليات مطابقة ﻷحكام‬ ‫ـ تقصي آثار البرمجيات الخاصة بتسجيل العمليات وأنظمة‬
‫الفصل ‪ 4‬من هذا اﻷمر الحكومي‪ ،‬وذلك لفائدة المؤسسات التي‬ ‫التشغيل المستعملة‪،‬‬
‫تسدي خدمات اﻻستهﻼك على عين المكان‪.‬‬ ‫ـ إصدار إنذارات في صورة سوء اﻻستخدام أو وجود عمليات‬
‫تضبط الشروط التي يتعين أن تتوفر في المزودين المشار‬ ‫تحيل‪،‬‬
‫إليهم بالفقرة اﻷولى من هذا الفصل بكراس الشروط المعد‬ ‫ـ تسجيل العمليات المنصوص عليها بالفصل ‪ 5‬من هذا اﻷمر‬
‫للغرض‪.‬‬ ‫الحكومي‪،‬‬
‫الفصل ‪ 10‬ـ يتعين على مزودي أجهزة تسجيل العمليات عند كل‬ ‫وﻻ يمكن أن يحتوي جهاز تسجيل العمليات على خصائص‬
‫تمكّن من تعديل العمليات المنجزة أو فسخها كما ﻻ يمكن أن‬
‫عملية بيع جهاز تسجيل عمليات أن يقدموا للمصالح المختصة بوزارة‬
‫يحتوي على خصائص تمكّن من تغيير المعطيات المبرمجة مسبقا‬
‫المالية‪ ،‬المعطيات المتعلقة بالنوع والصنف والرقم التسلسلي لكل‬
‫والمتعلقة بالخدمات أو المنتجات وذلك بداية من إدراج المعامﻼت‬
‫أجهزة تسجيل العمليات التي تم‪ ‬بيعها‪.‬‬
‫إلى غاية تسجيلها وطباعة الوصل‪.‬‬
‫كما يتعين على المزودين المذكورين أن يقدموا للمصالح‬ ‫الفصل ‪ 7‬ـ يتعين أن يخول جهاز تسجيل العمليات إصدار‪:‬‬
‫المختصة بوزارة المالية عند كل عملية بيع جهاز تسجيل عمليات‬ ‫ـ تقرير الكتروني يومي لغلق الحساب‪،‬‬
‫خاصة المعطيات التالية‪:‬‬ ‫ـ تقرير الكتروني مالي للمقابيض والبيوعات التي تمت خﻼل‬
‫ـ رقم التصنيع‪،‬‬ ‫اليوم‪.‬‬
‫الفصل ‪ 8‬ـ يتعين أن تمكن العمليات المنجزة باعتماد جهاز‬
‫ـ هوية الحريف‪ :‬المعرف الجبائي واﻻسم واللقب أو اﻻسم‬
‫تسجيل العمليات من طباعة وصل يسلم للحريف يتضمن خاص‪‬ة‬
‫اﻻجتماعي والعنوان واﻻسم التجاري‪،‬‬
‫التنصيصات التالية‪:‬‬
‫ـ عنوان تركيز جهاز تسجيل العمليات‪،‬‬ ‫ـ رقم الوصل‪،‬‬

‫صفحـة ‪4501‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
 ‫كما يتعين تحيين المعطيات المذكورة عند اﻻقتضاء‪.‬‬
‫الفصل ‪ 14‬ـ يتعين أن يكون لكل مستعمل لجهاز تسجيل‬
‫العمليات مهما كانت وظيفته بالمؤسسة التي تسدي خدمات‬
‫اﻻستهﻼك على عين المكان معرف خاص يمكّن من تحديد هويته‬
‫ومسجل بقاعدة بيانات جهاز تسجيل العمليات‪.‬‬
‫الفصل ‪ 15‬ـ تلتزم المؤسسات التي تسدي خدمات اﻻستهﻼك‬
‫على عين المكان بـــ‪:‬‬
‫ـ استعمال جهاز تسجيل العمليات بصفة دائمة‪،‬‬
‫ـ ضمان وجود اتصال دائم ودون انقطاع بين وحدة تسجيل‬
‫العمليات ووحدة المعطيات الجبائية والمنصة المركزية للتصرف‬
‫في أجهزة تسجيل العمليات‪،‬‬
‫ـ إصﻼح اﻷعطاب التقنية التي تطرأ على الجهاز في أجل ﻻ‬
‫يتعدى ثﻼثة )‪ (3‬أيام دون أن يتجاوز العدد الجملي لﻸيام التي‬
‫يكون فيها الجهاز معطّبا عشرة )‪ (10‬أيام في السنة‪،‬‬
‫ـ إعﻼم المصالح المختصة بوزارة المالية بصفة حينية بك ّل‬
‫اﻷعطاب التقنية التي تمنع جهاز تسجيل العمليات من إرسال‬
‫المعطيات إلى المنصة المركزية للتصرف في أجهزة تسجيل‬
‫العمليات‪.‬‬
‫يتم إصﻼح اﻷعطاب التقنية حصرا من قبل المزودين‬
‫المعتمدين طبقا لمقتضيات الفصل ‪ 9‬من هذا اﻷمر الحكومي‪.‬‬
‫الفصل ‪ 16‬ـ يتعين على المؤسسات التي تعتمد أجهزة تسجيل‬
‫العمليات إعﻼم المصالح المختصة بوزارة المالية في صورة التوقف‬
‫بصفة نهائية أو وقتية عن استعمال جهاز تسجيل العمليات‪.‬‬
‫الفصل ‪ 17‬ـ تطبق العقوبات الواردة بالفصل ‪ 94‬من مجلة‬
‫الحقوق واﻹجراءات الجبائية في صورة عدم احترام الواجبات‬
‫المنصوص عليها بالباب الرابع من هذا اﻷمر الحكومي‪.‬‬
‫الباب الخامس‬
‫أحكام مختلفة‬
‫الفصل ‪ 18‬ـ تضبط بمقتضى قرار من وزير المالية معايير‬
‫تصنيف المؤسسات التي تسدي خدمات اﻻستهﻼك على عين‬
‫المكان وآجال اﻻمتثال ﻷحكام هذا اﻷمر الحكومي من قبل‬
‫المؤسسات المذكورة حسب صنفها‪.‬‬
‫الفصل ‪ 19‬ـ وزير المالية مكلّف بتنفيذ هذا اﻷمر الحكومي‬
‫الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 26‬نوفمبر ‪.2019‬‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫اﻹمضاء المجاور‬
‫وزير المالية‬
‫ـ تقدير لعدد اﻹيصاﻻت الشهري ولرقم المعامﻼت الشهري‬
‫محمد رضا شلغوم‬
‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫ـ الرقم التسلسلي والخصائص التقنية والبرمجيات المركزة على‬
‫جهاز تسجيل العمليات‪،‬‬
‫ـ تاريخ بداية الخدمة‪.‬‬
‫ويتعين على مزودي أجهزة تسجيل العمليات عند كل عملية‬
‫بيع جهاز تسجيل عمليات تسليم الحريف نسخة من شهادة‬
‫المصادقة المسلمة من قبل المصالح المختصة بوزارة المالية‬
‫تحمل ختم المزود‪.‬‬
‫الفصل ‪ 11‬ـ يتعين على مزودي أجهزة تسجيل العمليات‬
‫اﻻلتزام بتقديم خدمات ما بعد البيع وخدمات صيانة أو إصﻼح‬
‫اﻷجهزة التي يتم بيعها‪ .‬وفي صورة إسداء خدمات صيانة يتعين‬
‫عليهم إعﻼم المصالح المختصة بوزارة المالية بتاريخ ونوع عملية‬
‫الصيانة وطبيعة العطب واﻷجهزة الجديدة التي تم تركيزها في‬
‫صورة تعويض اﻷجهزة موضوع عملية الصيانة‪.‬‬
‫كما يتعين على مزودي أجهزة تسجيل العمليات إعﻼم المصالح‬
‫المختصة بوزارة المالية بأعمال التحي‪‬ل التي تتم معاينتها لدى‬
‫المؤسسات التي تسدي خدمات اﻻستهﻼك على عين المكان‪.‬‬
‫الباب الرابع‬
‫واجبات مستعملي أجهزة تسجيل العمليات‬
‫الفصل ‪ 12‬ـ يتعين على المؤسسات التي تسدي خدمات‬
‫اﻻستهﻼك على عين المكان استعمال جهاز تسجيل عمليات مطابق‬
‫ﻷحكام الفصل ‪ 4‬من هذا اﻷمر الحكومي يتم اقتناؤه لدى‬
‫المزودين المعتمدين من قبل المصالح المختصة بوزارة المالية‪.‬‬
‫يتعين على المؤسسات المذكورة الحصول على شهادة مصادقة‬
‫الكترونية لكل جهاز تسجيل عمليات تستعمله‪.‬‬
‫الفصل ‪ 13‬ـ يتعين على المؤسسات التي تسدي خدمات‬
‫اﻻستهﻼك على عين المكان تسجيل جهاز تسجيل العمليات لدى‬
‫المصالح المختصة بوزارة المالية قبل استعماله طبقا لدليل‬
‫إجراءات معد في الغرض من قبل المصالح المختصة بوزارة‬
‫المالية‪.‬‬
‫ويتعين على المؤسسة التي تسدي خدمات اﻻستهﻼك على‬
‫عين المكان عند أو‪‬ل عملية تسجيل تقديم خاصة المعطيات‬
‫التالية‪:‬‬
‫ـ قطاع وطبيعة النشاط‪،‬‬
‫ـ العنوان‪،‬‬
‫ـ تاريخ بداية خدمة جهاز تسجيل العمليات‪،‬‬
‫ـ مكتب مراقبة اﻷداءات المختص‪،‬‬
‫ـ نسبة اﻷداء على القيمة المضافة‪،‬‬
‫واﻷعباء الشهرية‪.‬‬
‫صفحــة ‪4502‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ يجب على المترشحين للمناظرة المشار إليها أعﻼه‬
‫أن يرسلوا مطالب ترشحهم عن طريق التسلسل اﻹداري وتسجل‬
‫هذه المطالب وجوبا بمكتب الضبط لﻺدارة التي ينتمي إليها‬
‫المترشح وتكون مرفوقة بالوثائق التالية‪:‬‬
‫ـ تلخيص مفصل ومدعم بالحجج الﻼزمة للخدمات المدنية‬
‫والعسكرية عند اﻻقتضاء التي قام بها المترشح ويكون هذا‬
‫التلخيص ممضى من قبل رئيس اﻹدارة أو من ينوبه‪،‬‬
‫‪ .‬نسخة مطابقة لﻸصل من قرار تسمية المترشح في الرتبة‬
‫الحالية‪،‬‬
‫ـ نسخة مطابقة لﻸصل من قرار انتداب المترشح في الوظيفة‬
‫العمومية‪،‬‬
‫ـ نسخة مطابقة لﻸصل من القرار الضابط ﻵخر حالة إدارية‬
‫للمعني باﻷمر‪،‬‬
‫ـ نسخ مطابقة لﻸصل من الشهائد العلمية أو المستوى‬
‫التعليمي للمترشح‪،‬‬
‫ـ نسخ من شهائد في الدورات التكوينية أو الملتقيات التي‬
‫شارك فيها المترشح والتي تم تنظيمها أو الترخيص فيها من قبل‬
‫اﻹدارة خﻼل السنتين اﻷخيرتين السابقتين لسنة فتح المناظرة‪،‬‬
‫ـ نسخ مطابقة لﻸصل من القرارات المتعلقة بالعقوبات التأديبية‬
‫أو شهادة تثبت خلو الملف اﻹداري للمعني باﻷمر من أي عقوبات‬
‫تأديبية خﻼل الخمس سنوات اﻷخيرة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 5‬ـ يرفض وجوبا كل مطلب ترشح يسجل بمكتب‬
‫ضبط اﻹدارة اﻷصلية للمترشح بعد تاريخ ختم سجل الترشحات‬
‫ويكون تاريخ التسجيل بمكتب الضبط دليﻼ على معرفة تاريخ‬
‫اﻹرسال‪.‬‬
‫الفصل ‪ 6‬ـ تشرف على المناظرة الداخلية بالملفات المشار‬
‫إليها أعﻼه لجنة يتم تعيين أعضائها بقرار من وزير المالية وتتولى‬
‫هذه اللجنة بالخصوص‪:‬‬
‫ـ اقتراح قائمة المترشحين المخول لهم المشاركة في المناظرة‪،‬‬
‫رتبة عدل خزينة أول التابع لوزارة المالية وفقا ﻷحكام هذا القرار‪.‬‬
‫ـ تقييم ملفات المترشحين‪،‬‬
‫ـ ترتيب المترشحين حسب الجدارة‪،‬‬
‫المشار إليها أعﻼه عدول الخزينة المترسمون والمتوفر فيهم شرط‬
‫ـ اقتراح قائمة المترشحين الذين يمكن قبولهم‪.‬‬
‫خمس )‪ (5‬سنوات أقدمية على اﻷقل في هذه الرتبة في تاريخ‬
‫الفصل ‪ 7‬ـ يتولى الرئيس المباشر للمترشح إسناد عدد‬
‫تقييمي يتراوح بين صفر )‪ (0‬وعشرين )‪ (20‬يعكس أدائه للمهام‬
‫المنوطة بعهدته ومدى إتقانه لعمله‪.‬‬
‫الفصل ‪ 8‬ـ تتولى لجنة المناظرة الداخلية المشار إليها أعﻼه‬
‫تقييم ملفات المترشحين المعروضة طبقا للمقاييس التالية‪:‬‬
‫ـ اﻷقدمية العامة‪،‬‬
‫ـ اﻷقدمية في الرتبة‪،‬‬
‫صفحـة ‪4503‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫رتبة عدل خزينة أول بسلك عدول الخزينة ـ التابع لوزارة‬
‫المالية‪.‬‬
‫إن وزير المالية‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 3799‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 25‬سبتمبر‬
‫‪ 2013‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك عدول‬
‫الخزينة التابع لوزارة المالية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير اﻻقتصاد والمالية المؤرخ في ‪ 29‬ديسمبر‬
‫‪ 2014‬المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة عدل خزينة أول بسلك عدول الخزينة بوزارة‬
‫اﻻقتصاد والمالية‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تنظم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يمكن أن يترشح للمناظرة الداخلية بالملفات‬
‫ختم قائمة الترشحات‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تفتح المناظرة الداخلية بالملفات المشار إليها أعﻼه‬
‫بقرار من وزير المالية ويضبط هذا القرار‪:‬‬
‫ـ عدد الخطط المعروضة للتناظر‪،‬‬
‫ـ تاريخ غلق قائمة الترشحات‪،‬‬
‫ـ تاريخ اجتماع لجنة المناظرة‪.‬‬
‫عــدد ‪99‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 3799‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 25‬سبتمبر‬
‫‪ 2013‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بأعوان سلك‬
‫عدول الخزينة التابع لوزارة المالية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫ـ العدد التقييمي المسند من طرف الرئيس المباشر للمترشح‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير المالية المؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬المتعلق‬
‫بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة‬
‫عدل خزينة أول بسلك عدول الخزينة بوزارة المالية‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بوزارة المالية يوم ‪ 7‬فيفري ‪2020‬‬
‫واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة عدل‬
‫خزينة أول بعنوان سنة ‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد تسديد شغورها بواحد‬
‫وتسعين )‪ (91‬خطة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 7‬جانفي‬
‫‪.2020‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير المالية‬
‫محمد رضا شلغوم‬
‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح‬
‫قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح‬
‫مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة عدل خزينة أول‬
‫امتحان مهني ﻹدماج العملة المنتمين للصنفين ‪ 8‬و‪ 9‬في رتبة‬
‫مراقب للمصالح المالية بوزارة المالية بعنوان سنة ‪.2019‬‬
‫إن وزير المالية‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫‪ 83‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر ‪ 1997‬والمرسوم عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫ـ الشهائد أو المستوى التعليمي‪،‬‬
‫ـ التكوين والملتقيات المنظمين أو المرخص فيهما من قبل‬
‫اﻹدارة خﻼل السنتين اﻷخيرتين اللتين تسبقان سنة فتح المناظرة‪،‬‬
‫ـ السيرة والمواظبة خﻼل الخمس سنوات اﻷخيرة‪،‬‬
‫والمشار إليه بالفصل ‪ 7‬أعﻼه‪.‬‬
‫ويمكن للجنة المناظرة إضافة مقاييس أخرى تتﻼءم وخصوصية‬
‫رتبة أو صنف المترشح‪.‬‬
‫تضبط لجنة المناظرة اﻷعداد المسندة لكل مقياس وضواربه‪.‬‬
‫الفصل ‪ 9‬ـ تتولى لجنة المناظرة المشار إليها أعﻼه تقييم‬
‫الملفات المعروضة عليها طبقا ﻷحكام هذا القرار وترتيب‬
‫المترشحين حسب الجدارة باﻻعتماد على مجموع اﻷعداد‬
‫المتحصل عليه وإذا تحصل مترشحان أو عدة مترشحين على نفس‬
‫المجموع من النقاط تكون اﻷولوية ﻷقدمهم في الرتبة وإذا تساوت‬
‫أقدميتهم تعطى اﻷولوية ﻷكبرهم سنا‪.‬‬
‫الفصل ‪ 10‬ـ تضبط قائمة المترشحين المقبولين نهائيا في‬
‫المناظرة المشار إليها أعﻼه من قبل وزير المالية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 11‬ـ يلغي هذا القرار ويعوض القرار المؤرخ في ‪29‬‬
‫ديسمبر ‪ 2014‬المشار إليه أعﻼه‪.‬‬
‫الفصل ‪ 12‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير المالية‬
‫محمد رضا شلغوم‬
‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫بوزارة المالية بعنوان سنة ‪.2019‬‬
‫إن وزير المالية‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫‪ 83‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر ‪ 1997‬والمرسوم عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫صفحــة ‪4504‬‬
‫قرار من وزير المالية مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح‬
‫امتحان مهني ﻹدماج العملة المنتمين لﻸصناف ‪ 5‬و‪ 6‬و‪ 7‬في‬
‫رتبة عون معاينة للمصالح المالية بوزارة المالية بعنوان سنة‬
‫‪.2019‬‬
‫إن وزير المالية‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫‪ 83‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 20‬ديسمبر ‪ 1997‬والمرسوم عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1216‬لسنة ‪ 1985‬المؤرخ في ‪ 5‬أكتوبر‬
‫‪ 1985‬المتعلق بضبط شروط إدماج بعض العملة ضمن إطارات‬
‫الموظفين‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2509‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك عملة الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 368‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 15‬فيفري‬
‫وعلى قرار وزير المالية المؤرخ في ‪ 15‬جوان ‪ 1994‬المتعلق‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بأعوان سلك وزارة‬
‫بضبط نظام وبرنامج اﻻمتحان المهني ﻹدماج العملة المنتمين‬
‫المالية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 27‬جانفي‬
‫وعلى قرار وزير المالية المؤرخ في ‪ 15‬جوان ‪ 1994‬المتعلق‬
‫بضبط نظام وبرنامج اﻻمتحان المهني ﻹدماج العملة المنتمين‬
‫لﻸصناف ‪ 5‬و‪ 6‬و‪ 7‬في رتبة عون معاينة للمصالح المالية‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ يفتح بوزارة المالية يوم ‪ 27‬فيفري ‪2020‬‬
‫واﻷيام الموالية اﻻمتحان المهني ﻹدماج العملة المنتمين لﻸصناف‬
‫‪ 5‬و‪ 6‬و‪ 7‬في رتبة عون معاينة للمصالح المالية بعنوان سنة‬
‫‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد تسديد شغورها بأربعين‬
‫)‪ (40‬خطة‪.‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1216‬لسنة ‪ 1985‬المؤرخ في ‪ 5‬أكتوبر‬
‫‪ 1985‬المتعلق بضبط شروط إدماج بعض العملة ضمن إطارات‬
‫الموظفين‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2509‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك عملة الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 368‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 15‬فيفري‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بأعوان سلك وزارة‬
‫المالية‪،‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫للصنفين ‪ 8‬و‪ 9‬في رتبة مراقب للمصالح المالية‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ يفتح بوزارة المالية يوم ‪ 27‬فيفري ‪2020‬‬
‫واﻷيام الموالية اﻻمتحان المهني ﻹدماج العملة المنتمين للصنفين‬
‫‪ 8‬و‪ 9‬في رتبة مراقب للمصالح المالية بعنوان سنة ‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد تسديد شغورها بثﻼث‬
‫)‪ (3‬خطط‪.‬‬
‫‪.2020‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير المالية‬
‫محمد رضا شلغوم‬
‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬

