×䀌žõâì¤ñÑ䇀™÷ãÈþ£¡Úçֈ›ðåÆü 

òѲ׌Èð±Æ¨ö¡Ñº€›¢°•ü«¤…»Õ‰Ÿ÷³Â§ôñäÜٔ¦åÂü¥
¢ÐæҊ˜ûä ‘¬ª¦Õç †Ú ›ó¿Ç«¢  Ô怎›ð瓧¦£ÛäÖÚËõµÈ©££äÝÛÌð²Æ©ö¢‡³ÐÝ˦¾•¨§ò†±…ÝÌ
¢çÉ«¦ð€³†ŠÎõãÄ©¦öÓäցˡ°•ýóñ…æ׉š¡±‘-
óñÐà€ÙÎó畫¦ñ€¶†Š›õãƪ§ñа‚Žš¥·Ä«§öÚæ‚ÜÈ󾕪¡ €±‡‰žúàÆþ¡õÓãÔٞò°Áüóñ€µÐÙÎöãÄ
«§£ÔçÜÌ§ç ‘ ¥ÚµÖÞÏûµÃü¥¡‚±Üݞôâɪ¥«‡²…ˆšö䧦ò‡à‡‹Ÿ¢¶Å«¦õ°ÓŒÉú¿‘ú¡§Òá…
ٙõâÇù¥öÖ¶Ò۞úâÅüó£Ú´Üٙð²Æþ¦¤Õãҋ›ôâÇü÷¡Úáӏ›ð¾“¨ö¥€°Öšò¿Áû¦ñѺ‚Ùžò¶ ’©÷£†
±ÕŽÈú¾’««¢×°ÒÛË ²Ãª ö‡áӀΧ¶À¯ñ«†µÕ€Ì¡ä•¨¦÷ѱÜÛË¥¿Ç®ð¤×±ÓŠ™óå쥪ã݁Ïú
´Áúñò†¶ ‚Šœ ¥µÂù¤¦Ð´Ý ‹ÈöåÅù¤ð ‡æ …” ¡âɧ£ò ‚àÖ ÏôâÄù¢£Ò²ÐÞ ˜§· ’®ô«ÑµÓ ŒÎú´ “ ª£Õ±ÓˆÉö⒤
£Õ။˜ ²Å««¤Ð·ÒÙÈû±•ù¡öÒ¶†ˆš§âÁ¨§õ‡¶Ü‰Ï¢³“¦óðÒµ‚ŽŸ¢àÆý¢¥Û¶ž ²Â¦ô¡×㇎Ìð±Æ-
§ñ‚°Ôú瓨¤ðÖ灈ˢ·Âªö¥ä։•ò¶Á¦§ ‚ä׎˜û±Å«ª¤Ð²Ô€”÷µ•«¥ª‚æÙŸ¥¾’¢ò€áÔÙÈ¡´•® ¢Ô¶€ˆ
˧㔦£«‡ºÔœ¦â–§ªÕ»€Ú˜ñ³È¬ô Ô±ÝŒ”¥âÈö¡‡²ÑÝΦà’û¡ñֵ܍™¦µÁ¨«ò׳†Û›ò¿È¦¤
£‡çׁÏö㑨óòÚç×ۜð¶Å¨¥£×ãݏϧ⒨¢òÛáÜܟ¡¿Ãþ¢¢‡»Œšö咨  ÔçЍ•õ璯 õ…³Ð§àÇ¥¦…
º‚ŠÏðâÆú÷ªÔà…ŠÉô·‘ùôõ…µ‚Ýš÷·•ù¥ªÚºÓ‰É¢ä’¬óªÔ»Üžô¶’¯ª¢ÖçÜܟñ¾ÅªªÖ¶Ôޙû²È®§ Õ³Ðܘ
¢ãÉý«ªÐã݈•÷±Éýñ£‚ç׋Èö³Á©¤òÖ´†‹š¦³‘¬ª«ÕºÔŽËô¾È«÷õ…çь˜ú´Å-
ðöгÐޜò¾•¬¦÷€°×›÷µÀ«÷öÓ´Öڙ§³Äù«ö‚æ‡Ýȧà‘ûª«Ò·Ýœò±•©¦÷Û
´Ò•§°ÀûóõÐäÐ ‰Ÿ ñ¶ ‘§ª¦ç † Ü̧´Äú£ò ‡ » …
Ž˜¡åÀþð÷†äËõãÅþ÷£Ô²†Ù˜÷°’¯ð¦ÚãсÌô¾“ûñðÐàՊÉð哯¤öÒº€Ìôç–û¥¡Ð³ÔˆŸ§âǨ£ö€à…” â“ú
ô¤³‚€•÷°’¯¥÷Òà܋Èð¿À®£ªÐæÒÜÈòàÁúñõÕ»ÖÙÉ¡´Å¯¦¤Ó¶Üڔ¡³É¦
¢ðбÔڕõãÉýôöÔ»€Ž˜ûç”ûðªÖ¶ÑŒš¢·’¨¢¢ÚæÔÜÎ¥¶“¬ñö…æՏ”÷àÃüª¥…çԀϧ³Ãþ£ñÔ
´ÝÝɧ¶–®§÷ÐçЎ¥¾’þ¦÷Û䀉™ú³Å¬÷ª×³Õڛ¦±–úô«€µ‡ÝϧµÉûªðÐ㇀Ïõ¿”ýñò‚±‚Ýœó³È¯öðӷ֍”¥
´Çù¡÷‡·‚Œ˜ó¿”«£§…´‚™§å‘¬÷ñÛ±ÜÚÎõ²’©§¡…
àÚ”û¶Æù÷§Ñæ܈šõ㖨öª†ç׋Χ¾À«ª£€á‚ˆÈ¥âɧö«Öã…Ùœ ³’«ôöÚ· ‚€ž ¡²” ª¤¤Ñ¶Ó€ž¦³“-
ñ¤ÔàЁšñåȪö Ôႏ›ú´–¨ ð׺܉šû±•úó¢Ú
´×‰Î÷¶Æ¦ª÷‚ºÜ٘ñ㖮¤ªÖàÕޛôåÅ«¡õÛ·Üݚú¶Ç¨ª¤Òá€Ú”ûµ‘þ÷¦ÖçÜÛˢ喨¤¤Ûã݊Ïúåɧó
¢Ö瀋˜ó¿–¦¦€·ÑÈú¿Ç«¥¥Ú¶€Ýñ¾É§õæÝÝÈ¥µÇþóñֵӁ”õâÂý¢¥Ð²…€ŸõäȨö ã†Þ”úåŦ«õÔ·Ýޝ
û³‘¬ññ †¶Õ Žœ ò㠔 ù¡ðÕ» Œ› óçÉý¤¥ ¶ …” ô± •«¥  ×à †Œ˜ ô¿Â¨¡òÚá € ð´È¦öªÒçÕ ”õ´Àª¥¢ à …‰ ÉúàŦ¤
¤×·ÖŽ™ôâ‘úðð׶ЍÎö㕮£õհ׌šú¾Ä¡ñ…´†ÞÎöâ檣×äՌɥ²Åþ¢ªÑºÖÜÉ¥ãÉû¢¦ÐäЉϦâÀû¤
¤Ñà‚Èú瑢¥‡³ÓËô²‘¦¢ Ð¶‚‹ËñäÀù§¦Ð·…ÙÎðäÀú£ ‡´Òۜö·Éüóöҵ݁ûàÄ÷ª‚³Ô‹ð¿È®£§Ñ´…
ˆ”¥çÁü §Ò³Ðݛ¦ç”û ñ´†ÙšõãÄ÷ñװӏ˜ ¥µÈþ¢÷Ðà×Ù š ó°Ä¬¢¥ÐºÕ ‰ › óâÀ©ó§Ö±Ð Îô³Äùñ¥Õ
´‚Š•õ³’ú¡òҷՁ˥¿’üðõá†ŒÈûã“û¡ªÓ䁌˜§¿Â¬öõӴՀŸûµÉ¥§‚²‡Œ˜¥¿Æü£ð€à€Žœ¦¿Âù¦ö‡
´ÐŒÌö°Èûô£»€€›¦¿Áùôò۱Ԏ¢ç–¬ñ ºÐÏô´Àþ¦£ÖæՉΦ·‘ü÷ªÔº†ÛËô±–þª«…
³ †Ù ›÷µ •ú§¦ÚàÓ Œž ó¾É¯ö¢ …á †Û ”§¾Ç¬ð¥ÑãÖ ŠŸ¢âÁþª«Õ° ‡”ñ³ •ù¡õ €°Ü •¥± ”¬«¦×ä ‚œñåÃûñ¤ †
´‚Û™§¾”©ôð…°‡Ÿ¦äĪ¢ðÑ·…ÚÉû·È¨ó¢€±‡€Ëñ³ÄªôõÓ»×ڟð±Æþ¡õÑãԊ˜óäǯ§ðÑæÐÛÈòä”ùô
¢Öµ×ٙ÷¶Àü÷÷Ú±€ÚŸö¾Äúöð눉•ú´À¡ðۺъ™û¿Éú¥« ãÐ Ž› ¡· “¬£÷ ‡±ÑÝ ˜úàÇ®¢
¡Ö±€Û”÷±À¬§ð†»×Ž˜§´“¨÷ö…á†ÛÏõ¿Äñ÷…ã‚ŠÏ ¶Æ©¡ª€ºÓœû±Ç®ó ÛºŒË¥åƬðñ…áÐÜÏò
´”üö§Ð¶ÐŽÎú·Ä§§ ÖãԀÎûåÀ©ñ¥ÛäҀÉ÷åƬ÷ Õ±Ó‹Ë¥ã’¨ó¡Û㇋š§àÇüð¢Û»Ó‰”öåÀ¯«ñ†
