˙

⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜
“⁄UÊ◊⁄UˇÊÊ∑§flø” ∑§Ë Á‚Áh∑§Ë ÁflÁœ
Ÿfl⁄UÊòÊ◊¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ Ÿı ÁŒŸÙ¢Ã∑§ ’˝ÊrÊ-◊È„ÍÔø◊¢ ÁŸàÿ-∑§◊¸
ÃÕÊ SŸÊŸÊÁŒ‚ ÁŸflÎûÊ „ÔÙ ‡ÊÈh flSòÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ∑ȧ‡ÊÊ∑§
•Ê‚Ÿ¬⁄U ‚ÈπÊ‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ’Ò∆U ¡Êßÿ– ÷ªflÊŸ˜ üÊË⁄UÊ◊∑§
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 2

∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË SflM§¬◊¢ ÁøûÊ∑§Ù ∞∑§Êª˝ ∑§⁄U∑§ ß‚ ◊„ÔÊŸ˜

»§‹ŒÊÿË SÃÙòÊ∑§Ê ∑§◊-‚-∑§◊ ÇÿÊ⁄U„Ô ’Ê⁄U •ı⁄U ÿÁŒ ÿ„Ô
Ÿ „ÔÙ ‚∑§ ÃÙ ‚Êà ’Ê⁄U ÁŸÿÁ◊ÃM§¬‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬Ê∆U
∑§ËÁ¡ÿ– ¬Ê∆U ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë üÊË⁄UÊ◊∑§Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¢∑§ ¬˝Áà Á¡ÃŸË
•πá« üÊhÊ „ÔÙªË, ©UÃŸÊ „ÔË »§‹ ¬˝Êåà „Ô٪ʖ flÒ‚
“⁄UÊ◊⁄UˇÊÊ∑§flø” ∑ȧ¿ ‹¢’Ê „ÔÒ, ¬⁄U ß‚ ‚¢ÁˇÊåÃM§¬‚ ÷Ë
∑§Ê◊ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÔÒ– ¬Íáʸ ‡ÊÊÁãà •ı⁄U Áfl‡flÊ‚‚ ß‚∑§Ê
¡Ê¬ „ÔÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, ÿ„ÔÊ°Ã∑§ Á∑§ ÿ„Ô ∑§á∆USÕ „ÔÙ ¡Êÿ–
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 3

ÁflÁŸÿÙª—
•Sÿ üÊË⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊ãòÊSÿ ’Èœ∑§ıÁ‡Ê∑§ ´§Á·—
üÊË‚ËÃÊ⁄UÊ◊øãº˝Ù ŒflÃÊ •ŸÈc≈ÈU¬˜ ¿ãŒ— ‚ËÃÊ ‡ÊÁQ§—
üÊË◊ÊŸ˜ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜ ∑§Ë‹∑¥§ üÊË⁄UÊ◊øãº˝¬˝ËàÿÕ¸
⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ¡¬ ÁflÁŸÿÙª—–
ß‚ ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ-◊ãòÊ∑§ ’Èœ∑§ıÁ‡Ê∑§ ´§Á· „ÔÒ¥,
‚ËÃÊ •ı⁄U ⁄UÊ◊øãº˝ ŒflÃÊ „ÔÒ¥, •ŸÈc≈ÈU¬˜ ¿ãŒ „ÔÒ,
‚ËÃÊ ‡ÊÁQ§ „ÔÒ¥, üÊË◊ÊŸ˜ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë ∑§Ë‹∑§ „ÔÒ¥ ÃÕÊ
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 4

üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ¬˝‚ãŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ∑§ ¡¬◊¢

ÁflÁŸÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÔÒ–
äÿÊŸ◊˜˜
äÿÊÿŒÊ¡ÊŸÈ’Ê„ÈÔ¢ œÎÇÊ⁄UœŸÈ·¢ ’h¬kÊ‚ŸSÕ¢
¬Ëâ flÊ‚Ù fl‚ÊŸ¢ Ÿfl∑§◊‹Œ‹S¬ÌœŸòÊ¢ ¬˝‚ãŸ◊˜–
flÊ◊ÊVÊM§…U‚ËÃÊ◊Èπ∑§◊‹Á◊‹À‹ÙøŸ¢ ŸË⁄UŒÊ÷¢
ŸÊŸÊ‹¢∑§Ê⁄UŒËåâ ŒœÃ◊ÈL§¡≈UÊ◊á«‹¢ ⁄UÊ◊øãº˝◊˜H
¡Ù œŸÈ·-’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ’h ¬kÊ‚Ÿ‚
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 5

Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥, ¬ËÃÊê’⁄U ¬„ÔŸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, Á¡Ÿ∑§ ¬˝‚㟠ŸÿŸ

ŸÍß ∑§◊‹Œ‹‚ S¬œÊ¸ ∑§⁄UÃ ÃÕÊ flÊ◊÷ʪ◊¢ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ
üÊË‚ËÃÊ¡Ë∑§ ◊Èπ∑§◊‹‚ Á◊‹ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, ©UŸ •Ê¡ÊŸÈ’Ê„ÈÔ,
◊ÉʇÿÊ◊, ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ •‹¢∑§Ê⁄UÙ¢‚ Áfl÷ÍÁ·Ã ÃÕÊ Áfl‡ÊÊ‹
¡≈UÊ¡Í≈UœÊ⁄UË üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄U–
SÃÙòÊ◊˜˜
øÁ⁄Uâ ⁄UÉÊÈŸÊÕSÿ ‡ÊÃ∑§ÙÁ≈U¬˝ÁflSÃ⁄U◊˜–
∞∑Ò§∑§◊ˇÊ⁄U¢ ¬È¢‚Ê¢ ◊„ÔʬÊÃ∑§ŸÊ‡ÊŸ◊˜˜H 1H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 6