‫صفحـة ‪4505‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى قرار وزيرة التجارة والصناعات التقليدية المؤرخ في ‪17‬‬
‫أوت ‪ 2005‬المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس عام بالسلك المشترك لمهندسي‬
‫اﻹدارات العمومية‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير التجارة المؤرخ في ‪ 28‬أكتوبر ‪2019‬‬
‫المتعلق بفتح المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس‬
‫عام بالسلك المشترك لمهندسي اﻹدارات العمومية‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تؤجل المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫رتبة مهندس عام بالسلك المشترك لمهندسي اﻹدارات العمومية‪،‬‬
‫بوزارة التجارة المفتوحة بمقتضى القرار المؤرخ في ‪ 28‬أكتوبر‬
‫‪ 2019‬إلى يوم ‪ 31‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 31‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير التجارة‬
‫عمر الباهي‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫يوسف الشاهد‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫قرار من وزير التجارة مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بتأجيل المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متفقد‬
‫عام للمراقبة اﻻقتصادية بوزارة التجارة‪.‬‬
‫إن وزير التجارة‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 3112‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 22‬جويلية‬
‫‪ 2013‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بأعوان سلك‬
‫المراقبة اﻻقتصادية‪ ،‬كما تمم باﻷمر الحكومي عدد ‪ 1053‬لسنة‬
‫‪ 2018‬المؤرخ في ‪ 17‬ديسمبر ‪،2018‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 27‬جانفي‬
‫‪.2020‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير المالية‬
‫محمد رضا شلغوم‬
‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫قرار من وزير التجارة مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بتأجيل المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس‬
‫عام بالسلك المشترك لمهندسي اﻹدارات العمومية بوزارة‬
‫التجارة‪.‬‬
‫إن وزير التجارة‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 819‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك المشترك‬
‫لمهندسي اﻹدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫أو تممته‪،‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الر‪‬ئاسي عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 2017‬المؤر‪‬خ في ‪17‬‬
‫مارس ‪ 2017‬المتعلّق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪25‬‬
‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4506‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 819‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬ ‫وعلى اﻷمر الر‪‬ئاسي عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 2017‬المؤر‪‬خ في ‪17‬‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك المشترك‬ ‫مارس ‪ 2017‬المتعلّق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫لمهندسي اﻹدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫أو تممته‪،‬‬ ‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪25‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫وعلى اﻷمر الر‪‬ئاسي عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 2017‬المؤر‪‬خ في ‪17‬‬ ‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬
‫مارس ‪ 2017‬المتعلّق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫وعلى قرار وزيرة التجارة والصناعات التقليدية المؤرخ في ‪5‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫ديسمبر ‪ 2014‬المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪25‬‬ ‫بالملفات للترقية إلى رتبة متفقد عام للمراقبة اﻻقتصادية‪،‬‬
‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬ ‫وعلى قرار وزير التجارة المؤرخ في ‪ 28‬أكتوبر ‪2019‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬ ‫المتعلق بفتح المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متفقد‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬ ‫عام للمراقبة اﻻقتصادية‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تؤجل المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫رتبة متفقد عام للمراقبة اﻻقتصادية بوزارة التجارة المفتوحة‬
‫وعلى قرار وزير التجارة المؤرخ في ‪ 7‬نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق‬ ‫بمقتضى القرار المؤرخ في ‪ 28‬أكتوبر ‪ 2019‬إلى يوم ‪ 31‬جانفي‬
‫بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة‬ ‫‪ 2020‬واﻷيام الموالية‪.‬‬
‫مهندس رئيس بالسلك المشترك لمهندسي اﻹدارات العمومية‪،‬‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 31‬ديسمبر‬
‫وعلى قرار وزير التجارة المؤرخ في ‪ 28‬أكتوبر ‪2019‬‬ ‫‪.2019‬‬
‫المتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس‬ ‫الفصل ‪ 3‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫رئيس بالسلك المشترك لمهندسي اﻹدارات العمومية‪.‬‬ ‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬ ‫وزير التجارة‬
‫الفصل اﻷول ـ تؤجل المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬ ‫عمر الباهي‬ ‫اطلع عليه‬
‫رتبة مهندس رئيس بالسلك المشترك لمهندسي اﻹدارات العمومية‪،‬‬ ‫رئيس الحكومة‬
‫بوزارة التجارة المفتوحة بمقتضى القرار المؤرخ في ‪ 28‬أكتوبر‬ ‫يوسف الشاهد‬
‫‪ 2019‬إلى يوم ‪ 31‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 31‬ديسمبر‬ ‫قرار من وزير التجارة مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫‪.2019‬‬ ‫بتأجيل المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫رئيس بالسلك المشترك لمهندسي اﻹدارات العمومية بوزارة‬
‫التونسية‪.‬‬ ‫التجارة‪.‬‬
‫إن وزير التجارة‪،‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير التجارة‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫عمر الباهي‬ ‫اطلع عليه‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫رئيس الحكومة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫يوسف الشاهد‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬

‫صفحـة ‪4507‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير التجارة‬
‫عمر الباهي‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫قرار من وزير التجارة مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بتأجيل المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متفقد‬
‫رئيس للمراقبة اﻻقتصادية بوزارة التجارة‪.‬‬
‫إن وزير التجارة‪،‬‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 3112‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 22‬جويلية‬
‫‪ 2013‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بأعوان سلك‬
‫المراقبة اﻻقتصادية‪ ،‬كما تمم باﻷمر الحكومي عدد ‪ 1053‬لسنة‬
‫‪ 2018‬المؤرخ في ‪ 17‬ديسمبر ‪،2018‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الر‪‬ئاسي عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 2017‬المؤر‪‬خ في ‪17‬‬
‫مارس ‪ 2017‬المتعلّق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪25‬‬
‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى قرار وزيرة التجارة والصناعات التقليدية المؤرخ في ‪5‬‬
‫ديسمبر ‪ 2014‬المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة متفقد رئيس للمراقبة اﻻقتصادية‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير التجارة المؤرخ في ‪ 28‬أكتوبر ‪2019‬‬
‫المتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متفقد‬
‫رئيس للمراقبة اﻻقتصادية‪.‬‬
‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫قرار من وزير التجارة مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق‬
‫بتأجيل المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف‬
‫رئيس بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية بوزارة‬
‫التجارة‪.‬‬
‫إن وزير التجارة‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 834‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 13‬أفريل‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك اﻹداري‬
‫أو تممته‪،‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الر‪‬ئاسي عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 2017‬المؤر‪‬خ في ‪17‬‬
‫مارس ‪ 2017‬المتعلّق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪25‬‬
‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في ‪ 16‬أفريل ‪2013‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫رتبة متصرف رئيس بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير التجارة المؤرخ في ‪ 28‬أكتوبر ‪2019‬‬
‫المتعلق بفتح المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف‬
‫رئيس بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تؤجل المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫رتبة متصرف رئيس بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪،‬‬
‫بوزارة التجارة المفتوحة بمقتضى القرار المؤرخ في ‪ 28‬أكتوبر‬
‫‪ 2019‬إلى يوم ‪ 31‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 31‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫صفحــة ‪4508‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫الفصل اﻷول ـ تؤجل المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬ ‫رتبة متفقد رئيس للمراقبة اﻻقتصادية بوزارة التجارة المفتوحة‬
‫بمقتضى القرار المؤرخ في ‪ 28‬أكتوبر ‪ 2019‬إلى يوم ‪ 31‬جانفي‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫‪.2020‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1147‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 31‬ديسمبر‬
‫‪ 18‬أكتوبر ‪ 2017‬المتعلق بإحداث منحة سكن لفائدة القيمين‬ ‫‪.2019‬‬
‫العامين )بالقسم الخارجي( التابعين لوزارة التربية‪،‬‬ ‫الفصل ‪ 3‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬ ‫التونسية‪.‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬ ‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اﻹدارية‪.‬‬ ‫وزير التجارة‬
‫عمر الباهي‬ ‫اطلع عليه‬
‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتي نصه‪:‬‬
‫رئيس الحكومة‬
‫الفصل اﻷول ـ تلغى أحكام الفصل ‪ 2‬من اﻷمر الحكومي عدد‬
‫يوسف الشاهد‬
‫‪ 1147‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 18‬أكتوبر ‪ 2017‬المشار إليه‬
‫أعﻼه وتعوض كما يلي‪:‬‬
‫الفصل ‪) 2‬جديد(‪ :‬حدد مقدار منحة السكن كما يلي‪:‬‬