´ †Û ”û²Æúô«Ö»ÐÜËð¿–ýó¡ÑàÔÙ œö¿Á©óñ …³Ó ŒË¡¾ •ý  «á֌œô·Ãþ ¦Ô²ÖÝË÷¶Å¨ððäÖٛ𲔫÷«Öá…
ˆŸû°”üñ«‚´‡Ÿõ¾À®÷§×°Òݝ§µÄ¬óñҰԊËû±È©ñªÛ·ÐŠ• ãÈ« ÚçÕݙúâ”ù¡£€º‚ŽÉ¥µ‘«¥
£‡³ÖÎö³Ç©¦«€àÝžð¾“¦¤ª‡µ†ÚË¥³Àú¡§ã…žö¾Â¦¥ª…à…ÝÈõ±Éý¢¦ÛàÜٞñ¿‘ú¡«Ð»ÒŠ•ûäì 
¡Û»€ÝÏ¥¿Çª§ Ñ㇌•ñ䒨ó Õ´šû䕧£õӰֈ˜ð³“üó¥Ò²€Ì¡çǧ¡õÚ慁ËðµÆû«¦Û»‡žð´•¦« Ó³†
š ôàÀ¦ó¥Õ³ ‡ Š • ô âéöªÕ°ÖÚÌ¥åŪ÷¡ † ³Ô ‹ ” ÷¶Âú§ö ³Ð Š ËòåÄú£öÑ²Ö ˆ › ûâƦ¥¢ ‡ á …
€Ëûâ•ü÷¥Ð¶€ÚËñç’ýôò…á…ŒœöàÁ¨¥ö…´ÝÉòãæ÷æ‚Ì àÃþ¦¦…º‡Þ”ò°È¯«£‚³†ÜÏòäì £Ô¶€ÛËõ
·•®§¥×ºÖÜÌ¡²È¨óñÓç֏”ó⓯«¡×àՌÏóµÂ¤¢‡´ÒÙÎõäÀúðõ‚±‚ŽðµÂ©ð¡ÖäÕٔ¡°Ä«õ‡³Öڕö·”ª
¢¦…äÕÝÎúãÄþ¥ª‚»ÝŠÌò¶Æ¨§¥Òç܌šðå”ý÷«Ú³Ý€É÷¿•-
ô«†»Ð É¡¶Ã«§õ †ç×Û •§âÈüó§Ó·ÒÙ õåů¤ò €æÜÙ Ÿú· ‘ú§÷ €»Ö ”¦´ÁªªöÐ±Ô ŒÏö±Ç¦  ¢€°‚ŠÈ¦µÀýðò€á
‚ŽÏô哮ôñÔàԀÉò´Â©óöÕáÕٞö¾–¨ñ¦€áˆ›õ°Çþñ÷Ú»†Ü§å‘©ð
¢Óä݌žñâÂþª«€°ÝÝÈ÷ç“ú¤ð‚²Ñܚú°Áúªö†æÓÛËû°É¯ö«Ö±‚‹¥çÂù¥¥Õ
´ †‰› ¡´Åý§ñÓ°Ü ‰Éñç ”ýóö €·Õ ™ õµ “¦ðª €»× œ û³ ’ûô¦Ò·ÐÞ œ¥°Çú÷öÛµÖ Î  åÈ©ªõ‚»ÑÝ̦µ‘§ó¡ÒäԌ”ñç
Áû§õ‚äÖÛÉ¡çÄ©«õÓçҊËô·Æþö¢Òà֎É÷䨥«×ㆉ”¥°Ä¯ªªÐ²Ñۘö´Á«  † ¶ … Ù œ ÷ä¨óñÑàÜٝñåƪ  £‡
±€ˆ•¢°È«ö÷Ñ°‡Üȧ´Å«¢ñӶ֌Ïò¶Ãû¢¡‡°Œœ¥´Æ£ñÔãÝÚ ˜¢± ”¨ö«ÔºÑ Š ¦¿ “ù¢õÓãÐ ŒÉ  ãÆþ§£Û·
Ԍ›¢¿•ù ¦†» …Œ ¢² ‘ û¢÷ ‡±Ö Œ™ ¦· “ þ§¥ÚäÐÛ ›òãÈ ¤ðÕ°Ðܔñ¿’¬¢¥†·‡Ü˜
¢¾É¦£ñÛ±‡‰§µÃþ£õÐàÝÚÈôà•¨¤õ‡çÙÈô´’ú¢ª‡»ÔÙɧ·Å§¢
£Òæ݁”ð·‘ù÷ªÖ²ÖˆÌõ¿Ç¯¤ð†ºÜžöåǪöò²Ý€ÉóåÀ¯ª¤Ð䅊˥³“§¦ª±Öܚ ¾Â®óòÓº †” ô
´Âûñ§€°Ñ‹Ïô°”¦¤Ð²ÝÈòåÈ®£¢ÛàÝ˜ú㑧ñ¤Ð¶ÔÏú²Á©¤¡ÚµÒŠ”û²Ä§ «Òº†Ž Èú±Èû£ò †°Ü ™ ¡±Á¨ðñÚ
º€ŽŸ§åÅ©÷£Õá݉ɧçÀªöõ‡³†Ü”û³Ã¦ô Ñ䁎”¡äĬ õÚæ׎Ÿ¢ãÁú¤«ÔãЋÉ𴕪ô§Ò²†‰”§¾Ã¦¦ðÕ¶…
€”¥åÀù¦§Ô»Ð”ñç–þñðж׌Ïõ¶Ä«¦§Û¶ÑŒžðâÆþö£Óº‡§ã” ð‚ãÜÜËò¿Èù¥òÔ»†”ñ³Éªö£ÖæÜÝÉð
çɬ££‚à‚ÙÎð°É©££×²‡Ü™¥³–¨¤öдԎËöãÀûð Õ»€ÞÉñ¾“©ª¦Ô²×ܛ µÄªªªÔ´ÕŽ¦µÈªö÷†¶ÑޙðäÈ£
¡Òäԋ˜¡ãƧö§³†‹™ ´É÷ñ‚䁎œö²–ü§ñÕ·‚€› ±“®¢ò€»×ÚÏú²’«ªõ€ãÐܕ÷
´Æýô£ÔãÜݕðäÀù§¥×æԊÌð㔫ö£…
àÜݜöãïö£×²ÝŒÌñàÈý§«Û°Ó‰ž¡±Æý¥¦Ó±ÔŽŸ§³À§÷¡€»ŠÈ¦²Çª¤ð‡²…Ÿû²Ç©¦öÛàÝÝÌ ¶Éú¡¡€º†Œ
›ò¿Äýðð×äÜޝ¥²Âúñ«Ó°†€Ëö³Äû¢¡ÔºÝœ÷â”ù¢¢Ð²†ÚÌ¡à–û ¡´€Ú™ò³”¨ª¦…àŸõ·•¯ó¤Ó»€Þϧ
´Àü¦ò€´×ۚúâÁ«ððÕ´‚Š˜òà”©÷«Ú´ÜÜÉóµ•ûð¡Ú·…ŠšðâÈ©«¡Öà†Ïö¿‘ª£¦Óæр̧喬¢
¢‡·Ò›¡äÂýó÷‡¶Ñٟð·•üö£Û¶ÑÙ˦¿”©ôöÛç€ÚÎô¿–ûñðÓçÖÚÈóãÃü¥ò…à‚Œ›ô呮¥
¢æ‚Ë¡²•ª« €µ‡ˆŸñ±Åù§¦†æ‚Ù”¡±–ù¤
£‚·Ý”¡âǬ£¦Ö·†ÉóçÆüðòÖºÒܕ¡âÄ©ª£Ú²ÔÞÏö·Å©ªöÐà‡‰”¡´Æ«öñÛ´ÑÞÈúà‘üó¤Û°ÖÞÈú´“ý
¢ª‡æ€ó·Çû§òװрÏú²’¨«¢ä€•§ä§óñ€°Ü‰Ëó·Çû«£‚áՎ”ô´’þ¡¤‡çÔەñ±Æý¡ªÖ·ÕË ²Æ¦¤
öѶÓÙÉõ°Æð£†ç †Û Ÿûà ’ ý£¤×ä ˆÈ¥² ‘©¦¢ÒãÔ Œžó´Ã§¢
¢Ð±Ñœó¾Àü¤õÛæ֋”¡ãÂý÷õÐညš§·•«§ñÖ¶Óݚ¦³À¦«¡ÛäÖڕõ¾Àü÷¤†²‚Üžô¶ÆþôòÕãÐÜÈúâ’û§
¢ÓãÜÚÉõ¶Éó¡Õ±Ðš à’©¥¡ÒäӁËúµÁ¨ô£ ‚ ãÖÜÎð²Áü«£ÚãÓ ž ðå – ö¥Ñ±Üښó´Éû ¥Ö¶ÕŒ•
¢ãÉ®÷«ÔäÖ٘ñ´Ã¯¢§ ² … ÷±É®ô¤ÖàÐ ‰Ì𾠓¨ð¢ ‚á ‚Ý ˜¥²Ä©  «‚à‡ÝŸ¥çÁ©¢£Öçҋ§¶Á«öòáӌ™¡¾À©÷
¢Òº‡ŠÈñ¶Ã¦ð£Ðæ܋œó¾Æ©ªñ‡°ÒŽËñâÇþ¢÷Ö熈Ï𳓩÷¦Õㅈ÷âɧ¥¡Ô
´‚‰Ë÷²‘þöõѲ×ڜõ·Á«¦«Óã܍Éö´’¯ðòÚáӎŸú³•þô ÚºÕ‰œúå’û£ðҳъŸ¦·Á¨¡÷²…