üÊË⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ê øÁ⁄UòÊ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ÁflSÃÊ⁄UflÊ‹Ê „ÔÒ •ı⁄U

©U‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ •ˇÊ⁄U ÷Ë ◊ŸÈcÿÙ¢∑§ ◊„ÔÊŸ˜ ¬Ê¬Ù¢∑§Ù Ÿc≈ÔU
∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒH 1H
äÿÊàflÊ ŸË‹Ùଋ‡ÿÊ◊¢ ⁄UÊ◊¢ ⁄UÊ¡Ëfl‹ÙøŸ◊˜˜–
¡ÊŸ∑§Ë‹ˇ◊áÊÙ¬â ¡≈UÊ◊È∑ȧ≈U◊Áá«Ã◊˜˜H 2H
‚ÊÁ‚ÃÍáÊœŸÈ’ʸáʬÊÁá¢Ê ŸQ¢§ø⁄UÊãÃ∑§◊˜˜–
Sfl‹Ë‹ÿÊ ¡ªàòÊÊÃÈ◊ÊÁfl÷͸Ã◊¡¢ Áfl÷È◊˜H 3H
⁄UÊ◊⁄UˇÊÊ¢ ¬∆Uà¬˝ÊôÊ— ¬Ê¬ÉŸË¢ ‚fl¸∑§Ê◊ŒÊ◊˜˜–
Á‡Ê⁄UÙ ◊ ⁄UÊÉÊfl— ¬ÊÃÈ ÷Ê‹¢ Œ‡Ê⁄UÕÊà◊¡—H 4H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 7

¡Ù ŸË‹∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊fláʸ, ∑§◊‹-ŸÿŸ

¡≈UÊ•Ù¢∑§ ◊È∑ȧ≈U‚ ‚ȇÊÙÁ÷Ã, „ÔÊÕÙ¢◊¢ π«˜Uª, ÃÍáÊË⁄U, œŸÈ·
•ı⁄U ’ÊáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹, ⁄UÊˇÊ‚Ù¢∑§ ‚¢„ÔÊ⁄U∑§Ê⁄UË ÃÕÊ
‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË ‹Ë‹Ê‚ „ÔË •flÃËáʸ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥,
©UŸ •¡ã◊Ê •ı⁄U ‚fl¸√ÿʬ∑§ ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ë •ı⁄U
‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ‚Á„Uà S◊⁄UáÊ ∑§⁄U ¬˝ÊôÊ ¬ÈL§· ß‚ ‚fl¸∑§Ê◊¬˝ŒÊ
•ı⁄U ¬Ê¬ÁflŸÊÁ‡ÊŸË ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄U– ◊⁄UË Á‚⁄U∑§Ë
⁄UÊÉÊfl •ı⁄U ‹‹Ê≈U∑§Ë Œ‡Ê⁄UÕÊà◊¡ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 2ó4H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 8

∑§ı‚ÀÿÿÙ ŒÎ‡Êı ¬ÊÃÈ Áfl‡flÊÁ◊òÊÁ¬˝ÿ— üÊÈÃË–

ÉÊ˝ÊáÊ¢ ¬ÊÃÈ ◊πòÊÊÃÊ ◊Èπ¢ ‚ıÁ◊ÁòÊflà‚‹—H 5H
∑§ı‚Àÿʟ㌟ ŸòÊÙ¢∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢, Áfl‡flÊÁ◊òÊÁ¬˝ÿ ∑§ÊŸÙ¢∑§Ù
‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ¢ ÃÕÊ ÿôÊ⁄UˇÊ∑§ ÉÊ˝ÊáÊ∑§Ë •ı⁄U ‚ıÁ◊ÁòÊflà‚‹
◊Èπ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 5H
Á¡uÊ¢ ÁfllÊÁŸÁœ— ¬ÊÃÈ ∑§á∆¥ ÷⁄UÃflÁãŒÃ—–
S∑§ãœı ÁŒ√ÿÊÿÈœ— ¬ÊÃÈ ÷È¡ı ÷ÇŸ‡Ê∑§Ê◊ȸ∑§—H 6H
◊⁄UË Á¡uÊ∑§Ë ÁfllÊÁŸÁœ, ∑§á∆U∑§Ë ÷⁄UÃflÁãŒÃ, ∑¥§œÙ¢∑§Ë
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 9

ÁŒ√ÿÊÿÈœ •ı⁄U ÷È¡Ê•Ù¢∑§Ë ÷ÇŸ‡Ê∑§Ê◊ȸ∑§ (◊„ÔÊŒfl¡Ë∑§Ê

œŸÈ· ÃÙ«∏ŸflÊ‹) ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 6H
∑§⁄Uı ‚ËÃʬÁ× ¬ÊÃÈ NUŒÿ¢ ¡Ê◊ŒÇãÿÁ¡Ã˜–
◊äÿ¢ ¬ÊÃÈ π⁄Uäfl¢‚Ë ŸÊÁ÷¢ ¡Êê’flŒÊüÊÿ—H 7H
„ÔÊÕÙ¢∑§Ë ‚ËÃʬÁÃ, NUŒÿ∑§Ë ¡Ê◊ŒÇãÿÁ¡Ã˜˜
(¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ¡ËßflÊ‹), ◊äÿ÷ʪ∑§Ë π⁄Uäfl¢‚Ë
(π⁄U ŸÊ◊∑§ ⁄UÊˇÊ‚∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹) •ı⁄U ŸÊÁ÷∑§Ë
¡Êê’flŒÊüÊÿ (¡Êê’flÊŸ˜∑§ •ÊüÊÿSflM§¬) ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UH
¢ 7H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 10