‫مبلغ المنحة شهريا‬ ‫الرتب‬

‫)بحساب الدينار(‬
‫قيم عام رئيس أول وقيم عام‬
‫رئيس فوق الرتبة وقيم عام‬
‫رئيس وقيم عام أول فوق‬
‫الرتبة وقيم عام أول وقيم عام‬
‫)بالقسم الخارجي(‪:‬‬
‫‪18.000‬د‬ ‫ـ بمعهد‬
‫‪14.000‬د‬ ‫ـ بمدرسة إعدادية‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يجري العمل بأحكام هذا اﻷمر الحكومي ابتداء من‬
‫تاريخ نفاذ اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1147‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في‬
‫‪ 18‬أكتوبر ‪ 2017‬المشار إليه أعﻼه‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ وزير التربية ووزير المالية مكلفان‪ ،‬كل فيما‬
‫يخصه‪ ،‬بتفيذ هذا اﻷمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي‬
‫للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫اﻹمضاء المجاور‬
‫وزير المالية‬
‫محمد رضا شلغوم‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2522‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 10‬جوان‬
‫وزير التربية‬
‫العامين التابعين لوزارة التربية كما وقع تنقيحه وإتمامه باﻷمر عدد‬
‫حاتم بن سالم‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 1127‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر‬
‫‪ 2019‬يتعلق بتنقيح اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1147‬لسنة ‪2017‬‬
‫المؤرخ في ‪ 18‬أكتوبر ‪ 2017‬المتعلق بإحداث منحة سكن‬
‫لفائدة القيمين العامين )بالقسم الخارجي( التابعين لوزارة‬
‫التربية‪.‬‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫باقتراح من وزير التربية‪،‬‬
‫بعـد اﻻطﻼع علـى الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في‬
‫‪ 12‬ديسمبر ‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعـوان‬
‫الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة‬
‫اﻹدارية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها‬
‫المرسوم عدد ‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المـؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2950‬لسنة ‪ 2002‬المؤر‪‬خ في ‪ 11‬نوفمبر‬
‫‪ 2002‬المتعلق بضبط مشموﻻت وزارة التربية والتكوين‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2010‬المؤرخ في ‪ 20‬جانفي‬
‫‪ 2010‬المتعلق بإحالة مشموﻻت وزارة التربية والتكوين سابقا‬
‫المتعلّقة بالتكوين المهني إلى وزارة التكوين المهني والتشغيل‪،‬‬
‫‪ 2013‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك القيمين‬
‫‪ 1461‬لسنة ‪ 2014‬المؤرخ في ‪ 22‬أفريل ‪،2014‬‬

‫صفحـة ‪4509‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1825‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر‬
‫‪ 1993‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك المدرسين‬
‫الباحثين التابعين للجامعات‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 2877‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪11‬‬
‫أوت ‪،2008‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 794‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 6‬أفريل‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بأعوان السلك‬
‫العلمي لمعهد باستور بتونس‪ ،‬كما تم تنقيحه باﻷمر عدد ‪513‬‬
‫لسنة ‪ 2012‬المؤرخ في ‪ 29‬ماي ‪،2012‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1334‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 22‬جوان‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك المدرسين‬
‫الباحثين التابعين لمؤسسات البحث والتعليم العالي الفﻼحي وعلى‬
‫جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪710‬‬
‫لسنة ‪ 2015‬المؤرخ في ‪ 13‬جانفي ‪،2015‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 3295‬لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 19‬ديسمبر‬
‫‪ 2005‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالصيادلة‬
‫اﻻستشفائيين الجامعيين‪ ،‬كما تم تنقيحه وإتمامه باﻷمر عدد‬
‫‪ 2754‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 4‬أوت ‪،2008‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 416‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 11‬فيفري‬
‫‪ 2008‬المتعلق بضبط التنظيم اﻹداري والمالي والعلمي‬
‫للمؤسسات العمومية للبحث العلمي وطرق تسييرها‪،‬‬
‫جانفي ‪ 1996‬المتعلق بالبحث العلمي وتطوير التكنولوجيا وعلى‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2716‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 4‬أوت‬
‫‪ 2008‬المتعلق بتنظيم الجامعات ومؤسسات التعليم العالي والبحث‬
‫وقواعد سيرها‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‬
‫وخاصة اﻷمر الحكومي عدد ‪ 827‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪28‬‬
‫جويلية ‪،2017‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 772‬لسنة ‪ 2009‬المؤرخ في ‪ 28‬مارس‬
‫‪ 2009‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك الطبي‬
‫اﻻستشفائي الجامعي‪ ،‬كما تم إتمامه باﻷمر عدد ‪ 3353‬لسنة‬
‫‪ 2009‬المؤرخ في ‪ 9‬نوفمبر ‪،2009‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 4259‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 7‬أكتوبر‬
‫‪ 2013‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك الباحثين‬
‫التابعين للمؤسسات العمومية للبحث العلمي الخاضعة ﻹشراف‬
‫الوزارة المكلفة بالبحث العلمي‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الر‪‬ئاسي عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 2017‬المؤر‪‬خ في ‪17‬‬
‫مارس ‪ 2017‬المتعلّق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 1128‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 5‬ديسمبر‬
‫‪ 2019‬يتعلق بإحداث منحة التشجيع على اﻹنتاج العلمي‪.‬‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫باقتراح من وزير التعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في‬
‫‪ 12‬ديسمبر ‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعـوان‬
‫الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة‬
‫اﻹدارية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة‬
‫المرسوم عدد ‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المـؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى مجلة الضريبة على دخل اﻷشخاص الطبيعيين والضريبة‬
‫على الشركات الصادرة بالقانون عدد ‪ 114‬لسنة ‪ 1989‬المؤرخ‬
‫في ‪ 30‬ديسمبر ‪ ،1989‬وعلى جميع النصوص التي نقحتها‬
‫أو تممتها وخاصة القانون عدد ‪ 56‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫ديسمبر ‪ 2018‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،2019‬‬
‫وعلى القانون التوجيهي عدد ‪ 6‬لسنة ‪ 1996‬المؤرخ في ‪31‬‬
‫جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد ‪71‬‬
‫لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 30‬سبتمبر ‪،2016‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 25‬فيفري‬
‫‪ 2008‬المتعلق بالتعليم العالي‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫وخاصة القانون عدد ‪ 38‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 2‬ماي ‪،2017‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1255‬لسنة ‪ 1980‬المؤرخ في ‪ 30‬سبتمبر‬
‫‪ 1980‬المتعلق بضبط القانون اﻷساسي ﻷطباء اﻷسنان اﻻستشفائيين‬
‫الجامعيين‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته وخاصة اﻷمر عدد ‪235‬‬
‫لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 31‬جانفي ‪،2000‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 108‬لسنة ‪ 1989‬المؤرخ في ‪ 11‬جانفي‬
‫‪ 1989‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالموظفين‬
‫المدنيين للتعليم العالي العسكري‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي‬
‫نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 2076‬لسنة ‪ 2003‬المؤرخ‬
‫في ‪ 14‬أكتوبر ‪،2003‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 314‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 8‬فيفري‬
‫‪ 1993‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك المدرسين‬
‫التكنولوجيين‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة‬
‫اﻷمر عدد ‪ 4509‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 8‬نوفمبر ‪،2013‬‬
‫صفحــة ‪4510‬‬
‫قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في ‪5‬‬
‫ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بضبط معايير إسناد منحة التشجيع‬
‫على اﻹنتاج العلمي ومقاديرها‪.‬‬
‫إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 219‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫‪ 12‬ديسمبر ‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعـوان‬
‫مارس ‪ 2019‬المتعلق بتكليف وزيرة شؤون الشباب والرياضة‬
‫الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة‬
‫اﻹدارية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة‬
‫المرسوم عدد ‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المـؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى مجلة الضريبة على دخل اﻷشخاص الطبيعيين والضريبة‬
‫على الشركات الصادرة بالقانون عدد ‪ 114‬لسنة ‪ 1989‬المؤرخ‬
‫في ‪ 30‬ديسمبر ‪ ،1989‬وعلى جميع النصوص التي نقحتها‬
‫أو تممتها وخاصة القانون عدد ‪ 56‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫ديسمبر ‪ 2018‬المتعلق بقانون المالية لسنة ‪،2019‬‬
‫وعلى القانون التوجيهي عدد ‪ 6‬لسنة ‪ 1996‬المؤرخ في ‪31‬‬
‫جانفي ‪ 1996‬المتعلق بالبحث العلمي وتطوير التكنولوجيا وعلى‬
‫جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد ‪71‬‬
‫لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 30‬سبتمبر ‪،2016‬‬
‫المؤسسات العمومية للبحث العلمي الموجودة بمرجع نظر‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 42‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 10‬ماي‬
‫‪ 1999‬المتعلق بالبذور والشتﻼت والمستنبطات النباتية‪ ،‬كما تم‬
‫تنقيحه بالقانون عدد ‪ 66‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 3‬جويلية‬
‫‪،2000‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 24‬أوت‬
‫‪ 2000‬المتعلق ببراءات اﻻختراع‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 25‬فيفري‬
‫‪ 2008‬المتعلق بالتعليم العالي‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫وخاصة القانون عدد ‪ 38‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 2‬ماي ‪،2017‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1255‬لسنة ‪ 1980‬المؤرخ في ‪ 30‬سبتمبر‬
‫‪ 1980‬المتعلق بضبط القانون اﻷساسي ﻷطباء اﻷسنان اﻻستشفائيين‬
‫الجامعيين‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته وخاصة اﻷمر عدد ‪235‬‬
‫لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 31‬جانفي ‪،2000‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 108‬لسنة ‪ 1989‬المؤرخ في ‪ 11‬جانفي‬
‫‪ 1989‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالموظفين‬
‫المدنيين للتعليم العالي العسكري‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي‬
‫نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 2076‬لسنة ‪ 2003‬المؤرخ‬
‫في ‪ 14‬أكتوبر ‪،2003‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 314‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 8‬فيفري‬
‫‪ 1993‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك المدرسين‬
‫التكنولوجيين‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة‬
‫اﻷمر عدد ‪ 4509‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 8‬نوفمبر ‪،2013‬‬
‫صفحـة ‪4511‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪25‬‬
‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫بالقيام بوظائف وزيرة الصحة بالنيابة وبإدارة شؤون الوزارة‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اﻹدارية‪.‬‬
‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتي نصه‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تحدث لفائدة الباحثين والمدرسين القارين‬
‫الخاضعين لﻸنظمة اﻷساسية المشار إليها أعﻼه والمباشرين بمؤسسات‬
‫التعليم العالي والبحث أو بالمؤسسات العمومية للبحث العلمي أو‬
‫باﻹدارات والمؤسسات العمومية الذين يمارسون مهام البحث العلمي‬
‫منحة سنوية تسمى "منحة التشجيع على اﻹنتاج العلمي"‪.‬‬
‫يعتمد إسناد المنحة المذكورة مبدأ التمييز اﻹيجابي لفائدة‬
‫المدرسين والباحثين المعنيين بها المنتمين لهياكل البحث التابعة‬
‫لكل من جامعات جندوبة والقيروان وقفصة وقابس وكذلك‬
‫الجامعات المذكورة وذلك بتنفيل بنسبة ‪.%30‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ تضبط معايير إسناد منحة التشجيع على اﻹنتاج‬
‫العلمي ومقاديرها بمقتضى قرار من وزير التعليم العالي والبحث‬
‫العلمي بعد أخذ رأي وزير المالية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تخضع منحة التشجيع على اﻹنتاج العلمي للحجز‬
‫بعنوان الضريبة على الدخل وﻻ تخضع إلى الحجز بعنوان‬
‫المساهمة في نظام التقاعد والحيطة اﻻجتماعية ورأس المال عند‬
‫الوفاة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ تدخل أحكام هذا اﻷمر الحكومي حيز التنفيذ بداية‬
‫من سنة ‪.2018‬‬
‫الفصل ‪ 5‬ـ وزير التعليم العالي والبحث العلمي ووزير المالية‬
‫والوزراء المعنيون مكلفون‪ ،‬كل فيما يخصه‪ ،‬بتنفيذ هذا اﻷمر‬
‫الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 5‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫اﻹمضاء المجاور‬
‫وزير المالية‬
‫محمد رضا شلغوم‬
‫وزير التعليم العالي والبحث العلمي‬
‫سليم خلبوس‬
‫عــدد ‪99‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1825‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫‪ 1993‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك المدرسين‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬ ‫الباحثين التابعين للجامعات‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬ ‫أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 2877‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪11‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬ ‫أوت ‪،2008‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 941‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 19‬ماي‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 219‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪12‬‬ ‫‪ 1997‬المتعلق بضبط تركيبة وطرق سير عمل الهيئة الوطنية‬
‫مارس ‪ 2019‬المتعلق بتكليف وزيرة شؤون الشباب والرياضة‬ ‫لتقييم أنشطة البحث العلمي‪ ،‬كما تم تنقيحه باﻷمر عدد ‪2311‬‬
‫بالقيام بوظائف وزيرة الصحة بالنيابة وبإدارة شؤون الوزارة‪،‬‬ ‫لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 15‬أوت ‪،2005‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1128‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪5‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 794‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 6‬أفريل‬
‫ديسمبر ‪ 2019‬المتعلق بإحداث منحة التشجيع على اﻹنتاج‬
‫العلمي‪،‬‬ ‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بأعوان السلك‬
‫العلمي لمعهد باستور بتونس‪ ،‬كما تم تنقيحه باﻷمر عدد ‪513‬‬
‫وعلى رأي وزير المالية‪.‬‬
‫لسنة ‪ 2012‬المؤرخ في ‪ 29‬ماي ‪،2012‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1334‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 22‬جوان‬
‫الفصل اﻷول ـ يضبط هذا القرار معايير إسناد منحة التشجيع‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك المدرسين‬
‫على اﻹنتاج العلمي ومقاديرها‪.‬‬
‫الباحثين التابعين لمؤسسات البحث والتعليم العالي الفﻼحي وعلى‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يتمثل اﻹنتاج العلمي المعتمد ﻻحتساب المنحة‬ ‫جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪710‬‬
‫في‪:‬‬ ‫لسنة ‪ 2015‬المؤرخ في ‪ 13‬جانفي ‪،2015‬‬
‫ـ المقاﻻت العلمية المنشورة في المجﻼت العلمية المحكمة في‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 3295‬لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 19‬ديسمبر‬
‫قواعد البيانات )‪،(Scopus, Wos‬‬
‫‪ 2005‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالصيادلة‬
‫ـ الكتب العلمية المنشورة بتونس وبالخارج والتي تصادق‬ ‫اﻻستشفائيين الجامعيين‪ ،‬كما تم تنقيحه وإتمامه باﻷمر عدد‬
‫الهيئة الوطنية لتقييم أنشطة البحث العلمي على قيمتها العلمية‪،‬‬ ‫‪ 2754‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 4‬أوت ‪،2008‬‬
‫ـ براءات اﻻختراع الوطنية والدولية وكذلك المستنبطات‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 416‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 11‬فيفري‬
‫النباتية‪.‬‬ ‫‪ 2008‬المتعلق بضبط التنظيم اﻹداري والمالي والعلمي‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تسند منحة التشجيع على اﻹنتاج العلمي المحدثة‬ ‫للمؤسسات العمومية للبحث العلمي وطرق تسييرها‪،‬‬
‫بمقتضى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 1128‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪5‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2716‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 24‬أوت‬
‫ديسمبر ‪ 2019‬المشار إليه أعﻼه‪ ،‬باعتماد المقال العلمي كوحدة‬ ‫‪ 2008‬المتعلق بتنظيم الجامعات ومؤسسات التعليم العالي والبحث‬
‫طبقا للجدول التالي‪:‬‬ ‫وقواعد سيرها‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‬
‫وخاصة اﻷمر الحكومي عدد ‪ 827‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪28‬‬
‫المقال العلمي‬ ‫اﻹنتاج العلمي المعتمد‬ ‫جويلية ‪،2017‬‬
‫‪3‬‬ ‫مقال علمي في مجلة علمية محكمة من الصنف ‪Q1‬‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 772‬لسنة ‪ 2009‬المؤرخ في ‪ 28‬مارس‬
‫‪2‬‬ ‫مقال علمي في مجلة علمية محكمة من الصنف ‪Q2‬‬ ‫‪ 2009‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك الطبي‬
‫‪1‬‬ ‫مقال علمي في مجلة علمية محكمة‬ ‫اﻻستشفائي الجامعي‪ ،‬كما تم إتمامه باﻷمر عدد ‪ 3353‬لسنة‬
‫‪ 2009‬المؤرخ في ‪ 9‬نوفمبر ‪،2009‬‬
‫‪1‬‬ ‫مقال علمي في مجلة علمية وطنية‬
‫‪2‬‬ ‫كتاب علمي‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 4259‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 7‬أكتوبر‬
‫‪ 2013‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك الباحثين‬
‫‪1‬‬ ‫براءة اختراع وطنية أو مستنبطة نباتية‬
‫التابعين للمؤسسات العمومية للبحث العلمي الخاضعة ﻹشراف‬
‫‪3‬‬ ‫براءة اختراع دولية )‪(PCT‬‬ ‫الوزارة المكلفة بالبحث العلمي‪،‬‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4512‬‬
‫قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في ‪4‬‬ ‫الفصل ‪ 4‬ـ يتم احتساب منحة التشجيع على اﻹنتاج العلمي‬
‫ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح دورة ﻻنتداب أساتذة محاضرين‬ ‫على أساس مجموع اﻹنتاج العلمي لكل مدرس أو باحث بالنسبة‬
‫في مادة القانون العام بعنوان سنة ‪.2018‬‬ ‫إلى السنة السابقة لسنة اﻻنتفاع بالمنحة وذلك بقسمة جملة‬
‫إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬ ‫اﻻعتمادات السنوية المرصودة لهذه المنحة على مجموع‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬ ‫المدرسين والباحثين كل حسب عدد وحداته التي تمت المصادقة‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬ ‫عليها من قبل لجنة فنية تحدث بالوزارة المكلفة بالبحث العلمي‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬ ‫يترأسها المدير العام للبحث العلمي ويعين أعضاؤها بمقرر من‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬ ‫وزير التعليم العالي والبحث العلمي‪ ،‬مع اﻷخذ بعين اﻻعتبار نسبة‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬ ‫التنفيل المنصوص عليها بالفصل اﻷول من اﻷمر الحكومي عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬ ‫‪ 1128‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 5‬ديسمبر ‪ 2019‬المشار إليه‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 25‬فيفري‬ ‫أعﻼه‪.‬‬
‫‪ 2008‬المتعلق بالتعليم العالي وعلى جميع النصوص التي نقحته‬ ‫وفي صورة إنجاز إنتاج علمي باﻻشتراك بين مدرسين‬
‫أو تممته وخاصة القانون عدد ‪ 38‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪2‬‬ ‫أو باحثين‪ ،‬يتم قسمة قيمة المنحة بالتساوي بينهم‪.‬‬
‫ماي ‪،2017‬‬
‫تسند منحة التشجيع على اﻹنتاج العلمي للمنتفعين بسقف ﻻ‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1824‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر‬ ‫يتجاوز ثﻼث أجور خام لرتبة أستاذ للتعليم العالي‪.‬‬
‫‪ 1993‬المتعلق بالتأهيل الجامعي‪ ،‬كما تم تنقيحه وإتمامه باﻷمر‬
‫عدد ‪ 1803‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 3‬سبتمبر ‪،1997‬‬ ‫الفصل ‪ 5‬ـ يتم بالنسبة إلى السنة المالية ‪ 2018‬إسناد المنحة‬
‫حسب بيانات الجدول التالي‪:‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1825‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر‬
‫‪ 1993‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك المدرسين‬
‫الباحثين التابعين للجامعات‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته‬ ‫المقال العلمي‬ ‫اﻹنتاج العلمي المعتمد‬
‫أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 2877‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪11‬‬ ‫‪2‬‬ ‫مقال علمي في مجلة علمية محكمة ذات عامل تأثير‬
‫أوت ‪،2008‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مقال علمي في مجلة علمية محكمة‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2716‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 4‬أوت ‪2008‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مقال علمي في مجلة علمية وطنية‬
‫المتعلق بتنظيم الجامعات ومؤسسات التعليم العالي والبحث وقواعد‬ ‫‪2‬‬ ‫كتاب علمي‬
‫سيرها وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها اﻷمر‬
‫‪1‬‬ ‫براءة اختراع وطنية أو مستنبطة نباتية‬
‫الحكومي عدد ‪ 827‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪ 28‬جويلية ‪،2018‬‬
‫‪3‬‬ ‫براءة اختراع دولية )‪(PCT‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 47‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 4‬جانفي‬
‫‪ 2013‬المتعلق بضبط اﻹطار العام لنظام الدراسة وشروط‬
‫التحصيل على الشهادة الوطنية للدكتوراه في نظام "أمد"‪،‬‬ ‫الفصل ‪ 6‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية ويدخل حيز النفاذ ابتداء من سنة ‪.2018‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫تونس في ‪ 5‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير التعليم العالي والبحث‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬ ‫العلمي‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬ ‫سليم خلبوس‬
‫وعلى قرار وزير التعليم العالي المؤرخ في ‪ 2‬جوان ‪1998‬‬
‫المتعلق بضبط قائمة اﻻختصاصات التي تلقى فيها الدروس من‬
‫اطلع عليه‬
‫قبل المترشحين أمام لجان انتداب اﻷساتذة المحاضرين بالنسبة‬
‫رئيس الحكومة‬
‫إلى كل مادة‪ ،‬كما تم تنقيحه وإتمامه بالقرار المؤرخ في ‪11‬‬
‫يوسف الشاهد‬
‫نوفمبر ‪.1999‬‬

