27/12

y},wÆÆ
{{Æ.ÆÆ

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ- RN xxzxz/}Æ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, w{ ŸflêU’⁄UU wÆwÆ fl·¸ — yv •¢∑§§— ~w ◊ÍÀÿ — x.ÆÆ ¬¡ — vw

¡M§⁄UË ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§

¬Á⁄Ufl„Ÿ ◊¥òÊË ø¥¬ß¸U ∑§Ë ’≈UË-ºÊ◊ʺ ∑§Ù
’ªÒ⁄U „U‹◊≈U ≈˛UÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÙ∑§Ê
„ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ’Ëø ‚«∏U∑§ ¬⁄U ’ÒΔU, «UË•Ê߸¡Ë ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ, ¡Ê¢ø ∑§Ê •Êº‡Ê
¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê∑§øË ªÙ‹øÄ∑§⁄U
∑§ ‚◊ˬ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ©U‚ ‚◊ÿ
•¡Ë’Ù-ª⁄UË’ ÁSÕÁà ©Uà¬ãŸ „UÙ
ªß¸, ¡’ ’ªÒ⁄U „U‹◊≈U •ı⁄U ◊ÊÚS∑§
¬„UŸ ’Êß∑§ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë ⁄UÊíÿ ∑§
¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ ∑§Ë ’≈UË
ºÈπŸË ‚Ù⁄‘UŸ •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§Ù
¡Ê¢ø ∑§ ºı⁄UÊŸ ≈˛UÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ. ≈˛UÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÿ„U
∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ©UŸ ºÙŸÙ¥ ∑§Ù ŸÊªflÊ⁄U
ªÈ¡⁄UË. ©U‚∑§ ’ʺ ºÙŸÙ¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§
Áfl⁄UÙœ ◊¥ ’Ëø ‚«∏U∑§ ¬⁄U ’ÒΔU ª∞¢.
„UÊ‹Ê¢Á∑§, ÕÙ«∏UË º⁄U ’ʺ ◊ı¡Íº
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚◊¤ÊÊŸ-’ȤÊÊŸ
•ı⁄U ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ
∑§ ’ʺ ◊Ê◊‹Ê ©U‚ flÄà ‡Êʢà „UÙ
ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ∑§Ë
’≈UË Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ≈˜UflË≈U ∑§⁄U ⁄UÊíÿ
∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „U◊¢Ã ‚Ù⁄‘UŸ, ∑§ÙÀ„UÊŸ
«UË•Êß¡Ë •ı⁄U Á¡‹Ê ∞‚∞‚¬Ë
∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË „ÒU. ß‚ ¬⁄U
∑§ÙÀ„UÊŸ «UË•Êß¡Ë Ÿ ‚¢ôÊÊŸ ‹Ã
„ÈU∞ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ÁŸº¸‡Ê
Á¡‹ ∑§ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ù Áº∞ „¥ÒU.
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ
◊¥òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄UŸ ∑§Ë ’≈UË ŒÈπŸË
‚Ù⁄UŸ •¬Ÿ ¬Áà ∑§ ‚ÊÕ ’Êß∑§ ‚
Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ‚Ê∑§øË ¡Ê ⁄U„UË ÕË.
©U‚ ºı⁄UÊŸ ‚Ê∑§øË ªÙ‹øÄ∑§⁄U ∑§
‚◊ˬ ºÙŸÙ¢ •Ù⁄U ≈Ò˛UÁ»§∑§ «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U
ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ¡flÊŸ
flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ‚ ◊ÊÚS∑§, „‹◊≈U fl
•ãÿ ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„
Õ. fl„UÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ŒÈπŸË ‚Ù⁄‘UŸ
Á¡‚ ’Êß∑§ ¬⁄U ’ÒΔUË ÕË, fl„U
©U‚∑§ ¬Áà ø‹Ê ⁄U„U Õ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
’ªÒ⁄U „U‹◊≈U •ı⁄U ’ªÒ⁄U ◊ÊÚS∑§
flÊ„UŸ ø‹ÊÃ ºπ ©Uã„¥U ⁄UÙ∑§Ê, ÃÙ fl
•Êª ’…∏U ª∞¢. ß‚ ’Ëø ∞∑§
≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ Ÿ Á‚≈UË ’¡Ê߸.
©U‚∑§ ’ʺ •Êª ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ
©Uã„¥U ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ. ÿ„U ºÙŸÙ¥ ∑§Ù
ŸÊªflÊ⁄U ‹ªÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë
∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÙœ
¬˝ºÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ’Ëø ‚«∏U∑§ ¬⁄U
’ÒΔU ª∞¢. „UÊ‹Ê¢Á∑§, ß‚ ’Ëø ©Uã„UÙ¥Ÿ
•¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ÁºÿÊ ÃÙ, ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
©UŸ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ù߸
∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë •ı⁄U ‚◊¤ÊÊ-
’ȤÊÊ∑§⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ. ßß ◊¥
◊ı∑§ ¬⁄U ÃÒŸÊà ∞∑§ ‚’-ߢS¬Ä≈U⁄U
∑§Ë ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ’ÊÃ
÷Ë „ÈU߸, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
Ã’ Ã∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ∑§ ’≈UË-
ºÊ◊ʺ ∑§Ù ¿UÙ«∏UÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ. ß‚
¬⁄U ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ Ÿ ÷Ë ◊Ê◊‹
∑§Ù „UÀ∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ.
≈˛UÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U fl‚Í‹Ë •ı⁄U
’º‚‹Í∑§Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ — ºÍ‚⁄UË
•Ù⁄U, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË
ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ ∑§Ë ’≈UË Ÿ ≈˛ÒÁ»§∑§
¬ÈÁ‹‚ •ÁŸ‹ ŸÊÿ∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥
ΔU‹Ê flÊ‹ •ı⁄U ∑§¬«∏U ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ
‹ªÊŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ L§¬ÿ
fl‚Í‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ∑§Ë
’Êà ∑§„UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U „UË fl
‚Ê∑§øË ≈˛UÒÁ»§∑§ ÕÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê
⁄U„Ë ÕË. ©U‚Ë ºı⁄UÊŸ •ÁŸ‹ ŸÊÿ∑§
Ÿ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë, Á¡‚∑§
Áfl⁄UÙœ ◊¥ fl ‚«∏U∑§ ¬⁄U ’ÒΔU ªß¸.
©UŸ∑§Ê ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§
ÿÁº ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „‹◊≈U ÿÊ ◊ÊÚS∑§
Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ©UŸ‚ ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. •ÊÁπ⁄U ’º‚‹Í∑§Ë
ÄÿÙ¥?
’ªÒ⁄U „U‹◊≈U •ı⁄U ◊ÊS∑§U ∑§ „UÙŸ
∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ — «UË∞‚¬Ë
ßœ⁄U, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ≈˛UÊÚÁ»§∑§
«UË∞‚¬Ë ’’Ÿ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§
’ªÒ⁄U „U‹◊≈U •ı⁄U ◊ÊÚS∑§ § ∑§
’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ.
„UÊ‹Ê¢Á∑§, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈UŸ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸
Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕË. •Êª ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø
∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.
Á‹∞ ’ŸªÊ íflÊߥ≈U fl¥ø⁄U
⁄UÊ¥øË, Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ — ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „◊ãÃ
‚Ù⁄UŸ Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ⁄U‹ „ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ©Ÿ¬⁄U „ÙŸflÊ‹
πø¸ ¬⁄U ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§
∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U
⁄UÊíÿ zÆ-zÆ
∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁΔà ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝ÁÃflŒŸ
∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „Ò. ß‚ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ‚◊Á¬¸Ã ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê
¬˝ÁÃflŒŸ ◊¥ •Áà ◊„àfl¬Íáʸ ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§⁄‘¥Uª πø¸
∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ zÆ-zÆ
¬˝ÁÇÊà ‡ÊÿÁ⁄U¥ª πø¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ⁄UÊíÿ ∑‘§ flÒ‚
Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¡„Ê¥ •÷Ë Ã∑§ ⁄U‹ ∑§ŸÁÄU≈Ufl≈UË Ÿ„Ë¥ „Ò, ©‚ ⁄U‹fl Ÿ≈Ufl∑§¸
‚ ¡Ù«∏Ÿ ∞fl¥ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù íflÊߥ≈U fl¥ø⁄U ∑‘§ Äà ‡ÊÈM§
∑§⁄UŸ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑§Ë ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ, ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U
©‚∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ¡•Ê⁄U•Ê߸«Ë‚Ë∞‹ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∞¥∑§⁄U ⁄UÙ‹ ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸
◊¥ ‚Á◊Áà Ÿ ¬˝ÁÃflŒŸ ◊¥ ÁflSÃÎà ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò. ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‚◊«ªÊ, øÃ⁄UÊ
•ı⁄U πÍ¥≈UË ‚◊à flÒ‚ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¡Ù ⁄U‹fl ∑§ŸÁÄU≈Ufl≈UË ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏
„Ò¥. ©‚ ⁄U‹ Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝ÁÃflŒŸ ◊¥ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞
ª∞ „Ò¥. fl„Ë¥ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝ÁÃflŒŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ŒÍ⁄USÕ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥
⁄U‹ ∑§ŸÁÄU≈UÁfl≈UË ∑‘§ Á‹∞ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§◊ „ÙªË. ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ŒÍ⁄USÕ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊¥
¡•Ê⁄U•Ê߸«Ë‚Ë∞‹ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªÊ. flÒ‚Ë ⁄U‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¡Ù •ÊÁÕ¸∑§
ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ Á∑˝§Á≈U∑§‹ ∑§ŸÁÄU≈Ufl≈UË,
∑Ò§¬ÊÁ‚≈UË ßŸ„Ê¥‚◊¥≈U •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ¡M§⁄UË
„Ò ∑§Ù íflÊߥ≈U fl¥ø⁄U ∑‘§ «é≈U ßÁ`§≈UË ∑§ÊÚã‚å≈U ¬⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ∞‚Ë ⁄U‹
¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ πø¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê flÊs üÊÙÃÙ¥. ¬˝Êßfl≈U fl ªflŸ¥¸≈U
S≈U∑§„ÙÀ«‚¸ •ı⁄U ‹ÙŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡È≈UÊ߸ ¡Ê∞ªË.

πÊ‚ π’⁄U ≈UË∞‚Ë ªΔŸ ‚¥’¥œË ‚¥Áø∑§Ê üÊÁ◊∑§ ‚¥ªΔŸÙ¥

∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚¥∑§≈U◊Ùø∑§
•„◊Œ ¬≈U‹ Ÿ„Ë¥ ⁄U„
ŸÿË ÁŒÑË — ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§
‚¥∑§≈U◊Ùø∑§, ‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ ªÊ¥œË ∑‘§
‚ ’ ‚ 
÷⁄UÙ‚◊¥Œ
‚„ÿÙªË •ı⁄U
¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD
ŸÃÊ •„◊Œ
¬≈U‹ ∑§Ê
’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù
ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ.
fl„ |v fl·¸ ∑‘§ Õ •ı⁄U ∑§È¿ „çUÃ
¬„‹ ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÊÿ⁄U‚ ‚ ‚¥∑˝§Á◊à „È∞
Õ.¬≈U‹ ∑‘§ ¬ÈòÊ »Ò§‚‹ ¬≈U‹ •ı⁄U
¬ÈòÊË ◊È◊ÃÊ¡ Á‚gË∑§Ë Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U
∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§
Á¬ÃÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ë∏∑‘§ ÃËŸ ’¡ ∑§⁄U
xÆ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ ‹Ë.©ã„Ù¥Ÿ
∑§„Ê, ““ ŒÈπ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Á¬ÃÊ
•„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ë ŒÈπŒ •ı⁄U
•‚Ê◊Áÿ∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê
„Í¥. wz ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ‚È’„ ∑§⁄UË’ x.xÆ
’¡ ©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ.
⁄UÊ¡÷flŸ Ÿ Á»§⁄U ‹ı≈UÊÿË
⁄UÊ¥øË — ⁄UÊíÿ¬Ê‹ üÊË◊ÃË Œ˝ı¬ŒË
◊È◊͸ Ÿ ≈˛Êß’‹ ∞«flÊß¡⁄UË ∑§ı¥Á‚‹
[≈UË∞‚Ë] ªÁΔà ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË
»§Êß‹ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‹ı≈UÊÿË. ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ÷¡Ë
ªß¸ ∑§ı¥Á‚‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŒÙ ŸÊ◊Ù¥ ¬⁄U
Á»§⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊÿË ªÿË „Ò. ߟ◊¥
¬˝SÃÊÁflà ŒÙŸÙ¥ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ¡ª„
⁄UÊ¡÷flŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ŒÙ •ãÿ
ŸÊ◊Ù¥ ∑‘§ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥. ¡’Á∑§
ß‚‚ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ı¥Á‚‹ ◊¥
Á¡Ÿ ’Ê„⁄UË ŸÊÁ◊à ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù
‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©‚ ¬⁄U
⁄UÊ¡÷flŸ Ÿ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊÿË ÕË.
Ã’ ⁄UÊ¡÷flŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§„Ê ªÿÊ
ÕÊ Á∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ©Q§ ¬˝SÃÊÁflÃ
‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ Sflë¿ÃÊ
¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚¥‹ÇŸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞.
⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ
Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ¬„‹ ߟ
√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê øÊÁ⁄UÁòÊ∑§ Sflë¿ÃÊ
¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ S¬‡Ê‹ ’˝Ê¥ø fl •ãÿ
dÙÃÙ¥ ‚ ◊¥ªÊ Á‹ÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ‚„Ë
¬Êÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§ı¥Á‚‹ ∑‘§
ªΔŸ ¬⁄U ◊¥¡Í⁄UË ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò.
⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ xv •Q§Í’⁄U wÆwÆ
∑§Ù „◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥
•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë
ÁŸª⁄UÊŸË •ı⁄U ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ù
¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË∞‚Ë ªΔŸ
∑§Ê ¬˝SÃÊfl ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑‘§
¬Ê‚ ÷¡Ê ÕÊ. Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§
¬ŒŸ •äÿˇÊ fl ¡Ÿ¡ÊÃËÿ
∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ø¥¬ß¸ ‚Ù⁄UŸ ∑‘§ ¬ŒŸ
©¬ÊäÿˇÊ ‚ÊÕ „Ë v{ ‚ŒSÿ
ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ◊¥ S≈UË»§Ÿ ◊⁄UÊ¥«Ë, ’¥œÈ
ÁÃ∑§Ë¸, ø◊⁄UÊ Á‹¥«Ê, Œ‡Ê⁄UÕ ªª⁄U߸,
Áfl∑§Ê‚ ◊È¥«Ê, ŒË¬∑§ Á’M§flÊ, ∑§Ùø
◊È¥«Ê, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§ë¿¬, ÷Í·áÊ ÁÃ∑§Ë¸,
Ÿ◊Ÿ ÁflÄU‚‹ ∑§Ù¥ªÊ«∏Ë, ‚ÙŸÊ⁄UÊ◊
Á‚¥∑§Í fl ‚Èπ⁄UÊ◊ ©⁄UÊ¥fl ∑§Ê ŸÊ◊
‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.
∑§Ë ⁄UÊC˛√ÿʬË
„«∏ÃÊ‹ •Ê¡
ŸÿË ÁŒÑË — ÁflÁ÷ÛÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ üÊÁ◊∑§
‚¥ªΔŸÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§
’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛√ÿÊ¬Ë „«∏ÃÊ‹
∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªøË „Ò. ©Ÿ∑‘§
ŒÊfl ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ
ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ wz ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§
üÊÁ◊∑§ fl ∑§◊¸øÊ⁄UË „«∏ÃÊ‹ ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª.
’Ë∞◊∞‚ Ÿ „«∏ÃÊ‹ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
¬˝Á⁄Uà ’ÃÊÃ „È∞ ß‚‚ •‹ª ⁄U„Ÿ
∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë
ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥
„«∏ÃÊ‹ ∑§Ê •ÊuÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ‚
∑‘§¥Œ˝Ëÿ üÊÁ◊∑§ ‚¥ÉÊÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù
∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ß‚
„«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚ËÊË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§⁄U ‹Ë ªÿË „Ò¥. ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò
Á∑§ Œ‡Ê÷⁄U ‚ „«∏ÃÊ‹ ◊¥ wz
∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§
‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª.
»§È≈U’ÊÚ‹ ∑‘§ ∞∑§ ÿȪ ∑§Ê •¥Ã, ◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊ ∑§Ê ÁŸœŸ
éÿÍŸ‚ •Êÿ‚¸ — ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ◊„ÊŸÃ◊ »§È≈U’ÊÚ‹
Áπ‹Ê«Á∏ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U v~}{ ÁflE ∑§¬ ◊¥
•¡¥¸≈UËŸÊ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ŸÊÿ∑§ Á«∞ªÙ ◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊ
∑§Ê ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ.¬‹ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„
Œ‚ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ¡‚˸ ¬„ŸŸ flÊ‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§
‚fl¸üÊD »§È≈U’ÊÚ‹⁄UÙ¥ ◊¥ ÁªŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊ
{Æ fl·¸ ∑‘§ Õ . Á¬¿‹ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ fl„ ∑§Ù∑§ËŸ
∑§Ë ‹Ã •ı⁄U ◊Ù≈Uʬ ‚ ¡È«∏Ë ∑§ß¸ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ‚
¡Í¤Ê ⁄U„ Õ.•¡¥¸≈UËŸÊ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‡ÊÙ∑§
∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò . ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§
»§È≈U’ÊÚ‹¬˝Á◊ÿÙ¥ ◊¥ ß‚ π’⁄U ‚ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„⁄U
Œı«∏ ªß¸ „Ò •ı⁄U ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ß‚ ◊„ÊŸ
»§È≈U’ÊÚ‹⁄U ∑§Ù üÊÎhÊ¥¡Á‹ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò . »§Ë»§Ê
Ÿ ©ã„¥ wÆÆv ◊¥ ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ ¬‹ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹
∑‘§ ßÁÄʂ ∑‘§ ŒÙ ◊„ÊŸÃ◊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ . ŒÙ ‚#Ê„ ¬„‹ „Ë ÁŒ◊ʪ ∑‘§
•Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È^Ë ŒË ªß¸
ÕË . ÁflE ∑§¬ v~}{ ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§
`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ “πÈŒÊ ∑§Ê „ÊÕ” flÊ‹ ªÙ‹ ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ »§È≈U’ÊÚ‹ ∑§Ë Á∑§flŒ¥ÁÃÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊
‡ÊÈ◊Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ‚ ‹¥’
•¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ »§È≈U’Ê‹¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÍ⁄U Ÿ¡⁄U ⁄U„
. ◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊ Ÿ ’⁄U‚Ù¥ ’ÊŒ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§
©ã„Ù¥Ÿ ¡ÊŸ ’ͤÊ∑§⁄U ª¥Œ ∑§Ù „ÊÕ ‹ªÊÿÊ ÕÊ .
©‚Ë ◊Òø ◊¥ øÊ⁄U Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ
∞‚Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ªÙ‹ ŒÊªÊ ÕÊ Á¡‚ »§Ë»§Ê Ÿ ÁflE
∑§¬ ∑‘§ ßÁÄʂ ∑§Ê ◊„ÊŸÃ◊ ªÙ‹ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ
. •¡¥¸≈UËŸÊ Ÿ ©‚ ¡Ëà ∑§Ù v~}w ∑‘§ ÿÈh ◊¥
Á’˝≈UŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑§Ê ’Œ‹Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ
ÕÊ . ◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊ Ÿ wÆÆÆ ◊¥ •Ê߸ •¬ŸË
•Êà◊∑§ÕÊ “ •Ê߸ ∞◊ Á«∞ªÙ” ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ ,““
fl„ ◊Òø ¡Ëß ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‚ ’…∑§⁄U ∑§È¿ ÕÊ
. „◊Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ ◊Òø ∑§Ê ¡¥ª ‚ ∑§Ù߸
‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„Ê¥
•¡¥¸≈UËŸÊßÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ¥ ª¥flÊ߸ ÕË . ÿ„
„◊Ê⁄UÊ ’Œ‹Ê ÕÊ . „◊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ π‹
⁄U„ Õ •ı⁄U ÿ„ „◊‚ ’«∏Ê ∑§È¿ ÕÊ .”” Ÿ‡Ê ∑§Ë
‹Ã •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÊ∑§Ê◊Ë Ÿ ’ÊŒ ◊¥
◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊ ∑§Ë ‚Êπ ∑§Ù Δ‚ ¬„È¥øÊ߸ ‹Á∑§Ÿ
»§È≈U’ÊÚ‹ ∑‘§ ŒËflÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ fl„ “ªÙÀ«Ÿ éflÊÿ
” ’Ÿ ⁄U„ . ‚Ê„‚Ë, Ã¡ Ã⁄Uʸ⁄U •ı⁄U „◊‡ÊÊ
•ŸÈ◊ÊŸ ‚ ¬⁄U ∑§È¿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊ ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ¥
∑§Ê ¡ÊŒÍ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Ÿ »§È≈U’ÊÚ‹ ∑‘§ ◊Ҍʟ ¬⁄U
ŒπÊ . Áfl⁄UÙœË Á«»‘§¥‚ ◊¥ ‚¥œ ‹ªÊ∑§⁄U ’Êÿ¥ ¬Ò⁄U
‚ ªÙ‹ ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÕË . ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ
ßÃÊ‹flË ÄU‹’ Ÿ¬Ù‹Ë ∑‘§ Á‹ÿ π‹ øÈ∑‘§
‚ÀflÊ≈UÙ⁄U ’ʪŸË Ÿ ∑§„Ê ,““ fl„ ‚’ ∑§È¿
ÁŒ◊ʪ ◊¥ ‚Ùø ‹Ã Õ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ‚ ©‚
◊Ҍʟ ¬⁄U ‚ø ∑§⁄U ÁŒπÊÃ Õ .”” ’…Ã ◊Ù≈Uʬ
‚ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë fl„ ⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥
⁄U„ ªß¸ ÕË . fl„Ë¥ v~~v ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù∑§ËŸ ∑§Ê
•ÊŒË „ÙŸ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄UË •ı⁄U v~~| ◊¥
»§È≈U’ÊÚ‹ ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„Ÿ Ã∑§ ß‚ ‹Ã Ÿ
©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê . fl„ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ wÆÆÆ •ı⁄U wÆÆy ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸
„È∞ Õ.

•ÊÚS∑§⁄U ∑‘§ Á‹∞ “¡‹Ë∑§^Í”
Á»§À◊ ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê
ŸÿË ÁŒÑË — Á»§À◊ »‘§«⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§
ߥÁ«ÿÊ (∞∞»§•Ê߸) Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù
∑§„Ê Á∑§ ‹Ë¡Ù ¡Ù‚ ¬ÁÑ‚⁄UË mÊ⁄UÊ
ÁŸŒ¸Á‡Êà ◊‹ÿÊ‹◊ Á»§À◊
“¡‹Ë∑§^Í” ∑§Ù •ÊÚS∑§⁄U ◊¥
•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ »§Ëø⁄U Á»§À◊ üÊáÊË ∑‘§
Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§
Ãı⁄U ¬⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „Ò.Á„¥ŒË, ©«Á∏ÿÊ, ◊⁄UÊΔË •ı⁄U
•ãÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë w| ¬˝ÁflÁCÿÙ¥ ∑‘§
’Ëø ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ‚fl¸‚ê◊Áà ‚
øÈŸÊ ªÿÊ. “¡‹Ë∑§^Í” Á»§À◊ ∑§Ë
∑§„ÊŸË ∞∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë „Ò ¡„Ê¥ ©¬Œ˝fl
◊øÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ’Ò‹ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§
Á‹∞ …⁄U ‚Ê⁄U ‹Ùª ¡◊Ê „ÙÃ „Ò¥.
ÁflÁ÷ÛÊ ’Ù«¸ ∑‘§ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ
≈UÊÚ¬‚¸ „UÊ¥ª ‚ê◊ÊÁŸÃ
⁄UÊ¥øË — ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U fl å‹‚ ≈UÍ ∑‘§ ÁflôÊÊŸ, flÊÁáÊíÿ •ı⁄U
∑§‹Ê ‚¥∑§Êÿ ∑‘§ ≈UÊÚ¬⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÃËŸ ‹Êπ
M§¬ÿ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ¡’Á∑§ ÃËŸÙ¥ ‚¥∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§
ߥ≈U⁄U fl å‹‚ ≈UÍ ŒÍŒÙ‚⁄UÊ‹Êπ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù
•ı⁄U ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ
≈UÊÚ¬⁄U ∑§Ù Á◊‹¥ª „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù
ÃËŸ ‹Êπ ∞fl¥ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ’Ãı⁄U ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ
⁄UÊÁ‡Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ mÊ⁄UÊ
◊ÒÁ≈˛∑§ fl Œ‚flË¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë
≈UÊÚ¬⁄U ∑§Ù ∞∑§ Œ‚flË¥ ∑‘§ ≈UÊÚ¬⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ,
ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù
‹Êπ M§¬ÿ |z „¡Ê⁄U fl ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê#
∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù zÆ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ.
‚÷Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ S∑§Í‹Ë
Á‡ÊˇÊÊ fl ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥
‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Q§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§È‹ z~ ≈UÊÚ¬‚¸˜
∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. Á¡‚◊¥
¤ÊÊ⁄U𥫠∞∑‘§«Á◊∑§ ∑§ı¥Á‚‹ ∑‘§ ◊ÒÁ≈˛∑§ ∑‘§ { ÃÕÊ
ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ∑‘§ vw ≈UÊÚ¬‚¸, ‚Ë’Ë∞‚߸ ’Ù«¸ ∑‘§ Œ‚flË¥ ∑‘§
| •ı⁄U å‹‚ ≈UÍ ∑‘§ vy ≈UÊÚ¬‚¸ ÃÕÊ •Ê߸‚Ë∞‚߸ ’Ù«¸ ∑‘§
Œ‚flË¥ ∑‘§ } ∞fl¥ å‹‚ ≈UÍ ∑‘§ vw ≈U∏ÊÚ¬‚¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª.
‹Ê‹Í ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ¬˝‹Ù÷Ÿ ŒŸ
∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ÷Ë ª⁄U◊ÊÿË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ
„ •ãÿòÊ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò.
•ÁœflQ§Ê ∑§⁄U¥ª ¬Ë•Ê߸∞‹,
’Ê’Í‹Ê‹ Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ‚
◊Ê◊‹ ◊¥ Sfl× ‚¥ôÊÊŸ ‹Ÿ
∑§Ê Á∑§ÿÊ •Êª˝„
Áfl¬˝, ⁄UÊ¥øË — øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚¡ÊÿÊ»§ÃÊ
‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl mÊ⁄UÊ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê
ÁflœÊÿ∑§ ‹‹Ÿ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ù ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U
»§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ¬˝‹Ù÷Ÿ ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«
◊¥ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ª⁄U◊Ê߸. ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚
◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ê „Ò. ÷Ê¡¬Ê
ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¥«Ë Ÿ
¤ÊÊ⁄U𥫠©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Sfl×
‚¥ôÊÊŸ ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò. fl„Ë¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«
©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÁœflQ§Ê ⁄UÊ¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U Ÿ
◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê
ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê
Á∑§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Á⁄Uê‚ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§ ’¥ª‹ ‚
Á’„Ê⁄U ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ »§⁄UÙÅà ∑§⁄U ⁄U„
„Ò¥ •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ¡‹ ◊ÒŸÈ•‹ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U
⁄U„ „Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ◊¥
⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ «Ë¡Ë¬Ë ∑§Ù ÷Ë
¬Ê≈U˸ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§
Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ◊⁄UÊ¥«Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑‘§
Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊È∑§Œ◊Ê ÷Ë Œ¡¸ Á∑§ÿÊ
¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ù¥Ÿ ‹Ê‹Í ∑§Ù ⁄UÊ¥øË ¡‹ ‚
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ mÊ⁄UÊ Á’„Ê⁄U
ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ŒSÿ ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄U ¬˝‹Ù÷Ÿ ÁŒÿÊ
¡ÊŸÊ „ÊÚ‚¸ ≈˛Á«¥ª ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò. ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U
¬⁄U Ã¥¡ ∑§‚Ã „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥
ÁflÁœ √ÿflSÕÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ øË¡ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸
„Ò. Ã÷Ë ∞∑§ ‚¡ÊÿÊçÃÊ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë
‚ÈÁflœÊ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚
ÃÙ •ë¿Ê „ÙÃÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ê‹Í ∑§Ù
Á’„Ê⁄U „Ë ÷¡ ŒÃË. ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ
ŒË¬∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl
∑§Ù Ãà∑§Ê‹ Á⁄Uê‚ ‚ Á’⁄U‚Ê ◊Èá«Ê ∑‘§ãŒ˝Ëÿ
∑§Ê⁄UÊ „Ù≈UflÊ⁄U ◊¥ Á‡»§≈U ∑§⁄U¥, •ãÿÕÊ ¬Ê≈U˸
‚«∏∑§ ¬⁄U ©Ã⁄UªË. ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ÁflœÊÿ∑§
‚Ë¬Ë Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê‹Í ∑§Ù •ŸÈÁøÃ
Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á⁄Uê‚ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§ ∑‘§‹Ë ’¥ª‹Ê ◊¥
⁄UπÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ‚¡ÊÿÊçÃÊ ∑§Ù ‡ÊÊ„Ë
‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò.
‹ˇ◊Ë Áfl‹Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑§ «UË’Ë∞‚
’Ò¥∑§ ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË
ŸÿË ÁŒÑË — ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥∑§≈U ◊¥ »§¥‚ ‹ˇ◊Ë
Áfl‹Ê‚ ’Ò¥∑§ (∞‹flË’Ë) ’Ò¥∑§ ∑‘§ «Ë’Ë∞‚ ’Ò¥∑§ ߥÁ«ÿÊ
Á‹. («Ë’Ë•Ê߸∞‹) ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „Ò. ∑‘§¥Œ˝Ëÿ
‚ÍøŸÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§
◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÙ∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¡◊Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U •Êª
ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ •¥∑§È‡Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ.◊¥òÊË Ÿ
¡◊Ê∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ∞‹flË’Ë ◊¥ wÆ,ÆÆÆ
∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¡◊Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò •ı⁄U ©ã„¥
Áø¥ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò.Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§ «Ë’Ë∞‚
’Ò¥∑§ Á‹. ∑§Ë ¬Íáʸ •ŸÈ·¥ªË «Ë’Ë•Ê߸∞‹ ∑§Ë ∑§È‹
ÁŸÿÊ◊∑§Ëÿ ¬Í¥¡Ë ¡ÍŸ, wÆwÆ Ã∑§ |,vÆ~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ
ÕË.ß‚‚ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ù
‚¥∑§≈U ◊¥ »§¥‚ ‹ˇ◊Ë Áfl‹Ê‚ ’Ò¥∑§ ¬⁄U xÆ ÁŒŸ ∑§Ë “⁄UÙ∑§”
∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ÕË. ‚ÊÕ „Ë ¬˝àÿ∑§ ¡◊Ê∑§Ãʸ ∑‘§ Á‹ÿ
wz,ÆÆÆ L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§Ë ªß¸ ÕË. ß‚∑‘§
‚ÊÕ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§¥¬ŸË ∑§ÊŸÍŸ, wÆvx ∑‘§ Äà ∞‹flË’Ë
∑‘§ «Ë’Ë•Ê߸∞‹ ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÷Ë
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ ÕÊ.∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ ∞‹flË’Ë ∑‘§ ’Ù«¸ ∑§Ù
÷¥ª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑‘§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ªÒ⁄U-∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË
øÿ⁄U◊ÒŸ ≈UË ∞Ÿ ◊ŸÙ„⁄UŸ ∑§Ù xÆ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ ∑§Ê
¬˝‡ÊÊ‚∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

ªÎ„U ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§Ë Ÿß¸U ªÊßU«U‹ÊߥU‚
‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¡M§⁄UË
ŸÿË ÁŒÑË — ∑§È¿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥
◊¥ flÎÁh ∑‘§ ’Ëø ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù
∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê ‚¥∑˝§◊áÊ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U
∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ ∑§»§¸˜ÿÍ ¡Ò‚Ë SÕÊŸËÿ
¬Ê’¥ÁŒÿÊ¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥. „Ê‹Ê¥Á∑§, ÁŸÁ·h ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§
’Ê„⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ ‹ªÊŸ ∑‘§ ¬„‹
∑‘§¥Œ˝ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ.∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ
Ÿ ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ Á‹∞ “ÁŸª⁄UÊŸË, ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ •ı⁄U ‚ÊflœÊŸË”
ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ
‹ˇÿ Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÙÁfl«-v~ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¡Ù
∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë „Ò, ©‚ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „Ò. ⁄UÙ∑§ÕÊ◊
⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ’Œı‹Ã „Ë Œ‡Ê ◊¥ ©¬øÊ⁄Uʜ˟ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë
‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÊfl≈U •Ê ⁄U„Ë „Ò .ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥
∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥
„Ê‹ „Ë ◊¥ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË, àÿÙ„Ê⁄U ∑‘§ ◊ı‚◊ •ı⁄U
Δ¥« ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „È∞ ÿ„ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊflœÊŸË
⁄UπŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ
⁄UáÊŸËÁà ∑§Ê ∑§«∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ.◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ
∑§„Ê Á∑§ ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ ÁŸª⁄UÊŸË, •ãÿ
©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÃÕÊ
SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∞fl¥ ◊ÊŸ∑§
‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (∞‚•Ù¬Ë) ∑§Ê ∑§«∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ
∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞.◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê, ““⁄UÊíÿ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝‡ÊÊÁ‚Ã
¬˝Œ‡Ê ÁSÕÁà ∑‘§ •¬Ÿ •Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§ÙÁfl«-
v~ ∑‘§ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ ∑§»§¸˜ÿÍ
¡Ò‚Ë SÕÊŸËÿ ¬Ê’¥ŒË ‹ÊªÍ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥.””ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê
◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ, ““„Ê‹Ê¥Á∑§, ⁄UÊíÿ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÙ¥
∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§∞
Á’ŸÊ ÁŸÁ·h ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê
SÕÊŸËÿ ‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ (⁄UÊíÿ, Á¡‹Ê, ©¬‚¥÷ʪ, ‡Ê„⁄U ∑‘§
SÃ⁄U ¬⁄U) Ÿ„Ë¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄U¥ªË.””ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∞∑§ ÁŒ‚¥’⁄U
‚ xv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ¬˝÷ÊflË ⁄U„ªÊ.◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§
SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê, ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ÁŸª◊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ¬⁄U ÿ„
‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÙªË Á∑§ ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ©¬ÊÿÙ¥
∑§Ê ∑§«∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞. ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ß‚
‚¥’¥œ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¡flÊ’Œ„Ë ‚ÈÁŸÁpÃ
∑§⁄U¥ªË.ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŸÁ·h ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U
∑§È¿ ªÁÃÁflÁœ ∑§Ù ‚‡Êø •ŸÈ◊Áà ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë
ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªÿË „Ò.Á‚Ÿ◊Ê „ÊÚ‹ •ı⁄U
ÁÕÿ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÒΔŸ ∑§Ë zÆ ¬˝ÁÇÊà ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ
‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªÿË „Ò.
øÊ߸’Ê‚Ê ∑‘§ ≈UÙ¥≈UÙ ◊¥ „È∞ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§ÿÊ ©Œ˜÷ŒŸ
øÊøË ÁŸ∑§‹Ë Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ∑§Ë ‚ÍòÊœÊ⁄U
„ ¡◊ËŸ „«∏¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞
Á∑§ÿÊ ªÿÊ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U,
vÆ Áª⁄UçUÃÊ⁄U
øÊ߸’Ê‚Ê — ¬Áp◊Ë Á‚¥„÷Í◊ Á¡‹Ê
∑‘§ ≈UÙ¥≈UÙ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ’Ê߸„ÊÃÍ ªÊ¥fl
◊¥ ¡È‹Ê߸ ◊Ê„ ◊¥ ∑Ò§⁄UÊ ‹ÊªÈ⁄UË ‚Á„Ã
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U
◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŒ˜÷ŒŸ ∑§⁄U
Á‹ÿÊ „Ò. ∑Ò§⁄UÊ ‹ÊªÈ⁄UË ‚Á„à ©‚∑‘§
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ¡È‹Ê߸
◊Ê„ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥
∑§ÙÀ„ÊŸ ∑‘§ «Ë•Ê߸¡Ë ⁄UÊ¡Ëfl ⁄U¥¡Ÿ
∑‘§ ¬ÿ¸flˇÊáÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ
¡Ê¥ø ◊¥ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù
‚»§‹ÃÊ „ÊÕ ‹ªË „Ò. «Ë•Ê߸¡Ë
⁄UÊ¡Ëfl ⁄U¥¡Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬Í⁄U ÉÊ≈UŸÊR§◊
•ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥
¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥.
©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§⁄UÊ ‹ÊªÈ⁄UË ,
©‚∑§Ë ¬%Ë ∞fl¥ x ’ëøÙ¥ ∑§Ë „UàÿÊ
ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‡Êfl
∑§ÊU ªÊ¥fl ‚ wÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U
¡¥ª‹ ◊¥ ªÊ«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ. Á¡‚
¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ÿ⁄U ∑§¥∑§Ê‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥
’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò. fl„Ë¥ ß‚
Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë
øÊøË ‚Á„à vÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚
¡’ „àÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø
∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË ÃÙ ßU‚U ◊Ê◊‹ ∑§Ë
‚ÍòÊœÊ⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ÁŸ∑§‹Ë. ÿ„
◊Á„‹Ê ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ◊ÎÃ∑§
∑Ò§⁄UÊ ‹ÊªÈ⁄UË ∑§Ë øÊøË „Ò. ß‚Ÿ
¡◊ËŸ „«∏¬Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬Ÿ
÷ÃË¡ ∞fl¥ ©‚∑‘§ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù
ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ◊⁄UflÊ
ÁŒÿÊ. ¡È‹Ê߸ ◊Ê„ ◊¥ „È∞ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U
◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ≈UÙ¥≈UÙ ÕÊŸÊ ◊¥
Á‚Ã¥’⁄U ◊Ê„ ◊¥ Œ¡¸ „È߸ ÕË. Ã’
◊ÎÃ∑§ ∑§Ë »§Í»§Ë Ÿ ߟ∑‘§ ‹Ê¬ÃÊ „ÙŸ
∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚
‚ πÙ¡’ËŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ
Á∑§ÿÊ ÕÊ. ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ „ÙŸ ∑‘§
’ÊŒ Á¡‹Ê ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∞fl¥
¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ∑‘§ •ŸÈ◊¥«‹ ¬ÈÁ‹‚
¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’Ê߸„ÊÃÍ ªÊ¥fl ¡Ê∑§⁄U
¡Ê¥ø ÷Ë ∑§Ë ¬⁄U¥ÃÈ ªÊ¥fl flÊ‹Ù¥ Ÿ
¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ÁŒÇ÷˝Á◊à Á∑§ÿÊ.
•¥Ã ◊¥ ¡’ «Ë•Ê߸¡Ë ⁄UÊ¡Ëfl ⁄U¥¡Ÿ
Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚Ȭ⁄UÁfl¡Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ
ÃÙ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ ‚„Ê⁄U
◊Ê◊‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚
∑§Ù ‚»§‹ÃÊ „ÊÕ ‹ªË. ◊Ê◊‹ ∑§Ê
πÈ‹Ê‚Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡¥ª‹ ‚ Ÿ⁄U
∑§¥∑§Ê‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊
¡Ê⁄UË „Ò. ߟ Ÿ⁄U ∑§¥∑§Ê‹Ù ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚
»§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥
∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË.
Áª⁄UçUÃÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë — øÈ¥ªË ‹ÊªÈ⁄UË,
◊Ê«∑§Ë ◊ÊŸ∑‘§⁄UÊÿ, ≈UÙ¬⁄UËÿÊ ‹ÊªÈ⁄UË,
‚ÙŸÊ⁄UÊ◊ Á‚¥∑§È, ◊Ê≈U¸◊ ©»§¸ ’Ùø
‹ÊªÈ⁄UË, ≈UÈ⁄U∑‘§ ©»§¸ ¬ÈŸÈ Á‚¥∑§È, ◊¥ª‹
„S‚Ê ©◊˝, ’ÈœŸ „S‚Ê •ı⁄U ≈UÈ⁄UË
‹ÊªÈ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.
¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ — ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U
∞‚«Ë¬Ë•Ù ¬˝ŒË¬ ©⁄UÊ°fl, ¬ÈÁ‹‚
ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê, ¬ÈÁ‹‚
ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚„-ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË
¤ÊË¥∑§¬ÊŸË, ¬ÈÁ‹‚ •fl⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
⁄UÊ∑‘§‡Ê πflÊ‚, ¬ÈÁ‹‚ •fl⁄U
ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Œ‡Ê⁄UÕ ◊„ÃÙ, ‚„Êÿ∑§
•fl⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ’Ê’ÈœŸ ‚Ù⁄UŸ, ÕÊŸÊ
Á⁄U¡¸fl ªÊ«¸ ∞fl¥ ¡Ò¬-~, ‚≈U-vv}
∑‘§ ‚‡ÊSòÊ ’‹, ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ v|y
’≈UÊÁ‹ÿŸ øʋ˸ ∑§ê¬ŸË ∑‘§
¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ‚‡ÊSòÊ ’‹
‡ÊÊÁ◊‹ Õ.
 ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ {Æ ‹Êπ ∑§◊¸øÊ⁄UË w{ ∑§Ù ⁄U„¥ª „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U

2 w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ¬˝SÃÊÁflà Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë „«∏ÃÊ‹ ◊¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ {Æ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË
„«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„¥ª. ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ ‚¥ªΔŸÙ¥ Ÿ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò.•‹ª-•‹ª ‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË
ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª. ∑§ÎÁ· Á’‹ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ w| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù
⁄UÊ¡÷flŸ ◊Êø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.
’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, w{ Ÿflê’⁄U wÆwÆ

≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬¥‡ÊŸ ‡ÊÈM§ w.v} ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’„ÈUà íÿʺÊ
◊ÊŸªÙ ’‚ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ‚¢flº∑§ Ÿ Ÿ„UË¥ ÁºπÊ߸ Áº‹øS¬Ë

„ÙŸ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ŸÊ ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸
¿„ ◊Ê„ ◊¥ ŒŸË „Ò Á⁄U¬Ù≈U¸, ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ¬˝’¥œŸ ‚ Œ⁄UË ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§
¬¥‡ÊŸ Á◊‹Ÿ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë Œ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ≈UÊ≈UÊ
S≈UË‹ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ≈UËflË Ÿ⁄UãŒ˝Ÿ ∑‘§
ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡Ù
ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹∑§⁄U
Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UªË. ¬¥‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
¡Á≈U‹ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ¡Ê¥ø
∑§⁄UªÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U Á∑§‚ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ë
fl¡„ ‚ •ÊÚŸ⁄UÙ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬¥‡ÊŸ
‚◊ÿ ‚ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò. ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸
∑§Ù ‚◊ÿ ‚ ¬¥‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „⁄U
ø⁄UáÊ ¬⁄U ø∑§ ∞¥« ’Ò‹¥‚ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ‡ÊÈM§
∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ß‚◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë
Œ⁄UË ∑§Ù ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§. ß‚ ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸
∑‘§ ‹Ë«⁄U øË»§ ∞ø•Ê⁄U∞◊ ‚Áfl¸‚‚ ‚¥¡ÿ
Áfl⁄U◊ÊŸË ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò. •À≈UŸ¸Á≈Ufl
‹Ë«⁄U øË»§ ⁄UflãÿÍ ∞∑§Ê©¥≈Uã≈U ∞¥« ßêå‹Êß
’ŸÁ»§≈U˜‚ ¬ÊÕ¸ ’Ê‚È „Ù¥ª. ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ∑‘§
‚ŒSÿ „Ù¥ª-∑§ÎcáÊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ´§øÊ ∑‘§Á«ÿÊ,
‡Ê„¡ÊŒ ∑Ò§‚⁄U, Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U, ©à∑§·¸ ÷Ê⁄UmÊ¡,
ÿÙª‡Ê ’‚¥Ã, ‚ŸÊ ‚ŸÙ’⁄U •ı⁄U •Á÷·∑§
ø≈U¡Ë¸. ß‚ ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë
∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë
Ÿ„UË¥ ÁºπÊ ⁄U„U L§Áø
’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ê‹ ◊¢
’‚Ù ∑§ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚
Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ’‚ ¬«∏UÊfl
‚ íÿÊºÊ ’‚ ’Ê„U⁄U ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥
¡Ê ⁄U„UË „ÒU •ı⁄UŸÊ „UË ’Ê„U⁄U ‚ íÿʺÊ
ß◊¡¸ã‚Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ ŒÙ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ÙŸÊ⁄UË ø∑§ •¬ ’‚ ‡Ê„U⁄U „UË •Ê ⁄U„UË „ÒU. ∞‚ ◊¥
‚¢flº∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ
‚¥≈U⁄U ÷¡ ªÿ ∑§Ê‹ ◊¥ w.v} ∑§⁄UÙ«∏UÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê
≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ •¬Ÿ ◊Á«∑§‹ ‚Áfl¸‚‚ ◊¥ ∑§ß¸ ’Œ‹Êfl Á∑§∞ „Ò. ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ß◊¡¸ã‚Ë ’„ÈUà íÿÊºÊ „ÒU. ßÃŸÊ ÷Ê⁄UË ⁄U∑§◊
Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U «ÊÚ.‚È⁄UãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ≈UË∞◊∞ø „ÀÕ ø∑§ •¬ ‚¥≈U⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹
‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò. fl «ÊÚ.‚ı◊Ÿ ∑§⁄U ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§⁄U¥ª. ∞«Á◊ÁŸS≈˛≈U⁄U ≈˛S≈U ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU. ‚¢flº∑§Ù¥ ∑§Ê
„ÊÚÁS¬≈U‹ ∞¥« ãÿÍ ¬˝Ù¡ÄU≈U «ÊÚ.∑§⁄U¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥ª. ≈UË∞◊∞ø ∑‘§ ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ê‹ ◊¥ ≈¥U«U⁄U
ß◊¡¸ã‚Ë Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà «ÊÚ.Áfl¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ÷Ë ≈UË∞◊∞ø „ÀÕ ø∑§ •¬ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§◊ „UÙŸË øÊÁ„U∞ ÕË. Ã÷Ë
‚¥≈U⁄U ‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò. fl ÷Ë «ÊÚ.‚ı◊Ÿ ∑§⁄U ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§⁄U¥ª. ◊Á«Á‚Ÿ Áfl÷ʪ ¡◊‡Ê Œ ¬È ⁄ U — ¡◊‡Ê º ¬È ⁄ U ¡∞Ÿ∞‚Ë ∑§ º˜flÊ⁄UÊ w.v} ∑§⁄UÙ«∏U ¡Ê ∑§⁄U ‹Ùª •¬ŸË L§øË ÁºπÊ∞¢ª.
∑‘§ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U «ÊÚ.◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ß◊¡¸ã‚Ë ‚flÊ ◊¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò. fl ‚ËÁŸÿ⁄U •Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ‚Á◊Áà ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ∑§ Á‹∞ ≈¢U«U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ,
∑§ã‚‹≈Uã≈U «ÊÚ.•ŸÈ¡ ÷≈UŸÊª⁄U ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§⁄U¥ª. ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ flS≈U ’Ù∑§Ê⁄UÙ ∑‘§ øË»§ ◊ÊŸªÙ ’‚ S≈UÒ¥« ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑‘§ Á‹∞ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥flŒ∑§ Ÿ w.wz ∑§⁄UÙ«∏U ◊¥ ÁºÿÊ
•ÊÚ¬⁄U‡Êã‚ ‚„Ê’¡Ë ∑§øM§ ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ◊¥ ¬˝‡ÊÊÁ‚∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑‘§ ºÈ‚⁄UË ’Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ≈¥U«U⁄U ◊¥ ◊ÊŸªÙ ¡¬Ë ‚ÃÈ ’‚ ¬«∏Êfl ∑‘§ ªÿÊ ÕÊ ≈¥U«U⁄U
Á‹∞ «¬È≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò. ÷Ë Á∑§‚Ë ‚¢flº∑§ Ÿ Áº‹øS¬Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª SÕ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ »§Ê◊¸ Ÿ„Ë¥ ß‚‚ ¬Ífl¸ w.wz ∑§⁄UÙ«∏U ◊¥ ≈¥U«U⁄U ÁºÿÊ
Ÿ„UË¥ ÁºπÊ߸. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á‹ÿÊ ÕÊ. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •ˇÊ‚ Ÿ ªÿÊ ÕÊ. Á¡‚ ‚ÙŸ‹ ߥ≈U⁄U¬˝ß¡¡ Ÿ
©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ ÕË Á∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ≈¥U«U⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê w.v} ∑§⁄UÙ«∏U ’„ÈUà ŒÈ’Ê⁄UÊ ’¥ŒÙ’SÃË ∑‘§ Á‹∞ ≈U¥«⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ, ©U‚ flÄà ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ
∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ßêå‹Êß¡ ¬¥‡ÊŸ S∑§Ë◊ ‚flÊÁŸflÎà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚◊ÿ ‚ ¬¥‡ÊŸ íÿÊºÊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢flº∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ê, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ »§Ê◊¸ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UÄà ∞¢¡‚Ë Ÿ ≈¥U«U⁄U
v~~z ∑‘§ Äà ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò. ß‚ S∑§Ë◊ ∑‘§ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò. ∑§¥¬ŸË ∞‚Ë ∑§Ù߸ •¬ŸË L§øË Ÿ„UË¥ ÁºπÊ ⁄U„U „Ò¥U. Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒÊ. ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U «UÊ‹Ÿ ‚ „UË „UÊÕ π«∏UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ
Äà ¬„‹ flß ‚ }.xx »§Ë‚ŒË ⁄UÊÁ‡Ê √ÿflSÕÊ ∑§⁄U¥ Á∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ z} ‚Ê‹ Á¡‚∑‘ § ∑§Ê⁄U á Ê ¡◊‡Ê Œ ¬È ⁄ U •ˇÊ‚ ∑‘§ Áfl‡Ê· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË „ÒU. ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑§
‚◊ˡÊÊ øË»§ »§Êߟ¥Á‡Êÿ‹ •ÊÚ¬⁄U‡Êã‚ ∞¥« ∑§≈UÃË ÕË, ¡Ù •’ vz „¡Ê⁄U „Ù ªÿË „Ò. ÿ„ „ÙÃ „Ë ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË „Ù ¡Êÿ •Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ Áfl‡Ê· ∑§Î c áÊ ∑§È ◊ Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •Áœ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ‚Á◊ÁÃ
Á’¡Ÿ‚ »§Êߟʥ‚ ‚¥ŒË¬ ÷^ÊøÊÿʸ ∑§⁄U¥ª. ¬Ò‚ ߬Ë∞»§•Ù ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ •ı⁄U ©ã„¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬¥‡ÊŸ Á◊‹Ÿ ‹ª. ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄U Ë ∑§Î c áÊ ∑§È ◊ Ê⁄U Ÿ ‚¥flŒ∑§Ù¥ Ÿ •Áœ∑§ ⁄U∑§◊ ∑§Ê Sfl¢ÿ „Ë ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë
∑§Á◊≈UË ∑§Ù •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ¿„ ◊Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄U •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬¥‡ÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò. ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë ß‚ ◊Ê¥ª ∑‘§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ¬˝’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Êª ∑§ Á‹∞ Áº‡ÊÊ „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ≈U¥«⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ „Ò.
flˬË∞ø•Ê⁄U∞◊ ∑§Ù ‚ı¥¬ŸË „Ò. ≈UÊ≈UÊ fl∑§¸‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝’¥œŸ ∑§Ù Ÿ ÿ„ ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ªÁΔà Á∑§ÿÊ „Ò. ÁŸº¸‡Ê ◊Ê¢ªÊ „ÒU. ß‚‚ ¬„U‹ ÷Ë Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ.

«ÊÚÄU≈U⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ ◊¥ Á⁄U≈UÊÿ⁄U ≈˛Ê¥‚¡¥«⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ Á‹∞

∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ∞◊•Ê⁄U•Ê߸ ∑§Ë »§Ë‚ ‹Ÿ ¬Ù≈U¸‹ •Ê⁄U¥÷
∑§Ê ‚flÊ‹ ©ΔÊ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë— ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— ≈UË∞◊∞ø ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ
’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „È•Ê, Á¡‚◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ‚flÊ‹
¬Í¿. ÄUÿÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ‚ ∑§◊¡Ù⁄UË „ÙÃË „Ò. ß‚ ¬⁄U «ÊÚ.‚È¥Œ⁄UŸ
Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ. ∑§⁄U◊ •‹Ë Ÿ ¬Í¿Ê-
Á⁄U≈UÊÿ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∞◊•Ê⁄U•Ê߸ ∑§Ë »§Ë‚ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò?
ß‚ ¬⁄U ¡Ë∞◊, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ◊Á«∑§‹ ‚Áfl¸‚‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§
fl ß‚ Œπ¥ª? ∞∑§ ‚flÊ‹ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ „ÊÕ-¬Ò⁄U ◊¥
¡∑§«∏Ÿ Á»§Á¡ÿÙÁÕ⁄UÒ¬Ë ‚ ŒÍ⁄U „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ß‚ ¬⁄U
«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„ ÕË Á∑§ ¬„‹ ©‚ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù ÁŒπÊ ‹¥.
≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ◊¥ ‚¥« ∑§Ù „ÙªÊ ∑§Ê◊
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑‘§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U å‹Ê¥≈U ◊¥ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë
’…∏Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§¥¬ŸË ◊¥ w~ Ÿflê’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê◊
„ÙªÊ. ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑‘§ å‹Ê¥≈U „« Áfl‡ÊÊ‹
’ÊŒ‡ÊÊ„ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚∑§¸È‹⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ß‚ ∑§Ê◊
∑‘§ ’Œ‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¿È^Ë
Á◊‹ªË.
◊¥òÊË ÕÊfl⁄Uø¥Œ ª„‹Ùà Ÿ ≈˛Ê¥‚¡¥«⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§
‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊ÊáʬòÊ •ı⁄U ¬„øÊŸ ¬òÊ ∑‘§
flÊSÃ •ÊÚŸ‹Êߟ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÈœflÊ⁄U
∑§Ù ∞∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬Ù≈U¸‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë. ª„‹ÙÃ
Ÿ ∑§„Ê, ““¬Ù≈U¸‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •ÊflŒ∑§ •¬Ÿ
•ÊflŒŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ¡ÊŸ ‚∑‘§¥ª •ı⁄U ß‚‚
¬Í⁄UË ¬˝Á∑§ÿÊ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •Ê∞ªË. ß‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ
flÊ‹ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •ÊflŒŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥
∑§«∏Ê߸ ‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ÃÕÊ Á’ŸÊ
Á∑§‚Ë Œ⁄UË ∑‘§ ¬˝◊ÊáʬòÊ •ı⁄U ¬„øÊŸ ¬òÊ ¡Ê⁄UË
∑§⁄UŸ „Ù¥ª.””©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝◊ÊáʬòÊ •ı⁄U
¬„øÊŸ ¬òÊ ¡Ê⁄UË „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U •ÊflŒ∑§ ¬Ù≈U¸‹ ‚
ß‚ πÈŒ «Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª. Œ⁄UË „ÙŸ ÿÊ
•ÊflŒŸ πÊÁ⁄U¡ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •ÊflŒŸ∑§Ãʸ
∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ù≈U¸‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ê
Áfl∑§À¬ „ÙªÊ. ß‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ‚¥’¥ÁœÃ
•Áœ∑§Ê⁄UË Ã∑§ •ª˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.
∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄U-Á∑§‚ÊŸ Áfl⁄UÙœË
ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ‡Ê √ÿÊ¬Ë „«∏ÃÊ‹ •Ê¡
∑§ÙÀ„ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ‹Êπ ◊¡ŒÍ⁄U ‹¥ª Á„S‚Ê, ’¥Œ ∑§Ê •‚⁄U ’Ò¥∑§, ’Ë◊Ê, ¡Ê∞¥ª. ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§Ã⁄U»Ê ¬Á⁄UfløŸ
«Ê∑§ ‚flÊ•Ù¥ ¬⁄U ⁄U„ªÊ, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹, ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ‚◊à ’«∏Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê
’¥Œ ‚ ’•‚⁄U ⁄U„ªË. •ÁSÃàfl πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ. ÿ„Ë Ÿ„Ë¥
≈˛« ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ªΔŸ ÷Ë ’„Œ
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë SflÃ¥òÊ »‘§«⁄U‡ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •Ê„Íà w{ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ. ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë
Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U ◊¡ŒÍ⁄U Áfl⁄UÙœË ŸËÁÃÿÙ¥ Ÿfl¥’⁄U-wÆwÆ ∑§Ë ⁄UÊC˛√ÿÊ¬Ë •Ê◊ „«∏ÃÊ‹ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë
∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ≈˛« ÿÍÁŸÿŸ •ı⁄U „«∏ÃÊ‹ ◊¥ ∑§ÙÀ„ÊŸ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ª÷ª Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ •ı⁄U ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§
SflÃ¥òÊ »‘§«⁄U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ë „?ÃÊ‹ w{ ∞∑§ ‹Êπ ◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË
M§¬ ‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U
Ÿflê’⁄U ∑§Ù „ÙªË. ∑§ÙÀ„ÊŸ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª. ∑§ÙÀ„ÊŸ ◊¥ ߥ≈U∑§, ÷Ë ‹ª÷ª ¿ËŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ .
‚¥ÿÙ¡∑§ ⁄UÊ∑‘§E⁄U ¬Ê¥«ÿ Ÿ ß‚ ∞≈U∑§, ‚Ë≈UÍ, ∞∑§≈UÈ, ∞ø∞◊∞‚,
„«∏ÃÊ‹ ∑§Ù ‚»‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞•ÊßÿÍ≈UËÿÍ‚Ë ¡Ò‚ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ≈˛« ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U˜‚ ∑‘§ ªÈ‹Ê◊
¬Í⁄UË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄U ‹Ë „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ÿÍÁŸÿŸÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ’Ò¥∑§, ’Ë◊Ê, ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê
∑§„Ê Á∑§ üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§ «Ê∑§, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •⁄UÊ¡¬ÁòÊà ‚¥ÿÈQ§ ◊¥ø ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
‚ÊÕ ÃËŸ ∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒflÊ •ı⁄U •ãÿ ◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ, ¡Ù flÊSÃfl ◊¥
◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©l٪٥ ∑‘§ Áfl∑˝§ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ∞ üÊÁ◊∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒŸ
∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U˜‚ ∑‘§ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë »‘§«⁄U‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿ „«∏ÃÊ‹ ◊¥ (¡Ë«Ë¬Ë) ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò∞
‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥¬ŒÊ Á„S‚Ê ‹¥ª. ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’¥Œ ∑§Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÙÀ„ÊŸ ◊¥ ÷Ë „Ù ªß¸ „Ò. ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚¥‚Œ ◊¥
©ã„¥ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U˜‚ ∑‘§ ªÈ‹Ê◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë
∑§Ë ‹Í≈U∞ Œ‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥¬˝÷ÈÃÊ •‚⁄U ’«∏UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ÁŸÿÙQ§Ê•Ù¥ Ÿ ÃÊ‹Ê’¥ŒË, ¿¥≈UŸË, ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞ øÊ⁄U
‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» ÿ„ „«∏ÃÊ‹ „Ù
∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬R§◊Ù¥ ∑‘§ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ. •ÁŸflÊÿ¸ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ, flß ∑§≈UıÃË, üÊ◊ ∑§Ù« ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ |Æ »Ë‚ŒË
«Ë, »˝§Ë¡, ¬Ë∞» Áfl‚¥ªÁÃÿÊ¥, ∑§Ê◊ •ılÙÁª∑§ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ◊¥ |y »Ë‚ŒË ⁄U„Ê „Ò. •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥
ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ •Ê¬ŒÊ ∑§Ù
∞∑§ •fl‚⁄U ’ŸÊÃ „È∞ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ ÉÊ¥≈U ◊¥ flÎÁh ¡Ò‚ ∑§ß¸ „◊‹ ∑§⁄U ‚ •Áœ∑§ •ılÙÁª∑§ üÊÁ◊∑§ •ı⁄U ◊„ŸÃ∑§‡Ê mÊ⁄UÊ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§
¬˝’¥œŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„ „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ÊŸÍŸË •Áœ∑§Ê⁄U∞ Á‹∞∞ Á¡‚∑‘§ fl „∑§ŒÊ⁄U „Ò¥∞ flʬ‚
•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U „◊‹ ∑‘§ Áπ‹Ê» ÃÕÊ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U Ã¡∞ SflÃ¥òÊ •ı⁄U
◊„ŸÃ∑§‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹¥Á’à ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ◊¥ø ∑‘§ ÁflE¡Ëà Œfl Ÿ •‚¥ªÁΔà ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
‚¥ÿÈQ§ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.
‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ≈˛« ÿÍÁŸÿŸÙ¥ •ı⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ’„Œ π⁄UÊ’ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ∑§fl⁄U¡ ‚ fl¥Áøà „Ù

„«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ÿÍÕ

ߥ≈U∑§ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ≈UÊÚø¸ ◊Êø¸

¡◊‡Êº¬È⁄U— ¤ÊÊ⁄U𥫠¬˝Œ‡Ê ÿÍÕ „«∏ÃÊ‹ ∑§Ù ‚»‹ ’ŸÊŸ „ÃÈ

ߥ≈U∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù
’Ê⁄UË«Ë„ øı∑§ ¬⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ üÊÁ◊∑§
‚¥ªΔŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •Ê„Íà „«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¬Ífl¸
‚¥äÿÊ ¬⁄U ≈UÊÚø¸ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ
∞fl¥ ¬Ò¥¬‹≈U ’Ê¥≈U∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ
•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ’ÊŒ ◊¥
¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‡ÊÒ‹‡Ê ¬Ê¥«ÿ Ÿ ÿÍÕ
ߥ≈U∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
DECLARATION
Through an affidavit of date
24.11.2020 from Notary Public,
Ghatsila, East Singhbhum I,
Rishab Agarwal son of Sri
Shiv Kumar Agarwal, resident
of 56, Bainkutha Nagar, Mango,
P.O. & P.S. Mango, (Near
Home Banglow, Baher Dari),
Dist East Singhbhum,
Jharkhand declare that I am
known by both the names i.
Rishab Agarwal and ii. Rishab
Kumar Agarwal. That my
name Rishab Agarwal has
been mentioned in my Aadhar
Card, Voter I.D., Pan card and
in my educational certificate
except secondary education.
That my name Rishab Kumar
Agarwal has been mentioned
in my secondary certificate and
in my bank pass book. That my
Aadhar card number is 3974
0527 9946 and my Pan number
is BPAPA4773E. That both the
names Rishab Agarwal &
Rishab Kumar Agarwal are
the one and same persons
which represents only to
myself. That I swear this affi-
davit to prove the said facts.
‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë. ‡Ê„⁄U ◊¥ ÿÍÕ
ߥ≈U∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ Ÿ Œ‡Ê√ÿʬË
„«∏ÃÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ
∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ª≈U
Á◊Á≈U¥ª ÷Ë ∑§Ë ∞fl¥ ©ã„¥ ∞∑§¡È≈UÃÊ
ÁŒπÊŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ. ◊ı∑‘§ ¬⁄U
⁄UÊ¡Ê Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, Á⁄U·÷
üÊËflÊSÃfl, •Á÷¡Ëà ’Ù‚,
‹π’Ë⁄U Á‚¥„, ‹∑§Ë ‡Ê◊ʸ, Ÿ⁄U‡Ê
Á‚¥„, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„ ‚ÙŸÍ∞
¡ÿ¬Ê‹ ‚Ù⁄UŸ, ∑‘§‡Êfl ∑§È◊Ê⁄U,
¬˝÷¡Ùà Á‚¥„, Á¡Ã¥Œ˝ ÁÃflÊ⁄UË ◊ı¡ÍŒ
Õ.
’ÛÊÊ Ÿ ÁŒÿÊ ‚◊Õ¸Ÿ
¬˝Œ‡Ê ÿÍÕ ß¥≈U∑§ •äÿˇÊ ‡ÊÒ‹‡Ê
¬Ê¥«ÿ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ SflÊSâÿ ∞fl¥
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ◊¥òÊË ‚„ Á‡ÊÁˇÊÃ
’⁄UÙ¡ªÊ⁄U •Ù≈UÙ øÊ‹∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§
‚¥⁄UˇÊ∑§ ’ÛÊÊ ªÈ#Ê ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U
∑§‹ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ üÊÁ◊∑§ ‚¥ªΔŸÙ¥ mÊ⁄UÊ
„«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ¬òÊ ‚ı¥¬ ∑§⁄U ‚◊Õ¸Ÿ
◊Ê¥ªÊ, Á¡‚ ’ÛÊÊ Ÿ SflË∑§Îà ∑§⁄U
„«∏ÃÊ‹ ∑§Ù •¬ŸÊ ∞fl¥ Á‡ÊÁˇÊÃ
’⁄UÙ¡ªÊ⁄U •Ù≈UÙ øÊ‹∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê
¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë.
’ÛÊÊ ªÈ#Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U
ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù
©Áøà ∑§Ê◊ ∑§Ê ©Áøà ◊ÍÀÿ Ÿ„Ë¥ Œ
⁄U„Ë „Ò ∞fl¥ •’ Ÿÿ ∑§ÎÁ· fl üÊ◊
¡Ò‚ ∑§Ê‹Ê ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄U
◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ªÈ‹Ê◊ ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê
¡∏◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈UË „Ò.

◊ÈŒ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ •ª˝flÊ‹ mÊ⁄UÊ ◊‚‚¸ ©UÁºÃ flÊáÊË ∑§ Á‹ÿ ’Ê’Í ∑È¢§fl⁄U Á‚¢„U ¬Õ, ¡Èª‚‹Ê߸, ¡◊‡Êº¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞fl¢ ◊‚‚¸ ©UÁºÃ flÊáÊË ∑§Ë ∞◊. ߸. S∑ͧ‹ ⁄UÙ«U, flÊ«¸U Ÿ¢. |, „UÙÁÀ«¢Uª Ÿ¢. wÆv,
¡Èª‚‹Ê߸, ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ÁSÕà Á¬˝Áã≈¢Uª ¬˝‚ ◊¥ ◊ÈÁŒ˝Ã. ‚ê¬Êº∑§ — ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ •ª˝flÊ‹. ¬ÙS≈U‹ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ- RN - w|/wÆÆx ‚◊ÊøÊ⁄U — »§ÙŸU- Æ{z|-ww~v{|x/ww~v{|{, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-ww~v{|y E-mail : uditvani.news@gmail.com ÁflôÊʬŸ — »§ÙŸ- Æ{z|-ww~v{|v —
 ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê
ŸÿË ÁŒÑË — UŸËÁà •ÊÿÙª Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÊÿ⁄U‚ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ •ı⁄U ©‚
’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, w{ Ÿfl¥’⁄U wÆwÆ
»Ò§‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ÃÕÊ ∑‘§¥Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡Ê¥ ◊¥ •¬ŸÊÿË ªÿË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥
∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∑§Ë.ŸËÁà •ÊÿÙª ∑‘§ ‚ŒSÿ flË ∑‘§ ¬ÊÚ‹ •ı⁄U
3
ŸËÁà •ÊÿÙª ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ê¥Ã Ÿ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¡Ê⁄UË ∑§Ë.

◊Ê◊‹Ê — ∑§º◊Ê ◊¥ ¡ÈS∑§Ù ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ΔU∑§Ê ◊¡ºÍ⁄U ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê

⁄UÊà ÷⁄U ∑§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ʺ ë∏U∑§ ÁŸ∑§‹Ê ª«˜U… ◊¥ œ¢‚ ◊¡ºÍ⁄U ∑§Ê ‡Êfl
„ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê, ‚„U◊Áà ∑§ ’ʺ ◊Ê◊‹Ê „ÈU•Ê ‡ÊÊ¢Ã
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— ∑§Œ◊Ê ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã
⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÁSÕà •Ê⁄UÙÇÿ ÷flŸ ∑‘§
¬Ê‚ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ÿÍÁ≈UÁ‹≈UË¡ ∞¥«
ߢ»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ∑§¥¬ŸË Á‹Á◊≈U« (¬fl͸
◊¥ ¡ÈS∑§Ù) ∑§ ‚Ëfl⁄‘U¡ flÊ≈U⁄U
≈˛UË≈U◊¥≈U ¬Ê߬ ‹Êߟ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§
Á‹∞ πÙº ª∞ ª«˜U…∏U ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U
∑§Ë ‡ÊÊ◊ Áª⁄U∑§⁄U Á◊≈˜U≈UË ‚ º’Ÿ ‚
◊ıà ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ΔU∑§Ê ◊¡ºÍ⁄U ¡ËflŸ
‚ÙŸÊ ∑§Ê ‡Êfl ⁄UÊà ÷⁄U ∑§Ë ÷Ê⁄UË
◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ʺ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U
’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ë∏U∑§ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U ÃËŸ
’¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ. ‡Êfl ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥
¡È≈UË ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ∑§Ë
⁄‘USÄÿÍ ≈UË◊ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ÇÿÊ⁄U„U ÉÊ¢≈U
’ʺ ÿ„U ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë. „UÊ‹Ê¢Á∑§,
‡Êfl ∑‘§ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ë ◊Ê◊‹Ê
Ã’ ∞∑§Ê∞∑§ íÿÊºÊ ª⁄U◊Ê ªÿÊ ¡’
◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ◊È•ÊflÊ¡ ∑§Ë
◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê ‡ÊÈL§ ∑§⁄U
ÁºÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ‡Êfl ‹ ¡Ê ⁄U„UË
∞¢’È‹¥‚ ∑§Ù ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ
•ı⁄U „¢UªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ‹ª. ß‚ ¬⁄U
¡ÈS∑§Ù ¬˝’¢œŸ Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù
∑§Ê»§Ë ‚◊¤ÊÊÿÊ-’ȤÊÊÿÊ, Ã’ ‡Êfl
∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ÁºÿÊ
ªÿÊ. ¬⁄U, „¢UªÊ◊ ∑§Ê ºı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U
Á»§⁄U ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U
ø‹Ê. ‚È’„U „UÙÃ „UË ◊ÎÃ∑§ ∑‘§
¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Œ◊Ê ÕÊŸÊ ¬„È¥ø. ©UŸ∑§Ë
◊Ê¢ª ÕË Á∑§ ¡ÈS∑§Ù ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§
∞∑§ ‚ºSÿ ∑§Ù SÕÊ߸ Ÿı∑§⁄UË •ı⁄U
◊È•Êfl¡Ê ºË ¡Ê∞. ß‚ ‹∑§⁄U ÷Ë
∑§Ê»§Ë º⁄U „¢UªÊ◊ ∑§Ê ºı⁄U ø‹Ê.
•¢Ã× ÁºŸ ∑§ ∑§⁄UË’ «U…∏U ’¡
◊Ê◊‹ ◊¥ ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø
‚„U◊Áà ’ŸË. ©U‚∑§ ’ʺ „UË ◊ÎÃ∑§
∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ‡Êfl ∑‘§ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U
∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „È∞. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§
∑§Œ◊Ê •ı⁄U ‚ÙŸÊ⁄UË ∑‘§ ’ËøÙ-’Ëø
∞⁄UÙ«˛◊ ∑‘§ ¬Ë¿ ¡ÈS∑§Ù ∑§Ë •Ù⁄U ‚
‚Ëfl⁄‘U¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò. ß‚∑§ Á‹∞ ∑§º◊Ê ∑§ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U
•Ê⁄UÙÇÿ ÷flŸ ∑§ ¬Ê‚ ÃË‚ »§Ë≈U
ªbÊ πÙŒÊ ªÿÊ „Ò. ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë
‡ÊÊ◊ ∑§Ù ΔU∑§Ê ∑¢§¬ŸË ∑§ •¢Ãª¸Ã
∑§Êÿ¸⁄Uà ¡ËflŸ ‚ÙŸÊ ∑§Ê◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ
„UË Á◊≈˜U≈UË Áπ‚∑§Ÿ ‚ ª«˜U…∏U ◊¥ ¡Ê
Áª⁄UÊ. fl„UË¥, ©U‚∑§ ©U¬⁄U Á◊≈˜U≈UË ÷Ë
Áª⁄U ªß¸. ©U‚Ë ◊¥ º’Ÿ ‚ ¡ËflŸ
‚ÙŸÊ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸. ◊Ê◊‹Ê Ã’
ª¢÷Ë⁄U L§¬ ‹ Á‹ÿÊ, ¡’ ©U‚∑§Ê
‡Êfl ⁄UÊà ÷⁄U Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê
‚∑§Ê. „UÊ‹Ê¢Á∑§, ‡Êfl ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§
Á‹∞ ⁄‘USÄÿÍ ≈UË◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
◊¥ ¡È≈UË ⁄U„UË.
y ‹Êπ ∑§Ê ø∑§, vz
„U¡Ê⁄U ◊„UËŸÊ, ß∞‚•Ê߸
fl Ÿı∑§⁄UË ºŸ ¬⁄U ’ŸË ’ÊÃ
◊È•Êfl¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Œ◊Ê ÕÊŸÊ ◊¥
¡ÈS∑§Ù ¬˝’¥œŸ, ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑‘§ ‹Ùª •ı⁄U SÕÊŸËÿ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U
∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø flÊÃʸ „È߸.
ß‚ ºı⁄UÊŸ Ãÿ „È•Ê Á∑§ Á»§‹„Ê‹
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù y ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ø∑§
ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ
ß∞‚•Ê߸ ◊¥ vz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§¥¬ŸË
¡◊Ê ∑§⁄UÊ∞ªË. ‚ÊÕ „Ë ◊ÎÃ∑§
¡ËflŸ ‚ÙŸÊ ∑§Ë ¬àŸË ◊ÈŸË ‚ÙŸÊ
∑§Ù ¬˝ÁÃ◊Ê„ ’Ò¥∑§ ∑‘§ πÊÃ ◊¥ vz
„¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§¥¬ŸË ŒªË. ß‚∑‘§
•‹ÊflÊ Δ∑§Ê ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Δ∑‘§ŒÊ⁄U
’Ⱥ˜œºfl Áª⁄UË ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ∞∑§ ’≈U
∑§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄Uπ¢ª.
flÊÃʸ ◊¥ ¡ÈS∑§Ù ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑Ò§å≈UŸ
œŸ¥¡ÿ Á◊üÊÊ, •⁄UÁfl¥Œ Á‚¥„, ◊¡⁄U
ÁflÄ∑§Ë ΔÊ∑§È⁄U, ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬àŸË ◊ÈŸË
‚ÙŸÊ, ’«∏UÊ ’≈UÊ ‚È◊Ëà ‚ÙŸÊ •ı⁄U
¿Ù≈UÊ ’≈UÊ ÁflÄ∑§Ë ‚ÙŸÊ •ı⁄U
÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§Œ◊Ê ◊¥«‹ •äÿˇÊ
⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§
∑§È¿ ŸÃÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.
º⁄U ⁄UÊà ø‹Ê „¢UªÊ◊ ∑§Ê ºı⁄U, ‡Êfl ÁºπŸ
∑§ ’ʺ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ‹ª ÉÊ¢≈UÙ¥
∑§Œ◊Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÁSÕà •Ê⁄UÙÇÿ ÷flŸ ∑§
¬Ê‚ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ÿÍÁ≈UÁ‹≈UË¡ ∞¥« ߢ»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ∑§¥¬ŸË
Á‹Á◊≈U« (¬fl͸ ◊¥ ¡ÈS∑§Ù) ∑§ ‚Ëfl⁄‘U¡ flÊ≈U⁄U ≈˛UË≈U◊¥≈U
¬Ê߬ ‹Êߟ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ πÙº ª∞ ª«˜U…∏U ◊¥
Áª⁄U∑§⁄U Á◊≈˜U≈UË ‚ º’Ÿ ‚ ΔU∑§Ê ◊¡ºÍ⁄U ¡ËflŸ ‚ÙŸÊ ∑§Ë
◊ıà ∑§ ’ʺ ‡Êfl ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ º⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ËÃ º⁄U
⁄UÊà ÷Ë „¢UªÊ◊ ∑§Ê ºı⁄U ø‹Ê. „UÊ‹Ê¢Á∑§, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ë
⁄USÄUÿÍ ≈UË◊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ‚ „UË ‡Êfl ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U
∑§«∏UË ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UÃË ⁄U„UË, ‹Á∑§Ÿ ‡Êfl ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ º⁄U
∑§Ë fl¡„U ‚ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§ ‚’˝ ∑§Ê ’Ê¢œ ⁄U„U-
⁄U„∑§⁄U ≈ÍU≈UÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ. πÊ‚∑§⁄U, •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù ¡’
‡Êfl ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ «˛Ÿ¡ ∑‘§ ¬Ê߬ ∑§Ù ⁄UÊÚ« ◊¥
»§¢‚Ê∑§⁄U ©ΔÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ «˛Ÿ¡ ∑§Ê ¬Ê߬
≈UÍ≈U ªÿÊ. ©U‚‚ ‡Êfl ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë •Ê‚ ◊¥ ¡È≈U ◊ÎÃ∑§ ∑§
¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§ ‚’˝ ∑§Ê ’Ê¢œ ∞∑§Ê∞∑§ ≈ÍU≈UÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§⁄UŸ ‹ª¥. fl„UË¥, ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ÷Ë ‡ÊÈL§
•ı⁄U fl SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¡◊∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê „UÙ ªß¸. „UÊ‹Ê¢Á∑§, ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ∑§Œ◊Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥
∑§⁄UŸ ‹ª¥. flÒ‚, Ã’ Ã∑§ ª«˜U…∏U ◊¥ ‡Êfl Áºπ øÈ∑§Ê ÕÊ. ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U ◊Ê◊‹Ê ‡Êʢà ∑§⁄UÊÿÊ. ©U‚∑§ ’ʺ ⁄USÄUÿÍ
’Êfl¡Íº ß‚∑§ ‡Êfl ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ‚»§‹ÃÊ ≈UË◊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ‡Êfl ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥
Á◊‹ÃË Ÿ„UË¥ Áºπ ⁄U„UË ÕË. ÿ„U ’«∏UË fl¡„U ⁄U„UË SÕÊŸËÿ ¡È≈U ªß¸ „Ò. •¢Ã× ⁄‘USÄÿÍ ≈UË◊ ∑§Ë ◊„UŸÃ ⁄¢Uª ÷Ë ‹Ê߸
‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§ „¢UªÊ◊ ∑§Ë. ÁSÕÁà •ı⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ë∏U∑§ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U ÃËŸ ’¡ ‡Êfl
ÿ„UÊ¢ Ã∑§ •Ê ¬„È¢UøË ÕË Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§„UŸ ‹ª ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§, ©U‚∑§ ’ʺ ◊È•Êfl¡ ∑§Ù
Õ Á∑§ ⁄USÄUÿÍ ≈UË◊ ≈UÊß◊ ¬Ê‚ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‹∑§⁄U Á»§⁄U „¢UªÊ◊ ∑§Ê ºı⁄U ø‹Ê, Á¡‚∑§Ê ºÙ¬„U⁄U ’ʺ
⁄U„UË „ÒU. ß‚ ’Ëø ¬Á⁄U¡Ÿ ‡Êfl ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ ◊È•Êfl¡ ¬⁄U ‚„U◊Áà ’ŸŸ ∑§ ’ʺ ¬≈UʬˇÊ „UÙ ªÿÊ.

ãÿÍ¡ ç‹Ò‡Ê »È§≈U»§ÊÕË ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Êº‡Ê ∑§Ù ∑§⁄U ⁄U„U øÒ‹¢¡
∑§º◊Ê ◊¥ ¬ÒÕÙ‹ÊÚ¡Ë ‚¥≈U⁄U ∑§
‚¢øÊ‹∑§ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ
¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§º◊Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •ÁŸ‹ ‚Í⁄U ¬Õ ÁŸflÊ‚Ë yx fl·Ë¸ÿ
ºÍ‚⁄U ÁºŸ ÷Ë ‚Ê∑§øË »È§≈U¬ÊÕ ‚ ∞∑§ ÷Ë ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U Ÿ„UË¥ ªÿÊ •Ê◊’ªÊŸ
‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ
⁄UÙ∑§ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡◊‡Êº¬È⁄U øÒ¥’⁄U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§ß¸ Áfl·ÿÙ¢ ¬⁄U øøʸ
∑§⁄U ‹Ë. fl SÕÊŸËÿ ∑ΧcáÊÊ ¬ÒÕÙ‹ÊÚ¡Ë ‚¥≈U⁄U ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ’ÃÊ∞ ¡ÊÃ
„Ò¥U. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ’¡ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄US‚Ë
∑§ ‚„UÊ⁄‘U ¬¢π ‚ »§Ê¢‚Ë ∑§ »¢§º ‚ ¤ÊÍ‹∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë.
ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÃÙ ©Uã„¥U •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ß‹Ê¡
»§È≈U¬ÊÕ ¬⁄U ‹ª »È§≈U¬ÊÕË ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ºÈ∑§ÊŸ •Êfl¢≈UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
∑§ Á‹∞ ≈UË∞◊∞ø ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ’ø ⁄U„Ë ÕË¥ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U øÒ¥’⁄U •Ê»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ Ÿ
‚¥⁄UˇÊ∑§ ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë
‚∑§Ë. «ÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©Uã„¥U ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ. ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄UÊŸÊ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ’…U∏Ÿ ∑§Ë
’≈UË •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù Á∑§ÿÊ ◊Ò‚¡ — ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÙ‹◊È⁄UË ÁSÕà ∞∑§
•Ê‡Ê¢∑§Ê „U◊‡ÊÊ ‚ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU. ß‚∑‘§ „Ù≈U‹ ◊¥ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë. Á¡‹Ê
‚ ¬„U‹ ‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •¬ŸË ’≈UË •ı⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ’ÊŒ ÷Ë ◊¥ª‹Ê „Ê≈U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏
∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ◊Ò‚¡ Á∑§ÿÊ „ÒU. ©U‚◊¥ ©Uã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚Ê∑§øË ’Ê¡Ê⁄U ◊¥
©◊«∏Ë ÕË. »§È≈U¬ÊÕË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ »§È≈U¬ÊÕ ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥
„ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§, ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬ÈÅÃÊ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ’ÃÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ¡∞Ÿ∞‚Ë ∑§Ë ©«∏ŸŒSÃÊ ≈UË◊ fl
Ÿ„UË¥ „ÒU. Ÿ „UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ù •Ê◊ ’ʪʟ ◊Ҍʟ ◊¥
¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¥ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ø‹ÊŸ ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ
∑§ ΔUÙ‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬„È¢Uø ¬Ê߸ „ÒU. ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ∑§ÁΔŸÊ߸ ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ
⁄U„UË „ÒU. ©U‚∑§ ’ʺ „UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§ πÈ‹Ê‚ ∑§Ë ©Uê◊˺ ¡ÃÊ߸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ß‚
‹ªÊŸÊ ◊¡’Í⁄UË ’ÃÊÿÊ. ¡∞Ÿ∞‚Ë ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „ÒU „Ò. ø¥’⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª
¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ∞‚•Ù ∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U fl Á‚≈UË ◊ÒŸ¡⁄U ø¥’⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ vÆ fl·Ù¥¸ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ß‚ ‹„⁄U ∑§ •ÊŸ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§
⁄UÁfl ÷Ê⁄UÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U
ŸÊ◊ºÊ ’SÃË ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§ »§È≈U¬ÊÕË ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÈœflÊ⁄U
‚ ‚Ê∑§øË ’Ê¡Ê⁄U ◊Ò¥ ‹ªŸ flÊ‹
„Ê≈U ’Ê¡Ê⁄U ∞fl¥ »§È≈U¬ÊÕ ¬⁄U
‚ ¬„‹ „Ë ‚ÊflœÊŸ •ı⁄U ‚Ã∑§¸
„Ù ¡Ê∞¥ •ı⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚هʋ
∑§◊≈UË ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ Á¡‚◊¥
√ÿʬÊ⁄UË ¡ªÃ ∑‘§ ∞fl¥ ø¥’⁄U ∑‘§
ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ‚ •Ê◊’ʪʟ ◊¥ •SÕÊ߸ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U
ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò.
‹ªŸ flÊ‹ •SÕÊ߸ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á«S≈U¥Á‚¥ª ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥, ◊ÊS∑§
∑§Ê ©¬ÿÙª, ‚ÒÁŸ≈UÊß¡⁄U ∑§Ê
¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞.√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë
¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÙ‹◊È⁄UË ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ŸÊ◊ºÊ ’SÃË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U
»§È≈U¬ÊÕ ∑§Ê ∑§é¡Ê ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù ‚Ȫ◊ ∞fl¥ ©¬ÿÙª ∑§⁄U¥. ß‚∑‘§ ¬pÊà ÿÁŒ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ
∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà Á‚𠋪ÊÿÊ ÃÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ∑‘§‚ ∑§⁄U Á∑§‚Ë √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ù •ãÿÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ ’Ù«¸
◊Á„U‹Ê •ı⁄U ©U‚∑§ ’≈ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡„UÊ¢ ¬ËÁ«∏UÃÊ √ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª
∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË ¡Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ •ÕflÊ ÷ÿ÷Ëà Á∑§ÿÊ •ÕflÊ •ÊÿÙª ∑§Ê ªΔŸ ∑§⁄U¥
Ã⁄UÁfl¢º⁄U Á‚¢„U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UË¥ ¡Ê∞ªÊ ÃÙ ø¥’⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Á¡‚◊¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË
ºÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§Ë ◊ËŸÊ ºflË ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ Á∑§ •’ ∑§ÙÁfl«-v~ ∑‘§
¡∞Ÿ∞‚Ë ∑§ Á‚≈UË ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊gŸ¡⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞‚Ê ß¢Ã¡Ê◊ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ
ªÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§‹ „UË Ã⁄UÁfl¢º⁄U flÊÃʸ ∑§⁄U¥ª ÃÕÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÉÊÍ◊ ¡Ê∞ •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë
Á‚¢„U Ÿ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ∑§Ë ÕË. ©Uã„UÙ¥Ÿ º’¢ªÙ¢ º˜flÊ⁄UÊ •¬Ÿ ߟ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á∑§ÿÊ „ÒU. ø¥’⁄U Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
„U◊¥ ÿ„UÊ¢ ‚ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ „U≈UÊÿÊ ¡Ê ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ »È§≈U¬ÊÕË ∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ
•ı⁄U ’≈U ¬⁄UÁfl¢º⁄U Á‚¢„U ∑§ ‚ÊÕ ’⁄U„U◊Ë ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U •÷Œ˝ ø‹Ê∞ª¥ •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬Ífl¸∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ⁄UÊíÿ
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Ã⁄UÁfl¢º⁄U ∑§ı⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê◊’ªÊŸ ◊Һʟ
¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê∑§øË ∑§ »§≈U»§ÊÕË ÷Ë Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ßŸ Ã⁄U„U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊¥ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ •flªÃ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U ∞fl¥ ©lÙª ∑§Ù ’…∏ÊŸ
¬⁄U ◊ËŸÊ ºflË, ‚ʪ⁄U, •‡ÊÙ∑§, ⁄UÊ¡Í, Á¬¢≈ÍU Á‚¢„U ∞fl¢ ∞∑§ •ôÊÊà ∑§ „Ù∑§⁄U ©ã„¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊Ò¥ ¬„‹ ∑§⁄U. ’ÒΔ∑§ ◊¥
Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. fl„UË¥, ¬Ê‚ ∑§Ë „UË ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ∞„UÁÃÿÊà ’⁄Uß ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê◊ ’ªÊŸ ◊¥ ºÈ∑§ÊŸ ‚é¡Ë ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ SÕÊŸ ◊¥ ©Uã„¥U SÕÊ߸ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ
∑§ ©Uº‡ÿ ‚ •Ê◊’ªÊŸ ◊¥ ºÈ∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ‹ªÊŸ ∑§ •Êº‡Ê Áº∞ ª∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ê‹ Ã∑§ ºÈ∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹ ∑§⁄UÊ∑§ º¥ •ı⁄U ≈¥«U⁄U ∑§ ¡Á⁄∞ ∑§⁄U¥ª. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ „U⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„ ◊¥≈UÍ
⁄U„UŸflÊ‹Ë ºÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ë ◊ËŸÊ ºflË ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¬⁄UÁ◊¢º⁄U Á‚¢„U, •ılÙÁª∑§ Ÿª⁄U •ÕflÊ Ÿª⁄U , ©¬ÊäÿˇÊ ◊ŸÙ¡ πòÊË, ‚Áøfl
Ã⁄UÁfl¢º⁄U ∑§ı⁄U •ı⁄U „U⁄UÁfl¢º⁄U ∑§ı⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§⁄UÊÿ „UÙ∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ Áº∞ ª∞ •Êº‡Ê ∑§Ù øÒ‹¥¡ ∑§⁄U ⁄U„U flÄà ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„UÊ¢ ºÈ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ SÕÊŸ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚ ©UŸ∑§Ê •Êfl¢≈UŸ „UÙ. ∑§Ù⁄UÙŸÊ
„Ò¥U, •Ê¡ ºÈ‚⁄‘U ÁºŸ ÷Ë ‚Ê∑§øË »È§≈U»§ÊÕ ‹ªÊ߸ ÕË. •’ ¡◊‡Êº¬È⁄U •Áœ‚ÍÁøà ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •Ê◊ ’ªÊŸ ◊Һʟ ◊¥ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÁŸª◊ ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¬¿‹ ∑§◊‹ •ª˝flÊ‹, •Ê∑§Ê‡Ê
•ı⁄U Á¿UŸÃ߸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ‚ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ„, ◊ŸÙ¡ πÛÊÊ ∞fl¥ •ãÿ
∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ∑§ ∞∑§ ÷Ë ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U •Ê◊’ªÊŸ ◊¥ ˇÊòÊ ‚Á◊Áà ߟ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÕÙ«∏UË ‚هʋ Á«US≈¥UÁ‚¢ª ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Ê øÈ∑§Ë „Ò.
◊Һʟ ◊¥ ºÈ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ߸. ß‚‚ ¬Ífl¸ ‚ÅÃË ’⁄Uß  ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ºÈ∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ø¥’⁄U Ÿ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑‘§ ’ÒΔ∑§ ∑§⁄U ◊¥ÕŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ©¬ÁSÕà Õ.
¡Èª‚‹Ê߸ ◊¥ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê
ª„UŸ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ Á’c≈ÈU¬È⁄U ∑§ ¬Ífl¸ fl flø◊ÊŸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ, ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Ÿß¸ »§‚‹ Ÿ •ÊŸ ‚ •Ê‹Í •ı⁄U
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¡Èª‚‹Ê߸ ˇÊòÊ ◊¥ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ Ÿ •Ê¡ ª„UŸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ⁄UÊC˛Ëÿ ’ÁŸÿÊ ‚ŸÊ ‚¥ªΔŸ Ÿ Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝÷Ê⁄UË ‡Ê◊ʸ ¬⁄U xÆ •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ù ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ∑§ ‚ÊÕ ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬
¿UʬÊ◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ. ÿ„U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ ⁄UÊ¢øË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ
∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ≈UÙ∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄U
Á’¡‹Ë ¡‹ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ. ∞‚ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄¢Uª
⁄UÊ¡‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊ ∞fl¢ flø◊ÊŸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UáÊÁfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë
∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ⁄UÊíÿ ∑§Ë ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Œ˝ı¬ºË ◊È◊͸ ‚ ∑§Ë „ÒU. ß‚
‹∑§⁄U ‚¢ªΔUŸ ∑§ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊÿ⁄U¥ª¬È⁄U ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹
‹ªÊÿÊ „ÒU. ◊Ê◊‹Ê ©Ÿ∑‘§ çU‹Ò≈U ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Uà¬ãŸ „ÈU•Ê ÕÊ. ‡Ê¥÷Í
¡Êÿ‚flÊ‹ Á¡‚ çU‹Ò≈U ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥ ©‚∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ê ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ
ÕÊ. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡’ fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ Õ, Ã’
åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ©U¿UÊ‹ ¬⁄U
„UÊÕÙ¢ ¬∑§«∏UÊ ªÿÊ. •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∞‚«Ë•Ù ß◊⁄UÊ◊ ◊Íáʸ ∑§⁄U Œ˝Ù¬ŒË ◊È◊͸ ‚ Á◊‹∑§⁄U ©ã„¥ ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê. ôÊʬŸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á’CȬÈ⁄U çU‹Ò≈U ∑‘§ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ •÷Œ˝ √ÿfl„Ê⁄U
⁄U„U Õ. •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¡Èª‚‹Ê߸ ªº˜ºË ◊È„À‹Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑‘§ flø◊ÊŸ ÕÊŸŒÊ⁄U ⁄UáÊÁfl¡ÿ ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ¬Ífl¸ ÕÊŸŒÊ⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„Ê ∑‘§ •ı⁄U ’Œ‚‹Í∑§Ë ∑§Ë ÕË. ©U‚∑§ ’ʺ ◊Ê◊‹Ê Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬„È¢UøÊ. fl„UÊ¢ ÕÊŸÊ
•Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§⁄U ‚÷Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò. ◊ÈÅÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ œÃ∑§Ë«Ë„ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ ©ã„¥ „Ë çU‹Ò≈U ¿Ù«∏UŸ ∑§Ë
Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ◊Ê∑‘§¸≈U ∞Á⁄UÿÊ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‡Ê¥÷Í ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ Á’c≈ÈU¬È⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚‹Ê„ ŒË ÕË. üÊË ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ çU‹Ò≈U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏UŸ ∑§Ë ’ÊÃ
⁄UÊ¡‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„Ê ¬⁄U ¡ÍŸ wÆv~ ∑§Ù •ı⁄U flø◊ÊŸ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UáÊÁfl¡ÿ ∑§„Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ’º‚‹Í∑§Ë ∑§Ë ªß¸ ÕË.

Á»§⁄U ‚ ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ı≈UË „Êfl«∏UÊ ’«∏UÁ’‹ „Êfl«∏UÊ S¬‡Ê‹

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ≈˛UŸ Ÿ¢’⁄U ÆwÆwv/ÆwÆww „Êfl«∏UÊ ‚
’«∏UÁ’‹ ∑‘§ ’Ëø ø‹Ÿ flÊ‹Ë „Êfl«∏UÊ ’«∏UÁ’‹ „Êfl«∏UÊ,
Á¡‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊ ‚¥ÅÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄U‹fl
mÊ⁄UÊ SÕÁªÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, •’ ©U‚ Á»§⁄U ‚ ¬≈U⁄UË ¬⁄U
‹ÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë ªß¸ „ÒU. „Êfl«∏Ê ’«∏Á’‹ „Êfl«∏Ê
S¬‡Ê‹ ≈˛Ÿ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ w} Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù øÊ‹Í Á∑§ÿÊ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò. ÆwÆwv „Êfl«∏Ê ’«∏Á’‹ „Êfl«∏UÊ S¬‡Ê‹ w}
ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ ‚È’„ {.wÆ „Êfl«∏Ê S≈U‡ÊŸ ‚
⁄UflÊŸÊ „ÙªË ¡Ù ≈UÊ≈UÊ ~.xÆ ’¡ •ı⁄U ’«∏Á’‹ vw.zz ◊¥
¬„È¥øªË. flʬ‚Ë ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÆwÆww ’«∏Á’‹ „Êfl«∏Ê
S¬‡Ê‹ ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ ’«∏UÁ’‹ ‚ v.yz ¬⁄U ⁄UflÊŸÊ „ÙªË
¡Ù ≈UÊ≈UÊ ‡ÊÊ◊ ∑‘§ z.wÆ ’¡ ¬„È¥øªË •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑‘§ }.zz
¬⁄U „Êfl«∏Ê ¬„È¥ø¥ªË. S¬‡Ê‹ ≈˛Ÿ ◊¥ øÊ⁄U ∞‚Ë ∑§Ùø „Ù¥ª
•ı⁄U vy ¡Ÿ⁄U‹ øÿ⁄U ∑§Ê⁄U „Ù¥ª ¡Ù π«∏ª¬È⁄U, ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê,
≈UÊ≈UÊŸª⁄U, øÊ߸’Ê‚Ê, «¥ªÙ•¬Ù‚Ë, ŸÊÚ◊È¥«Ë, •ı⁄U
’«∏Ê¡Ê◊ŒÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U L§∑‘§ªË •ı⁄U „Êfl«∏Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ
◊¥ ≈˛Ÿ ‚¥òÊʪÊøË S≈U‡ÊŸ ◊¥ L§∑‘§ªË.
∞∑§ ‚ ø‹¥ªË ÷ʪ‹¬È⁄U-⁄UÊ¥øË fl
„Êfl«∏UÊ-œŸ’ÊŒ S¬‡Ê‹ ≈˛Ÿ¥
¬Ífl˸ ⁄U‹fl ◊¥«‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „Êfl«∏UÊ •ı⁄U ÷ʪ‹¬È⁄U ∑‘§
Á‹∞ S¬‡Ê‹ ≈˛Ÿ¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¢. ߟ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ê
¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∞∑§ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. „Ê‹Ê¥Á∑§
⁄U‹fl ’Ù«¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, Á’„Ê⁄U •ı⁄U
∑§Ù⁄UÙŸÊ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë •Ê⁄U¬Ë∞»§ Ÿ Á∑§ÿÊ ’„Ã⁄UËŸ ∑§Ê◊
¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹ ¿„ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ
‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ߟ◊¥ ŒÙ-ŒÙ ≈˛Ÿ¥ Á‚ÿÊ‹Œ„ •ı⁄U
„Êfl«∏UÊ ‚ πÈ‹¥ªË. ¡’Á∑§, ∞∑§ ≈˛Ÿ ◊Ê‹ŒÊ •ı⁄U ∞∑§
≈˛Ÿ ÷ʪ‹¬È⁄U-⁄UÊ¥øË S¬‡Ê‹ ≈˛Ÿ πÈ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. ߟ
≈˛ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª w{ Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙªË.
ß‚∑‘§ Á‹∞ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ S¬‡Ê‹ øÊ¡¸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ߟ
≈˛ŸÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ’¥Œ ÕÊ. ߟ◊¥
≈˛Ÿ ‚¥ÅÿÊ ÆxyÆy ÷ʪ‹¬È⁄U-⁄UÊ¥øË S¬‡Ê‹ ≈˛Ÿ ∞∑§
ÁŒ‚¥’⁄U ‚ πÈ‹ªË. ÿ„ ≈˛Ÿ ‡ÊÊ◊ |.Æz ’¡ ÷ʪ‹¬È⁄U ‚
⁄UflÊŸÊ „ÙªË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚È’„ }.xÆ ’¡ ⁄UÊ¥øË
¬„È¥øªË. flʬ‚Ë ◊¥ ≈˛Ÿ ‚¥ÅÿÊ ÆxyÆx ⁄UÊ¥øË-÷ʪ‹¬È⁄U
S¬‡Ê‹ ≈˛Ÿ ŒÙ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ⁄UÊà |.wÆ ’¡ ⁄UÊ¥øË ‚ ⁄UflÊŸÊ
„ÙªË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚È’„ Ÿı ’¡ ÷ʪ‹¬È⁄U ¬„È¥øªË.
¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄U‹fl ∑‘§ •Ê⁄U¬Ë∞»§ (⁄U‹fl
¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ »§Ù‚¸) ∑‘§ ¡flÊŸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’‹
∑§Ë ⁄U‹fl ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ
÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃ „Ò¥. •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ
∑§Ù⁄UÙŸÊ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù øÈ⁄UÊŸ
∑‘§ Á‹∞ ‚Á∑˝§ÿ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§
‹ªÊÃÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ. ¡flÊŸÙ¥ Ÿ w~ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§
ÃàflÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ w ‹Êπ
vÆ „¡Ê⁄U z| L§¬ÿ ∑§Ë ⁄U‹fl ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë
ªß¸. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ wwÆ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ⁄U‹fl
∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ œÊ⁄UÊ•Ù¥ fl ‚ÄU‡ÊŸ ∑‘§ Äà ¬∑§«∏Ê ªÿÊ.
Á¡‚◊¥ {z{zÆ L§¬∞ ¡È◊ʸŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U fl‚Í‹Ê ªÿÊ.
ÁŸÿÁ◊à •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà •Ê⁄U¬Ë∞»§ •ı⁄U
∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ Áfl÷ʪ ◊¥ wx ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ Á≈U∑§≈U ∑‘§
¬∑§«∏Ê •ı⁄U ©Ÿ‚ |wwÆ ¡È◊ʸŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U fl‚Í‹Ê. ¬Í⁄U
◊„ËŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§
¿Í≈U wÆ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„Ë
„∑§ŒÊ⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ÊÕ Ã¥’Ê∑§Í
∞ÄU≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ÷Ë ¬∑§«∏ Á¡‚◊¥ vyÆÆ ¡È◊ʸŸÊ
fl‚Í‹Ê ªÿÊ. ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄U‹fl ∑‘§ •Ê⁄U¬Ë∞»§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ v}{ ‚»§Ê߸ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ
•ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄U‹fl ∑‘§ •œËŸSÕ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÙ¥
‚ ‚ÃË‡Ê •ÁÃR§◊áÊ ∑§Ù „≈UÊÿÊ. •Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑‘§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ vv ŸÊ’ÊÁ‹ª •ı⁄U w| ŸÊ’ÊÁ‹ªÊ•Ù
∑§Ù ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ. ‚÷Ë ∑§Ù ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡Ê¥ø
∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ. ≈UÊ≈UÊŸª⁄U
•Ê⁄U¬Ë∞‚ ∑‘§ •Ù‚Ë ß¥øÊ¡¸ ◊ÊŸ‚ ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê„Í ∑§Ê
∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „◊ „◊‡ÊÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ⁄U‹fl
∑‘§ ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ã∑§¸ ⁄U„Ã „Ò¥. ß‚
∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë „◊Ê⁄U ¡flÊŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ‚
ŒÍ⁄U ⁄U„∑§⁄U •¬ŸÊ «˜ÿÍ≈UË ¬Í⁄U ÁŸDÊ ‚ Á∑§ÿÊ „Ò.
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ß‚ ‚Ê‹ ’ÊÁ⁄U‡Ê Œ⁄UË ‚ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ åÿÊ¡-•Ê‹Í
∑‘§ ŒÊ◊ àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „È∞ „Ò. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ åÿÊ¡
¬¥¡Ê’, ÿÍ¬Ë •ı⁄U ŸÊÁ‚∑§ ‚ •ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U Ÿß¸ »§‚‹ ∑§Ê ≈˛∑§ •÷Ë
Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ „Ò Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ åÿÊ¡ ∑§Ê ŒÊ◊ |Æ ‚ }Æ L§¬ÿ
Á∑§‹Ù •ı⁄U •Ê‹Í yz ‚ zÆ L§¬ÿ Á∑§‹Ù Ã∑§ Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò.
•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ åÿÊ¡ {z ‚ |Æ •ı⁄U •Ê‹Í yÆ ‚ y}
L§¬ÿ Á∑§‹Ù Ã∑§ Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò. Á¡‚∑§Ê •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡’ ¬⁄U
‚ËœÊ •‚⁄U ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò. ‹ÙªÙ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÙŸ ∑‘§
∑§Ê⁄UáÊ »§‚‹ ‚◊ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ ©ª ¬ÊÿÊ. •÷Ë ¡Ù ÷Ë åÿÊ¡ •ı⁄U
•Ê‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á’∑§ ⁄U„ „Ò¢ flÙ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ∑§ „¢Ò. Δ¥« ∑‘§ ◊ı‚◊
◊¥ ŸÿÊ •Ê‹Í •ı⁄U åÿÊ¡ ∑§Ê»§Ë SflÊÁŒC „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UÊŸÊ
‚Ê◊ÊŸ „ÙŸ ∑‘§ fl¡„ ‚ SflÊŒ Ÿ„Ë Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò. •ÁŸ’ʸŸ ø≈U¡Ë¸
(π⁄UËŒŒÊ⁄U) ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ◊„Ê◊Ê⁄UË ¡„Ê¥ Œ‡Ê ◊¢ Á»§⁄U ‚
»Ò§‹Ÿ ‹ªË „Ò, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl‡Ê ∑§ß¸ ∑§¥¬ŸË ’㌠„Ù ⁄U„Ë „Ò ÿÊ ∑§¥¬ŸË
•¬ŸÊ ◊ÒŸ ¬Êfl⁄U ∑§◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª •¬ŸË
Ÿı∑§Á⁄UÿÊ¥ πÙ ⁄U„ „Ò •ı⁄U ©‚¬⁄U •ª⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê „Ê‹ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U
∑§Ê ⁄U„Ê ÃÙ ‹Ùª ÷Íπ ¡Ê∞¥ª. ‚Í⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ( ‚é¡Ë ÁflR§ÃÊ) Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ Á’S≈UȬÈ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ◊¥Œ ø‹ ⁄U„Ê „Ò ÄÿÙ¥Á∑§
•Ê‹Í •ı⁄U åÿÊ¡ ÷Ù¡Ÿ ∑§ ¬˝◊Èπ Á„US‚Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë
¬„È¢Uø ‚ ’Ê„U⁄U „Ò¥U. ¬„‹ ¡Ù √ÿÁQ§ vÆ ‚ vz Á∑§‹Ù •Ê‹Í åÿÊ¡ ‹
¡ÊÃÊ ÕÊ •’ flÙ ∑‘§fl‹ } ‚ vÆ Á∑§‹Ù Ã∑§ ∑§Ê „Ë ’Ù⁄UÊ ‹ ¡Ê
⁄U„Ê „Ò. •Ê‹Í åÿÊ¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊¥ ∑§Ê»§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „Ò.
 jktuhfr
߸flË∞◊ ∑§Ë ¡ª„ ◊ìòÊÙ¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊÁø∑§Ê
Œ‡Ê ◊¥ •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ flÙÁ≈U¥ª ◊‡ÊËŸ (߸flË∞◊) ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ◊ìòÊÙ¥ ∑§Ê

4 ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U
∑§Ù ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªÿË.ÿ„ ÿÊÁø∑§Ê •ÁœflQ§Ê ‚Ë •Ê⁄U ¡ÿÊ ‚ÈÁ∑§Ÿ Ÿ ŒÊÿ⁄U
∑§Ë „Ò. ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ߸flË∞◊ ◊¥ ª‹ÁÃÿÊ¥ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U
’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, w{ Ÿflê’⁄UU wÆwÆ
ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ߸flË∞◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò.

◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊úÊÃÊ ‚ÍøË ‚ ∞Ÿ∞◊∞‹ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ |Æ ‚Ê‹
„U≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ
„ vz ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§
ø‹ªÊ ◊úÊÃÊ
|v flÊ¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ •Ê¡, Ÿ⁄UãŒ˝Ÿ „Ù¥ª ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ
¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊
¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊úÊÃÊ ‚ÍøË ‚
ÃÊ¡◊„‹ ∑§Ë ‚»‘§ŒË ‹ı≈UÊŸ ‚ ‹∑§⁄U
◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ „U≈UÊŸ ∑§ „Êfl«∏Ê Á’˝¡ ’ŸÊŸ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ
ÁŸº¸‡Ê Áº∞ ª∞ „ÒU. •ªSÃ
◊„UËŸ ‚ „UË ◊úÊà ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ Á¬¿‹ |Æ ‚Ê‹ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞Ÿ∞◊∞‹ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê
∑§Ê ∑§Ê◊ ¬˝Ê⁄¢U÷ „ÒU, ¡Ù Á∑§ vz •„◊ ⁄U„Ë „Ò. ß‚ ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚à S◊Ù∑§ ‹‚ øÍÀ„Ê
¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ø‹ªÊ. ’ÈœflÊ⁄U ∑§Í¬Ù‹Ê Ÿ •Êª⁄UÊ ∑‘§ ÃÊ¡◊„‹ ∑§Ë ‚»‘§ŒË ‹ı≈UÊ߸. •Êª⁄UÊ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚
∑§Ù ©U¬ÊÿÈÄà ‚Í⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ »§Ù≈UÙÿÈQ§ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑‘§ ÁSÕà ∑§Ê¥‚Ê •ı⁄U ÃÊ¥’Ê ©lÙª ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ œÈ∞¥ ‚ ¬Ë‹Ê ¬«∏Ã
Áfl‡Ê· ‚¥ÁˇÊ# ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚÷Ë ¬˝π¥« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚„ ÃÊ¡◊„‹ ∑‘§ ‚¥ª◊⁄U◊⁄U ∑§Ë ‚»‘§ŒË ‹ı≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Í¬Ù‹Ê ∑§Ù ’ŸÊÿÊ.
‚„Êÿ∑§ ÁŸflʸø∑§ ÁŸ’¥œŸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë „Êfl«∏Ê Á’˝¡ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „È∞ S≈UË‹ ∑§Ù ’ŸÊŸ ◊¥ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê
ªß¸. ©¬ÊÿÈQ§ Ÿ Á‹¥ª •ŸÈ¬Êà ∞fl¥ ◊ÃŒÊÃÊ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ •ŸÈ¬Êà ◊¥ Áfl‡Ê· ⁄U„Ë „Ò. ÿ„Ë Ÿ„Ë¥∞ „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê Ÿ ª˝ËŸ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ù Áfl∑§Á‚Ã
M§¬ ‚ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞. ‚ÊÕ „Ë ÁŒ√ÿÊ¥ª ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ⁄Uهʟ Á∑§ÿÊ „Ò. Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§
ÁøÁã„à ∑§⁄UÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê. ©Uã„UÙ¥Ÿ flS≈U ∑§Ë Á⁄U‚ÊßÁÄU‹¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl∑§Á‚à Ã∑§ŸË∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§
∑§„UÊ Á∑§ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥ Á∑§ ∞∑§ ÷Ë v} ‚ v~ fl·¸ ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ •‹ÊflÊ ‚Ê©Õ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥. ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ◊¥
¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ‚ ¿Í≈U ŸÊ ¡Ê∞¥. ’ÒΔ∑§ ◊¥ ©¬ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ¬⁄U◊E⁄U ÷ªÃ ◊Ù’Êß‹ ‚ ◊ÍÀÿflÊŸ œÊÃÈ∞¥ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’Ò≈U⁄UË ‚ ∑§Ù’ÊÀ≈U ¡Ò‚Ë
Á¡‹Ê ‚÷ʪÊ⁄U ‚ ÃÕÊ ‚÷Ë ¬˝π¥« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚„ ‚„Êÿ∑§ œÊÃÈ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. Á‹ÁÕÿ◊∞ ◊ÒÇŸË¡ •ı⁄U ÁŸ∑‘§‹
ÁŸflʸø∑§ ÁŸ’¥œŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË flËÁ«ÿÙ ∑§ÊÚ㻧˝¥Á‚¥ª ‚ ¡È«∏. ¡Ò‚Ë œÊÃÈ∞¥ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥. ŒÙ ◊Ê„ ¬„‹ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù
SÕʬŸÊ Áºfl‚ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ Ÿ„UÊÿÊ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§Ê ÷flŸ ‚Ë∞‚•Ê߸•Ê⁄U « ∑‘§ ⁄UÙ¡ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥òÊË «ÊÚá„·¸flœ¸Ÿ
w}, w~ Ÿfl¢’⁄U •ı⁄U z, { Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‹ªªÊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — v~zÆ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ß‚ ‚Ê‹ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÃÕÊ •ılÙÁª∑§ Ÿ ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù ’S≈U ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê •flÊ«¸ ÁŒÿÊ.
S¬‡Ê‹ ∑Ò¥§¬ — øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ Áfl‡Ê· Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ⁄UÊC˛Ëÿ œÊÃÈ∑§◊¸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ’ÃÊÿÊ ÕÊ. ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ≈UÊ≈UÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ¬Á⁄U·Œ
¡Ê∞ªÊ. Á¡‚ ÁŒŸ ‚÷Ë ’ÍÕÙ¥ ¬⁄U ’ÍÕ ‹fl‹ •ÊÁ»§‚⁄U (’Ë∞‹•Ù) (∞Ÿ∞◊∞‹) ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ë ø‹Ã ∞Ÿ∞◊∞‹ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ê S≈UË‹ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ (∞◊«Ë) (‚Ë∞‚•Ê߸•Ê⁄)U ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§
⁄UˇÊÊ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸⁄Uà —
©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª. fl„ øÊ⁄U ÁŒŸ w} ∞fl¥ w~ Ÿfl¥’⁄U, Æz ∞fl¥ Æ{ ÁŒ‚¥’⁄U „Ò– Áfl∑§Á‚à Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ |v flÊ¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ≈UËflË Ÿ⁄UãŒ˝Ÿ „Ù¥ª. ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ «ÊÚ. ∞‚‚Ë ◊Ê¥« „Ù¥ª. ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù ∑‘§ Á‹∞ ≈U¥ªS≈UŸ ¬˝Ù¡ÄU≈U ¬⁄U ∑§Ê◊
◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ vz ¡Ÿfl⁄UË wÆwv ∑§Ù „ÙªÊ. Œ‡Ê.ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄U fløȸ•‹ å‹≈U»ÊÚ◊¸ ¬⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê߸•Ê߸≈UË ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ. ß‚∑‘§ Á‹∞ ŸË‹«Ë„ ◊¥ ≈U¥ªS≈UŸ
„Ò¥. •¬ŸË SÕʬŸÊ ∑§Ê |Æ ‚Ê‹ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ı⁄U flø◊ÊŸ ◊¥ •ı⁄U Áfl∑§Á‚à Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ å‹Ê¥≈U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò∞ ¡„Ê¥ ¬⁄U ß‚∑‘§ ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚»‹
•Ê¬∑§Ê •Ê¡ ∑§Ê ÁŒŸ ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, w{ Ÿflê’⁄UU wÆwÆ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ ß‚ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚáßãŒ˝ŸË‹ ø^Ù⁄UÊ¡ Ÿ Á’⁄U‹Ê ßãS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ» flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ßãŒ˝ŸË‹ ø^Ù⁄UÊ¡ Ÿ
©ŒÉÊÊ≈UŸ w{ Ÿflê’⁄U v~zÆ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÙÁfl«.v~ ∑§Ù ŒπÃ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë (’Ë•Ê߸≈UË ◊‚⁄UÊ) ¡Ê∞ªÊ. ◊ı∑‘§ ¬⁄U «ÊÚ. ◊Ê¥« ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞Ÿ∞◊∞‹ ⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊
◊·-•Ê¡ ⁄UÊÁòÊ ~/wÆ ’¡ Ã∑§ ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ, SflÊSâÿ ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò.
Œ‡Ê ∑‘§ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡flÊ„⁄U „È∞ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ⁄UÊ¥øË ∑‘§ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù»‘§‚⁄U ßãŒ˝ŸË‹ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§Ë ߸ ’È∑§ ∑§Ê ÷Ë
Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ, ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ÷ÿ, ‡Ê· ‚◊ÿ ‚»§‹ÃÊ¡Ÿ∑§, flÊ∑˜§¬≈ÈUÃÊ ‚
‹Ê‹ Ÿ„⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ù ÿÍ≈U˜ÿÍ’ •ı⁄U »‘§‚’È∑§ ◊ÛÊÊ „Ù¥ª. ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§⁄U¥ª.
‚¢∑§À¬Á‚Áh, ◊ŸÙÁflŸÙº ∑§ •fl‚⁄U.
flη÷U-•Ê¡ ⁄UÊÁòÊ ~/wÆ ’¡ Ã∑§ ª˝„UÿÙª ÷ÊÇÿ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥, Ÿı∑§⁄UË
◊¥ ¬ºÙãŸÁÃ, „U·¸ ÷Ë, ‡Ê· ‚◊ÿ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË, ÿÙ¡ŸÊ •œÍ⁄UË, ◊Ÿ
•‡ÊÊ¢Ã, √ÿÿ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ.
Á◊ÕÈŸ-•œÍ⁄UË ÿÊ ŸflÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U Á◊òÊÙ¥-¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸,
©U¬ÊÿÈÄà ‚ Á◊‹Ÿ ¬„È¢Uø ºÈ‹Ê‹ ÷ÈߥUÿÊ ãÿÍ¡ ç‹Ò‡Ê
‚Ê∑§øË ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§ Á«UflÊß«U⁄U ¬⁄U
◊Ÿ ¬˝‚ãŸ, ºÍ⁄U-‚◊ˬ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝‚¢ª ÷Ë, •Êÿ ∑§ ŸflËŸ dÙÃ,
ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚ÈÿÙª.
∑§∑¸§-√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚»§‹ÃÊ, ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ, ‚º˜ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê
©Uºÿ, Áflflʺ ‚◊ʬŸ ¬⁄U, ÷Ùª Áfl‹ÊÁ‚ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U L§¤ÊÊŸ,
∑§Ù Á◊‹ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ¡Ê¢ø ∑§ ÁŸº¸‡Ê ‹ªÊ ª≈U, ’ãŸÊ Ÿ ‚ı¥¬Ë ª≈U ∑§Ë øÊ’Ë
•∑§ÁÀ¬Ã ‹Ê÷ ‚ ◊Ÿ ¬˝‚ãŸ. „ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÙ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ‚◊¸Õ∑§Ù¥
Á‚¥„U-•Ê¡ ⁄UÊÁòÊ ~/wÆ ’¡ Ã∑§ ª˝„UÁSÕÁà ¬˝ÁÃ∑ͧ‹, ©UãŸÁà ◊¥
√ÿflœÊŸ, Áfl⁄UÙœË ¬˝÷ÊflË, ‡Ê· ‚◊ÿ ’„UÃ⁄U, ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ, ‚¢ª œ⁄UŸÊ ¬⁄U ’ÒΔU
Áflflʺ ∑§Ê ‚◊ʬŸ, ¬˝◊ ‚ê’ãœÙ¥ ◊¥ ¬˝ªÊ…∏UÃÊ. ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄U𥫠‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ ÷Í⁄UÊ¡Sfl
∑§ãÿÊ-•Ê¡ ⁄UÊÁòÊ ~/wÆ ’¡ Ã∑§ ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ◊¥ ∑§◊Ë, SflÊSâÿ ◊¥ ◊¥òÊË ŒÈ‹Ê‹ ÷ÈßÿÊ¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¡ŒÍ⁄U
‚ÈœÊ⁄U, ÿÊòÊÊ ‚Èπº, ‡Ê· ‚◊ÿ ◊¥ ©U‹¤ÊŸ¥, •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©¬ÊÿÈQ§
•÷Êfl, Ÿfl‚◊SÿÊ∞¢ ©Uà¬ãŸ, „UÊÁŸ. ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø ÃÙ ©U¬ÊÿÈÄà ‚ Á◊‹Ÿ ‚ ¬„U‹
ÃÈ‹Ê-‚Ê„UÁ‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ ¬˝ªÁà ¬⁄U, √ÿÁÄêà ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊¥ ∑§◊Ë, ‡ÊòÊÈ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ëº ∑§⁄U ºË ªß¸.
¬⁄UÊ÷ÍÃ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ΧàÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U L§Áø, •Ê¬‚Ë ‚º˜÷Êfl, ‚¢÷ÊÁflà ߂‚ π»§Ê ºÈ‹Ê‹ ÷ÈßÿÊ¢ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê∑§øË ∑§’˝SÃÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á«UflÊß«U⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥
ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝‚¢ª. ∑§ ‚◊ˇÊ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ œ⁄UŸÊ ¬⁄U ’ÒΔU ª∞. ’ʺ ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄà •SÕÊÿË ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù SÕÊÿË ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ∑§Ù ‡Êfl ∑§’˝SÃÊŸ ∑§ •¢º⁄U ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÙÃË ÕË, ß‚ ºπÃ
flÎÁp∑§-◊ŸÙÁ÷‹ÊÁ·Ã ÿÙ¡ŸÊ¬Íáʸ „UÙŸ ∑§Ë •Ù⁄U, ©UûÊ⁄UºÊÁÿàfl ∑§Ê ŒÈ‹Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ©¬ÊÿÈQ§ ∑§Ù ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ’Ëø ÃÈ ÃÈ ◊Ò¥ ◊Ò¥ ∑§Ë Ÿı’à ÷Ë ‹∑§⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ⁄Uà „Ò¥. ∑§Ù⁄UÊŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ª „ÈU∞ ∑§’˝SÃÊŸ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà Ÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U
ÁŸflʸ„U, Ÿfl‚ê¬∑¸§ ©U¬ÿÙªË, ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚ ‚Ê◊¢¡Sÿ, √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ •Ê ªß¸. ¬Ífl¸ ◊¢òÊË üÊË ÷ÈßÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©ã„¥ ‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ‚ ’ÒΔÊ Á«UflÊß«U⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ª≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË. ◊¢òÊË ∑§ ¬„U‹
Áfl∑§Ê‚. ∑§Ù⁄UÙŸÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U •ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ. ©œ⁄U, ß‚ ’Êà ‚ ∑§Ê»§Ë ŒÈπ „È•Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË „ÙÃ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò. ©Ÿ∑§Ë ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË Á¿Ÿ ªß¸ „Ò. ¬⁄U ÿ„U ª≈U ¡ÈS∑§Ù •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ. ’ÈœflÊ⁄U
äÊŸÈ-•Ê¡ ⁄UÊÁòÊ ~/wÆ ’¡ Ã∑§ ‚◊ÿ •‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§, •Ê⁄UÙ¬- ÷Ë«∏ ‹∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ŒÈ‹Ê‹ „È∞ ©ã„¥ ©¬ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ. fl ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ’ãŸÊ ªÈåÃÊ Ÿ ª≈U ∑§Ë øÊ’Ë ∑§’˝SÃÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
¬˝àÿÊ⁄UÙ¬, œŸÊª◊ ◊¥ ’ÊœÊ, ‡Ê· ‚◊ÿ ‡ÊÈ÷, ‚Ê◊Áÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ÷ÈßÿÊ¥ ¬⁄U •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ª⁄UË’ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ‚◊à ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ ÕË, ‚¥flŒŸÊ ÁŒπÊŸË øÊÁ„∞ ÕË, ‚ı¥¬Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ÷Ë ¡ŸÊ¡Ê •Ê∞ªÊ •Ê¬
¬⁄U, ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ◊¥ flÎÁh. ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ºË ªß¸ Á¡‚∑§ Ã◊Ê◊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒ‹ÊŸ •ı⁄U ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò. ª≈U πÙ‹ Œ •ı⁄U ¡ŸÊ¡Ê ¡’ ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ŒÊÁπ‹ „Ù
◊∑§⁄U-•Ê¡ ⁄UÊÁòÊ ~/wÆ ’¡ Ã∑§ ‚◊ÿ ‚¢ÃÙ·¡Ÿ∑§, •Ê⁄UÙÇÿ ‚Èπ, ¡Ê∞ªÊ flʬ‚ ©‚ ª≈U ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥ª ÃÊÁ∑§ ≈˛ÒÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ
‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹ÃË ⁄U„. ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ •„◊Œ, ‚ÊÁ∑§⁄U
‹Ê÷ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSÃ, ‡Ê· ‚◊ÿ ◊¥ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ Áfl»§‹ÃÊ, Á¬˝ÿ¡ŸÙ¥
‚ •Ÿ’Ÿ, ÿÊòÊÊ ◊¥ •‚ÈÁflœÊ.
| ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ŒË¬∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄U„¥Uª ‡Ê„U⁄U ◊¥ πÊŸ, ◊¡ËŒ •ÅÃ⁄U, •äÿˇÊ ◊ÛÊÊ ÷Ê߸, πÊÁ‹’ ÷Ê߸, ŸÈL§‹ „∑§
¤ÊÈŸŸÊ, •¡◊⁄UË πÊŸ, ßS◊Êß‹ •Ê¡ÊŒ, •Ê»§ÃÊ’ •„◊Œ Á‚g∑§Ë,
∑ȧê÷-•ÊÌÕ∑§ ¬˝ªÁÃ, SflÁŸáʸÿ Á„UÃ∑§⁄U, √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U,
‚È‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, œ◊¸-•äÿÊà◊ ◊¥ L§Áø, flÒflÊÁ„U∑§ •«∏UøŸ¥
‚◊ÊåÃ, ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ.
◊ËŸ-‚◊ÿ •Ê‡ÊÊ¡Ÿ∑§, Á∑§‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚ȬÁ⁄UáÊÊ◊ ¬˝ÊåÃ, ºÊê¬àÿ
¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ Ÿ Á¡‹Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚¢ª ◊Ù •Ê‹◊, ◊ı‹ÊŸÊ •¥‚Ê⁄U, ßflË⁄U πÊŸ,‡ÊÊ„ŸflÊ πÊŸ ©U¬ÁSÕà Õ.
ªÙ‹◊È⁄UË ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ∑§ ªÎ„U¬fl˝ ‡ Ê
¡ËflŸ ◊œÈ⁄U, ‚¢Ã ‚◊ʪ◊, ◊ı¡◊SÃË ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ √ÿÿ, ◊Ê¢ªÁ‹∑§
•ÊÿÙ¡Ÿ ‚ê¬ÊÁºÃ. ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ’ŸÊÿË ⁄UáÊŸËÁà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ ⁄UÉÊÈfl⁄U fl •ãÿ
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ÷Ê¡¬Ê ªÙ‹◊È⁄UË ◊¥«‹ •äÿˇÊ •¡ÿ Á‚¥„ ªÎ„
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ¬˝flÊ‚ ◊¥ ∑§ÙÀ„ÊŸ ∑§Ë œ⁄UÃË ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ©¬ÊäÿˇÊ ∞fl◊ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«
•Ê¬∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ◊¥ª‹◊ÿ „UÊ ©¬ÊäÿˇÊ ÁflŸÙŒ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ê¡¬Ê øÈŸÊ „Ò, ©Ÿ∑‘§ ∑§È‡Ê‹ ŸÃÎàfl fl ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÉÊÈfl⁄U ŒÊ‚ ,÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê ∑§ÈáÊÊ‹
•Ê¬∑§Ù ¡ã◊ÁºŸ ∑§Ë „UÊ̺∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°. •Ê¬∑§Ê ¡ã◊ ÃÊ⁄UËπ w{ Á¡‹Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊ʪ¸ Œ ‡Ê¸ Ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ê¡¬Ê ·Ê«¢UªË,÷Ê¡¬Ê œŸ’ÊŒ ‚¥ªΔŸ ¬˝÷Ê⁄UË •÷ÿ Á‚¥„, ◊Á„‹Ê
Ÿfl¢’⁄U „ÒU. •¢∑§ íÿÙÁ÷ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ ∑§Ê •ÁœcΔUÊÃÊ ª˝„U ‹Ë. ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§øË ÁSÕà ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ù ÁŸÁpà M§¬ ‚ •ÊÿÙª ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊË ‡Ê⁄UáÊ, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ªÈ°¡Ÿ ÿÊŒfl
‡ÊÁŸ „ÒU. •Ê¬∑§Ê ¡ã◊Ê¢∑§ ◊∑§⁄U ∞fl¢ ∑ȧê÷ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ •ãê¸Ã •ÊÃÊ „ÒU. ß‚ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ Á◊‹ªÊ. ’ÒΔ∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ÁŒŸ •ÊÁŒ ◊ı¡Íº Õ.
◊Ê„U ∑§Ê •Áœ¬Áà ª˝„U ◊¢ª‹ „ÒU. •Ê¬ ◊¢ª‹ ∞fl¢ ‡ÊÁŸ ª˝„U ∑§ ‚Áê◊Á‹Ã ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ◊„ÊŸª⁄U •äÿˇÊ ªÈ¥¡Ÿ ∑‘§ ¬˝flÊ‚ ∑‘§ Äà „ÙŸ flÊ‹
¬˝÷Êfl ◊¥ ¡ËflŸ ¬ÿ¸ãà ⁄U„¥Uª. •Ê¬∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •Ÿ∑§Ù¥ ’Ê⁄U ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl ÿÊŒfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊSÕÊ ¬Êfl⁄U
∑§ ˇÊáÊ •Êÿ¥ª. •Ê¬∑§Ê √ÿÁÄÃàfl ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „UÙªÊ. ‚Ê„UÁ‚∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ’ÒΔ∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔ∑§ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á¡‹Ê
•Ê¬ •Áœ∑§ L§Áø ‹¥ª. •Ê¬ ©Uà‚Ê„UË ∞∑§ÊãÃÁ¬˝ÿ ∞fl¢ ¬Á⁄UüÊ◊Ë √ÿÁÄà ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÁŸÁ◊ûÊ •Êfl‡ÿ∑§ ◊„Ê◊¥òÊË •ÁŸ‹ ◊ÙŒË Ÿ Á∑§ÿÊ. ‚’S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ©UºÉÊÊ≈UŸ
„UÙ¥ª. •Ê¬∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ∞° ∑§Ê»§Ë ™°§øË ⁄U„UªË. •Ê¬ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ Sflÿ¢ øøʸ ∑§⁄U ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸. ß‚ Œı⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË ⁄UËÃÊ
∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ⁄Uπ¥ª. •Ê¬◊¥ ߸cÿʸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •Áœ∑§ ⁄U„UªË. œ◊¸- ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ ÁflŸÙŒ Á◊üÊÊ, ◊„ÊŸª⁄U •äÿˇÊ ªÈ¥¡Ÿ
•äÿÊà◊ ∑§ ¬˝Áà •Ê¬∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl •Áœ∑§ ⁄U„UªÊ. •Ê¬ ÷ıÁÃ∑§flÊºË ‡Ê◊ʸ Ÿ •ÊªÊ◊Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬⁄U ‚¥flÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄U „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ ÁflœÊÿ∑§, ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ÁflœÊÿ∑§Ù¥, ÿÊŒfl, ‚Ȝʥ‡ÊÈ •Ù¤ÊÊ, ‚¥¡Ëfl
ºÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ù ◊„Uàfl º¥ª. ∑˝§Ùœ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¬ •¬ŸÊ „UË •Á„Uà ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝flÊ‚ ’È Á h¡ËÁflÿÙ¥ ∑‘ § ‚ÊÕ ’Ò Δ ∑§ Á‚ã„Ê, ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„, •ÁŸ‹ ◊ÙŒË,
‹¥ª. •Ê¬ ‚„U¡ „UË ∑ȧ¿U ÷Ë ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª. ß‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ¬˝ Œ  ‡ Ê •äÿˇÊ ŒË¬∑§ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ„Ë „È∞. ¬˝Œ‡Ê ∑§⁄U¥ª. fl„Ë¥, ÷Ê¡¬Ê ◊„ÊŸª⁄U Á¡Ã¥Œ˝ ⁄UÊÿ, ŸË‹Í ◊¿È•Ê, ◊¥¡ËÃ
∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§ ºı⁄U ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ. •Ê¬ ™§¬⁄U ‚ ∑§ΔUÙ⁄U „UÙÃ „ÈU∞ •ãº⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê | ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •äÿˇÊ ŒË¬∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ •¬Ÿ •äÿˇÊ ªÈ¥¡Ÿ ÿÊŒfl Ÿ •ÊªÊ◊Ë Á‚¥„, ⁄UÊ¡Ëfl Á‚¥„, ¬˝◊ ¤ÊÊ,
‚ •àÿãà ∑§Ù◊‹ ∞fl¢ ºÿÊ‹È ⁄U„¥Uª. ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •Ê¬◊¥ ¬˝’‹ ◊„ÊŸª⁄U ◊¥ ¬˝flÊ‚ ∑§⁄U¥ª. v ÁŒŸ ¬„‹ ¬˝flÊ‚ ◊¥ ∑§ÙÀ„ÊŸ ∑§Ù øÈŸÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ◊„ÊŸª⁄U ∑‘§ ’Ù‹≈UÍ ‚⁄U∑§Ê⁄U, Á’ŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U
⁄U„UªË. •Ê¬ ÷ıÁÃ∑§flÊºË ºÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ù •Áœ∑§ ◊„Uàfl º¥ª. •Ê¬ •¬Ÿ ∑‘§ ß‚ ¬˝flÊ‚ ◊¥ fl ‚¥ªΔŸÊà◊∑§ „Ò, Á¡‚◊¥ fl Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊ÁÃ, ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ı¥¬∑§⁄U ∑§„Ê Á‚¥„, ∑§ıSÃfl ⁄UÊÚÿ, ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê,
©UûÊ⁄UºÊÁÿàfl ∑§Ù ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ ¬ÍáʸM§¬ ‚ ‚ˇÊ◊ „UÙ¥ª. ∑§c≈U ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ ŒÎÁC ‚ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§ß¸ ’ÒΔ∑‘§¥ ‹¥ª. ’ÍÕ ‚Á◊ÁÃ, ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑§Ê‹ ∑‘§ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‚ı÷ÊÇÿ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊ÁáÊ ◊Ù„¥ÃË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬ÙgÊ⁄U
•¬Ÿ ∑ȧ‹U ºflË-ºflÃÊ ∑§Ë •ø¸ŸÊ ∞fl¢ ¬Í¡Ê ’⁄UÊ’⁄U ∑§⁄‘¥U. •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥¬∑§¸ •ı⁄U Ÿ à ʕ٥ ‚ ‹ ∑ §⁄U ‚Ê¥ ‚ Œ, •äÿˇÊ ŒË¬∑§ ¬˝ ∑ §Ê‡Ê •¬Ÿ ©¬ÁSÕà Õ.
„U⁄‘U ∞fl¢ ŸË‹ ⁄¢Uª ∑§Ê ¬˝ÿÙª •Áœ∑§Ã◊ ∑§⁄‘¥U. ‡ÊÁŸª˝„U ‚ ‚ê’ÁãœÃ flSÃÈ•Ù¢
∑§Ê ºÊŸ ÷Ë ∑§⁄‘¥U. ‡ÊÈh ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ’Ÿ¥.