ˆžõ³ÀûªñÑàÜÚÈñ³Ç¦¥÷Õµ…
‹šö⨦¥Ö²ÑŠÉó²Ãüª÷‚±†ÜË¥· “«ª«Ö»Ýޞ¡ãĬ÷§ÛºÐž¡ãÄþööÒ·×ÜÈó¿É«¦ñ‡ºÝŠ™ö¿Å®§§†
´Ðô°Ç¯¤¥²ÖÉò´‘¦ó¦ … ç … ‹ ž ò ãƪ÷  ‚ç×ښõ╫ô¥€³ÐޕóåĬ«£×äԏ̦ãÆ©÷¦Ò±Òޔ ²”§ô¤Ó»†
™§åÂûñ¢…æ݌œö¶Èþ¥ €¶‹•õ´’¯óªÒ·€œ÷ä’ý¥£†ç™ðãÈùªõгҁ•ûåÂþ¡öյՎÏó°“ü¤
£Ò灁ɧ³”¨ôöִցžñ²Á¯¢¥Úµ€œ¡¾Äù󧁲݁œó°Çù§ðг֍˜óàÀþ£¤ÖµÓޟ åÆûª¦Ö
´ †ˆ• ¡°È®¡ö׶ÜÙËð¶Åþ¢¥€±Ó Ì¦²É¦¢ö €à ‡‰ õ篫õÒ· …Ÿ ¢¿ –þ£¥ ‚ç …Š Ë¢ä ‘¦ª£Õ¶ Œ  âë«÷Ò¶ †Ý Ÿð°
‘ ý¥  ‡á…€È¢¾‘«ñ¤‡ç׋œôà•ù¡¦‚灌™¢´À§  ‚à׍•û㔮¤òÑ·ŒÌ¥°Â¬ ð²×ە¡çîó¡ãց”
¢åǦö£Õ»€ˆÏ¦ä ‘úªñ‚µÝ‰œ¥´ ‘®÷õ…æԍŸöàƦ««Óµ…
€›úå“ú¤¦ÔàÒٚú¶Ãªª¦‡äÝÛÉô¿Ç«ðð×á֊› àë ñֲ֍̢°’þ÷ðÔä׌õ²Éþ£òѰ݈ž¢
´–ýðõ‚ºÐÛÈú´Ã©ó¥Ó·Ö‹žð¿”¯ô¥Ö·€ŠË¦âÁ¦¥ð†ä‚‰Ïò¿Ä§§¤ÖçЋ̥¶Æüö¢Ö±×ݟ¡´Â¯«ª€á×ٞ âÀù£ñÚ
±ÝŽËõµÄ¨ñ¥Ð䂉ȡã®ö¤‡³‚‹•õäÆûñ¡‚áҍ”¡´Ã¦¦ñ…²ÑÈ¥±Ä©¥öڴӉΥ·Æ¬¢ñÒ㇋Ÿó䕫¥õ…±€Œ”ô
´À¬ ¦×³ÐŠ›óâǯ«ªÔ· €ŒŸ ú¾Æù¦¡ÑæÖܙ§å禡ջ €Ú œ¢ä “ú¤¥Ò
´Ôڕñ³Â«ñ¤Ñ±Ú™ñµÁûö¤Û·ÝÛÎúµ“¯¦ðڳщ˜ö·’®¤ª‡çŠ›ò¿•§£ñ‡²ÕŒžñ³Èýô§Ú±ÓËõ·Á§ôõÖ³ÕÜÉ ¶
’ûö£€ç€ ‹ Ï¡¶Äý¦¥×ã€Ü œ ð°À¯ôñ€°Ð ”õ㠕 ªö§Òæ … Ù › ¡çÀüô¥Ó´Ñ Ÿó²Å ¢¦€ä…Š™
¥°‘ûª¡×±Ô ˆ™ôâÃúöõ ‚»ÑÛÌöµÀ§ô ×¶‚ÛÈñ·Â®¢ö‚±Ý€ÏòµÉùª¥‚±Òۙ¥¾Ä¨£§±Ñڕôå’û§ Õ»‡ÜÈ ´Á®¤
ª€àÝٟ¢à«¥¤€æ‡‰Ëó¶Å«÷¤ÔáÕݙ÷¿Æ©§÷‡ã†ÞÎ¥²Èúð¦Ñç€Úœúä® §‚±ÐŠ¢³‘® ªäÔۘõ┫£§
‡¶Þϥ瑦ñ¥…±ÝÉ ·Éü÷¤…»‚ÙÏñä碠ְ֍• äÆüñ÷‡²€ˆ˜ôçÆðñѺՊÎñ⠑®ó÷×·ÐÙËð·Äý¥õ €á …
ÛϦ±Á®«òа€ÜŸõ¿Ã©÷«Ú°×Ž›óåƪö¦‡æÒÛÈ àÇü¥ö…æÜۙ§·‘ú¦¤Ñ³Öٛöà–¨ö÷Óæ݀˜ð±Æû§ð‡
´×ܛ𵕧£¦ÛçӉ›ô³Æþö Ñ´…ٝõ±Å¨ ö †ºÖÛ šô¾ “§ôõ €à …
• ¦°‘þ¡ªÐ〠Œ ΧâÀûó÷Ö° ‹ ™ ö¾ • úö¥ÔºÖÞ › õ²Çü÷õÖ± ‡ Š Ì §³Äýó  …»†ÜŸ¦±‘óðÐ»Ý Š˜ §µÀ§ó  Ò¶‚Û›
¥²Á©¡¢ÒµÖ™öçů¥§Ôä݉˥âǬó£Õ»†ÝÈñà’úöªÚ³…ÙÏûâ««òÚáÖÛΠµÂ§£
£Ô³†ŽÏ÷çǦñõ ‚ç× ŽÏ¡äÅ«§« €´ …ÚÌò·Æ¯ªñ €±ÑÞ š÷´Â -
¢«Û။š¡°Âû«õл‡Ú̦å‘þñ¤€ºÐ•ó±’§÷¥Ð±×˜úµ“§¦ö‚³ÒŠšò²”¨ª÷†ã…œûçÀ§ª÷ãЀϥ
¿Ã®¦õ†ä †‰ Ï¡·Â§  ö¶×‹™ð±Å§¢ª†°…ŠÉõ²Â«¡ Õ»ÔÛÌúä©¢ …ㆀž¦¾Å¯÷õ†±Ïö¶–÷ðմЎõ³Áþ
¢÷ۻЀ˜ûãÇþ ¡…³ÖÙÉ¥¶•ûô§ÛæԀÌòàÆú¦¦‚à…Üœû²Äü¡§Ò»…‹œö·Æ¯£ñÐá×ܛû¿Èüªòѱ€ˆ™¥µÆû§
¢×¶€Š˜¦¿ ‘ªª  ÓºÖ€Ëõ±Å®ñ÷Ò´€‰š ãÂûªñÑàÜÈô㬡 ÒºŽ”ó䑫ñ¡…
äÒڜ¡åªö£Ð³Ýڜ÷¾“¨§£Ûà܍œóãÆù¥ª‡²‰÷´’§§òÖºÕÞÌóãç÷¦ãÑٕ¢¶Äý𢀴‹› ·Å¯óòÔ²…
Œ•ôà“ô¢ÛãՌÉòâÄú§÷‡»×ÞËó°Ã«ðö۷݀š§²Ã¨ôª€±ÖÝÉõ² ‘¦  ÷‚µÜÛÉ¡¾Æ§ð¦×²Ü•ñµ“¬ö§ÕºÔ€š 
çÆû÷ ‡·ÕÎ÷à«ñ äҎÈõ╬¤§Õæ֏¦¶É«¤ð‚áы à’©÷¡ … »ÔÝ š ñ¶É«ñ£ …
¶Šœðâůöö¶†Èò²–ý÷÷ç‚ÝÎó·Å«¦¡€ãÕÜÏ¥¶”ü§ªÔç܊™ðâǨ¦¡Ô³Ñٟ çÃþ£« †æÑÜ òâÈùô¤Ñ»ÕˆÏ¡¿
À«ª«Ö炍Ìò´‘¯öðն҈”¥¶‘þ¤¢Ô°×ݔñ·Ä¬£òڳ݋šúãÁ®¢öÖä×ݘôåŦ«ªÛ±‚Û΢àÁ¨¥ªÓ³Òژ¢çÀª÷ Ò°
€Ýœú¾À§ó¥‡±Üˆ•¦²Å¨ó÷Ô²‚ˆœ¦ãȯôö‡±Ýžóâî ÷Ò²…‰š¦â•þó«Ú»Üžõçǧð§Ò¶ÐÝÉò¿–û ð×
ã×ٟñ¾Ãû¦«†çÒݟôçÁ«÷¦Ñ¶†Û˜§¾”û«òдӈœ ° ‘©ó¡Ñ± ‡Ü šôâÁû§¡Ð°ÖÜÏû¾–¨ððѲ €ŠÎðå –û¡ªÚ² ‡Þ ž¢
±•®ðñÔ´Ñޟ§ä”ªñõ×´ŽžöãÇ«¢¡†ã…ŽŸû¾–ù«ñ€á‡Ëö°Á¬ñ
¢°‰Ìû¶Àþ«÷Ö°Üݞ¥µÁ§÷¡€·ÜŠ”¦âÀ¨¡£ÕµÜŽÎôàȯ«¤…ãՋœô¾Ãü¢¦†æ‡Ìõ²À¬§
¢Óá‚ÚœúâɬóöѺ݈›ô¾–ù¤¡Õ±ÐŽ˜ ²Àùô¦‡à֍œ¦´Æü¢¢ÓçÖݞóåÁþô¦Ô