‫صفحـة ‪4513‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
 ‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بعنوان سنة ‪ 2018‬دورة ﻻنتداب أساتذة محاضرين في مادة القانون العام ابتداء من يوم اﻻثنين ‪ 17‬فيفري ‪2020‬‬
‫واﻷيام الموالية حسب أحكام اﻷمر عدد ‪ 1825‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر ‪ 1993‬المشار إليه أعﻼه‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينبغي على المترشحين الذين تتوفر فيهم الشروط المنصوص عليها باﻷمر عدد ‪ 1825‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر‬
‫‪ 1993‬المشار إليه أعﻼه‪ ،‬تقديم ملفات ترشحهم من يوم اﻻثنين ‪ 6‬جانفي إلى يوم الجمعة ‪ 17‬جانفي ‪ 2020‬بدخول الغاية بمقر إحدى‬
‫الجامعات اﻵتي ذكرها ‪:‬‬
‫ـ جامعة تونس المنار‪،‬‬
‫ـ جامعة سوسة‪،‬‬
‫ـ جامعة صفاقس‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ يجب على المترشح لرتبة أستاذ محاضر أن يقدم شخصيا أو عن طريق شخص ينوبه بمقتضى توكيل قانوني‪ ،‬عﻼوة على‬
‫الترجمة الذاتية‪ ،‬ملفا علميا في ثﻼث نسخ )‪ (3‬ورقية وخمس )‪ (5‬نسخ على محامل رقمية )‪ (CD‬يحتوي وجوبا على كل الشهادات‬
‫العلمية وقائمة في اﻷشغال والبحوث العلمية وتقريرا مفصﻼ عن أنشطته البيداغوجية والتأطيرية‪ ،‬طبقا ﻷحكام اﻷمر عدد ‪ 1825‬لسنة‬
‫‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر ‪ 1993‬المشار إليه أعﻼه‪.‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ حدد عدد الخطط المزمع تسديدها بالنسبة إلى مناظرة انتداب أساتذة محاضرين في مادة القانون العام بعنوان دورة سنة‬
‫‪ 2018‬على النحو التالي‪:‬‬
‫أ ـ بالنسبة إلى المترشحين حسب اﻷشغال طبقا للفقرة )أ( من الفصل ‪ 17‬من اﻷمر عدد ‪ 1825‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر‬
‫‪ 1993‬المشار إليه أعﻼه ‪ :‬خمس )‪ (5‬خطط‪.‬‬
‫ب ـ بالنسبة إلى المترشحين حسب اﻷشغال مع اختيار الدرس طبقا للفقرة )ب( من الفصل ‪ 17‬من اﻷمر عدد ‪ 1825‬لسنة ‪1993‬‬
‫المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر ‪ 1993‬المشار إليه أعﻼه ‪ :‬ست )‪ (6‬خطط‪.‬‬
‫الفصل ‪ 5‬ـ توزع الخطط المنصوص عليها بالفصل الرابع أعﻼه على المؤسسات التالية‪:‬‬

‫الخطط المفتوحة حسب‬ ‫الخطط المفتوحة حسب‬

‫اﻷشغال مع اختيار الدرس‬
‫‪) 2‬القانون اﻹداري(‬
‫‪) 1‬القانون الدولي العام(‬
‫‪) 1‬القانون الجبائي(‬
‫‪) 1‬القانون الدولي العام(‬
‫‪) 1‬القانون اﻹداري(‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪6‬‬
‫المؤسسة‬
‫اﻷشغال‬
‫‪-‬‬ ‫كلية الحقوق والعلوم السياسية بتونس‬
‫‪-‬‬ ‫كلية العلوم القانونية والسياسية واﻻجتماعية بتونس‬
‫‪-‬‬ ‫كلية الحقوق والعلوم السياسية بسوسة‬
‫‪) 2‬القانون الدستوري(‬ ‫كلية الحقوق بصفاقس‬
‫‪) 1‬القانون الدولي العام(‬ ‫معهد الدراسات العليا التجارية بصفاقس‬
‫‪) 1‬القانون اﻹداري(‬
‫المعهد العالي للدراسات القانونية بقابس‬
‫‪) 1‬القانون الدولي العام(‬
‫‪5‬‬ ‫المجموع‬

‫الفصل ‪ 6‬ـ بالنسبة إلى المترشحين حسب اﻷشغال مع اختيار الدرس‪ ،‬طبقا للفقرة )ب( من الفصل ‪ 17‬من اﻷمر عدد ‪ 1825‬لسنة ‪1993‬‬
‫المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر ‪ 1993‬المشار إليه أعﻼه‪ ،‬يجب أن يتعلق الدرس‪ ،‬حسب اختيارهم‪ ،‬بأحد اﻻختصاصات التالية ‪:‬‬
‫ـ القانون الدستوري والعلوم السياسية‪،‬‬
‫ـ القانون اﻹداري والعلوم اﻹدارية‪،‬‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4514‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 47‬لسنة ‪ 2013‬المؤرخ في ‪ 4‬جانفي‬
‫‪ 2013‬المتعلق بضبط اﻹطار العام لنظام الدراسة وشروط‬
‫التحصيل على الشهادة الوطنية للدكتوراه في نظام "أمد"‪،‬‬
‫الفصل ‪ 7‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير التعليم العالي المؤرخ في ‪ 2‬جوان ‪1998‬‬
‫المتعلق بضبط قائمة اﻻختصاصات التي تلقى فيها الدروس من‬
‫قبل المترشحين أمام لجان انتداب اﻷساتذة المحاضرين بالنسبة‬
‫إلى كل مادة‪ ،‬كما تم تنقيحه وإتمامه بالقرار المؤرخ في ‪11‬‬
‫نوفمبر ‪.1999‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بعنوان سنة ‪ 2018‬دورة ﻻنتداب أساتذة‬
‫محاضرين في مادة القانون الخاص وعلوم اﻹجرام ابتداء من يوم‬
‫اﻻثنين ‪ 17‬فيفري ‪ 2020‬واﻷيام الموالية حسب أحكام اﻷمر عدد‬
‫‪ 1825‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر ‪ 1993‬المشار إليه‬
‫أعﻼه‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ ينبغي على المترشحين الذين تتوفر فيهم الشروط‬
‫المنصوص عليها باﻷمر عدد ‪ 1825‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪6‬‬
‫سبتمبر ‪ 1993‬المشار إليه أعﻼه‪ ،‬تقديم ملفات ترشحهم من يوم‬
‫اﻻثنين ‪ 6‬جانفي إلى يوم الجمعة ‪ 17‬جانفي ‪ 2020‬بدخول الغاية‬
‫بمقر إحدى الجامعات التالية ‪:‬‬
‫ـ جامعة تونس المنار‪،‬‬
‫ـ جامعة سوسة‪،‬‬
‫أو تممته وخاصة القانون عدد ‪ 38‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪2‬‬
‫ـ جامعة صفاقس‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ يجب على المترشح لرتبة أستاذ محاضر أن يقدم‬
‫شخصيا أو عن طريق شخص ينوبه بمقتضى توكيل قانوني‪،‬‬
‫عﻼوة على الترجمة الذاتية‪ ،‬ملفا علميا في ثﻼث نسخ )‪ (3‬ورقية‬
‫وخمس )‪ (5‬نسخ على محامل رقمية )‪ (CD‬يحتوي وجوبا على‬
‫كل الشهادات العلمية وقائمة في اﻷشغال والبحوث العلمية وتقريرا‬
‫مفصﻼ عن أنشطته البيداغوجية والتأطيرية‪ ،‬طبقا ﻷحكام اﻷمر‬
‫عدد ‪ 1825‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر ‪ 1993‬المشار‬
‫إليه أعﻼه‪.‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ حدد عدد الخطط المزمع تسديدها بالنسبة إلى‬
‫مناظرة انتداب أساتذة محاضرين في مادة القانون الخاص وعلوم‬
‫اﻹجرام بعنوان دورة سنة ‪ 2018‬على النحو التالي‪:‬‬
‫أ ـ بالنسبة إلى المترشحين حسب اﻷشغال طبقا للفقرة )أ( من‬
‫الفصل ‪ 17‬من اﻷمر عدد ‪ 1825‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪6‬‬
‫سبتمبر ‪ 1993‬المشار إليه أعﻼه ‪ :‬ثﻼث )‪ (3‬خطط‪.‬‬
‫صفحـة ‪4515‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫ـ القانون الدولي العام والعﻼقات الدولية‪،‬‬
‫ـ المالية العمومية والقانون الجبائي‪.‬‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير التعليم العالي والبحث العلمي‬
‫سليم خلبوس‬
‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫قرار من وزير التعليم العالي والبحث العلمي مؤرخ في ‪4‬‬
‫ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح دورة ﻻنتداب أساتذة محاضرين‬
‫في مادة القانون الخاص وعلوم اﻹجرام بعنوان سنة ‪.2018‬‬
‫إن وزير التعليم العالي والبحث العلمي‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 25‬فيفري‬
‫‪ 2008‬المتعلق بالتعليم العالي وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫ماي ‪،2017‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1824‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر‬
‫‪ 1993‬المتعلق بالتأهيل الجامعي‪ ،‬كما تم تنقيحه وإتمامه باﻷمر‬
‫عدد ‪ 1803‬لسنة ‪ 1997‬المؤرخ في ‪ 3‬سبتمبر ‪،1997‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1825‬لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر‬
‫‪ 1993‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك المدرسين‬
‫الباحثين التابعين للجامعات‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 2877‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪11‬‬
‫أوت ‪،2008‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2716‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 4‬أوت‬
‫‪ 2008‬المتعلق بتنظيم الجامعات ومؤسسات التعليم العالي‬
‫والبحث وقواعد سيرها‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫أو تممته وخاصة اﻷمر الحكومي عدد ‪ 827‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ‬
‫في ‪ 28‬جويلية ‪،2018‬‬
‫عــدد ‪99‬‬
‫ب ـ بالنسبة إلى المترشحين حسب اﻷشغال مع اختيار الدرس طبقا للفقرة )ب( من الفصل ‪ 17‬من اﻷمر عدد ‪ 1825‬لسنة ‪1993‬‬
‫المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر ‪ 1993‬المشار إليه أعﻼه ‪ :‬سبع )‪ (7‬خطط‪.‬‬
‫الفصل ‪ 5‬ـ توزع الخطط المنصوص عليها بالفصل الرابع أعﻼه على المؤسسات التالية‪:‬‬