¡ËflŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑ͧ‹

∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ¥ Ÿ ◊ÊŸªÙ ◊¥ ºË •„U◊º ¬Êfl⁄UÁª˝« ‚ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÃ ‚⁄UÿÍ
¡◊‡Êº¬È⁄U — ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ Ÿ •Ê¡ ªÙ‹◊È⁄UË ¬Êfl⁄UÁª˝« ‚
•ÊSÕÊ ¬Êfl⁄U ‚’S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ¬ÎÕ∑§ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë flÒ∑§ÁÀ¬∑§
◊ãòÊ — ˙ ‡Ê¢ ‡ÊŸÒ‡ø⁄UÊÿ Ÿ◊—
◊Ê‚ — ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹ ∞fl¢ Áº‚ê’⁄U
fl˝Ã — ‡ÊÁŸflÊ⁄UU
vw | vy
vx vv ~
¬≈U‹ •ı⁄U ÃM§áÊ ªÙªÙ߸ ∑§Ù üÊgÊ¢¡Á‹ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ. ¬„‹ ∞∑§ „Ë ‹Êߟ ‚ •ÊSÕÊ ∞fl¥
Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ‚’S≈U‡ÊŸ ◊¥ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË Á¡‚‚
Á’⁄U‚ÊŸª⁄U, ’ʪȟ„ÊÃÈ, ’ʪȟŸª⁄U, ’Ê⁄UË«Ë„ ¡Ò‚ ’«∏ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥
fl·¸ — }, v|, w{, xz, yy, zx, {w, |v } vz vÆ •„◊Œ ¬≈U‹  ∑§Ê ÁŸœŸ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Í⁄UáÊËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á’¡‹Ë ∑‘§ flÙÀ≈U¡ ∞fl¥ ¬Êfl⁄U ∑§≈U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê
‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ. •’ ß‚∑‘§ Á‹∞ •‹ª ‹Êߟ „Ù ¡ÊŸ ‚
ÁºŸ — ‚Ù◊flÊ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U ∞fl¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄UU ˇÊÁà — ’ãŸÊ ªÈåÃÊ ßŸ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Ȫ◊ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø Á◊‹ ‚∑‘§ªË •ı⁄U ∑§Ù
⁄¢Uª — „U⁄UÊ, ŸË‹Ê, ∑§Ê‹Ê ∞fl¢ ÷Í⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ‚◊ÿó SflÊSâÿ ◊¥òÊË ’ÛÊÊ ªÈ#Ê flø◊ÊŸ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë Á’¡‹Ë ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ‚∑‘§ªÊ.
ÁºŸÊ¢∑§ — }, v|, w{ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UË, ∑§Ê¥ª‚̋ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¡Ë∞◊ ≈˛Ê¥‚Á◊‡ÊŸ, ¡Ÿ‚ÈÁflœÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „⁄U⁄UÊ◊ Á‚¥„,
¡ã◊⁄UàŸ— ŸË‹◊ wÆ Á‚Ãê’⁄U ‚ wÆ •Ä≈ÍU’⁄UU •„◊Œ ¬≈U‹  ∑‘§ ÁŸœŸ •ılÙÁª∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚È’Ùœ üÊËflÊSÃfl, ∑§È‹Áfl¥Œ⁄U Á‚¥„ ¬ÛÊÈ, ⁄UÊ¡Ëfl
•¢∑§ — w, y, {, | ©U¬⁄UàŸ — ŸË‹Ë ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ¡ÃÊÿÊ. ß‚ øÒ„ÊŸ, •‚Ë◊ ¬ÊΔ∑§, ¡ÙÁª¥Œ⁄U Á‚¥„ ¡ÙªË •ÊÁŒ ◊ı¡ÈŒ Õ.
◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§
Áfl◊‹ ¡ÒŸ (◊Ù0 — ~xxzyvy|ww) •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ê¥ª˝‚ Á≈UŸå‹≈U ’SÃË ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
„USÃ⁄UπÊ Áfl‡Ê·ôÊ, ⁄UàŸÔ -¬⁄UÊ◊‡Ê¸ŒÊÃÊ »§Á‹Ã •¢∑§ fl ÖÿÙÁÃ·Ë ∞fl¢ flÊSÃÈÁflŒ˜ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ SÃ¥÷ Õ.
∞‚.w/v-|{ ∞, ÁmÃËÿ Ë, fl⁄UºÊŸ ÷flŸ, ¬¢ø∑˝§Ù‡ÊË ◊ʪ¸, ÷Ù¡Í’Ë⁄U, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë. ©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á’¡‹Ë Á’‹ ◊¥ ⁄UÊ„Uà — ‚⁄UÿÍ
Á‹∞ •¬Í⁄UáÊËÿ ˇÊÁà ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ Ÿ •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã
•Ê¡ ∑§Ê ¬¥øÊ¥ª „Ò.∑§Ê¥ª‚
˝ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÁË∑§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ •„◊Œ ¬≈U‹  ∑‘§ ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á≈UŸå‹≈U ∑§ê¬ŸË ∑‘§ •œËŸ ÁSÕà vÆ Ÿ¥.
ÁŒŸÊ¢∑§ — w{.vv.wÆwÆ (’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU) ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ’SÃË ∑‘§ |zÆ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ê ÁflªÃ vÆ fl·Ù¥¸ ‚ ‹ª÷ª v.z
‚¢flØ — wÆ||, ‡ÊÊ∑§-v~yw ◊Ê„ — ∑§ÊÁø∑§ ∞fl¥ ‡ÊÈÄU‹¬ˇÊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑‘§ ¡flÊ„⁄U ªÊÁ¡¸ÿŸ Õ •„◊ ¬≈U‹  ‚Ê„’ ∑‘§ ÿ„Ê¥ v Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄UπÊ •ı⁄U ©ã„¥ üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë. ß‚ Œı⁄UÊŸ Á¡‹Ê
Ÿª⁄U ◊ÊŸªÙ ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ߥÃ∑§Ê‹ ¬⁄U „◊ ‚’ ’„Èà ŒÈπË „È∞ ∑§⁄UÙ«∏ L§. ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§Ê Á’‹ ’∑§ÊÿÊ „Ù ªÿÊ ÕÊ. ’SÃË ∑‘§ ‹Ùª
ÁÃÁÕ — mUÊŒ‡ÊË ¬Í⁄UË ⁄UÊà ŸˇÊòÊ — ⁄ÒUflÃË (wv—wÆ ’¡) •äÿˇÊ ‚◊à ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„. ÿ„UÊ¢ ©Uã„UÙŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •„U◊º ¬≈U‹ ©Q§ ’∑§ÊÿÊ Á’¡‹Ë ∑§Ê Á’‹ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∞∑§◊ÈSà ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥
∑§Ê¥ª‚
˝ ∑§◊≈UË •À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl÷ʪ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ«¥ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ∑§÷Ë ÷È‹ÊÿÊ
ÿÙª — Á‚ÁhU (Æ|—xz ’¡) ∑§⁄UáÊ — ’fl (v}—w| ’¡) ’Ê‹fl ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ •„◊Œ ¬≈U‹  ∞fl¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl÷ʪ ∑‘§ L§„ÍU‹ ¡◊Ë‹ •‚◊Õ¸ Õ. ’SÃË ∑‘§ ‹Ùª ©Q§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§SÃÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UŸ
Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. •Ê¡ ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Ù ßë¿È∑§ Õ. üÊË ⁄UÊÿ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl ÁflªÃ ŒÙ ◊„ËŸÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U
‚ÍÿÙ¸ºÿ — ∑§‹ (Æ{—w| ’¡) ‚ÍÿʸSà — •Ê¡ (Æz—x~ ’¡) •‚◊ ∑‘§ ¬Èfl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ ◊ÈãŸÊ, ∑§Ù•ÊÚÁ«¸Ÿ≈ U⁄U ªÈ‹⁄U¡  •ÅÃ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò.
∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U π⁄UÊ¡ ∞ •Á∑§ŒÃ •¥‚Ê⁄UË Á¡‹Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ Á≈UŸå‹≈U ¬˝’¥œŸ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄U ⁄U„ Õ. fl øÊ„UÃ Õ Á∑§ ß‚◊¥ ‚
⁄UÊ„ÈU ∑§Ê‹ ∑§Ê ‚◊ÿ (•Ê¡) ’Î΄US¬ÁÃflÊ⁄UU— ŒÊ¬„U⁄U v.xÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄U ∑§È¿ ⁄UÊÁ‡Ê ◊Ê»§ „Ù ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚„ÈÁ‹ÿà Á◊‹. üÊË ⁄UÊÿ
üÊhÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÁ◊⁄U ‡ÊÈ„‹ Ò ∑Ò§‚⁄U „È‚ŸÒ •¥‚Ê⁄UË Á„UºÊÿà Ÿ •„U◊º ¬≈U‹ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ¡ÃÊÿÊ ‡ÊÙ∑§
x.ÆÆ ’¡ Ã∑§§(∑§‹) ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U— ¬˝Ê× vÆ.xÆ ‚ ŒÊU¬„U⁄U vw.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ŒÈ•Ê ∑§Ë ªß¸ ŒÈ•Ê ∞ ¬˝Œ‡ Ê ∑§Ê¥ª‚
˝ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¤ÊÊ◊È◊Ù •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Ùøʸ •äÿˇÊ Á„UºÊÿÃÈÀ‹Ê„U πÊŸ Ÿ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¢‚º Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á≈UŸå‹≈U ¬˝’¥œŸ Ÿ vÆ Ÿ¥. ’SÃË ∑‘§ ’∑§ÊÿÊ Á’¡‹Ë
ÿ◊U ∑§Ê‹ ∑§Ê ‚◊ÿ (•Ê¡) ’Î΄US¬ÁÃflÊ⁄UU — ¬˝Ê×U {.ÆÆ ‚ ¬˝Ê× |.xÆ ◊ªÁ»§⁄Uà ∑§Ë ªß¸ ∑§Ê¥ª‚
˝ Ÿ •¬Ÿ ŒÙ ∑§Ù•ÊÚÁ«¸Ÿ≈ U⁄U Á⁄UÿÊ¡ÈgËŸ πÊŸ, •ÊÁ◊⁄U fl ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ flÁ⁄UcΔU ŸÃÊ •„U◊º ¬≈U‹ ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU. Á’‹ ∑§Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà Á’‹ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U
’¡ Ã∑§ (∑§‹) ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U — •¬⁄UÊã„U x.ÆÆ ‚ ‡ÊÊ◊ y.xÆ ’¡ Ã∑§ •Ÿ◊Ù‹ ⁄U% πÙ ÁŒÿÊ „Ò „◊Ê⁄U „ʇÊ◊Ë, ŸŒË◊ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. ©Uã„UÙŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ fl √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ©Ÿ∑‘§ ◊ıà ∑§Ë π’⁄U ‚ ’„Èà ŒÈ—πË „Ò.¥ ‚„◊à „Ù ªÿÊ.
 ¡߸߸ ◊¥‚ ∑§ Á‹∞ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ß‚Ë ◊Ê„U ‚
’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, w{ Ÿflê’⁄U wÆwÆ
⁄UÊC˛Ëÿ ¬⁄UˡÊÊ ∞¡¥‚Ë (∞Ÿ≈UË∞) mÊ⁄UÊ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ‡ÊË·¸ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑‘§
Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¡߸߸ ◊¥‚ wÆwv ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ß‚Ë 5
◊Ê„ ‡ÊÈM§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ÁŒ‚¥’⁄U ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ Ã∑§ •¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ø‹ªË.
¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÁŒ‚¥’⁄U wÆwÆ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª.

ãÿÍ¡ ç‹Ò‡Ê ◊ÒÁ≈˛∑§ •ı⁄U ߥ≈U⁄U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞

∑§ÿÍ fl ‚¥¬ÍáÊʸŸ¥Œ ‚¥S∑Χà ÁflÁfl
∑‘§ ’Ëø „È•Ê ∞◊•ÙÿÍ
¡◊‡Êº¬È⁄U— ∑§ÙÀ„ÊŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË. øÊ߸’Ê‚Ê ∞fl¥ ‚¥¬ÍáÊʸŸ¥Œ ‚¥S∑§ÎÃ
ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË,flÊ⁄UÊáÊÊ‚Ë ∑‘§ ’Ëø ∞◊•ÙÿÍ „È•Ê „Ò.∞◊•ÙÿÍ ¬⁄U ∑§ÙÀ„ÊŸ
ÁflÁfl ∑‘§ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù»‘§‚⁄U ª¥ªÊœ⁄U ¬¥«Ê ÃÕÊ ‚¥¬ÍáÊʸŸ¥Œ ‚¥S∑§ÎÃ
ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ∑§È‹¬Áà «Ê. ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ‡ÊÈÄU‹ Ÿ „SÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞.ŒÙŸÙ¥
ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ¿ÊòÊ •’ ‚¥S∑§Îà ÃÕÊ ŸÒÁÃ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ê
∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ª. ºÙŸÙ¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‡ÊˇÊ∑§, ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ◊Í‹÷ÍÃ
‚ÈÁflœÊ•Ù¥, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ÃÕÊ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê
÷Êfl Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ª. ∑§ÙÀ„ÊŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù.U
ª¥ªÊœ⁄U ¬¥«Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ× ‚Êà Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ „È•Ê
„Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥¬ÍáÊʸŸ¥Œ ‚¥S∑§Îà ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË wxÆ fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ
„Ò. ŒÙŸÙ¥ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ê·Ê, ŸflËŸ ôÊÊŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ
∑§⁄UªË. Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊÁÕ¸∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ‚¥SÕÊ∞¥ Á◊‹∑§⁄U Ãÿ
∑§⁄U¢ªË. ÿ„ ‚◊¤ÊıÃÊ ÃËŸ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ „È•Ê „Ò.
Áflfl∑§ øıœ⁄UË ∑§Ù ’S≈U ‚∑‘§¥«
Á«ÁS≈˛ÄU≈U flÊß‚ ªflŸ¸⁄U •flÊ«¸
Sflë¿ÃÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ©à∑§ÎC ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ
flÊ‹ vv~ ÁfllÊ‹ÿ ÷Ë ¬È⁄US∑§Îà Á∑§∞ ¡Êÿ¥ª
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ÁfllÊÊÕ˸ ‚ê◊ÊŸ
‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Sflë¿ÃÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥
©à∑§ÎC ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ vv~
ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ üÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥
◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sflë¿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë
ŸflÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ. ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sflë¿
ÁfllÊ‹ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞
•ÊÚŸ‹Êߟ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã
Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Á¡‚◊¥ ⁄UÊíÿ÷⁄U ∑‘§
‡Ê„⁄UË •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÁSÕÃ
yyyyv ÁfllÊ‹ÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ.
Sflë¿ÃÊ ∑‘§ ¬Ê¥ø ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U
¬⁄U ߟ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ
∑§⁄U ª˝Á«¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò. ߟ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ◊¥
¬ÿ¡‹ √ÿflSÕÊ, ‡ÊıøÊ‹ÿ, „Ò¥«flÊÚ‡Ê
‚Ê’ÈŸ ∑‘§ ‚ÊÕ, •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∞¥«
◊¥≈UŸ¥‚ •ı⁄U Á’„Áflÿ⁄U‹ ø¥¡ ∞¥«
¬Ê¥ø S≈UÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÃÎÃËÿ
¬ˇÊ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ
ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬Ê¥ø S≈UÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ~w} ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ’Ë•Ê߸≈UË ◊‚⁄UÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÃÎÃËÿ ¬ˇÊ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ
∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ |yÆ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê S≈UÊ⁄U ª˝Á«¥ª ‚„Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ. ߟ |yÆ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚ vv~ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê
ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ÙÁ≈U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sflë¿ ÁfllÊ‹ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ß‚◊¥ ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ‚ ¬Ê¥ø
Ã∑§ flÊ‹ xz ÁfllÊ‹ÿ, ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ‚ •ÊΔ ∞fl¥ ¿„ ‚ •ÊΔ Ã∑§ flÊ‹ wz ÁfllÊ‹ÿ, ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ‚ Œ‚, ∑§ˇÊÊ ∞∑§
‚ ’Ê⁄U„ •ı⁄U ∑§ˇÊÊ Ÿı ‚ ’Ê⁄U„ Ã∑§ ∑‘§ zÆ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ Áfl‡Ê· ÁfllÊ‹ÿ, ÃËŸ •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ
•ı⁄U ¬Ê¥ø ÁŸ¡Ë ÁfllÊ‹ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.
∑Ò§¬ÊÁ‚≈UË Á’ÁÀ«¥ª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ߟ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄U S≈UÊ⁄U, zv ‚ |y ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ÷⁄U ∑‘§ ~w}
◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø S≈UÊ⁄U, z{{}
÷Ë ¬Ê¥ø üÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ Áfl÷Q§ ∑§⁄U S≈UÊ⁄U ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ S≈UÊ⁄U, xz ‚ zÆ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄U S≈UÊ⁄U, w|~zv
ª˝Á«¥ª ∑§Ë ªß¸. ß‚◊¥ ~Æ ‚ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ •¥∑§ flÊ‹ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ S≈UÊ⁄U, {~v|
¬˝ÁÇÊà ¬˝Ê#Ê¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù ŒÙ S≈UÊ⁄U •ı⁄U xz ¬˝ÁÇÊà ‚ ∑§◊ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÙ S≈UÊ⁄U •ı⁄U w~||
ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø S≈UÊ⁄U, |z ‚ }~ ¬˝Ê#Ê¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ S≈UÊ⁄U „ÊÁ‚‹
¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù ∞∑§ S≈UÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. „È•Ê „Ò.
ºÙ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ
¡◊‡Êº¬È⁄U— ¤ÊÊ⁄U𥫠∞∑‘§«Á◊∑§ ∑§Ê©¥Á‚‹ (¡Ò∑§) Ÿ ◊ÒÁ≈˛∑§ •ı⁄U ߥ≈U⁄U ’Ù«¸
∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ‚òÊ wÆwÆ-ww ∑‘§ Á‹∞ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ŒÙ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ
⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò. ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ŸıflË¥ •ı⁄U vvflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑‘§
¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê „ÙªÊ. ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ©ã„¥ ’Ù«¸ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞
⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ‚¥ÅÿÊ Á◊‹ªË. ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë Œ‚flË¥ •ı⁄U vwflË¥ ∑§Ë ’Ù«¸
¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ fl •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª. ’Ù«¸ ¬⁄UˡÊÊ wÆww ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë
¡ÊŸË „Ò. ß‚◊¥ ∑§⁄UË’ ‚Êà ‹Êπ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’ÒΔŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë
„Ò. ¡Ò∑§ ∑‘§ ‚Áøfl ◊„ˬ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ~flË¥ •ı⁄U vvflË¥ ∑§Ë wÆwv
∑§Ë flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ »§ÊÚ◊¸ ∞∑§ ‚ÊÕ ÷⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚÷Ë
„Ê߸ S∑§Í‹Ù¥ fl ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl Á¡‹Ê
Á‡ÊˇÊÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ÃËŸ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ∑§⁄UflÊ ‹¥.
•ÊflŒŸ ŒŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ øÊ⁄U ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ⁄UπË ªß¸ „Ò. „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚
ÁÃÁÕ Ã∑§ •ÊflŒŸ Áfl‹¥’ ‡ÊÈÀ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ. ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§Ê
•ÊflŒŸ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ øÊ‹ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò¥∑§ ◊¥ »§Ë‚ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊
ÁÃÁÕ ‚Êà ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò. ¡’Á∑§ vv ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ Áfl‹¥’
‡ÊÈÀ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊflŒŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.
∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ◊Ááʬʋ-≈UÊ≈UÊ
◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ »§Ë‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª

‚Ë∞◊ ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿª⁄U

∑§ËøŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „◊ãÃ
‚Ù⁄UŸ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπá« ¬˝Œ‡Ê ªÈL§mÊ⁄UÊ
∑§Á◊Á≈U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù
◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ‚ŒSÿÙ¥
Ÿ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ xÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù
ªÈL§ŸÊŸ∑§ ¡ÿ¥ÃË „Ò, ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U
¡ÿ¥ÃË ∑‘§ Œ‚ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‚ ¬˝÷ÊÃ
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— ‹Êÿ¥‚ ÄU‹’ ◊¥ •ª˝áÊË ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Êÿ¥‚ »‘§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÃË „Ò. ß‚ ’Ê⁄U
ÄU‹’ ∑‘§ ‚∑‘§¥« Á«ÁS≈˛ÄU≈U flÊß‚ ªflŸ¸⁄U Áflfl∑§ øıœ⁄UË ∑§Ù ’S≈U ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥R§◊áÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞
‚∑‘§¥« Á«ÁS≈˛ÄU≈U flÊß‚ ªflŸ¸⁄U ∑§Ê •flÊ«¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò. ‹Êÿ¥‚ ¬˝÷Êà »‘§⁄UË Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë
ÄU‹’ •ÊÚ»§ ⁄UÊ¥øË ∑Ò§Á¬≈U‹ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ÃËŸ ⁄UÙ¡ ¬„‹ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ªÈL§ŸÊŸ∑§ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U
‹Êÿ¥‚ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÊ¥øË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ „ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U
ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ‹Êÿ¥‚ ÄU‹’ •ÊÚ»§ ⁄UÊ¥øË ∑Ò§Á¬≈U‹ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ. πÊ‚∑§⁄U ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ
¬˝‚Ë«ã≈U Áfl∑§Ê‚ ¬Èc¬⁄UÊ¡ Ÿ ÿ„ •flÊ«¸ ÁŒÿÊ. vz ‚Ê‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Á◊‹ ¡Ê∞.
‹Êÿ¥‚ ÄU‹’ ‚ ¡È«∏ Áflfl∑§ ∑§Ù ÃËŸ ’Ê⁄U ’S≈U ÄU‹’ ¬˝‚Ë«ã≈U, ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§
’S≈U ¡ÙŸ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ •ı⁄U ’S≈U ⁄UË¡Ÿ øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ∑§Ê •flÊ«¸ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-
Á◊‹ øÈ∑§Ê. ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞
ÁŸ∑§‹Ë ¡Ê∞ªË.
å‹Ê¡◊Ê «UÙŸ‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ß‚ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥
‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê
’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈL§ „ÈU•Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§Á◊Á≈U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ.
¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù
‡ÊÊ‹ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.
¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „◊¥Ã
‚Ù⁄UŸ Ÿ ‚’∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ
Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑§Ù ¿Ù≈U SÃ⁄U ¬⁄U
ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ◊ıÁπ∑§ •ŸÈ◊Áà ŒË
∞fl¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥
ÉÊÙ«∏Ê’Ê¥œÊ ◊¥ üÊËüÊË ÁøòʪÈ# ¬…U∏Ê߸ ÃÙ ∑§⁄U ‹Ë •’
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∑§ÙÁfl«-v~ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U ∑§Ë •Ê„≈U ‚ ¬Ífl¸ „Ë
Á¡‹ ◊¥ ß‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ „ÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈL§ „Ù ªÿË „Ò,
Á¡‹Ê ∑‘§ ©¬ÊÿÈQ§ ‚Í⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§ÙÁfl«-v~ ∑‘§
◊ÁãŒ⁄U ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚
Á‹∞ ⁄UÙª¬˝ÁÃ⁄UÙœË ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ å‹Êí◊Ê «ÙŸ‡ÊŸ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ¬ÈŸ—
‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ß‚ ∑§«∏Ë ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù v å‹Êí◊Ê «ÙŸ‡ÊŸ
„È•Ê •ı⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù z ¬Ê¥ø å‹Êí◊Ê «ÙŸ‡ÊŸ „È•Ê. ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ù
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‚Ê߸¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁflE ‚flÊ
‚¥SÕÊŸ ∑‘§ Ãàflʜʟ ◊¥ ÉÊÙ«∏Ê’Ê°œÊ
ÁSÕà üÊË ‚Ê߸¥ŸÊÕ ŒflSÕÊŸ◊ ¬Á⁄U‚⁄U
◊Êà Œ∑§⁄U å‹Êí◊Ê «ÙŸ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÙhÊ ◊ŸÙ¡, ‚È◊Ÿ ◊¥ •Ê¡ ÁøòÊÊ¥‡ÊÙ¥ ∑‘§ •⁄UÊäÿŒfl
øR§flÃ˸, ÁflE¡Ëà „ÙÃÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ‚ÃŒfl, ø㌟ ∑§È◊Ê⁄U, Áfl∑§Ê‚ ÷ªflÊŸ ÁøòʪÈ# ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U üÊËüÊË
∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ∑§Ù Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ⁄U« R§ÊÚ‚ mÊ⁄UÊ ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ÁøòʪÈ# ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ¬˝œÊŸ
Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •ÊøÊÿ¸ ¬¥Á«Ã ŸãŒ‹Ê‹ Á◊üÊÊ ∞fl¥
◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ⁄UÊ¡‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë
•Ê߸•Ê߸∞◊ ∑‘§ ∞◊’Ë∞ ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È•Ê. zv
ŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏∑§⁄U Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚
∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§≈U ¬⁄UˡÊÊ w~ Ÿflê’⁄U ∑§Ù •ŸÈDÊŸ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝’œ¥ Ÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ (•Ê߸•Ê߸∞◊) ◊¥ ¡ÿ¬È⁄U ‚ •ÊÿªË ◊⁄U∑§ÊŸÊ
ŒÊÁπ‹Ê ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ flÊ‹Ê ∑§ÊÚ◊Ÿ ∞«Á◊‡ÊŸ ≈US ≈U (∑Ò§≈U wÆwÆ) ◊Ê’¸‹ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ¬˝ÁÃ◊Ê
w~ Ÿflê’⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ‚Ê‹ ß‚
‚¥SÕÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ •ŸÍ¬ ⁄U¥¡Ÿ Ÿ
¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝’œ¥ Ÿ ‚¥SÕÊŸ ߥŒı⁄U
(•Ê߸•Ê߸∞◊ߥŒı⁄U) ∑§Ù ŒË ªß¸ „Ò. ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝’œ¥ Ÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁøòʪÈ# ◊ÁãŒ⁄U ◊¥ ‹ªŸ
flÊ‹Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¡ÿ¬È⁄U ‚ •ÊÿªË.
(•Ê߸•Ê߸∞◊) ߥŒı⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ w~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù
◊⁄U∑§ÊŸÊ ◊Ê’¸‹ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ÿ„ ¬˝ÁÃ◊Ê
ÿ„ ¬⁄UˡÊÊ ÃËŸ ‚òÊÙ¥ (‚È’„U }—xÆ,vÆ—xÆ ’¡, ºÙ¬„U⁄U vw—xÆ, w—
xÆ ’¡ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ y—xÆ, {—xÆ ’¡) ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ vz~ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •Ê∑§·¸∑§ „ÙªË. •ÊªÊ◊Ë ∞∑§
‚Ê‹ ∑‘§ •ãŒ⁄U ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U
„ÙªË, Á¡‚◊¥ ‹ª÷ª w.w} ‹Êπ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÷ʪ ‹ª¥ . ÿ„ ≈US ≈U
‚÷Ë •Ê߸•Ê߸∞◊ ∑‘§ ∞◊’Ë∞ ¬˝Ùª˝Ê◊ ◊¥ ¬˝fl‡ Ê ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã
„ÙªÊ. •Ê߸•Ê߸∞◊ ߥŒı⁄U •ı⁄U ß‚∑‘§ Á«‹Ëfl⁄UË ¬Ê≈UŸ¸ ⁄U ≈UÊ≈UÊ ∑§¥‚ÁÀ≈Uª¥
‚Áfl¸‚¡  (≈UË‚Ë∞‚) Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§Œ¥ Ù˝ ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ÁŒ‡ÊÊ- ‚È⁄UÁ÷ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ë‚Ë ÁflflÊ„ •Ê¡
ÁŸŒ¸‡ ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÍ⁄UË •ı⁄U •ãÿ ÁŸflÊ⁄U∑§ / ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§
©¬Êÿ Á∑§∞ „Ò.¥ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§Œ¥ Ù˝ ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ’…Ê∑§⁄U yxÆ
∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò, ÃÊÁ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑§ÁΔŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ
Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ . ∑Ò§≈U wÆwÆ ‚¥ÿÙ¡∑§ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ∑‘§Œ¥ ‡˝ ÊÊÁ‚Ã
¬˝Œ‡ ÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚ÁøflÙ¥ •ı⁄U «Ë¡Ë¬Ë ‚ ∑Ò§≈U ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ‚ÈøÊM§
‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Íáʸ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U
vv ª⁄UË’ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê „ÙªÊ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„
‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§çUÿ͸ ¬Ê‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ
∞«Á◊≈U ∑§Ê«¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ
„Ò . SÕÊŸËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÷Ë •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl w~
Ÿfl¥’⁄U wÆwÆ ∑§Ù ∑Ò§≈U ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§
∑§ÕÊflÊø∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊„⁄UÊ¡ ∑§Ë „ÙªË ∑§ÕÊ
¡◊‡ÊŒ¬È⁄— ◊Ê⁄UflÊ«∏Ë ÿÈflÊ ◊¥ø
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U.¥ S≈UË‹ Á‚≈UË ‚È⁄UÁ÷ ‡ÊÊπÊ hÊ⁄UÊ
ÃÈ‹‚Ë ÁflflÊ„ ∑‘§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U
¡Ë∞‚≈UË „À¬«S∑§ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥
øÊ‹Í ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§Ë vv ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÁflflÊ„
w{ Ÿfl¥’⁄U ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄UÊÿÊ
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Á‚¥„÷Í◊ øÒê’⁄U •Ê»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¥« ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë ÁflûÊ ¡Ê∞ªÊ. ÿ„ ∑§Êÿ¸R§◊ ªÈM§flÊ⁄U ∑§Ù
∞fl¥ ∑§⁄Uʜʟ ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ ‚Ë∞ ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ ‚ ∑§Ê‡ÊË«Ë„
⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ªÈ#Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È߸. ’ÒΔ∑§ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÁSÕà «Ë∞‚∞◊ S∑§Í‹ •ÊÚ»
‚Áøfl ÁflûÊ ∑§⁄Uʜʟ ‚Á◊Áà ∞«flÙ∑‘§≈U ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ. ∞ÄU‚Ë‹¥‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „ÙªÊ. ÁflflÊ„
’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞fl¥ ’ÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¡Ë∞‚≈UË ∑§Ê ¬Í⁄UÊ πø¸ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ªáÊ◊Êãÿ
•ı⁄U •Êÿ∑§⁄U ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸. ß‚ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ‚¥SÕÊ
‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ≈UÒÄU‚ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ¿Í≈U, Á⁄U≈UŸ¸ ‚¥÷Ê‹ªË. ‚ÊÕ „Ë ‚÷Ë ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ù
»§Ê߸‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •flÁœ ∑§Ù ’…∏UÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©¬ÁSÕÁà ¬˝Ù»‘§‡ÊŸÀ‚ ªÎ„SÕ •ÊüÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§
Ÿ øøʸ ∑§Ë. ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¡Ë∞‚≈UË „À¬«S∑§ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ øÊ‹Í ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ë ŒË ¡Ê∞ªË. ∑§Ù⁄UÙŸÊ
∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ¡Ù ¬˝àÿ∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ¬„‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚¥R§◊áÊ ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∞fl¥ •¥ÁÃ◊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥äÿÊ {.xÆ ‚ |.xÆ ’¡ Ã∑§ øÒê’⁄U ∑§Ë ªÊß«‹Êߟ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Ê‹Ÿ
÷flŸ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „ÙªÊ. ’ÒΔ∑§ ◊¥ øÒê’⁄U •äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò¥. ∑§ÕÊflÊø∑§
÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ, ◊ÊŸŒ ◊„Ê‚Áøfl ÷⁄Uà fl‚ÊŸË, ◊ÊŸfl ∑‘§Á«ÿÊ, ÁŸÃ‡Ê •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊„Ê⁄UÊ¡ ß‚ ÁŒŸ
œÍÃ, •¡ÿ •ª˝flÊ‹, •¥Á∑§Ã •ª˝flÊ‹, ÷⁄Uà ◊∑§ÊŸË, Á∑§·Ù⁄U M§ÁÄU◊áÊË ÁflflÊ„ ¬⁄U ÷Q§Ù¥ ∑§Ù
ªÙ‹¿Ê, ‚¥¡ÿ ªÙÿ‹, ßàÿÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ. ∑§ÕÊ ∑§Ê ⁄U‚¬ÊŸ ∑§⁄UÊ∞¥ª¥. ∑§Ù⁄UÙŸÊ
‚¥R§◊áÊ ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê. ©ã„Ù¥Ÿ
Á‚πÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§
Á‹Áπà •ÊŒ‡Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ Á∑§
‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ „Ò. ß‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ
∑‘§ ’ÊŒ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊÙà‚fl
¬⁄U Á≈UŸå‹≈U, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«⁄UÊ ,
≈UÈß‹Ê«Í¥ª⁄UË ªÈL§mÊ⁄UÙ¥ ‚ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ
ÁŸ∑§‹Ÿ Á∑§ ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò.
Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊ÁãŒ⁄U
◊¥ ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË. ◊ı∑‘§
¬⁄U ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U,
≈˛S≈UË ŸÍß ∑§È◊Ê⁄UË, ⁄UÁ‡◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ,
◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞∑‘§ üÊËflÊSÃfl, ©◊‡Ê
¬˝‚ÊŒ Á‚ã„Ê, ÁŒŸ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U
Á‚¥„, «ÊÚ ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U Á‚ã„Ê, ‚¥¡Ëfl
üÊËflÊSÃfl, ‚È’Ùœ üÊËflÊSÃfl, ‹Ê‹Ê
•¡Ëà ∑§È◊Ê⁄U •ê’D, ‡ÿÊ◊ Á’„Ê⁄UË
∑§Ë ªÊß«‹Êߟ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬Ê‹Ÿ
Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò¥.
•„¥∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ
÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷ÁQ§ ÷Í‹
ªÿÊ ◊ŸÈcÿ— ⁄UÊ¡ãŒ˝
◊„Ê⁄UÊ¡
∑§ÕÊflÊø∑§ •ÊøÊÿ¸ ⁄UÊ¡ãŒ˝
◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÈÁh ∑‘§
•„¥∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ÷ªflÊŸ
∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§Ù ÷Í‹ ªÿÊ „Ò. ¡’Á∑§
’ÈÁh ∑‘§ hÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ
◊ŸÈcÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ.
Á‡Êfl¡Ë •ı⁄U ŒflË ‚ÃË ‚ ¡È«∏Ë
∞∑§ ¬˝øÁ‹Ã ∑§ÕÊ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄UÃ
„È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë
∑‘§ ÉÊ⁄U Á’ŸÊ ’È‹Ê∞ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ
øÊÁ„∞. •ª⁄U ¡ËflŸ ‚ÊÕË ‚„Ë
’Êà ∑§„ ÃÙ ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã ◊ÊŸ ‹ŸÊ
øÊÁ„∞, ©‚∑§Ê •ŸÊŒ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„∞. ¬ÈòÊË ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ SòÊË
Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ‚Ê∑§øË ªÈL§mÊ⁄UÊ
¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚◊ÊÁ# „ÙªË. ß‚∑‘§ Á‹∞
‚¥≈˛‹ ªÈL§mÊ⁄UÊ ¬˝’¥œ∑§ ∑§◊≈UË ∑§Ë
Ã⁄U»§ ‚ ªÊß«‹Êߟ ¡Ê⁄UË ∑§Ë
¡Ê∞ªË. Á¡‚◊¥ Ÿª⁄U ∑§ËøŸ ∑‘§ ’Ê⁄U
◊¥ ‚÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ M§¬⁄UπÊ
S¬C ⁄U„ªË. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ◊¥
‚¥≈˛‹ ªÈ⁄UmÊ⁄UÊ ¬˝’¥œ∑§ ∑§◊≈UË ∑‘§
‹Ê‹, ⁄UÊ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬Ê°«ÿ, ªÙ⁄Uπ Á‚¥„,
üÊË◊ÃË ∑§ÀÿÊáÊË ‡Ê⁄UáÊ, üÊË◊ÃË
ªÊÿòÊË ŒÊ‚, üÊË◊ÃË ¬˝ËÁà Á‚ã„Ê,
Áfl¡ÿ ÿÊŒfl, L§¬‡Ê ∑§ÃÁ⁄UÿÊ⁄U, ⁄UÊ◊
ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ‚Ê„Í, Á‚.
©Œÿ ÷Êc∑§⁄U, ÷Ë◊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ⁄UÊ∑‘§‡Ê
⁄U¥¡Ÿ, ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ#Ê, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊„ÃÙ,
øãŒ˝‡Êπ⁄U Á‚¥„, Áfl∑˝§Êãà ‡Êπ⁄U •ÊÁŒ
©¬ÁSÕà Õ.
∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©‚∑‘§ ¬Áà ∑§Ë ’È⁄UÊ߸ ÿÊ
•¬◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞.
∑§ÕÊflÊø∑§ Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§
¡ËflŸ ◊¥ øÃÈÕ¸ ¬ÈL§·ÊÕ¸ œ◊¸∞
•Õ¸∞ ∑§Ê◊∞ ◊ÙˇÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§
Á‹∞ „Ë ÁflflÊ„ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò. ŸÊ⁄UË ∑§Ë ◊„ÊŸÃÊ ’ÃÊÃ
„È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ‚»‹
¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ŸÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê „ÊÕ
⁄U„Ê „Ò.
¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄U𥫠¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊„Ê‚÷Ê ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ ◊Ááʬʋ-
≈UÊ≈UÊ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ◊Ÿ◊ÊŸÊ »§Ë‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ
‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ôÊʬŸ ÁŒÿÊ •ı⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë
Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ »§Ë‚ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ‚ ÷Ë ◊Ááʬʋ
◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ »§Ë‚ ‹. ∑§Ê‹¡ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ wz ‚Ë≈¥U
•Ê⁄UÁˇÊà „Ò¢. Á¡Ÿ ¬⁄U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑§Ê©¥Á‚‹ (¡‚Ëß‚Ëß’Ë) ‚ „ÙªÊ.
‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ¬˝Áà fl·¸ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬„È¢Uø ‚ ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ
„Ò. ◊Ááʬʋ-≈UÊ≈UÊ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë »§Ë‚ vy,yÆ,ÆÆÆ
L§¬ÿ „ÒU,¡’Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ∑§SÃÍ⁄U’Ê ◊Ááʬʋ ◊¥ª‹ÈM§ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË »§Ë‚
v,yy,wy{ L§¬∞ ¬˝Áà fl·¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ò. ∞∑§ „Ë ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ »§Ë‚ ◊¥
ŒÙ •‹ª-•‹ª ⁄UÊíÿ ◊¥ ßÃŸÊ íÿÊŒÊ •¥Ã⁄U ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò.◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚
¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë »§Ë‚ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË.
¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊¥ ŒË¬∑§ ⁄U¥¡ËÃ, ◊ŒŸ ‚Ù⁄UŸ •ı⁄U •‡ÊÙ∑§ ªÈ#Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.
¬˝œÊŸ ‚⁄UŒÊ⁄U ◊„¥Œ˝ Á‚¥„, ¤ÊÊ⁄U𥫠w} ‚ xÆ Ã∑§ ø‹ªÊ ŸòÊ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U
ªÈL§mÊ⁄UÊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚⁄UŒÊ⁄U ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¬Ífl˸ Á‚¥„÷Í◊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ ŸòÊ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ë
Á‚¥„, ‚ËÁŸÿ⁄U flÊß‚ ¬˝Á‚«¥≈U ∑§«∏Ë ◊¥ w} ‚ xÆ Ÿflê’⁄U Ã∑§ z}~flÊ¥ ŸòÊ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.
„⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„ ◊¥≈UÍ, ¤ÊÊ⁄U𥫠‚◊Ê¡‚flË ‡ÿÊ◊ ‚ÈãŒ⁄U ªÙÿ‹ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡Ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù ⁄U„ ß‚ ŸòÊ
◊„Ê‚Áøfl íÿÙÁà ◊ÊÕÊM§, ªÙÀ«Ë Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ w} Ÿflê’⁄U ∑§Ù ŸòÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚∑‘§
Á‚¥„ , „⁄U¡Ëà Á‚¥„ ∞fl¥ „¡Ê⁄U˒ʪ ¬pÊà ‚÷Ë ∑§Ë ∑§ÙÁfl«-v~ ¡Ê¥ø Á¡‹Ê ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ≈UË◊ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË,
∑‘§ •flÃÊ⁄U Á‚¥„ ∑§◊‹¡Ëà •ÊÁŒ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÙÁfl«-v~ ◊ÈQ§ ŸòÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê ŸòÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÿªË. w~
‡ÊÊÁ◊‹ Õ. Ÿflê’⁄U ∑§Ù ŸòÊ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ê •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∞fl¥ ‹¥‚ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.
◊Ê◊‹Ê ¬Ê⁄UÊ ◊Á«U∑§‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ πÊ‹Ë ¬«∏U ¬ºÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ê
Ÿı∑§⁄UË ∑§ ¬«∏U ‹Ê‹
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — SflÊSâÿ ‚flÊ ◊¢ •¬ŸÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë
øÊ„Uà ◊¥ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ¬Ê⁄UÊ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄U Á«Uª˝Ë
ÃÙ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë ‹Á∑§Ÿ •’ ßã„¥U Ÿı∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ º⁄U-
º⁄U ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U
¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝Ù¥ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ ◊Á«U∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§
Á‹∞ ¬º Á⁄UÄà „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ßŸ∑§ Á‹∞ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢
Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ¬Ê⁄UÊ ◊Á«∑§‹ S≈UÊ»§
∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ◊flÎˇÊ ◊„ÃÙ Ÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊË
’ÛÊÊ ªÈ#Ê ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ •flªÃ
∑§⁄UÊÿÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ◊¥òÊË ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U SÕÊÿË ÁŸÿÈÁQ§
∑‘§ Á‹∞ ª˝« ¬ zwÆÆ ∑‘§ Äà ¬Œ ‚ÎÁ¡Ã ∞fl¥ ÁŸÿÈÁQ§
ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ’ŸÊ∑§⁄U SÕÊÿË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò.
‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝, ∞∑§ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ •ı⁄U
∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ‚ ¬Ê⁄UÊ ◊Á«∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∞∑§ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∑§ß¸
∑‘§ ¬Œ Á⁄UQ§ fl·Ù¥¸ ‚ ¬Ê⁄UÊ ◊Á«∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Œ Á⁄UQ§ ¬«∏Ê „È•Ê
Á¡‹ ◊¥ wyy ©¬-SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝, v} ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ „Ò. „⁄U ‚Ê‹ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¿ÊòÊ ¬Ê⁄UÊ ◊Á«∑§‹ ∑§Ë Á«ª˝Ë ‹∑§⁄U
∑‘§¥Œ˝, Ÿı ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ fl vv ‡Ê„⁄UË ÁŸ∑§‹ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ Ÿı∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò.
fl∑§¸‚¸ ∑§ÊÚ‹¡
◊¥ ∞Ÿ‚Ë‚Ë
ß∑§Ê߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª
¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ ÁSÕÃ
¡ã◊ ÁflflÊ„∞ flŸ ª◊Ÿ∞ ‹¥∑§Ê
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U fl∑§¸‚¸ ∑§Ê‹¡ ◊¥
•Áπ‹ ¤ÊÊ⁄U𥫠¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ (¿ÊòÊ
•Ê¡‚Í) ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U
∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§Ë ß∑§Ê߸ πÙ‹Ÿ ∑§Ë
Áfl¡ÿ ÃÕÊ ⁄UÊ¡ÁË∑§ Ã∑§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò. ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¿ÊòÊ
¬Í⁄UË ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊ∞¥ Á¡‚‚ ◊ȤÊ •Êà◊ •Ê¡‚Í ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑§Ê‹¡
‚¥ÃÈÁC Á◊‹ ‚∑‘§. ‚¥Ã ◊Á„◊Ê ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê. ∞‚¬Ë ◊„ÊÁ‹∑§ ‚
’ÃÊÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥Ã Á◊‹Ê ÃÕÊ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê.‚¥ªΔŸ ∑‘§
œ⁄UÃË ¬⁄U ߸E⁄U ∑§Ê „Ë SflM§¬ „Ò. ∑§ÙÀ„ÊŸ •äÿˇÊ „◊¥Ã ¬ÊΔ∑§ Ÿ
Á¡Ÿ∑§Ù ‚ëø ‚¥ÃÙ¥ ∑§Ê ‚¥ª Á◊‹ ∑§„Ê Á∑§ fl∑§¸‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚ȺÍ⁄U
¡ÊÃÊ „Ò ÷fl ‚ʪ⁄U ¬Ê⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò. ªÊ¥fl Œ„Êà ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ∑‘§
©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ÁflœÊÕ˸ ¬…∏UŸ •ÊÃ „Ò¢. ©ã„¥ ÷Ë
•Ê«¥’⁄UflÊŒ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ã „È∞ •¬ŸË ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ˇÊ◊ÃÊ
ˇÊ◊ÃÊ ‚ •Áœ∑§ πø¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U •Á÷‹Ê·Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡
øÊÁ„∞. ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ Ã∑§ ߟ ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë
’…∏UÃË „Ò. ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„Ë ªÿÊ.
÷Ê⁄Uà Œfl÷ÍÁ◊ „Ò Á‡Êfl ÃÊ¥«fl •ı⁄U Á‡Êfl ’Ê⁄UÊà ∑§Ë ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§
Œfl÷ÍÁ◊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚Ë ŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë ‚È¥Œ⁄U ¤ÊÊ¥∑§Ë ¬˝SÃÈà ∑§Ë. •Ê¡ ∑‘§ fl∑§¸‚¸ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¡ª„ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò
„È߸ „Ò ¡Ù ÿ◊⁄UÊ¡ ‚ •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ ⁄UËŸÊ-‚È⁄U‡Ê ‚«Í∑§Ê ß‚Á‹∞ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ß∑§Ê߸ ∑§Ë
¬˝ÊáÊ ÷Ë ’øÊ ‹Ê߸. ß‚◊¥ ‚àÿflÊŸ. (Á’CȬÈ⁄U) Ÿ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë. •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ‚∑§ÃË. ¿ÊòÊ
‚ÊÁflòÊË ∑§Ë ∑§ÕÊ ¡ªÃ ¬˝Á‚h „Ò. ◊„Ê⁄UÊ¡ ¡Ë Ÿ ÃÈ‹‚Ë ÁflflÊ„ ÷Ë •Ê¡‚Í ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê
Á‡Êfl ¬Êfl¸ÃË ‚¥flÊŒ ‚ÈŸÊÃ „È∞ ∑§⁄UÊflÊÿÊ. ∑§ÙÁfl« ‚∑˝§◊áÊ ∑‘§ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl∑§¸‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ÷Ë
‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Êfl¸ÃË ∑§„ÃË „Ò ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ SÕ‹ ¬⁄U ¿Ù≈UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË, ª˝¡È∞≈U
Á∑§ ◊„ÊŒfl ⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊ȤÊ •ÁÃÁ¬˝ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê „Ò, fl„Ê¥ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§Ë
‹ªÊÃË „Ò ÃÕÊ •Ê¬ ◊ȤÊ ⁄UÊ◊ ∑‘§ ∑§◊ ⁄UπË ªÿË ÕË. ß∑§Ê߸ „Ò.
 ““‚÷Ë ¡Ù øø¸ ¡ÊÃ „Ò¥ ‚¥Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃ.””
- ß≈U‹Ë ∑§Ë ∑§„ÊflÃ
ÁfløÊ⁄U-◊¥ø 6
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, w{ Ÿfl¢’⁄U, wÆwÆ

∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ªÊ¥ÁäÊÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ “Ÿ¥’⁄U w” âÊ •„U◊Œ ¬≈U‹

∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏
⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ⁄U„ •„◊Œ
¬≈U‹ ∑§Ê •Ê¡ |v ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥
ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ. •„◊Œ ¬≈U‹ ∑‘§
ÁŸœŸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÙ∑§
¬‚⁄U ªÿÊ „Ò. Ã◊Ê◊ •Ê‹Ê ŸÃÊ
•„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥.
∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸
•ı⁄U ÿÙªŒÊŸ ∑§Ê ÷Ë Á¡R§ •Ê◊ „Ò.
•„◊Œ ¬≈U‹ flÙ ŸÃÊ Õ, Á¡ã„Ù¥Ÿ
v~|| ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë
¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ÕË. ÿ flÙ øÈŸÊfl ÕÊ
¡’ Œ‡Ê ◊¥ ◊Ê„ı‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§
Áπ‹Ê»§ ÕÊ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ „⁄U Ã⁄U»§ „Ê⁄U
⁄U„Ë ÕË, ◊ª⁄U ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ë ÷M§ø
‚Ë≈U ‚ •„◊Œ ¬≈U‹ Ÿ ¡Ëà Œ¡¸
∑§Ë •ı⁄U ©‚ flQ§ w{ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝
◊¥ ‚’‚ ÿÈflÊ ‚Ê¥‚Œ ’ŸŸ ∑§Ê ÷Ë
Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ’ŸÊÿÊ. ß‚∑‘§ ’ÊŒ flÙ
‹ªÊÃÊ⁄U ¡ËÃÃ ø‹ ª∞. v~}Æ
•ı⁄U v~}y ∑§Ê øÈŸÊfl ÷Ë ÷M§ø
‚Ë≈U ‚ „Ë ¡ËÃÊ. v~|| ‚ v~}w
Ã∑§ •„◊Œ ¬≈U‹ ªÈ¡⁄UÊà ÿÍÕ
∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄U„. ß‚∑‘§
’ÊŒ Á‚Ã¥’⁄U v~}x ‚ ÁŒ‚¥’⁄U
v~}y Ã∑§ flÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§
‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ⁄U„.v~}z ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË
‚ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ flÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË
⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl
⁄U„. ß‚ Ã⁄U„ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ê
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚»§⁄U •Êª ’…∏ÃÊ ø‹Ê
ªÿÊ •ı⁄U ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚’‚
Ÿ¡ŒË∑§ ŸÃÊ ’Ÿ ª∞, ’ÁÀ∑§
∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ªÊ¢œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’ʺ
Ÿ¢’⁄U ºÙ ¬⁄U ©Uã„UË¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ.
•¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ Ã∑§ flÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝ÁÃ
•¬ŸË fl»§ÊŒÊ⁄UË •ı⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË
ÁŸ÷Ê∑§⁄U ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ÁflŒÊ „È∞.
‚¢ªΔUŸ ∑§ •Êº◊Ë
•„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ „◊‡ÊÊ
‚¥ªΔŸ ∑‘§ •ÊŒ◊Ë ◊ÊŸ ª∞. fl
¬„‹Ë ’Ê⁄U øøʸ ◊¥ Ã’ •Ê∞ Õ ¡’
v~}z ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË Ÿ ©ã„¥
•ÊÚS∑§⁄U »∏§ŸÊ¥¸«Ë‚ •ı⁄U •L§áÊ Á‚¥„
∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl
’ŸÊÿÊ ÕÊ, Ã’ ߟ ÃËŸÙ¥ ∑§Ù
•Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ øøʸ•Ù¥ ◊¥ “•◊⁄U-
•∑§’⁄U-∞¥ÕŸË” ªÒ¥ª ∑§„Ê ¡ÊÃÊ
ÕÊ.•„◊Œ ¬≈U‹ ∑‘§ ŒÙSÃ, Áfl⁄UÙœË
•ı⁄U ‚„∑§◊˸ ©ã„¥ •„◊Œ ÷Ê߸ ∑§„
∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÃ ⁄U„, ‹Á∑§Ÿ fl „◊‡ÊÊ
‚ûÊÊ •ı⁄U ¬˝øÊ⁄U ‚ π∏ÈŒ ∑§Ù ŒÍ⁄U
⁄UπŸÊ „Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ Õ.‚ÙÁŸÿÊ
ªÊ¥œË, ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ‚¥÷fl×
¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿͬË∞ ∑‘§
wÆÆy ‚ wÆvy ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥
•„◊Œ ¬≈U‹ ‚’‚ ÃÊ∑∏§Ãfl⁄U ŸÃÊ
Õ.ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ fl ©‚ Œı⁄U ◊¥ ∑‘§¥Œ˝
‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹
Ÿ„Ë¥ „È∞.wÆvy ∑‘§ ’ÊŒ ‚, ¡’
∑§Ê¥ª˝‚ ÃÊ‡Ê ∑‘§ ◊„‹ ∑§Ë Ã⁄U„
Á’π⁄UŸ ‹ªË „Ò Ã’ ÷Ë •„◊Œ
¬≈U‹ ◊¡’ÍÃË ‚ π«∏ ⁄U„ •ı⁄U
◊„Ê⁄UÊc≈˛U ◊¥ ◊„Ê Áfl∑§Ê‚ •ÉÊÊ«∏Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê
∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚¥∑§≈U◊Ùø∑§ Õ ¬≈U‹
 ÿÊŒÊ ÁŒπÊ.‹Á∑§Ÿ „⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ë
•¬ŸË π∏ÊÁ◊ÿÊ¥ ÿÊ ∑§„¥ ‚Ë◊Ê∞¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ºÍÍ⁄U ⁄UπÊ
wv •ªSà v~y~ ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ÷L§ø ◊¥ ¡ã◊ •„◊Œ ¬≈U‹ •ÊΔ ’Ê⁄U „ÙÃË „Ò¥. •„◊Œ ¬≈U‹ „◊‡ÊÊ ‚Ã∑§¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U vÆ ¡Ÿ¬Õ ∑‘§ øÊáÊÄUÿ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊ
‚Ê¥‚Œ ⁄U„ „Ò¥. •„◊Œ ¬≈U‹ Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷L§ø ⁄U„ •ı⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg ¬⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ •„◊Œ ¬≈U‹ •¬Ÿ ¬Ë¿ ¬%Ë ◊◊ÍŸÊ ¬≈U‹, ’≈UÊ »Ò§¡‹ ¬≈U‹, ’≈UË
∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬Ê¥ø ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U. ªÊ¥œË L§π∏ ‹Ÿ ‚ ’øÃ ⁄U„.¡’ wÆÆy ◊¥ ◊È◊ÃÊ¡ ¬≈U‹ ∑§Ù ¿Ù«∏ ª∞ „Ò¥. •„◊Œ ¬≈U‹ Ÿ v~|{ ◊¥ ◊◊ÍŸÊ •„◊Œ ‚
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚’‚ fl»§ÊŒÊ⁄U ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÿͬË∞ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË Ã’ ∑§Á¬‹ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË. ¬≈U‹ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ Á»§‹„Ê‹ ŒÍ⁄U „Ò.•„◊Œ ¬≈U‹
ÃÊ∑§Ãfl⁄U ŸÃÊ Õ. ∞‚Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ ¬Ê≈U˸ ‚ûÊÊ ◊¥ ÕË, Ã’ ©ã„¥ Á‚é’‹ •ı⁄U ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ ¡Ò‚ ∑‘§ ’≈U »Ò§¡‹ ¬≈U‹ x~ ‚Ê‹ ∑‘§ „Ò¥. »Ò§¡‹ Á’¡Ÿ‚ ∞¥≈U⁄U¬˝ãÿÙ⁄U „Ò¥. fl„
∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á◊‹Ê, ◊ª⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ΔÈ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ. ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊Í„ ªÈ¡⁄UÊà ◊Í‹ M§¬ ‚ „ÀÕ∑‘§ÿ⁄U, ∞¡È∑‘§‡ÊŸ •ı⁄U ≈UÄUŸÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ’Œ‹Êfl
∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ øÊáÊÄUÿ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ •„◊Œ ¬≈U‹ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ‹ÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿ Œ„⁄Uʌ͟ ∑‘§ ŒÍŸ ¬Áé‹∑§
ÁflEÊ‚¬ÊòÊ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚¥∑§≈U◊Ùø∑§ ÷Ë. Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßÁÄʂ ◊¥ •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË •Á◊à S∑§Í‹ ‚ „Ê߸S∑§Í‹ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ¬Í⁄UË ∑§Ë „Ò. •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ „flÊ߸ ¬ÒÁ‚Á»§∑§
‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ Á¡ÃŸ ÷Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§∞, ‡ÊÊ„ ∑§Ë wÆÆw ∑‘§ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ë’Ë∞ ∑§Ë Á«ª˝Ë ‹Ë „Ò. »Ò§¡‹ ¬≈U‹ Ÿ ¡Á∏•ÊÚŸ
øÈŸÊfl ¡ËÃ, ©Ÿ◊¥ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ê πÊ‚Ê ÿÙªŒÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ∞∑§ ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§ÊŸÍŸË Á«ÁS≈˛éÿ͇ʟ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ •¬ŸÊ fl¥ø⁄U ÷Ë ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò.fl„Ë¥, •„◊Œ ¬≈U‹
Ã⁄U„ ‚ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ fl„ ‚ŸÊ¬Áà Õ ¡Ù ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ øÊ„ÃÊ ÕÊ.‹Á∑§Ÿ •„◊Œ ∑§Ë ’≈UË ◊È◊ÃÊ¡ ¬≈U‹ ∑§Ë ‡ÊÊŒË Á’¡Ÿ‚◊ÒŸ ß⁄U»§ÊŸ Á‚Ág∑§Ë ‚ „È߸ „Ò.
∑‘§ Á‹∞ •Êª ∑§Ë ¬¥ÁQ§ ◊¥ π«∏Ê ⁄U„Ã Õ. ‚Ê‹ wÆÆy ∑§Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¬≈U‹ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÈÁflœÊ ◊¥ Õ, „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ ß⁄U»§ÊŸ Á‚Ág∑§Ë
„Ù ÿÊ wÆÆ~ ∑§Ê, ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ŒÈÁflœÊ •ı⁄U Á„ø∑§ ∑§Ù ∑‘§ ÉÊ⁄U •ı⁄U •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ ÕÊ. ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ »§Ê◊ʸSÿÈÁ≈U∑§‹ »§◊¸ •ı⁄U
∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß‚ Œ‡Ê Ÿ ŒπÊ „Ò. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë Á∑§‚Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ S≈UÁ‹¥¸ª ’ÊÿÙ≈U∑§ ∑‘§ ∞∑§ »˝§ÊÚ« ∑‘§‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ß⁄U»§ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ߸«Ë Ÿ
øÈŸÊfl ◊¥ •÷Ë •ª⁄U ¬Ê≈U˸ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ „ÙÃË ÕË, ÃÙ •„◊Œ ¬≈U‹ Á‚¥„ Ÿ ÷Ê¥¬ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÿ ŒÙŸÙ¥ ÿ ∞ÄU‡ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ. ◊ŸË ‹ÊÚÁã«˛¥ª ∑‘§‚ ◊¥ ß⁄U»§ÊŸ Á‚Ág∑§Ë Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥
„Ë ∞∑§ ∞‚ ŸÃÊ Õ, Á¡Ÿ ¬⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „ÙÃÊ ÕÊ Á∑§ fl •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ߸«Ë ŒçUÃ⁄U ◊¥ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ.
ß‚ ‚¥∑§≈U ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ©’Ê⁄U Œ¥ª. ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ∑§ı‡Ê‹ ‚ ∑§ß¸ ‚Í¤Ê’Í¤Ê ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃ Õ.ÿ„Ë
’Ê⁄U •¬˝àÿˇÊ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸflÊ߸, ◊ª⁄U ∑§÷Ë ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ ’Ÿ. fl¡„ „Ò Á∑§ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ë ∑§Ù⁄UÙŸÊ Ÿ ¿ËŸ Á‹∞ ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ŒÙ
‚‹Ê„ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
ÁŸ÷Ê߸ •ı⁄U œÈ⁄U Áfl⁄UÙœË Á‡Êfl‚ŸÊ ¬≈U‹ ¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà œË◊Ë •ı⁄U ‚„¡ •ı⁄U fl»§ÊŒÊ⁄U ŸÃÊ
∑§Ù ÷Ë ‚ÊÕ ‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ©ã„Ù¥Ÿ ◊äÿSÕÙ¥ ∑‘§ ¡∏Á⁄U∞ ÿ„ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ.fl„Ë¥, ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÊÿ⁄U‚ Ÿ ∑§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ŒÙ ’«∏ ¤Ê≈U∑‘§ ÁŒ∞ „Ò¥. ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§
⁄U„.ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U ’Ê„⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ •„◊Œ ¬≈U‹ Á‹∞ ’ËÃ x{ ÉÊ¥≈U ∑§Ê»§Ë ÷Ê⁄UË ¬«∏ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ Ÿ •‚◊ ∑‘§ ¬Ífl¸
Ÿ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„¥.•„◊Œ ¬≈U‹ ‚ „◊‡ÊÊ ∞∑§ ¬„‹Ë ’Ÿ ⁄U„. ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ù ÷Ë ¿ËŸ Á‹ÿÊ „Ò.
ª„‹Ùà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ªÊflà ∑§Ë ¡È«∏Ë ∞‚Ë ∑§ß¸ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ „Ò¥. •ı⁄U ÿ ¡Ù ‹Ùª ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ê •Ê¡ ë∏∑‘§ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ ÁŸœŸ
Ã’ ÷Ë •„◊Œ ¬≈U‹ ‚ÁR§ÿ ∑§„ŸÊ •ÁÇÊÿÙÁQ§ Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ◊¥ flÙ „◊‡ÊÊ „Ù ªÿÊ. •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§È¿ „çUÃ ¬„‹ ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÊÿ⁄U‚ ‚ ‚¥R§Á◊à „È∞ Õ
„È∞.‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§ ÿ •ª⁄U ∑§„Ê ¡Ê∞ Á∑§ wÆvy ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬Í°¡Ë ⁄U„.fl „◊‡ÊÊ ‚Ã∑§¸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë fl„ ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„ ⁄U„ Õ. ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •„◊Œ ¬≈U‹
∑§„ ⁄U„ Õ Á∑§ ¬Êÿ‹≈U ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ÁŒπÃ, ‹Á∑§Ÿ Õ Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U •ı⁄U ∑‘§ ÁŸœŸ ‚ ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§
íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚jÊfl ∑∏§Êÿ◊ √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§. ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl ÷Ë øÊáÊÄUÿ ◊ÊŸ ¡ÊÃ Õ. fl„Ë¥, ß‚‚ ¬„‹ wx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§
÷Ê¡¬Ê ◊¥ ø‹ ¡Ê∞¥ª Ã’ •„◊Œ ⁄UπŸ ◊¥ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑§Ê ¬˝÷Êfl •¬ˇÊÊ∑§Îà Sflë¿ ÕË. ÁŒÇª¡ ŸÃÊ •ı⁄U •‚◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ ∑§Ê ÁŸœŸ „È•Ê ÕÊ.

Á≈˜Ufl≈U⁄U ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ

‚Ã∑¸§ ⁄U„UŸ ∑§Ê flÄÃ
∞∑§ Ã⁄U»§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ flÒÄU‚ËŸ „ÊÁ‚‹ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ
‚’∑§Ù ÕÙ«∏Ë ⁄UÊ„Ã ŒË „Ò, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ
߸U•Ê∞‚ Æv — •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃË‚⁄UË •Ê¥π ““•„◊Œ ÷Ê߸ ◊¥ ¡Ù
Á„ê◊à •ı⁄U ¡í’Ê ÕÊ,
flÙ ÿ„Ë øÊ„Ã „Ù¥ª Á∑§
∑‘§ ’…∏Ã ◊Ê◊‹Ù¥ Ÿ Áø¥ÃÊ ’…∏UÊ ºË „ÒU. ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ •¥ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥ªΔŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò. Œ⁄U•‚‹ ¬˝àÿ∑§ „◊ ≈UÍ≈U Ÿ, „◊ „Ê⁄U Ÿ
Sfl× ‚¥ôÊÊŸ ‹Ã „È∞ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥- ÁŒÑË, ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊„Ê⁄UÊc≈˛U •ı⁄U (ß‚⁄UÙ) mÊ⁄UÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ß‚⁄UÙ mÊ⁄UÊ ‚Ò≈U‹Êß≈U ‹Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ‹Ê¥ø ◊ÊŸ¥, „◊ ‹ªÊÃÊ⁄U •Êª
•‚◊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ fl ∑§Ù⁄UÙŸÊ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸflËŸÃ◊ ¬ÎâflË •fl‹Ù∑§Ÿ ©¬ª˝„ flË∞‚∞‚‚Ë ◊¥ ß‚ ‚¥≈U⁄U ∑§Ù ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‹ª÷ª xÆ ÁŒŸÙ¥ ’…∏Ã ⁄U„¥. ß‚‚ ’…∏∑§⁄U
ÄUÿÊ ©¬Êÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥. ∑§Ù≈U¸ Ÿ ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ S≈U≈U‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ “߸•Ù∞‚-Æv” (•Õ¸ •ÊÚé¡fl¸‡ÊŸ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ. flË∞‚∞‚‚Ë ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò.¬ÎâflË •fl‹Ù∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ù ∑§Ù߸ •ı⁄U
¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê •ı⁄U •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚◊ÿ ⁄U„Ã ‚„Ë ∑§Œ◊ ‚Ò≈U‹Êß≈U) ∑‘§ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‹Ê¥ø ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚ ‚Ù◊ŸÊÕ ∑‘§ ©¬ª˝„ “߸•Ù∞‚-Æv” •Õ¸ üÊhÊ¥¡Á‹ Ÿ„Ë¥ „Ù
Ÿ„Ë¥ ©ΔÊ∞ ª∞ ÃÙ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ „Ê‹Êà ∑§Ê»§Ë ’È⁄U „Ù ‚∑§Ã „Ò¥.◊¥ª‹flÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ◊ÈÃÊÁ’∑§ flË∞‚∞‚‚Ë ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÚé¡fl¸‡ÊŸ ⁄UË‚Ò≈U ©¬ª˝„ ∑§Ë „Ë ∞∑§ ‚∑§ÃË.””
∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË Ÿ ÷Ë ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà ŸÿÊ ßÁÄʂ ⁄UøÊ ªÿÊ. ß‚ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ∞«flÊ¥S« ‚Ë⁄UË¡ „Ò. ÿ„ ∑§ÎÁ·, - flÁ⁄UD
•ÊΔ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹¥’Ë øøʸ ∑§Ë. Œ⁄U•‚‹ ◊„àfl¬Íáʸ ©¬ª˝„ ¬˝ˇÊ¬áÊ •Á÷ÿÊŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. üÊË„Á⁄U∑§Ù≈UÊ ◊¥ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ¬Ù≈U¸ flÊÁŸ∑§Ë •ı⁄U •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ê¥ª˝‚
◊„Ê◊Ê⁄UË ‚ ¡È«∏ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ „Œ Ã∑§ Δ„⁄UÊfl •ÊÃ „Ë Œ‡Ê ∑‘§ ◊¥ ß‚⁄UÙ mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‹Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ÃÒÿÊ⁄U ‚„ÊÿÃÊ ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ŸÃÊ •„◊Œ
∑§ß¸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë ’Á»§R§Ë ÁŒπŸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ߸•Ù∞‚-Æv ∑‘§ „Ù ⁄U„ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ äL§flËÿ ¬ÎâflË •fl‹Ù∑§Ÿ ©¬ª˝„ „Ò, ¡Ù ¬≈U‹ ∑‘§
‹ªË „Ò.‹¥’ ‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Ÿ‹ÊÚ∑§ ∑‘§ ∑§ß¸ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ •‹ÊflÊ ÁflŒ‡ÊË ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ Ÿı •ãÿ ©¬ª˝„ ¬˝ˇÊ¬áÊ ÿÊŸ •ÕʸØ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃË‚⁄UË •Ê¥π ÁŸœŸ ¬⁄U ‚‹◊ÊŸ
∑‘§ ∑§È¿ ŒÊÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù œË⁄U-œË⁄U πÙ‹Ÿ •ı⁄U ¡Ÿ¡ËflŸ ∑§Ù ¡„Ê¥ Ã∑§ „Ù flÊÁáÊÁíÿ∑§ ©¬ª˝„Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ë∞‚∞‹flË ‚Ëy~ ∑§Ê •÷Ë ¬˝ˇÊ¬áÊ ‚ÊÁ’à „ÙªÊ. Œ⁄U•‚‹ ߸•Ù∞‚ Æv πȇÊ˸Œ, ∑§Ê¥ª˝‚
‚∑‘§ ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝ÁR§ÿÊ Ÿ ß‚ ’Á»§R§Ë ∑§Ù •ı⁄U ¬Ù‹⁄U ‚Ò≈U‹Êß≈U ‹Ê¥ø √„Ë∑§‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ∞‚Ê •Áª˝◊ ⁄U«Ê⁄U ß◊Á¡¥ª
’…∏Ê ÁŒÿÊ.øÊ„ fl˝Ã-àÿÙ„Ê⁄U ◊ŸÊŸ ∑§Ê ©à‚Ê„ „Ù ÿÊ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ “¬Ë∞‚∞‹flË-‚Ëy~” ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ zvflÊ¥ ‚»§‹ Á◊‡ÊŸ ÕÊ •ı⁄U ß‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflŒ‡ÊË ©¬ª˝„Ù¥ ∑§Ë ¬Ë∞‚∞‹flË ‚ËzÆ •ı⁄U ©¬ª˝„ „Ò, Á¡‚∑§Ê Á‚¥ÕÒÁ≈U∑§
¬˝ˇÊ¬áÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ∑§ˇÊÊ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚⁄UÙ ‹Ê¥Áø¥ª ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ©¬ÿÙª Á¡ÿÙÁ‚¥R§ÙŸ‚ ‚Ò≈U‹Êß≈U ‹Ê¥ø •¬⁄Uø⁄U ⁄U«Ê⁄U ’ÊŒ‹Ù¥ ∑‘§ ¬Ê⁄U ÷Ë ““ÁŒflÊ‹Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‚
π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ, •Ê◊ ‹Ùª ◊ÊS∑§ ¬„ŸŸ •ı⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ »Ò§‹Ÿ ∑‘§ øÊ¥‚¡∏
‚È⁄UÁˇÊà ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ¡Ò‚Ë ‚ÊflœÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÁflŒ‡ÊË xw} ÁflŒ‡ÊË ©¬ª˝„Ù¥ ∑§Ù •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò. ÿ„ ∞∑§ øÊ⁄U √„Ë∑§‹ (¡Ë∞‚∞‹flË) ÷Ë ßŸ◊¥ ÁŒŸ-⁄UÊà ÃÕÊ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥
©¬ª˝„Ù¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ y ‹◊È⁄U ÷¡Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ªÿÊ „Ò. ß‚⁄UÙ ø⁄UáÊ/ߥ¡Ÿ flÊ‹Ê ∞‚Ê ⁄UÊÚ∑‘§≈U „Ò, ¡Ù ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.ß‚⁄UÙ mÊ⁄UÊ ß‚ ‚Ê‹ S¬CÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Œπ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ’…∏ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ÁŒÑË,
‹Ê¬⁄UflÊ„ „ÙÃ ÁŒπ „Ò¥.ߟ ‚’∑§Ê Á◊‹Ê-¡È‹Ê ŸÃË¡Ê ÿ„ „È•Ê Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U
⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ‚Á„à Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§ Ÿ∞ ◊À≈UË Á◊‡ÊŸ Á⁄U◊Ù≈U ‚¥Á‚¥ª mÊ⁄UÊ ¬Ë∞‚∞‹flË ⁄UÊÚ∑‘§≈U ∑‘§ Á¡‚ ΔÙ‚ ÃÕÊ Ã⁄U‹ ߸¥œŸ mÊ⁄UÊ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„ ◊¥ ¬Ë∞‚∞‹flË ‚Ëy} ß‚◊¥ ‹ª ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ‚ ’„Œ S¬C
‚Ò≈U‹Êß≈U, ‹Ç¡◊’ª¸ ∑‘§ ÄU‹•Ù‚ «Ë∞‹ flÒÁ⁄U∞¥≈U ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ M§¬ ‚ ¿„ ’ÍS≈U⁄U ◊Ù≈U‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ⁄UË‚Ò≈U-w’Ë•Ê⁄Uv ∑§Ù ÃSflË⁄U¥ πË¥øË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥. ß‚∑§Ë ªÙflÊ ‚ ¡Ù ÷Ë ‹Ùª ⁄U‹,
◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •øÊŸ∑§ ∞‚Ë Ã¡Ë •Ê߸ Á∑§ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U çU‹Êß≈U ÿÊ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸ ‚
‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬˝’‹ „Ù ªß¸.•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ∞‚Ê „Ù S¬‚ mÊ⁄UÊ y ◊Ò⁄UË≈UÊß◊ ∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ ªÿÊ, ©‚◊¥ ŒÙ S≈˛Ò¬-•ÊÚŸ ’ÍS≈U⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ßã„Ë¥ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚
‚Ò≈U‹Êß≈U ÃÕÊ Á‹ÕÈ•ÊÁŸÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ù≈U‚¸ Õ. ß‚ ⁄UÊÚ∑‘§≈U flÒÁ⁄U∞¥≈U ∑§Ê ‡ÊÈM§•ÊÃË ©«∏ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ëø ªÁà ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©¬ª˝„ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Ÿ ∑‘§fl‹ ‚Òãÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥ ©ã„¥ ?•Ê⁄U≈UË-
⁄U„Ê „Ò,÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò.◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©hfl ΔÊ∑§⁄U Ÿ ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ≈US≈U •ÁŸflÊÿ¸
•ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ë ÿ„ ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U ‚ÍŸÊ◊Ë ‚ÊÁ’à „Ù ¬˝ılÙÁª∑§Ë «◊ÊÚãS≈˛≈U⁄U ©¬ª˝„ ßSÃ◊Ê‹ ß‚⁄UÙ mÊ⁄UÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U wy ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ø⁄UáÊ ¬⁄U S≈˛Ò¬ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ß‚⁄UÙ ∑‘§ ‚Ê⁄U Á◊‡ÊŸ ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË ’ÁÀ∑§
‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ÁflŒ‡ÊË ©¬ª˝„Ù¥ ∑§Ù ¡Ÿfl⁄UË wÆv~ ∑§Ù •ÊÚÁ’¸≈U „ÙÃÊ „Ò. ¬Ë∞‚∞‹flË ¿Ù≈U •Ê∑§Ê⁄U SÕÁªÃ ⁄U„. ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑‘§ ø‹Ã ß‚⁄UÙ ∑§ÎÁ·, flÊÁŸ∑§Ë, Á◊^Ë ∑§Ë Ÿ◊Ë ◊ʬŸ, „Ò. ¡’ Ã∑§ flÙ ÃËŸ ÁŒŸ
‚∑§ÃË „Ò.ÿ„Ë flQ§ „Ò ¡’ íÿÊŒÊ ΔÙ‚ …¥ª ‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÿ„ ’Êà Á’ΔÊ ¬„‹ ∑§Ë
ŒŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚ ◊Ù«∏ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡⁄UÊ ‚Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë •’ Ã∑§ ∑‘§ •¥ÃÁ⁄UˇÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ãÿÍS¬‚ ߥÁ«ÿÊ ◊ÊßR§Ù‚≈U •Ê⁄U ‚Ò≈U‹Êß≈U ◊¥ Á∑§ÿÊ ∑‘§ ©¬ª˝„Ù¥ ∑§Ù ÷Í-ÁSÕ⁄U ∑§ˇÊÊ ◊¥ ÷Ë ∑‘§ ªªŸÿÊŸ, ø¥Œ˝ÿÊŸ-x ‚Á„à vÆ ÷ͪ÷¸ ‡ÊÊSòÊ •ı⁄U Ã≈UÙ¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË
Á‹Á◊≈U« (∞Ÿ∞‚•Ê߸∞‹) ∑‘§ ‚ÊÕ ªÿÊ ÕÊ. •’ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸ ‹¥ Á∑§ ÷¡ ‚∑§Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò •ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ •Á÷ÿÊŸ ¬˝÷ÊÁflà „È∞. ◊¥ ÷Ë ÿ„ ∑§Ê»§Ë ‚„Êÿ∑§ ‚ÊÁ’à ≈US≈U Á⁄U¬Ù≈U¸
‚Ê⁄U Á∑§∞-∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U ‚∑§ÃË „Ò. ÿ„ ’Êà ¬„‹ ‚ ∑§„Ë ¡Ê Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÃ
⁄U„Ë „Ò Á∑§ øÍ¥Á∑§ ÿ„ flÊÿ⁄U‚ ¡Ê«∏Ù¥ ◊¥ „Ë •ÊÿÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ‚ŒË¸ ∑§Ê flÊÁáÊÁíÿ∑§ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ Äà ‹Ê¥ø ÷Ê⁄UÃËÿ ©¬ª˝„Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ¬Ë∞‚∞‹flË ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ •÷Ë ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ß‚⁄UÙ ∑§Ê „ÙªÊ. ’Ê…∏ ¡Ò‚Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ•Ù¥
Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÿ ‚÷Ë ©¬ª˝„ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ©¬ª˝„Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Ã∑§ |Æ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ÿÊŸÙ¥ ß‚ ‚Ê‹ ÿ„ ¬„‹Ê ⁄UÊÚ∑‘§≈U ‹Ê¥ø ◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ê ’„Ã⁄U ßSÃ◊Ê‹ „Ù ©ã„¥ ⁄UÊíÿ ◊¥
◊ı‚◊ ß‚∑‘§ íÿÊŒÊ •ŸÈ∑§Í‹ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ÷Ê⁄Uà ◊¥ •÷Ë ∞¥≈˛Ë Ÿ„Ë¥
ÁSÕÁÃÿÊ¥ ∞‚Ë „Ò¥ Á∑§ ‹Ùª •¬ŸË •ÊflÊ¡Ê„Ë ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ πÈŒ ∑§Ù üÊË„Á⁄U∑§Ù≈UÊ ÁSÕà ‚ÃË‡Ê œflŸ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á◊‡ÊŸ ÕÊ. ß‚ ‚»§‹ ©¬ª˝„ ‚∑‘§ªÊ. ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÈ‡◊Ÿ ¬«∏Ù‚Ë Œ‡ÊÙ¥
•¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ©¬ª˝„ ¬Ë∞‚∞‹flË ÄUÿÊ „Ò? ¬Ë∞‚∞‹flË Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò.ÁÃM§flŸ¥Ã¬È⁄U◊ ¬˝ˇÊ¬áÊ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚⁄UÙ •’ øËŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑‘§ Á◊‹ªË. ”” -◊„Ê⁄UÊc≈˛U
‚Ê‚¸ ∑§Ùfl-w ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ •ÊŸ ‚ ’øÊ ‚∑‘§¥.∑§◊ ‚ ∑§◊ ¡Ê«∏ ÷⁄U ªÎ„◊¥òÊË •ÁŸ‹ º‡Ê◊Èπ
•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‚„¡ ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ∞¥. ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ¬˝ˇÊ¬áÊ ÿÊŸ ¬Ë∞‚∞‹flË-‚Ëy~ ‚ (¬Ù‹⁄U ‚Ò≈U‹Êß≈U ‹Ê¥ø √„Ë∑§‹) ÁSÕà ÁflR§◊ ‚Ê⁄UÊ÷Ê߸ S¬‚ ‚¥≈U⁄U •ª‹ ◊Ê„ •¬Ÿ ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà Ÿ∞ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U
’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë Ÿß¸ ‹„⁄U ∑§Ù ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ∑§È¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑§∞ ß‚⁄UÙ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∞∑§ ∞‚Ë ©ÛÊà (flË∞‚∞‚‚Ë) ‚ ŒÍ⁄U üÊË„Á⁄U∑§Ù≈UÊ ⁄UÊÚ∑‘§≈U S◊ÊÚ‹ ‚Ò≈U‹Êß≈U ‹Ê¥ø √„Ë∑§‹ ⁄UπŸ ◊¥ ÿ„ ©¬ª˝„ ßã„Ë¥ πÍÁ’ÿÙ¥ ∑‘§
‚∑§ÃÊ „Ò.¡M§⁄Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ÷Ë „Ò Á∑§ flÒÄU‚ËŸ •Ê ª∞. ¬Ë∞‚∞‹flË-‚Ëy~ Ÿ ŒÙ¬„⁄U ¬˝ˇÊ¬áÊ ¬˝áÊÊ‹Ë „Ò, Á¡‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¥ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ¬Ù≈U¸ ¬⁄U ß‚⁄UÙ mÊ⁄UÊ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹Ã ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ““„◊¥ ÉÊÈ‚¬ÒÁΔÿÙ¥ ‚ •Ê◊
¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ ©ÃÊfl‹ Ÿ „Ù¥. ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ß‚∑§Ê x.vw ’¡ Á‹çU≈U•ÊÚ»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ©¬ª˝„Ù¥ ∑§Ù Á‚S≈U◊ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò. ÁŒ‚ê’⁄U ◊Ê„ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „ÙªÊ. ß‚∑§Ë ◊ŒŒ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
©Uà¬ÊºŸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ •ı⁄U √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ¬ÿʸ# ¬˝÷ÊflË ‚ÊÁ’à „Ù, ¬˝àÿ∑§ wÆ Á◊Ÿ≈U ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U „⁄U •¥ÃÁ⁄UˇÊ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬˝ˇÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∞∑§ fløȸ•‹ ‹Ê¥ø ∑§¥≈˛Ù‹ ‚¥≈U⁄U ¬Ë∞‚∞‹flË ‚ËzÆ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‚ŸÊ „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ ÁŒŸ- ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸË
Ã’ ÷Ë ¬Í⁄UË •Ê’ÊŒË Ã∑§ ß‚ ¬„È¥øÊŸ ◊¥ flQ§ ‹ªªÊ •ı⁄U ¡’ Ã∑§ ‚Ò≈U‹Êß≈U ∑§Ù ©‚∑§Ë ∑§ˇÊÊ ◊¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ∑§ÙÁfl«-v~ ¡Ÿfl⁄UË-»§⁄Ufl⁄UË wÆwv ◊¥ ¡Ë‚Ò≈U- ⁄UÊà ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U „ÙªË.∞•Ê߸∞◊•Ê߸∞◊
∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Ã’ Ã∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥R§◊áÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ πà◊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ. SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ.¬Ë‚Ë∞‹flË ∑§Ê ÿ„ ¬Ë∞‚∞‹flË ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ©¬ª˝„Ù¥ ◊„Ê◊Ê⁄UË »Ò§‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ üÊË„Á⁄U∑§Ù≈UÊ vw •Ê⁄U ∑§Ù •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ¿Ù«∏ ¡ÊŸ ⁄Uπ ‚∑‘§ªË. •ı⁄U ≈UË•Ê⁄U∞‚ •Ê◊
ß‚Á‹∞ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¡Ù ’Œ‹Êfl Á¬¿‹ •ÊΔ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ •Ê øÈ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥,
„Ò¥, ©ã„¥ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥. ‚ÊÕ ◊¥ ◊„ËŸ-ŒÙ ◊„ËŸ ©‚ πı»§ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ
ÁŒ‹ ◊¥ ¡ª„ Œ¥, ¡Ù ßœ⁄U •øÊŸ∑§ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „Ò. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’‹Êà∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ Ÿ¬È¥‚∑§! ’ÁÀ∑§ •flÒœ ÉÊÈ‚¬ÒÁΔÿÙ¥
∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ë „Ò ÃÊÁ∑§
©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∞∑§ π’⁄U ◊¥ ŒÊflÊ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸÊ „ÙªÊ.” ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ¬Ë«Á∏ÃÊ∞¥ •¬ŸÊ
ߟ ÁºŸÙ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß◊⁄UÊŸ πÊŸ Ÿ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò.π’⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊‚ıŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Á’ŸÊ «⁄U ∑‘§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ‚∑‘§¥ªË •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË Á¡‚◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù √ÿflSÕÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’…∏ÊŸÊ, ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬„øÊŸ Á¿¬Ê∑§⁄U ⁄UπªË.Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑§È¿ ‚¥ÉÊËÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Á„à ‚Êœ
•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Ÿ∞ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Ÿ¬È¥‚∑§ ’ŸÊŸ •ı⁄U ÿıŸ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§
◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ àflÁ⁄Uà ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò. ∞∑§ ÁŸ¡Ë ãÿÍ¡ øÒŸ‹
◊¥ Ã¡Ë ‚ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ªflÊ„Ù¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.
π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË πÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ª¥÷Ë⁄U
Ÿ ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ »§Ê¥‚Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ
∑§Ë ÷Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë. ‚ûÊÊM§…∏ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ä⁄UË∑§-∞-ߥ‚Ê»§
‚∑‘§.””-
„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË
¬Ê∑§ ∑§‘§ Á‹∞ ’È⁄UË π’⁄U? ∑§Ë π’⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥ÉÊËÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÿ„ »Ò§‚‹Ê
Á‹ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’‹Êà∑§Ê⁄U ⁄UÙœË •äÿÊŒ‡Ê
◊Ê◊‹Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ⁄UË ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.
ß◊⁄UÊŸ πÊŸ Ÿ ∑§„Ê, “„◊¥ •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊÃ
∑‘§ ‚Ê¥‚Œ »Ò§‚‹ ¡ÊflŒ πÊŸ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ
¡ÀŒ „Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.
S◊ÎÁà ߸⁄UÊŸË
•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∞¥≈UŸË
Áé‹¥∑‘§Ÿ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë „‹ø‹ ◊øÊ ŒË „Ò.
πÊ‚∑§⁄U Áé‹¥∑‘§Ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑ȧ¿U •‹ª
¡Ù L§π „Ò ©‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞
¬⁄U‡ÊÊŸË π«∏Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò. Áé‹¥∑‘§Ÿ Ÿ
Á‚»§¸ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§«∏Ê L§π
ÁŒÀ‹Ë ◊¥ òÊÊÁ„U◊Ê◊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« — ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ Ÿ
•¬ŸÊÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚
ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •„◊ ‚„ÿÙª ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ
„Ò. ¬„‹ ‚ ∞»§∞≈UË∞»§ ∑§Ë ª˝ Á‹S≈U
‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ‹ª
•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‹¥’Ë flÁ≈¥Uª
∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ Á‚»§¸ ’ø „Ò¥. ¬˝’¥œŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò
‚¥S∑§Îà ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹∑§⁄U ⁄UøÊ ßÁÄʂ
ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥ „È∞ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Á‚¥«Ê •Ê«¸Ÿ¸ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ
÷Ê⁄UË ’„È◊Ã
¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áé‹¥∑‘§Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁfl«-v~ ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Á∑§ •ª⁄U ÿ„Ë „Ê‹ ⁄U„Ê ÃÙ ¡ÀŒ „Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U∑‘§
ÁŸÿÈÁQ§ øÈŸıÃˬÍáʸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Ã¡Ë •ÊŸË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò. ¬Í⁄UÊ Á„S‚Ê ÷⁄U ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ‚Ê⁄U ⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏
Œ⁄U•‚‹, ¬„‹ ÷Ë Áé‹¥∑‘§Ÿ Ÿ ‚Ë◊ʬÊ⁄U ‚ „ÙŸ flÊ‹ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ÁŒÑË ∑‘§ ∑§ß¸ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑§Ë ◊¥ ∑§Á’˝SÃÊŸ ¬˝’¥œŸ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÁŒ∞ Õ. fl„Ë¥,
◊Èg ¬⁄U ∑§«∏Ê L§π •¬ŸÊÿÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UˇÊÊ Ã¥òÊ ÁSÕÁà ÃÙ •ı⁄U ÷ÿÊfl„ „Ù ªß¸ „Ò. Á»§⁄U ‚ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬òÊ •’ ÷Ê⁄UÃËÿ
∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ©‚ ◊¡’Íà ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ߟ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈UÙ¥ ¬⁄U ‡ÊflÙ¥ ∑§Ê Á‹πÊ „Ò.ÁŒÑË ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ◊Í‹ (Á„U◊Êø‹
‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§ÙÁfl«-v~ ∑§Á’˝SÃÊŸ •Ê߸≈UË•Ù ◊¥ „Ò. ∞∑§ ¬˝º‡Ê) ∑‘§ «ÊÚ.
ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ÿÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë •ı⁄U Á„S‚ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ’ŒÊ¸‡Ã ªÊß«‹Êߥ‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ∑§Á’˝SÃÊŸ ªı⁄Ufl ‡Ê◊ʸ Ÿ
Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞»§∞≈UË∞»§ (»§Êߟҥ‡Ê‹ ⁄U„Ê „Ò. fl„Ë¥, ∑§Á’˝SÃÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë wÆ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥‚Œ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ ßÁÄʂ
∞ÄU‡ÊŸ ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸) ∑§Ë ª˝ Á‹S≈U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U Œ»§ŸÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ∑§◊ ¬«∏Ÿ ‹ªË »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò. ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ê‹ ◊¥ ÿ„Ê¥ ⁄Uø ÁŒÿÊ. „◊Ë⁄U¬È⁄U ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚¥S∑§Îà ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë Á¡‚∑‘§
⁄U„Ê „Ò. ∞‚ ◊¥ ©‚∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ‚„ÿÙª •ı⁄U Ÿ⁄U◊ ⁄UflÒÿÊ „Ò. ÁŒÑË ∑‘§ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈UÙ¥ ¬⁄U •’ ¬⁄U •’ Ã∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÊŒ ‚ fl„ øøʸ ◊¥ „Ò¥. fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ∞‚ ŸÃÊ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ
’„Œ •„◊ „Ò. •ª⁄U fl„ ª˝ Á‹S≈U ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ÃÊ „Ò •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ flÁ≈U¥ª ‚ȬȌ¸-∞-πÊ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò. ÁflŒ‡ÊË œ⁄UÃË ¬⁄U ‚¥S∑§Îà ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë.‹’⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‡Ê◊ʸ Ÿ
ÃÙ ©‚∑§Ë ¬„‹ ‚ ø⁄U◊⁄UÊ߸ •Õ¸√ÿflSÕÊ ªÃ¸ ◊¥ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò.„Ê‹Ê¥Á∑§, Á‹S≈U ‹¥’Ë „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. ∑§Ù⁄UÙŸÊ ◊„Ê◊Ê⁄UË ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÒ‡ÊŸ‹ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á≈U◊ ◊Á‚¥«Ù ∑§Ù y,x}{ flÙ≈UÙ¥ ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ.
ß‚‚ ¬„‹ «åÿÈ≈UË ‚R§≈U⁄UË •ÊÚ»§ S≈U≈U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒ‚¥’⁄U wÆvz ◊¥ ÁŸª◊’Ùœ ÉÊÊ≈U ‚Á„à ∑§ß¸ ‡◊‡ÊÊŸ ¬˝’¥œŸ Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ë z ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ß‚‚ ¬„‹ fl„ wÆv| ◊¥ ÷Ë øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©Ã⁄U Õ. fl„ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§
Áé‹¥∑‘§Ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ’ÊÃøËà ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄U øÈ∑‘§ ÉÊÊ≈UÙ¥ •ı⁄U •Ê߸≈UË•Ù ∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ∑§Ù ∑§Ù⁄UÙŸÊ ◊„Ê◊Ê⁄UË ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù Á‚»§¸ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥R§Á◊ÃÙ¥ ∑‘§ fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ ¬⁄U πÈŒ ∑§Ù ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ‚◊¤ÊÃ
„Ò¥. Áé‹¥∑‘§Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ÊÚãÄU‹fl ◊¥ ÃÙ ‹¥’ ߥáÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ •’ ‚ȬȌ¸-∞-πÊ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ. ’ÊŒ ◊¥ „Ò¥. ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Ê◊ʸ Ÿ wÆvy ◊¥
‡ÊÊÁ◊‹ Õ Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò. ‚ÈŸŸ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ¬⁄U Á¬¿‹ |-} ß‚∑§Ù ’…∏Ê ∑§⁄U ~ ’ËÉÊÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ flÊÚ‹¥Á≈U•⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ¡ÊÚߟ ∑§Ë ÕË.©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ
©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚◊∑§ˇÊ ‚⁄UÃÊ¡ •¡Ë¡ Ÿ ’ÊÃøËà ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÕÙ«∏Ê •≈U¬≈UÊ ¡M§⁄U ‹ª ⁄U„Ê „Ò ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ßß ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Œ»§ŸÊÿÊ ÕÊ.•’ ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑‘§ ~z »§Ë‚ŒË ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹Ùª ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁŒ‹øS¬Ë ⁄UπÃ „Ò¥. ©Ÿ∑‘§
ÕÊ. „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ∑‘§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ÿ ‹ª Á∑§ ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ê‹ ◊¥ ÿ„ ªÿÊ „Ò Á∑§ z ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ÷Ë ∑§◊ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ Á„S‚Ê ÷⁄U øÈ∑§Ê „Ò. øÈŸÊfl ¬⁄U Á◊‹Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª
∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ’ÊÃøËà ∑§÷Ë ΔÙ‚ M§¬ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§Ë. fl„Ë¥, •’ ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ò¥. Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÙÁfl«-v~ ◊„Ê◊Ê⁄UË ‚ ∞∑§ „∑§Ë∑§Ã „Ò. ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ ¬«∏ ªß¸ „Ò.ŒÙ ◊„ËŸ ¬„‹ ∑§Á’˝SÃÊŸ ¬˝’¥œŸ •’ ß‚∑§Ù ŸÊ⁄UÊ¡ „ÙÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê
Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’Êß«Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ‚ ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê •’ ∞∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ∑§Á’˝SÃÊŸ ¬˝’¥œŸ Ÿ ß‚∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò. Á∑§ ŸS‹÷Œ „⁄U ¡ª„ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË «Ê‹ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§
Áé‹¥∑‘§Ÿ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ L§π ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥, ÿ„ ŒπŸ flÊ‹Ë ‹Êπ xz „¡Ê⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë ◊ıÃÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ~ ’ËÉÊÊ Ã∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. •’ •Ê߸≈UË•Ù ∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ •Ê◊Ãı⁄U ‹Ùª ß‚ ¤Ê‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã „Ò¥.‡Ê◊ʸ ∑‘§ Á¬ÃÊ Áª⁄Uœ⁄U ‡Ê◊ʸ
’Êà „ÙªË.ÿ„ ’Êà ‚Ê»§ „Ò Á∑§ Áé‹¥∑‘§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„ÿÙª „Ò. fl„Ë¥, Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ∑§Á’˝SÃÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¡ª„ ∑§◊ ¬«∏Ÿ ∑§Á’˝SÃÊŸ ¬˝’¥œŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Í⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ‹Ùª •ÊÃ „Ò¥. ‚¥≈U˜‹¸ Á„U◊Êø‹ ¬˝º‡Ê Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ •ı⁄U ◊Ê¥
•„◊ Á’¥ŒÈ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ «Ë‚Ë ∑‘§ „«‚Ÿ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ, v.y| ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ∑§⁄UË’ ’ŸË „È߸ „Ò. ‹ªË „Ò. •Ê߸≈UË•Ù ÁSÕà ÁŒÑË ∑‘§ ~ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ÷Ë ÷⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò. ÁŒÑË, ‚Ê©Õ ÁŒÑË, ߸S≈U ÁŒÑË ∑‘§ ¬ÍÁáʸ◊Ê ‡Ê◊ʸ ªÎ„áÊË „Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿ „◊Ë⁄U¬È⁄U ◊¥ øıÕË ÄU‹Ê‚ Ã∑§ ¬…∏Ê߸
““÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ⁄U„ªË. ÿ„ ߥ«Ù- ÁŒÑË ◊¥ ’ËÃ wÆ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „Ë ‚’‚ ’«∏ ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ê ÷Ë ÿ„Ë ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ê ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁŒÑË ∑‘§ ’«∏-’«∏ ∑§Ë •ı⁄U ‚ÊÃflË¥ ÄU‹Ê‚ Ã∑§ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥. ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ
¬ÒÁ‚Á»§∑§ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ¡Ò‚Ë √ÿflSÕÊ „◊ øÊ„Ã „Ò¥, ©‚∑‘§ Ã∑§⁄UË’Ÿ w „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „Ê‹ „Ò. ∑§ÙÁfl«-v~ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬Í⁄UÊ Á„S‚Ê Ã∑§⁄UË’Ÿ ÷⁄U ªÿÊ „Ò. •S¬ÃÊ‹Ù¥ ‚ ‚ȬȌ¸-∞-πÊ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’‚ ª∞. ◊Ê¥ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U
Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË „ÙªÊ.”” ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò.ªı⁄UË’ ◊¥ ß‚ ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑‘§ z ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ◊ÊòÊ ∑§È¿ „Ë ◊Ë≈U⁄U ¡◊ËŸ •’ Á‹∞ ‹Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¥. fl„ ◊Á«∑§‹ ‹Êߟ ◊¥ ª∞ •ı⁄U Á»§⁄U ¿ÊòÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©Ã⁄U.
 ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑§Ê ÃÙ«∏ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„ Á∑§‚ÊŸ

’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU,
w{ Ÿflê’⁄U wÆwÆ
⁄UÊC˛UËÿ ø¢«U˪…∏U — ∑§ÎÁ· ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ
ÿÍÁŸÿŸ ∑‘§ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ¬˝Œ‡Ê ¬˝œÊŸ ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„ ø…ÍŸË ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ’¡
◊Ù„«∏Ê ◊¥«Ë ‚ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ∑§Íø Á∑§ÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ≈˛ÒÄU≈U⁄U-
≈˛Ê‹Ë, ’Êß∑§ fl ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊ ‚flÊ⁄U Õ. ◊Ù„«∏Ê ◊¥«Ë ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ë ‡ÊÊ„Ê’ÊŒ ∑‘§ ⁄UÊSÃ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚
7
Ÿ ‚Ë◊¥≈U fl ‹Ù„ ∑‘§ ’ÒÁ⁄U∑‘§« ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.