‚Ȫ˝Ëfl‡Ê— ∑§≈UË ¬ÊÃÈ ‚ÁÄÕŸË „ÔŸÈ◊à¬˝÷È—–

™§M§ ⁄UÉÊÍûÊ◊— ¬ÊÃÈ ⁄UˇÊ—∑ȧ‹ÁflŸÊ‡Ê∑ΧؘH 8H
∑§◊⁄U∑§Ë ‚Ȫ˝Ëfl‡Ê (‚Ȫ˝Ëfl∑§ SflÊ◊Ë), ‚ÁÄÕÿÙ¥∑§Ë
„ÔŸÈ◊à¬˝÷È •ı⁄U ™§L§•Ù¢∑§Ë ⁄UÊˇÊ‚∑ȧ‹-ÁflŸÊ‡Ê∑§ ⁄UÉÊÈüÙc∆U ⁄UˇÊÊ
∑§⁄U¢H 8H
¡ÊŸÈŸË ‚ÃÈ∑Χà¬ÊÃÈ ¡Y Œ‡Ê◊ÈπÊãÃ∑§—–
¬ÊŒı Áfl÷Ë·áÊüÊËŒ— ¬ÊÃÈ ⁄UÊ◊Ù˘Áπ‹¢ fl¬È—H 9H
¡ÊŸÈ•Ù¢∑§Ë ‚ÃÈ∑Χؘ, ¡¢ÉÊÊ•Ù¢∑§Ë Œ‡Ê◊ÈπÊãÃ∑§ (⁄UÊfláÊ∑§Ù
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 11

◊Ê⁄UŸflÊ‹), ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë Áfl÷Ë·áÊüÊËŒ (Áfl÷Ë·áÊ∑§Ù ∞‡flÿ¸

¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹) •ı⁄U ‚ê¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë üÊË⁄UÊ◊
⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 9H
∞ÃÊ¢ ⁄UÊ◊’‹Ù¬ÃÊ¢ ⁄UˇÊÊ¢ ÿ— ‚È∑ΧÃË ¬∆UØ–
‚ Áø⁄UÊÿÈ— ‚ÈπË ¬ÈòÊË Áfl¡ÿË ÁflŸÿË ÷flØH 10H
¡Ù ¬ÈáÿflÊŸ˜ ¬ÈL§· ⁄UÊ◊’‹‚ ‚ê¬ãŸ ß‚ ⁄UˇÊÊ∑§Ê ¬Ê∆U
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, fl„Ô ŒËÉÊʸÿÈ, ‚ÈπË, ¬ÈòÊflÊŸ˜ , Áfl¡ÿË •ı⁄U
ÁflŸÿ‚ê¬ãŸ „ÔÙ ¡ÊÃÊ „ÔÒH 10H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 12

¬ÊÃÊ‹÷ÍË√ÿÙ◊øÊÁ⁄Uáʇ¿køÊÁ⁄UáÊ— –
Ÿ º˝c≈ÈU◊Á¬ ‡ÊQ§ÊSÃ ⁄UÁˇÊâ ⁄UÊ◊ŸÊ◊Á÷—H 11H
¡Ù ¡Ëfl ¬ÊÃÊ‹, ¬ÎâflË •ÕflÊ •Ê∑§Ê‡Ê◊¢ Áflø⁄UÃ „ÔÒ¥
•ı⁄U ¡Ù ¿kfl‡Ê‚ ÉÊÍ◊Ã ⁄U„ÔÃ „ÔÒ¥, fl ⁄UÊ◊ŸÊ◊Ù¢‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ
¬ÈL§·∑§Ù Œπ ÷Ë Ÿ„ÔË¥ ‚∑§ÃH 11H
⁄UÊ◊Áà ⁄UÊ◊÷º˝Áà ⁄UÊ◊øãº˝Áà flÊ S◊⁄UŸ˜–
Ÿ⁄UÙ Ÿ Á‹åÿÃ ¬Ê¬Ò÷ȸÁQ¢§ ◊ÈÁQ¢§ ø ÁflãŒÁÃH 12H
“⁄UÊ◊”, “⁄UÊ◊÷º˝”, “⁄UÊ◊øãº˝”óߟ ŸÊ◊Ù¢∑§Ê S◊⁄UáÊ
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 13

∑§⁄UŸ‚ ◊ŸÈcÿ ¬Ê¬Ù¢‚ Á‹åà Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ ÃÕÊ ÷Ùª •ı⁄U

◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒH 12H
¡ªÖ¡ÒòÊÒ∑§◊ãòÊáÊ ⁄UÊ◊ŸÊêŸÊÁ÷⁄UÁˇÊÃ◊˜˜–
ÿ— ∑§á∆U œÊ⁄UÿûÊSÿ ∑§⁄USÕÊ— ‚fl¸Á‚hÿ—H 13H
¡Ù ¬ÈL§· ¡ªÃ˜˜∑§Ù Áfl¡ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞∑§◊ÊòÊ ◊ãòÊ
⁄UÊ◊ŸÊ◊‚ ‚È⁄UÁˇÊà ߂ SÃÙòÊ∑§Ù ∑§á∆U◊¢ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÔÒ
(•ÕʸØ ß‚ ∑§á∆USÕ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÔÒ), ‚ê¬Íáʸ Á‚ÁhÿÊ°
©U‚∑§ „ÔSêà „ÔÙ ¡ÊÃË „ÔÒ¥H 13H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 14

flÖÊ˝¬Ü¡⁄UŸÊ◊Œ¢ ÿÙ ⁄UÊ◊∑§flø¢ S◊⁄UØ–

•√ÿÊ„ÔÃÊôÊ— ‚fl¸òÊ ‹÷Ã ¡ÿ◊X‹◊˜H 14H
¡Ù ◊ŸÈcÿ flÖÊ˝¬¢¡⁄U ŸÊ◊∑§ ß‚ ⁄UÊ◊∑§flø∑§Ê S◊⁄UáÊ
∑§⁄UÃÊ „ÔÒ, ©U‚∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ∑§„ÔË¥ ©UÀ‹¢UÉÊŸ Ÿ„ÔË¥ „ÔÙÃÊ
•ı⁄U ©U‚ ‚fl¸òÊ ¡ÿ •ı⁄U ◊¢ª‹∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÔÙÃË
„ÔÒH 14H
•ÊÁŒc≈flÊãÿÕÊ SflåŸ ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊÁ◊◊Ê¢ „Ô⁄U—–
ÃÕÊ Á‹ÁπÃflÊã¬˝Ê× ¬˝’ÈhÙ ’Èœ∑§ıÁ‡Ê∑§—H 15H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 15

üÊˇʢ∑§⁄UŸ ⁄UÊÁòÊ∑§ ‚◊ÿ SflåŸ◊¢ ß‚ ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊ∑§Ê Á¡‚

¬˝∑§Ê⁄U •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹ ¡ÊªŸ¬⁄U
’Èœ∑§ıÁ‡Ê∑§Ÿ ß‚ Á‹π ÁŒÿÊH 15H
•Ê⁄UÊ◊— ∑§À¬flΡÊÊáÊÊ¢ Áfl⁄UÊ◊— ‚∑§‹Ê¬ŒÊ◊˜–
•Á÷⁄UÊ◊ÁSòÊ‹Ù∑§ÊŸÊ¢ ⁄UÊ◊— üÊË◊Êã‚ Ÿ— ¬˝÷È—H 16H
¡Ù ◊ÊŸÙ ∑§À¬flΡÊÙ¢∑§ ’ªËø „ÔÒ¥ ÃÕÊ ‚◊Sà •Ê¬ÁûÊÿÙ¢∑§Ê
•ãà ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, ¡Ù ÃËŸÙ¢ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ¬⁄U◊ ‚ÈãŒ⁄U „ÔÒ¥,
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 16

fl üÊË◊ÊŸ˜ ⁄UÊ◊ „Ô◊Ê⁄U ¬˝÷È „ÔÒ¥H 16H

ÃL§áÊı M§¬‚ê¬ãŸı ‚È∑ȧ◊Ê⁄Uı ◊„ÔÊ’‹ı–
¬Èá«⁄UË∑§Áfl‡ÊÊ‹ÊˇÊı øË⁄U∑ΧcáÊÊÁ¡ŸÊê’⁄UıH 17H
»§‹◊Í‹ÊÁ‡ÊŸı ŒÊãÃı Ãʬ‚ı ’˝rÊøÊÁ⁄UáÊı–
¬ÈòÊı Œ‡Ê⁄UÕSÿÒÃı ÷˝ÊÃ⁄Uı ⁄UÊ◊‹ˇ◊áÊıH 18H
‡Ê⁄Uáÿı ‚fl¸‚ûUflÊŸÊ¢ üÙc∆Uı ‚fl¸œŸÈc◊ÃÊ◊˜˜–
⁄UˇÊ—∑ȧ‹ÁŸ„ÔãÃÊ⁄Uı òÊÊÿÃÊ¢ ŸÙ ⁄UÉÊÍûÊ◊ıH 19H
¡Ù ÃL§áÊ •flSÕÊflÊ‹, M§¬flÊŸ˜ , ‚È∑ȧ◊Ê⁄U, ◊„ÔÊ’‹Ë,
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 17

∑§◊‹∑§ ‚◊ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ŸòÊÙ¢flÊ‹, øË⁄UflSòÊ •ı⁄U

∑ΧcáÊ◊Ϊø◊¸œÊ⁄UË, »§‹-◊Í‹ •Ê„ÔÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹, ‚¢ÿ◊Ë,
ìSflË, ’˝rÊøÊ⁄UË, ‚ê¬Íáʸ ¡ËflÙ¢∑§Ù ‡Ê⁄UáÊ ŒŸflÊ‹, ‚◊SÃ
œŸÈœÊ¸Á⁄UÿÙ¢◊¢ üÙc∆U •ı⁄U ⁄UÊˇÊ‚∑ȧ‹∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÔÒ¥, fl
⁄UÉÊÈüÙc∆U Œ‡Ê⁄UÕ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ŒÙŸÙ¢ ÷Ê߸ „Ô◊Ê⁄UË
⁄UˇÊÊ ∑§⁄¥UH 17ó19H
•ÊûÊ‚Ö¡œŸÈ·ÊÁfl·ÈS¬Î‡ÊÊ-
flˇÊÿʇÊȪÁŸ·X‚ÁXŸı –
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 18