‫الخطط المفتوحة حسب‬ ‫الخطط المفتوحة حسب‬

‫المؤسسة‬
‫اﻷشغال مع اختيار الدرس‬ ‫اﻷشغال‬
‫‪) 1‬القانون المدني(‬
‫‪) 1‬القانون الجزائي(‬ ‫‪) 1‬القانون المدني(‬ ‫كلية الحقوق والعلوم السياسية بتونس‬
‫‪) 1‬قانون الشغل(‬

‫‪) 1‬القانون الدولي الخاص(‬ ‫‪-‬‬ ‫كلية العلوم القانونية والسياسية واﻻجتماعية بتونس‬

‫‪-‬‬ ‫‪) 1‬القانون المدني(‬ ‫معهد الدراسات العليا التجارية بقرطاج‬

‫‪-‬‬ ‫‪) 1‬القانون التجاري(‬ ‫المدرسة العليا للتجارة بصفاقس‬
‫‪) 1‬القانون المدني(‬
‫‪) 1‬القانون الجزائي(‬ ‫‪-‬‬ ‫المعهد العالي للدراسات القانونية بقابس‬
‫‪) 1‬اﻹجراءات(‬
‫‪7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫المجموع‬

‫الفصل ‪ 6‬ـ بالنسبة إلى المترشحين حسب اﻷشغال مع اختيار‬

‫الدرس‪ ،‬طبقا للفقرة )ب( من الفصل ‪ 17‬من اﻷمر عدد ‪1825‬‬
‫لسنة ‪ 1993‬المؤرخ في ‪ 6‬سبتمبر ‪ 1993‬المشار إليه أعﻼه‪،‬‬
‫أمر حكومي عدد ‪ 1129‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر‬
‫يجب أن يتعلق الدرس‪ ،‬حسب اختيارهم‪ ،‬بأحد اﻻختصاصات‬
‫‪ 2019‬يتعلق بإحداث منحة العودة الجامعية لفائدة المدرسين‬
‫التالية ‪:‬‬
‫القارين بمؤسسات البحث والتعليم العالي الفﻼحي وضبط‬
‫مقدارها‪.‬‬ ‫ـ القانون المدني‪،‬‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬ ‫ـ القانون الجزائي واﻹجراءات الجزائية وعلوم اﻹجرام‪،‬‬
‫باقتراح من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬ ‫ـ القانون التجاري‪،‬‬

‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬ ‫ـ القانون الدولي الخاص‪،‬‬

‫ـ قانون الشغل والحيطة اﻻجتماعية‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬ ‫ـ اﻹجراءات المدنية وإجراءات التنفيذ‪.‬‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬ ‫الفصل ‪ 7‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها المرسوم عدد‬ ‫التونسية‪.‬‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬ ‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير التعليم العالي والبحث العلمي‬
‫وعلى مجلة الضريبة على دخل اﻷشخاص الطبيعيين والضريبة‬
‫سليم خلبوس‬
‫على الشركات الصادرة بالقانون عدد ‪ 114‬لسنة ‪ 1989‬المؤرخ‬
‫في ‪ 30‬ديسمبر ‪ ،1989‬وعلى جميع النصوص التي نقحتها‬ ‫اطلع عليه‬
‫أو تممتها وآخرها القانون عدد ‪ 56‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫رئيس الحكومة‬
‫ديسمبر ‪ 2018‬والمتعلق بقانون المالية لسنة ‪،2019‬‬ ‫يوسف الشاهد‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4516‬‬
 ‫وعلى القانون عدد ‪ 72‬لسنة ‪ 1990‬المؤرخ في ‪ 30‬جويلية ‪ 1990‬المتعلق بإحداث مؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 19‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪ 25‬فيفري ‪ 2008‬المتعلق بالتعليم العالي‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته وآخرها‬
‫القانون عدد ‪ 38‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 2‬ماي ‪،2017‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 104‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪ 21‬جانفي ‪ 1991‬المتعلق بضبط التنظيم اﻹداري والمالي لمؤسسة البحث والتعليم‬
‫العالي الفﻼحي وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها اﻷمر الحكومي عدد ‪ 151‬لسنة ‪ 2015‬المؤرخ في ‪ 12‬ماي ‪،2015‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1334‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 22‬جوان ‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك المدرسين الباحثين‬
‫التابعين لمؤسسات التعليم العالي الفﻼحي وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وآخرها اﻷمر عدد ‪ 710‬لسنة ‪ 2015‬المؤرخ في ‪13‬‬
‫جانفي ‪،2015‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 419‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 13‬فيفري ‪ 2001‬المتعلق بضبط مشموﻻت وزارة الفﻼحة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 27‬أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 12‬سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 904‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪ 9‬نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بإحداث منحة العودة الجامعية‪،‬‬
‫وعلى رأي المحكمة اﻹدارية‪.‬‬
‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتي نصه‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تحدث لفائدة المدرسين القارين العاملين بمؤسسات البحث والتعليم العالي الفﻼحي المباشرين للتدريس منحة سنوية‬
‫تسمى "منحة العودة الجامعية"‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ يضبط مقدار منحة العودة الجامعية طبقا لبيانات الجدول التالي‪:‬‬

‫المقدار الخام للمنحة بالدينار‬ ‫الرتب‬ ‫السلك‬

‫‪1706‬‬ ‫أستاذ للتعليم العالي الفﻼحي‬
‫‪1530‬‬ ‫سلك المدرسين الباحثين التابعين لمؤسسات التعليم العالي أستاذ محاضر للتعليم العالي الفﻼحي‬
‫‪1295‬‬ ‫أستاذ مساعد للتعليم العالي الفﻼحي‬ ‫الفﻼحي‬
‫‪1118‬‬ ‫مساعد للتعليم العالي الفﻼحي‬

‫الفصل ‪ 3‬ـ تخضع منحة العودة الجامعية إلى الحجز بعنوان الضريبة على الدخل وﻻ تخضع إلى الحجز بعنوان المساهمة في نظام التقاعد‬
‫والحيطة اﻻجتماعية ورأس المال عند الوفاة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ تدخل أحكام هذا اﻷمر الحكومي حيز النفاذ بداية من سبتمبر ‪.2018‬‬
‫الفصل ‪ 5‬ـ وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري ووزير المالية ووزير التعليم العالي والبحث العلمي مكلفون‪ ،‬كل فيما يخصه‪،‬‬
‫بتنفيذ هذا اﻷمر الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫اﻹمضاء المجاور‬
‫وزير المالية‬
‫محمد رضا شلغوم‬
‫وزير التعليم العالي والبحث العلمي‬
‫سليم خلبوس‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬

‫صفحـة ‪4517‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس عام بالسلك المشترك‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس عام في علم طبقات اﻷرض‬
‫لمهندسي اﻹدارات العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي‬
‫بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬ ‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫‪ 69‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 27‬ديسمبر ‪ 2007‬والمرسوم عدد‬
‫‪ 69‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 27‬ديسمبر ‪ 2007‬والمرسوم عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 819‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك المشترك‬ ‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2488‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 8‬نوفمبر‬
‫لمهندسي اﻹدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬ ‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك المهندسين‬
‫أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 1748‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في أول‬ ‫في علم طبقات اﻷرض‪،‬‬
‫أوت ‪ 2001‬واﻷمر عدد ‪ 113‬لسنة ‪ 2009‬المؤرخ في ‪ 21‬جانفي‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫‪ 2009‬واﻷمر عدد ‪ 2285‬لسنة ‪ 2014‬المؤرخ في ‪ 30‬جوان‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫‪،2014‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫وعلى القرار المؤرخ في ‪ 19‬أوت ‪ 2000‬المتعلق بضبط كيفية‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس عام في‬
‫وعلى القرار المؤرخ في ‪ 12‬نوفمبر ‪ 1999‬المتعلق بضبط‬ ‫علم طبقات اﻷرض‪.‬‬
‫كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس‬ ‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫عام بالسلك المشترك لمهندسي اﻹدارات العمومية‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬ ‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 31‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 31‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬ ‫للترقية إلى رتبة مهندس عام في علم طبقات اﻷرض‪.‬‬
‫للترقية إلى رتبة مهندس عام بالسلك المشترك لمهندسي اﻹدارات‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطة )‪(1‬‬
‫العمومية‪.‬‬ ‫واحدة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطتين )‪.(2‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة الترشحات يوم ‪ 31‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة الترشحات يوم ‪ 31‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬ ‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬ ‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬ ‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬ ‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬ ‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫يوسف الشاهد‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4518‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬ ‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬ ‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة تقني رئيس بمؤسسة البحث‬ ‫بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس رئيس بالسلك المشترك‬
‫والتعليم العالي الفﻼحي‪.‬‬ ‫لمهندسي اﻹدارات العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي‬
‫الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬ ‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬ ‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬ ‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫‪ 69‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 27‬ديسمبر ‪ ،2007‬والمرسوم عدد‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 821‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك التقني‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 819‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬ ‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك المشترك‬
‫أو تممته‪،‬‬ ‫لمهندسي اﻹدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 1748‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في أول‬
‫أوت ‪ 2001‬واﻷمر عدد ‪ 113‬لسنة ‪ 2009‬المؤرخ في ‪ 21‬جانفي‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫‪ 2009‬واﻷمر عدد ‪ 2285‬لسنة ‪ 2014‬المؤرخ في ‪ 30‬جوان‬
‫وعلى قرار وزير الفﻼحة المؤرخ في ‪ 12‬أكتوبر ‪2012‬‬ ‫‪،2014‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫رتبة تقني رئيس‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪.‬‬ ‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬ ‫وعلى القرار المؤرخ في ‪ 23‬جوان ‪ 1999‬المتعلق بضبط‬
‫كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة مهندس‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬ ‫رئيس بالسلك المشترك لمهندسي اﻹدارات العمومية‪.‬‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬ ‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫للترقية إلى رتبة تقني رئيس‪.‬‬ ‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بست )‪(6‬‬ ‫يوم ‪ 31‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة مهندس رئيس بالسلك المشترك لمهندسي‬
‫خطط‪.‬‬
‫اﻹدارات العمومية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بأربعة عشر‬
‫‪.2019‬‬ ‫)‪ (14‬خطة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة الترشحات يوم ‪ 31‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫التونسية‪.‬‬ ‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬ ‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬ ‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬ ‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬ ‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫يوسف الشاهد‬