´Ð€”û³’ýóöÚ¶Ù˜ðâÃü«£×»Üݘ¢åÁ«¤¥Ó¶‚‰˜ò¿Æ©
¢¦Ô»ÐÝÎõµ”®ðòÚ°ÖÛË¥¶‘ù¦«Û灎Ïóã‘û÷÷ղӍÌö±Åª§¡Ñº‚Ú›ö⑪¦§Õ·‡ÛÎòµÃ¯óªÐ°…Š›ñâĪ¤
¥‚µÜˆËûµÅ«ñ«Ó´ÝÏúâ”ù§öÒäÑޙ¡±‘«÷¦ÓºÑ€ËñäȦ¦ñ€²Ü€”
¢¾Â«ó«Ú³ÐŽ™¦²Éþ𤁶Ñݙúå”úó£×²ÔŸñâƤªÔµÜ œ §·È¦£«×´Ò Š É¥· ’«  ¥Ó±Üڝû䮥ö‡¶Ðۙ÷¾“ý 
¦Ñº…ŠŸ÷³Å®¦¦†³×‰Éñ³“§¡õ׺×ÚÏñä•û¡ªÖà֏Ÿ¡å•þ¥ðÚ´…Û˜ú¶Çý£ñ†ºÑ”ð²É-
öðÕçҊ•ðå ‘þ§¡ÐäÐÝ ›õçÀþ÷¡ €´ÝÝ •óåǬ÷ðа×Þ žû´ ‘ª«  ÛäÜޛõ²É©¢¢†³‚Ž›¡å’ùôõ‚çԋû±–ú
¢¥Õ䆍› ¡åÁþ¢« …² €€ Éöå –ª¢¦Ûº …Žš úç – ùö¤×àÑÚȧµÄª«òÐ»Ü ˆÏ¥àĬ«¡ †æ †ˆÏúµÁû÷¢ µÝ š¥åȪ¤
¢€°Ò‰Ÿ¡å”¦««Û³…Ù™öâį󤆵…ŠœòçÁ§¦ª†·Ðڜ󳔪«¦Ú»Ñ۔ð´Æ-
«÷‚³ÜŒŸ§å”®¥ð€ãÔ۝úçÈ®ðõ×æ֊˜¡³Ç©¢
¡ †·ÜÛ˥㠕ú¥§Ò¶Ð Žž ÷µÈ©¤¦ †± † ɧäÅ®ñ§ÚºÜ €Éú¶Ç¯¡¦ ‚ºÓÛ œð° ‘ûôö×´ÝÝΦ
´ ‘¯«¡ ‚º ‚Š› õ°Àý«ñ †á €Ž úäÇ«  ¢ä׈ñ·Å®«òÕ±†ÜÎñ°”ý¦öÚäÙ”ó³À¯ñ¦…µÜ‰Ïõ´–¨ñª‚´†‰” ·’ªôòÛ
±Ýœö±Æ¨¢¢Õ°×ݞ¦å’§ª †ãÓ  ûà ’ «ó«Õ¶Ü ÈöäÁý¥«Ð¶× ŽËôµÆ«¤¤ €µÒ Ž›  °É§ðòÛ
´‡œóàÁ¦ö¥Óµ‚ËòàÀþ§¡Ú²Ó‹˜ò·”ý ð‡·Ýˆ›ò┬ñ§Û´ÝÝÌò´”¯¤ñÒäÖݝ§åĦó£
± †ÜÎõ°Éú÷õÕ¶Ðڙô³ –ù«÷Ѳ ‚Ú •ñ´Ã®«¤ €ãÝÜ ŸòâÅüª¡ÑçÑ ”§¿Äúô§Ñ°× ŒÉ  âÉ«£¤Ú´€Þ•úà“û¤
¡ÒäԀž÷³Å«ô¢…³ÔŽÌ÷³“ýªö…熏›¢³Æ-
¢ð³‚Šž¦âÄ©ª÷Ðáԍ•ò¶ÀýöòÓä܉ÉöãÄ®£õӵЁ˥äéªõѶӈš§ãÀ©ð§…
àÝٟ¦ä’þ÷õڷҀ”öã–ùóõ†¶Ôˆœ¥²‘¯«öѳ܎Ïö䔦¢
¥‡á׍˦°‘þñ¤†º†ŒÌ§¾Éýññ‚áÒޜö¾•ýñõ†ç†ŽŸ§å‘û  Ð悉•¡àÁúóªÒµ‡Š•÷±É¨¤
¡µÜÞË¡·Á®¤¡Ú䆍•¡äÀ¦¤ñ×äՏ˜úäÀ§ Ñ·Öݜ¡´Á¬ôª…¶Ôˆ•÷åÁùôõÒã‚ÝÌó甩÷¦Û灊 °Çú𡀰҈•
ð±”÷ò×䂁ž¥ç裂۱› âÁ¬ó¦ÒæÑÚÉ ã•ü¤¦Ò»ÐÌû¶È§ö‡à†‹ÎòçȬð ÑºÒٚðçÁ§ö¤‡áÖٜû
´ ‘¦¡ò …³ … ËõäÈ®ñ  Û恈Ÿ¦ç•üðò±Ôܕò³Â¦ö Õ°ÝŽÈ¦°•þ¥õ†²Ò‰™ðç”þ ªÚºÖ€Ìõµ“ý÷ö×·‚Þ•ð²Çýô
¥Ò°Ò۝¢çÇþð§‡ãыËûå‘ý¢ñ×µ€ÚÉûà’ûªñÓ±€‹Ì§å•®¤õ´Óޞó°Â§ðòֺՋ ¾Â§¢¦Ú´‚ÝŸñ
´Åª§¦€°ÖŽšû°–üª÷‡á܌Î÷¾Àù £‡±×ŽÎ¢³È©÷«Öã҈Èú²È¯¡«Ö±€€›¢²Á§ôð²×Š•¢°”ªö¦Ó»€Ÿ °
‘ §ññ …à † Ú ”õçÀ¨÷ð †³Ü ˜ ô³ “ ý£« …· €Šœ ÷´Çù¢ª €¶ÓÙ œóµÇ®§¥ÒµÜ ŠÎ¡ãÆ«ô÷Ñ· †Ù öãÈý¥¡ ‡¶× Ëú
´Çû¦£Ð±ÕÚÈ¡åĨª¦…±ÑŒœ÷³Åû÷ ‚熊˜ôâÇ©¥¦†±ÔۛðµÂ§¢ÑµÑ”§°’©¦¥Û³Ü‹Îò±”ý ¡Ò»×ÚϧâÇù¦¤…
çÜÝË¡·È¯ö¦ÒæÓݟ§àÇü¤ò‡äÒܝðå©÷ö‚µÔÌö¿Âýª¥†²‚€Ìöåɮ𧅶Ôٝû¾’ª¤§‡äÜÛÈñ䔮¤
¡²Ü‰™ú¿Ç©ð¥Ð·†ÝÏ ´Ç«¤ð†º ‚ Ë  ·Àú¥«Óä݉žóäÀ©¡öÖº€Šž¥ãŦ «Õ懌›÷¾Ãù ÷ÐçÒޛ ä”ý¢
¡×çÐښ¢µ–ù¤ñԻ֋Ïñ±Åþ¡«Ûã‡ÜÎûµÉ©ð§×¶Òݕñ¶“úóö×»…Ù•ó³Èû«ñÐä×ÜÈöàÈ®¢§ÚæÜ €Ÿ¢³“©ñ  Ú·ÝÈ
õ䑬¥¡Ô´Ò Ž•¢çÇü𤠁µ ‡Ž Ë¥°Èþ¡¢Ûä× ÷± ’úñòÛºÓ È÷çÃúö÷Û»× Œž÷婤¦ …
°ÕŒ”öçÄúñª†±†Üžóà‘üó£Ö²ÜÛËò²Å¯óöÕ煀•§°”ö÷Öµ‚Ž˜öµÃ¬«¡ÔãÑ٘¦äÁ¨ð§æÛ›ò㕫¥ ‡»Ü
‰”õà’¯¤§Õ´ÓŠœú¶Ãþñ£Û·ÐŒÏ µÁ«¦ðÕ³‡Ž”ñ³–¨¦¡»‡È÷⑦¡÷۶ӏ̠¿“¬¢ð€»‚ˆŸ¥±Ã§ð¡†ºÕŒÎö
´–ùð ÔáÒܜòàÁ¦ð¡Óº†‹É¡°Âú¡öÑäÝݚ¢°Á©ð£Õ³×ˆš÷µÆü« ‡àŒž÷åÅ©§õ…º‚”õ¶Ã¦ö§¶…
‰›óµ–¬¤¤³Üܛó³Ä¥öÔà‡Þ˜¢° ”§ð¢Û¶ÕÚÉñçÁ®ôñѵ‡•¦åÉúô¡ÚàҋÌöµÂùó¢‡á…‰Ÿ§àÈú£¥…
き˜ûµÈû¥ †° ‡‹ õå ‘ ª¤Û°Ðڜ¥¿Áü¤ªÑà܌›§¿Èýñ¥…¶Ý›ôà“ù÷«Ñ»€Ë ·Ç«ñ¥€°×ڔ§çȤòг‚ÙŸò±Å-
ªðÒµ…ˆ¡²‘§¢ð…°ÕÛÈóã’ú󥅱ҏšú³ÉûªõÑá€Ùšö²Éú¡¤…±‡Ïö¾–¦öõ…´‡ˆ™÷
´Âùó¥ÓäÑÞÌûâÂüðöкÒݘ÷çƦ¥ñ ‡ºÔ Ï  ´Äû÷õ€µÑ€ðà’û¦ðз…ٝò±Ç«¥ªÑ²×‹•û±À®§÷Öµ‰ÈðâÄô
¢