⁄UˇÊáÊÊÿ ◊◊ ⁄UÊ◊‹ˇ◊áÊÊ-
flª˝Ã— ¬ÁÕ ‚ŒÒfl ªë¿UÃÊ◊˜˜H 20H
Á¡ã„ÔÙ¢Ÿ ‚¢œÊŸ Á∑§ÿÊ „ÈÔ•Ê œŸÈ· ‹ ⁄UπÊ „ÔÒ, ¡Ù
’ÊáÊ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„Ô „ÔÒ¥ ÃÕÊ •ˇÊÿ ’ÊáÊÙ¢‚ ÿÈQ§ ÃÍáÊË⁄U
Á‹ÿ „ÈÔ∞ „ÔÒ¥, fl ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ
◊ʪ¸◊¢ ‚ŒÊ „ÔË ◊⁄U •Êª ø‹¢H 20H
‚¢Ÿh— ∑§fløË πXË øʬ’ÊáÊœ⁄UÙ ÿÈflÊ–
ªë¿ã◊ŸÙ⁄UÕÊ㟇ø ⁄UÊ◊— ¬ÊÃÈ ‚‹ˇ◊áÊ—H 21H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 19

‚fl¸ŒÊ ©UlÃ, ∑§fløœÊ⁄UË, „ÔÊÕ◊¢ π«˜Uª Á‹ÿ, œŸÈ·-’ÊáÊ

œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ÃÕÊ ÿÈflÊ •flSÕÊflÊ‹ ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊
‹ˇ◊áÊ¡Ë‚Á„Uà •Êª-•Êª ø‹∑§⁄U „Ô◊Ê⁄U ◊ŸÙ⁄UÕÙ¢∑§Ë
⁄UˇÊÊ ∑§⁄U¢H 21H
⁄UÊ◊Ù ŒÊ‡Ê⁄UÁÕ— ‡ÊÍ⁄UÙ ‹ˇ◊áÊÊŸÈø⁄UÙ ’‹Ë–
∑§Ê∑ȧàSÕ— ¬ÈL§·— ¬Íáʸ— ∑§ı‚ÀÿÿÙ ⁄UÉÊÍûÊ◊—H 22H
flŒÊãÃfllÙ ÿôهʗ ¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊—–
¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷— üÊË◊ÊŸ¬˝◊ÿ¬⁄UÊ∑˝§◊—H 23H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 20

ßàÿÃÊÁŸ ¡¬ÁãŸàÿ¢ ◊jQ§— üÊhÿÊÁãfl×–

•‡fl◊œÊÁœ∑¥§ ¬Èáÿ¢ ‚ê¬˝ÊåŸÙÁà Ÿ ‚¢‡Êÿ—H 24H
(÷ªflÊŸ˜∑§Ê ∑§ÕŸ „ÔÒ Á∑ ) ⁄UÊ◊, ŒÊ‡Ê⁄UÁÕ, ‡ÊÍ⁄U,
‹ˇ◊áÊÊŸÈø⁄U, ’‹Ë, ∑§Ê∑ȧàSÕ, ¬ÈL§·, ¬Íáʸ, ∑§ı‚Àÿÿ,
⁄UÉÊÍûÊ◊, flŒÊãÃfll, ÿôÙ‡Ê, ¬È⁄UÊáʬÈL§·ÙûÊ◊, ¡ÊŸ∑§ËflÀ‹÷,
üÊË◊ÊŸ˜ •ı⁄U •¬˝◊ÿ¬⁄UÊ∑˝§◊óߟ ŸÊ◊∑§Ê ÁŸàÿ¬˝Áà üÊhʬÍfl¸∑§
¡¬ ∑§⁄UŸ‚ ◊⁄UÊ ÷Q§ •‡fl◊œÿôÊ‚ ÷Ë •Áœ∑§ »§‹
¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÔÒóß‚◊¢ ∑§Ù߸ ‚ãŒ„Ô Ÿ„ÔË¥ „ÔÒH 22ó24H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 21

⁄UÊ◊¢ ŒÍflʸŒ‹‡ÿÊ◊¢ ¬kÊˇÊ¢ ¬ËÃflÊ‚‚◊˜˜–

SÃÈflÁãà ŸÊ◊Á÷ÌŒ√ÿÒŸ¸ Ã ‚¢‚ÊÁ⁄UáÊÙ Ÿ⁄UÊ—H 25H
¡Ù ‹Ùª ŒÍflʸŒ‹∑§ ‚◊ÊŸ ‡ÿÊ◊fláʸ, ∑§◊‹ŸÿŸ
¬ËÃÊê’⁄UœÊ⁄UË ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊∑§Ê ߟ ÁŒ√ÿ ŸÊ◊Ù¢‚ SÃflŸ ∑§⁄UÃ
„ÔÒ¥, fl ‚¢‚Ê⁄Uø∑˝§◊¢ Ÿ„ÔË¥ ¬«∏ÃH 25H
⁄UÊ◊¢ ‹ˇ◊áʬÍfl¸¡¢ ⁄UÉÊÈfl⁄U¢ ‚ËÃʬÁâ ‚ÈãŒ⁄U¢
∑§Ê∑ȧàSÕ¢ ∑§L§áÊÊáʸfl¢ ªÈáÊÁŸÁœ¢ Áfl¬˝Á¬˝ÿ¢ œÊÌ◊∑§◊˜˜–
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 22