‚◊ÊøÊ⁄U ‚Ê⁄U
◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U — „SÃˇÊ¬
ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊŒ‡Ê
¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UªÊ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ
◊È¥’߸ — ’¥’߸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ w| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UªÊ Á∑§
ÁŸ‚Ê⁄U •„◊Œ Á’‹Ê‹ ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬Ë ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ∑§Ÿ¸‹ üÊË∑§Ê¥Ã ¬È⁄UÙÁ„Ã
∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê
‚∑§ÃË „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ê
•Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò. wÆÆ} ◊¥ ◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U ◊¥ Á’‹Ê‹ ∑§Ê ’≈UÊ ◊Ê⁄UÊ
ªÿÊ ÕÊ.ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚ ∞‚ Á‡Ê¥Œ •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞◊ ∞‚ ∑§ÊÁáʸ∑§ ∑§Ë
¬ËΔ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á’‹Ê‹ ∑‘§ fl∑§Ë‹ ’Ë ∞ Œ‚Ê߸ •ı⁄U ¬È⁄UÙÁ„à ∑‘§
fl∑§Ë‹ ŸË‹Ê ªÙπ‹ ∑§Ë Á¡⁄U„ ‚ÈŸË.◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ŸÊÁ‚∑§ Á¡‹ ∑‘§
◊Ê‹ªÊ¥fl ◊¥ w~ Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ} ∑§Ù ∞∑§ ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U
◊Ù≈U⁄U‚ÊÁß∑§‹ ¬⁄U ⁄Uπ ’◊ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U „ÙŸ ‚ ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù
ªß¸ ÕË •ı⁄U vÆÆ •ãÿ ‹Ùª ¡Å◊Ë „Ù ª∞ Õ.fl∑§Ë‹ Œ‚Ê߸ Ÿ ¬ËΔ
‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊ÈflÁP§‹ ∑§Ù ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞
•ı⁄U „SÃˇÊ¬ •ÊflŒŸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ë«Á∏à ∑§Ù ‚ÈŸ
¡ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò.©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¥’߸ ◊¥ ∞Ÿ•Ê߸∞ ∑§Ë Áfl‡Ê·
•ŒÊ‹Ã ◊¥ ‹¥Á’à ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ Á’‹Ê‹ ÷Ë ∞∑§ ¬ˇÊ „Ò¥.
„ÊÕ⁄U‚ ∑§Ê¥« — ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •ŒÊ‹Ã
◊¥ ¬‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà Á⁄U¬Ù≈U¸
‹πŸ™§ — „ÊÕ⁄U‚ ∑§ÁÕà ’‹Êà∑§Ê⁄U ∞fl¥ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø
∑§⁄U ⁄U„Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë
‹πŸ™§ ¬ËΔ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ÃçUÃË‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§Ë. ‚Ë’Ë•Ê߸
Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù •ÊESà Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø •ÊªÊ◊Ë
vÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹ªË. ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸)
∑‘§ fl∑§Ë‹ •ŸÈ⁄Uʪ Á‚¥„ Ÿ ¬ËΔ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ flQ§ ‹ª ⁄U„Ê
„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ »§ÊÚ⁄U¥Á‚∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê߸ „Ò¥. ãÿÊÿ◊ÍÁø
¬¥∑§¡ Á◊ûÊ‹ •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄UÊ¡Ÿ ⁄UÊÚÿ ∑§Ë ¬ËΔ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸
∑§⁄UÃ „È∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ „ÊÕ⁄U‚ ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •’ Ã∑§
Ÿ„Ë¥ „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë. ¬ËΔ Ÿ „ÊÕ⁄U‚ ¡Ò‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥
‡ÊflÙ¥ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹
◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ÁŸÿ◊ ‡ÊÃÙ¥¸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U
ãÿÊÿ Á◊òÊ ÁŸÿÈQ§ Á∑§∞ ª∞ flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê ¡∞Ÿ ◊ÊÕÈ⁄U ∑§Ù ∑§È¿
•ı⁄U ‚◊ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ. ß‚∑‘§ ¬Ífl¸, flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê ∞‚flË ⁄UÊ¡Í •ı⁄U
•¬⁄U ◊„ÊÁœflQ§Ê ¬Ë∑‘§ ‚Ê„Ë Ÿ „‹»§ŸÊ◊Ê ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ÿ„ Œ‹Ë‹
ŒË Á∑§ „ÊÕ⁄U‚ ∑‘§ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ‹ˇÊ∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ÁÕÃ
’‹Êà∑§Ê⁄U ¬Ë«Á∏ÃÊ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù Œ⁄U ⁄UÊà ◊¥ ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á¡‚
Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÁSÕÁà ∑§Ù ‚fl¸üÊD Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚¥÷Ê‹Ê, ÿ„Ë
fl¡„ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù „ÊÕ⁄U‚ ‚ „≈UÊ∑§⁄U ∑§„Ë¥
•ı⁄U SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË.
‹fl Á¡„ÊŒ” ∑‘§ ŒÙ·Ë ∑§Ù ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊„UʪΔU’¥äÊŸ ∑§ ¬˝àÿʇÊË •fläÊ Á’„UÊ⁄UË øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ê „U⁄UÊÿÊ
Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ◊„ÊªΔ’¥œŸ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U
◊¥ „ÙªË vÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ◊Ùø¸’¥ŒË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞Ÿ«UË∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Áfl¡ÿ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ŒÙŸÙ¥
÷٬ʋ — ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∞fl¥ ªÎ„◊¥òÊË Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U
∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ “‹fl Á¡„ÊŒ” ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞
÷Ê¡¬Ê ŸËà ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U w} ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ
ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚òÊ ◊¥ “œ◊¸ SflÊÃ¥àÿ¸ Áflœÿ∑§-wÆwÆ” ‹Ê∞ªË.©ã„Ù¥Ÿ
∑§„Ê Á∑§ “‹fl Á¡„ÊŒ” ∑§Ù ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË •¬⁄UÊœ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ◊ÈÅÿ
•Ê⁄UÙ¬Ë •ı⁄U ß‚◊¥ ‚„÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù vÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ∑§ΔÙ⁄U ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë
‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡’Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‡ÊÊŒË-ÁŸ∑§Ê„
∑§⁄UÊŸ flÊ‹ œ◊¸ ªÈL§, ∑§Ê¡Ë-◊ı‹flË, ¬ÊŒ⁄UË ∑§Ù ÷Ë ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë
‚¡Ê „ÙªË.Á◊üÊÊ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ, ““œ◊¸ SflÊÃ¥àÿ¸
Áflœÿ∑§ ∑‘§ ◊‚ıŒ ◊¥ ’„‹Ê-»§È‚‹Ê∑§⁄U ∞fl¥ «⁄UÊ-œ◊∑§Ê∑§⁄U
œ◊Ê¥¸Ã⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ ¬⁄U vÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.””©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‡ÊÊŒË-ÁŸ∑§Ê„ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹
œ◊¸ ªÈL§, ∑§Ê¡Ë-◊ı‹flË, ¬ÊŒ⁄UË ∑§Ù ÷Ë ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¡Ê „ÙªË.
∞‚Ë ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÷Ë ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ
¡Ê∞ªÊ.””©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚Ê ÁflflÊ„ ‡ÊÍãÿ ÉÊÙÁ·Ã
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.Á◊üÊÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË ÷Ë „Ò¥.©ã„Ù¥Ÿ
∑§„Ê Á∑§ œ◊¸ SflÊÃ¥àÿ¸ Áflœÿ∑§-wÆwÆ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U
∑§Ù ªÎ„ •ı⁄U ÁflÁœ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë.©ã„Ù¥Ÿ
’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ªÎ„ Áfl÷ʪ ∑‘§ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ¡ı⁄UÊ,
ÁflÁœ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ‚àÿ¥Œ˝ Á‚¥„ •ı⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚
◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ •ãfl· ◊¥ª‹◊ •ı⁄U •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
¬˝SÃÊÁflà ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ «˛ÊçU≈U ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ.Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ◊¥ ÿ„ •¬⁄UÊœ ‚¥ôÊÿ ÃÕÊ ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË „ÙªÊ.©ã„Ù¥Ÿ
∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Sflÿ¥ Á‚h ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ©‚Ÿ ’ªÒ⁄U Œ’Êfl,
œ◊∑§Ë ÿÊ ’„‹Ê »§È‚‹Ê∑§⁄U ∑§⁄U ÿ„ œ◊ʸãÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „Ò.
•Ê߸∞◊∞ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄Uهʟ ’ª
ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ª∞
’¥ª‹ÈL§ — ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§ •Ê߸-◊ÊÚÁŸ≈U⁄UË ∞«flÊß¡⁄UË (•Ê߸∞◊∞)
¬ÊÚã¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË •Ê⁄U ⁄Uهʟ ’ª ∑§Ù
’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ Áfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥
÷¡ ÁŒÿÊ.∑‘§¥Œ˝Ëÿ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ∑‘§ ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ “¬Ë≈UË•Ê߸-
÷Ê·Ê” ‚ ∑§„Ê, •Ê߸∞◊∞ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë •ı⁄U ¡Ê¥ø ∑‘§
Á‹∞ „◊¥ ⁄Uهʟ ’ª ∑§Ë w} Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã Á◊‹Ë
„Ò."Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬Ê≈U˸ ‚ ’ªÊflà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U
¬⁄U •ÿÙÇÿ Δ„⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ’ª ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ
ÕÊ.‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÚã¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚ÊÁ¡‡Ê∑§Ãʸ
◊Ù„ê◊Œ ◊¥‚Í⁄U πÊŸ ‚ ’ª ∑§Ê “•Ê◊ŸÊ-‚Ê◊ŸÊ” ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. πÊŸ
w| Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ „Ò.’ª ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ww Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù
ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ’¥ª‹ÈL§ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§
(¬˝‡ÊÊ‚Ÿ) „◊¥Ã ÁŸ¥’Ê‹∑§⁄U ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’ÊŒ „È߸ „Ò.
flÊÿ⁄U‹ •ÊÚÁ«ÿÙ ◊¥ •ÊflÊ¡ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl
∑§Ë ÁŸ∑§‹Ë ÃÙ ¡‹ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ „UÙªÊ ◊ÈÁ‡∑§‹
„ ⁄UÊ¡º ‚Ȭ˝Ë◊Ù ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã ’…∏UË, ¬Ë•Ê߸∞‹ ºÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸
„ øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚¡Ê ∑§Ê≈U ⁄U„U
‹Ê‹Í ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ÿ ◊¥
¬ÒºÊ „UÙ ‚∑§ÃË ’«∏UË ’ÊœÊ
¬≈UŸÊ — ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „ÈU∞ Á’„UÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‚
ΔUË∑§ ∞∑§ ÁºŸ ¬„U‹ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÙºË
Ÿ ∞∑§ •ÊÚÁ«ÿÙ ≈U˜flË≈U Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl
∑§Ë •ÊflÊ¡ ◊¥ ¬Ë⁄U¬Ò¥ÃË ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ‹‹Ÿ
¬Ê‚flÊŸ ‚ flÙÁ≈U¥ª ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë
’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥
Á∑§ ÿ„ •ÊflÊ¡ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡º
ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ »‘§∑§ •ÊÚÁ«ÿÙ „Ò. ‚ȇÊË‹
∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË ∑§Ê ÿ„ ¬˝Ù¬ª¥«Ê „Ò. Œ‡Ê ◊¥ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ
ÿÊŒfl ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ flÊ‹ ∑§ß¸ ‹Ùª „Ò¥. •ÊÚÁ«ÿÙ
•ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê⁄UÙ¬
¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ∑§Ê Œı⁄U ¡Ê⁄UË „Ò. ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§
’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∞∑§ Ã⁄U»§ „Ò. ß‚◊¥ ÿ„ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ
„Ò Á∑§ •ª⁄U ÿ„ •ÊÚÁ«ÿÙ ‚„Ë ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U
ß‚◊¥ ◊ı¡ÍŒ •ÊflÊ¡ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑§Ë ‚ÊÁ’Ã
„ÙÃË „Ò ÃÙ ß‚∑§Ê •‚⁄U Á∑§‚¬⁄U „ÙªÊ.
•ÊÚÁ«ÿÙ flÊÿ⁄U‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡º ŸÃÊ ÷Ê߸ flË⁄U¥Œ˝ Ÿ
•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ‚ȇÊË‹ ◊ÙŒË Ÿ ‚ÙøË
‚◊¤ÊË ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà ߂ •ÊÚÁ«ÿÙ ∑§Ù flÊÿ⁄U‹ Á∑§ÿÊ
„Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË
∑§Ë ∑§È‚˸ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ߟ ÁŒŸÙ¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥.
•¬ŸË ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ȇÊË‹ ◊ÙŒË
’◊Ë’ ◊¥ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ê ŸÊ◊ ©¿Ê‹ ⁄U„ „Ò¥.
•ÊÚÁ«ÿÙ flÊÿ⁄U‹ ◊Ê◊‹ ◊¥ ⁄UÊ¥øË ÁSÕà ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U
Áfl¡ÿ Á‚ã„UÊ ’Ÿ Ÿÿ S¬Ë∑§⁄U
Ÿ„Ë¥ Õ◊Ê ÃÙ ¬˝Ù≈U◊ S¬Ë∑§⁄U ◊Ê¥¤ÊË Ÿ ÁflœÊŸ
∑§È◊Ê⁄U Á‚ã„Ê S¬Ë∑§⁄U øÈŸ Á‹∞ ª∞. ¡ŒÿÍ Ÿ
•ÊÁπ⁄UË flQ§ ¬⁄U Á√„¬ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ß‚‚
Ã¡SflË ∑§Ê π‹ Á’ª«∏U ªÿÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥
¬„‹Ë ’Ê⁄U S¬Ë∑§⁄U ∑§Ë ∑§È‚˸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á◊‹
ªß¸. ⁄UÊíÿ ◊¥ zv ‚Ê‹ ÿÊŸË v~{~ ∑‘§ ’ÊŒ
S¬Ë∑§⁄U ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl „È•Ê. øÈŸÊfl ‚ ¬„‹
¡◊∑§⁄U ©Δʬ≈U∑§ ÷Ë „È߸. Ÿ∞ S¬Ë∑§⁄U Á‚ã„Ê
(zx) ‹πË‚⁄UÊÿ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U
÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥. fl ◊¥òÊË ÷Ë ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥.
flÙÁ≈U¥ª ‚ ¬„‹ ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê „È•Ê — S¬Ë∑§⁄U
∑‘§ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê
„È•Ê. Áfl¬ˇÊË ÁflœÊÿ∑§ fl‹ ◊¥ •Ê ª∞ •ı⁄U ‚Ë∞◊
ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ‹ª.
ŒÙ ÉÊ¥≈U Ã∑§ „¥ªÊ◊Ê ø‹ÃÊ ⁄U„Ê. ¬Ífl¸ ‚Ë∞◊
¡Ëß⁄UÊ◊ ◊Ê¥¤ÊË ∑§Ù ¬˝Ù≈U◊ S¬Ë∑§⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ.
fl flÊÚß‚ flÙ≈U ‚ S¬Ë∑§⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„Ã
Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ — ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ‚ S¬Ë∑§⁄U ’ŸŸ Ã∑§ ∑§Ê ‚»§⁄
¬≈UŸÊ — ÷ÍÁ◊„UÊ⁄U ¡ÊÁà ‚ •ÊŸflÊ‹ Áfl¡ÿ
∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ’ŸflÊ∑§⁄U
÷Ê¡¬Ê Ÿ ¡ÊÃËÿ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚ÊœŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
Á∑§ÿÊ „ÒU. Á¬¿U«∏UË ¡ÊÁÃÿÙ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ºÙ
ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬º ¬⁄U ’ÒΔUÊŸ ∑§
’ʺ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ºflÊ’ ÕÊ Á∑§ •ª«∏U Ã’∑§ ∑§Ù
÷Ë ‚¢ÃÈc≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§º◊ ©UΔUÊ∞ ¡Ê∞¢.
ß‚ËÁ‹∞ ÿʺfl ¡ÊÁà ‚ Ÿ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄U ÿʺfl ∑§Ë
ºÊflºÊ⁄UË ∑§Ù º⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ
∑§Ù ¬Ê≈U˸ Ÿ S¬Ë∑§⁄U ¬º ∑§ Á‹∞ •Êª Á∑§ÿÊ.
flÒ‚ ÷Ë Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚ã„Ê Á’„Ê⁄U ∑‘§ øÁø¸Ã
ø„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥. fl„ ß‚‚ ¬„‹
⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ üÊ◊ ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥.
ß‚ ’Ê⁄U ‹πË‚⁄UÊÿ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U
ÁflœÊÿ∑§ øÈŸ ªÿ „Ò¥. Á¬¿‹ ≈U◊¸ ◊¥ Áfl¡ÿ
∑§È◊Ê⁄U Á‚ã„Ê „Ë flÙ ◊¥òÊË Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ ŸËÃˇÊ
∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ •ı⁄U ◊¥òÊË
¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊ ÁŒ∞ Õ. ©Ÿ‚ ¬„‹ Á’„Ê⁄U
÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‚ȇÊË‹ ◊ÙŒË ∑‘§ ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„Ã
Á∑§‚Ë Ÿ ÿ ¡È⁄U¸Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË. ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ß‚∑‘§
’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚Áøfl ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ’ªÒ⁄U
©Ÿ∑§Ë ⁄UÊÿ Á‹∞ „È∞ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ‹Á∑§Ÿ Ã’
¡ºÿÍ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ’«∏ ÷Ê߸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ÕË
⁄UÊ¢øË ‚ •Ê∞ »§ÙŸ ‚ ª⁄U◊Ê߸ Á‚ÿÊ‚Ã
„ ◊Ò¥ „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ªÿÊ. ßÃŸÊ ’«∏Ê ŸÃÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ
÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ’ÃÊ߸ ¬˝‹Ù÷Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§‚ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥, ◊Ò¥ ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U „Ò⁄UÊŸ „Ù ªÿÊ.
Á◊‹Ÿ ∑§Ë ߟ‚Êß«U S≈UÙ⁄UË ◊ȤÊ ÿ„ ÷Ë „Ò⁄UÊŸË ÕË Á∑§ ¡‹ ◊¥ „ÙÃ „È∞ ÷Ë ‹Ê‹Í
ÿÊŒfl »§ÙŸ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥.
¬≈UŸÊ — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë
⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊ¢øË ‚ •Ê∞ ∞‚ Á∑§ÿÊ ∑§ÊÚ‹ Á⁄U∑§ÊÚ«¸
∞∑§ »§ÙŸ ‚ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ‹‹Ÿ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ∞∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ‚ πÊ‚ ’ÊÃøËà ◊¥
Á‚ÿÊ‚Ã ª⁄U◊Ê ªß¸ „Ò.
’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑‘§ ∑§ÊÚ‹ ∑§≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ
¬Ë⁄U¬Ò¥ÃË ∑‘§ Á¡Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚ȇÊË‹ ◊ÙŒË ‚ ’Êà ∑§Ë. ◊Ò¥Ÿ ‚ȇÊË‹ ◊ÙŒË ∑§Ù ß‚ ÉÊ≈UŸÊ
ÁflœÊÿ∑§ ‹‹Ÿ ¬Ê‚flÊŸ
∑§Ù ⁄UÊ¡º ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í
∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ. ©ã„Ù¥Ÿ ◊Ȥʂ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ◊Ê¥ªÊ. ¡’
©‚ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U flʬ‚ ∑§ÊÚ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ©‚ ‹Ê‹Í Ÿ
„Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§„Ë
ÿÊŒfl ∑§Ê ∑§ÁÕà »§ÙŸ •ÊÿÊ, flÙ •’ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ
•Ê ª∞ „Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl Ÿ ©ã„¥
©ΔÊÿÊ. ∑§ÊÚ‹ ∑Ò§‚ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Á∑§ÿÊ ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ
ªß¸ „Ò. •ª⁄U •ÊÚÁ«ÿÙ ¡Ê¥ø ◊¥ ‚„Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ◊⁄U ¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë »§ÙŸ •ÊÃ
⁄UÊ¥øË ‚ »§ÙŸ ∑§⁄U S¬Ë∑§⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ‚ŒŸ ‚ ªÒ⁄U„ÊÁ¡⁄U „Ò¥. ◊⁄U ¬Ë∞ Ÿ ‚Ê⁄U »§ÙŸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ¬⁄U «Ê‹ „È∞ „Ò¥. ¡’ ß‚
‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ¡‹ ◊¥ ⁄U„Ã „È∞ ’Ê„⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê. ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ »§ÙŸ ∑§ÊÚ‹ •ÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ
»§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ’ȡȪ¸ •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄U ∑Ò§ŒË ’Ê⁄U ‹Ê‹Í ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ ÃÙ fl„ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ „Ù ªÿÊ.©Uœ⁄U,
ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ÷Ë ’ÃÊÿÊ. ∞∑§ ãÿÍ¡ øÒŸ‹ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ „È∞ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ∞Ÿ«UË∞ Ÿ ß‚ ◊ÈgÊ ’ŸÊÃ „È∞ ‹Ê‹Í ‚◊à ¬Í⁄U
∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ’¥Œ „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ¬Í⁄U ‹‹Ÿ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ πÈ‡Ê ÕÊ Á∑§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ
ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃ ⁄U„ Á∑§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ◊„ÊªΔ’¥œŸ ∑§Ù ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „Ò. „Ê‹ ÿ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥
ÿÊŒfl ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊ◊ ¿„-‚Ê…∏ ¿„ ’¡ œÊ¥œ‹Ë ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ flÊ‹ Ã¡SflË •¬Ÿ Á¬ÃÊ
ÿÊŒfl Ÿ Á⁄Uê‚ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§ ’¥ª‹ ∑‘§‹Ë „Ê©‚ ◊¥ ∑‘§ ∑§⁄UË’ »§ÙŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ S¬Ë∑§⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl
⁄U„Ã „È∞ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ ⁄U„. •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ù ∑‘§ ß‚ flÊÿ⁄U‹ •ÊÚÁ«ÿÙ ∑‘§ ’ÊŒ
„Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UÊŸÊ „Ò. ÃÈ◊ ‚≈U „Ù ¡Ê•Ù. ÿ ‚’ ‚ÈŸ∑§⁄U ’Ò∑§»§È≈U ¬⁄U ¡ÊÃ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥.
ߟ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚’Íà ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ
ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÿ„ »§ÙŸ ∑§ÊÚ‹ flÊ‹Ê •ÊÚÁ«ÿÙ ‚„Ë ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ÿ„ •ÊÚÁ«ÿÙ ‚„Ë ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ S¬Ë∑§⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ◊„ÊªΔ’¥œŸ ∑§Ë
‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏ ©Ÿ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ ÷Ë πÊÁ⁄U¡ „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ∞‚ ◊¥ •Ù⁄U ‚ œÊ¥œ‹Ë ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‚ íÿÊŒÊ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ù
‚∑§ÃË „Ò¥. ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑‘§ ¡‹ ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ •ı⁄U ¡‹ ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ „ÙªÊ. ÄUÿÙ¥Á∑§ S¬Ë∑§⁄U ∑‘§
©Uœ⁄U ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ù ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡ÃŸË ÷Ë ‹¥’Ë πË¥ø ‚∑§ÃË „Ò¥. ß‚Á‹∞ ÿ„Ê¥ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë øÈŸÊfl ‚ ß‚ •ÊÚÁ«ÿÙ ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ»§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ
‚¡Ê Á◊‹Ë „Ò ©Ÿ ‚’◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •ÊœË ‚¡Ê ∑§Ê≈U ‹Ë ¡M§⁄Uà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚ȇÊË‹ ◊ÙŒË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„ ’ÁÀ∑§ ÿ„ ‚Ëœ ‚Ëœ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ù ¡‹ ‚ ’Ê„⁄U
„Ò. ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©ã„¥ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò. •ÊÚÁ«ÿÙ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê ◊∑§‚Œ Á’„Ê⁄U •ÊŸ ◊¥ ’Êœ∑§ ’ŸŸ ‚ „Ò.
’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ’ø ŒË ¡◊ËŸ
ªÈS‚Êÿ ’≈U Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊Ê⁄U «Ê‹Ê
ªÙ¬Ê‹ª¢¡ — ªÙ¬Ê‹ª¥¡ Á¡‹ ◊¥ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ
‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò, ¡„Ê¥ ∞∑§ ’≈U Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë øÊ∑§Í ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË.
fl¡„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U •Ê¬ ÷Ë „Ò⁄UÊŸ „Ù ¡Ê∞¥ª. ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ Á¬ÃÊ Ÿ
•¬ŸË ¡◊ËŸ ’ø ŒË, ¡Ù Á∑§ ’≈U ∑§Ù ŸÊªflÊ⁄U ªÈ¡⁄UË •ı⁄U ©‚Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë
¡ÊŸ ‹ ‹Ë. ◊Ê◊‹Ê ÷Ù⁄U ÕÊŸ ∑‘§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ø∑§⁄UflÊ ªÊ¥fl ∑§Ê „Ò. flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù
•¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈòÊ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ. ◊ÎÃ∑§ |Æ fl·Ë¸ÿ ‚Ù’⁄UÊÃË
◊¥ÁòÊÿÙ¥ øıœ⁄UË •ı⁄U ‚„ŸË ∑§Ù ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù
∑§„Ê. ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ ∑§⁄UË’ z Á◊Ÿ≈U ∑‘§ Á‹∞ Á◊ÿÊ¥ ÕÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ù⁄U ÕÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë
¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄UŸ ¡’ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥øË ÃÙ fl„Ê¥ ‚ „àÿÊ⁄UÊ ¬ÈòÊ •¬ŸË ŒÙŸÙ¥
‚ŒŸ ∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ.
Á‚ã„Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ vw{ flÙ≈U •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬Á%ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ »§⁄UÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ. ©œ⁄U ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù Ÿª⁄U ÕÊŸ ∑§Ë
¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ.
vvy flÙ≈U ¬«∏U — ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ŒŸ ¡’ ŒÙ’Ê⁄UÊ
’ÒΔÊ, Ã’ ÷Ë Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚Ë∑˝§≈U flÙÁ≈U¥ª ∑§Ë ◊Ê¥ª
¡Ê⁄UË ⁄UπË. ¬˝Ù≈U◊ S¬Ë∑§⁄U Ÿ ‚ûÊʬˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ’ÁÃÿÊ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ ◊ıÃ
Õ, ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ. Áfl¬ˇÊ ß‚ ’Êà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ π«∏UÊ ∑§⁄U flÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ¬≈UŸÊ — ’ÁÃÿÊ ◊¥ ∞‚’Ë•Ê߸ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ÄU‹∑§¸ ÁŸp‹
¬⁄U ÷Ë •«∏UÊ ÕÊ Á∑§ ¡’ ‚Ë∞◊ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ÁªŸÃË ∑§⁄UÊ߸. ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ¬„⁄U ∑§⁄UË’ ¬ıŸ ∞∑§ ÷ÊS∑§⁄U (w{) ∑§Ë ’ÈœflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË ÁSÕà •ÊflÊ‚ ¬⁄U ‚¥ÁŒÇœ
ŒÙ ◊¥òÊË •‡ÊÙ∑§ øıœ⁄UË •ı⁄U ◊È∑‘§‡Ê ‚„ŸË Ÿß¸ ’¡ ¬˝Ù≈U◊ S¬Ë∑§⁄U Ÿ ∞Ÿ«UË∞ ¬˝àÿʇÊË Á‚ã„Ê ∑§Ù ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊ıà „Ù ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ ¡Ê¥ø ‚ ‹ª
ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ‚ŒSÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ◊Ìʟ S¬Ë∑§⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ. Á‚ã„Ê ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ vw{ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊ÎÃ∑§ Ÿ πÈŒ ¬⁄U ¬≈˛Ù‹ Á¿«∏∑§ ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „Ò. ∑§◊⁄U
¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ŒŸ ‚ ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U flÙ≈U •ı⁄U Áfl⁄UÙœ ◊¥ vvy flÙ≈U ¬«∏U „¥ªÊ◊ ∑‘§ ◊¥ Á◊‹Ë ‹Ê‡Ê ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¤ÊÈ‹‚ øÈ∑§Ë „Ò. ‡Êfl ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ¬≈˛Ù‹ ∑§Ê
‚Ë∑˝§≈U ’Ò‹≈U ‚ flÙÁ≈U¥ª ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞. ’Ëø Ÿ∞ •äÿˇÊ ∑§Ù Ã¡SflË ÿÊŒfl •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ªÒ‹Ÿ ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê
Áfl¬ˇÊ fl‹ Ã∑§ •ÊÿÊ, ‚Ë∞◊ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§È◊Ê⁄U Ÿ •Ê‚Ÿ ¬⁄U ’ÒΔÊÿÊ. ◊Ê¥¤ÊË Ÿ ¬˝Ù≈U◊ ⁄U„Ê „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ ŒË „Ò. ◊ÎÃ∑§ ÁŸp‹
¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ — Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ fl‹ ◊¥ ’ÒΔ ª∞ S¬Ë∑§⁄U „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ flÙ≈U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ, ¡’Á∑§ ÷ÊS∑§⁄U ¬≈UŸÊ ∑‘§ •ÁŸ‚Ê’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U¡ŸË‡Ê ¬ÊΔ∑§ ∑‘§ ¬ÈòÊ Õ.
•ı⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ª. ¡’ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ’flÊ‹ ’‚¬Ê ∑‘§ ŒÙ ÁflœÊÿ∑§ ªÒ⁄U-„ÊÁ¡⁄U ⁄U„.
◊Ÿ⁄UªÊ ∑‘§ ¡߸ ∑§Ê ⁄UÊSÃ ‚ •¬„⁄UáÊ
‚„⁄U‚Ê — ‚ı⁄U’Ê¡Ê⁄U ◊Ÿ⁄UªÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ y.xÆ
’¡ ÁŸ∑§‹ ¡ÍÁŸÿ⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ◊È∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê •ôÊÊà •¬⁄UÊÁœÿÙ¥
Ÿ •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ‚ı⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ŒÊ •ı⁄U ’π⁄UË ªÊ¥fl ∑‘§ ’Ëø ‚
ß‚Á‹∞ Áfl¡ÿ Á‚ã„Ê øȬ ⁄U„ ª∞. ‹Á∑§Ÿ •’ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ’Ê…∏ ∑‘§ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ∑‘§ ¡߸ ∑‘§ •¬„⁄UáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
‚◊Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ‚◊ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë ’Œ‹ ª∞ „Ò¥. ‚Áøfl ∑‘§ M§¬ ◊¥ øÈŸ ª∞. ÿ„Ê¥ ‚ ¡’ ߟ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ȤÊ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ‚ ÿ„ ‚ÍøŸÊ
ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ù øÈŸÊ ÕÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U — Áfl¡ÿ ÷ËÃ⁄U ‚¥ªΔŸ ◊¥ ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ «fl‹¬ „ÙŸ ‹ªË Á◊‹Ë „Ò Á∑§ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ¡߸ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ‚ vz ‹Êπ ∑§Ë Á»§⁄UıÃË ◊Ê¥ªË „Ò.
∑§È◊Ê⁄U Á‚ã„Ê ÷Ë ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸŸ flÊ‹ Õ. v~}| ÃÙ ’Ê…∏ ∑‘§ „Ë ∞∞Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬…∏Ã „È∞ v~}x ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ¡߸ ◊È∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ÉÊ⁄U Á‚◊⁄UË ’ÁÅÃÿÊ⁄U¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ
◊¥ ’ªÍ‚⁄UÊÿ ∑‘§ ’⁄UıŸË ¬ÊÚÁ‹≈UÁÄUŸ∑§ ‚ ÃÊ‹Ë◊ ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ¿ÊòÊ ∑§Ê ‚∑§⁄Uı‹Ë ªÊ¥fl „Ò.
„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U flÙ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Œ◊ •Êª ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „Ù ª∞. v~}z ◊¥ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ
÷Ë ’…∏Ê øÈ∑‘§ Õ. ‹Á∑§Ÿ Á∑§S◊à ©ã„¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬ÊÚÁ‹≈UÁÄUŸ∑§ ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U ¿ÊòÊ ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§Ù⁄UÙŸÊ—‚„◊ √ÿʬÊ⁄UË, ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§Ê •ÊÚ«¸⁄U ∑Ò§¥Á‚‹
◊¥ ‹ •Ê߸ •ı⁄U •’ flÙ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ‚’‚ ’ŸÊ∞ ª∞. v~~Æ ◊¥ Á‚ã„Ê ∑§Ù ⁄UÊ¡ãŒ˝ Ÿª⁄U ÷ʪ‹¬È⁄U — ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ê‹ ◊¥ ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò. ∞∑§
’«∏Ë ∑§È‚˸ ¬⁄U ’ÒΔ ª∞ „Ò¥. ◊¥«‹ ¬≈UŸÊ ◊„ÊŸª⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ©¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ◊Ê‹ ∑§Ê •ÊÚ«¸⁄U ∑Ò§¥Á‚‹ „Ù ªÿÊ „Ò. ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊Êø¸
∞‚ •Ê∞ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ — z ¡ÍŸ v~{| ∑§Ù ¡ã◊ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË Á◊‹Ë. ‚Ê‹ wÆÆÆ ◊¥ Á‚ã„Ê ∑§Ù ◊¥ ‹ª ‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ «¥¬ „Ù ªÿÊ ÕÊ. •’ ÁŒÀ‹Ë,
Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚ã„Ê ∑‘§ Á¬ÃÊ Sfl. ‡ÊÊ⁄UŒÊ ⁄U◊áÊ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ªΔŸ ¬˝÷Ê⁄UË, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊„Ê⁄UÊc≈˛U •ÊÁŒ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§ ’…∏Ã ◊Ê◊‹ ∑§Ù ŒπÃ „È∞
Á‚¥„ ¬≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê…∏ ÁSÕà ’…∏ŸÊ ∑‘§ „Ê߸ S∑§Í‹ Á’„Ê⁄U-‚„-øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ê¡¬Ê ‚Íÿ¸ª…∏Ê Áfl‚ fl„Ê¥ ∑‘§ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ •ÊÚ«¸⁄U ∑Ò§¥Á‚‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑‘§
∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ Õ. ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ˇÊòÊ Á¡‹Ê ‹πË‚⁄UÊÿ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ŒË ªß¸. •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ª÷ª vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ◊Ê‹ ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ. Á¡‚◊¥ ‚Ê«∏UË, ‡ÊÍ≈U, ◊ÙŒË
Sfl. ‚È⁄U◊Ê ŒflË „Ò. ¬ÒÁòÊ∑§ ÁŸflÊ‚ ◊Ù∑§Ê◊Ê ∑‘§ wÆÆw ◊¥ Áfl¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U Á‚ã„Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ’¥«Ë •ÊÁŒ ∑‘§ ∑§¬«∏ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.
’ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ⁄U„Ê „Ò. ‚ȇÊË‹Ê Á‚ã„Ê ‚ ߟ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÿÈflÊ ◊Ùøʸ, Á’„Ê⁄U ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ’ŸÊ∞ ª∞.
fl·¸ v~}{ ◊¥ „È߸ ÕË. ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ÃËŸ ’Ê⁄U ‹πË‚⁄UÊÿ ‚ „Ë ◊ÊS∑§ ¬⁄U ‚ÅÃË, fl‚Í‹Ê x.x| ‹Êπ ¡È◊ʸŸÊ
’ø¬Ÿ ‚ „UË ‚¢ÉÊ ‚ ¡È«∏U — ߟ∑§Ë L§Áø øÈŸÊfl ¡ËÃÊ •ı⁄U ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ. ¬≈UŸÊ — ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚÷Ë ∑‘§
‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ÷Ë Õ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U — Á‹∞ ◊ÊS∑§ ¬„ŸŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò. ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ
‡ÊÈM§ ‚ ⁄U„Ë „Ò. ’ø¬Ÿ ◊¥ „Ë ÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª •’ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ¡Ù Á’ŸÊ ◊ÊS∑§ ∑‘§
Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ‚ Sflÿ¥‚fl∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡È«∏ Õ. ’Ò∑§ª˝Ê©¥« ‚ •ÊÃ „Ò¥. ‚هʋ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§ ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥. ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë
◊„¡ vx fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ÿÊŸË v~}Æ ◊¥ Á‚ã„Ê ◊ÊÁ„⁄U ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ v~|w ◊¥ yÆ Á¡‹Ù¥ (ŒÙ ¬ÈÁ‹‚ Á¡‹Ê ‚Á„Ã) ◊¥ ø‹Ê∞ ª∞ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
Ÿ ’Ê…∏ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬≈UŸÊ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§Ê‹¡ (•’ ¬≈UŸÊ {|yÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ ◊ÊS∑§ ∑‘§ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ. ©Ÿ‚ ’Ãı⁄U ¡È◊ʸŸÊ x,x|,ÆÆÆ
¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÷ʪˌÊ⁄UË ◊¥ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ ÕÊ. vz ∞Ÿ•Êß≈UË) ‚ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë Á«ª˝Ë ‹Ë ÕË. L§¬∞ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸.

•Ê∑§·¸∑§ ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ’¥ªÊ‹ ◊¥ øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
■ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê≈U ◊¥ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ÷Ë ÁŒÿÊ ŸÊ⁄UÊ
∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — •ª‹ ‚Ê‹ „UÙŸflÊ‹
¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊Һʟ
◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝◊Èπ º‹Ù¥ πÊ‚∑§⁄U
÷Ê¡¬Ê fl ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ „UÙ«∏U „ÒU.
“∞’Ê⁄U ’ʥNjÊ, ¬Ê⁄U‹ ‡ÊÊ◊‹Ê” (•’
’¥ªÊ‹, ’øÊ ‚∑§Ù ÃÙ ’øÊ ‹Ù) ¡Ò‚ ŸÊ⁄UÙ¥
‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹ ⁄U„Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥
∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ (≈UË∞◊‚Ë)
¬˝◊Èπ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë Ÿß¸
¡flÊ’Ë ⁄UáÊ„È¥∑§Ê⁄U „Ò “’¥ªäflÁŸ” (’¥ªÊ‹
∑§Ë Œ„Ê«∏). ÿ„ ‚ø◊Èø ≈UË∞◊‚Ë ∑‘§
◊ÈÅÿ Áfl⁄UÙœË Œ‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑§Ë
Œ„Ê«∏ „Ë „Ò Á¡‚ fl ’Ê„⁄UË ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃË „Ò¥
•ı⁄U ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§
ÁŒ‹ ¡ËÃŸÊ Ÿ„Ë¥, ’¥ªÊ‹ ¡ËÃŸÊ „Ò.
øÊ„ øÈŸÊfl „Ù ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∞¥,
◊◊ÃÊ „◊‡ÊÊ ‹È÷ÊflŸ ŸÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ŸÊ◊Ù¥ ∑‘§
‚Êà •ÊÃË „Ò¥. ≈UË∞◊‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚÷Ë
ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ Á∑§ÿÊ
„Ò. ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿∑§ „Ò¥ó∑§ãÿÊüÊË
(‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞
¿ÊòÊflÎÁûÊ), M§¬üÊË (‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË
∑‘§ Á‹∞ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§◊ȇà ⁄U∑§◊)
•ı⁄U ¬ÕüÊË ‚’Í¡ ‚ÊÕË (S∑§Í‹Ë
‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹ ŒŸÊ). ¡ŸÃÊ ∑§Ù
ÿÊŒ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ŸÊ⁄U ª…∏Ÿ ◊¥ ◊◊ÃÊ ©SÃÊŒ
„Ù øÈ∑§Ë „Ò¥. wÆÆ~ ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl •ı⁄U
flÊ◊◊Ùøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ¥ŒËª˝Ê◊
•ı⁄U Á‚¥ªÍ⁄U ◊¥ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ◊Ê¥,
◊Ê≈UË, ◊ÊŸÈ· ŸÊ⁄UÊ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ù ªÿÊ
ÕÊ. ◊Ê¥, ◊Ê≈UË ◊ÊŸÈ· ‚ ◊◊ÃÊ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸
◊Ê¥ (◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ’¥ªÊ‹), ◊Ê≈UË (πÃ) •ı⁄U
◊ÊŸÈ· (•Ê◊ ¡ŸÃÊ) ∑‘§ ¬˝Áà ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸
∑‘§ ‚¥∑§À¬ ‚ „Ò. ÿ„ ’ËÃ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ‚
≈UË∞◊‚Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ◊◊ÃÊ ∑‘§
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞¡¥«Ê ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ •Ê
⁄U„Ê „Ò. ß‚ ∞‚Ê ß‡ÊÊ⁄UÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§
¡’ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ’Êà •ÊÃË „Ò
ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∞∑§ œ⁄UÊË ¬⁄U •Ê
¡ÊÃ „Ò¥.
•Ê∑§·¸∑§ ŸÊ⁄U ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê
•Á÷ÛÊ Á„S‚Ê ⁄U„ „Ò¥. ‚Ê‹ wÆvv ◊¥
¬ÙÁ⁄U’ÙøŸ øÊß (’Œ‹Êfl øÊÁ„∞) ŸÊ⁄UÊ
xy ‚Ê‹ ∑§Ë flÊ◊Œ‹Ù¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù
’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë Á‚Áfl‹
‚Ù‚Êÿ≈UË •ı⁄U ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚
•ÊÿÊ ÕÊ. ß‚ •¬Ë‹ ‚ ≈UË∞◊‚Ë ‚ûÊÊ ◊¥
•Ê ªß¸. ˇÊòÊËÿ ‡ÊÁQ§ ’Ÿ øÈ∑§Ë ≈UË∞◊‚Ë
Ÿ wÆvy ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ ŸÊ⁄U
“’ʥNjÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ, ÷Ê⁄UÙÃ⁄U ¬ÙÃ, ÃÎáÊ◊Í‹
ªÙ⁄U’ ÷Ê⁄UÙÃ⁄U ÷ÙÁ’cÿÙÔ (ÃÎáÊ◊Í‹
’¥ªÊ‹ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄UªË •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§
÷Áflcÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ) ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ⁄UÊc≈˛UËÿ
◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∞¥ ¬‡Ê ∑§Ë ÕË¥. ©‚ flQ§ Œ‡Ê
◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ë ‹„⁄U ø‹ ⁄U„Ë ÕË
‹Á∑§Ÿ ◊◊ÃÊ •¬ŸË ¡◊ËŸ ’øÊ ‹ ªß¸¥,
©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë yw ‹Ù∑§‚÷Ê
‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ xy ◊¥ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË.
wÆv{ ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ◊◊ÃÊ Ÿ
“Δ¥«Ê Δ¥«Ê ∑§Í‹ ∑§Í‹, ∞’Ê⁄U Á¡Ã’
ÃÎáÊ◊Í‹” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê
ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ Á∑§ ‚Ê⁄UœÊ •ı⁄U ŸÊ⁄UœÊ
ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ •ı⁄U ‹çU≈U-∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§
ªΔ’¥œŸ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ë
¬Ê≈U˸ ’„Èà •Ê‚ÊŸË ‚ øÈŸÊfl ¡Ëß ¡Ê
⁄U„Ë „Ò. wÆv~ ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥
¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊◊ÃÊ ∑‘§ ŸÊ⁄U ’•‚⁄U ⁄U„.
©Ÿ∑§Ë “’ÿÊÁ‹‡Ê ’ÿÊÁ‹‡Ê” (‚÷Ë yw
‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡ËÃ) ∑§Ë •¬Ë‹ ∑‘§
’Êfl¡ÍŒ ≈UË∞◊‚Ë ∑‘§fl‹ ww ‚Ë≈U¥ ¡ËÃ
‚∑§Ë. ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¡flÊ’Ë ŸÊ⁄UÊ “©ŸË‡Ê
„Ê»§ ∞∑§È‡Ê ‚Ê»§” (wÆv~ ◊¥ ≈UË∞◊‚Ë ∑§Ë
ÃÊ∑§Ã ÉÊ≈UªË •ı⁄U wÆwv ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚Ê»§ „Ù
¡Ê∞ªË) ∑§Ê»§Ë •‚⁄UŒÊ⁄U ⁄U„Ê. ŸÊ⁄U ¡’
¡È’ÊŸ ¬⁄U ø…∏ ¡ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U
•‚⁄U ÃÙ „ÙÃÊ „UË „Ò. flÊ◊ ◊Ùøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U
∑§Ù ©πÊ«∏Ÿ ◊¥ “øȬ øʬ »§Í‹ ¿Ê¬”
(‡ÊÊ¥Áà ‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑‘§ ŒÙ »§Í‹Ù¥ flÊ‹
ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U flÙ≈U ∑§⁄UÙ) Ÿ ∑§Ê»§Ë
ÁflE‚ŸËÿÃÊ •Á¡¸Ã ∑§Ë. ‹Ùª flÊ◊ ◊Ùøʸ
∑§Ë ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃ Õ, ©Ÿ∑‘§
◊Êø¸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ wÆvv ◊¥
©ã„Ù¥Ÿ flÙ≈U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ. wÆwv
∑§Ë øÈŸÊflË ¡¥ª ◊¥ ◊◊ÃÊ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ù
÷Ê¡¬Ê ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’¥ªäflÁŸ ∑§Ê
ŸÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò. fl ∑§„ÃË „Ò¥, •Ê¬ ’¥ªÊ‹ ∑§Ù
åÿÊ⁄U ‚ ÃÙ ¡Ëà ‚∑§Ã „Ù ‹Á∑§Ÿ
•Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑‘§ Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ‚∑§Ã. ◊◊ÃÊ
•ı⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ŒÙŸÙ¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á„¥ŒË ˇÊòÊ
∑§Ë ¬Ê≈U˸ ’ÃÊÃ „Ò¥ Á¡‚ ⁄UÊíÿ, ÿ„Ê¥ ∑‘§
‹ÙªÙ¥, ©Ÿ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U ‹Ù∑§ÊøÊ⁄U ∑§Ë
∑§Ù߸ ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ „Ò. Á¬¿‹ ÁºŸÙ¥
∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ¡ªœÊÁòÊ ¬Í¡Ê ¬¥«Ê‹ ∑‘§
©fÊ≈UŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
øÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ’Ê„⁄UË ‹Ùª ⁄UÊíÿ ◊¥
•‡ÊÊ¥Áà »Ò§‹ÊŸ •Ê ⁄U„ „Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,
•ª⁄U ’Ê„⁄U ‚ ∑§Ù߸ ªÈ¥«Ê ⁄UÊíÿ ◊¥ •Ê∞ªÊ
•ı⁄U •Ê¬∑§Ù •ÊÃ¥Á∑§Ã ∑§⁄UªÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ù
∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U ©‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸÊ „Ò. „◊
•Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ ⁄U„Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥.
„◊ ©ã„¥ ÿ„Ê¥ πÈ‹Ë ¿Í≈U Ÿ„Ë¥ Œ¥ª. ß‚∑‘§
•Êª ∑§Ë ’Êà ©Ÿ∑‘§ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ë. SflÊSâÿ
◊¥òÊË ø¥ÁŒ˝◊Ê ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’¥ªÊ‹
÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UªÊ •ª⁄U fl
ÿ„Ê¥ ÃËÕ¸ ∑§⁄UŸ •Ê∞¥ª •ı⁄U ÿ ŒπŸ
•Ê∞¥ª Á∑§ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑Ò§‚ ’¥ªÊ‹ ∑§Ê
Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ‹Á∑§Ÿ
•ª⁄U fl ÿ„Ê¥ ¿ËŸŸ •Ê∞¥ª •ı⁄U „◊Ê⁄U
‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Œ„‡Êà ∑§Ë ‹Ê‹ •Ê¥π¥ ÁŒπÊŸ
•Ê∞¥ª ÃÙ „◊ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U¥ª.
’¥ªÊ‹ ∑‘§ ‹Ùª ©ã„¥ ’Ê„⁄U ∑§⁄U Œ¥ª.
 8
ªÈflÊ ⁄U¥¡ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ flãÿ ¡Ëfl ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ’ÒΔ∑§
•¥Ã⁄UÊZíÿ ‚◊ãflÿ flŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ªÈ•Ê ⁄U¥¡ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’Á’¸‹ ⁄U¥¡ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË
‚È⁄U¡Ëà ∑§È◊Ê⁄U ‚Ê„Í ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ ‚ê¬ÛÊ „È߸. flãÿ ¡ËflŸ •ı⁄U flŸ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¬Ÿ
ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞. äÿÊŸ ‚ ¡¥ª‹Ë „ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÁŸáʸÿ ÁŒ∞ ª∞ ’ÃÊÿÊ
ªÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ‚Ê⁄U¥«Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ flãÿ ¬˝ÊáÊË „ÊÕË ∑§Ù ’øÊŸÊ ÁŸÃʥà •Êfl‡ÿ∑§ „Ò.
vkl&ikl ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, w{ Ÿfl¥’⁄UU wÆwÆ

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ

¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁøÁ⁄UÿÊ-⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’ÒΔ ÿÈfl∑§
◊ŸÙ„⁄U¬È⁄U — ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U
•ÊŒ‡Ê¸ üÊÁ◊∑§ SflÊfl‹¥’Ë ‚„∑§Ê⁄UË
‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù
ÁøÁ⁄UÿÊ ÁSÃÕ ‚‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§
‚◊ˬ •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’ÒΔ.
‚ÊÕ „Ë ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ
⁄UÙ¡ªÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁøÁ⁄UÿÊ ‚‹
∑§Ù ∞∑§ •ÊflŒŸ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚◊¥
∑§„Ê ªÿÊ „Ò ∑§Ë ‚‹ ◊¥ vÆ~ Á⁄UQ§
øÊ߸’Ê‚Ê — ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ¬ŒÙ¥ ◊¥ ÁSøÁ⁄UÿÊ ∑‘§ SÕÊŸËÿ
∑§Ë Áfl‡Ê· ’ÒΔ∑§ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥« •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊‹ ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑‘§ •äÿˇÊÃÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù
◊¥ ∑§Ë ªß¸. Á¡‚◊¥ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ äL§fl⁄UÊ¡ ∑Ò§flø ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ‚å‹Ê߸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’Ê„‹Ë Á∑§ÿÊ
„È∞. Á¡‹Ê •äÿˇÊ äÊÈ˝fl⁄UÊ¡ ∑Ò§flø Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄U ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ê∞.©ã„Ù¥Ÿ ‚‹ ÁøÁ⁄UÿÊ ◊Êߥ‚ ∑§Ù
¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ‚¥ªΔŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò,∑§Ë ‚‹ ◊¥ vÆ~
⁄U„Ê „Ò. ‚⁄UÊÿ∑‘§‹Ê Á¡‹ ◊¥ ÷Ë ‚¥ªΔŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò. ß‚Ë ∑‘§ Á⁄UQ§ ¬Œ πÊ‹Ë ¬«∏Ê „È•Ê „Ò, fl„Ë¥
Äà ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥« ∑§◊≈UË ∑§Ê ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚‹ ¬˝’¥œŸ •÷ËÃ∑§ πÊ‹Ë ¬Œ ¬⁄U
Á»§‹„Ê‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •SÕÊ߸ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ
¬˝π¥« •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊‹ ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑§Ù ◊ŸÙŸËà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.ÁflÁŒÃ „Ù ∑§Ë
ß‚ ‚¥ªΔŸ ∑§Ê ©g‡ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ÁflªÃ ‚Ê‹ ÷Ë ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ Ÿ
‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬„È¥øÊŸÊ „Ò. ÿ„ ‚¥ªΔŸ œ⁄UŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ fl ÷Íπ„«∏ÃÊ‹ ∑‘§
ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªË. ß‚∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚¥ªΔŸ ‚„÷ÊªË ’Ÿ∑§⁄U •Ê◊ Œı⁄UÊŸ Á‹Áπà •ÊSflÊ‚Ÿ ∑‘§
¡ŸÃÊ ∑§Ù ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ªÊ. ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ.
∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ªΔŸ „Ò ’Êäÿ „Ù∑§⁄U ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ •Ê◊⁄UáÊ
¡Ù •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á„à ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªË. ’ÒΔ∑§ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á¡‹Ê •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò.fl„Ë¥ ß‚
©¬ÊäÿˇÊ ∑§Ê◊E⁄U Á◊üÊÊ, Á¡‹Ê ◊„Ê‚Áøfl flÒlŸÊÕ ◊„ÃÙ, ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ê‹ ∑§Ë ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑§Ù
ŒπÃ „È∞ •ÊŒ‡Ê¸ üÊÁ◊∑§ SflÊfl‹¥’Ë
¬˝π¥« •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊‹ ¬≈UŸÊÿ∑§, ‡Ê¥∑§⁄U ◊„ÃÙ, ⁄UÊ¡‡Ê ◊„ʬÊòÊÊ, ◊ŸÙ¡
◊„ÃÙ, Áfl‡ÊE⁄U ◊„ÃÙ, ¬⁄UʇÊ⁄U ◊„ÃÙ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ. ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà Á‹Á◊≈U« ÁøÁ⁄UÿÊ
∑‘§ SÕÊŸËÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§
ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ
¡Ê∞.ÃÊÁ∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§
•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Èπ◊⁄UË fl
¬‹ÊÿÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§.Á¬¿‹
∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ‚ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù
ªÈ◊⁄UÊ„ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò.¡’∑§Ë
ÁøÁ⁄UÿÊ ‚‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ
SÕÊŸËÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù
•SÕÊ߸ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ê
•Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò.¬⁄U¥ÃÈ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥
‚¥ôÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò, Á∑§ ÁøÁ⁄UÿÊ ‚‹
∑‘§ œÙÁ’‹ ◊Êߥ‚ ◊¥ y~v ◊¡ŒÍ⁄U
∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ ‚‹ ∑‘§ ©ëø
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù {ÆÆ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê „Ë
Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. •Ã— vÆ~
Á⁄UQ§ ¡ª„ ¬⁄U •ÊŒ‡Ê¸ üÊÁ◊∑§
SflÊfl‹¥’Ë ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà Á‹Á◊≈U«
ÁøÁ⁄UÿÊ ∑‘§ SÕÊŸËÿ ’⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥
∑§Ù Á‹Áπà ‚◊¤ÊıÃÊ ∑‘§ ÄÃ
ãÿÊÿ¬Èáʸ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ
¡Ê∞.◊ıP§ ¬⁄U •Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥
’ÒΔ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚Áøfl •ÊŸ¥Œ ÃÊ¥ÃË,
¡ÈŸÍ‹ ∑§¥«È‹ŸÊ, ¬Êfl‹ „Ù⁄UÙ,
∑§ÁŸÿÊ‚ ∑§ë¿¬, ‚Èπ‹Ê‹ ◊È¥«Ê⁄UË,
•◊⁄U¡Ëà ÁflÁ¤ÊÿÊ, ◊È∑‘§‡Ê ’ÊŸ⁄UÊ
•ÊÁŒ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ©¬ÁSÕà Õ.
¬˝SÃÊÁflà ◊Ê¥ªÙ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥
•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚¥ª‹ ‚◊Ê¡ Ÿ ‚Ë∞◊
„◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¥§∑§Ê
◊ŸÙ„⁄U¬È⁄ — ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ª˝Ê◊
«ÍÁ◊⁄UÃÊ ◊¥ •ÁŒ’Ê‚Ë ‚¥ª‹
•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Ãàflʜʟ ◊¥
¬˝SÃÊÁflà ◊Ê¥ªÙ¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥
◊ÈÅÿ◊¥òÊË „◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ, ‚¥ÕÊ‹Ë
⁄UÊ¡÷Ê·Ê Áfl⁄UÙœË ŸÁ‹Ÿ ‚Ù⁄UŸ,
ÁŒŸ‡Ê ÁflÁ‹ÿ◊ ◊⁄UÊ¥«Ë, ‚Ê¥‚Œ Áfl¡ÿ „Ê¥‚ŒÊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê Œ„Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.
ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •ÁŒ’Ê‚Ë ‚¥ª‹ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿ •ÁŸ‹ ‚Ù⁄UŸ,
«Ù◊Ÿ „ê’˝Ù◊ ÷Ë◊‚Ÿ ◊⁄UÊ¥«Ë, ‹Á‹Ã ≈UÈ«Í, ¬˝ÊáÊ ◊ʤÊË, ◊ŒŸ ≈UÈ«Í, Á∑§‚ÈŸ
„ê’˝Ù◊, ÁÃ‹Ê ÁÃ∑§Ë¸ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.
◊ÈÅÿ ◊Ê¥ª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò.
„ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«Ë «ÙÁ◊‚Êß‹ ’ŸÊŸÊ.
„ ¤ÊÊ⁄U𥫠◊¥ ‚¥ÕÊ‹Ë ⁄UÊ¡÷Ê·Ê (•ŸÈë¿Œ-xyz)’ŸÊŸÊ.
„ ⁄UÊ◊E⁄U ◊È◊͸ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ê ‚Ë’Ë•Êß ∑‘§ mÊ⁄UÊ ãÿÊÿ¬Íáʸ ¡Ê°ø ∑§⁄UÊŸÊ
ÃÕÊ Á‚ŒÙ ◊È◊͸ Áfl⁄U‚Ê ◊È¥«Ê ∑‘§ fl¥‡Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ≈˛S≈U ∑§Ê ªΔŸ ∑§⁄UŸ
∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝àÿ∑§ ≈˛S≈U ◊¥ v-v ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ⁄UʇÊË ŒŸ.
„ •‚◊ •ı⁄U •¥«◊ÊŸ ∑‘§ á¸∏ ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«Ë •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚≈UË ∑§Ê
Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë ªß¸.

‚¥ÁˇÊ# π’⁄‘¥U
«Ë∞flË ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹
◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ∞∑§ÃÊ ‚#Ê„
‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê ‚◊ʬŸ
ªÈflÊ— «Ë∞flË ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹
∞◊.•Ù.∞◊.ÁøÁ«ÿÊ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ
◊¥ ¬⁄US¬⁄U ŒÍ⁄U ‚¥øÊ⁄U ∑‘§ ◊Êäÿ◊
‚ ⁄UÊC˝Ëÿ ∞∑§ÃÊ ‚#Ê„
v~Ÿfl¥’⁄U ‚ wz Ÿ¥fl’⁄U Ã∑§
◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‚÷Ë
Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ •¬Ÿ Áfl·ÿ ÇL§¬ ◊¥
’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ê‹ ◊¥
¡M§⁄Uà ◊¥ŒÙ¥ ∑§Ë „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚
‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚
Á∑§ÿÊ fl ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ,•Ê¬‚ ◊¥
¡ÊÁÃ, œ◊¸, ‚¥¬˝ŒÊÿ ‚ ™§¬⁄U
©Δ∑§⁄U ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ „ÙŸ ∑§Ê
ªfl¸ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò. ß‚ ’Êà ¬⁄U
¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ „◊ ‚’ ‚fl¸¬˝Õ◊
÷Ê⁄UÃËÿ „Ò¥.
‚Áøfl Ÿ ∑§Ë ‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ
∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ
øÊ߸’Ê‚Ê — ¬ÿ¡‹ ∞fl¥ Sflë¿ÃÊ
Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚Áøfl ¬˝‡Êʥà ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U
‚„Êÿ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ŸÒ¥‚Ë ‚„Êÿ Ÿ
⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë ©¬ÊÿÈQ§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ
flËÁ«ÿÙ ∑§ÊÚ㻧˝¥Á‚¥ª ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚
Sflë¿ ÷Ê⁄Uà Á◊‡ÊŸ ª˝Ê◊ËáÊ ∑‘§ ÄÃ
‚¥øÊÁ‹Ã ‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸
∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë. ‚Áøfl
mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ¡‹ ∞fl¥
Sflë¿ÃÊ ‚Á◊ÁÃ, Sflÿ¥ ‚„ÊÿÃÊ
‚◊Í„ •ı⁄U ª˝Ê◊ ‚¥ªΔŸ ∑§Ù ÁŸª¸Ã
∑§Ë ªß¸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊÃ
‚◊ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
∞◊•Ê߸∞‚ ∑‘§ Äà ÷ıÁÃ∑§ •ı⁄U
ÁflûÊËÿ ªÒ¬ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê
ÁŒÿÊ. flËÁ«ÿÙ ∑§ÊÚ㻧˝¥Á‚¥ª ∑‘§ ’ÊŒ
¬Áp◊Ë Á‚¥„÷Í◊ ∑‘§ ©¬ÊÿÈQ§ •⁄UflÊ
⁄UÊ¡∑§◊‹ Ÿ Á¡‹ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ¬ÿ¡‹
¬˝◊¥«‹ ∑‘§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ,
Á¡‹Ê ‚◊ãflÿ∑§ •ı⁄U ‹πʬʋ
∑§Ù ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ‡Êà ¬˝ÁÇÊÃ
•ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.
∑§ÙÁfl«-v~ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞
øÊ߸’Ê‚Ê ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ ŸÊÒ ø∑§ ŸÊ∑§Ê
ŒÙ ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‚¥øÊÁ‹Ã
øÊ߸’Ê‚Ê — ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄UÃ
‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÕÊ ªÎ„, ∑§Ê⁄UÊ ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ
¬˝’¥œŸ Áfl÷ʪ, ¤ÊÊ⁄U𥫠‚⁄U∑§Ê⁄U
ÃÕÊ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ‚Áøfl, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«,
⁄UÊ¥øË ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ
‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¡Ê⁄UË ‚÷Ë ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥
∑§Ê ∑§«∏Ê߸ ‚ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁpÃ
Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©¬ÊÿÈQ§ •⁄UflÊ
⁄UÊ¡∑§◊‹ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§
•¡ÿ Á‹¥«Ê mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ
ªÿÊ „Ò. ∑§Ù⁄UÙŸÊflÊÿ⁄U‚ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑‘§
‚¥÷Ê√ÿ ‚¥R§◊áÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U
∑§ÙÁfl« ‚¥’¥œË •Êfl‡ÿ∑§ ©¬Êÿ
¡Ò‚ »‘§‚ ∑§fl⁄U/◊ÊS∑§ ¬„ŸŸÊ/
√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ { »§Ë≈U
∑§Ë ŒÍ⁄UË ⁄UπŸÊ •ı⁄U ‚¥SÕÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ
¡Ê⁄UË ∑§ÙÁfl«-v~ ¬˝Ù≈UÙ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê
•ŸÈ¬Ê‹Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò.
∑§Ù⁄UÙŸÊflÊÿ⁄U‚ ‚¥R§◊áÊ ∑‘§
⁄UÙ∑§ÕÊ◊, ’øÊfl ∞fl¥ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§
ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ øÊ߸’Ê‚Ê ‡Ê„⁄UË ˇÊòÊ ◊¥
•ª‹ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ Æ~ SÕÊŸÙ¥ ¬ÙS≈U
•ÊÚÁ»§‚ øı∑§, «Ë•Ê߸¡Ë •ÊflÊ‚
øı∑§, ‡Ê„ËŒ ¬Ê∑§¸ øı∑§, ⁄Uß‹Ê‹
¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ øı∑§, ’‚ S≈UÒ¥« øı∑§,
ÃÊê’Ù øı∑§, ‚⁄UÊÿ∑‘§‹Ê ◊Ù«∏,
ÁªÁÃÁ‹Á¬ øı∑§ ∞fl¥ ≈UÊ≈UÊ ⁄UÙ«
øÊ߸’Ê‚Ê ◊Ù«∏ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚
flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê øÁ∑§¥ª/∑§ÙÁfl«-v~ ∑‘§
ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑‘§ ÁŸÁ◊ûÊ
øÁ∑§¥ª „ÃÈ ø∑§ ŸÊ∑§Ê ¬ÙS≈U ŒÙ
¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò
ÃÕÊ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ßŸ ø∑§ ¬ÙS≈U
¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U Œ¥«ÊÁœ∑§Ê⁄UË
∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË/’‹ ∑§Ë ÷Ë
¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„¥ ÁŸŒ¸‡Ê
ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò.
π’⁄‘¥U ◊È‚Ê’ŸË ∑§Ë..
¬Áp◊ ’ÊÁŒÿÊ ‹Òêå‚ ◊¥ ª„Í¥ ’Ë¡
∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‡ÊÈM§
◊È‚Ê’ŸË— Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ◊ ª„Í¥ ∑§Ê ’Ë¡ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù
¬Áp◊ ’ÊÁŒÿÊ ‹Òêå‚ ◊¥ ¬„È¥øÊ. ¬Áp◊Ë ’ÊÁŒÿÊ ‹Òêå‚ ◊¥ ©ûÊ◊
Á∑§S◊ ∑§Ê zÆ Á`§¥≈U‹ ª„Í¥ ∑§Ê ’Ë¡ Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Ë«˜‚ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§
mÊ⁄UÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò. yÆ Á∑§‹Ù ∑‘§ ¬˝Áà ’Ù⁄UÊ ∑§Ê ∑§Ë◊Ã
|ÆÆ M§¬ÿ Áfl∑˝§ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò. ¡Ù Á∑§ zÆ »§Ë‚Œ •Êœ
◊ÍÀÿ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò. Á∑§‚ÊŸ •¬ŸÊ ¡◊ËŸ ∑§Ê ∑§Êª¡Êà ∞fl¥ •ÊœÊ⁄U
∑§Ê«¸ ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Áp◊Ë ’ÊÁŒÿÊ ‹Òêå‚ ¬„È¥ø∑§⁄U ª„Í¥ ∑§Ê ’Ë¡
π⁄UËŒ ‚∑§Ã „Ò¥. ¬Áp◊ ’ÊÁŒÿÊ ‹Òêå‚ ◊¥ ª„Í¥ ’Ë¡ •Êœ ŒÊ◊ ¬⁄U
Á’∑˝§Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Òêå‚ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§ÊL§ ◊È◊͸
∞fl¥ ‹¥‚ ∑‘§ ‚Áøfl ∑§Ê∑§Ù‹Ë ÉÊÙ·, ⁄UÁfl¥Œ˝ ŸÊÕ ÉÊÙ· •ÊÁŒ Ÿ ÁŒÿÊ.
‹Òêå‚ ¬˝Ê× vÆ—ÆÆ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ y—ÆÆ ’¡ Ã∑§ ’Ë¡ ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§
Á‹∞ πÈ‹Ê ⁄U„ªÊ.
’Ë߸߸•Ù Ÿ ∑§Ë ’Õ‹ ◊ÊÚ«‹
S∑§Í‹ ∑§Ë ‚ÉÊŸ ¡Ê¥ø

∑§Ê⁄U ∑§Ë ΔÙ∑§⁄U ‚ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ŒÙ ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë ‚ Á◊‹ ‚¥¡ÿ ‡Ê◊ʸ,
ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹, ∞◊¡Ë∞◊ ⁄U»§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë
ªÊ‹Í«Ë„ — ªÊ‹Í«Ë„ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑‘§ ‚ı⁄Ufl ‡Ê◊ʸ, Á‚hÊÕ¸ ‡Ê◊ʸ ¬⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò.
¿Ù≈UÊ ©ÀŒÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ‚◊ˬ ∞Ÿ∞ø √ÿfl‚ÊÿË Sfl. •¡ÿ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ ¡ÊŸ‹flÊ „◊‹Ê ∑§⁄U∑‘§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ߟ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷ÊŒÁfl
v} ¬⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ë ΔÙ∑§⁄U ‚ flÊß∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑‘§ ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ. ß‹Ê¡ ∑‘§ R§◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ xÆw ∑‘§ Äà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸
•Ê⁄UÙÁ¬Ã ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥ •¡ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ww Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë „Ò. ôÊÊà „Ù •Á÷‹πÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÃ ∞fl¥ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÃ ’Ë߸߸•Ù
‚flÊ⁄U ŒÙ ÿÈfl∑§ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚
ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ. ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U √ÿfl‚ÊÿË ∑‘§ ¿Ù≈U ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË. ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ◊È‚Ê’ŸË— Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§ÊÊÊ⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ◊È‚Ê’ŸË
øÊ‹∑§ ∑§Ê⁄U ‹∑§⁄U ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U ÷Ê߸ ‚¥¡ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ∞‚¬Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ŒÙ •Ê⁄UÙÁ¬Ã ªÈ‹Ê◊ Áπ«∏∑§Ë πÙ‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ ¬˝π¥« ‚ ∑§ß¸ ÁŸ¡Ë ÁfllÊ‹ÿ Ÿ ◊ÊãÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ¬òÊ Á¡‹Ê
„Ù ªÿÊ. SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚È÷Ê· ø¥Œ˝ ¡Ê≈U ‚ Á◊‹∑§⁄U ôÊʬŸ ◊Ù„ê◊Œ ∑‘§ ¬ÈòÊ ŸŒË◊ ÃÕÊ ¬⁄Ufl¡ ÁflflÊŒ ◊¥ ªÈ‹Ê◊ ◊Ù„ê◊Œ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚
¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë¿Ê Á∑§ÿÊ ¬⁄U ‚ı¥¬Ê. ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê߸ ∑‘§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡Ê ÕÊ. ©‚∑‘§ øÊ⁄U ’≈UÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U •¡ÿ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊È‚Ê’ŸË ¬˝π¥« Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË
„ÊÕ Ÿ„Ë •ÊÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‚ÍøŸÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •ŸÈ◊¥«‹ •S¬ÃÊ‹ ÷¡Ê ’Ê¡Ê⁄U ‚ ∑§«∏Ê‚Ê߸ ªÊ¥fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U „àÿÊ⁄U πÈ‹•Ê◊ ÉÊÍ◊ ⁄U„ ©Ÿ ÃËŸ •ãÿ ÃËŸ •Ê⁄UÙÁ¬Ã •’ ÷Ë ÉÊÍ◊ ⁄U„ ‡Ê◊ʸ ‚Á„à ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ’’Ÿ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ◊È‚Ê’ŸË ÁSÕà ’Õ‹ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ∑§Ê ÷ıÁÃ∑§
¬⁄U ªÊ‹Í«Ë„ ÕÊŸÊ ∑‘§ ∞‚•Ê߸ ªÿÊ. ª¥÷Ë⁄U ÁSÕÁà ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ. Áfl¬Á⁄Uà ÁŒ‡ÊÊ •Ê⁄UÙÁ¬Ã ◊Ù. ªÈ‹Ê◊, fl‚Ë◊ ÃÕÊ „Ò¥. ÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬Ã Ÿ ∑‘§fl‹ ◊ÈÅÿ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÕË. ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑‘§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ S∑§Í‹ ∑‘§ Á¬˝¥Á‚¬‹
•ÁŸ‹ ◊„ÊÃÙ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞◊¡Ë∞◊ ÷¡ ÁŒÿÊ. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ‚ Ã¡ ⁄U»˜ÃÊ⁄U Á»§⁄UÙ¡ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡Ÿ ¬Õ ¬⁄U ÁSÕà •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê Á‚S≈U⁄U ‚Ë¡Ë, ¬˝’¥œ∑§ ôÊÊŸE⁄U Á¬Ñ߸ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ‚¥’¥œË ¡◊Ê Á∑§∞
ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ◊ÿ „ÀÕ ‚¥≈U⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ •Ê ⁄U„Ë ∑§Ê⁄U Ÿ œP§Ê ◊Ê⁄U ∑§⁄U ÷ʪ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò. ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ πÙ‹∑§⁄U ’ÒΔ ⁄U„ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ œ◊∑§Ê ÕÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ. ª∞ ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑§Ë ◊Í‹ ¬˝Áà ∑§Ê ‚àÿʬŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ÷ÍÁ◊,
÷¡flÊÿÊ. ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ‡ÊÊ◊Í ◊„ÃÙ ∞fl¥ ©‚∑‘§ ªÿÊ. ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ‡ÊÊ◊Í ∑§Ë ÁSÕÁà „Ò Á∑§ ªÃ z Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÙÁ¬ÃÙ¥ ÷Ë ⁄U„ „Ò¥. ∑§Ù≈U¸ Ÿ ߟ∑§Ë •Áª˝◊ ¡’Á∑§ ‡Ê◊ʸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÕÊŸ ‚ „Ë ÷flŸ, ¿ÊòÊ ‚¥ÅÿÊ, ‡ÊıøÊ‹ÿ, π‹ ◊Ҍʟ, Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ,
ŒÙŸÙ¥ ÉÊÊÿ‹ ∑§Ù vÆ} ∞ê’È‹¥‚ ‚ Á⁄USÃŒÊ⁄U ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ◊„ÃÙ ªÊ‹Í«Ë„ ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „È߸ „Ò. Ÿ •¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚¥¡ÿ ‡Ê◊ʸ, ¡◊ÊŸÃ ⁄Ug ∑§⁄U ŒË „Ò. ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË ªß¸ „Ò. ÿÙÇÿÃÊ ‚ê’ãœË ŒSÃÊfl¡Ù ∑§Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë.

z ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÊ„˪٫∏Ê ¬Ë∞◊ •ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U
◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ ‚Òꬋ
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ m· ‚ ◊Á«U∑§‹ ŒÊÁπ‹Ê ‹¥Á’à — ∑ȧáÊÊ‹ ‹Ê÷È∑§Ù¥ ‚ Á◊‹Ë ’Ë«Ë•Ù
ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÷Ê¡¬Ê Ÿ ŒÈ◊∑§Ê, ¬‹Ê◊Í fl ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹¥Á’à ⁄U„ŸÊ Ÿ
ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ˇÊòÊ ∑‘§ „¡Ê⁄U˒ʪ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ ÃËŸ ‚ı ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§fl‹ ŒÈ÷ʸÇÿ¡Ÿ∑§ „Ò, ’ÁÀ∑§ ¤ÊÊ⁄U𥫠‚⁄U∑§Ê⁄U
ŒÊ„ËªÙ«Ê „ŸÈ◊ÊŸ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ∞∑§ „Ë ¬⁄U ŒÊÁπ‹Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠∑§Ë ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ù ÷Ë Œ‡ÊʸÃË „Ò– ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ◊„ÊªΔ’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄UÊ „Ò. ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê Áfl·ÿ ¬⁄U ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÃ
¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl „ÙŸ ÃÕÊ ∞∑§ •ãÿ ∑‘§ ÷Ë ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ∑§ÈáÊÊ‹ ·Ê«∏¥ªË Ÿ ß‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ù ∑§Ê◊ „ÙŸË øÊÁ„∞ ÕË ©‚¬⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Á«∑§‹ ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ÷Áflcÿ ‚ Áπ‹flÊ«∏ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ •ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Œ‡ÊʸÿÊ. ÷Ê⁄UÃËÿ
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •‹≈U¸ „Ù ªÿÊ. ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ Áfl÷ʪËÿ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ „◊¥Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ¿ÊòÊ Á„à ∑‘§
SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ©Q§ ∞Á⁄UÿÊ ’ÃÊÿÊ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ∑§ÈáÊÊ‹ ·Ê«¥UªË Ÿ ∑§„Ê ◊„àfl¬Íáʸ Áfl·ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ m· ‚
◊¥ ¡Ê∑§⁄U «Ù⁄U ≈UÍ «Ù⁄U ∑§ß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑‘§ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Áfl‹¥’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ.
‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§ÙÁfl« v~ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚Òꬋ Á‹ÿÊ „Ò¥. SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò. ÃËŸ ‚ı ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ŒÊÁπ‹Ê ©‚¬⁄U ÷Ë •‚◊¥¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò. ∑§„Ê Á∑§ »§⁄Ufl⁄UË wÆv~ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË
©Q§ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ xw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚Òꬋ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ Á‹ÿÊ „Ò¥ . Á»§À„Ê‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ¤ÊÊ⁄U𥫠‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Ë∞◊ •ÊflÊ‚ ‹Ê÷È∑§Ù¥ ‚ Á◊‹ÃË ’Ë«Ë•Ù ‚Ë◊Ê ∑§È◊Ê⁄UË
‹¥Á’à ⁄U„ŸÊ ’«∏Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë „Ò Á¡‚‚ ◊Á«∑§‹ Ÿ ©Q§ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ÿ„
‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞„ÁÃÿÊß ∑‘§ Ãı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë Á„à ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò. Ÿ‡ÊŸ‹ •Áfl‹¥’ ¿ÊòÊ Á„à ◊¥ ¬„‹ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’«∏Ë ©¬‹Áéœ ÕË.
„Ò¥. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Òꬋ Á‹∞ ª∞ ‚÷Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ◊È‚Ê’ŸË — ªÙ„‹Ê ¬¥øÊÿà ∑‘§ Áfl∑˝§◊¬È⁄U ‚ÊL§ŒÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê¥ø
◊Á«∑§‹ ∑§◊ˇʟ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë „Ò. ∑§ÈáÊÊ‹ ·Ê«U¥ªË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ߸·¸˜ÿÊ ‚ ◊„ÊªΔ’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ë∞◊ •ÊflÊ‚ ‹Ê÷È∑§Ù¥ ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’Ë«Ë•Ù ‚„ ‚Ë•Ù ‚Ë◊Ê
∑§⁄U ⁄U„Ë¥ „Ò¥. ‚Òꬋ ‚¥ª˝„ ∑‘§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ◊©÷á«Ê⁄U •Ù¬Ë ¬˝÷Ê⁄UË ÿÍ∑‘§ •Ù⁄U ‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ÁŒÿ ª∞ •ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑∏§ ∑§Ê‹ ◊¥ ¡„Ê° Œ‡Ê •ı⁄U ⁄UÊíÿ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊Á«∑§‹ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ‹¥Á’à ⁄Uπ∑§⁄U ¿ÊòÊÙ¥
ÁÃflÊ⁄UË Œ‹ ’‹ ∑‘§ ‚ÊÕ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ≈UË◊ ‚¥ª ◊ÈSÃŒ ⁄U„¥. ∑§È◊Ê⁄UË Ÿ ◊È‹Ê∑§Êà Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹Ê÷È∑§Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ’ÃÊÿÊ
xÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ Á⁄UÁQ§ÿÊ° ÷⁄UË ¡ÊŸË ÕË. •’Ã∑§ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò, ∞‚ ◊¥ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑‘§ ÷Áflcÿ ‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò. Á∑§ ∞∑§ ¬Ë∞◊ •ÊflÊ‚ ’ŸÊŸ ∑§Ê «…∏U ‹Êπ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò. ¬⁄U¥ÃÈ
∑§Ê»§Ë ™§¥øÊ߸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ‹ ¡ÊŸ ◊¥ •Áœ∑§
◊Á„¥Œ˝Ê ∞¥« ◊Á„¥Œ˝Ê •ı⁄U ‹Ë«˜‚ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚
•÷ÊÁfl¬ ∑§Ë ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê Ÿª⁄U ß∑§Ê߸ ∑§Ê ¬ÈŸª¸ΔŸ ≈UË •Ê⁄U ‚Ë ∞‚ ‚Ë Ÿ ¬Ê¥ø ∞∑§«∏
πø¸ •Ê ⁄U„Ê „Ò. Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ é‹Í S∑§Ù⁄U ‡ÊË≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ
ŒË ¡Ê∞. Á¡‚ ¬⁄U ’Ë«Ë•Ù Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÀŒ „Ë ß‚ ’Ê’Ã fl⁄UËÿ
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ⁄U‡Ê◊
∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ wÆ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà Á∑§ÿÊ. ‚÷Ë Ÿ
•÷ÊÁfl¬ ∑§Ë Ÿß¸ Ÿª⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ¡◊ËŸ ◊¥ ∑§Ë •Ê◊ ∑§Ë ’ʪflÊŸË ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ ∑‘§ ∑§Ê‹ ◊¥ „◊ ‚’ Ÿ ⁄U‡Ê◊ ∑§Ë πÃË ‚
•÷ÊÁfl¬ Ÿ Ÿß¸ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê Ÿª⁄U ∑§Á◊≈UË ◊¥ Ÿª⁄U ◊¥òÊË Á¬˝¥‚ ∑§È◊Ê⁄U, Ÿª⁄U ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ‹Ê÷ ∑§◊ÊÿÊ „Ò. ¬⁄U¥ÃÈ ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§ß¸ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ •Ê
•äÿˇÊ ¬˝Ù. ŒflʇÊË· ◊ÛÊÊ, Ÿª⁄U ©¬ÊäÿˇÊ •Ê∑§Ê‡Ê ŒûÊÊ, Ÿª⁄U ‚„ ◊¥òÊË ∑§È∑§«È — ‚⁄UÊÿ∑‘§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ •fl‚⁄U ¬⁄U „◊ø¥Œ˝ ◊„ÃÙ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U„Ë „Ò¥. ’Ë«Ë•Ù Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ‚’ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Ê∑§⁄U •ÊflŒŸ
÷Ë◊ʇʥ∑§⁄U ◊„ÃÙ, ‚Ù◊ŸÊÕ ⁄UÊ¡ ,Á’^Í Á‚¥„, ‚ÎÁC Á‚¥„ Œfl, •Á◊à ’Ê¥‚È⁄UË, ∑‘§ ŸË◊«Ë„ ¬˝π¥« ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò ∑§Ë flÊŸS¬ÁÃ∑§ ∑§⁄U¥ •Ê¬∑§Ë ¡Ù ÷Ë ‚◊SÿÊ „ÙªË ©‚∑§Ê ÁŸŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.
‚ÈŒÊ◊ ◊„ÃÙ, Ÿª⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥òÊË ‚Ȍˬ ◊È¥«Ê, ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§‹Ê ◊¥ø ¬˝◊Èπ •Êÿ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ÃÕÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ¥fl ◊¥ π‹ ⁄U„ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ’Ê⁄U
‚ÁøŸ ŒÊ‚, ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ„È‹ ¬ÊÃ⁄U,‚„ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ◊Á„¥Œ˝Ê ∞¥« ‚ •Áœ∑§ ¬«∏ ¬ıœ ‹ªÊÿÊ ¡Êÿ. ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê ∑§Ë ’ëø S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥.
⁄UÊ„È‹ øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ∞‚∞»§∞‚ ⁄UÊ„Í‹ ‚Ë≈U, Ÿª⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË •ÊÁŒàÿ ◊Á„¥Œ˝Ê ∑§¥¬ŸË •ı⁄U ‹Ë«˜‚ ‚¥SÕÊ Á¡‚‚ •ÊŸ flÊ‹ ¬Ë…Á∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÙ¥Á∑§ S∑§Í‹ ∑§Ê Áfl‹ÿ „Ù øÈ∑§Ê „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù •ÊESÃ
∑§È◊Ê⁄U, Ÿª⁄U ∞‚∞»§«Ë ¬˝◊Èπ ¬˝ŒË¬ ‚Δ, Ÿª⁄U ¿ÊòÊÊ ¬˝◊Èπ ªÈ«Á∏ÿÊ ∑§È◊Ê⁄UË, ⁄UÊ¥øË ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ≈UË •Ê⁄U ‚Ë ∞‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡ÀŒ „Ë ∞∑§ ¬Ê⁄UÊ ≈UËø⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù ÿ„Ë¥
‚„ ¿ÊòÊÊ ¬˝◊Èπ ªÈaË ∑§È◊Ê⁄UË, flÒ‡ÊÊπË ‚Ê⁄U¥ªË, ◊ÉÊÊ ⁄UÊÿ, Ÿª⁄U ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚Ë Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝π¥« ∑‘§ Ÿı ¡Í¤ÊŸÊ Ÿ ¬«∏ ‚ÊÕ „Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U ߟ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ŒªÊ.
¬˝◊Èπ ‚Ê‹πŸ ≈UÈ«Í,‚„ ¬˝◊Èπ «Ù◊Ÿ „Ê¥‚ŒÊ, Ÿª⁄U ∑˝§Ë«∏Ê ¬˝◊Èπ ‚ı⁄U÷ ‚Δ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§È‹ ¬Ê¥ø ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ •Êÿ flÎÁh ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê
‚„ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ„È‹ ‚Ë≈U, Ÿª⁄U ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ‚ʪ⁄U ‚Ë≈U, SflÁ埋 ¬⁄U •Ê◊˝¬Ê‹Ë •ı⁄U ◊Á‹P§Ê ¬˝¡ÊÁà ©g‡ÿ „Ò. ◊ÈÁπÿÊ „Á⁄U¬Œ Á‚¥„ Ÿ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U
ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚ÁøŸ ŒÊ‚, ¡ªŒË‡Ê ¬Ê‹, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ¬ÊΔ∑§, ©◊Ê ªÙ⁄UÊ߸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ∑‘§ »§‹ŒÊ⁄U •Ê◊ ¬ıœÙ¥ ∑§Ê ◊Á„¥Œ˝Ê ∞¥« ◊Á„¥Œ˝Ê ∑§¥¬ŸË, ‹Ë«˜‚
ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ (•÷ÊÁfl¬) •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ. flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Êÿ¸ ‚¥SÕÊ •ı⁄U ≈UË •Ê⁄U ‚Ë ∞‚ ‚Ë ∑§Ù øÊfl‹ fl •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ŒË
ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê Ÿª⁄U ß∑§Ê߸ ∑§Á◊≈UË ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ∞‚Ê ¿ÊòÊ ‚¥ªΔŸ „Ò ¡Ù ∑§⁄UÃ „È∞ Œ‡Ê ∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚È¡Ëà fl◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ÊòÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ øÁ‹ÿÊ◊Ê ¬¥øÊÿà ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÃ ◊È‚Ê’ŸË— ÷Ê¡¬Ê ◊¥«‹ •äÿˇÊ ÃÈ·Ê⁄U ∑§Ê¥Ã ¬ÊÃ⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ ’ÈœflÊ⁄U
¬ÈŸª¸ΔŸ ’ÈœflÊ⁄U ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ÁSÕà Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ™§¬⁄U ©Δ ∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¿ÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë „Ë ,⁄UÊC˝ ‡ÊÁQ§ „Ò. ¿ÊòÊ flª¸ „Ë ⁄UÊC˝ ¬˝π¥« ∑§ÎÁ· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË „◊ø¥Œ˝ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ‹∑§«∏Ë ∑§Ù ŒÙ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù üÊÊäŒ ∑§◊¸ ∑‘§ Á‹∞ øÊfl‹ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§
◊Êœfl S◊ÎÁà ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¿ÊòÊÁ„à •ı⁄U ⁄UÊC˝Á„à ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÁŸŒÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÁflœÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U◊˜ flÒ÷fl Ã∑§ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã ◊„ÃÙ, ∑§ÎÁ· Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„Êÿ∑§ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬«∏Ù¥ ∑§Ë •¥œÊœÈ¥œ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ. ߟ◊¥ ‚Ê©Õ ‚È⁄UŒÊ ∑‘§ «Ê¬È•Ê ≈UÙ‹Ê ∑‘§ Sfl
ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ŒÒfl ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò. ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥∑§≈U ∑§Ù ⁄UÊC˝flÊŒ ‚ ¡Ù«∏ ⁄U„Ë „Ò. „Ò,ÿÁŒ ©ã„¥ ‚„Ë ‚¥S∑§Ê⁄U •ı⁄U πª¥Œ˝ ŸÊÕ ◊„ÃÙ, ◊ÈÁπÿÊ „Á⁄U Á‚¥„, ∑§≈UÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË ◊¥ª‹Ê ‚⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ üÊÊäŒ ∑§◊¸ ∑‘§ Á‹∞ zÆ Á∑§‹Ù øÊfl‹ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§
•÷ÊÁfl¬ ¤ÊÊ⁄U𥫠¬˝Œ‡Ê ‚„◊¥òÊË ∑§Ê‹ ◊¥ •÷ÊÁfl¬ ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ mÊ⁄UÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ß‚ ≈UË •Ê⁄U ‚Ë ∞‚ ‚Ë ∑‘§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ Ã⁄U»§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬„‹ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ‚„ÊÿÃÊ ¬ÈòÊ ‚Ù‹È ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡Ÿ∑§Ê Œ„ʥà v}
’ʬŸ ÉÊÙ· fl ∑§ÙÀ„ÊŸ Áfl÷ʪ ¡M§⁄Uà ◊¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ, ŒflÊ߸ ¿ÊòÊ ‡ÊÁQ§ „Ë ⁄UÊC˝ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á¡‹Ê ‚„ ‚¥ÿÙ¡∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ◊„ÃÙ, •ÊÁŒflÊ‚Ë ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬«∏ Ÿflê’⁄U ∑§Ù „Ù ªÿÊ ÕÊ. ŒÍ‚⁄UÊ ©¬⁄U’ãŒÊ ∑‘§ ‚’⁄U ’SÃË ◊¥ Sfl
‚¥ªΔŸ ◊¥òÊË ‚È¡Ëà fl◊ʸ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥. •ÊÁŒ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •Áπ‹ ‡ÊÁQ§ „Ò — ‚È¡Ëà fl◊ʸ ⁄UÊ¡Í ◊„ÃÙ, ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà »§ËÀ« ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ fl ‚„Ÿ ‹ªÊŸ •ı⁄U ¬«∏ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄UË ‚’⁄U ∑‘§ üÊÊäŒ ∑§◊¸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Áà ‚È⁄UŸ ‚’⁄U ∑§Ù zÆ Á∑§‹Ù
•÷ÊÁfl¬ ∑‘§ ¤ÊÊ⁄U𥫠¬˝Œ‡Ê ‚„ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ˜ ôÊÊŸ, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ •Á◊à „Ê¡⁄UÊ, Áflfl∑§ Á‚¥„ Ÿ ∞∑§ ∞∑§ ¬ıœÊ ‹ªÊ∑§⁄U ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ∑§Ê»§Ë øÊfl‹ •ı⁄U üÊÊäŒ ∑§◊¸ ∑‘§ Á‹∞ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ.
◊¥òÊË ’ʬŸ ÉÊÙ· Ÿ ÁflœÊÁÕ¸ÿÙ ∑§Ù ‡ÊË‹, ∞∑§ÃÊ ∑‘§ ◊¥òÊ ∑§Ù •Êà◊‡ÊÊà ∑§ÙÀ„ÊŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚¥ªΔŸ ◊¥òÊË ◊„ʬÊòÊÊ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥. ’ʪflÊŸË ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ. ß‚ ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò.
 ‚Ù„⁄UÊÿ ¬fl¸ ◊ ¡◊∑§⁄U ÁÕ⁄U∑‘§ ◊Á„‹Ê- ¬ÈL§·

’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, w{ Ÿfl¥’⁄UU wÆwÆ
ljk;dsyk&[kjlkoka ‚⁄UÊÿ∑‘§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥ ÁSÕà ߸øʪ… ¬˝πá« ˇÊòÊ ∑‘§ ‚¥ÕÊ‹ ’„È‹ ªÊ¥fl ∑§ÈL§∑§ÃÙ¬Ê ◊
•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¬fl¸ ‚Ù„⁄UÊÿ ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ◊Ê¥¤ÊË ÕÊŸ ◊ ªÊ¥fl ∑‘§ ◊Ê¥¤ÊË „Ê«Ê◊
(ŸÊÿ∑§) ’Ê’Ê ◊Ù« ◊Ê¥¤ÊË mÊ⁄UÊ ◊Ê⁄UÊ¥ª ’ÈL§ ∑§Ë ¬È¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ÁflÁœflà ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl
•ÊÁŒ ¬È⁄UπÙ ‚ ◊ŸÊÃ •Ê ⁄U„ ◊Ê¥¤ÊË ÕÊŸ ◊ ¬Ê¥⁄U¬ÊÁ⁄U∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ◊Ê¥Œ⁄U-ŸÊª⁄UÊ ∑§Ë ÃÊ‹ ◊¥
ŸÊø ªÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¤Ê‹π ÁŒπË.
9

∑§Ê⁄UÊŸ
 Ê Á¡‹ ◊¥ Á◊‹ ŒÙ ∑§Ù⁄UÙŸÊ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑‘§ ÁŸœŸ ‚ Ÿ„Ë¥ „È߸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬ŒÿÊòÊÊ
•¬«U≈U ‚¥∑˝§Á◊Ã, •’ Ã∑§ ∑ȧ‹ xzzv ‹Ù ¬˝Ù»§Êß‹ flÊ‹ ŸÃÊ Õ •„◊Œ ¬≈U‹—
ljk;dsyk&[kjlkoka •ÊÁŒàÿ¬È⁄U — ‚⁄UÊÿ∑‘§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ° Á¡‹Ê ◊¥ ÁŒflÊ∑§⁄U ¤ÊÊ
•Ê¡ ∑§È‹ Æw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù⁄UÙŸÊ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl
tkap fd, x, lSaiy 147936 ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ë ©◊˝ vw fl·¸ ‚ yÆ fl·¸ fl⁄UËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ÁŒflÊ∑§⁄U ¤ÊÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ •„◊Œ
∑‘§ ’Ëø „Ò. fl„Ë¥, Á¡‹Ê ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§ ‚Á∑˝§ÿ ¬≈U‹ ∑‘§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ¡ÃÊÿÊ „Ò ÃÕÊ ß¸E⁄U ‚ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê
fuxsfVo lSaiy 140649 ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ∑§È‹ ‚¥ÅÿÊ •’ y~ „Ù ªß¸ „Ò. ∑§Ù ‡ÊÊÁãà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „Ò. Sfl ¬≈U‹ ∑§Ù ª˝Ê‚ L§≈U ‚ ¡È«∏Ê
¡’Á∑§ •’-Ã∑§ ∑§È‹ xzzv ‹Ùª ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ‹Ù ¬˝Ù»Êß‹ flÊ‹Ê ŸÃÊ ’ÃÊÃ „È∞ üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚¡ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø
iksftfVo lSaiy 3551 ‚¥∑˝§Á◊à „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥. ‚ÊÕ „Ë •’-Ã∑§ ∑§È‹ fl ‚ŒÒfl ÿÊŒ Á∑§ÿ ¡ÊÃ ⁄U„¥ª.
LoLFk gq, ejht 3491 xy~v ‚¥∑˝§Á◊à ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ù ◊Êà Œ∑§⁄U ¬Íáʸ×
Á¡‹Ê ◊¥ •’-Ã∑§ ∑§È‹ xzzv ‹Ùª ∑§Ù⁄UÙŸÊ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ´Á· Á◊üÊÊ Ÿ ¡ÃÊÿÊ
SflSÕ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U øÈ∑‘§ „Ò¥,
laØe.k ls e`R;q 11 Á¡Ÿ◊¥ •Ê¡ SflSÕ „È∞ Æx √ÿÁQ§ ÷Ë ‚ ‚¥∑˝§Á◊à „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ‚ •’-Ã∑§
∑§È‹ xy~v ‹Ùª ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ù ◊Êà Œ∑§⁄U
‡ÊÙ∑§
‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. fl„Ë¥, •’-Ã∑§ ∑§È‹ vv ‹ÙªÙ¥ fl⁄UËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ´Á· Á◊üÊÊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl
lfØ; ekeyksa dh 49 ∑§Ë ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ◊ıà „Ù øÈ∑§Ë „Ò. ∑§Ù⁄UÙŸÊ ¬áʸ× SflSÕ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ı≈U
•„◊Œ ¬≈U‹ ∑‘§ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ¡ÃÊÿÊ „Ò ÃÕÊ ß¸E⁄U ‚ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê
la[;k ‚¥∑˝§Á◊à ¬Êÿ ªÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ªê„Á⁄UÿÊ øÈ∑‘§ „Ò¥. •ÊÁŒàÿ¬È⁄U — ¡ŸÁ„à ‚ ¡È«∏Ë »È≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „È∞ ÷Ë.
∑§Ù ‡ÊÊÁãà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥ªΔŸ
•Ê߸«Ë≈UË•Ê⁄U ◊¥ Á◊‹Ê ∞∑§ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸŒÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ÃÕÊ ¬⁄UãÃÈ fl„Ê° ©¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù fl⁄UËÿ
vizkIr ifj.kke 3878 (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U) •ı⁄U ߸øʪ…∏ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •„◊Œ ¬≈U‹ ∑‘§ ÁŸœŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ◊¥ Sfl ¬≈U‹ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥
√ÿÁQ§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥∑˝§Á◊à ¬Êÿ ªÿ ‚¥∑˝§Á◊à ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.
∑‘§ ÁflL§h ‚Ê¥‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÿÙªãŒ˝ ∑§Ë fl¡„ ‚ •Ê¡ ∑§Ë ¬ŒÿÊòÊÊ ∑‘§
vkt laxzfgr lSaiy 710 ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ©¬øÊ⁄U „ÃÈ ‚¥SÕʪà •Ê߸«Ë≈UË•Ê⁄U ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ∑§Ù⁄UÙŸÊ
‡Ê◊ʸ ©»¸ ◊ÈÛÊÊ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ SÕÁªÃ „ÙŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ÿÙªãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ©»¸ ◊ÈÛÊÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§È◊Ê⁄U, ©¬ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, Áfl◊‹ ∑§È◊Ê⁄U
`§Ê⁄U¥≈UÊ߸Ÿ ‚ã≈U⁄U ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ‚¥∑˝§Á◊à ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥∑˝§Á◊à ¬Êÿ
iz[kaM Lrjh; DOkjsaVhu 08 ªÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë ©◊˝ ‹ª÷ª yÆ fl·¸ „Ò. ¡Ê°ø ∑§Ê¥ª˝‚¡ŸÙ¥ ∑§Ë ¬ŒÿÊòÊÊ •Ê¡ ŒÍ‚⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„Ê° •Ê„Íà ‡ÊÙ∑§ Á∑§ »È≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ‚ ∑§‹ ¬ÈŸ— Á‚¥„, Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚¥ÃÙ·
Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ ß∑§’Ê‹ •Ê‹◊ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ÁŒŸ fl⁄UËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •„◊Œ ¬≈U‹ ‚÷Ê ◊¥ Sfl ¬≈U‹ ∑‘§ •Ê∑§ÁS◊∑§
lsaVj ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ◊¥ •Ê¡ ∑§È‹ Æw ‹Ùª Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥∑˝§Á◊à ¬Êÿ ¬ŒÿÊòÊÊ •ı⁄U ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ Á‚¥„, ‚È⁄U‡Ê œÊ⁄UË, Áfl◊‹ ŒÊ‚,
ªÿ √ÿÁQ§ ∑§Ù ’„Ã⁄U ©¬øÊ⁄U „ÃÈ ‚¥SÕʪà ∑‘§ •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸœŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÁŸœŸ ¬⁄U ‡ÊÙ∑§ ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ¡ÊÿªË. ß‚ •fl‚⁄U ◊È∑‘§‡Ê ¤ÊÊ, ’Ê¬Ë ’Ù‚, ©◊‡Ê Á‚¥„,
DOkjsaVhu lsaVj esa j[ks ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥∑˝§Á◊à ¬Êÿ ªÿ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ©◊˝ vw
00 fl·¸ ‚ yÆ fl·¸ ∑‘§ ’Ëø „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ `§Ê⁄U¥≈UÊ߸Ÿ ‚ã≈U⁄U ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò. Ÿ„Ë¥ „È߸. „Ê‹Ê°Á∑§ ¬ŒÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà „ÃÈ ŒÙ ¬⁄U fl⁄UËÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ÁŒflÊ∑§⁄U ¤ÊÊ, Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U, Ÿ⁄UãŒ˝ øıœ⁄UË •ÊÁŒ
x, yksxksa dh la[;k „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚¡Ÿ •Ê¡ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄UπÊ ªÿÊ. ¬Ífl¸ ©¬ ◊„ʬı⁄U ¬˝àÿʇÊË •¥’Í¡ ©¬ÁSÕà Õ.

π’⁄‘¥U ¬≈U◊ŒÊ ∑§Ë.. ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ‹ªÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬
¬Ù≈U∑§Ê — ¬˝π¥« ∑‘§ ª¥ªÊ«Ë„ ‚
©¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝◊¥«‹ ‚
‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Œfl‹Ë øı∑§ Ã∑§ ’Ÿ ⁄U„ ‚«∏∑§ ∑§Ê
∑§Ê◊ ÉÊÁ≈UÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬
‚¥’¥ÁœÃ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§
•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ «Ë‚Ë ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò.ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‚◊„⁄UáÊÊ‹ÿ ‚÷ʪÊ⁄U, ªÿÊ. ‚ÊÕ „Ë ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ª˝Ê◊
ŸòÊË ‚„ ¬¥‚‚ ŒÈπŸË◊Ê߸ ‚⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ ‚⁄UÊÿ∑‘§‹Ê ◊¥ •Ê¡ Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ ‚«∏∑§ Á∑˝§ÿʇÊË‹ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÃ
ŸÃÎàfl ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ß∑§’Ê‹ •Ê‹◊ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ë ‚÷Ë vy •¬Íáʸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸
‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ.ÁŸ⁄UˡÊáÊ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ŸÛÊ „È߸ ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ •ª‹Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥
∑‘§ ©¬⁄Uʥà ŒÈπŸË◊Ê߸ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê ¬˝◊¥«‹ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ, ¬Ë∞◊ªË∞øflÊ߸
Á∑§ ªÙÁ◊ÿÊ‚Ê߸ S∑§Í‹ ‚ {ÆÆ ◊Ë≈U⁄U flÒ‚ •¥ø‹ ◊¥ SÕ‹ øÿŸ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ •¥Ãª¸Ã ‹¥Á’à ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ù ◊Êø¸ ◊Ê„
Ã∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ, Ã∑§ |Æ ¬˝ÁÇÊà ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ, ◊ÈÅÿ
≈UÊ≈UÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê Á⁄U¡ÄU≈U çU‹Ê߸ ∞‡Ê Á¡Ÿ •¥ø‹ ◊¥ Ä‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚ÃÈ ÿÙ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ¬È‹
∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ‚«∏∑§ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÊÿ∑§,⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ŸÊÿ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚ÊÕ „Ë ¬Ífl¸ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ
∑§Ê ¬Ífl¸ ∑§Ê ∑§Ê‹Ë∑§⁄UáÊ ◊Ò≈UÁ⁄Uÿ‹ ¡ÀŒ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê◊ ßœ⁄U ß‚ ‚¥’œ ◊¥ •Ê⁄U߸•Ù Áfl÷ʪ ÷flŸÙ¥ ∑§Ù „Ò¥«•Ùfl⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§Ù ÁŒ‚¥’⁄U ◊Ê„ ◊¥ •ı⁄U •Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë •¥Ãª¸Ã ‚¥øÊÁ‹Ã
«Ë‚Ë ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¬Ÿ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¤ÊÊ◊È◊Ù ŸÃÊ fl •ãÿ. ∑§Ù „Ë ¬ÈŸ— ‚«∏∑§ ¬⁄U Á’¿Ê ÁŒÿÊ ∑§Ê ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ª˝Ê◊ËáÊ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚‚◊ÿ ¬Íáʸ
ªÿÊ „Ò. çU‹Ê߸ ∞‡Ê ‚ ’Ÿ ª˝«-v ‚«∏∑§ ∑§Ê◊ ’¥Œ ∑§⁄UÊ Œ¥ª. ‚«∏∑§ ∑§Ê ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥flŒ∑§ mÊ⁄UÊ Ã„‚Ë‹ ∑§ø„⁄UË ’ŸÊŸ „ÃÈ ¡◊ËŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¡’Á∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚
¬≈U◊ŒÊ — ’Ù«∏Ê◊ ¬˝π¥« ∑‘§ ªı⁄U«Ë„ ¬¥øÊÿà ∑‘§ ¬ŸÊŒÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬È⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ „Ë ©π«∏ŸÊ ∑§Ê◊ •Ê⁄U ∑‘§ ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¬˝Ê∑§ÑŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê
¡ªÛÊÊÕ ◊„ÃÙ ∑‘§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¬„‹ ‚ ’ŸÊ „È•Ê ªÊ«¸flÊ‹ ∑‘§ ©¬⁄U ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë ªß¸ „Ò. ’ÒΔ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ •Ê⁄U߸•Ù ∑‘§ ‚÷Ë ‹¥Á’à •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§
‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ß‚∑§Ë ¬˝Ê∑§Á‹Ã ‹ª÷ª „Ò. ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ªÿÊ Á∑§ øÊ⁄U ¬˝π¥« ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬Íáʸ ¬˝flËáÊ ªª⁄UÊ߸, •¬⁄U ©¬ÊÿÈQ§ ‚Á„Ã
„Ë ªÊ«¸flÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ÁŒπÊ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‚«∏∑§ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ Á∑§ŸÊ⁄U ◊ÊòÊ ∞∑§ ∞∑§ …Ê߸ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ò. ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¥ ∞‹«Ë S≈UË‹ S‹Òª ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ
’¥Œ⁄U’Ê¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÊ◊È◊Ù ŸÃÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Íáʸ „Ù ªÿÊ „Ò. ∑§⁄UŸ ÃÕÊ Á¡‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§Ù߸ Á¡‹Ê ÿÙ¡ŸÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê
»§Ë≈U ◊¥ „Ë ‚„Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê Áœ⁄U¥Œ˝ŸÊÕ ‚⁄UŒÊ⁄U, üÊË∑§Ê¥Ã ‚⁄UŒÊ⁄U ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ÿ„ ◊Ò≈UÁ⁄Uÿ‹ ¬˝Ê∑§ÑŸ ◊¥ Á‚»¸ Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄U¥÷ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ©‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ÷flŸ ¬˝◊«¥ ‹
¡ÿ⁄UÊ◊ ≈UÈ«È ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑‘§ «Ë‚Ë „Ò. ÉÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ìŸ ŒÊ‚, ‚ŸÃ ⁄UÊáÊÊ, ÷ÈflŸE⁄U SflË∑§Îà „Ò.
‚Í⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ‚ Á◊‹ „Ò¥. ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ «Ë‚Ë ∑§Ù ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò. ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§⁄U ‚‚◊ÿ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê •ÊÁŒ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ©¬ÁSÕà Õ.
∞∑§ ôÊʬŸ ÷Ë ‚ı¬¥ „Ò¥ •ı⁄U ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ
¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ wÆ ∑§Ù
∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò¥. ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬È⁄UÊŸÊ ªÊ«¸flÊ‹ ∑‘§ ©¬⁄U „Ë
◊Ÿ⁄UªÊ ÿÙ¡ŸÊ ‚ SflË∑§Îà ∑§⁄UË’ z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù
»§Ê߸Ÿ‹ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ù ŸÃÊ ¡ÿ⁄UÊ◊ ≈UÈ«È Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§
wyflÊ¥ üÊË ‡ÿÊ◊ ’Ê’Ê ¡ã◊ ◊„Ùà‚fl ∑§Ê „ÙªË Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’ÒΔ∑§
ŸÿÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬È⁄UÊŸÊ ªÊ«¸flÊ‹ ∑‘§ ©¬⁄U ∞∑§ ‚ «…∏U »§Ë≈U
„Ë ¬àÕ⁄U ‚ ¡Ù«∏Ê߸ Á∑§ÿÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ¬¥øÊÿà ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ¬⁄U‡Ê
ø¥Œ˝ Á‚¥„, ¬¥øÊÿà ‚fl∑§ Á◊Á„⁄U ø¥Œ˝ Á‚¥„, ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ ‚„Œfl
◊„ÃÙ, ¡߸ ‚Ù◊ŸÊÕ fl ’Ë«Ë•Ù ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ªÙ¬ ∑‘§ ©¬⁄U
©fÊ≈UŸ, ø‹Ë ⁄UÊÁòÊ √ÿÊ¬Ë ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ
¬˝ÃË∑§ Áøã„ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. ◊ı∑‘§ ¬⁄U
•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë Ÿ Á◊‹¡È‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ¡ÊÚÛÊË ’ªÁ«ÿÊ,⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê,‚¥¡ÿ øıœ⁄UË, ⁄UÊ¡‡Ê
∑§Ê ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U Á∑§ÿ „Ò¥. «Ë‚Ë ‚Í⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑§Ù ¬‚Ê⁄UË, ’ÊÚ’Ë ¡Ê‹ÊŸ, ŒÈªÊ¸ øıœ⁄UË, ‹πŸ ¡Ê‹ÊŸ,
¡Ê¥ø ∑§⁄U ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒ∞ ◊Ÿ◊Ÿ Á‚¥„, •EŸË ‡Ê◊ʸ, ¬˝∑§Ê‡Ê ’ªÁ«ÿÊ, ◊Ù¥≈UË
„Ò¥. ß‚ ‚◊¥œ ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ¡߸ ‚Ù◊ŸÊÕ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ù •Ê⁄UÙ¬ øıœ⁄UË, •◊⁄U ¬‚Ê⁄UË, •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.
‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò flÙ ª‹Ã „Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„‹ ‚ ¡Ù
ªÊ«¸flÊ‹ ÕÊ flÙ ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ªÿÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ©‚ ÃÙ?∑§⁄U ŸÿÊ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÁflÃÊ ◊„ÃÙ Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ
ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ôÊʬŸ ‚ı¬Ÿ¥ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¡ÿ⁄UÊ◊ ≈UË∞◊∞ø ‚ «…∏ ‹Êπ ∑§Ê Á’‹ ◊Ê»§
≈UÈ«È, ‚¥ÃÙ· ◊„ÃÙ, ∑§Ê¡‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊„ÃÙ, Á∑§⁄UË≈UË ◊„ÃÙ fl ÷Í·áÊ øÊ¥Á«‹ ’Ê¡Ê⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚◊Ë⁄U ÷È߸ÿÊ¥ xz fl·Ë¸ÿ ∑§Ê •ÊÁŒàÿ¬È⁄U — Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¡ ‚⁄UÊÿ∑‘§‹Ê ÁSÕÃ
◊„ÃÙ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ÁflªÃ ÁŒŸÙ¥ Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „ÙŸ ¬⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ Ÿ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ¬Ê°ø ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê
©Ÿ∑‘§ ’„Ã⁄U ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ÷Ã˸ •äÿˇÊ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ÃÕÊ •ãÿ
Ÿ„M§ ÿÈflÊ ∑‘§ãŒ˝ Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ øÊ¥Á«‹ — üÊË ‡ÿÊ◊ ∑§‹Ê ÷flŸ mÊ⁄UÊ wyflÊ¥ üÊË ◊¥ •ÊÃ Õ ,ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ◊„Ê◊Ê⁄UË ‚ ∑§⁄UÊÿÊ. ¡„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë L§¬⁄UπÊ ¬⁄U ÁflSÃÎà øøʸ ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑‘§
‡ÿÊ◊ ’Ê’Ê ¡ã◊ ◊„Ùà‚fl ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ÁŸ¡Êà Á◊‹ •ı⁄U ‚’ ∑§È¿ ¬„‹ ¡Ò‚ „Ù ¡Ê∞ „Ù ªÿÊ. ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê «…∏ ©¬ÊäÿˇÊ ÁflŸÙŒ ‡Ê◊ʸ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Õ. ‚ÊÕ „Ë ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
’Ê¥≈U ◊ÊS∑§ fl ‚ÁŸ≈UÊß¡⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ÁflÁœflà ŒË¬¬˝¡flÁÑà ∑§⁄U ÿ„Ë ∑§Ê◊ŸÊ ¬˝÷È ‡ÿÊ◊ ‚ ∑§Ë. üÊË ‡ÿÊ◊ ∑§‹Ê ‹Êπ L§¬ÿÊ ’∑§ÊÿÊ Á’‹ „Ù ªÿÊ. fl„Ë ©Ÿ∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝÷Ê⁄UË ∞fl¥ ‚„ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔ∑§ ∑§Ë
◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ß¸øʪ…∏ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÁflÃÊ ◊„ÃÙ Ÿ ÷flŸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÁflÃÊ ◊„ÃÙ, ‚‚È⁄U ŒÈÿÙ¸œŸ ÷È߸ÿÊ¥ Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ‚ÁflÃÊ ◊„ÃÙ ∑‘§ •äÿˇÊÃÊ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ Áfl¡ÿ ◊„ÃÙ Ÿ ÃÕÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊„Ê◊¥òÊË ⁄UÊ∑‘§‡Ê
Á∑§ÿÊ. ÁflœÊÿ∑§ ‚ÁflÃÊ ◊„ÃÙ Ÿ üÊË ‡ÿÊ◊ ’Ê’Ê ¡Ë.∞‚.≈UË. ‚ȬÁ⁄U≈U¥«¥≈U «Ë.∑‘§. ‡ÊÈÄU‹Ê,◊ÈÅÿ ◊¥òÊË ‚◊ˇÊ ¡Ê∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê Á’‹ øÈ∑§ÊŸ ◊¥ Á‚¥„ Ÿ Á∑§ÿÊ. ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊„Ê◊¥òÊË ◊œÈ ªÙ⁄UÊ߸, ©¬ÊäÿˇÊ üÊË◊ÃË ◊¥¡Í ’ÙŒ⁄UÊ,
∑§Ë íÿÙà ‹∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊ÎÁh „◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊Ê øÊM§ Á∑§S∑§Í, ©¬ÊäÿˇÊ •‚◊Õ¸ÃÊ ¡ÃÊ߸. ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ΔÊ∑§È⁄U ŒÊ‚ ◊„ÃÙ, Á¡‹Ê ◊¥òÊË ◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË, ŒÈ‹Ê‹ SflÊ߸¥, üÊË◊ÃË ‚Íÿʸ
∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë. ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ ’Ê’Ê ∑‘§ •‡ÊÙ∑§ ‚Êfl, ¡Ë¬ ‚ŒSÿ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‹Êÿ∑§, ‚ ‹Ã „È∞ •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥œŸ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄U «…∏ ŒflË, Á¡‹Ê ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á◊üÊÊ, ‚„ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‹‹Ÿ ‡ÊÈÄU‹Ê,
Œ⁄U’Ê⁄U ÷ÊflÈ∑§ „Ù ªß¸ •ı⁄U ∑§„Ê ∑§Ë ◊Ò ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ŒSÿ ¬å¬Í fl◊ʸ, ÃL§áÊ Œ, ‹Êπ ∑‘§ Á’‹ ◊Ê»§ ∑§⁄UÊÃ „È∞ •S¬ÃÊ‹ ‚ ©Ÿ∑‘§ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁŸ⁄U¥¡Ÿ Á◊üÊÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ. œãÿflÊŒ ôÊʬŸ
•Ê߸ „Í¥ ◊⁄U ¬Áà ’⁄UÊ’⁄U „Ê¡⁄UË ‹ªÊŸ ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ √ÿfl‚Ê߸ ‚¬Ÿ ªÈ#Ê ∑§Ù ŒÈ¬^Ê, ◊Ê‹Ê, ¬ª«∏Ë ‚Á„à ‡Êfl ∑§Ù ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê. Á¡‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Ê Á‚¥„Œfl Ÿ Á∑§ÿÊ.

◊ÊS∑§ fl ‚ÁŸ≈UÊß¡⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ‚ŒSÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà SÕÊÿË ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ß¸øʪ…∏ ¬˝π¥« •äÿˇÊ ’Ÿ ÁŸÃÊ߸ ©⁄UÊ¥fl, fl
¬≈U◊ŒÊ — Ÿ„M§ ÿÈflÊ ∑‘§ãŒ˝ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (¬Ífl˸ Á‚¥„÷Í◊) Á∑§ •Ù⁄U
‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’Ù«∏Ê◊ ¬˝π¥« ∑‘§ ÷È‹Ê ªÊ¥fl ∑‘§ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ
∑§È∑§«È— ‚⁄UÊÿ∑‘§‹Ê Á¡‹Ê ∑‘§
∑§È∑§«È ¬˝π¥« ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ
ŸË◊«Ë„ ¬˝π¥« •äÿˇÊ ߥŒ˝¡Ëà ◊„ÃÙ ◊ŸÙŸËÃ
ÿÈflÊ ÄU‹’ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊ÊS∑§ •ı⁄U ‚ÁŸ≈UÊß¡⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ (¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡) øÊ¥Á«‹ — ¤ÊÊ⁄U𥫠◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ∑‘§
ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Ÿ„M§ ÿÈflÊ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ’Ù«∏Ê◊ ¬˝π¥« ∑‘§ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë SflÊSâÿ Á¡‹Ê •äÿˇÊ «ÊÚ ‡ÊÈ÷¥ŒÈ ◊„ÃÙ Ÿ
flÙ‹¥Á≈Uÿ⁄U ’Î¥ŒÊflŸ ◊„ÃÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÙÁfl« v~ ∑‘§ ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ SÕÊÿË ‚Á◊Áà ߸øʪ…∏ fl ∑§È∑§«È ¬˝π¥« •äÿˇÊ ∑§Ë
∑§Ù ŒπÃ „È∞ ‚÷Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚Ã∑§¸ÃÊ ’⁄Uß ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ÉÊÙ·áÊÊ „Ê߸fl ÁSÕà ‚Á⁄UÃÊ „Ù≈U‹ ◊¥
ªß¸ „Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê •Ê¡ ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒŸ ∑§Ë.◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ÁflªÃ ÁflœÊŸ‚÷Ê
◊ÊS∑§ fl ‚ÁŸ≈UÊß¡⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ „Ò.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߸øʪ…∏ ¬˝π¥«
•¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ’fl¡„ ÉÊ⁄U ‚ Ÿ„Ë ÁŸ∑§‹¥. ¡M§⁄Uà Áfl÷ʪ ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U ≈˛Ÿ⁄U üÊË ⁄U¥¡Ëà •äÿˇÊ •ÁŸ‹ Á‚ã„Ê,fl ∑§È∑§«Í
¬«∏Ÿ ¬⁄U ◊ÊS∑§ ‹ªÊ∑§⁄U „Ë ÁŸ∑§‹¥ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ù ∑§È◊Ê⁄U •ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Sflë¿ÃÊ ¬˝π¥« •äÿˇÊ ¬˝ÿʪ ◊„ÃÙ Ÿ
÷Ë •fl‡ÿ „Ë ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥. ß‚ Œı⁄UÊŸ ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã Á‚¥„, ‚Í¡Ÿ „◊Ê⁄U Á‹∞ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò,•Ê¡ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Sfl¿ÃÊ ∑‘§ Áfl·ÿ ¬⁄U SÕÊÿË M§¬⁄UπÊ , Sfl¿ÃÊ ∑‘§ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ¿Ù«∏ ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ
Á‚¥„, •Ê∑§Ê‡Ê Á‚¥„, ¬˝ŒË¬ ◊„ÃÙ, Áfl¡ÿ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ◊¥ª‹ ⁄UÊ◊ ß‚ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ê‹ ◊ ¡Ò‚ ◊ÊS∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊ◊,ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê„flÊ⁄UË ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞ Õ.
‚Á„‚, ‚È◊Ÿ ◊Èπ¡Ë¸, ŸÿŸ ◊Èπ¡Ë¸, ⁄U¥¡Ëà ◊„ÃÙ, ªÙÁfl¥Œ ¬„ŸŸÊ,‚Ÿ≈UÊß¡⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ •flªÃ ∑§⁄UÊŸÊ „Ò.‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ Sflë¿ÃÊ ÄUÿÙ ¡M§⁄UË „Ò.•ÊÁŒ Á¡‹Ê •äÿˇÊ «ÊÚ ‡ÊÈ÷¥ŒÈ ◊„ÃÙ Ÿ Á∑§ÿÊ. ‚ÊÕ „Ë ÁŒ‡ÊÙ◊ ªÈL§ Á‚’Í „◊¥Ã ‚Ù⁄UŸ ∑§Ù ’œÊ߸ ŒŸ ∑‘§
◊Èπ¡Ë¸, ‡ÊÈ÷◊ ◊Èπ¡Ë¸ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ. ,„Ê¥Õ œÙŸÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë Sfl뿘ÃÊ ∑‘§ ª˝Ê◊‚÷Ê ÄUÿÊ „Ò,ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ë Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U Á’SÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬˝π¥«Ù¥ ∑‘§ Á⁄UQ§ ¬ŒÙ¥ ‚Ù⁄UŸ ∑‘§ ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ‚⁄UŸÊ œ◊¸ ∑§Ù« ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã „Ù¥ª. ß‚
•ÊÿÊ◊ „Ò. ß‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ M§¬⁄UπÊ ∑Ò§‚ ÃÒÿÊ⁄U „ÙÃË „Ò ∞fl¥ ⁄U„Ë „Ò.¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ∑§È∑§«È ¬˝π¥« ∑§Ù ‚¥ªΔŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ∑‘§ Á‹∞ Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „◊¥Ã •fl‚⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹Ê ‚Áøfl
‚Ù⁄UŸ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ’œÊ߸ ŒË. ’ÈhE⁄U ©»§¸ ⁄Uı¥ŒÊ, ‡Ê¥∑§⁄U ◊„ÃÙ,
߸øÊ«Ë„ ◊¥ ‹ªÊ Á’¡‹Ë fl‚Í‹Ë ∑Ò§ê¬, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ Áfl·ÿ Sflë¿
÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ ∞fl¥
ª˝Ê◊‚÷Ê ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑§ıŸ ∑§ıŸ „ÙÃ
„Ò ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÄUÿÊ „ÙÃË
ˇÊòÊ ∑‘§ ‚÷Ë ◊ÈÁπÿÊ,¬¥øÊÿÃ
‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ,flÊ«¸ ‚ŒSÿ
߸øʪ…∏ ¬˝π¥« •äÿˇÊ ÁŸÃÊ߸ ©⁄UÊ¥fl
∑§Ù •äÿˇÊ fl ÁÃL§À«Ë„ ¬˝π¥« Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝π¥«Ù¥ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ◊„ÃÙ, ŒflŸÊÕ ◊„ÃÙ
v,|z,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë „È߸ fl‚Í‹Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ „Ò. Sflë¿ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ©¬ÁSÕà „È∞. •äÿˇÊ ߥŒ˝¡Ëà ◊„ÃÙ ∑§Ù ◊ŸÙŸËà ÁŒ‡ÊÙ◊ ªÈL§ Á‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.
∑§È∑§«È — ∑§È∑§«UÍ ¬˝π¥« ˇÊòÊ ∑‘§ ©à∑˝§Á◊à ©ëø ÁfllÊ‹ÿ ßø«Ë„ ¬˝Ê¥ªáÊ
¬Ë∞◊ SflÁŸÁœ ÿÙ¡ŸÊ— •ÊflŒŸ ÷⁄UÊŸ-
◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë Á’‹ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ù
‹∑§⁄U ∑Ò§ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ’∑§ÊÿÊ Á’¡‹Ë fl‚Í‹Ë Á∑§ÿÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. «Ë∞‹‚Ë‚Ë ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ∞¡¥« ¬⁄U „È߸ ÁflSÃÎà øøʸ ‹Ê÷È∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ò¥∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ÁŸŒZ‡Ê
∑Ò§ê¬ ◊¥ Á’¡‹Ë ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ‚ ∑§Í‹ (v|zÆÆÆ)∞∑§ ‹Êπ ¬ø„ûÊ⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U— ‚◊„⁄UáÊÊ‹ÿ ‚÷ʪÊ⁄U,
„?Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê fl‚Í‹Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ Á’¡‹Ë ‚⁄UÊÿ∑‘§‹Ê ◊¥ Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§
ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ »˝§¥«‹Ë √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ •ÊflºŸ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄U¥—«UË‚Ë
Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊˸ ¡ÿ∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ß∑§’Ê‹ •Ê‹◊ •¥‚Ê⁄UË ∑§Ë ∑‘§‚Ë‚Ë ‚ ¬˝Ê# •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ¡ÊŸ „ÃÈ ´áÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò) ‚¥’¥ÁœÃ
Á’¡‹Ë Á’‹ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ øÊ¥Á«‹ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ. fl„Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È߸ «Ë∞‹‚Ë‚Ë ©¬ÊÿÈQ§ Ÿ ‚÷Ë ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄UÙ¥ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄UÃ „È∞ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÃÕÊ ∑§„Ê Á∑§
◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á’‹ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ÙªÙ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ∑§ÁΔŸÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁòÊ◊ÊÁ‚∑§ ∞¡¥« ¬⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ ∑§Ù ‚‚◊ÿ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ „ÃÈ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ß‚‚ SÕÊŸËÿ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ¡Ù«∏∑§⁄U ‹Ê÷ÊÁflãà Á∑§ÿÊ
¬«∏ÃÊ ÕÊ. ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚„ÍÁ‹ÿà ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÁflSÃÎà øøʸ ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔ∑§ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ »˝¥«‹Ë √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ’ÒΔ∑§ ◊¥ •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑‘§ Á«ÁS≈˛ÄU≈U
∑Ò§ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ.fl„Ë •Êª ÷Ë ¬¥øÊÿÃflÊ⁄U ∑Ò§ê¬ ‹ªÊ∑§⁄U Á’¡‹Ë Á’‹ ©¬ÊÿÈQ§ Ÿ ¬˝Ê# ‹ˇÿ ∑‘§ ÁflL§h ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ‚ ¬˝Ê# •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ê¥øÙ¬⁄UÊ°Ã ∑§Ù•ÊÚÁ«¸Ÿ≈U⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •ŸÈ¬ÁSÕà ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U
fl‚Í‹Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ◊ı∑‘§ ¬⁄U ™§¡Ê¸ Á◊òÊ ◊„Ê’Ë⁄U ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§, ÷ªË⁄UÕ •ë¿Ë ¬˝ªÁà ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ÁŸc¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ. ©¬ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ÁflÃËÿ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑§Ù
¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§, ◊ÊÕÈ⁄U ◊„ÃÙ ‹Êߟ ◊Ÿ ÁflEŸÊÕ ◊„ÃÙ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ. Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§ Á¡‹Ê ◊¥ •’-Ã∑§ ∑§È‹ vÆ}Æy •ÊflŒŸ ‹¥Á’à ÷Ë •ªË ’ÒΔ∑§ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ „ÃÈ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ∑§Ê
¬Ê‹ÃÍ ‚È•⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§ ‚ ◊ÈÁQ§ ’œÊ߸ ŒË ÃÕÊ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‹ªÊÃÊ⁄U
’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„ÿ. ‚ÊÕ „Ë ‹ˇÿ
„Ò, Á¡‚ ¡Ê¥øÙ¬⁄UÊ°Ã ÁŸc¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§
ªÿÊ „Ò. ’ÒΔ∑§ ◊¥ ©¬ÊÿÈQ§ Ÿ ŸÊ’ÊÚ«¸ ∑‘§ «Ë«Ë∞◊ ∑§Ù ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ªª⁄UÊ߸, •Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑‘§ ⁄UÊ°øË Á«ÁS≈˛ÄU≈U
ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝π¥« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •¥ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ∑§Ù•ÊÚÁ«¸Ÿ≈U⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ŸÊ’Ê«¸ ∑‘§ «Ë«Ë∞◊
∞Áª˝∑§Àø⁄U ߥ»˝ÊS≈˛B§⁄U »¥« (Á¡‚◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á‚hÊÕ¸ ‡Ê¥∑§⁄U, flË⁄UŸ ‚Ë≈U, Á«ÁS≈˛ÄU≈U «ÿ⁄UË •ÊÚÁ»‚⁄U, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U — •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •¬⁄U Ÿª⁄U •ÊÿÈQ§ ÁªÁ⁄U¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U
•ÊÁŒàÿ¬È⁄U — ÿÈflÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Áfl‡Ê· ∑§È◊Ê⁄U ©»¸ ’Ê’Í ª¥÷Ë⁄UÃʬÍfl¸∑§ •¬Ÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ê ¬˝‚ÊŒ Ÿ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË SflÁŸÁœ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà •ÊflŒŸ ÷⁄UflÊŸ •ı⁄U ‹Ê÷È∑§
ÁŸflʸ„Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ. ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ¡Ò‚ •ãÿ ©¬ÿÙªË ß¥»˝ÊS≈˛B§⁄U ’ŸÊÿ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡‚¸ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.
ÃÊ°ÃË Ÿ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ flÊ«¸ ‚¥ÅÿÊ-wÆ ˇÊòÊ ∑§Ù ’Ò¥∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È°øÊŸ „ÃÈ ‚Ë•Ù •ı⁄U ‚Ë•Ê⁄U¬Ë ∑§Ù ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ
∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‹ÃÍ ‚È•⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§ ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë „Ò. ©¬ÊÿÈQ§ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑‘§‚Ë‚Ë ∑‘§ ¬˝Ê# •ÊflŒŸ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÿÙ¡ŸÊ, «ÿ⁄UË «fl‹¬◊¥≈U, Á»‡Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò. fl„Ë¥, ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ‹ˇÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „ÃÈ ¬˝àÿ∑§ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë
ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U üÊË ÃÊ°ÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊ«¸ ‚¥ÅÿÊ-wÆ ∑§È¿ ‹¥Á’à •ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ù ¡Ê¥øÙ¬⁄UÊ°Ã ¬⁄U ¡Ê°øÙ¬⁄UÊ°Ã SflË∑§ÎÁà ŒŸ ∞fl¥ ªÿÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ∞‹«Ë∞◊ ’Ë⁄UŸ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ߥ»˝ÊS≈˛B§⁄U »Ê™§¥« ¬⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‹ˇÿ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „Ë •ÊªÊ◊Ë xÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§
◊¥ ¬Ê‹ÃÍ ‚È•⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊÃ¥∑§ ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò, ¡Ù Á∑§ ¤ÊÈ°« ’ŸÊ∑§⁄U •ÊÃ „Ò¥ ÁŸc¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸŸ ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒÿÊ «ÿ⁄UË, ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ „ÃÈ ¬˝Ê# ‚Ë≈U Ÿ ‚Ë«Ë ⁄UÁ‚ÿÙ, ¬Ë∞◊߸¡Ë¬Ë, ¬˝Ê# ‹ˇÿ ∑‘§ ÁflL§h ’Ò¥∑§flÊ⁄U ÁŸª◊ ˇÊòÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ‚fl¸ˇÊáÊ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ı⁄U ÁøÁqà »È≈U¬ÊÕ
ÃÕÊ ‚«∏∑§ •ı⁄U ŸÊ‹Ë ∑§Ë πÈŒÊ߸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥. ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÃÕÊ ∑§„Ê Á∑§ ‹¥Á’à ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊflŒŸ ∑§Ù ¡Ê°øÙ¬⁄UÊ°Ã SflË∑§Îà Á«ÁS≈˛∑§ ∑˝§Á«≈U å‹ÊÚŸ, ∑‘§‚Ë‚Ë, ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊflŒŸ ÷⁄UflÊÃ „È∞ ´áÊ SflË∑§ÎÁà •ı⁄U Áflà ¬Ù·áÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê
•‹ª-•‹ª SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ÁòÊà ªãŒªË ∑§Ù ÷Ë »Ò§‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ‚‚◊ÿ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ. ∑§⁄UÃ „È∞ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ë∞Ÿ•Ê⁄U∞‹∞◊, ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ◊ÈŒ˝Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ.
 ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ∑§ÙÁfl«U-v~ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ πÈ‹Ê‚Ê
‚ı⁄U÷ ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝§‚ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ™§¥
Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê…∏ øÊ⁄U ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ww ’Ê⁄U ∑§ÙÁfl«-v~ ¡Ê¥ø
∑§⁄UÊ߸ „Ò •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ÷Ë ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ.
10
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU , w{ Ÿflê’⁄UU, wÆwÆ