Ôà׎ŸõäÁ§ô¡Ô²†ŠÉô°Æ £Ó³ÓŠÎ§µ ” ¦õҳҍÈó´Â¦ö Òã݁›÷âŧô£Úµ€Œšö¾–¯ô«°€ÝÎ÷¾‘§§«Ú·×ÚËðçÇ
üóò‚áՊœòãÃýª Ö²Ðۚõ°”ú¤
¡Ò»Ý‹”¡²È©ðö†±Ð€Éú°’üôõãՌÏ÷³”®ó¤ÑäÕڞð¾Âùñ§Ò·‚›¡³”ªö§‚±‰™¦°’¨ð¢‡
±›¦³“ ÷Ú·‡ŠœúäÅûô£×áÕۛò°Áû§¥ÛäÔۜõ³•©«§†çÔÞÉò¿Ã¦òÖ¶‡€Ï÷
´Èùð¦æր™ú³Æû¤¦Ô°ÜÜÉ à”ýª¢×䀈”¦ã–ª§ñÑ䁁”ú°–§¦ðµÒ‹š¦±•ª£
¥ †²Ü Ž” óå “«¡ñаÝÚ œñµÄýð¤Ô°×ÛΠ¶“§ð¤Ô»ÑŠ™ûäÇýðöÕµ…‰”õ±Èù«¦Úº‚Žžû³–þ¦ñ³ÖŒŸóµÆ®÷ Ð¶€€
õç“ü¦¢ÑãÝÉö⓯ ¤ÐµÕÜÈ÷çǪ¥£×áÐܝòàÄþ£ñ†äÒÙΡ²•§«¢€·Ñݔ¢å”úª Ûà…
˜ò¾Ãª¥÷ѲÕۜöã–úðª‚áՋÎð¾•ú¦÷…ºÕŒšúà–®££Ö´Ó۔ö²Ä« «…æÝٕ¦±É©÷¢‚²†‰É ° ‘ªó¦ ‡àÔÙÈó¾Ã¦ 
ñÛ³Ýݕ °Ä®¦òÔàҊ• ¥å “ù¡¤Óº €™ ûçèñ¡Ö°ÝÙÉú°Àú£õÓà ‡Œž ò± –ü¡ñ €²Ý Ëò¶ÄýðªÔãÓÞ šûàÅü¤òÔ¶ÑÜ ˜
ûàÆ©ö£‚äÖۚó²Èññ׳Ôڜó¾Æúª«Ôãӊϡ¶Æýðð‡ãÜܕó¿Àþ¡ð€¶ÓÞ̦ãÁª«÷ã݈Ìðã’ú«ò
´‚€Ï÷±–®÷÷±‚€œó¿”ý¡¥ÕµÑˆÏö¾‘¬ó Ô°ÖŒš¡µÈý¦¡Ó䆈žô±À¦¥¤ºÔŽÎóãÆù§öѵ†™ô³ ”-
¦òÓáÔܝöçÀ®¢÷ÚàÚÎðçɯ÷¢Ú·Ñš¥·Æ¦«ñҶҌŸð´Ä¦¤õä€ÙÉ¡µÈª£ð۰ЎÏôç”ü§õ‡à‚ŒËöµ”¬£
¢á€ˆÏóãŨ¥ðÛ´Ñۘú·Á¨ª§€æ‡Ù¢²–¯ô¥Ô·Ýۘ÷äÅü÷ª‚±×Œ•õ疯¥¢†°ÔŠÈ÷µÀª§¡ÑäÑÙÌ¡·Ã¨¤§…æЋȠ
¿Á¬¤öÐäԉœ§¿Ã«ñ÷‚ç‡Ù•õ咬ö§Ð³‡ŽŸðåÂû¤¢‚ºÔݜ¦ãÅù¡§Ö²ÖÞΦµÄ¬£÷†äЊ•¡âÀ¦÷¢…
³Õˆœò¿’¦¤öÛ±‚‹˜ô´Æ¯ñ÷…²ÔÜÏ ¶Ãª¤ò€°€Û”ô²Â©¢ Û¶Ôܕö஫¦ÑçրžôãÃü¤òаЉŸòµ”®§§…
°Ò‰Î¦ãÀ§§ðÖ¶×ٝò¶”û¤¦Ò灍šð³Ãý¢¦Ñ²ÒŠ›¥âÁ¦¢òҰ܁ûäÆ©¢¤Ñ±ÔÛÉ¡µÀù¤§¶†Ìõ±Éý¢¤×
´›ñ±Ä«ö§Ð°‡‰Î¦çÁ¯£ €´Ñٔò²É¨ òÕ²€€™ú³Æ¦¢§‡»ÐÞÌð´Ç§ðª…äÐۘ¥ãǧ¢Úàр˥çÉ-
¢«‡±Ö‹ú³Â®öõÑ·‚Û•òàŬ¤ð‡»€ž¡°Äùð§ÒæÞ˜ôã”þ«¤Ò¶ÖŠÏ÷µÅ¨ô§Ñæъ›¡µÄþôªÐãш•§å
Åô¤×±ÓŠ˜¡²Á «ª³Õ™ö³Ãüñ÷…±ÓˆŸõâÁþôðÔ¶‚‰Îó禦§×µ‚˜õ°”¨ôð…
±Ñžú¶“§«ñлÓݞñ°Â«¦ò‚䆋˜úµÂ§ô¡Ó³Ô˜¥à“¢õ‡»ÑŠÏò° ‘©¥¥Ð态ž¡¾ ‘§§¦ÚµÖ‰Ì¦¿Äý¢õ…
ãӉž¦²Å¯óðä‡ÛÉ÷³‘¦ªõÔæ×ÜΧ°•©÷¥‡ºÜš¢¶Èú÷¡‚µÖÌ÷¶Ãþóñ…
º€Îò·Æúð«Úç‚ÝÉ÷¶”©ñ£‡¶Üž¡³Ä¡«Ö»ÕÈ¡¶•þñ¦€ç…Š”óçƬñðæ‡Þžú³•©óñ»Ô‹œ¥àÁú¥¦‚ãӊš
¢·Ç®ðð‚»Ñ€šðµÃùñ¡€¶ÝÌò㒪ñòղЏœôãÈùöªÒ²Ù˜úà‘ùñ¤‚µÒܟ¢äǬ¦ªÑà܍Ìó
´Èûñõ‡µ‡Ššò° ‘®¤õڲӈˠãÆûô÷à׋Îû°Çù¦«Ô²Ô‰ûçÈýô£ÕµÓޚ äÃùðõѳԍÌñ䖧ööÔä…
Ü ˜ñåÇý¦«Ðᅍž ¦°Æ«ó§ÑàÓ ŠŸö¶ ‘ ¨÷¢Ñ¶ ÝÈ¢ç ’þô  Ñ·×ޝûç®ñª€æӊœ÷à‘ü¤¡…àŒ”ò²À©¤ ÕµÐ‹Èû±”
§ öձЌËõ·”ú «ÒáÑޙõµÂ¦§¢†¶€Ý˜ú´ ‘ù¥  …»Ý‰Îñ¶–¯ñðÐçÑܜõ·Æùó§Ú´€Þ˜ò¶É« ÷ †æÔ Š” ó·Çû¥
¤Õ²ÖŽœó¾“¦ðöÕµ…ŽÈ¡äÄüö§ÑàՀœòâÉ®ö£Ð´†Û™õäÃû¦§€²ÕŒÎ÷³È¯ö¥†´ÕŠ›úàÁ¨ö¦Ñ°Ü•ö²Åú
¢¦€³Óò¶Åúóö‡»€Ùšñ▯÷¡†´ÖŠÏ âÀú÷¤‡´€€ž ¶–®¢¢Õ
´Ô‹É¦±Ã¯ªñÛ»Ôݛ¡´Âý¤÷à‡ÝÏñ±Á¯ð¦‚¶†œ÷哮«¤×³ÕŠ”ò´Æ¨£¦ÕàԌÉôà–ù¡¡Ò·Üڝö¿Æ¥ 
ÔဍŸó³•£ª †à €Œ ¡¿ “ ü«öÐàÔ €•úà –¯ªõÑæÖ ‹Ë  åÄü«÷‚çÕÞÌõåÆùª¡€çÕܕ÷¿Çý¦§Ö»†ˆŸö咪§ª†µÝ€”û
åÁüô÷ÒàÜÛË¥¶À§¥ñÒ±‚Ûž¡·À§ñ¢Òà׉›¦çɯó§Õ±Ý۔õ²‘¨¦¥ÓçݎÈö㕯¥¦×¶ÑÏ§³Æ¬ §ÒçÕڜ ç“þðªÔ
·Óڔ§å§§Òä׎˜¡±É§«§‚䆁›õ³–ù¤¦Ó䆁ñ±Ç«ª£‚¶Ö›ñ·•¬¥£…²€ÛóçÆ«¢«Úä׍Π´Çý
¢÷ѵ׏ÌõäÅ©§õ± ‡ ‰ › ð ´ Âú¡¥Ó»Õ œ ñåÆ©÷¥€³×Ý œ ÷çÅûôñ ‡ áÓÚÎô¶ •ûñ÷ÔæÜ Œ ™ ¡å ‘¯¦÷ÔáÑ žó
´Çý§§ÐçՍËó±É¡ñÕæÛ”¢åÆ©£¤×º×ܛ¡´–û£¦Õçъ›÷²ÀþªõÖ±€Ù•¦·–ýó«Ñº‚ŒË¥´Áª¥öÛæԈ¦
´”ü¥«Ò°Ý‰˜ú¿Åû§¢ÛàÜž§åÇóöÕ·Ú™ô´Éü¥§ÓçÝÌñ°–¬£¦à׋˜öà‘ü§ñմ܈œ÷àª÷ð…äЌÎõ³À ö€²Õ