⁄UÊ¡ãº˝¢ ‚àÿ‚¢œ¢ Œ‡Ê⁄UÕßÿ¢ ‡ÿÊ◊‹¢ ‡ÊÊãÃ◊ÍÏÃ

flãŒ ‹Ù∑§ÊÁ÷⁄UÊ◊¢ ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑¥§ ⁄UÊÉÊfl¢ ⁄UÊfláÊÊÁ⁄U◊˜H
‹ˇ◊áÊ¡Ë∑§ ¬Ífl¸¡, ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹◊¢ üÙc∆U, ‚ËÃÊ¡Ë∑§ SflÊ◊Ë,
•ÁÂÈãŒ⁄U, ∑§∑ȧàSÕ∑ȧ‹ŸãŒŸ, ∑§L§áÊʂʪ⁄U, ªÈáÊÁŸœÊŸ,
’˝ÊrÊáÊ÷Q§, ¬⁄U◊ œÊÌ◊∑§, ⁄UÊ¡⁄UÊ¡‡fl⁄U, ‚àÿÁŸc∆U, Œ‡Ê⁄UÕ¬ÈòÊ,
‡ÿÊ◊ •ı⁄U ‡ÊÊãÃ◊ÍÌÃ, ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ‚ÈãŒ⁄U, ⁄UÉÊÈ∑ȧ‹ÁË∑§,
⁄UÊÉÊfl •ı⁄U ⁄UÊfláÊÊÁ⁄U ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊∑§Ë ◊Ò¥ flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 26H
⁄UÊ◊Êÿ ⁄UÊ◊÷º˝Êÿ ⁄UÊ◊øãº˝Êÿ flœ‚–
⁄UÉÊÈŸÊÕÊÿ ŸÊÕÊÿ ‚ËÃÊÿÊ— ¬Ãÿ Ÿ◊—H 27H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 23

⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊÷º˝, ⁄UÊ◊øãº˝, ÁflœÊÃÎSflM§¬, ⁄UÉÊÈŸÊÕ, ¬˝÷È

‚ËÃʬÁÃ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒH 27H
üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÉÊȟ㌟ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊
üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ÷⁄UÃʪ˝¡ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊–
üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UáÊ∑§∑¸§‡Ê ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊
üÊË⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ‡Ê⁄UáÊ¢ ÷fl ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊H 28H
„Ô ⁄UÉÊȟ㌟ üÊË⁄UÊ◊! „Ô ÷⁄UÃʪ˝¡ ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊! „Ô ⁄UáÊœË⁄U
¬˝÷È ⁄UÊ◊! •Ê¬ ◊⁄U •ÊüÊÿ „ÔÙßÿH 28H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 24

üÊË⁄UÊ◊øãº˝ø⁄UáÊı ◊Ÿ‚Ê S◊⁄UÊÁ◊

üÊË⁄UÊ◊øãº˝ø⁄UáÊı flø‚Ê ªÎáÊÊÁ◊–
üÊË⁄UÊ◊øãº˝ø⁄UáÊı Á‡Ê⁄U‚Ê Ÿ◊ÊÁ◊
üÊË⁄UÊ◊øãº˝ø⁄UáÊı ‡Ê⁄UáÊ¢ ¬˝¬lH 29H
◊Ò¥ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê ◊Ÿ‚ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° ,
üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§ ø⁄UáÊÙ¢∑§Ê flÊáÊË‚ ∑§ËøŸ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° , üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§
ø⁄UáÊÙ¢∑§Ù Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ° ÃÕÊ üÊË⁄UÊ◊øãº˝∑§
ø⁄UáÊÙ¢∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ „ÍÔ°H 29H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 25

◊ÊÃÊ ⁄UÊ◊Ù ◊Áà¬ÃÊ ⁄UÊ◊øãº˝—

SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊Ù ◊à‚πÊ ⁄UÊ◊øãº˝—–
‚fl¸Sfl¢ ◊ ⁄UÊ◊øãº˝Ù ŒÿÊ‹È-
ŸÊ¸ãÿ¢ ¡ÊŸ ŸÒfl ¡ÊŸ Ÿ ¡ÊŸH 30H
⁄UÊ◊ ◊⁄UË ◊ÊÃÊ „ÔÒ¥, ⁄UÊ◊ ◊⁄U Á¬ÃÊ „ÔÒ¥, ⁄UÊ◊ SflÊ◊Ë „ÔÒ¥
•ı⁄U ⁄UÊ◊ „ÔË ◊⁄U ‚πÊ „ÔÒ¥– ŒÿÊ◊ÿ ⁄UÊ◊øãº˝ „ÔË ◊⁄U
‚fl¸Sfl „ÔÒ¥, ©UŸ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ◊Ò¥ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊó
Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„ÔË¥ ¡ÊŸÃÊH 30H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 26

ŒÁˇÊáÙ ‹ˇ◊áÊÙ ÿSÿ flÊ◊ ø ¡Ÿ∑§Êà◊¡Ê–

¬È⁄UÃÙ ◊ÊL§ÁÃÿ¸Sÿ â flãŒ ⁄UÉÊȟ㌟◊˜˜H 31H
Á¡Ÿ∑§Ë ŒÊÿË¥ •Ù⁄U ‹ˇ◊áÊ¡Ë, ’ÊÿË¥ •Ù⁄U ¡ÊŸ∑§Ë¡Ë
•ı⁄U ‚Ê◊Ÿ „ÔŸÈ◊ÊŸ˜¡Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÔÒ¥, ©UŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¡Ë∑§Ë ◊Ò¥
flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 31H
‹Ù∑§ÊÁ÷⁄UÊ◊¢ ⁄UáÊ⁄UXœË⁄U¢
⁄UÊ¡ËflŸòÊ¢ ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊŸÊÕ◊˜˜–
∑§ÊL§áÿM§¬¢ ∑§L§áÊÊ∑§⁄U¢ â
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¢ ‡Ê⁄UáÊ¢ ¬˝¬lH 32H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 27