‫صفحـة ‪4519‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة تقني أول بمؤسسة البحث والتعليم‬
‫العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 821‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك التقني‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الفﻼحة المؤرخ في ‪ 12‬أكتوبر ‪2012‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫رتبة تقني أول‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة تقني أول‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بسبع )‪(7‬‬
‫خطط‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة محلل مركزي بمؤسسة البحث‬
‫والتعليم العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 365‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 15‬فيفري‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك محللي‬
‫وتقنيي اﻹعﻼمية لﻺدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي‬
‫نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الفﻼحة المؤرخ في ‪ 12‬أكتوبر ‪2012‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫رتبة محلل مركزي وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة محلل مركزي‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطة )‪(1‬‬
‫واحدة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫صفحــة ‪4520‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة محلل بمؤسسة البحث والتعليم‬
‫العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 365‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 15‬فيفري‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك محللي‬
‫وتقنيي اﻹعﻼمية لﻺدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي‬
‫نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الفﻼحة المؤرخ في ‪ 12‬أكتوبر ‪2012‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫رتبة محلل وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة محلل‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بسبع )‪(7‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطة )‪(1‬‬
‫واحدة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫صفحـة ‪4521‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة تقني بمؤسسة البحث والتعليم‬
‫العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 821‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك التقني‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الفﻼحة المؤرخ في ‪ 12‬أكتوبر ‪2012‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫رتبة تقني‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة تقني‪.‬‬
‫خطط‪.‬‬
‫‪.2019‬‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫عــدد ‪99‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1216‬لسنة ‪ 1985‬المؤرخ في ‪ 5‬أكتوبر‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح امتحان مهني ﻹدماج‬
‫العملة المنتمين لﻸصناف ‪ 5‬و‪ 6‬و‪ 7‬في رتبة عون تقني‬
‫بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1216‬لسنة ‪ 1985‬المؤرخ في ‪ 5‬أكتوبر‬
‫‪ 1985‬المتعلق بضبط شروط إدماج بعض العملة ضمن إطارات‬
‫الموظفين‪،‬‬
‫المنتمين للصنفين ‪ 8‬و‪ 9‬في رتبة مساعد تقني وعلى جميع‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2509‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك عملة الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 821‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك التقني‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الفﻼحة المؤرخ في ‪ 6‬نوفمبر ‪ 2000‬المتعلق‬
‫بضبط كيفية تنظيم اﻻمتحان المهني ﻹدماج العملة المنتمين‬
‫لﻸصناف ‪ 5‬و‪ 6‬و‪ 7‬في رتبة عون تقني‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ يفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية امتحان مهني ﻹدماج العملة‬
‫المنتمين لﻸصناف ‪ 5‬و‪ 6‬و‪ 7‬في رتبة عون تقني‪.‬‬
‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح امتحان مهني ﻹدماج‬
‫العملة المنتمين للصنفين ‪ 8‬و‪ 9‬في رتبة مساعد تقني‬
‫بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫‪ 1985‬المتعلق بضبط شروط إدماج بعض العملة ضمن إطارات‬
‫الموظفين‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2509‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 18‬ديسمبر‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك عملة الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 821‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 12‬أفريل ‪1999‬‬
‫المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك التقني المشترك‬
‫لﻺدارات العمومية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الفﻼحة المؤرخ في ‪ 22‬نوفمبر ‪2000‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم اﻻمتحان المهني ﻹدماج العملة‬
‫النصوص التي نقحته أو تممته‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ يفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية امتحان مهني ﻹدماج العملة‬
‫المنتمين للصنفين ‪ 8‬و‪ 9‬في رتبة مساعد تقني‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بعشر )‪(10‬‬
‫خطط موزعة على اﻻختصاصات التالية ‪:‬‬
‫عدد الخطط المراد سد شغورها‬ ‫اﻻختصاص‬
‫‪3‬‬ ‫اﻹنتاج الفﻼحي‬
‫‪3‬‬ ‫الصناعات الغذائية‬
‫‪3‬‬ ‫التربة‬
‫‪1‬‬ ‫الهندسة الريفية‬
‫صفحــة ‪4522‬‬
 ‫قرر ما يلي‪:‬‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بسبع )‪(7‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬ ‫خطط موزعة على اﻻختصاصات التالية ‪:‬‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة واضع برامج‪.‬‬ ‫عدد الخطط المراد سد شغورها‬ ‫اﻻختصاص‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطتين‬
‫)‪.(2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اﻹنتاج الفﻼحي‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬ ‫‪2‬‬ ‫الصناعات الغذائية‬
‫‪.2019‬‬ ‫‪2‬‬ ‫التربة‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫‪1‬‬ ‫الهندسة الريفية‬
‫التونسية‪.‬‬ ‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫والصيد البحري‬ ‫التونسية‪.‬‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫رئيس الحكومة‬ ‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬ ‫رئيس الحكومة‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬ ‫يوسف الشاهد‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف عام بالسلك اﻹداري‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫الفﻼحي‪.‬‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬ ‫بالملفات للترقية إلى رتبة واضع برامج بمؤسسة البحث‬
‫والتعليم العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫‪ 69‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 27‬ديسمبر ‪ 2007‬والمرسوم عدد‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 365‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 15‬فيفري‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 834‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 13‬أفريل‬ ‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك محللي‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك اﻹداري‬ ‫وتقنيي اﻹعﻼمية لﻺدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬ ‫نقحته أو تممته‪،‬‬
‫أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 559‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪4‬‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫مارس ‪ 2008‬واﻷمر عدد ‪ 2362‬لسنة ‪ 2012‬المؤرخ في ‪10‬‬ ‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫أكتوبر ‪،2012‬‬ ‫وعلى قرار وزير الفﻼحة المؤرخ في ‪ 12‬أكتوبر ‪2012‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫رتبة واضع برامج وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪.‬‬

‫صفحـة ‪4523‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في ‪ 16‬أفريل ‪2013‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في ‪ 16‬أفريل ‪2013‬‬ ‫رتبة متصرف عام بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪.‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬ ‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫رتبة متصرف رئيس بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪.‬‬ ‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬ ‫يوم ‪ 31‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة متصرف عام بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬ ‫العمومية‪.‬‬
‫يوم ‪ 31‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطتين‬
‫للترقية إلى رتبة متصرف رئيس بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات‬
‫)‪.(2‬‬
‫العمومية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة الترشحات يوم ‪ 31‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بسبع )‪(7‬‬
‫خطط‪.‬‬ ‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة الترشحات يوم ‪ 31‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫والصيد البحري‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫رئيس الحكومة‬
‫والصيد البحري‬
‫يوسف الشاهد‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف رئيس بالسلك اﻹداري‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬ ‫المشترك لﻺدارات العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬ ‫الفﻼحي‪.‬‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف مستشار في الوثائق‬
‫واﻷرشيف بسلك المتصرفين في الوثائق واﻷرشيف بمؤسسة‬ ‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫البحث والتعليم العالي الفﻼحي‪.‬‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬ ‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫‪ 69‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 27‬ديسمبر ‪ 2007‬والمرسوم عدد‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 834‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 13‬أفريل‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 675‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 29‬مارس‬ ‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك اﻹداري‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك المتصرفين في‬ ‫المشترك لﻺدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫الوثائق واﻷرشيف وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬ ‫أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 559‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪4‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫مارس ‪ 2008‬واﻷمر عدد ‪ 2362‬لسنة ‪ 2012‬المؤرخ في ‪10‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫أكتوبر ‪،2012‬‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4524‬‬
‫وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في ‪ 19‬مارس ‪2013‬‬ ‫وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في ‪ 4‬جانفي ‪2013‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬ ‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫رتبة متصرف مستشار بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات‬ ‫رتبة متصرف مستشار في الوثائق واﻷرشيف‪.‬‬
‫العمومية‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬ ‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬ ‫للترقية إلى رتبة متصرف مستشار في الوثائق واﻷرشيف بسلك‬
‫للترقية إلى رتبة متصرف مستشار بالسلك اﻹداري المشترك‬ ‫المتصرفين في الوثائق واﻷرشيف‪.‬‬
‫لﻺدارات العمومية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطة )‪(1‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بثمان )‪(8‬‬ ‫واحدة‪.‬‬
‫خطط‪.‬‬ ‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬ ‫‪.2019‬‬
‫‪.2019‬‬ ‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫التونسية‪.‬‬
‫التونسية‪.‬‬ ‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬ ‫والصيد البحري‬
‫والصيد البحري‬ ‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬ ‫رئيس الحكومة‬
‫رئيس الحكومة‬ ‫يوسف الشاهد‬
‫يوسف الشاهد‬

‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬

‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف في الوثائق واﻷرشيف‬
‫بسلك المتصرفين في الوثائق واﻷرشيف بمؤسسة البحث‬
‫والتعليم العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 834‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 13‬أفريل‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 675‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 29‬مارس‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك المتصرفين في‬
‫الوثائق واﻷرشيف وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف مستشار بالسلك اﻹداري‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي‬
‫الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك اﻹداري‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬

‫صفحـة ‪4525‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
 ‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة متصرف بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات‬
‫العمومية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بأربع )‪(4‬‬
‫خطط‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة ملحق إدارة بالسلك اﻹداري‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي‬
‫الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 834‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 13‬أفريل‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك اﻹداري‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫أو تممته‪،‬‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في أول أوت ‪2012‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫رتبة ملحق إدارة بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪.‬‬
‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في ‪ 4‬جانفي ‪2013‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫رتبة متصرف في الوثائق واﻷرشيف‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة متصرف في الوثائق واﻷرشيف بسلك المتصرفين‬
‫في الوثائق واﻷرشيف‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطة )‪(1‬‬
‫واحدة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف بالسلك اﻹداري المشترك‬
‫لﻺدارات العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 834‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 13‬أفريل‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك اﻹداري‬
‫أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في ‪ 19‬مارس ‪2013‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫رتبة متصرف بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪.‬‬
‫صفحــة ‪4526‬‬
 ‫قرر ما يلي‪:‬‬ ‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬ ‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬ ‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة كاتب راقن بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات‬ ‫للترقية إلى رتبة ملحق إدارة بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات‬
‫العمومية‪.‬‬ ‫العمومية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخمس )‪(5‬‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بسبع )‪(7‬‬
‫خطط‪.‬‬ ‫خطط‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬ ‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬ ‫‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬ ‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬
‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫يوسف الشاهد‬

‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬ ‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬ ‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة مستكتب إدارة بالسلك اﻹداري‬ ‫بالملفات للترقية إلى رتبة كاتب راقن بالسلك اﻹداري‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي‬ ‫المشترك لﻺدارات العمومية بمؤسسة البحث والتعليم العالي‬
‫الفﻼحي‪.‬‬ ‫الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 834‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 13‬أفريل‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 834‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 13‬أفريل‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك اﻹداري‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك اﻹداري‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫أو تممته‪،‬‬
‫أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في أول أوت ‪2012‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬ ‫وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في ‪ 16‬أفريل ‪2013‬‬
‫رتبة مستكتب إدارة بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪،‬‬ ‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪.‬‬ ‫رتبة كاتب راقن بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪.‬‬

‫صفحـة ‪4527‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
 ‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 31‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة رئيس مخبر عام‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطة )‪(1‬‬
‫واحدة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة الترشحات يوم ‪ 31‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة رئيس مخبر بسلك اﻹطارات‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫المشتركة للمخبر بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 230‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 31‬جانفي‬
‫‪ 2000‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بأعوان اﻹطارات‬
‫المشتركة للمخبر‪،‬‬
‫‪ 69‬لسنة ‪ 2007‬المؤرخ في ‪ 27‬ديسمبر ‪ 2007‬والمرسوم عدد‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الفﻼحة المؤرخ في ‪ 12‬أكتوبر ‪2012‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫رتبة رئيس مخبر‪ ،‬كما وقع تنقيحه بالقرار المؤرخ في ‪ 23‬نوفمبر‬
‫‪.2017‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة رئيس مخبر بسلك اﻹطارات المشتركة للمخبر‪.‬‬
‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة مستكتب إدارة بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات‬
‫العمومية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطة )‪(1‬‬
‫واحدة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة رئيس مخبر عام بمؤسسة البحث‬
‫والتعليم العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة القانون عدد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 230‬لسنة ‪ 2000‬المؤرخ في ‪ 31‬جانفي‬
‫‪ 2000‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بأعوان اﻹطارات‬
‫المشتركة للمخبر‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى القرار المؤرخ في ‪ 19‬أوت ‪ 2000‬المتعلق بضبط كيفية‬
‫تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة رئيس مخبر‬
‫عام‪.‬‬
‫صفحــة ‪4528‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫باﻻختبارات للترقية إلى رتبة طبيب بيطري صحي اختصاصي‬
‫أول بالسلك المشترك لﻸطباء البياطرة الصحيين بمؤسسة‬
‫البحث والتعليم العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2453‬لسنة ‪ 2006‬المؤرخ في ‪ 12‬سبتمبر‬
‫‪ 2006‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك المشترك‬
‫لﻸطباء البياطرة الصحيين‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الفﻼحة والموارد المائية المؤرخ في ‪11‬‬
‫مارس ‪ 2009‬المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية‬
‫باﻻختبارات للترقية إلى رتبة طبيب بيطري صحي اختصاصي أول‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية باﻻختبارات‬
‫للترقية إلى رتبة طبيب بيطري صحي اختصاصي أول بالسلك‬
‫المشترك لﻸطباء البياطرة الصحيين‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطة )‪(1‬‬
‫واحدة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫صفحـة ‪4529‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطتين‬
‫)‪.(2‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬
‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫باﻻختبارات للترقية إلى رتبة طبيب بيطري صحي رئيس‬
‫بالسلك المشترك لﻸطباء البياطرة الصحيين بمؤسسة البحث‬
‫والتعليم العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2453‬لسنة ‪ 2006‬المؤرخ في ‪ 12‬سبتمبر‬
‫‪ 2006‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك المشترك‬
‫لﻸطباء البياطرة الصحيين‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الفﻼحة والموارد المائية المؤرخ في ‪ 19‬ماي‬
‫‪ 2009‬المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية باﻻختبارات‬
‫للترقية إلى رتبة طبيب بيطري صحي رئيس‪.‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية باﻻختبارات‬
‫للترقية إلى رتبة طبيب بيطري صحي رئيس بالسلك المشترك‬
‫لﻸطباء البياطرة الصحيين‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطة )‪(1‬‬
‫واحدة‪.‬‬
‫عــدد ‪99‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬ ‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬ ‫وزير الفﻼحة والموارد المائية‬
‫والصيد البحري‬ ‫والصيد البحري‬
‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬ ‫سمير الطيب‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬ ‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫يوسف الشاهد‬