ޔ§¶•¦ö¤‚»ÒÎðàÆ®¦§Ð°Ð€È âéð¥ÔºÑŠÎôà ’®¦¢ †ºÝ Ì  ´”þ¥§Ò·×Šžò瑫§«Ô¶‚˜ñàÁ§¢öַݏ™ð°•¨ 
£ †³ÓÞ šúåÈþô¢ÐºÖˆœöåÈ«¤  ‡³Ò™ó°É§ § †°×Ù žûàÃþ¢ö×á‚‰É¢ä “ª÷¥Ð³ÝÙ ”ò±Â¯  ¥Û»ÜÉú±Â¦¥§†æÒ
ەñ¿È¢ñ‚á€ÛŸñ¾Çúñ÷€´Òٜ÷瓯¤ªÐ¶×ˆË÷¿Â©ô Öæ׎”ú¾Èþñ÷Õç€ÚË÷⑫£
£Òà‚Ü™ö°Áþ¤ò€³Ýޚ÷äÁýö÷×µÐڛõµ’¦ó÷а…Úšñç諠ҷԈ˦äÇûöð€µ×ŒœöµÂ«¤ö…
º‚Ûš¥¾“¨ö§ç҉™ð³•ª« Òᆈ Ï  ²ÃªñÓ·šôµÉªñ«Ñ懀•ú䖪ñ¦ÕºÓˆ›ñ┥
¡Ô±ÛÈ÷¿“¨ñ£³Ý€Ï¦ãÅûðªÓ±‚‰›ð¶ÉþððÛá‡Ü̧µÄª«¡Ôµ‡ˆÉ ´Èú¢¡àÜÝÉ¢·Ç«ö ×äӍœõ¿Åù
¢¦Ð±Õ‰ÌõµÄªñ¡…±Üڛ ã–ü¦¥Ñ¶ÓÙÈòã§ö¢Ó䇊œ¦äÆúª¥àÔޜñ´“© öÔä †Š Ï¢äȬ«¥ ‚㠁Žš õ
´Àý¦¥‚°€ŽÎ¥³Àý¢òÕæÒ٘ú¿Æû§¡Ò²€•òãÃþ¥öÔ¶…Ž”¢°•§¦«Ð懁ˠ¶Äüñ¦‚áÑÙÌ¡´”ü«ò…æÖÙÏ÷╫ö¥…
´€ÙòãȪðòÖ¶Óٚ¡â”¬ª¥Òç׎Éð±Æüó Ûº€€Éû´Èýô¡°ÓÎ¦¾Ã¨£ñ†²€œõâÆ®öð€²…‰˜õ´Æ¬÷ ÔµÖ
ÙÈðå‘ú££ÑàÔޞô⠓§¢  Ö°Ü‰Ÿ¡¶À¬¢ðÓàҀ˜ñµÀ¦öðÕ´…Îõ¶Å«§¥×³Öݟ µÂ¦ª
¢‡æ€Û”ó⨦ðÒºÑÛËðäÉ«ö«Ú´‰šõ²Ç§¦ö†æ‡€Î ±Ãª Ð¶†Œ• ó¶Äý¤¤ÛºÓ ‰Ë¢¾ “üª  †°ÝÜÈúâÂ-
÷¡ÑæрÏ÷ã§÷ Ôà‡ÛË ãÇ®ö¡×´…Ššò㒬 öä‚Š•¢²Åù¥ ‚熁Υ·Ã¦£§†áю™
¢°’§ñ£ ‡ ·Ð ‰ ÈñåÈýóõÛº ‚ ‰ ” ¦àį£ðÖ» ‚  ›  ´•¡¦ÔàÖܚ¦µ”ª¤ñÒ»ÝÛÌ÷³È¦ ñ۰щÈ÷çÈúð¡Ô±×Œžóã
Ĭ¥§×²Ýݕú·“¦ª§×ä€Ë¦à–§÷ …à…ܝó°Á¦«ð‚±Õ‰Ÿö¶–ùóñÕº†€•ò°Á©¢§Ô·ÚÈ ´Å-
ðö†àÔÛ ›ö± ‘ýó£ àÜ › ú·Ç¦ööÔçÐ €™û¶Äú¦ð ‡áÕÚ ›úâǦ¦÷Ò· ‰šöàÄ®£§Ô
´ÓÏô¾É§¡§‚çÑޚ¡âÅý¡¢Ö²Òˆ› ²Åýö¢€´×Ž”¢³Ä¨öª‚æÕÜÈò¿”û¦ñյ׀Ÿ¢
´’ù£«€ä † Û • ûàŬ¡£Ñ±ÖŽ ÷äŧðõÔµŠ Îó·Èþ¢  Ñ°ÕÜÈ¡·–¦÷¡æˆšóçÁ§£÷‡äÚËó㖫¥¢Öµ…
Ì÷âÆ®¤¢ÚæЋžò¿” õڷ܀šò°Å¨¤¥ÐãÖÞÎõ³’¨ñ¤Û
´Ý€žûâɬ¥§€ã݌öâɦ««à܊™úä“ù¥öԲՁÉòâÆþ§ðÕ°ÒٟöåÂùñö€µÝܛõµ’¦ñõ۵܌™¡çÅû£
¤ †²Ð Ÿ §ç ‘û¡¥ †çÑ ‹ ¦çƬ÷¤×æ ‡” ¥ãÁ©ð÷ ‡³ €” ôµ ’®«§ æÝ Ž™ ñ³Å -
£õÑäÑܜõ²Åùö¥Ô°‡Ù˜ú±Æª÷£Òà։•û¶ÅþªªÔãׁ•§¾Æªôª‚á†Ú™¢¶”§óñ‚æ‚Ü• ·Æ®ôð †à †Þ ™ûµ ‘ úôõÖ» …
ˆÉú±É© ò´ÜœûçŬôõÕ±ÑÝË¢¾”¯«òҲсž¦²É®¡¤ÐえŸó²’ª ªÒ»×ÝÉû±Ã öÑàӊ õ´ “ª£«Ð°×Û ˜ ã–©
÷«ÛæÝښñã”û££‚»Òޞ¡°‘¨£õг܁™ò¶Ã¨ôñÐáÐ €š¥ç”÷£Õ
´ †ÛË¡¶Å¬¦¦€æ ‹ Ϧ° ”û£÷ ‡æÝÚ œõ±Àª¤òÔµ †ŒÌôçÇù¢  €»Òݛ𵓨ð¥×ã܀Ìó±È§ñðÔ´•÷±É®ð¡ÖäÑܕñ
´”¯§ Ô±œð·Æü¤òÓæ֎Ïò´•ýóöÕä܉ȧ´Áù«ªÓ·Ô”ð實¥Ö³×Û΢²Èû««Ú´ÒÙÌñ¾Ãùó¡×
´‚€šó°À¦ðª×äݎ•ó¾‘ùªòӱЉ”ð¿–§¢§·×ޘû´–ª¦£×µÜÝÈð¿’úô«ÒàÔÝÈ÷å‘ú¥§‡²Öە
¢âÈ«ª¡†» €Ú Ÿð±Ä§öðÒãÒÛÉû·•û¥¦ÒãÐÚȧ·ÉüñòÖ³ÜÜ š¡³Æýªñ …±× Ì¦ä “þö  €à€Ûš÷àů¥«‡àÜ›§±Ã«
¢òÕ·‡ˆÌ§´Å§ññ†áÏ¡åÁªö¥€à‚ÙÉ÷㠓«ö£€±Òžò¾•§§¡‚äՍÉõ¿ ”þ¥ö‡º…‹ ”ôä•ý¢
¤á܍Ÿú³Ã¯§¦‚µÕÙÏ ¾È§¡«ÑæÐÛÌ÷°À©óõ°€ÙÏú±À£¦Ô±ÐŽ˜ âÃû¢«Ö³…Þœ§å’þ£¤Û±…Ùš§àÂù÷ ÛãÔÙÏú
âÀª¢÷…¶Ñœ¢ä“ýöªÛæÔޛðµÁ©¢¥ÖæÞ”÷µ”¯ñ¡Õ°Ò›¦°Á®ð¦Û灏ž¥â’ùñªÑãÑݝ÷´À¬÷£€°…ÛÎò´“-
ª¦†³Ü ‰˜ û± ’¨÷¡ †º † Ù ž ¢´ ’ üª§Õç † Ïö¶ ‘¯¢£Ð²ÕÙÌóç ’û
¢ªÛº‚ÙÉ÷²–«¦òÚ»Œšöµ“©ö§Ñà܁Éúà•¯ó¦†°‚Þ•öä‘ýó¤Õ¶ÔŒžóãÇþö¦ÒçÕܕõãÂúô«Ð»‡‰”õ䑦󤁷ÜÝ
œ¢¾Éý§ñ¶Ô€Ÿ¦ä‘ªªò…ºÔš§°Ã¬ó¦Ð´Ö‰”¥µ’ûñªÚµÖ‹˜õ³•®÷¢Ðç֎˥¶È©ô¡×灁Ìú¿Á¯§¤Ö°Õڛú·Éý 
¤‡°€Þšú´Ä®óªÚá€ÝËûçæñõ…¶ÐÛÏ¥°Ç¯ª÷Õàӌš÷ãÁ¦ôõ…áЀ˧±À¬£ ÔãÜÞÉû·Åª«£»ÖŽ•§¿Æ¨£ðÕ
µÐÌô⠕¦ö  Ó䂍”¥à–úó¤Ñ²€ÙŸô±Å¬÷ö…°†Š¢¾ÂýðñÕ¶†‰”ôäÆþð Ö±…