¡Ù ‚ê¬Íáʸ ‹Ù∑§Ù¢◊¢ ‚ÈãŒ⁄U, ⁄UáÊ∑˝§Ë«UÊ◊¢ œË⁄U, ∑§◊‹ŸÿŸ,

⁄UÉÊÈfl¢‡ÊŸÊÿ∑§, ∑§L§áÊÊ◊ÍÌà •ı⁄U ∑§L§áÊÊ∑§ ÷á«UÊ⁄U „ÔÒ¥, ©UŸ
üÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ◊Ò¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ „ÍÔ°H 32H
◊ŸÙ¡fl¢ ◊ÊL§ÃÃÈÀÿflª¢
Á¡ÃÁãº˝ÿ¢ ’ÈÁh◊ÃÊ¢ flÁ⁄Uc∆U◊˜–
flÊÃÊà◊¡¢ flÊŸ⁄UÿÍÕ◊ÈÅÿ¢
üÊË⁄UÊ◊ŒÍâ ‡Ê⁄UáÊ¢ ¬˝¬lH 33H
Á¡Ÿ∑§Ë ◊Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ ªÁà •ı⁄U flÊÿÈ∑§ ‚◊ÊŸ flª
„ÔÒ, ¡Ù ¬⁄U◊ Á¡ÃÁãº˝ÿ •ı⁄U ’ÈÁh◊ÊŸÙ¢◊¢ üÙc∆U „ÔÒ¥, ©UŸ ¬flŸŸãŒŸ
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 28

flÊŸ⁄Uʪ˝ªáÿ üÊË⁄UÊ◊ŒÍÃ∑§Ë ◊Ò¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ „ÍÔ°H 33H

∑ͧ¡ãâ ⁄UÊ◊⁄UÊ◊Áà ◊äÊÈ⁄U¢ ◊äÊÈ⁄UÊˇÊ⁄U◊˜–
•ÊL§s ∑§ÁflÃʇÊÊπÊ¢ flãŒ flÊÀ◊ËÁ∑§∑§ÙÁ∑§‹◊˜˜H 34H
∑§ÁflÃÊ◊ÿË «Uʋˬ⁄U ’Ò∆U∑§⁄U ◊äÊÈ⁄U •ˇÊ⁄UÙ¢flÊ‹ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊
ß‚ ◊äÊÈ⁄U ŸÊ◊∑§Ù ∑ͧ¡Ã „ÈÔ∞ flÊÀ◊ËÁ∑§M§¬ ∑§ÙÁ∑§‹∑§Ë ◊Ò¥
flãŒŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 34H
•Ê¬ŒÊ◊¬„ÔÃʸ⁄U¢ ŒÊÃÊ⁄U¢ ‚fl¸‚ꬌÊ◊˜˜–
‹Ù∑§ÊÁ÷⁄UÊ◊¢ üÊË⁄UÊ◊¢ ÷ÍÿÙ ÷ÍÿÙ Ÿ◊Êêÿ„Ô◊˜H 35H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 29

•Ê¬ÁûÊÿÙ¢∑§Ù „Ô⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ

¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Ù∑§ÊÁ÷⁄UÊ◊ ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊∑§Ù ◊Ò¥ ’Ê⁄U¢’Ê⁄U
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 35H
÷¡¸Ÿ¢ ÷fl’Ë¡ÊŸÊ◊¡¸Ÿ¢ ‚Èπ‚ꬌÊ◊˜˜–
ḟ¢ ÿ◊ŒÍÃÊŸÊ¢ ⁄UÊ◊⁄UÊ◊Áà ª¡¸Ÿ◊˜˜H 36H
“⁄UÊ◊-⁄UÊ◊” ∞‚Ê ÉÊÙ· ∑§⁄UŸÊ ‚ê¬Íáʸ ‚¢‚Ê⁄U’Ë¡Ù¢∑§Ù ÷ÍŸ
«UÊ‹ŸflÊ‹Ê, ‚◊Sà ‚Èπ-‚ê¬ÁûÊ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ê ÃÕÊ
ÿ◊ŒÍÃÙ¥∑§Ù ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ÔÒH 36H
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 30

⁄UÊ◊Ù ⁄UÊ¡◊ÁáÊ— ‚ŒÊ Áfl¡ÿÃ ⁄UÊ◊¢ ⁄U◊‡Ê¢ ÷¡

⁄UÊ◊áÊÊÁ÷„ÔÃÊ ÁŸ‡ÊÊø⁄Uø◊Í ⁄UÊ◊Êÿ ÃS◊Ò Ÿ◊—–
⁄UÊ◊ÊãŸÊÁSà ¬⁄UÊÿáÊ¢ ¬⁄UÃ⁄U¢ ⁄UÊ◊Sÿ ŒÊ‚Ù˘Sêÿ„¢Ô
⁄UÊ◊ ÁøûÊ‹ÿ— ‚ŒÊ ÷flÃÈ ◊ ÷Ù ⁄UÊ◊ ◊Ê◊Èh⁄UH 37H
⁄UÊ¡Ê•Ù¢◊¢ üÙc∆U üÊË⁄UÊ◊¡Ë ‚ŒÊ Áfl¡ÿ∑§Ù ¬˝Êåà „ÔÙÃ
„ÔÒ¥– ◊Ò¥ ‹ˇ◊ˬÁà ÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– Á¡Ÿ
⁄UÊ◊øãº˝¡ËŸ ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊˇÊ‚‚ŸÊ∑§Ê äfl¢‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ◊Ò¥
©UŸ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°– ⁄UÊ◊‚ ’«∏UÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ •ÊüÊÿ
 ⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ◊˜˜ 31

Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– ◊Ò¥ ©UŸ ⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ê ŒÊ‚ „ÍÔ°– ◊⁄UÊ ÁøûÊ ‚ŒÊ
⁄UÊ◊◊¢ „ÔË ‹ËŸ ⁄U„Ô; „Ô ⁄UÊ◊! •Ê¬ ◊⁄UÊ ©UhÊ⁄U ∑§ËÁ¡ÿH 37H
⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊Áà ⁄UÊ◊Áà ⁄U◊ ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ⁄U◊–
‚„ÔdŸÊ◊ ÃûÊÈÀÿ¢ ⁄UÊ◊ŸÊ◊ fl⁄UÊŸŸH 38H
(üÊË◊„ÔÊŒfl¡Ë ¬Êfl¸ÃË¡Ë‚ ∑§„ÔÃ „ÔÒ¥ó) „Ô ‚È◊ÈÁπ!
⁄UÊ◊ŸÊ◊ ÁflcáÊÈ‚„ÔdŸÊ◊∑§ ÃÈÀÿ „ÔÒ– ◊Ò¥ ‚fl¸ŒÊ “⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊,
⁄UÊ◊” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÙ⁄U◊ ⁄UÊ◊ŸÊ◊◊¢ „ÔË ⁄U◊áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÔ°H 38H
ßÁà üÊË’Èœ∑§ıÁ‡Ê∑§◊ÈÁŸÁfl⁄UÁøâ üÊË⁄UÊ◊⁄UˇÊÊSÃÙòÊ¢ ‚ê¬Íáʸ◊˜–
 üÊË⁄U
⁄UÊ◊⁄UÊ◊-SÃÈ
ˇÊÊSÃÙòÊ◊˜Á˜ à 32
üÊË⁄UÊ◊ø¢º˝ ∑Χ¬Ê‹È ÷¡È ◊Ÿ „Ô⁄UáÊ ÷fl÷ÿ ŒÊL§áÊ¢–
Ÿfl∑¥§¡-‹ÙøŸ, ∑¥§¡◊Èπ, ∑§⁄U-∑¥§¡, ¬Œ ∑¥§¡ÊL§áÊ¢H
∑¥§Œ¬¸ •ªÁáÊà •Á◊à ¿Á’, ŸflŸË‹-ŸË⁄UŒ-‚È¢Œ⁄U¢–
¬≈U ¬Ëà ◊ÊŸ„ÈÔ ÃÁ«∏à L§Áø ‡ÊÈÁø ŸıÁ◊ ¡Ÿ∑§ ‚ÈÃÊfl⁄U¢H
÷¡È ŒËŸ’¢œÈ ÁŒŸ‡Ê ŒÊŸfl-ŒÒàÿ-fl¢‡Ê-ÁŸ∑¥§ŒŸ¢–
⁄UÉÊÈŸ¢Œ •ÊŸ°Œ∑¥§Œ ∑§Ù‡Ê‹ø¢Œ Œ‡Ê⁄UÕ-Ÿ¢ŒŸ¢H
Á‚⁄U ◊È∑ȧ≈U ∑È¢§«‹ ÁË∑§ øÊL§ ©UŒÊL§ •¢ª Áfl÷Í·áÊ¢–
•Ê¡ÊŸÈ÷È¡ ‡Ê⁄U-øʬ-œ⁄U, ‚¢ª˝Ê◊-Á¡Ã-π⁄U ŒÍ·áÊ¢H
ßÁà flŒÁà ÃÈ‹‚ˌʂ ‡Ê¢∑§⁄U-‡Ù·-◊ÈÁŸ-◊Ÿ-⁄U¢¡Ÿ¢–
◊◊ NUŒÿ ∑¥§¡-ÁŸflÊ‚ ∑ȧL§, ∑§Ê◊ÊÁŒ π‹-Œ‹-ª¢¡Ÿ¢H
◊ŸÈ ¡ÊÁ„¢U ⁄UÊø©U Á◊Á‹Á„U ‚Ù ’L§ ‚„Ô¡ ‚È¢Œ⁄U ‚Ê°fl⁄UÙ–
∑§L§ŸÊ ÁŸœÊŸ ‚È¡ÊŸ ‚Ë‹È ‚Ÿ„ÈÔ ¡ÊŸÃ ⁄UÊfl⁄UÙH
∞Á„U ÷Ê°Áà ªıÁ⁄U •‚Ë‚ ‚ÈÁŸ Á‚ÿ ‚Á„Uà Á„Uÿ° „Ô⁄U·Ë¥ •‹Ë–
ÃÈ‹‚Ë ÷flÊÁŸÁ„U ¬ÍÁ¡ ¬ÈÁŸ ¬ÈÁŸ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ø‹ËH
‚Ù0 ó¡ÊÁŸ ªıÁ⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ Á‚ÿ Á„Uÿ „Ô⁄U·È Ÿ ¡Êß ∑§Á„U–
◊¢¡È‹ ◊¢ª‹ ◊Í‹ ’Ê◊ •¢ª »§⁄U∑§Ÿ ‹ª––
Á‚ÿÊfl⁄U ⁄UÊ◊øãº˝∑§Ë ¡ÿ H
\\\