∞◊∞‚∞‹≈UË∞ Ÿ ≈UÊ≈UÊ •Ù¬Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ù

ŒÍ‚⁄U „Ê»§ ◊¥ ¡ª„ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë
ŸÿË ÁŒÑË— ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ ‹ÊÚŸ ∑§Ê ◊ı‚◊ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊¥
◊Èê’߸ Ÿ vÆ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ ⁄U„ ªÙflÊ ∑§Ù v-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ
ªÙflÊ— ◊Èê’߸ Á‚≈UË ∞»§‚Ë
≈UÁŸ‚ ‚¥ÉÊ (∞◊∞‚∞‹≈UË∞) Ÿ ŒÍ‚⁄U „Ê»§ ◊¥ ‚◊ÿ Œ. •ÄU≈UÍ’⁄U- Ÿ ߥ¡È⁄UË ≈UÊß◊ ∑‘§ •¥ÁÃ◊
∞≈UË¬Ë ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ≈UÊ≈UÊ Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ‚◊ÿ „◊Ê⁄U Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á◊‹ ¬ŸÊÀ≈UË
•Ù¬Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ù wÆwv ‚òÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ „ÙªÊ.”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U
ŒÍ‚⁄U „Ê»§ ◊¥ ¡ª„ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò. ““∞≈UË¬Ë øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ Áπ‹Ê«Á∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ê¥
∞◊∞‚∞‹≈UË∞ Ÿ ∑§ÙÁfl«-v~ ∑§Ù ¬ÎÕ∑§flÊ‚ ‚ Ÿ„Ë¥ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ ¡flÊ„⁄U‹Ê‹
◊„Ê◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑‘§ ß‚ ‡ÊË·¸ ‹Á∑§Ÿ „◊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ÿ  „ M §
≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ‚ •‹ª ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥
»§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã. ¡ÒÁfl∑§ M§¬ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà π‹ ª∞ „Ë⁄U٠ߥÁ«ÿŸ
¡ÃÊ߸ „Ò. ⁄UÊíÿ ≈UÁŸ‚ ‚¥ÉÊ ◊Ê„ı‹ ∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ ‚÷Ë ∑‘§ ‚Ȭ⁄U ‹Ëª
∞◊∞‚∞‹≈UË∞ •ª⁄U ß‚ ∞≈UË¬Ë Á‹∞ •‹ª „Ù≈U‹ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ. ÿ„ (•Ê߸∞‚∞‹) ∑‘§
wzÆ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ª˝Ò¥«S‹Ò◊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ‚ÊÃfl¥ ‚Ë¡Ÿ ∑‘§
∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê ¬˝’¥œ ∑§⁄UŸÊ „◊Ê⁄U •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U ◊Òø
¡Í¤ÊŸÊ „ÙªÊ. ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‹∞ ÕÙ«∏Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò.”” ◊¥ ∞»§‚Ë ªÙflÊ
◊„Ê◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •’ Ã∑§ ∞◊∞‚∞‹≈UË ∑‘§ ‚Áøfl •ı⁄U ∑§Ù v-Æ ‚ „⁄UÊ
◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UÁŸ‚ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ÁŒÿÊ– ÿ„ ß‚
’„Ê‹Ë ∑§Ù SflË∑§ÎÁà Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl ‚È¥Œ⁄U •ƒÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë
•ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ’Ê„⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑‘§¬Ë•Ê߸≈UË øÒ‹¥¡⁄U ◊Èê’߸ ∑§Ë
‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ vy ÁŒŸ ∑§Ê
¬ÎÕ∑§flÊ‚ •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚
≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ¿Δ ‚òÊ ∑§Ù ÷Ë SÕÁªÃ
∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò. •ƒÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê,
¬„‹Ë ¡ËÃ
•ı⁄U ªÙflÊ ∑§Ë ¬„‹Ë „Ê⁄U „Ò. yÆfl¥
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∞»§‚Ë ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ◊Òø
ÁÃÁÕ Á∑§‚∑‘§ Áπ‹Ê»§
ŸÊո߸S≈U ÿÍŸÊ߸≈U« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚òÊ ∑§Ë ¬„‹Ë
‡Êø ∑§Ù Á»§‹„Ê‹ ∞≈UË¬Ë ◊ÊŸŸ ∑§Ù ““Áπ‹Ê«Á∏ÿÙ¥ •ı⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞
ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò. ∞≈UË¬Ë øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§
Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÎÕ∑§flÊ‚ ∑‘§
•ÊŸ flÊ‹ ’Ê∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ
‚flÙ¸ëø „Ò. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥
Á◊Ÿ≈U ‚ „Ë vÆ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹
⁄U„Ë ªÙflÊ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •¥ÁÃ◊ ¬‹Ù¥ Ã∑§
◊Èê’߸ ∑‘§ „⁄U „◊‹ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ
w~ Ÿflê’⁄U
Æw ÁŒ‚ê’⁄U
•ÙÁ«‡ÊÊ ∞»§‚Ë
„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∞»§‚Ë
¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ©Ã⁄U¥ª ∑‘§⁄U‹ é‹ÊS≈U‚¸
‚◊ÿ ‚ ¿Í≈U ŒË ¡Ê∞ •ı⁄U ¡ÒÁfl∑§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊ ⁄UÊC˛Ëÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë •ı⁄U ©‚ ªÙ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ◊„M§◊ ⁄UπÊ ‹Á∑§Ÿ Æ| ÁŒ‚ê’⁄UU ∞≈UË∑‘§ ◊Ù„Ÿ ’ªÊŸ •Ê¡ ∑§Ê ◊Òø ’ʪʟ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Æ-v ‚ „Ê⁄U ∑§Ê Á»§⁄U •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ
M§¬ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ◊¡’ÊŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ Ã٠ߥ¡È⁄UË ≈UÊß◊ ◊¥ ¡Ù „È•Ê, ©‚Ÿ ªÙflÊ ∑‘§ w{ Ÿflê’⁄U, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ. ∑‘§⁄U‹ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò. ∞≈UË∑‘§ ◊Ù„ÊŸ ’ʪʟ ∑‘§
¡Ê∞ Á¡‚‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ πø¸ ◊¥ Á»§⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê »Ò§ã‚ ∑§Ê ÁŒ‹ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ. •¥ÁÃ◊ Á◊Ÿ≈U ◊¥ vÆ ÁŒ‚ê’⁄U ߸S≈U ’¥ªÊ‹ •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ Ÿıfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë Áπ‹Ê»§ ÷Ë ∑‘§⁄U‹ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ Á«»‘§¥‚ ∑§Ë
‡ÊÊ◊U |—xÆ ’¡
∑§Ê»§Ë ß¡Ê»§Ê „ÙªÊ. ≈U͟ʸ◊¥≈U •ÊÿÙ¡Ÿ ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. „◊ ªÙflÊ ∑‘§ Á«»‘§¥‚ ∑§Ë •ŸøÊ„Ë ª‹ÃË Ÿ vy ÁŒ‚ê’⁄U ◊È¥’߸ Á‚≈UË „Ò ¡’Á∑§ •¬Ÿ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ◊È¥’߸ ª‹ÃË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÙ‹ ª¥flÊÿÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§
ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝‡Êʥà ‚ÈÃÊ⁄U Ÿ ¬Ë≈UË•Ê߸ øÒ‹¥¡⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë ◊¡’ÊŸË
∑§⁄U‹Ê é‹Ê‚≈⁄U ’ŸÊ◊ Á‚≈UË ∞»§‚Ë ¬⁄U ¡Ëà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ ©‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê.
◊Èê’߸ ∑§Ù ¬ŸÊÀ≈UË ÁŒÿÊ •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ªÙ‹ ŸÊÚÕ¸ ߸S≈U ÿÍŸÊß≈U« ŸÊÕ¸ ßS≈U ÿÍŸÊß≈U«U
‚ ∑§„Ê, ““wÆwv ∑§Ê ∑Ò§‹¥«⁄U •ª‹ ‚Ê‹ ∑§⁄U¥ª.”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ∑§⁄UÃ „È∞ ∞«◊ ‹ »§Ù¥«˛ Ÿ ©‚ ¡Ëà ÁŒ‹Ê v} ÁŒ‚ê’⁄ Á«»‘§¥‚ ‚ ∑§Ê»§Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ∑§Ùø Á∑§’Í Áfl∑§ÈŸÊ Ÿ ¡Ù⁄U ŒÃ
ŒÙ’Ê⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ““„◊¥ Á‚»§¸ ≈˛ÁŸ¥ª ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ∞»§‚Ë ¡Ë∞◊‚Ë S≈UÁ«ÿ◊, flÊS∑§Ù flÊ‹Ë ŸÊÚո߸S≈U ∑§Ë ≈UË◊ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U „È∞ ∑§„Ê Á∑§ øË¡Ù¥ ◊¥ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ
ŒË. ◊Èê’߸ ∑§Ù •¬Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ „Ê߸‹Ò¥«‚¸ ‹Êßfl ¬˝‚Ê⁄UáÊ— S≈UÊ⁄U S¬Ù≈U¸˜‚, „ÊÚ≈US≈UÊ⁄U
ß‚◊¥ ∑§Ê»§Ë •ª⁄U-◊ª⁄U „Ò. „◊Ÿ Á◊‹Ë „Ò, ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Æ-v ‚ „Ê⁄U Á◊‹Ë ÕË •ı⁄U wx ÁŒ‚ê’⁄ ∞»§‚Ë ªÙflÊ „Ò. Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥ ∑‘§⁄U‹ •ı⁄U ‚ÈœÊ⁄U „ÙªÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ß‚¬⁄U ∑§Ê◊
∞≈UË¬Ë ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë Ÿ„Ë¥.”” ◊Ù’Êß‹ ∞¬ ¬⁄U •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ‚Ê…U∏ ‚Êà ’¡ ‚ ∞Ÿß¸ÿÍ∞»§‚Ë ŒÙŸÙ¥ Á«»‘§¥‚ ◊¥ ‚’‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““ß‚◊¥ ‚◊ÿ
ß‚ËÁ‹∞ ©‚ ¡Ëà ∑§Ë •ŒŒ Œ⁄U∑§Ê⁄U ÕË. w} ÁŒ‚ê’⁄ ’¥ª‹ÈM§ ∞»§‚Ë
ªÙflÊ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U π‹ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ©‚ ’ê’ÙÁ‹◊ (ªÙflÊ)— ∑‘§⁄U‹ é‹ÊS≈U‚¸ ∑§Ë π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊Ù¥ ◊¥ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U „◊ ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„
vÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§⁄U‹ é‹ÊS≈U‚¸
‚◊ÊøÊ⁄U ‚Ê⁄U «˛Ê ∑§Ë •Ù⁄U œ∑‘§‹ ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á∑§S◊Ã
∑§Ù ÿ„ ◊¥¡Í⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ. ªÙflÊ ∑§Ë ÿ„ ¬„‹Ë
≈UË◊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ŸÊÚո߸S≈U ÿÍŸÊ߸≈U«
∞»§‚Ë (∞Ÿß¸ÿÍ∞»§‚Ë) ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ
‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥ •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ Á‚»§¸ ÃËŸ-
ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ „Ë Áfl⁄UÙœË ≈UË◊¥ ©Ÿ∑‘§
„Ò¥. ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊
’„Ã⁄U „Ù¥ª, „◊ ’„Ã⁄U π‹ ÁŒπÊ∞¥ª.
©‚‚ ’¬⁄UflÊ„ ªÙflÊ ∑‘§ ߪÙ⁄U ∞À’ÙÁŸªÊ Ÿ
„Ê⁄U „Ò. ªÙflÊ Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ’¥ª‹ÈM§ y|fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ⁄UÊß≈U çU‹Ò¥∑§ ‚ Á◊‹Ë ª¥Œ ∑§Ù flÊ‹ ߥÁ«ÿŸ ‚Ȭ⁄U ‹Ëª »§È≈U’ÊÚ‹ Áπ‹Ê»§ ªÙ‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊßZ ÕË. ∞‚Ê „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë •ë¿ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥,
ª˝ª ’Ê⁄UÄU‹ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ SflÃ¥òÊ ∞»§‚Ë ∑§Ù w-w ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ê ÕÊ. ‹∑§⁄U ◊Èê’߸ ∑‘§ ’ÊÄU‚ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ. ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚òÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ë •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ÷Ë. ß‚Á‹∞
¬„‹ „Ê»§ ◊¥ ªÙflÊ ∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË ⁄U„Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ©Ã⁄UªË. ∑‘§⁄U‹ é‹ÊS≈U‚¸ ∞Ÿß¸ÿÍ∞»§‚Ë Ÿ •¬Ÿ Á«»‘§¥‚ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ∞∑§ »§È≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË
øÿ⁄U◊ÒŸ øÈŸ ª∞ ‹Á∑§Ÿ yÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á⁄U«Ë◊ â‹Ê¥ª ∑§Ù
Á‚Á◊‹Ÿ «Ù¥ª‹ ©Ÿ∑§Ë ŒÊßZ •Ù⁄U Õ ‹Á∑§Ÿ
ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø »§Ê‚‹Ê ∑§◊ ÕÊ •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ù •¬Ÿ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∞≈UË∑‘§ ◊Ù„Ÿ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ∑‘§⁄U‹ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U ¬„øÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªªÊ. ””
ŒÈ’߸— ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Á∑˝§∑‘§≈U (∞Ÿ¡«‚Ë) ∑‘§ ‹Ê‹ ∑§Ê«¸ ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ªÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßªÙ⁄U Ÿ ‡ÊÊ≈U Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ flÊß«
¬˝◊Èπ ª˝ª ’Ê⁄UÄU‹ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊Èê’߸ ∑§Ë ≈UË◊ •’ „ÊflË „Ù ¡Ê∞ªË •ı⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë. ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë. ◊Èê’߸ Ÿ |vfl¥ Á◊¥Ÿ≈U ∑‘§ ‹Ù R§Ê‚ ¬⁄U ‚Ê¥≈UÊŸÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ªÙ‹ ∑§⁄U
ø‹Ê ªÿÊ. ªÙflÊ Ÿ zzfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¬„‹Ê {vfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ „Ȫ٠’Ù©◊Ù‚ Ÿ ◊Èê’߸ ∑‘§ ◊¥ ŒÙ ’Œ‹Êfl Á∑§∞. »§ÊL§π øıœ⁄UË ∑§Ù ◊Èê’߸ ∑§Ù •Êª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ
¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑§Ê ŸÿÊ SflÃ¥òÊ ß‚ ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë •¬ŸË ¬„‹Ë ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U ’Œ‹Êfl ∑§⁄UÃ „È∞ «Ù¥ª‹ ∑§Ù ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ
øÿ⁄U◊ÒŸ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò. ’Ê⁄UÄU‹ Ÿ Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§ ‹ªË ‹Á∑§Ÿ ªı‚¸ Ÿ •¥ÁÃ◊ ¬‹Ù¥ Ã∑§ ∞‚Ê Á‹∞ ∞∑§ •ı⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ’ÊÕÙ¸‹Ù◊fl •ÙÇ’ø ∑§Ù •¥Œ⁄U fl„ •¬Ÿ ‡ÊÊ≈U ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ‚∑‘§.
•ı⁄U ∞‹ÄU¡¥«⁄U ¡‚È⁄UÊ¡ ∑§Ù •¥Œ⁄U Á‹ÿÊ. ‚»§‹ÃÊ ÿ„Ê¥ ÷Ë ŒÍ⁄U „Ë ⁄U„Ë. {wfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á‹ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊŸÊflÊ« ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄U ◊Ù„ê◊Œ }yfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊¥«Ê⁄U Á⁄Uå‹‚ Á∑§∞ ª∞.
ß◊⁄UÊŸ ÅflÊ¡Ê ∑§Ù ¬¿Ê«∏Ê •ı⁄U fl„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ. â‹Ê¥ª ∑§Ù „ŸÊ¸Ÿ ‚Ê¥≈UÊŸÊ ∑‘§ z{fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÙflÊ Ÿ ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „◊‹Ê
‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ◊ŸÙ„⁄U ∑§Ë ¡ª„ ‹¥ª. ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Áπ‹Ê»§ ª‹Ã ≈UÒ∑§Á‹¥ª ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹ ∑§Ê«¸ ªÙflÊ Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ’Œ‹Êfl ∑§⁄UÃ „È∞ ߪÙ⁄U ⁄UÊÁ∑§¬ ∑§Ù •¥Œ⁄U Á‹ÿÊ. ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U •¥ÁÃ◊ ∑§È¿ Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ◊Èê’߸ Ÿ ◊ı∑§Ê
Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Èê’߸ ∑‘§ ªÙ‹∑§Ë¬⁄U •◊Á⁄U¥Œ⁄U ∞¥ªÈ‹Ù ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄U ¡Ê¡¸ ◊¥ŒÙ¡Ê ∑§Ù •¥Œ⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ß‚Ë ∑‘§ ’Ëø |zfl¥ Á◊Ÿ≈U ’ŸÊ∞ •ı⁄∏ ß‚Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©‚ ¬ŸÊÀ≈UË ∑‘§
•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ÁÃ◊Ê„Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á◊‹Ê ÕÊ. ¬„‹ „Ê»§ ◊¥ ªÙflÊ ∑§Ê ¬‹«∏Ê Á‚¥„ Ÿ ©‚ ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ß‚ „◊‹ ∑‘§
◊Ìʟ „È•Ê. ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊Ìʟ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ v{ ’Ù«¸ •Ê»§ ÷Ê⁄UË ⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U „Ê»§ ◊¥ ◊Èê’߸ ∑§Ë Á‹ÿÊ. {zfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊Èê’߸ ∑‘§ ∞◊ ⁄UÊŸÊflÊ« ◊¥ ◊Èê’߸ ∑§Ù •¬ŸË ¬„‹Ë ¡Ëà „ÊÁ‚‹ M§¬ ◊¥ Á◊‹Ê. ß‚ ¬ŸÊÀ≈UË ¬⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U
ÃËŸ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ ◊Èê’߸ ∑‘§ Á‹∞ „Ȫ٠∑§Ù ¬Ë‹Ê ∑§Ê«¸ Á◊‹Ê. ◊¥ŒÙ¡Ê Ÿ {|fl¥ Á◊Ÿ≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÈŸ„⁄UÊ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ fl„ »§Ù¥«˛ Ÿ Á’Á¬Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ª‹ÃË ¬⁄U «∑§‹Ê∑§
«Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ Á¡‚◊¥ ≈US≈U π‹Ÿ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ vw ¬Íáʸ ≈UË◊ ø…∏∑§⁄U π‹Ë. ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ªÙflÊ Ÿ ’Ê©◊Ù‚ Ÿ ß‚ ◊Òø ∑§Ê ¬„‹Ê ‡ÊÊ≈U ≈UÊ⁄Uª≈U
‚ŒSÿ, ÃËŸ ∞‚ÙÁ‚∞≈U Œ‡Ê •ı⁄U ∞∑§ SflÃ¥òÊ ◊Á„‹Ê ÁŸŒ‡Ê∑§ ©‚ ⁄UÙ∑‘§ ⁄UπÊ. ¬„‹ „Ê»§ ◊¥ ÄUÿÊ „È•Ê, ◊¥ •ë¿Ê »§˝ËÁ∑§∑§ Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ªÙflÊ ∑§Ù ©‚ ÷ÈŸÊ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ë. |~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ⁄UÊÁ∑§¬ ÃÙ«∏∑§⁄U ◊Èê’߸ ∑§Ù ÃËŸ •¥∑§ ÁŒ‹Ê ÁŒ∞.
(¬å‚Ë∑§Ù ∑§Ë ߥÁŒ⁄UÊ ŸÍ߸) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ’Ê⁄UÄU‹ Ÿ ∑§„Ê, ““•Ê߸‚Ë‚Ë
∑§Ê øÿ⁄U◊ÒŸ øÈŸÊ ¡ÊŸÊ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ò •ı⁄U ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥
•¬Ÿ ‚ÊÕË •Ê߸‚Ë‚Ë ÁŸŒ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê œãÿflÊŒ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥. ©ê◊ËŒ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ÿÊ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ ÿÍfl¥≈U‚, ’ʂ˸‹ÙŸÊ, øÀ‚Ë •ı⁄U
∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ „◊ ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U π‹ ∑§Ù •Êª ‹ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U flÒÁE∑§ ‚Áfl‹Ê øÒ¥Á¬ÿã‚ ‹Ëª ◊¥ •Êª ’…∏
◊„Ê◊Ê⁄UË ‚ ©’⁄U∑§⁄U ◊¡’Íà flʬ‚Ë •ı⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄U¥ª.”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,
““◊Ò¥ •¬Ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „È∞ „◊Ê⁄U ◊„àfl¬Íáʸ
’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚∑‘§ ’Ê„⁄U ÷Ë π‹ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U
Á‹∞ ∑§⁄U¥ª ¬˝ÿÊ‚— •¡¸ÈŸ ◊È¥«Ê ‹¥ŒŸ— ÿÍfl¥≈U‚, ’ʂ˸‹ÙŸÊ, øÀ‚Ë •ı⁄U ‚Áfl‹Ê Ÿ ŒÙ ◊Òø ‡Ê· ⁄U„Ã „Ë
øÒ¥Á¬ÿã‚ ‹Ëª »§È≈U’ÊÚ‹ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ŸÊÚ∑§•Ê©≈U ø⁄UáÊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë „Ò.
©à‚È∑§ „Í¥ Á¡‚‚ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •Áœ∑§ ‹Ùª Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê ‹È໧ ©ΔÊ •ÀflÊ⁄UÙ ◊Ù⁄UÊ≈UÊ Ÿ ߥ¡⁄UË ≈UÊß◊ ◊¥ ªÙ‹ ŒÊª∑§⁄U ÿÍfl¥≈U‚ ∑§Ù „¥ª⁄UË ∑§Ë ≈UË◊
‚∑‘§¥.”” ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ◊Ìʟ ◊¥ vv-z ‚ ¡Ëà Œ¡¸ »‘§⁄UŸ`§Ê⁄UÙ‚ ¬⁄U w-v ∑§Ë ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸ Á¡‚‚ ß≈U‹Ë ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ÇL§¬ ¡Ë
∑§Ë. ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ∑‘§ ◊Ìʟ ◊¥ ©ã„¥ Á∑˝§∑‘§≈U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ê ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„ŸÊ Ãÿ „Ù ªÿÊ. ’ʂ˸‹ÙŸÊ ∑§Ë ≈UË◊
◊„àfl¬Íáʸ flÙ≈U Á◊‹Ê Á¡‚‚ fl„ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„. «Êߟ◊Ù ∑§Ëfl ∑§Ù y-Æ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ‚òÊ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U v|flË¥ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ÇL§¬
¡Ë ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ⁄U„Ã „È∞ •¥ÁÃ◊ v{ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë. ’ʂ˸‹ÙŸÊ
S≈UÊ⁄U ߥÁ«ÿÊ Ÿ wÆwy Ã∑§ ‚Ë∞‚∞ ∑§Ë ≈UË◊ ß‚ ◊Òø ◊¥ Á‹ÿÙŸ‹ ◊S‚Ë, »§˝¥∑§Ë Á« ¡Ù¥ª •ı⁄U ∑§ß¸ •ãÿ
Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑‘§ Á’ŸÊ ©Ã⁄UË ÕË ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê‚ÊŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ
∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë. ’ʂ˸‹ÙŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ’˝Õfl≈U Ÿ ŒÙ ¡’Á∑§ ‚Á¡¸ŸÙ
ŸÿË ÁŒÑË— S≈UÊ⁄U ߥÁ«ÿÊ Ÿ wÆwx-wy ‚òÊ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ŒÁˇÊáÊ «S≈U •ı⁄U ∞¥≈UÙŸË Áª˝¡◊ÒŸ Ÿ ∞∑§-∞∑§ ªÙ‹ ŒÊªÊ Á¡‚‚ ≈UË◊ Ÿ ª˝È¬ ◊¥ øÊ⁄U
•»§˝Ë∑§Ê (‚Ë∞‚∞) ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ øıÕË ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë. ≈UË◊ Ÿ Á»§‹„Ê‹ ÿÍfl¥≈U‚ ¬⁄U ÃËŸ •¥∑§ ∑§Ë
÷Ê⁄Uà •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ ’Ëø wÆ mˬˇÊËÿ ◊È∑§Ê’‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ’…∏à ’ŸÊ ⁄UπË „Ò. øÀ‚Ë •ı⁄U ‚Áfl‹Ê Ÿ ÇL§¬ ߸ ‚ ŸÊÚ∑§•Ê©≈U ◊¥ ¡ª„
„Ò¥. ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∞Á‡ÊÿÊ, ¬Áp◊Ë ∞Á‡ÊÿÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸. SÕʟʬÛÊ Áπ‹Ê«∏Ë •ÙÁ‹fl⁄U Áª⁄UÙ« Ÿ ߥ¡⁄UË ≈UÊß◊ ◊¥ „Ò«⁄U ‚ ªÙ‹
„Ù¥ª. ÿ„Ê¥ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U— ‡Ê„⁄U ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ÿÊ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ∑§Ê ≈˛Êÿ‹ ŒπŸ ¡•Ê⁄U«Ë ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈U˜‚¸ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ª◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „Ù. Á¡‚∑‘§ Äà ŒÊª∑§⁄U øÀ‚Ë ∑§Ù ⁄UŸ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ w-v ∑§Ë ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸. ◊ÈŸË⁄U •‹
‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ ߥNjҥ« ∑‘§ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê Œı⁄U ‚ „ÙªË. ÷Áflcÿ Œı⁄UÊ ªê‚ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‚„ ∑§¥¬‹ÄU‚ ∑‘§ •Êø¸⁄UË ª˝Ê©¥« ¬„È¥ø Õ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „ŒÊŒË Ÿ ÷Ë ß¥¡⁄UË ≈UÊß◊ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ªÙ‹ ŒÊª∑§⁄U ‚Áfl‹Ê ∑§Ù M§‚
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ë ¬ÈL§· ≈UË◊ ß‚ Œı⁄UÊŸ ÉÊ⁄U‹Í ߥÁ«ÿŸ •Êø¸⁄UË ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ •¡¸ÈŸ ©ã„Ù¥Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Ò. •¡¸ÈŸ ◊È¥«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߥÁ«ÿŸ •Êø¸⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ ∑˝§‚ŸÙŒÊ⁄U ¬⁄U w-v ∑§Ë ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸. ÇL§¬ ߸ ◊¥ ‚Áfl‹Ê •ı⁄U øÀ‚Ë
‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U z~ ◊Òø π‹ªË Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UÃ, ߥNjҥ« •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊È¥«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‹∑§⁄U fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª. „ı‚‹Ê ÷Ë ’…∏ÊÿÊ. ©ã„Ù¥Ÿ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ß‚ ‡Ê„⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ vÆ •¥∑§ „Ò¥ ¡’Á∑§ ∑˝§‚ŸÙŒÊ⁄U •ı⁄U ⁄UŸ‚ ∑‘§ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ
¡Ò‚Ë ‡ÊË·¸ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ üÊÎ¥π‹Ê∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ß‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ •Êø¸⁄UË ∞∑‘§«◊Ë ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ∑§Ê „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ©ã„Ù¥Ÿ „Ê◊Ë ÷⁄U ŒË „Ò •ı⁄U ∞∑§-∞∑§ •¥∑§ „Ò¥. ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∞Á‹¥¸ª „‹¥« Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UπÃ
Œı⁄UÊŸ ÃËŸ ’Ê⁄U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UªË. wÆwv-ww ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ wz ‚Ê‹ ¬Í⁄U „ÙŸ ¬⁄U ß‚ π‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛Êÿ‹ Á‹∞ ¡ÊŸ ¬⁄U πȇÊË ¡ÊÁ„⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ „È∞ ŒÙ ªÙ‹ ŒÊª Á¡‚‚ ’ÙM§Á‚ÿÊ «Ù≈U¸◊¥« ÄU‹’ ’˝Èª ∑§Ù x-Æ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U
flÊ‹ ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ÃËŸ ≈US≈U •ı⁄U ßß „Ë ≈UËwÆ ◊È∑§Ê’‹ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ „Ò •ı⁄U ∑§Ë.ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊È¥«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÙÁfl«-v~ Œı⁄U ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ¬„‹ ÁflE •Êø¸⁄UË ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •¥ÁÃ◊ v{ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò. «Ù≈U¸◊¥« ∑§Ë ≈UË◊ •ª‹
π‹ªË. ß‚ ∑§⁄UÊ⁄U ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ë ◊Á„‹Ê ≈UË◊ ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª. ∑§Ê ÿ„ ¬„‹Ê π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙªÊ, Á¡‚∑§Ê ‚ ß¡Ê¡Ã ‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò, ß‚Á‹∞ •ª⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ◊Òø ◊¥ ŒÙ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ‹ÊÁ¡ÿÙ ‚ Á÷«∏ªË. ‹ÊÁ¡ÿÙ
Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Ë∞‚∞ ∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í ¬ÈL§· »§˝¥øÊß¡Ë ◊È∑§Ê’‹ ÷Ë ÃË⁄UŒÊ¥¡ ≈UË◊ ∑‘§ øÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈˛Êÿ‹ ‡ÊM§— ≈˛Êÿ‹ ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÊ≈UÊ ∑§¬ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ù ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ Ÿ ¡ÁŸ≈U ‚¥≈U ¬Ë≈U‚¸’ª¸ ∑§Ù x-v ‚ „⁄UÊÿÊ. ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ «Ù≈U¸◊¥« ∑‘§ ¬Ífl¸
‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª. S≈UÊ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„‹ „Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U •¡¸ÈŸ ◊È¥«Ê wÆwv ◊¥ ≈UÙÄUÿÙ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •Êø¸⁄UË ∞∑‘§«◊Ë •¬ŸÊ wz flÊ¥ fl·¸ ◊ŸÊ ⁄U„Ê „Ò ∑§ÊÚ◊Ÿ flÀÕ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ »§Ê⁄Ufl«¸ ∑§Êß⁄UÙ ß◊Ù’Êß‹ Ÿ ŒÙ ªÙ‹ ŒÊª ¡Ù ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÊÿ⁄U‚ ‚ ©’⁄UŸ ∑‘§
¬Á⁄U·Œ, ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸, ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑‘§ flÒÁE∑§ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁÃ⁄UŒÊ¥¡ ≈UË◊ •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ë ßë¿Ê „Ò ÿ„Ê¥ ¬⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ÿÊ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª. ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑§⁄U ⁄U„ Õ.
•Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ Á∑˝§∑‘§≈U •Áœ∑§Ê⁄U „Ò¥.
ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ≈UË◊ ‚ Á«U ª˝Ò¥«„Ù◊ fl ¬≈U‹ œÙŸË ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ŒÊ¥fl ¬⁄U ¬Ê∑§ ∑§Ê ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Œı⁄UÊ
flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ üÊÎ¥π‹Ê ‚ ’Ê„⁄U ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ‚ ’„Ã⁄U
flÁ‹¥ª≈UŸ— ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÙ ≈US≈U ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê
‚ ¬„‹ ŒÙ„⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ ¡’ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ∑§ÙÁ‹Ÿ Á« ª˝Ò¥«„Ù◊ •ı⁄U
ÁS¬Ÿ⁄U ∞¡Ê¡ ¬≈U‹ øÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ª∞. Á« ª˝Ò¥«„Ù◊
Áfl⁄UÊ≈U ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áπ‹Ê«∏Ë ’ŸŸ ◊¥ ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ªË— •ÊÁ◊⁄U
∑§⁄UÊøË— ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „ÙŸ flÊ‹Ë •Ê‹ÙøŸÊ
∑‘§ ŒÊÿ¥ ¬Ò⁄U ◊¥ øÙ≈U „Ò ¡’Á∑§ ¬≈U‹ ∑§Ë Á¬¥«‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥
øÙ≈U „Ò. •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U «Á⁄U‹ Á◊‡Ê‹ •ı⁄U Á◊‡Ê‹ ‚¥≈UŸ⁄U ∑§Ù Áfl∑§À¬
∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. «Á⁄U‹ Á◊‡Ê‹
Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ŸÊ’ÊŒ
‚’‚ ‚»§‹ ∑§#ÊŸ ’ŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê
Á‚«UŸË— ÷Ê⁄Uà •ı⁄U
‚ËÁŸÿ⁄U Ã¡ ª¥Œ’Ê¡
◊Ù„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U Ÿ
ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë
Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË
¬⁄U ÷Ë ’Êà ∑§Ë. Á¬¿‹
‚Ê‹ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù
•‹ÁflŒÊ ∑§„Ÿ flÊ‹
w} ‚Ê‹ ∑‘§ ß‚ Ã¡
|x ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ Ã’ ‚ ©ã„¥ ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U π‹Ÿ ∑§Ê •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ’Ëø ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÃÙ •ª‹ ÃËŸ ÁflE ∑§¬ ◊¥ Áfl∑‘§≈U∑§ËÁ¬¥ª ≈UË◊ ‚ •ŸŒπË ∑‘§ ’ÊŒ ª¥Œ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê, ““‹Ùª
◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê. ‚¥≈UŸ⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ’Êÿ¥ „ÊÕ ∑§Ë ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë
∑§Ê Áfl∑§À¬ ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ÁŸø‹ ◊äÿ ∑˝§◊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ
‚Ë⁄UË¡ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ◊¥ •’
Á‚»§¸ ÁªŸÃË ∑‘§ „Ë ∑§È¿
∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªÊ— ∑‘§ ∞‹ ⁄UÊ„È‹ flʬ‚Ë ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊÿÊ
„Ò. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈UË◊
◊⁄U ©◊˝ •ı⁄U ‚¥ãÿÊ‚ ∑‘§
’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÃ „Ò¥
∑§⁄U¥ª. ‚¥≈UŸ⁄U •ı⁄U «Á⁄U‹ Á◊‡Ê‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁŒŸ ’Ê∑§Ë „Ò¥. ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ËÁ◊à •Ùfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ©¬∑§#ÊŸ ∑‘§∞‹ ⁄UÊ„È‹ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ v} ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ‹Á∑§Ÿ fl ÿ„ Ÿ„Ë¥
‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ÃËŸ ≈UËwÆ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑‘§ Áπ‹Ê«∏UË ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl„ •ª‹ ÃËŸ ÁflE ∑§¬ ◊¥ Áfl∑‘§≈U∑§ËÁ¬¥ª ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ª ◊¥ ÃËŸ ≈UËwÆ •ı⁄U ŒÙ ≈US≈U ∑§Ë ‚◊¤ÊÃ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Á∑˝§∑‘§≈U
ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ≈UË◊ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥. •èÿÊ‚ ◊¥ ¡Ù⁄U ‡ÊÙ⁄U ‚ „Ê‹Ê¥Á∑§ ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ Ÿ ©Ÿ‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë. ⁄UÊ„È‹ ‚ËÁ◊à üÊÎ¥π‹Ê π‹ªË. •ÊÁ◊⁄U Ÿ Á∑˝§∑‘§≈U Ÿ„Ë¥ π‹Ê. •ª⁄U •Ê¬ •¬ŸË ∑§Ê⁄U
•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊ Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ´§·÷ ¬¥Ã •ı⁄U ‚¥¡Í ‚Ò◊‚Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ∑§„Ê, ““ÿ„ ∑§Ù ∞∑§ „çUÃ Ã∑§ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÙ
•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •Ù¬Ÿ ◊¥ Áfl‹¥’ ∑§Ë ¡È≈U „È∞ „Ò¥. ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ê‹
◊¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ ¬≈U⁄UË ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬‚¥Œ ’Ÿ ª∞ „Ò¥. •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ŒÙ ≈UËwÆ ÁflE ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ȤÊ ≈UË◊ ÃÙ ©‚ ÷Ë ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚„Ë Ã⁄U„ ‚
¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ—◊ÊÁ≈¸UŸ ¬Ê∑ȧ‹Ê ‹ı≈UŸ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê ÿ„ ¬„‹Ê
•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊È∑§Ê’‹Ê „Ò, ∞‚ ◊¥ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ë
∑§¬ •ı⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ÁflE ∑§¬ „ÙŸÊ „Ò. ⁄UÊ„È‹ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§
w| Ÿfl¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ‚ËÁ◊à •Ùfl⁄UÙ¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ‚ ¬„‹ ∑§„Ê,““◊⁄U
(ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Œı⁄U ∑§Ë) ∑§Ê Á„S‚Ê
’ŸŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÕË. ÿ„
ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êÿ‹ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë
¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò.”” •ÊÁ◊⁄U Ÿ ∑§„Ê,
‹¥ŒŸ— ÁflÄU≈UÙÁ⁄UÿÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ π‹ ◊¥òÊË •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ Œı⁄UÊ ’„Œ Áfl∑‘§≈U∑§ËÁ¬¥ª ∑§⁄UŸ ‚ ≈UË◊ ‚¥ÿÙ¡Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò •ı⁄U ◊ȤÊ ÷Ë ÿ„ ¬‚¥Œ „Ò. ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÕÊ ““◊⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ ’Ù¤Ê ∑§Ê ¬˝’¥œŸ
◊ÊÁ≈U¸Ÿ ¬Ê∑§È‹Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË ‚ •„◊ „Ò. Áfl⁄UÊ≈U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ •¬ŸÊ ¬⁄U ◊Ò¥ ÃËŸÙ¥ ÁflE ∑§¬ ◊¥ Áfl∑‘§≈U∑§ËÁ¬¥ª ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªÊ.”” ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ Ÿ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ◊ȤÊ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’«∏Ê ◊ÈgÊ ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚Ÿ ◊ȤÊ
◊‹’Ÿ¸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ wÆwv •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Á¬¿‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŒÙ„⁄UÊŸÊ øÊ„ªË ¡’ ©‚ w-v ‚ ©Ÿ‚ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§Ë „Ò, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,““◊Ȥʂ ∑§È¿ ∑§„Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ „Ò •ı⁄U „◊ ∞∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§⁄UŸ, Á»§≈UŸ‚ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÿ„ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ
•Ù¬Ÿ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ „çUÃ ∑‘§ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ¡Ëà Á◊‹Ë ÕË. „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U M§¬ ◊¥ ßÃŸË •Êª ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ⁄U„ „Ò¥. ÁflE ∑§¬ •„◊ „Ò ‹Á∑§Ÿ „⁄U ≈UË◊ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ ≈UË◊ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ŒÙ’Ê⁄UÊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ. ◊Ò¥ ‹ªÊÃÊ⁄U Á»§≈UŸ‚
Áfl‹¥’ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò. ¬Ê∑§È‹Ê Ÿ ∑§„Ê ◊„◊ÊŸ ≈UË◊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á¬¿‹ ’Ê⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹Ÿ ⁄UáÊŸËÁà „ÙÃË „Ò.”” ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ß‚ S≈UÊÿÁ‹‡Ê ’Ñ’Ê¡ Ÿ ∑§„Ê,““◊Ò¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UªÊ.”” ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ
Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄U •ı⁄U ≈UÁŸ‚ ∑§«∏UË øÈŸıÃË •ı⁄U íÿÊŒÊ ◊¡’Íà ≈UË◊ „ÙªË. ∞‚ ∞∑§ „Ë ◊Òø ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃÊ „Í¥. •ª⁄U ◊Ò¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê ÃÙ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Œı⁄UÊ •ı⁄U „◊Ê⁄U Á»§Á¡ÿÙÕ⁄UÁ¬S≈U
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’ÊÃøËà πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ◊¥ ≈UË◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§#ÊŸ ∑§Ù„‹Ë ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ª¥Œ’Ê¡ •ı⁄U ’Ñ’Ê¡ ∑§Ù ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê „ÙªÊ.”” ⁄UÊ„È‹ flŸ« ◊¥ ¬Ê¥øfl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ ∑§Ê ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊ ÄU‹Êß»§ Á«∑§ÙŸ ¬ÈÁC ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥
∑§⁄UË’ „Ò •ı⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ ¬„‹ ª˝Ò¥«S‹Ò◊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •Áœ∑§ ◊ÊÿŸ ⁄UπªÊ. ∑§#ÊŸË ∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ≈UËwÆ ◊¥ ¬Ê⁄UË ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄UÃ „Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ’Ñ’Ê¡Ë •ı⁄U πà◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò, •ÃËà ◊¥ Á∑§ wÆv} ◊¥ ߥNjҥ« Œı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù SflË∑§ÎÁà Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’Ëø Áfl⁄UÊ≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ’Ê⁄U ∑§#ÊŸ ∑‘§ M§¬ ∑˝§◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê SÕÊŸ ¬˝ÊM§¬ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,““ÿ„ ß‚ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ≈UË◊ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ⁄U„Ê „Ò. „Ê‹Êà ◊Ò¥ ©¬øÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥
∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò. ¬Ê∑§È‹Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê, ““∑§ß¸ ‚¥÷ÊÁflà ÃÊ⁄UËπÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ◊Ȥʂ ÄUÿÊ øÊ„ÃË „Ò •ı⁄U ∑§ıŸ ‚Ê ≈UË◊ ‚¥ÿÙ¡Ÿ ’„Ã⁄U „ÙªÊ.”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,““ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃ „Ò¥ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ÕÊ.”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,
¬⁄U ÁfløÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò. ◊Ò¥Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒπË „Ò¥ Á∑§ ß‚◊¥ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ „çUÃ „ÙªÊ. ’Ãı⁄U ∑§#ÊŸ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ê •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flŸ« üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ ◊ÒŸ ¬Ê¥øfl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê ÷Ë ◊¡Ê Á‹ÿÊ. ≈UË◊ ◊ȤÊ ¡Ù ÷Ë ¡’Á∑§ ¿Ù≈UË ’Ê©¥«˛Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ““•ª⁄U ◊Ò¥ ‚÷Ë ¬˝ÊM§¬Ù¥ ◊¥ π‹ ⁄U„Ê
∑‘§ Áfl‹¥’ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò. ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •’ ÷Ë ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ flŸ« ◊¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê „Ò. ©Ÿ∑‘§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ŒªË, ◊Ò¥ ©‚ ÁŸ÷Ê∑§⁄U πÈ‡Ê „Í¥.”” ÄUÿÊ fl„ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§È‹ŒË¬ ÿÊŒfl ÿÊ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ª‹ÃË ∑§Ë „ÙÃÊ ÃÙ •’ Ã∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ
•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò.”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““‹Á∑§Ÿ Á‚»§¸ ÿ„Ë ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ Ÿ v| ◊¥ ‚ vv ◊È∑§Ê’‹ ÿÈ¡fl¥Œ˝ ø„‹ ∑§Ë ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U Áfl∑‘§≈U∑§ËÁ¬¥ª ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª. ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃË.”” •ÊÁ◊⁄U Ÿ Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹ øÈ∑§Ê „ÙÃÊ.””
∞∑§ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò. Á»§‹„Ê‹ »§˝¥ø •Ù¬Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§∞ „Ò¥. Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù œÙŸË ∑‘§ ∑§„Ê, ““ß‚Á‹∞ Áπ‹Ê«∏Ë, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ x{ ≈US≈U,
Áfl‹¥’ „È•Ê „Ò •ı⁄U Áfl¥’‹«Ÿ ∑§Ê ÃÙ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê.”” •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flŸ« ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ¡Ëà ¬˝ÁÇÊà ‚’‚ •ë¿Ê „Ò. fl ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ Áfl⁄UÊ≈U ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl‡Ê·∑§⁄U ÿÈflÊ, ¡Ù •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ {v flŸ« •ı⁄U zÆ ≈UËwÆ
¬Ê∑§È‹Ê Ÿ ∑§„Ê, ““◊ȤÊ •’ ÷Ë ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ ¡Ëà ’„Ã⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ „Ò¥. •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ù ÄU‹ËŸ Sflˬ ∑§⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥ fl •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊È∑§Ê’‹ π‹Ÿ flÊ‹
Áfl‹¥’ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ „ÙªÊ. ◊Ò¥ øË¡Ù¥ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò. flÒ‚ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ∑§Ù„‹Ë ∑§Ê ¡Ëà ¬˝ÁÇÊà ¡„Ê¥ {y.|Æ ∑§Ê „Ò fl„Ë¥ œÙŸË ∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄UŸÊ ’„Œ ∑§ÁΔŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥.”” •ÊÁ◊⁄U Ÿ ≈US≈U •ÊÁ◊⁄U •÷Ë ‹¥∑§Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ◊¥
‹Á∑§Ÿ ÿ ∑§Ê»§Ë ¡Á≈U‹ ’ÊÃøËà „Ò.”” ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ëà œÙŸË Ÿ yÆ ¬˝ÁÇÊà ◊È∑§Ê’‹ ¡ËÃ „Ò¥. „Ê‹Ê¥Á∑§ „ÙªÊ. Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ „Ò¥.
’Ë∞‚߸U ∞Ÿ∞‚߸U
≈UÊÚ¬ ªŸ⁄ ' ≈UÊÚ¬ ªŸ⁄ ' ‚Ò¥‚Ä‚
•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë {.wz •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë
¬Êfl⁄U Áª˝« ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ Æ.xx ª‹ ߥÁ«ÿÊ
{.v}
v.~~
ߥ«‚ߥ« ’Ò¥∑§ Æ.vÆ •ŒÊŸË ¬Ù≈U¸˜‚ v.|v
- ∞‚’Ë•Ê߸ ‹Êß»§ v.wÆ
- ∑§Ù‹ ߥÁ«ÿÊ Æ.z|
≈UÊÚ¬ ‹Í¡⁄U ' ≈UÊÚ¬ ‹Í¡⁄U ' ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U Á⁄U∑§Ê«¸ ™§¥øÊ߸ ‚ ŸËø •ÊÿÊ
∑§Ù≈U∑§ ◊Á„ãŒ˝Ê ’Ò¥∑§ -x.ww •Êÿ‡Ê⁄U ◊Ù≈U‚¸ -x.{z
∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ -x.v{ ∑§Ù≈U∑§ ◊Á„ãŒ˝Ê ’Ò¥∑§ -x.wy
‚Ÿ »§Ê◊ʸSÿÈÁ≈U∑§‹
∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§
’¡Ê¡ »§Êߟ¥‚
-w.{v
-w.zÆ
-w.y~
∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§
‚Ÿ »§Ê◊ʸSÿÈÁ≈U∑§‹
’¡Ê¡ »§Êߟ¥‚
-x.wÆ
-w.{}
-w.zv
TOTAL NATION DEBT : 86,842,267,728,785
TOTAL POPULATION : 1,384,520,847
Á¬˝ÿ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U »§ÊÚÄU‚flÒªŸ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§
Á’∑˝§Ë Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ’Ÿ
ŸÿË ÁŒÑË— flÊ„Ÿ ∑§¥¬ŸË »§ÊÚÄU‚flÒªŸ
ߥÁ«ÿÊ Ÿ Á¬˝ÿ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù Á’∑˝§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê
¬˝◊Èπ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò. ∑§¥¬ŸË Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ
◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∞∑§ ÁŒ‚¥’⁄U ‚
‡ÊÈM§ „ÙªÊ. ∑§È◊Ê⁄U •÷Ë «Ë‹⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U
flÊ‹Ê Áfl÷ʪ ‚¥÷Ê‹Ã „Ò¥. ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê flø◊ÊŸ ∑§Ê◊ ¬Ë.
⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ Œπ¥ª. ⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ •÷Ë •ÊçU≈U⁄U ‚À‚ (Á’∑˝§Ë ∑‘§
’ÊŒ ‚Áfl¸‚) ‚flÊ∞¥ ŒŸ flÊ‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ „Ò¥. ∑§È◊Ê⁄U
•ı⁄U ⁄UÁflø¥Œ˝Ÿ »§ÊÚÄU‚flÒªŸ ¬Ò‚¥¡⁄U ∑§Ê‚¸ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ’˝Ê¥«
¬˝◊Èπ •Ê‡ÊË· ªÈ#Ê ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ „Ù¥ª.
∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U
¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ •ÊΔ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ¬Ê⁄U
ŸÿË ÁŒÑË— ∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ
’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈL§•ÊÃË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊΔ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏
L§¬ÿ ∑‘§ ¬Ê⁄U „Ù ªÿÊ. ß‚ ©¬‹Áéœ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê
ÿ„ Œ‡Ê ∑§Ê ¬„‹Ê ’Ò¥∑§ „Ò. ’Ë∞‚߸ ¬⁄U ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U
¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ ’…∏∑§⁄U },Æz,|yw ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ù ªÿÊ.
∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§, ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃË‚⁄UË
‚’‚ ◊ÍÀÿflÊŸ ÉÊ⁄U‹Í ∑§¥¬ŸË „Ò. ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§
Á‹„Ê¡ ‚ ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ Á‹Á◊≈U«
(•Ê⁄U•Ê߸∞‹) „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ≈UÊ≈UÊ ∑§¥‚À≈U¥‚Ë
‚Áfl¸‚¡ (≈UË‚Ë∞‚) ∑§Ê „Ò. ß‚ ‚Ê‹ •’ Ã∑§
∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ vz.vv »§Ë‚ŒË ∑§Ë Ã¡Ë
•Ê߸ „Ò.
∞≈UË‚Ë ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê
∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË
ŸÿË ÁŒÑË— ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ ∞≈UË‚Ë ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§Ë vw
¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑‘§ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞≈UË‚Ë ∞Á‡ÊÿÊ
¬Ò‚Á»§∑§ Á‹Á◊≈U« mÊ⁄UÊ w,y}Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ
ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê (∞»§«Ë•Ê߸) ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ’ÈœflÊ⁄U
∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë. ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏∑§⁄U Ÿ
•ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ◊¥ÁòÊ◊¥«‹Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑‘§ ’ÊŒ
ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ¡Êfl«∏∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÁŸfl‡Ê Œ‡Ê ∑‘§
ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U •ı⁄U ß‚∑‘§ •fl‚¥⁄UøŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ’…∏Ã
÷⁄UÙ‚ ∑§Ù ÁŒπÊÃÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““ ∞≈UË‚Ë ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥
vw ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄UË π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞≈UË‚Ë ∞Á‡ÊÿÊ
¬Ò‚Á»§∑§ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ w,y}Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ∞»§«Ë•Ê߸
¬˝SÃÊfl ∑§Ù ‚Á◊Áà Ÿ •Ê¡ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ.””
∑§ÊÚ»§Ë« Ç‹Ù’‹ ∑§Ù z~.x} ∑§⁄UÙ«∏
∑§Ê „ÈU•Ê ÉÊÊ≈UÊ
ŸÿË ÁŒÑË— ∑§ÊÚ»§Ë « ∞¥≈U⁄U¬˝Êß¡¡ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ ∑§ÊÚ»§Ë «
Ç‹Ù’‹ Á‹Á◊≈U« Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ xÆ Á‚Ã¥’⁄U
xÆxÆ ∑§Ù ‚◊Ê# ÁÃ◊Ê„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ê ‚¥øÿË ‡ÊÈh ÉÊÊ≈UÊ
ÉÊ≈U∑§⁄U z~.x} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄U„Ê. ’ËÃ ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ
•flÁœ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ~}.yw ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ‡ÊÈh ÉÊÊ≈UÊ
„È•Ê ÕÊ. ∑§ÊÚ»§Ë « ∞¥≈U⁄U¬˝Êß¡¡ Ÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ
Á∑§ ‚◊ˡÊʜ˟ •flÁœ ◊¥ ∑§ÊÚ»§Ë « Ç‹Ù’‹ Á‹Á◊≈U« ∑‘§
¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‚ ‚¥øÿË •Êÿ |}.{~ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ⁄U„Ë, ¡Ù ∞∑§
‚Ê‹ ¬„‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ x{y.wy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÕË.
∞‹∞¥«≈UË ∑§Ù º‡Ê ◊¥ ‚’‚ ’«∏ ¬È‹ ∑‘§
ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê Δ∑§Ê Á◊‹Ê
ŸÿË ÁŒÑË— ‹Ê‚¸Ÿ ∞¥« ≈UÈ’˝Ù (∞‹∞¥«≈UË) ∑§Ù Œ‡Ê ◊¥ ŸŒË
¬⁄U ‚’‚ ’«∏ ‚«∏∑§ ¬È‹ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê Δ∑§Ê
Á◊‹Ê „Ò. ∑§¥¬ŸË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ Á∑§
v~ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê ÿ„ ¬È‹ ’˝±◊¬ÈòÊ ŸŒË ¬⁄U ’ŸÊÿÊ
¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •‚◊ ◊¥ œÈ’⁄UË ∑§Ù ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑‘§ »§È‹’Ê«∏Ë ‚
¡Ù«∏ªÊ. ∞‹∞¥«≈UË Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê, ““v~ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê
ÿ„ ¬È‹ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ vw|-’Ë ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚◊¥
vw.{w Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ŸÒÁflª‡ÊŸ ¬È‹ •ı⁄U œÈ’⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U
x.z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U •ı⁄U »§È‹’Ê«∏Ë ∑§Ë •Ù⁄U w.w Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U
∑§Ê •¬˝Ùø ¬È‹ ÷Ë „ÙªÊ.”” ÿ„ Δ∑§Ê ∑§¥¬ŸË ∑§Ë •ŸÈ·¥ªË
∞‹∞¥«≈UË ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò¥ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ’«∏Ê
Δ∑§Ê ◊ÍÀÿ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ w,zÆÆ ‚ z,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „ÙÃÊ
„Ò. ÿ„ ¬È‹ ⁄UáÊŸËÁà ŒÎÁC ‚ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò. ÿ„ ∑‘§
¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê· Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ªÊ.
©’⁄U «˛Êßfl⁄U •’ ‚#Ê„ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë
ÁŒŸ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥ Ÿ∑§ŒË
’¥ª‹ÈL§— ©’⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©‚Ÿ ∞∑§ Ÿß¸ ‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë
„Ò, Á¡‚∑‘§ Äà ©‚∑‘§ «˛Êßfl⁄U ‚#Ê„ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ
Ÿ∑§ŒË ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥. ∑§¥¬ŸË Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§
◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹, •ÊÚ≈UÙ •ı⁄U ∑§Ê⁄U ∑‘§ ©‚∑‘§ ‚ʤÊŒÊ⁄U «˛Êßfl⁄UÙ¥
∑§Ù ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U Ÿ∑§ŒË ¬ÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Äà fl
•¬ŸË •Êÿ ‚#Ê„ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŒŸ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥.
©’⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬flŸ flÒ‡ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ øÈŸıÃˬÍáʸ
‚◊ÿ ◊¥ «˛Êßfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞
©Ÿ∑§Ë •Êÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆÆ M§¬ÿ „ÙŸË ¡M§⁄UË „Ò.
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚⁄UÊ»¸ §Ê ÷Êfl ‚ÙŸÊ yz L§¬ÿ ø…∏Ê, øÊ¥ŒË yÆ|
¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊
‚ÊŸÊ- wy ∑Ò§⁄U≈U — zÆ,|ÆÆ L§. L§¬ÿ ◊¡’ÍÃ
‚ÊŸÊ- ww ∑Ò§⁄U≈U — y},wÆÆ L§. ŸÿË ÁŒÑË— flÒÁE∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥
‚ÊŸÊ- v} ∑Ò§⁄U≈U — x~,{ÆÆ L§. ’„È◊ÍÀÿ œÊÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥
øÊ¢ŒË ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊— {{Æ L§. ‚ÈœÊ⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ‚⁄Uʸ»§Ê
’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÙŸ ∑§Ë
∑§Ë◊à yz L§¬ÿ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ
y},w|x L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ¬⁄U ’¥Œ
„È߸. ∞ø«Ë∞»§‚Ë Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË¡ Ÿ
ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò. Á¬¿‹
∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ê ÷Êfl
y},ww} L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ÕÊ.
øÊ¥ŒË ∑§Ë ∑§Ë◊à ÷Ë yÆ| L§¬ÿ ∑§Ë
Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ z~,x}Æ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ
Á∑§‹Ùª˝Ê◊ „Ù ªÿË. Á¬¿‹ ‚òÊ ◊¥
ß‚∑§Ê ’¥Œ ÷Êfl z},~|x L§¬ÿ ¬˝ÁÃ
Á∑§ª˝Ê ÕÊ. •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥
‚ÙŸ ∑§Ê ÷Êfl ‹Ê÷ ∑‘§ ‚ÊÕ v,}vw
«ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ „Ù ªÿÊ ¡’Á∑§
øÊ¥ŒË wx.xy «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ¬⁄U
‹ª÷ª •¬Á⁄UflÁøà ⁄U„Ë.
∞ø«Ë∞»§‚Ë Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË¡ ∑‘§
flÁ⁄UD Á¡¥‚ Áfl‡‹·∑§ ìŸ ¬≈U‹ Ÿ
Áfl‡fl ‡Êÿ⁄U
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU, ‚Íø∑§Ê¥∑§
w{ Ÿflê’⁄UU wÆwÆ
◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë ‚ ‚¥‚ÄU‚ {~z •¥∑§ ‹È…∏∑§Ê
◊È¥’߸— ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ‚
¡Ê⁄UË Ã¡Ë ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Áfl⁄UÊ◊ ‹ª
ªÿÊ. flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Á◊‹-¡È‹ L§π
∑‘§ ’Ëø ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë ‚
’Ë∞‚߸ ‚¥‚ÄU‚ {~z •¥∑§ ‹È…∏∑§ ªÿÊ.
ÃË‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ’Ë∞‚߸ ‚¥‚ÄU‚
{~y.~w •¥∑§ ÿÊŸË v.z{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë
Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ yx,}w}.vÆ •¥∑§ ¬⁄U
’¥Œ „È•Ê. ‡ÊÈM§•ÊÃË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ
ÿ„ yy,}wz.x| ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ SÃ⁄U Ã∑§
ø‹Ê ªÿÊ ÕÊ. ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U, Ÿ‡ÊŸ‹
S≈UÊÚ∑§ ∞B§¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË v~{.|z ÿÊŸË
v.zv ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ
vw,}z}.yÆ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê.
∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ •’Ã∑§ ∑‘§
‚flÙ¸ëø SÃ⁄U vx,vyz.}z Ã∑§ ø‹Ê
ªÿÊ ÕÊ. ‚¥‚ÄU‚ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥
‚flʸÁœ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥ ∑§Ù≈U∑§ ’Ò¥∑§ ⁄U„Ê.
ß‚◊¥ x.ww ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •ÊÿË.
ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§, ‚Ÿ
»§Ê◊ʸ, ∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§, ’¡Ê¡
»§Êߟ¥‚, ∞Á‡ÊÿŸ ¬¥≈U˜‚, ÷Ê⁄UÃË
∞ÿ⁄U≈U‹, ß㻧ÙÁ‚‚ •ı⁄U ≈U∑§ ◊Á„¥ŒÊ
◊¥ ÷Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË. ŒÍ‚⁄UË
Ã⁄U»§ ∑‘§fl‹ ÃËŸ ‡Êÿ⁄UÙ¥ •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë,
¬Êfl⁄UÁª˝« •ı⁄U ߥ«‚ߥ« ’Ò¥∑§ ‹Ê÷ ◊¥
⁄U„. ߟ◊¥ {.wz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë Ã¡Ë
•ÊÿË. •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∑§ÙÁfl«-v~ ≈UË∑‘§
∑§Ù ‹∑§⁄U ©ê◊ËŒ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ª‹flÊ⁄U
∑§Ù «Ù ¡Ù゠ߥ«ÁS≈˛ÿ‹ ∞fl⁄U¡
xÆ,ÆÆÆ •¥∑§ ∑‘§ ¬Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ.
◊ÈÅÿ éÿÊ¡ Œ⁄¥ ÿÕÊflà ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „ÒU •Ê⁄U’Ë•Ê߸
◊È¢’߸— ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ •ª‹ ◊„ËŸ
∑‘§ ‡ÊÈM§ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁÃ
‚◊ˡÊÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄UÊŸ
SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ „Ò.
ßãflS≈U◊¥≈U ’Ò¥∑§⁄U ’Ê∑§¸‹¡ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U
∑§Ù ©÷⁄UÃ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥
„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Áfl∑§Ê‚
•ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ™§¬⁄U ∑§Ë
Ã⁄U»§ ‚¥‡ÊÙÁœÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò. •÷Ë
•Ê⁄U’Ë•Ê߸ ∑§Ê ⁄U¬Ù ⁄U≈U y.ÆÆ ¬˝ÁÇÊÃ,
Á⁄Ufl‚¸ ⁄U¬Ù ⁄U≈U x.xz ¬˝ÁÇÊÃ, ◊ÊÁ¡¸Ÿ‹
S≈UÒ¥Á«¥ª »Ò§Á‚Á‹≈UË ⁄U≈U y.wz ¬˝ÁÇÊÃ
•ı⁄U ’Ò¥∑§ ⁄U≈U y.wz ¬˝ÁÇÊà „Ò.
ÁŸfl‡Ê ’Ò¥∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ë
◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§Ë
ªß¸ ÉÊÙ·áÊÊ•Ù¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë ’Ò¥∑§Ù¥
◊¥ ’ÊÚ⁄UÙߥª ∑§ÊÚS≈U ∑§◊ ⁄UπŸ ◊¥ ∑§È¿
‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò. •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥
R§Á«≈U ∑§Ê çU‹Ù ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ
ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ
∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙªË. •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§
Á⁄U∑§fl⁄UË ∑‘§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U „ÙŸ •ı⁄U •Ê¬ÍÁø
∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑§Ë◊à ∑§Ê Œ’Êfl ’Ÿ ⁄U„Ÿ
∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊Ê⁄UÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§
•Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ⁄U◊ L§π ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπªÊ
•ı⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U »§Ù∑§‚ ’ŸÊ∞ ⁄UπªÊ
Á∑§ ŸËÁà ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ∑‘§
Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ SÕÊÿË ‚ÈœÊ⁄U ¡M§⁄UË „Ò.
•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ë ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ‚◊ˡÊÊ ∑§ß¸
߸∞‚•Ê߸‚Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ •Ù◊ªÊ ‚ß∑§Ë Ÿ ¬‡Ê Á∑§∞
vv.y~ ‹Êπ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ¡È«∏ ÃËŸ ß‹ÁÄU≈˛∑§ flÊ„Ÿ
ŸÿË ÁŒÑË— ∑§◊¸øÊ⁄UË ⁄UÊíÿ ’Ë◊Ê ÁŸª◊
(߸ ∞ ‚•Ê߸ ‚ Ë) ‚¥ ø ÊÁ‹Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§
‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ vv.y~
‹Êπ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ¡È«∏. •ªSà ◊¥ ÿ„
•Ê¥∑§«∏Ê ~.y| ‹Êπ ⁄U„Ê ÕÊ. ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù
¡Ê⁄UË •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ÿ„
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò. ÃÊ¡Ê •Ê¥∑§«∏ ⁄UÊC˛Ëÿ
‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ (∞Ÿ∞‚•Ù) mÊ⁄UÊ
’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥.
•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ߸∞‚•Ê߸‚Ë ‚ ¡ÍŸ
◊¥ }.w| ‹Êπ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ¡È«∏ Õ. ◊߸ ◊¥
ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê y.}| ‹Êπ •ı⁄U •¬˝Ò‹ ◊¥
w.{w ‹Êπ ⁄U„Ê ÕÊ. •Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ¬ÃÊ
ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ‹ÊÚ∑§«Ê©Ÿ ◊¥ …Ë‹ ∑‘§ ’ÊŒ
߸∞‚•Ê߸‚Ë ∑‘§ •¥‡ÊœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
’…∏ ⁄U„Ë „Ò. ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡È‹Ê߸ ◊¥
߸∞‚•Ê߸‚Ë ‚ |.{v ‹Êπ Ÿ∞ ‚ŒSÿ
¡È«∏. •ªSà ◊¥ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ’…∏∑§⁄U
~.y| ‹Êπ „Ù ªÿÊ. ◊߸ ◊¥ ¡Ê⁄UË ¬⁄UÙ‹
∑§„Ê, ““‚ÙŸÊ •¬ŸË ‚È’„ ∑§Ë „ÊÁŸ
‚ ©’⁄U ªÿÊ. ∑§ÙÁfl«-v~ ∑‘§ ≈UË∑‘§
∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „È߸ ¬˝ªÁà •ı⁄U ¡Ù
’Êß«Ÿ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ê
∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§
’Ëø ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ©ê◊ËŒ
’…∏Ÿ ‚ ‚ÙŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ø…∏ ªß¸¥.””
ÁŸç≈UË
yx,}w}
(-{~y.~w)
vw,}z}
(-v~{.|z)
ß‚∑§Ê •‚⁄U ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ¬«∏Ê. ∞‚Ë
Á⁄U¬Ù≈U¸ „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Ÿfl-
ÁŸflʸÁøà ⁄UÊC˝¬Áà ¡Ù ’Êß«Ÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË
¬Œ ∑‘§ Á‹ÿ »‘§«⁄U‹ Á⁄U¡fl¸ ∑§Ë ¬Ífl¸
¬˝◊Èπ ¡Ÿ≈U ÿ‹Ÿ ∑§Ù øÈŸ¥ª. ß‚‚ ÷Ë
ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ©à‚Ê„ ⁄U„Ê. Á¡ÿÙ¡ËÃ
»§Êߟ¥Á‡Êÿ‹ ‚Áfl¸‚¡ ∑‘§ ‡ÊÙœ ¬˝◊Èπ
ÁflŸÙŒ ŸÊÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê, ““≈UË∑‘§ ∑‘§
Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ π’⁄U¥
ÃÕÊ ÁflŒ‡ÊË ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥
(∞»§¬Ë•Ê߸) ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬Í¥¡Ë ¬˝flÊ„
‚ Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë
¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊ. ß‚∑§Ê
∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ø⁄UáÊ ◊¥
ÁflÁ÷ÛÊ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë ⁄U„Ë.
fl„Ë¥ ¬Áp◊Ë ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§
L§π ’ŸÊ „È•Ê „Ò. ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË∑‘§
∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥
⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •‚◊¥¡‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê
ŒÍ⁄U „ÙŸÊ „Ò.”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““ÉÊ⁄U‹Í
◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ‚Ê„Á‚∑§ •ı⁄U ¬˝÷ÊflË ÕË.
’Ò¥∑§ Ÿ •ª‹ ‚Ê‹ Ã∑§ •¬Ÿ L§π ∑§Ù
Ÿ⁄U◊ ⁄UπŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ
‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê¥« ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§Ë
‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ∑§⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿ∑§ŒË
‚„ÊÿÃÊ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ. ∑‘§¥Œ˝Ëÿ
’Ò¥∑§ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ◊¥
◊ÈÅÿ× •Ê¬ÍÁø ‚¥’¥œË ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚
’…∏ÙÃ⁄UË „Ù ⁄U„Ë „Ò ß‚Á‹∞ ÿ„ ∑§È¿ „Ë
‚◊ÿ Ã∑§ ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ß‚ ∑§◊
∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ıÁŒ˝∑§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§Ë
¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙªË. Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ
Á∑§ ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§Ê ◊ÈÅÿ ¡Ù⁄U Áfl∑§Ê‚
∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ¬⁄U ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U
•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Êø¸ ◊¥ ߸∞‚•Ê߸‚Ë
‚¥øÊÁ‹Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ }.wv ‹Êπ Ÿ∞
‚ŒSÿ ¡È«∏ Õ.
»§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê vv.}x ‹Êπ ⁄U„Ê
ÕÊ. ∞Ÿ∞‚•Ù ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ÈŸ‚Ê⁄U
wÆv~-wÆ ◊¥ ߸∞‚•Ê߸‚Ë ‚ ∑§È‹ v.zv
∑§⁄UÙ«∏ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ¡È«∏ Õ. Á‚Ã¥’⁄U, wÆv|
‚ ◊Êø¸, wÆv} ∑‘§ Œı⁄UÊŸ }x.xz ‹Êπ
Ÿ∞ •¥‡ÊœÊ⁄U∑§ ߸∞‚•Ê߸‚Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚
¡È«∏. Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚Ã¥’⁄U, wÆv|
‚ Á‚Ã¥ ’ ⁄U , wÆv} ∑§Ë •flÁœ ◊ ¥
߸∞‚•Ê߸‚Ë ‚ ∑§È‹ y.w} ∑§⁄UÙ«∏ Ÿ∞
‚ŒSÿ ¡Ù«∏ ª∞. ∞Ÿ∞‚•Ù ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸
߸ ∞ ‚•Ê߸ ‚ Ë mÊ⁄U Ê ‚¥ ø ÊÁ‹Ã ÁflÁ÷ÛÊ
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥, ∑§◊¸øÊ⁄UË
÷Áflcÿ ÁŸÁœ ‚¥ªΔŸ (߸¬Ë∞»§•Ù) ÃÕÊ
¬ ¥ ‡ ÊŸ ∑§Ù· ÁŸÿÊ◊∑§ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚
¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (¬Ë∞»§•Ê⁄U«Ë∞) ∑‘§ ¬⁄UÙ‹
•Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÙÃË „Ò.
Á≈U˜fl≈U⁄U wÆwv ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ “é‹Í Á≈U∑§”
∑§Ù flʬ‚ ‹Ê∞ªÊ
ŸÿË ÁŒÑË— ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ
å‹≈U»§Ê◊¸ Á≈U˜fl≈U⁄U •¬Ÿ πÊÃÙ¥ ∑‘§
‚àÿʬŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ •ª‹ ‚Ê‹
∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ Á»§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªÊ,
Á¡‚∑‘§ Äà ‚Á∑˝§ÿ •ı⁄U
¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ©¬ÿÙª∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ πÊÃÙ¥
∑§Ù “é‹Í Á≈U∑§” ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò.
≈U˜flË≈U⁄U Ÿ •¬Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
‚àÿʬŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ÃËŸ ‚Ê‹
¬„‹ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚
¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥
∑§Ù ÿ„ ◊Ÿ◊ÊŸÊ •ı⁄U ÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê ‹ªÊ. „Ê‹Ê¥Á∑§, Á≈U˜fl≈U⁄U Ÿ
Áfl‡Ê· ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ πÊÃÙ¥ ∑§Ù é‹Í
Á≈U∑§ ŒŸ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ. Á≈U˜fl≈U⁄U Ÿ ∞∑§
é‹ÊÚª ¬ÙS≈U ◊¥ Á‹πÊ, ““∞∑§ ‚Ê‹
’ÊŒ „◊Ÿ wÆwÆ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë
øÈŸÊfl ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
’ÊÃøËà ◊¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ
∑‘§ Á‹∞ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù •Êª
dkjksckj
«UÊ•Ê ¡Ê¥‚ ŸÒS«U∑§ ÁŸÄ∑§ß¸U wwz „Ò¥Uª ‚¥ª
xÆ,Æy{
(yzy.~|)
vw,Æx{
(vz{.vz)
w{,w~{
(vxv.w|)
w{,{{~
(}v.zz)
11
∞≈UË∞◊ ∞ª˝Ù, ‚Ÿ‡ÊÊߟ ∞ª˝Ù ∑‘§
’Ò¥∑§, «Ë◊Ò≈U πÊÃ¥ „UÙ ¡é× ‚’Ë
ŸÿË ÁŒÑË— ’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ‚’Ë Ÿ wv ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ fl‚Í‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞
∞≈UË∞◊ ∞ª˝Ù ߥ«S≈˛Ë¡ •ı⁄U ‚Ÿ‡ÊÊߟ ∞ª˝Ù ߥ»§˝Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§
’Ò¥∑§ πÊÃÙ¥, ‡Êÿ⁄U •ı⁄U êÿÍøÈ•‹ »§¥« Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§Ù ¡éà ∑§⁄UŸ ∑§Ê
∑§Êfl˸ S≈UÊÚ∑§ ’˝ÙÁ∑§¥ª ∑§Ù øÍ∑§∑§Ãʸ ÉÊÙÁ·Ã •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ. ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà •ı⁄U ÁflÁŸ◊ÿ ’Ù«¸ (‚’Ë) mÊ⁄UÊ wÆv{
◊¥ ÁŒ∞ ª∞ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Q§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê œŸ
∑§⁄U ‚ŒSÿÃÊ ‚ Á∑§ÿÊ ÁŸ‹¥Á’à ‹ı≈UÊŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë
‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „Ò. ŒÙŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸª¸◊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê
¬˝◊Èπ ‡Êÿ⁄U ∞ÄU‚ø¥¡ ’Ë∞‚߸ Ÿ ÷Ë ∑§Êfl˸ S≈UÊÚ∑§ ’˝ÙÁ∑§¥ª ∑§Ù øÍ∑§∑§Ãʸ ¬Ê‹Ÿ Á∑§∞ Á’ŸÊ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ‚ œŸ ¡È≈UÊÿÊ ÕÊ. ∞≈UË∞◊ ∞ª˝Ù ߥ«S≈˛Ë¡ Ÿ
(Á«»§ÊÚÀ≈U⁄U) ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ’˝Ù∑§⁄U¡ „Ê©‚ ∑§Ù •¬ŸË ‚ŒSÿÃÊ ‚
ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò. ß‚‚ ¬Ífl¸ ‚◊ÊŸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡
ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ÷ÈŸÊŸ ÿÙÇÿ Ã⁄U¡Ë„Ë ‡Êÿ⁄U (•Ê⁄U¬Ë∞‚) ¡Ê⁄UË ∑§⁄U
•ı⁄U ªÒ⁄U-¬Á⁄UfløŸËÿ ´áʬòÊÙ¥ (∞Ÿ‚Ë«Ë) ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ œŸ ¡È≈UÊÿÊ ÕÊ.
(∞Ÿ∞‚߸) ∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË. ’Ë∞‚߸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¬Á⁄U¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê, ‚’Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§¥¬ŸË Ÿ xÆÆ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄U¬Ë∞‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U z.{w
ß‚ ’˝Ù∑§⁄U¡ »§◊¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’∑§Ê∞ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸfl‡Ê∑§ ŸÙÁ≈U‚ ∑‘§ ¡Ê⁄UË
∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡È≈UÊ∞. ÿ ⁄UÊÁ‡Ê wÆvv-vw •ı⁄U wÆvw-vx ∑‘§ ’Ëø ¡È≈UÊ߸
„ÙŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ww »§⁄Ufl⁄UË wÆwv Ã∑§ ∑§Ë ~Æ ÁŒŸ ∑§Ë •flÁœ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ªß¸. ‚Ÿ‡ÊÊߟ ∞ª˝Ù ߥ»§˝Ê Ÿ wÆvv-vw ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄U¬Ë∞‚ ¡Ê⁄UË
∞ÄU‚ø¥¡ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿ ŒÊfl Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò . ’Ë∞‚߸ Ÿ ∑§„Ê, ““∞ÄU‚ø¥¡
∑§⁄U∑‘§ œŸ ¡È≈UÊÿÊ ÕÊ.
Ÿ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑‘§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ≈˛Á«¥ª ◊¥’⁄U ∑§Êfl˸ S≈UÊÚ∑§ ’˝ÙÁ∑§¥ª Á‹Á◊≈U« ∑§Ù
Á«»§ÊÚÀ≈U⁄U ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò ‚ÊÕ „Ë ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚ŒSÿ ∑§Ù wy Ÿfl¥’⁄U ‚
ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò.”” ∞Ÿ∞‚߸ Ÿ ÷Ë ß‚ ’˝Ù∑§⁄U¡ „Ê©‚ ∑§Ù Á«»§ÊÚÀ≈U⁄U
‹ÙÁ⁄UÿÊ‹ ∑§Ê ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ
ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U wx Ÿfl¥’⁄U ‚ ß‚ •¬ŸË ‚ŒSÿÃÊ ‚ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ
„Ò. ∑§Êfl˸ Ÿ •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ “¬Êfl⁄U •ÊÚ»§ •≈UÊڟ˸” ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄U∑‘§
•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑§◊ •’
•ŸÁœ∑§Îà M§¬ ‚ •¬Ÿ Á«◊Ò≈U πÊÃÙ¥ ◊¥ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ù SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ
∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ. ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà ÁflÁŸ◊ÿ ’Ù«¸ (‚’Ë) Ÿ ªÃ fl·¸ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ∑§Êfl˸
÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ‡ÊÈM§
∑§Ù Ÿ∞ ª˝Ê„∑§ ’ŸÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ. ŸÿË ÁŒÑË— »§˝Ê¥‚ ∑§Ë ‚ı¥Œÿ¸ ¬˝‚ÊœŸ ∑§¥¬ŸË ‹ÙÁ⁄UÿÊ‹ ¬Á⁄U‚ Ÿ ◊Á„‹Ê
‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑‘§ •¬Ÿ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù •’ ÷Ê⁄Uà ◊¥
’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •À¬∑§Ê‹ ◊¥ ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥ ¡’Á∑§ ≈UÙÄUÿÙ •ı⁄U ÷Ë ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò. ÿ„ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÊ„ ø‹Ã
’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ „Ê¥ª∑§Ê¥ª ‹Ê÷ ◊¥ ⁄U„. ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ¬˝◊Èπ „ÙŸ flÊ‹Ë ¿«∏¿Ê«∏ ÿÊ ¿Ë¥≈UÊ∑§‡ÊË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ‚‡ÊQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-
Ÿ∑§ŒË •ÊœÊÁ⁄Uà Ã¡Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ™§¥øÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈM§•ÊÃË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÊÕ •ãÿ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UÃÊ
¬⁄U ¬„È¥ø ªÿË „Ò. ß‚ Ã¡Ë ¬⁄U •’ Á◊‹Ê-¡È‹Ê L§π ⁄U„Ê. ß‚ ’Ëø, „Ò. ‹ÙÁ⁄UÿÊ‹ Ÿ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÒ⁄U-
∑§È¿ •¥∑§È‡Ê ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò. ÿ„ ¬Í¥¡Ë flÒÁE∑§ Ã‹ ◊ÊŸ∑§ ’˝¥≈U ∑˝Í§« flÊÿŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ªΔŸ “’˝∑§Õ˝Í” ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ʤÊŒÊ⁄UË ∑§Ë „Ò. ÿ„ ‹ÙÁ⁄UÿÊ‹ ∑§Ë
•◊Á⁄U∑§Ë øÈŸÊfl ∑‘§ ŸÃË¡ ∑‘§ ©à‚Ê„ v.vz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ y}.xx “S≈UÒ¥« •¬” ¬„‹ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò. ß‚ ∑§¥¬ŸË »§˝Ê¥‚, S¬Ÿ, ß≈U‹Ë •ı⁄U
∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÕÊ, Á¡‚ ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ⁄UπÊ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ’Ò⁄U‹ ¬⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê ◊ÁÄU‚∑§Ù ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬„‹ „Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò. ‹ÙÁ⁄UÿÊ ¬Á⁄U‚ ߥÁ«ÿÊ
ªÿÊ ÕÊ. ∞»§•Ê߸•Ê߸ ∑§Ë •’ ÕÊ. ÁflŒ‡ÊË ÁflÁŸ◊ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥, ∑‘§ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ¬ÊÚ ª˝Í•Ê≈U¸ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ““ ß‚∑‘§ Äà wÆww
•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ wÆwv ∑‘§ Á‹ÿ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿÊ vÆ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ Œ‡Ê ◊¥ vÆ ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ
ŸËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U „ÙªË.”” ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ¬Ò‚ ◊¡’Íà „Ù∑§⁄U |x.~v ¬⁄U ’¥Œ ªÿÊ „Ò.”” “S≈UÒ¥« •¬” ¬„‹ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ¿«∏πÊŸË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù
•ãÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‡Ê¥ÉÊÊ߸ •ı⁄U ‚Ù‹ „È•Ê. „ÃÙà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ, ¬Ë«Á∏à ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄UŸ •ı⁄U •ãÿ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑§Ù
‚È⁄UÁˇÊà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
¡∞‚«éÀÿÍ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ë ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UÃË „Ò. ÇL§•Ê≈U¸ Ÿ ∑§„Ê, ““ ‹ÙÁ⁄UÿÊ‹ ¬Á⁄U‚ „⁄U ◊Á„‹Ê ∑‘§
wÆww ◊¥ •Ê߸¬Ë•Ù ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ë „Ò. fl„ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊„àfl∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§
⁄UÊSÃ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ’ʜʕ٥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò.
‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË
∑§Ù‹∑§ÊÃÊ— ¡∞‚«éÀÿÍ ‚Ë◊¥≈U ∑‘§ flÀ«¸U √ÿÍ
∞∑§ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§
∑§ÙÁfl«-v~ ◊„Ê◊Ê⁄UË •ı⁄U ◊¥ŒË ∑‘§
ø‹Ã ∑§¥¬ŸË Ÿ •Ê⁄U¥Á÷∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸª¸◊ (•Ê߸¬Ë•Ù)
‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ŒÙ ‚Ê‹ •Êª
‚Ê¥‚Œ Ÿ ‚¥S∑§Îà ◊¥ ‹Ë ‡Ê¬Õ
’…∏Ê ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U •’ ÿ„ ÁŒ‚¥’⁄U
wÆww ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.
∑§¥¬ŸË Ÿ wÆwx Ã∑§ •¬ŸË ∑§È‹
‚Ë◊¥≈U ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U
w.z ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê
◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË ‹ˇÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „Ò
•ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ x{wx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ
•Ê⁄U’Ë•Ê߸ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ ÉÊÙÁ·Ã ŸËÁÃÿÙ¥ ÁŸfl‡Ê Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª. ¡∞‚«éÀÿÍ
∑§Ù „Ë ŒÙ„⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò. ŸËÁà ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ‚Ë◊¥≈U ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬ÊÕ¸ ◊‹’Ÿ¸— ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥ ŸflÁŸflʸÁøà ÿÈflÊ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§
∑§Ê ◊ÈÅÿ äÿÊŸ ÁflûÊËÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Á¡¥Œ‹ Ÿ flËÁ«ÿÙ ∑§ÊÚ㻧˝¥‚ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U ªı⁄Ufl ‡Ê◊ʸ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥S∑§Îà ◊¥
’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ò. ‹ˇÿ ‚ ™§¥øË ¡Á⁄U∞ •ÙÁ«‡ÊÊ ◊¥ Á‡Êfl ‚Ë◊¥≈U ∑‘§ ‡Ê¬Õ ‹Ë. «ÊÚ ‡Ê◊ʸ (xx) ∑§Ê ‚¥’¥œ Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ „◊Ë⁄U¬È⁄U
◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë fl¡„ ‚ éÿÊ¡ Œ⁄U ◊¥ •ı⁄U ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê, ‚ „Ò. „Ê‹ „Ë ◊¥ fl„ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ „ÒÁ◊À≈UŸ flS≈U ‚ ‹’⁄U ¬Ê≈U˸
∑§≈UıÃË ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ““wÆv~ ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ˇÊòÊ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ øÈŸ ª∞ „Ò¥. üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë
•Ê⁄U’Ë•Ê߸ Ÿ ¬Í¥¡Ë ∑§Ë ‹ÊªÃ ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ •Ê߸ ÕË, wÆwÆ ◊¥ ∑§ÙÁfl« ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ª„⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „È∞ ¬„‹
Á‹∞ ∑§ß¸ ªÒ⁄U ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞ „Ò¥. ¬«∏Ë „Ò. •’ •Ê߸¬Ë•Ù ‹ÊŸ ∑‘§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊Ê•Ù⁄UË ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ
©‚Ÿ ∑§ß¸ ⁄UªÈ‹≈U⁄UË ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ …Ë‹ ŒË „Ò Á‹∞ „◊Ê⁄U Á‹∞ ÁŒ‚¥’⁄U wÆww ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚¥S∑§Îà ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë. ‡Ê◊ʸ Ÿ •ÊÚ∑§‹Ò¥« ‚
•ı⁄U Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚#Ê„ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ê¥« ÃÊÁ∑§¸∑§ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê „Ò.”” ‚◊Í„ Ÿ ∞◊’Ë’Ë∞‚ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ‚ ∞◊’Ë∞ ∑§Ë Á«ª˝Ë
ß‚‚ ¬„‹ ÁŒ‚¥’⁄U wÆwÆ ◊¥
∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ’…∏Ê߸ „Ò. ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄UË
•Ê߸¬Ë•Ù ‹ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸
„ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò. fl„ „ÒÁ◊À≈UŸ ∑‘§ ŸÊÚ≈UŸ ◊¥ ¡Ÿ⁄U‹ ¬˝ÒÁÄU≈U‡ÊŸ⁄U ∑‘§
ß∑§ÊÚŸÙ◊Ë ◊¥ éÿÊ¡ ∑§Ë Œ⁄U Áª⁄UË „Ò. Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«, S¬Ÿ, •◊Á⁄U∑§Ê, Ÿ¬Ê‹,
„Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄U≈U ∑§≈UıÃË ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Á⁄U≈U‹ ÕË. •Ê߸¬Ë•Ù ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U w,zÆÆ- ÁflÿßÊ◊, ◊¥ªÙÁ‹ÿÊ, ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹Ù∑§ SflÊSâÿ
ª˝Ê„∑§Ù¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øË „Ò. w,|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ’Ëø „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ∞fl¥ ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò. Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ∞∑§
√ÿÁQ§ Ÿ ‡Ê◊ʸ ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á„¥ŒË ◊¥ ‡Ê¬Õ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ‹Ë.
““߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§„Í¥ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ß‚¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UË
¬„‹Ë ÷Ê·Ê ¬„Ê«∏UË ÿÊ ¬¥¡Ê’Ë ◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚flÊ‹
©à¬ÛÊ „È•Ê. ‚÷Ë ∑§Ù πÈ‡Ê ⁄UπŸÊ ∑§ÁΔŸ „Ò. ‚¥S∑§Îà ‚ ‚÷Ë
÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ê •ÊŒ⁄U „ÙÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ß‚◊¥ ‡Ê¬Õ ‹ŸÊ ©ÁøÃ
‚◊¤ÊÊ.”” ‡Ê◊ʸ ∑§Ù wÆv| ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ
ŸÿË ÁŒÑË— •Ù◊ªÊ ¬«∏UÊ ÕÊ. ß‚ ‚Ê‹ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á≈U◊ ◊Á‚ã«Ù ∑§Ù
‚ß∑§Ë ◊ÙÁ’Á‹≈UË Ÿ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ.
flÊÁáÊÁíÿ∑§ •ı⁄U
ÿÊòÊË flÊ„Ÿ üÊáÊË ◊¥ ߸‚Ê߸ ≈˛Ê¥‚¡¥«⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê
’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÃËŸ
ß‹ÁÄU≈˛∑§ flÊ„Ÿ ¬‡Ê •¬ŸÊ ¬„‹Ê Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄U
Á∑§∞. ÁŒÑË ∑‘§
∞¥ÁÇ‹ÿŸ •Ù◊ªÊ
‚◊Í„ ∑§Ë ß∑§Ê߸
•Ù◊ªÊ ‚ß∑§Ë ∑§Ë
ÿÙ¡ŸÊ •ª‹ ‚Ê‹
◊Êø¸ ‚ ß‚∑§Ë
•Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò. ∑§¥¬ŸË Ÿ ÁìÁ„ÿÊ ◊Ê‹flÊ„Ÿ “‚Ÿ ⁄UË”, ߸-Á⁄UÄU‡ÊÊ
“⁄UÊß«” •ı⁄U •ÊÚ≈UÙÁ⁄UÄU‡ÊÊ “S≈˛Ë◊” ¬‡Ê Á∑§∞ „Ò¥. ∞¥ÁÇ‹ÿŸ •Ù◊ªÊ ‚◊Í„ ∑‘§
øÿ⁄U◊ÒŸ ©Œÿ ŸÊ⁄U¥ª Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ∑§⁄UÊøË— ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ߸‚Ê߸ ≈˛Ê¥‚¡¥«⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÄU‚⁄U
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á„c∑§Ê⁄U, ©¬„Ê‚ •ı⁄U •¬◊ÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ
¬⁄U ߸-flÊ„Ÿ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥. •Ê◊ Œ„Ÿ
ߥ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ß‹ÁÄU≈˛∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Œ‹Ÿ ‚ Œ‡Ê ∑§Ù ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ‹Ê÷ ¬«∏ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞
’ŸÊ∞ ª∞ ÁªÁ⁄U¡ÊÉÊ⁄U ◊¥ •’ ©ã„¥ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ‚Ê¥àflŸÊ Á◊‹ªË.
„Ù¥ª. ß‚‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Ÿ∞ •fl‚⁄U ¬ÒŒÊ „Ù¥ª, ÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚„ÿÙª
Œ¥ª •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ŸÈ∑§Í‹ ÷Ë „Ò¥. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ “»§‚¸˜≈U øø¸ •ÊÚ»§ ÿÍŸ∑§(Á∑§ÛÊ⁄U)” ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ„
Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄U ∑‘§fl‹ ≈˛Ê¥‚¡«⁄U ߸‚ÊßÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ò. “Á∑§ÛÊ⁄U” ‡ÊéŒ
ŒÁˇÊáÊË ∞Á‡ÊÿÊ ◊¥ •ÄU‚⁄U ◊Á„‹Ê ≈˛Ê¥‚¡¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙª
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ‹Ùª ß‚ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ◊ÊŸÃ „Ò¥.
Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄U ∑§Ë ¬ÊŒ⁄UË •ı⁄U ‚„ ‚¥SÕʬ∑§ ª¡Ê‹Ê ‡Ê»§Ë∑§ Ÿ ∑§„Ê
Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ’Êà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ŸÊ◊ øÈŸÊ. ’Êß’‹ ∑‘§
•¥‡ÊÙ¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ߸E⁄U ∑§Ë
∑§Î¬Ê „ÙÃË „Ò. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ ©ã„¥ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U “Õ«¸
’…∏ÊÿÊ.”” ◊Êß∑˝§Ùé‹ÊÚÁª¥ª ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥... ¡¥«⁄U” ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ Œ ŒË „Ò ‹Á∑§Ÿ •ÄU‚⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U
◊¥ø •’ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ¬˝SÃÊÁflà ŸËÁà ∑‘§ flÊ‹ ©ã„¥ àÿʪ ŒÃ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ÷Ëπ ◊Ê¥ª∑§⁄U, ‡ÊÊÁŒÿÙ¥
Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ŸÈ‚Ê⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ◊¥ ŸÊø ∑§⁄U •¬ŸÊ ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÿÊ ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê
•ı⁄U ¡ŸÃÊ ‚ wy Ÿfl¥’⁄U “é‹Í flÁ⁄U»§Êß« ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ fl •¥Ã× fl ÿıŸ∑§◊˸ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥.
‚ •ÊΔ ÁŒ‚¥’⁄U wÆwÆ ’Ò¡”‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
Ã∑§ •¬ŸË Ÿß¸ ‚àÿʬŸ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ’„⁄UËŸ ∑§Ê ¡ÀŒ Œı⁄UÊ ∑§⁄U¥ª
ŸËÁà ∑‘§ ◊‚ıŒ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á„à ∑§Ê
¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ßdÊß‹ ∑‘§ ¬Ë∞◊
∑§„Ê „Ò. é‹ÊÚª ◊¥ ∑§„Ê πÊÃÊ „Ò.”” Á≈U˜fl≈U⁄U ÿL§‡Ê‹◊— ßdÊß‹ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’¥¡ÊÁ◊Ÿ ŸÃãÿÊ„Í Ÿ ∑§„Ê „Ò
ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ŸËÁà ∑‘§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ é‹Í Á∑§ fl ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ
•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§∞ Á≈U∑§ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ πÊÃÊ “©ÑπŸËÿ ¡ÀŒ „Ë πÊ«∏Ë Œ‡Ê ’„⁄UËŸ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U¥ª. ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥
¡Ê∞¥ª Á∑§ ‚àÿʬŸ ∑§Ê ◊Ë’ •ı⁄U ‚Á∑˝§ÿ” „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò. ß‚∑‘§ ’„⁄UËŸ ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ‚ ÷Ë ’Êà ∑§⁄U ‹Ë „Ò. ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥
ÄUÿÊ „Ò, ‚àÿʬŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ Äà Á≈U˜fl≈U⁄U Ÿ ¿„ Ã⁄U„ ∑‘§ πÊÃÙ¥ ª◊¸¡Ù‡ÊË ∑‘§ Á‹∞ ’„⁄UËŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á¬¿‹ ‚#Ê„ „Ë
ÿÙÇÿ „Ò •ı⁄U ““•Áœ∑§ ãÿÊÿ‚¥ªÃ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë „Ò, Á¡‚◊¥ v) ßdÊß‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥. ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ßdÊß‹ •ı⁄U ’„⁄UËŸ
¬˝Á∑˝§ÿÊ”” ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U, w) ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥, ’˝Ê¥« •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃm¥mË ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •Q§Í’⁄U ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥
ÄUÿÙ¥ ∑§È¿ πÊÃ ‚àÿʬŸ πÙ ‚∑§Ã ªÒ⁄U-‹Ê÷∑§Ê⁄UË ‚¥ªΔŸ, x) Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˝¬Áà «ÙŸÊÀ« ≈˛¥¬ ∑§Ë ◊äÿSÕÃÊ ◊¥ »§‹SÃËŸ ∑§Ë
„Ò¥. Á≈U˜fl≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê, ““„◊ wÆwv ∑§Ë ‚◊ÊøÊ⁄U, y) ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ, z) π‹, ŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ‚Ê◊Êãÿ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡Ã
‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ {) ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, •ÊÿÙ¡∑§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Á‹∞. ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ Ám¬ˇÊËÿ ‚„ÿÙª ’…∏ÊŸ ∑‘§
•ÊflŒŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚àÿʬŸ •ı⁄U •ãÿ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿÁQ§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ŒSÃπà Á∑§∞.
∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.
 ∑§Ù⁄UÙŸÊ ¬⁄U ‹ª ‚∑§ÃË ÕË ‹ªÊ◊ •ª⁄U...
∑§Ù⁄UÙŸÊ flÊÿ⁄U‚ flÒÁE∑§ ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑§Ù ßÃŸÊ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ ‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ,
12 •ª⁄U |Æ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ÊS∑§ ¬„ŸÊ „ÙÃÊ.∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ
„Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ •Ê◊ ∑§¬«∏ ‚ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ◊È¥„ …∑§Ÿ ‚ ‚¥R§◊áÊ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë Œ⁄U ∑§◊ ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, w{ Ÿflê’⁄UU wÆwÆ
„Ù ‚∑§ÃË „Ò.¬ÁòÊ∑§Ê “Á»§Á¡ÄU‚ •ÊÚ»§ çU‹Èß«˜‚” ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ߂ •äÿÿŸ ◊¥, “»‘§‚
◊ÊS∑§” ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ •äÿÿŸÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U ¤Ê‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹
„Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬ÿʸ# „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ fl¥Á≈U‹≈U⁄U ¡M§⁄Uà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U¬‹éœ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Èπº ‚◊ÊøÊ⁄U
∑§ÙÁfl« ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U ‚ ¬fl¸ àÿÙ„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ë«∏U ÷Ê«∏U ∑§ ’Êfl¡Íº ∑§Ù⁄UÙŸÊ
¬„‹ πÈŒ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡M§⁄UË ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë Á⁄U∑§fl⁄UË º⁄U ◊¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË
∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥R§◊áÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U •ÊÃË „Ò ÃÙ ’«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UªË,
ß‚Á‹∞ „◊¥ ß‚‚ ‹Ù„Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò.
ß‚∑‘§ Á‹∞ «ÊÚÄU≈U⁄U •÷Ë ‚ •¬ŸÊ ßêÿÍŸ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ◊¡’Íà ⁄UπŸ
∑§Ë ‚‹Ê„ Œ ⁄U„ „Ò¥. ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒÍ⁄UË fl ◊ÊS∑§
∑‘§ ‚ÊÕ ¬ıÁC∑§ ÷Ù¡Ÿ ‚’‚ íÿÊŒÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò. ¬ıÁC∑§ ÷Ù¡Ÿ ‚
«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡Ê ⁄U„Ë Á⁄U‹ÒÄU‚ ‹Ëfl ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÃË „Ò. ÷Ù¡Ÿ ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹
∑§⁄U∑‘§ ‹Ùª •¬ŸË ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥.
∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥R§◊áÊ ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡Ê„⁄U ∑‘§ •‹ª-•‹ª •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ „⁄U ŒÍ‚⁄U «ÊÿÁ≈UÁ‡ÊÿŸ ◊ÙÃË ∑§È◊Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù
◊„ËŸ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ≈UË◊ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’…∏ÊŸ ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ê √ÿÊÿÊ◊ ÷Ë ‚„Êÿ∑§ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò. ß‚Á‹∞
ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù •’ •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê⁄UÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ÿÙª ∑§Ù ÷Ë ÁŒŸøÿʸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ
ÿ„ •Ê⁄UÊ◊ ÷Ë ‚¥R§◊áÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U „Ë ÁŒÿÊ ¡Ê Á∑§ ª÷¸flÃË ∞fl¥ ª÷¸ ◊¥ ¬‹ ⁄U„ ’ëø, ’ȡȪ¸, vÆ fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ
⁄U„Ê „Ò.•S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥œŸÙ¥ ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U •ÊÃË „Ò ÃÙ ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑‘§ ’ëøÙ¥, ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§◊
Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê „ÙªÊ ß‚∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò. ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ „ÙÃË „Ò. ߟ∑§Ù ∑§Ù⁄UÙŸÊ •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò. ߟ
ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù Á»§‹„Ê‹ ÁSÕÁà ∑§Ê’Í ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á⁄U‹ÒÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚÷Ë ∑§Ù ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ê’Ù¸„Êß«˛≈U, ¬˝Ù≈UËŸ ÿÈQ§ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞.
Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¿È^Ë ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¡’ ‡Ê„⁄U ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ »§‹Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞. ◊ÙÃË ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Èª‚‹Ê߸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·º Ÿ ø‹ÊÿÊ •Á÷ÿÊŸ
‚¥R§◊áÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U Õ ©‚ Œı⁄UÊŸ ÁŒŸ ⁄UÊà «˜ÿÍ≈UË ∑§⁄U ⁄U„ Õ. ß‚Á‹∞ ∑§È◊Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ‹ ◊¥ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬˝Ù≈UËŸ „ÙÃ „Ò¥. ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§ ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¡Èª‚‹Ê߸ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ªÙ‹¿Ê ◊Ê∑‘§¸≈U, øı∑§ ’Ê¡Ê⁄U, S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«, ¡Èª‚‹Ê߸ »§Ê≈U∑§ ‚ ‹∑§⁄U ∞◊
•’ ©ã„¥ •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë ‚Åà ¡M§⁄Uà „Ò.•ª⁄U ßã„¥ •÷Ë •Ê⁄UÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ŒÊ‹ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ŸË⁄U, ‚ÙÿÊ’ËŸ fl ߸ S∑§Í‹ ⁄UÙ« Ã∑§ ÁŸ⁄UˇÊáÊ ‚„ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „Ë ¡ª„ ¡ª„ ¬⁄U ◊Ê߸Á∑§¥ª mÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ ∑§Ù ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¡ÊŸ •ı⁄U ¡M§⁄UË
„Ò ÃÙ ÿ„ ‚¥R§◊áÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ÈSà „Ù ¡Ê∞¥ª •ı⁄U Œ„Ë ÷Ë ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥. ∑§Ù⁄UÙŸÊ flÊÿ⁄U‚ ∑‘§ ‚¥R§◊áÊ ◊¥ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ Á∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. •ıø∑§ ÁŸ⁄UˇÊáÊ ◊¥ ‹ªŸ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ „ÙŸ ‚ ‚ÙŸ øÊ¥ŒË ∑‘§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ÷Ë«∏ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê.
◊Ê◊‹Ê »§¥‚ ¡Ê∞ªÊ. ß‚Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U ∑‘§ •ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË, ŸË¥’Í ¬ÊŸË, ‹S‚Ë, ‚ͬ fl ¡Í‚ ¬ËŸÊ øÊÁ„∞. ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ù ¡M§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ ÷Ë«∏ ‹ªÊŸ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ù ‚Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸. •Ê◊¡ŸÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ÷Ë ∑§Ë fl ∞◊ ߸ S∑§Í‹, flÊ«¸ Ÿ¥’⁄U
•S¬ÃÊ‹ ¬˝’¥œŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙS≈U⁄U ’Ê¥≈U∑§⁄U ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙÃ „Ò¥. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬Ê¥ø, ¡Èª‚‹Ê߸ ◊¥ ‹ª ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊ∞¥. ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿª⁄U ¬˝’¥œ∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U, ¡ ߸ ◊È∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË,
÷¡ ÁŒÿÊ „Ò. ߟ ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ‚ ‹ı≈U∑§⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ »§˝‡Ê „Ù ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ÿ„ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ŒÃ. ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ŒÈc¬˝÷Êfl Sflë¿ÃÊ Áfl‡Ê·ôÊ ‚ÙŸË ∑§È◊Ê⁄UË, ≈UÒÄU‚ ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚ÈœË⁄U ¬˝‚ÊŒ ÃÕÊ ‚ÛÊË ∑§È◊Ê⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ.
‹∑§⁄U •ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª. ߟ ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÷Ë ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò. ¬ÈŒËŸÊ, œÁŸÿÊ, ‚ı¥»§ ÷Ë
∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¥R§◊áÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ë ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ß‚◊¥ »§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „Ù¥ª. ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê, ºË¬Êfl‹Ë •ı⁄U ¿UΔU •ª⁄U „U◊ Á⁄U∑§fl⁄UË ⁄‘U≈U ∑§Ë ’ÊÃ
¬fl¸ ∑§ ÷Ë«∏U ÷Ê«∏U ∑§ ’ʺ ÷Ë ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ÊS∑§ ¬„UŸŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄‘U ÃÙ ÿ„U ~| ¬˝ÁÇÊà ∑§ ∑§⁄UË’
¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË
‹„⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞
•SÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë«∏ ’…∏ªË. ¡’Á∑§
‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ΔË∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄UÊŸÊ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬∑§«∏U ª∞ ÃÙ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ‹ªªÊ »§Êߟ •Ê øÈ∑§Ê „ÒU.
Á‹∞ ‚Èπº ‚◊ÊøÊ⁄U „ÒU. ÁflªÃ •ª⁄U •Ê¬ ∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ÃÙ ÷Ë ◊ÊS∑§ ¬„UŸŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ
√ÿʬ∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥. ߟ Ÿ„Ë¥ „Ò. ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ Áfl‡Ê· ‚ÅÃË ’⁄UÃË
16657 16073
„UÙªÊ, „UÊ‹Ê¢Á∑§ SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ º˜flÊ⁄UÊ •∑§‹ ∑§Ê⁄U «˛UÊßfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë
ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë (∞◊¡Ë∞◊) ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ¿UË∑§ „UÙŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÁSÕÁà ◊¥ ◊ÊS∑§ Ÿ„UË¥ ¬„UŸŸ ¬⁄U ¿ÍU≈U ºË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄U ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. ÷Ë«∏-÷Ê«∏ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ
‚◊SÿÊ∞¥ ÷Ë ¬‡Ê •Ê ⁄U„Ò¥ „Ò¥, ¡Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§ÙÁfl« ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ¬˝ªÁà „ÈU߸ „ÒU. Á⁄U∑§fl⁄UË ⁄‘U≈U øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÊS∑§ ¬„UŸŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ÄÿÙ¥ ŸÊ fl •∑§‹ „UË ∑§Ê⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò.
ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U •ÊŸ ¬⁄U ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à vÆÆ ’« •Ê⁄UÁˇÊà ¡M§⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ‹ ∑§Ê •’ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÊ „ÒU. ∞∑§ fl„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒÍ⁄UË,
‚¥∑˝§Á◊à Ã∑§ ¿ÈU^UË «˛UÊßfl ∑§⁄U ⁄U„U „UÙ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ≈˛ÒUÁ»§∑§ «UË∞‚¬Ë Á‡Êfl¥º˝ ‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ
„Ù ‚∑§ÃË „Ò¥. flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ÿ„Ê¥ Ÿ ÃÙ ¬ÿʸ# «ÊÚÄU≈U⁄U „Ò¥ •ı⁄U Ÿ Ã⁄U»§ ¬È⁄‘U º‡Ê ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ¡L§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ê Á‡Ê‡ÊÊ ◊ÊS∑§ fl ‚ÒÁŸ≈UÊß¡⁄U ∑§Ê
•S¬ÃÊ‹Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù⁄UÙŸÊflÊÿ⁄U‚ ‚ „Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË. Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ⁄UÊ◊ ÷⁄UÙ‚ ‚∑¥§«U »§¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U „UÙ „UÀ‹Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ê⁄U-
215
’¢º ∑§⁄U „UË ∑§Ê⁄U «˛UÊßfl ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ù ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ •¬ŸË ∑§Ê⁄U π«∏UË ∑§Ê⁄U
‹«∏Ÿ ∑§Ë ’«∏Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò •ı⁄U ÿ„ •S¬ÃÊ‹ ø‹ ⁄U„Ê „Ò. ÿ„Ê¥ Ã∑§
ÿ„ ÷Ë Ãÿ „Ò Á∑§ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§Ë ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ŒflÊ ÷Ë ’Ê„⁄U ‚ lfdz ; ekeys ◊øÊ „ÈU•Ê „ÒU fl„UË¥ •¬Ÿ
¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ÿ„U ¬È⁄UË Ã⁄U„U ‚
•ı⁄U ÷Ë ∑§„UË¥ ¡ÊÃ „UÙ¥ª ∞‚ ◊¥ ◊ÊS∑§ ⁄UπŸ ∑§Ë •ÊºÃ •ë¿UË ’Êà „ÒU. ’Ê⁄U øÃÊflŸË ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê
„Ò. ◊ÊS∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„ŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§
©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’ŸÊ ◊ÊS∑§ ∑§ ∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡È◊ʸŸÊ
•S¬ÃÊ‹Ù¥ Ÿ „ÊÕ ¬Ë¿ πË¥ø Á‹∞ π⁄UËŒ ∑§⁄U ‹ÊŸË ¬«∏ÃË „Ò. •÷Ë ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ „ÒU. ß‚◊¥ Á¡‹Ê Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸
38 ¬ÊÚ’ÈäÁÊflÊ⁄U
„ÒU. ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªL§∑§ ∑§⁄U ◊ÊS∑§
369 ∑§Ë ◊ÊÒÃ
vc rd

ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ’’‚ „Ù
¡Ê∞¥ª •ı⁄U ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ø‹ ⁄U„Ë
Á¬¿‹ } ◊„ËŸ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‡Ê„⁄U ◊¥
∑§◊¡Ù⁄U ¬«∏ ¡Ê∞ªË. Á»§‹„Ê‹ ŸÊ
Á‚»§¸ ¬Í⁄U Á¡‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ≈UÊ≈UÊ
◊ÈÅÿ •S¬ÃÊ‹ (≈UË∞◊∞ø) ¬⁄U „Ò
’ÁÀ∑§ ß‚ •S¬ÃÊ‹ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§
•ãÿ Á¡‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ’Ê„⁄U ©ΔÊ ⁄UπÊ
„Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚ „Ë ÿ„Ê¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§
ß‹Ê¡ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ »§Ë‚ ‹Ë ¡Ê∞ªË
flÒ‚ „Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞¥ªË.
¬Í⁄UÊ Œ’Êfl ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ¬…∏Ê
¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹
ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò. ≈UË∞◊∞ø
◊¥ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË
„Ê‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ „ÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ù
vz fl¥Á≈U‹≈U⁄U ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚ ÷Ë
‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ Ÿ„Ë¥
„Ò. ∞‚ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ÄUÿÊ
„ÙªË, ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê •Ê¬ πÈŒ „Ë
‹ªÊ ‹ËÁ¡∞. Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Á¡‹ ∑‘§
‚÷Ë ‚Ë∞ø‚Ë-¬Ë∞ø‚Ë ∑§Ù
∑§ÙÁfl« ‚¥≈U⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ÿ„Ê¥
•Ê©≈U‚Ù‚¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹
„È∞ Õ. ß‚◊¥ ≈UÄUŸËÁ‡ÊÿŸ ‚ ‹∑§⁄U
Ÿ‚¸, ∞¥’È‹¥‚ øÊ‹∑§ ‚Á„à •ãÿ
‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ‹Á∑§Ÿ, ∑§È¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸
„Ë Á¡‹ ‚ ‹ª÷ª wÆÆ •Ê©≈U‚Ù‚¸
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò.
∞‚ ◊¥ •’ ©Ÿ ‚Ë∞ø‚Ë-¬Ë∞ø‚Ë
¡Á≈Ufl Á◊‹
U U U ∑§Ù
◊¥ ß‹Ê¡ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ¬ÊŸÊ
◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ. «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ÷Ë
’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ‚ÊÁ’à „ÙªË. Á¡‹
◊¥ ‹ª÷ª zÆ ‚⁄U∑§Ê⁄UË «ÊÚÄU≈U⁄U
ÃÒŸÊà „Ò¥. ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ‹„⁄U ◊¥
•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚¥R§Á◊à „Ù ª∞. ß‚‚
ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ©à¬ÛÊ
„Ù ªß¸. ß‚ ŒπÃ „È∞ Á¡‹Ê
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù
◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •ÊŸ ∑§Ù ÷Ë
∑§„Ê. ‹Á∑§Ÿ, ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸
ÁøÁ∑§à‚∑§ •Êª •ÊÿÊ „ÙªÊ. Á∑§‚Ë
Ã⁄U„ ÁSÕÁà ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ªÿÊ.
‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË ‹„⁄U •ÊÃË „Ò ÃÙ ß‚
∑§Ê’Í ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ.
’«∏Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ÿ„ ÷Ë Á∑§, ∑§Ù⁄UÙŸÊ
∑§Ë fl¡„ ‚ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ÁŸ¡Ë
ŸÁ‚¥¸ª „Ù◊ ’¥Œ „Ù ª∞ „Ò¥. ÁŸ¡Ë
ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ •¬ŸÊ ÄU‹ËÁŸ∑§ ÷Ë
’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ∞‚ ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑‘§
‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë
ß‹Ê¡ Á◊‹ŸÊ ’¥Œ „Ù ªÿÊ. ß‚
Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ß‹Ê¡ ∑‘§
•÷Êfl ◊¥ „Ù ªß¸.
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU ¡Ù
‚◊ÿ ⁄U„UÃ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§ ¡Ê¢ø •ı⁄U
øÁ∑¢§ª ◊¥ ‚ÅÃË ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ºË.
¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë
’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÙ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ◊¥
∑§Ê»§Ë ∑§◊ ‹Ùª ∑§Ù⁄UÙŸÊ
¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥U. •ª⁄U „U◊
Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ
◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃø ∑§⁄‘U ÃÙ
◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù w} ‚¥∑˝§Á◊à ¬Ê∞
ª∞ •ı⁄U yv SflSÕ „Ù∑§⁄U ÉÊ⁄U
‹ı≈U. wx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù w| ‚¥∑˝§Á◊Ã
¬Ê∞ ª∞ •ı⁄U y| SflSÕ „Ù∑§⁄U
ÉÊ⁄U ‹ı≈U. ww Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ¬Ê¥ø
¬„UŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ß‚Á‹∞ •÷Ë „U◊ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê „Ò. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •’ Ã∑§ ∑§È‹ ÃËŸ
Ÿ„UË¥ fl‚Í‹ ⁄U„U „ÒU. ‹Êπ zw „¡Ê⁄U zz} ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë
∑§Ù⁄UÙŸÊ ¡Ê¥ø „È߸ „Ò. ß‚◊¥ v{
∑§Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª „UÙ ÃÙ ◊ÊS∑§ •ÁŸflÊÿ¸ „¡Ê⁄U {v~ ‹Ùª ‚¥∑˝§Á◊à Á◊‹
„Ò. •ë¿Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ ‚
∑§Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª „UÙ ÃÙ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ◊ÊS∑§ ¬„UŸŸÊ v{ „¡Ê⁄U yÆ ‹Ùª SflSÕ „Ù∑§⁄U
•ÁŸflÊÿ¸ „ÒU. ß‚ ÁŸÿ◊ ∑§Ù ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ’Ê„U⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈U øÈ∑‘§ „Ò¥. ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§
‚ •ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ø∑§ŸÊ∑§Ê ¬⁄U ¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸË ¬„UøÊŸ ºŸË Á‹∞ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ë¿UË
„UÙªË. ºÈ‚⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ •ÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ L§¬ÿ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ¡Ê¢ø π’⁄U „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº Á¡‹Ê
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ‚÷Ë ∑§Ù
•‹≈¸U ⁄U„UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.
‚¥∑˝§Á◊à Á◊‹ •ı⁄U x{ SflSÕ „Ù∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈U. ß‚ Ã⁄U„ •ª⁄U ß‚ ’Ê⁄U ºÈ‚⁄UË ‹„U⁄U •ÊÃË
„Ù∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈U. wv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ‚¥∑˝§Á◊à ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ „ÒU ÃÙ ÿ„U ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà „UË
w} ‚¥∑˝§Á◊à •ı⁄U x} SflSÕ ÉÊ≈U∑§⁄U ∑§fl‹ wvÆ ⁄U„U ªß¸ „Ò¥. ÷ÿÊfl„U „UÙªÊ.

‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ ø‹Ê ∞∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚Ê¢¬ •ı⁄U ºÍ‚⁄‘U ◊¥ Á¬SÃı‹ Á‹ÿ ÿÈfl∑§ Ÿ ◊øÊÿÊ ¡◊∑§⁄U ©Uà¬ÊÃ
¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¡È’‹Ë
∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ¬Ê∑¸§ ª≈U øı∑§ ∑§ ¬Ê‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§
ÿÈfl∑§ ∑§ ∞∑§ „UÊÕ ◊¥ Á¬SÃı‹ •ı⁄U ºÍ‚⁄‘U
„UÊÕ ◊¥ ‚Ê¢¬ ºπ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø º⁄U Ã∑§
∑§Ù ‹∑§⁄U •Á÷ÿÊŸ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊øË ⁄U„UË. ÿÈfl∑§ ¡„UÊ¢
•Ê‚-¬Ê‚ ◊ı¡Íº ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù «U⁄UÊÃÊ ⁄U„UÊ,
fl„UË¥ ‹Ùª øÊ„U∑§⁄U ÷Ë Á¬SÃı‹ •ı⁄U ‚Ê¢¬
’ªÒ⁄U ◊ÊS∑§ ∑§ {| ‹Ùª ¬∑§«∏UÊ∞, ºπ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃ ⁄U„¥U.
¡È◊ʸŸ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡ÊªL§∑§ „UÊ‹Ê¢Á∑§, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ◊¥ •ÊÃ „UË
ÿÈfl∑§ ∑§ •‚Á‹ÿà ∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ ªß¸
•ı⁄U ©U‚Ÿ „UÊÕ ◊¥ ¡Ù Á¬SÃı‹ ‹ ⁄UπÊ ÕÊ
fl„U Ÿ∑§‹Ë ÁŸ∑§‹Ë. ¡’Á∑§, ©U‚∑§ ¬Ê‚
‚ ¬∑§«∏UÊ ªÿ ‚Ê¢¬ ∑§Ù ¡¢ª‹ ◊¥ ¿UÙ«∏U
ÁºÿÊ ªÿÊ. ©U‚∑§ ’ʺ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§
‹ÙªÙ¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë. fl„UË¥, ¬ÈÁ‹‚
ÿÈfl∑§ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ ¡È≈U ªß¸. flÒ‚, ¬∑§«∏UÊ
ªÿÊ ÿÈfl∑§ ÁflÁˇÊåà ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. fl„U
¡È’‹Ë ¬Ê∑¸§ øı∑§ •ı⁄U ‚Ê∑§øË ’Ê¡Ê⁄U
‚◊à •Ê‚-¬Ê‚ •¡Ë’Ùª⁄UË’ „U⁄U∑§Ã
∑§⁄UÃ ¬„U‹ ‚ ºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§,
•Ê¡ ©U‚Ÿ ∞∑§Ê∞∑§ ŸÿË „U⁄U∑§Ã ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ ◊ı¡Íº ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚∑§Ã ◊¥ «UÊ‹ ÁºÿÊ
ÕÊ. fl„U º⁄U Ã∑§ ©Uà¬Êà ◊øÊÃÊ ⁄U„UÊ. ∞∑§
„UÊÕ ◊¥ ‚Ê¢¬ •ı⁄U ºÍ‚⁄‘U ◊¥ Á¬SÃı‹ ‹∑§⁄U
fl„U ’Ëø ‚«∏U∑§ ¬⁄U ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù «U⁄UÊÃÊ
⁄U„UÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§, ◊ı∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ı¡Íº ÕË,
‹Á∑§Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ºπ ÿ„U Á∑§‚Ë
∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§ „UÊÕ
◊¥ Á¬SÃı‹ •‚‹Ë „ÒU ÿÊ Ÿ∑§‹Ë. ß‚Ë ∑§
’‹ ¬⁄U ©U‚Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¡Ë’Ù-ª⁄UË’
º„U‡Êà ◊¥ «UÊ‹ ÁºÿÊ ÕÊ. ©U‚∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸ
∑§Ë Á„Uê◊à ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ. ¡Ù ÷Ë
©U‚ •¬Ÿ ¬Ê‚ ºπÃÊ fl„U ÷ʪÃÊ „ÈU•Ê
Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ. ÄÿÙ¥Á∑§ ÿÈfl∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù
¬∑§«∏UŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ.
ß‚‚ øı∑§ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§
ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ π«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ÷Ë
π‹’‹Ë ◊ø ªß¸ ÕË. ¬⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U
¬ÈÁ‹‚ „U⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê߸ •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ◊Ê¡⁄UÊ
‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ‹„U⁄U ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
∑§Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§Ê •‚⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ºπË ªß¸.
ß‚ ºı⁄UÊŸ ¡„UÊ¢ ’ªÒ⁄U ◊ÊÚS∑§ ∑§ ¬∑§«∏U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸,
fl„UË¥ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚ ’øÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªL§∑§ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •Á÷ÿÊŸ
∑§ ºı⁄UÊŸ ’ªÒ⁄U ◊ÊÚS∑§ ∑§ {| ‹Ùª ¬∑§«∏U ª∞¢. ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ⁄UflÒÿÊ
‚Åà ⁄U„UÊ. ∑§Ù⁄UÙŸÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U flÒ‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ë
ªß¸. ÿ„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‚ÅÃË ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê „ÒU Á∑§ ’ªÒ⁄U ◊ÊÚS∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ‚
ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ù¥ ∑§ ’Ëø „U«∏U∑¢§¬ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ’ŸŸ ‹ªÊ „ÒU. ß‚ ‹∑§⁄U ¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U
‚ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U •Á÷ÿÊŸ ‚ ‹Ùª ‚◊¤Ê ª∞ „Ò¥U Á∑§ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ã „UË ©Uã„¥U
ø„U⁄‘U ¬⁄U ◊ÊÚS∑§ ‹ªÊŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU, Ÿ„UË¥ ÃÙ ©UŸ ¬⁄U ªÊ¡ Áª⁄UŸË Ãÿ „ÒU. ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ
∑§ß¸ ’ªÒ⁄U ◊ÊÚS∑§ ∑§ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÁ∑¢§ª åflÊߢ≈˜U‚ ‚
¬„U‹ „UË flÊ„UŸ π«∏UË ∑§⁄U ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U L§∑§Ê ¬ÊÿÊ ªÿÊ. ¡’Á∑§, ∑§ß¸ÿÙ¥ Ÿ
⁄UÊSÃÊ „UË ’º‹ Á‹ÿÊ. ß‚‚ ‚Ê»§ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê
•‚⁄U •’ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ÁºπŸ ‹ªÊ „ÒU. º⁄U•‚‹, ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË
ºı⁄U ◊¥ ‹ÊÚ∑§ «UÊ©UŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ L§π ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ù⁄UÙŸÊ
‚¢∑˝§◊áÊ ‚ ’øÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ê⁄‘U ªÊß«U‹Êߢ‚ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄U ÁºÿÊ
ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚-¡Ò‚ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¢∑˝§◊áÊ ∑§◊ „ÈU•Ê •ı⁄U ‹ÊÚ∑§ «UÊ©UŸ ∑§ ’ʺ
ÁºŸ ªÈ¡⁄UÃ ª∞¢ ‹Ùª ’ªÒ⁄U ◊ÊÚS∑§ ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ÁºπŸ ‹ª¥.
ß‚‚ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ‚¢∑˝§◊áÊ ‚ ’øÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸.
‚هʋ Á«US≈¥UÁ‚¢ª ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ∑§ß¸ ¡ª„U œÁîÊÿÊ¢ ©U«∏UÃË ÁºπŸ ‹ªË ÕË.
‹Á∑§Ÿ •’ ∑§Ù⁄UÙŸÊ ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ‹„U⁄U ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§Ù ºπÃ „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊„UËŸ ÷⁄U ∑§Ê ‚ÉÊŸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U
◊¥ º‚ øÁ∑¢§ª åflÊߢ≈U ’ŸÊ∑§⁄U „U⁄U •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹ ∑§Ë øÁ∑¢§ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.
∞∑§ •Ù⁄U ¡„UÊ¢ ◊ÊÚS∑§ øÁ∑¢§ª „UÙ ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§
¬˝Áà ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚∑§Ã¸ „ÒU. ß‚∑§Ê •‚⁄U œË⁄‘U-œË⁄‘U „UË ‚„UË, ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁºπŸ ‹ªÊ
„ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§, •Á÷ÿÊŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÃÊflŸË ÷Ë º∑§⁄U ¿UÙ«∏UÊ ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU. ß‚◊¥ πÊ‚∑§⁄U, ◊Á„U‹Ê∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê
‡ÊÈL§•ÊÃË ºı⁄U „ÒU. •ÊŸflÊ‹ ÁºŸÙ¥ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ •ı⁄U ¡Ù⁄U ¬∑§«∏UªÊ, Á‚»¸§ ◊ÊÚS∑§
øÁ∑¢§ª „UË Ÿ„UË¥, flÊ„UŸÙ¥ ¬⁄U ¡L§⁄Uà ‚ íÿÊºÊ ‚flÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë
•Á÷ÿÊŸ ¡Ê⁄UË „ÒU.