ڙó⒩ñõװЀœñ¾•©ô§‚·€Ÿ÷µÃù«¥Öµ†ÞÏ¡¿ÇúððÒàЉ˜ò¶Á«ð¤Ö㇊•ò·Çª¥¦‚»‡ÞËö¾‘¬«ò
ÒàÒޕ¢³Ãùö£Ñæ܈”ò±”ý«ö‚²‰Ïú¾Å§«¥‡´Ò۞õ¿–¯¢öԶ݉›¥â–©ñ¦´Ò‰Îð¾É®¡¦…»Ôޜ¥¿É-
£ª€°ÑËô¶À§ñöÑæрšð²’«¤¢‚àы™ú³À «Û慎Ÿô·–©¦ò…
°ÕŸñâ“ùñ÷áÝܜõ°Æüª£×²†Ú”¡²’§óõÔ慊ÈûåÀþðòÚ·‡ŠÏñµ”¬£«…æ܌˜ðçÃù öÚáÐޔò´Áùð Ð¶Ý€Éõå
Æþöðѱ€Þ”ò·Çü§£‚¶Ý€š§²È©§£…¶ÐÈñâÁ«¤ªÚº€™û㓬ó«…á׊™ð¶Àªññ†ä݀Ëð°Â ¤
¡Õ»Õٟõà–ù§õ†±€Ú˜§ã‘¯ñ÷ԷӁš÷µÃù÷ …¶…ˆ›÷µ”§¢õÛæÔݜ¥¶•§§¦×¶Ö˜¡¾Á¬÷ªÔá܀•§çÇü÷
¢ †ä ‚ˆ ËñµÁü¥¤ …áÜ ŽÎòçÉü¢ò …çÐ Œ˜ôçÇû¤£ ‚ãÒ ‹šó³Áü«÷Û㠂ˆÏòµ ”ü  §‡µ†€Ìðà–¦ô …
æՉ˜ö㕫¡¥Ô°‚Ž›ò±Åû÷öÕ³Ï¢ä“©§öÔäݏõ·Å¨§£à†š¢
¿Ä¦÷¥ç€‰œû¶–¦¡ñ‚æÐÚÏðçÉù÷öÛ±‡Ù”úàÇ®ô¤Õ°ÜÈðç–ùñö†ç֏•¢°“©÷
¢ÖçÕݕõ喯¡¥‡°Ñ™§¶Âù¥§ç׋™§°Âú£§ÓáҊŸ¦à’¯ð¥º€ÞÌ𲔨÷÷°Ðژ¦³ÆúöñÑæÝۙ¥±É-
ñ£Ôà‚ÚŸû¿”¯¤ð۶܎”¥°Æ®ð¡Ñ»€ÝÎ¥äħ£õ†ºÝŒó³Äý««ÓäÜÚÈ÷³“ú§öÛçÓܞö²À«ö«‡ä֍Ïû·Ãþ÷§Ö±×Š
Ÿðå“ü𧀱Úö²’þ¡÷׳Ӊɠ°‘ý  ¡†ç ‹ž §³È «£Õ´Ñݟú·È¬¡÷…³Óš ° ‘¦ö¦Ö» †ÝÉò¾ “ú£
¢Ó»Ð€šú·”¨¡«ÔãÑܜñ³’ù £Ò䁉˜¥¶Âû «Ôº‡˜óàɯð£ÒºÐŽÈ÷µÂú§ò״ҁÉõ³È§¥«Õà܊Ÿ çǯ£¦Ò
áЀ˜úµÉ¯¤£Ú·Ñš§´Ã¦¥«Ó²…€óäÉûª£Óá܊Ÿ¢åÈ£¦ÛºÜ”ð´–ð÷‡äÖޚ§²”¬ð÷۰Ёœ
¢â“ªª«ÒµÒ‹Èðä–ù« ‚²ÒŽŸûãÃü÷ñÚ²†ÝŸ¦³’¨¢§…
悈Ÿö¿”þ¤ö‡»†˜ð·“¦öñÛã‚ÙÈ¡äÀü󥁳ҋ•ðàÄþ«¢
±ÒÎô±Àýªðջш›û¿Æ¯¦¤Òᇌ˜¡åÇù¦£Ú¶ÔݜòàÄù  Ûµ‚Ý™ äÉùö£Ñ³…‰Ì¢µ•û ¡€µ…Þ•¦çÃú
¢ª‡µÒڝò±Áªô¥‡çӁËóâÅ£÷Òç‚ÜÏö¶Ä¦£öÖ·Ðٛú¾Èþª¤Ò³‡Ù›§çǬ òÒ»…
€Ë§¶•ü¥ªÚºÕÏ÷唦ª«ä։™§ã”¦ªò€µ€‹Ë ³Ä¬££‚¶…ˆÎð
´–û÷õҳ܎Îú·Ä§ö¥Ð°Õܕö³”ú¤õÓ熁Î𾑫¥ö×áԈ›ûãÈû¥ ‡à‚ÝÌð¾É¯£«Õ±Ñڙõ咫«¢Ö·Ô‰÷âÂ
§§£Ô°×ŽÎû¶Ä¦¢ñÚº€ÜÌ¥²Éþô¢€·Òڕ¡²‘þñõÛäЍÉö´–§ª¦‚á…ÝŸò¶‘üó¢ÒáÝܘ§çÈ ÷‚¶×Þ̦²Áý «Ôµ…
‰•§±Åþ𤆶…ˆž¥ç‘ú󦀻‚˜ ·’©¢¦ÓàÑÙ ¡°É¯¥ö€à … ÙÎ÷⓬ö¦Ö² … Œ Ï ¦åÂùªªÖàÓ ‹   µÂ¨ªñÒ²ÛË
ó³–ù£¤†çԏžô¾•ý¢¢Ôႉ›ú´Àªª÷Ó»×ޜú´È¯«ñ׶ԉÉûàÈþóðÚ±ÞÈ¥ãÇ®¡÷‡á‡‰žõ㓪óªÔ±ÖŽ›¥
±Â©£§Ñº‚Ú•ôàÈ©¦ Ô±€€š °Ãüñ¡…³†ÞÎó¾Àª¥¶€ÝÏ¢³À¨¦ñ×°†‹Èú±’¨¥¢Ò¶†ÙÎó¿–ù¡¥Ó¶ÐŒœ¢±Èª«ª…
·…ŠÌûà•ü¦õàс™¡âÄùô§Ðç׀™ö³Àúð¤Ò³Ö‰Î¦ãÈ®§ ‚·Ñ€Î¢±Äù«¥Ô°Òܔ÷¾Á§ñ¦Ñ³Ó€Éñ¶Á-
¦§Ö°‚ŽÎ¡äÁ®ð¢†ºÙŸû²‘§ñä‡€È¦àÀý¤ ‡á…ŠŸ¥´À ¤ÐãÝޛ¡å”©«öàÜޞ ´•®ö¥†ä‡ÞžöàÉý«ª¶Ö
Œšö²Á§¡¢Ó»Õ‰Ìð·Àù¡ªÛà…Š›¦äÉ®ðñÓæ€Üϧçî÷¢Ñ»Öڝ÷³Àýôª†àҎ•õ°Á¬¤¥Û²…Ùžú°’þñ«…
µÜ€ÌöàÁª¤ªÓ´Ö€ž÷¿Ç£ñջ׊̢âÈúªõڵ܉Ìöç ðª‡ãÝÙÏñäÄûª Ð¶‡ˆŸò¾Æþ«ñ׷Ոžó·”§ õ€°ÕŒË
÷㖨¢÷×µ†‹•ñ±’©ñ¥†¶Óޞ÷¾”¯ £Ó·ÒŒ™óåÇ«¢ð‡ä׌žñ¿”©¦òл֊šð²“¦¦
¢¶ÒŽœ§çÀªöªÐ»‚ÛÉò³È¯ §Õ³€žð¶Æ§§õÓ¶€Ù˜ûåŬ¤ö†°€œö´Áª§¡€çЎž¢¾Àù £…
ᇋΡ·Ç®ª£€æ‚ŠÏ¢à”ú¦òÒäÒÞÈ÷¶ÉñòÓæԎɧå”ý¤ðÓ¶€‰šñµÈý÷ñÛ³‚‰Ìðã”û£«Ú·†ÛËðä•ù¥
¢‚ဋšû·”û󧂷Ôܞò±”ù£ö…áÖÙÎ÷âÀªöò‡æÕÚÈ¢²Áû««ÛàŠË ²•û¥öÛçс˜ö°È¦ö ‡çՈÎú³“ó
¢ÚºÖŒ¥µÃùññԴӋ˦·ÇðªÔ懍ɦ±Åª¤¥†³ÒÛÎ¥à”ü¡¡‚ãÑÞÌ¥³‘¬¡¦±…Žœ¥µ”ùª¤…
´ÔŒž¦ãÅû§¡†²Õœ¥· ‘ý¢ªÓµÔݜú¿È« ¡Û·ÜۙöãÉù ¢‡³ÜÜÏú´”¤ð‡°‚ÜÈöµÄû¥¡‚²Ñˆš âÇ
«ö¡‡³‚ÚŸñ¿Áþ¡ò†·‚ˆËò䕬¥òÕ»Ú”÷ä骠Öà׋žò¶’ý£ðÚ
´×ݙó²Å¨ð¥ÕãÑޝû±Èú¤öÛဏ›¦²’©ð÷€çӋ™¡â”®ðð€µ‡Ý˜ âÈû§õÔ》ˢફ¤Úà†Û˜
¢¾Ç¯óª€ã܌˜ô³Ã¬£«‚æÒܞõ·Â£¦Ò²×ÝÈ¡àÀ«ö¤Òà‡ˆÌ§å¨ôñ´Ýˆ•ò²–§«¢ÔºÜÝÈ÷¿Áª¦£Ò