‫قرار من وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‬

‫مؤرخ في ‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية‬
‫باﻻختبارات للترقية إلى رتبة طبيب بيطري صحي أول‬
‫بالسلك المشترك لﻸطباء البياطرة الصحيين بمؤسسة البحث‬
‫قرار من وزيرة الصحة بالنيابة مؤرخ في ‪ 25‬نوفمبر ‪2019‬‬ ‫والتعليم العالي الفﻼحي‪.‬‬
‫يتعلق بإحداث وتنظيم اللجنة الفنية لطب الكلى وعﻼج‬ ‫إن وزير الفﻼحة والموارد المائية والصيد البحري‪،‬‬
‫أمراض الكلى المزمنة‪.‬‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫إن وزيرة الصحة بالنيابة‪،‬‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬ ‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 63‬لسنة ‪ 1991‬المؤرخ في ‪ 29‬جويلية‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫‪ 1991‬المتعلق بالتنظيم الصحي وخاصة الفصل ‪ 8‬منه‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2453‬لسنة ‪ 2006‬المؤرخ في ‪ 12‬سبتمبر‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1064‬لسنة ‪ 1974‬المؤرخ في ‪ 28‬نوفمبر‬ ‫‪ 2006‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك المشترك‬
‫‪ 1974‬المتعلق بضبط مهمة وزارة الصحة ومشموﻻت أنظارها‪،‬‬
‫لﻸطباء البياطرة الصحيين‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 793‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 4‬أفريل‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫‪ 1998‬المتعلق بالمؤسسات الصحية الخاصة‪ ،‬كما تم تنقيحه‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وإتمامه باﻷمر عدد ‪ 1926‬لسنة ‪ 2009‬المؤرخ في ‪ 15‬جوان‬
‫‪،2009‬‬ ‫وعلى قرار وزير الفﻼحة والموارد المائية المؤرخ في ‪ 6‬أفريل‬
‫‪ 2007‬المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية باﻻختبارات‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 795‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 4‬أفريل‬
‫للترقية إلى رتبة طبيب بيطري صحي أول‪.‬‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط شروط إحداث واستغﻼل مراكز تصفية‬
‫الدم‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة اﻷمر‬ ‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫عدد ‪ 1927‬لسنة ‪ 2009‬المؤرخ في ‪ 15‬جوان ‪،2009‬‬ ‫الفصل اﻷول ـ تفتح بمؤسسة البحث والتعليم العالي الفﻼحي‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫يوم ‪ 30‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية باﻻختبارات‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫للترقية إلى رتبة طبيب بيطري صحي أول بالسلك المشترك لﻸطباء‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬ ‫البياطرة الصحيين‪.‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخطة )‪(1‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 219‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪12‬‬ ‫واحدة‪.‬‬
‫مارس ‪ 2019‬المتعلق بتكليف وزيرة شؤون الشباب والرياضة‬ ‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫بالقيام بوظائف وزيرة الصحة بالنيابة وبإدارة شؤون الوزارة‪،‬‬ ‫‪.2019‬‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4530‬‬
‫ويمكن لرئيس اللجنة الفنية أن يدعو للمشاركة في أعمالها كل‬
‫من يرى فائدة في حضوره‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تتمثل مهمة اللجنة الفنية في إبداء رأيها في جميع‬
‫المسائل المتعلقة بمعالجة أمراض الكلى وبطب الكلى وخاصة منها‪:‬‬
‫ـ التوجهات العامة للسياسة الصحية في مجال طب الكلى‬
‫وأمراض الكلى المزمنة في جوانبه الفنية‪،‬‬
‫ـ ضبط برنامج وطني للوقاية من أمراض الكلى المزمنة‪،‬‬
‫ـ ضبط وتحيين الخارطة الصحية في مجال طب الكلى وأمراض‬
‫الكلى المزمنة‪،‬‬
‫ـ إحداث سجل وطني لمرضى القصور الكلوي‪،‬‬
‫يطلق عليها اسم "اللجنة الفنية لطب الكلى وعﻼج أمراض الكلى‬
‫ـ تحديد احتياجات العﻼج في مجال طب الكلى وأمراض الكلى‬
‫المزمنة من الموارد البشرية والمادية‪،‬‬
‫ـ دعم التكوين وتطوير البحث العلمي في ميادين معالجة‬
‫أمراض الكلى المزمنة وطب الكلى‪،‬‬
‫ـ مراجعة المعايير الطبية والتقنية ﻹحداث مراكز ووحدات‬
‫تصفية الدم‪،‬‬
‫ـ التشجيع على استعمال الديال البيريتوني ومواكبة تطور‬
‫التقنيات الحديثة في الميدان‪.‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ تجتمع اللجنة الفنية بدعوة من رئيسها مرة كل‬
‫شهرين على اﻷقل وكلما دعت الحاجة لذلك‪.‬‬
‫ويتولى رئيس اللجنة توجيه اﻻستدعاءات مصحوبة بالملفات‬
‫المدرجة بجدول أعمال اﻻجتماع إلى اﻷعضاء بالطريقة اﻹدارية‬
‫قبل ثمانية )‪ (8‬أيام على اﻷقل من التاريخ المحدد ﻻنعقاد‬
‫اﻻجتماع‪.‬‬
‫الفصل ‪ 5‬ـ ﻻ تكون اجتماعات اللجنة قانونية إﻻ بحضور ثلثي‬
‫أعضائها على اﻷقل‪.‬‬
‫وفي صورة عدم توفر النصاب تجتمع اللجنة خﻼل الخمسة‬
‫عشر )‪ (15‬يوما الموالية في جلسة ثانية مهما كان عدد أعضائها‬
‫الحاضرين‪.‬‬
‫الفصل ‪ 6‬ـ في صورة تغيب عضو من أعضاء اللجنة عن‬
‫اجتماعاتها لثﻼث )‪ (3‬مرات متتالية دون عذر قانوني يتم تعويضه‬
‫وفقا لنفس إجراءات التسمية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 7‬ـ يمكن للجنة الفنية أن تحدث صلبها فرق عمل‬
‫للقيام بمهامها‪.‬‬
‫الفصل ‪ 8‬ـ تبدي اللجنة الفنية آراءها بأغلبية ثلثي أعضائها‬
‫الحاضرين على اﻷقل‪.‬‬
‫وتدون أشغال اللجنة في محاضر جلسات يتم إمضاؤها من‬
‫قبل الرئيس واﻷعضاء الحاضرين‪.‬‬
‫صفحـة ‪4531‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 769‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪23‬‬
‫أوت ‪ 2019‬المتعلق بتفويض سلطات رئيس الحكومة إلى السيد‬
‫كمال مرجان وزير الوظيفة العمومية وتحديث اﻹدارة والسياسات‬
‫العمومية‪،‬‬
‫وعلى قرار وزير الصحة المؤرخ في ‪ 1‬أوت ‪ 2012‬المتعلق‬
‫بإحداث وتنظيم اللجنة الفنية لطب الكلى وعﻼج القصور الكلوي‬
‫المزمن‪ ،‬وعلى النصوص التي نقحته وخاصة القرار المؤرخ في ‪26‬‬
‫سبتمبر ‪.2018‬‬
‫قررت ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ أحدثت لدى وزارة الصحة لجنة فنية استشارية‬
‫المزمنة " يشار إليها فيما يلي باللجنة الفنية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ تتركب اللجنة الفنية من‪:‬‬
‫ـ الرئيس‪ :‬وزير الصحة أو من يمثله‪،‬‬
‫ـ اﻷعضاء‪:‬‬
‫ـ المدير العام للصحة أو من يمثله‪،‬‬
‫ـ الرئيس المدير العام للصندوق الوطني للتأمين على المرض‬
‫أو من يمثله‪،‬‬
‫ـ المدير العام للهياكل الصحية العمومية أو من يمثله‪،‬‬
‫ـ المدير العام للمركز الوطني للنهوض بزرع اﻷعضاء أو من‬
‫يمثله‪،‬‬
‫ـ المسؤول عن اﻹدارة الفرعية للتراتيب ومراقبة المهن الصحية‬
‫أو من يمثله‪،‬‬
‫ـ مدير التفقدية الطبية أو من يمثله‪،‬‬
‫ـ مدير الرعاية الصحية اﻷساسية أو من يمثله‪،‬‬
‫ـ رئيس هيئة اختصاص أمراض الكلى أو من يمثله‪،‬‬
‫ـ رئيس المجلس الوطني لعمادة اﻷطباء أو من يمثله‪،‬‬
‫ـ رئيس الجمعية التونسية لطب الكلى أو من يمثله‪،‬‬
‫ـ رئيس الجمعية التونسية لتصفية الدم أو من يمثله‪،‬‬
‫ـ رئيس الغرفة النقابية لمصحات تصفية الدم أو من يمثله‪،‬‬
‫ـ رؤساء أقسام لطب الكلى من اﻷساتذة أو اﻷساتذة‬
‫المحاضرين المبرزين اﻻستشفائيين الجامعيين في الطب‪،‬‬
‫ـ رئيس قسم من بين اﻷساتذة أو اﻷساتذة المحاضرين‬
‫المبرزين اﻻستشفائيين الجامعيين في طب الكلى‪ ،‬مباشر بقسم‬
‫لطب اﻷطفال‪ ،‬يعينه وزير الصحة‪.‬‬
‫وتتم تسمية أعضاء اللجنة الفنية بمقرر من وزير الصحة‬
‫باقتراح من المنظمات والهياكل المعنية‪.‬‬
‫عــدد ‪99‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 1973‬المؤرخ في ‪ 26‬ماي‬ ‫وينهي رئيس اللجنة نسخا من محاضر جلسات اﻻجتماعات إلى‬
‫‪ 1973‬المتعلق بطريقة ضبط اﻷجور‪،‬‬ ‫وزير الصحة في ظرف الخمسة عشر )‪ (15‬يوما الموالية لتاريخ‬
‫انعقاد اﻻجتماعات على أقصى تقدير‪.‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 321‬لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 16‬فيفري‬
‫الفصل ‪ 9‬ـ تؤمن اﻹدارة العامة للصحة كتابة اللجنة الفنية‪.‬‬
‫‪ 2005‬المتعلق بالتنظيم اﻹداري والمالي وطرق تسيير الصندوق‬
‫الوطني للتأمين على المرض كما تم تنقيحه باﻷمر الحكومي عدد‬ ‫الفصل ‪ 10‬ـ تلغى جميع اﻷحكام السابقة المخالفة لهذا القرار‬
‫‪ 660‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪ 24‬جويلية ‪،2019‬‬ ‫وخاصة منها قرار وزير الصحة المؤرخ في ‪ 1‬أوت ‪،2012‬‬
‫المتعلق بإحداث وتنظيم اللجنة الفنية لطب الكلى وعﻼج القصور‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 2978‬لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪ 8‬نوفمبر‬ ‫الكلوي المزمن‪.‬‬
‫‪ 2005‬المتعلق بضبط مشموﻻت وزارة الشؤون اﻻجتماعية‬ ‫الفصل ‪ 11‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫والتضامن والتونسيين بالخارج‪ ،‬كما تم تنقيحه وإتمامه باﻷمر‬ ‫التونسية‪.‬‬
‫عدد ‪ 634‬لسنة ‪ 2012‬المؤرخ في ‪ 8‬جوان ‪،2012‬‬
‫تونس في ‪ 25‬نوفمبر ‪.2019‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫وزيرة الصحة بالنيابة‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫سنية بالشيخ‬
‫اطلع عليه‬
‫وعلى اﻷمر الر‪‬ئاسي عدد ‪ 43‬لسنة ‪ 2017‬المؤر‪‬خ في ‪17‬‬
‫رئيس الحكومة‬
‫مارس ‪ 2017‬المتعلّق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫يوسف الشاهد‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪25‬‬
‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬ ‫أمر حكومي عدد ‪ 1130‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪ 26‬نوفمبر‬
‫‪ 2019‬يتعلق بتعديل الجرايات المستحقة لفائدة متضر‪‬ري‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 672‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪7‬‬
‫حوادث الشغل واﻷمراض المهنية الخاضعين ﻷحكام القانون‬
‫أوت ‪ 2018‬المتعلق بضبط اﻷجر اﻷدنى المضمون لمختلف المهن‬
‫عدد ‪ 28‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في ‪ 21‬فيفري ‪ 1994‬المتعلق‬
‫في القطاعات غير الفﻼحية الخاضعة لمجلة الشغل‪،‬‬
‫بالتعويض عن اﻷضرار الحاصلة بسبب حوادث الشغل‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 673‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪7‬‬ ‫واﻷمراض المهنية‪.‬‬
‫أوت ‪ 2018‬المتعلق بضبط اﻷجر اﻷدنى الفﻼحي المضمون‪،‬‬
‫إن رئيس الحكومة‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫باقتراح من وزير الشؤون اﻻجتماعية‪،‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 219‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫مارس ‪ 2019‬المتعلق بتكليف وزيرة الشباب والرياضة بالقيام‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 28‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في ‪ 21‬فيفري‬
‫بوظائف وزيرة الصحة بالنيابة وبإدارة شؤون الوزارة‪،‬‬ ‫‪ 1994‬المتعلق بالتعويض عن اﻷضرار الحاصلة بسبب حوادث‬
‫الشغل واﻷمراض المهنية‪ ،‬كما تم تنقيحه وإتمامه بالقانون عدد‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 454‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪28‬‬
‫‪ 103‬لسنة ‪ 1995‬المؤرخ في ‪ 27‬نوفمبر ‪ 1995‬وخاصة الفصل‬
‫ماي ‪ 2019‬المتعلق بضبط اﻷجر اﻷدنى المضمون لمختلف المهن‬
‫‪ 81‬منه‪،‬‬
‫في القطاعات غير الفﻼحية الخاضعة لمجلة الشغل‪،‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 71‬لسنة ‪ 2004‬المؤرخ في ‪ 2‬أوت‬
‫وعلى اﻷمر الحكومي عدد ‪ 455‬لسنة ‪ 2019‬المؤرخ في ‪28‬‬ ‫‪ 2004‬المتعلق بإحداث نظام للتأمين على المرض‪ ،‬كما تم تنقيحه‬
‫ماي ‪ 2019‬المتعلق بضبط اﻷجر اﻷدنى الفﻼحي المضمون‪،‬‬ ‫وإتمامه بالقانون عدد ‪ 47‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪ 15‬جوان‬
‫وعلى رأي المحكمة اﻹدارية‪.‬‬ ‫‪ 2017‬وخاصة الفصل ‪ 8‬منه‪،‬‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4532‬‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 834‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 13‬أفريل‬ ‫يصدر اﻷمر الحكومي اﻵتي نصه‪:‬‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك اﻹداري‬ ‫الفصل اﻷول ـ تطبيقا ﻷحكام الفقرة ‪ 4‬من الفصل ‪ 81‬من‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته‬ ‫القانون عدد ‪ 28‬لسنة ‪ 1994‬المؤرخ في ‪ 21‬فيفري ‪1994‬‬
‫أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 559‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪4‬‬ ‫المتعلق بالتعويض عن اﻷضرار الحاصلة بسبب حوادث الشغل‬
‫مارس ‪ 2008‬واﻷمر عدد ‪ 2362‬لسنة ‪ 2012‬المؤرخ في ‪10‬‬ ‫واﻷمراض المهنية‪ ،‬يتم تعديل الجرايات المستحقة لفائدة متضرري‬
‫أكتوبر ‪،2012‬‬ ‫حوادث الشغل واﻷمراض المهنية أثناء مدة الدفع على أساس تطور‬
‫مستوى اﻷجور واستنادا إلى نسبة تطور اﻷجر اﻷدنى المضمون‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫لمختلف المهن نظام ‪ 48‬ساعة عمل في اﻷسبوع واﻷجر اﻷدنى‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬ ‫الفﻼحي المضمون‪.‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬ ‫ترفع مبالغ الجرايات أثناء مدة دفعها بصفة آلية عند كل زيادة‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬ ‫في اﻷجر اﻷدنى المضمون لمختلف المهن واﻷجر اﻷدنى الفﻼحي‬
‫المضمون‪.‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪25‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ تحتسب مبالغ الترفيع في الجرايات بضرب نسبة‬
‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫تطور اﻷجر اﻷدنى المضمون لمختلف المهن نظام ‪ 48‬ساعة عمل‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬ ‫في اﻷسبوع واﻷجر اﻷدنى الفﻼحي المضمون في مبلغ الجراية‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬ ‫المسندة قبل الترفيع في اﻷجر اﻷدنى المضمون لمختلف المهن‬
‫واﻷجر اﻷدنى الفﻼحي المضمون‪.‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ يتحمل الصندوق الوطني للتأمين على المرض كلفة‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬ ‫تعديل جرايات حوادث الشغل واﻷمراض المهنية المشار إليها‬
‫وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في ‪ 16‬أفريل ‪2013‬‬ ‫بالفصل اﻷول من هذا اﻷمر الحكومي‪.‬‬
‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬ ‫الفصل ‪ 4‬ـ يتم تعديل الجرايات المستحقة لفائدة متضرري‬
‫رتبة متصرف رئيس بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪.‬‬ ‫حوادث الشغل واﻷمراض المهنية وذلك ابتداء من أول ماي‬
‫‪.2018‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬ ‫الفصل ‪ 5‬ـ وزير الشؤون اﻻجتماعية مكلف بتنفيذ هذا اﻷمر‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بوزارة الشؤون اﻻجتماعية يوم ‪ 30‬جانفي‬ ‫الحكومي الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية‪.‬‬
‫‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة‬ ‫تونس في ‪ 26‬نوفمبر ‪.2019‬‬
‫رئيس الحكومة‬
‫متصرف رئيس بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪.‬‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫اﻹمضاء المجاور‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بخمس )‪(5‬‬ ‫وزير الشؤون اﻻجتماعية‬
‫خطط‪.‬‬ ‫محمد الطرابلسي‬

‫الفصل ‪ 3‬ـ تغلق قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬

‫‪.2019‬‬ ‫قرار من وزير الشؤون اﻻجتماعية مؤرخ في ‪ 26‬نوفمبر‬
‫‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫متصرف رئيس بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪.‬‬
‫التونسية‪.‬‬
‫إن وزير الشؤون اﻻجتماعية‪،‬‬
‫تونس في ‪ 26‬نوفمبر ‪.2019‬‬
‫وزير الشؤون اﻻجتماعية‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫محمد الطرابلسي‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫اطلع عليه‬ ‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫رئيس الحكومة‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬
‫يوسف الشاهد‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬

‫صفحـة ‪4533‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد شغورها بثﻼث‬ ‫قرار من وزير الشؤون اﻻجتماعية مؤرخ في ‪ 26‬نوفمبر‬
‫وأربعين )‪ (43‬خطة‪.‬‬ ‫‪ 2019‬يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة‬
‫ملحق إدارة بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تغلق قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 30‬ديسمبر‬
‫إن وزير الشؤون اﻻجتماعية‪،‬‬
‫‪.2019‬‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫التونسية‪.‬‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫تونس في ‪ 26‬نوفمبر ‪.2019‬‬ ‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وزير الشؤون اﻻجتماعية‬ ‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬
‫محمد الطرابلسي‬ ‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬
‫اطلع عليه‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 834‬لسنة ‪ 1998‬المؤرخ في ‪ 13‬أفريل‬
‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬
‫‪ 1998‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بالسلك اﻹداري‬
‫المشترك لﻺدارات العمومية‪ ،‬وعلى جميع النصوص التي نقحته‬
‫أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 559‬لسنة ‪ 2008‬المؤرخ في ‪4‬‬
‫مارس ‪ 2008‬واﻷمر عدد ‪ 2362‬لسنة ‪ 2012‬المؤرخ في ‪10‬‬
‫أكتوبر ‪،2012‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫بمقتضى أمر حكومي عدد ‪ 1131‬لسنة ‪ 2019‬مؤرخ في ‪5‬‬ ‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 124‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪12‬‬
‫سبتمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫كلفت السيدة منال حمودي‪ ،‬مراقب رئيس للمصالح العمومية‪،‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 247‬لسنة ‪ 2017‬المؤرخ في ‪25‬‬
‫بمهام مديرة إعداد البرامج وإنجاز المشاريع بوحدة التصرف‬
‫نوفمبر ‪ 2017‬المتعلق بتسمية عضوين بالحكومة‪،‬‬
‫حسب اﻷهداف ﻹنجاز "مشروع تونس الذكية" للنهوض بأنشطة‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 69‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪30‬‬
‫نقل الخدمات خارج بلد المنشأ برتبة وامتيازات مدير عام إدارة‬
‫جويلية ‪ 2018‬المتعلق بتسمية عضو بالحكومة‪،‬‬
‫مركزية بوزارة تكنولوجيات اﻻتصال واﻻقتصاد الرقمي‪.‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 125‬لسنة ‪ 2018‬المؤرخ في ‪14‬‬
‫نوفمبر ‪ 2018‬المتعلق بتسمية أعضاء بالحكومة‪،‬‬
‫وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في ‪ 1‬أوت ‪ 2012‬المتعلق‬
‫بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى رتبة‬
‫ملحق إدارة بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪ ،‬كما تم‬
‫إتمامه بالقرار المؤرخ في ‪ 28‬سبتمبر ‪ 2012‬وتنقيحه بالقرار‬
‫بمقتضى قرار من وزير أمﻼك الدولة والشؤون العقارية مؤرخ‬ ‫المؤرخ في ‪ 20‬نوفمبر ‪.2015‬‬
‫في ‪ 8‬نوفمبر ‪.2019‬‬
‫قرر ما يلي‪:‬‬
‫كلفت السيدة ثريا الصغير‪ ،‬متصرف‪ ،‬بوظائف رئيس مصلحة‬ ‫الفصل اﻷول ـ تفتح بوزارة الشؤون اﻻجتماعية يوم ‪ 30‬جانفي‬
‫سجﻼت أمﻼك الدولة العقارية والترسيمات باﻹدارة العامة لضبط‬ ‫‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة‬
‫اﻷمﻼك العمومية بوزارة أمﻼك الدولة والشؤون العقارية‪.‬‬ ‫ملحق إدارة بالسلك اﻹداري المشترك لﻺدارات العمومية‪.‬‬

‫عـــدد ‪99‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫صفحــة ‪4534‬‬
‫قرار من وزيرة المرأة واﻷسرة والطفولة وكبار السن مؤرخ في‬
‫‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح المناظرة الداخلية بالملفات‬
‫للترقية إلى رتبة مندوب حماية طفولة رتبة ثالثة‪.‬‬
‫قرار من وزيرة المرأة واﻷسرة والطفولة وكبار السن مؤرخ في‬
‫إن وزيرة المرأة واﻷسرة والطفولة وكبار السن‪،‬‬
‫‪ 4‬ديسمبر ‪ 2019‬يتعلق بفتح المناظرة الداخلية بالملفات‬
‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬ ‫للترقية إلى رتبة متصرف رئيس في الوثائق واﻷرشيف بسلك‬
‫المتصرفين في الوثائق واﻷرشيف‪.‬‬
‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬ ‫إن وزيرة المرأة واﻷسرة والطفولة وكبار السن‪،‬‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‪،‬‬ ‫بعد اﻻطﻼع على الدستور‪،‬‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد‬ ‫وعلى القانون عدد ‪ 112‬لسنة ‪ 1983‬المؤرخ في ‪ 12‬ديسمبر‬
‫‪ 89‬لسنة ‪ 2011‬المؤرخ في ‪ 23‬سبتمبر ‪،2011‬‬ ‫‪ 1983‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي العام ﻷعوان الدولة‬
‫والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة اﻹدارية‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 1134‬لسنة ‪ 1996‬المؤرخ في ‪ 17‬جوان‬
‫وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته‪،‬‬
‫‪ 1996‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك مندوبي‬
‫وعلى اﻷمر عدد ‪ 675‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 29‬مارس‬
‫حماية الطفولة ومجاﻻت تدخله وطرق تعامله مع المصالح‬
‫‪ 1999‬المتعلق بضبط النظام اﻷساسي الخاص بسلك المتصرفين‬
‫والهيئات اﻻجتماعية المعنية وعلى جميع النصوص التي نقحته‬ ‫في الوثائق واﻷرشيف كما تم تنقيحه وإتمامه باﻷمر عدد ‪1036‬‬
‫أو تممته وخاصة اﻷمر عدد ‪ 3287‬لسنة ‪ 2005‬المؤرخ في ‪19‬‬ ‫لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 17‬ماي ‪ 1999‬واﻷمر عدد ‪ 810‬لسنة‬
‫ديسمبر ‪،2005‬‬ ‫‪ 2003‬المؤرخ في ‪ 7‬أفريل ‪،2003‬‬
‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬ ‫وعلى اﻷمر الرئاسي عدد ‪ 107‬لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪27‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫أوت ‪ 2016‬المتعلق بتسمية رئيس الحكومة وأعضائها‪،‬‬
‫وعلى قرار رئيس الحكومة المؤرخ في ‪ 21‬نوفمبر ‪2016‬‬
‫وعلى قرار وزيرة المرأة واﻷسرة والطفولة وكبار السن المؤر‪‬خ‬ ‫المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية بالملفات للترقية إلى‬
‫في ‪ 6‬ماي ‪ 2019‬المتعلق بضبط كيفية تنظيم المناظرة الداخلية‬ ‫رتبة متصرف رئيس في الوثائق واﻷرشيف بسلك المتصرفين في‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة مندوب حماية طفولة رتبة ثالثة‪.‬‬ ‫الوثائق واﻷرشيف‪.‬‬
‫قررت ما يلي‪:‬‬ ‫قررت ما يلي‪:‬‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بوزارة المرأة واﻷسرة والطفولة وكبار‬
‫الفصل اﻷول ـ تفتح بوزارة المرأة واﻷسرة والطفولة وكبار‬ ‫السن يوم ‪ 31‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية مناظرة داخلية‬
‫السن يوم ‪ 31‬جانفي ‪ 2020‬واﻷيام الموالية المناظرة الداخلية‬ ‫بالملفات للترقية إلى رتبة متصرف رئيس في الوثائق واﻷرشيف‬
‫بالملفات للترقية إلى رتبة مندوب حماية طفولة رتبة ثالثة‪.‬‬ ‫بسلك المتصرفين في الوثائق واﻷرشيف‪.‬‬
‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد سد الشغور بها بثﻼث‬ ‫الفصل ‪ 2‬ـ حدد عدد الخطط المراد تسديد شغورها بخطة‬
‫)‪ (3‬خطط‪.‬‬ ‫)‪ (1‬واحدة‪.‬‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة تسجيل الترشحات يوم ‪ 31‬ديسمبر‬
‫الفصل ‪ 3‬ـ تختم قائمة الترشحات يوم ‪ 31‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫‪.2019‬‬
‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬ ‫الفصل ‪ 4‬ـ ينشر هذا القرار بالرائد الرسمي للجمهورية‬
‫التونسية‪.‬‬ ‫التونسية‪.‬‬
‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬ ‫تونس في ‪ 4‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫وزيرة المرأة واﻷسرة والطفولة‬ ‫وزيرة المرأة واﻷسرة والطفولة‬
‫وكبار السن‬ ‫وكبار السن‬
‫نزيهة العبيدي‬ ‫اطلع عليه‬ ‫نزيهة العبيدي‬ ‫اطلع عليه‬
‫رئيس الحكومة‬ ‫رئيس الحكومة‬
‫يوسف الشاهد‬ ‫يوسف الشاهد‬

‫صفحـة ‪4535‬‬ ‫الرائد الرسمي للجمهورية التونسية –– ‪ 10‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫عــدد ‪99‬‬
‫بمقتضى قرار من وزيرة المرأة واﻷسرة والطفولة وكبار السن‬
‫مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫كلف السيد التيجاني عبدلي‪ ،‬أخصائي اجتماعي مستشار‪،‬‬
‫بمهام كاهية مدير دعم وظائف اﻷسرة‪ ،‬بإدارة شؤون اﻷسرة‬
‫باﻹدارة العامة لشؤون المرأة واﻷسرة‪ ،‬بوزارة المرأة واﻷسرة‬
‫والطفولة وكبار السن‪.‬‬
‫بمقتضى قرار من وزيرة المرأة واﻷسرة والطفولة وكبار السن‬
‫مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫أسندت الدرجة اﻻستثنائية لخطة مدير إدارة مركزية للسيدة‬
‫نبوية عرفة بالناصر‪ ،‬متفقد مركزي للشغل‪ ،‬مكلفة بمهام مندوب‬
‫جهوي لشؤون المرأة واﻷسرة بقفصة‪.‬‬

‫بمقتضى قرار من وزيرة المرأة واﻷسرة والطفولة وكبار السن‬

‫بمقتضى قرار من وزيرة المرأة واﻷسرة والطفولة وكبار السن‬ ‫مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫مؤرخ في ‪ 10‬ديسمبر ‪.2019‬‬
‫كلف السيد صﻼح حيدري‪ ،‬أستاذ أول مميز درجة استثنائية‪،‬‬
‫كلف السيد رامي بن صالح‪ ،‬متصرف‪ ،‬بمهام رئيس مصلحة‬
‫بمهام مندوب جهوي لشؤون المرأة واﻷسرة بجندوبة‪.‬‬
‫التشريعات والدراسات والتقارير‪ ،‬باﻹدارة الفرعية لحقوق الطفل‬
‫ومتابعة وضع الطفولة‪ ،‬بإدارة حقوق الطفل ورعاية الطفولة‪،‬‬ ‫عمﻼ بأحكام الفصل ‪ 2‬من اﻷمر عدد ‪ 4063‬لسنة ‪2013‬‬
‫باﻹدارة العامة للطفولة‪ ،‬بوزارة المرأة واﻷسرة والطفولة وكبار‬ ‫المؤرخ في ‪ 16‬سبتمبر ‪ 2013‬يتمتع المعني باﻷمر بالمنح‬
‫السن‪.‬‬ ‫واﻻمتيازات المخولة لمدير إدارة مركزية‪.‬‬

‫تعريف اﻹمضاء ‪ :‬رئيس البلدية‬ ‫ت د و ب )د( ‪0330 9061 :‬‬ ‫نسخة مطابقة ‪ :‬الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية‬

‫"تم إيداع هذا العدد من الرائد الرسمي للجمهورية التونسية بمقر وﻻية تونس العاصمة يوم ‪ 11‬ديسمبر ‪"2019‬‬