´ †Ù œ¡âÂû   Û´‡ÛÌôâĪ¤«‚°Ö‰Ÿ¢¶“ª«¤€³…
š òµ”¦óòѺР Ë¡´“©ª¡Ò³ ‚   ò åÀ«¡£ † » ‡ Œ ™ ñ ³ ɯö¢ÒæÓ Œ Ìò³Ä«ª¢Û¶Ò Œ œ õ ² – ©¥÷ÖàÓ ÎðåÃý
¢ªÐçЏ”§çȪö¦ÓæÑÝÉõã‘ú¡ªÕ· ‡ Ú ™  ç¨¥õ³‡Éóâɬ ªÒ»ÔÌúà •ü¡ð²ÜÝËò³À¬óñ … ãÔ ˆ” ¡¿É¯
¢÷†¶ … ɧ¾ ‘úªòв×ÛÌ¡¿”®ó§Ñá Û ˜¦²Â¯ô¥ ‡ä ‡€ Îû²Ä§÷õÓ» †Ü ™¦¿È¯£¤ ã× ‹Ÿð¶Èý«ò ‚ã×Ý ”ðàÁþ
¢ò€à‚ÛŸô´’þª£Ô°Ó”õµÃúðªÒ³Ý”¦·Àýñ£‚æ‚ÝŸõà’¯¢ªÖç‡ÝŸ¥·–¯ñ§Ð´€ÚÌ¢ãÇ©ó«ÔçьΠ¿•ý
ô¦€°Ü‰ž÷°Äý¥÷‡´Ðٚ âǦ¥¡Ò³Ð€”ö²•¯ó¦ÐºÝ‰šñ´‘ýôñӺݎ™¢²Äý¡öÛ¶Ðޙ¥
¿ ‘ù¡ñÛ· ‡Š ÉûäÈü¤ð ‚¶ÕÙ ŸûâÅúó÷Û² ‚Ú ˜¦² “üôö ‡µÓÜ Ÿö· ”¦¤  €ç€Ü™¥¿Éú§£‡º×ŽÌ¡âÃûª
¢Ñ±€Èó¾Ç««òÕç܀Ϡ¾Ç®«ªÕºÔš â“¯¤ñÔ³€ˆ˜¥çŨ÷òÓà×ÙËòµÉùóªÔ²Ýڕó³È© § †´Õ ŽÌ¡µ ’ù¢  Ú»…
ۙðâÇþ¢£ÐäÐ۔ôà”ª¥¦‚²€Ùžó³”¦÷¦Õ´ÑŠÉ¦·Ã§ö«‡ãӌ™û±Åú¢¢ÚáÝÝËûà”ü¢õ†³×˜¢
´Ã¯ô«ÔºÑڔú¾Áù÷ …³‚€Ÿ¢·ÆþóõеԁÈú³Áú¢£†çÔÞ˦¿Æ¬ª÷×°‚ž µ•ýôöкӉΥåȨôòմ݉Èö³Çúó¢…
³Ñܝñ°–ù ñڶӏÎûä •ùðö … ä †  ž ÷´Àýö÷Ú´Ð Š ™ ñåȪóñãҏ™ §àÁù¥õ×´Ý ˜  ³Äþ«ªÔäÑݕô¿•©ñ¦Õº
ˆœûà”¨¥¢€á‡˜¢³Ç¨£ðÖ¶‡ÙÎóãÀùóòвցΥ³“ü¤ñڷ݀ˡ°•¬¥ñ†äҋš¦å‘ª¦£ÕáԌÈ
¢¶Æýô¤×°Ñ‹Ï¡²Á¦¤¥‚¶×žðçÇ«ö¦‚ãÑ٘ò²Å¨¡ð×煉Éð²ÅªññÚ慊̡⨣
¥Ú³ÔŽžó³‘ý«¥†æÖ۔õ䧣ÛäЎ›¦ãĪö¥Óä܌Îò²Ãþ÷¡€±ÓÜËñ¾”ýª§Ö´‚‰›ûçÇ®¦¢Ú´ÔŽ˜ðãÀ®ª¥†à€€”
¢µ–¯óñ…³Õ€œ ´Å¬ñòÒãҁ§µ”þ¤¤Ö熀§¿‘ú¥ñֵցŸð¶Å««÷†¶×ݔúà“ù£òÔ¶ÔÛ̦äÇ®¡õڰՏœð⪣ 
Ñ»Öܝ¥³À¦¡¦‡çÔÛËóçÃýª£Ûä݉Ìûç•þ¡÷ÖæÜÜÉõ疧§¥‡±‡ÝÉö¾Æ¯ñ§‚çԍȢåÇù¤
¤ †¶Ý ŽÌ§ãÄúñ÷ ‡ã ‡Š• õ²À¨¤¤Úº †‹Ïõ° ’ ð÷ںՌœó±Áþ¡¥Ñ¶‚Üž¡´–«ñ¦…à†‹”ûå”ü¢ª‡¶…
ݙõãÄ®¦ñе‹•ú¿Æù¤£‡²†Ûžð¿Èûð«Ô·…‰Ÿñ³–¯ô«Õ·ÑÌ¦¿”®¤÷†æÝښó¾Åüð¢Õ
´Ô‹Ìõ·“«ö÷ױҊŸúäƧ¦×·ÕÛ΢ãÀú¥¢ÒáÖÜÎôàÀ¬ª¤…äÓܕó´’üööÚㅁ˜ûçŧ¡ö‚çݎÎðåƯ¤«€º…
ËôäÇ©¢÷Ðà‡Ÿõ´Ä®§ò€àӌ¥ã¯¥¡Ó䂋ȧåÅûôðۺ݁•ò°”¦¢ªÔº‡‹É ±”¨ñð‡
´×žö°É¦ôñа܍É÷ã–ú§¢‡²Ü‰žò·É«¡£‡äˆÈ âɦöÖ㇉˜¥µÇýñ§Ú³…Œ” °É©¡¦Ñ²Ö€È𾖩ö¤Ò
´ÔÎ¢äÈü¡¦×çӎ”õ·Á¯¤¦ÔàÜޜñ·Æý¡¥†³†ŒÈðåÄù¤§Ô»€ŽÈò³‘¬ òÐáÒ Šœ ¢à ‘ý£ñ﵆ ‹š û±Å®¤
¡Û¶ÓÜÏð疦öñгՈË÷¿Â¦£§…µ‡šð²•¯ð«‚ဏžô²Å¯£ªÚä‡Ý•÷¿É©¡ðÛµÓܛ¡à®«¤Ò³‡”÷³Â¦÷÷Ûº†Ý˜ 
±É©¤«Û±†Ïöà ‘®ª£ÓµÜ Žž úåÉù£¦Ñ»Ð Œ™÷´É¬ª÷×·ÜÜ ˜§´Äü𢠂·ÕÛÌûµÈ¦§ñÕçÒÝ œ÷çÁ¨¥  Ðà։œû±‘-
ð¡ÕæԋËóã”ú¥£‡±ÝÙɦ°–¬ððÚㅌ”÷ä”ù«õÛ㇋•ö¶”¬¥¥²€ÞÌ
¢³Ã¨§ðÐäҏÈö³ •û«« ‡ ãÒ ‹ Ì ú·Å¦ðñ×±×ޟòåÁ¯£¡ † à ‡ Ù É ÷ç “ ®ªñÚ´ ‡ Ú • ¢·Å©£¡Ñá ‚ Û š òçĦ
¢ö†²ÑÞÈû㠓ù§ñ €± ‚€ž ôä ‘ ©¡ñ †²Ñ  ¦å ”þ«¦Ó¶Ð ŒŸóâÆþª¥Ú´ ‡Û œ÷·Àý§õÚ³ÝÛÏð¾Èý¤£ †¶×Û š¦´ ’ª÷õÑá …
ÞÈõ²–«÷÷ѲЊÈò°’©¤«ÕãÐܝû¿Ç¦ªªÑà݌Υ¾‘¦ª¡¶‡Û÷³Æ«¥Ú³×€Ÿ ç–ü §Ò°‡€•ñã–-
¡ò‚³‚Ž›¥²’¦ðö†²Ñ•§¾”©ó¤†·Õ›÷°Áü¢ðճҀÎö
´”«ñ÷°‡ŠÈñ·“¬ñ¥²×۝òçÁ¬¡¦†ãÜٔ÷³Éýñ£Ðº€ž¦±”¨ô¤ÓæԌôµÃ©ô ÓæӌŸñ¶–¬ñ¥ÒçӍñâÅû¦ 
ѺÜݘú² ”©¤¤Ò³ †Ý ˜¥µÁª  ¤Ñ²ÜÚËôåÉúª¦×³‚ˆ™¢³Æú¦õ‡²Üݚû¶Éû§ €ä‡ÚÉ¥
´Á«ð÷æ҉Φ¶Ãª¤÷ÚºÑܞû¿Â«ô¦×´ÖÈó¶Á©¡¡…ä܊›§µÉúö ÒäӎÎñå‘û÷ò€àՌš¦ãĬ¦öԻ܎•§²È®÷¥€
²Üٕ¦ç•®ó¥Û²Ò‰š¢·À§£÷Ó°Þ¢±‘ù¡õ³‡Û›ô㓫 ÷ÓçҁÉ÷±ÆûóªÕ°Õ۟òâî ö‡°Ý‰”¢°“û¤¥…
炈›ð¿Á¨¡«‡µÜݙ¥³Ãú¡ Ú³€ÝÉ󿒬¢÷‡°Ü€Ïó¶Àþ¢÷հՊÈõ瑨¦õ
† °Ó ˆÉóâÁûó£ ‚µÐ €  ²È§ö¡×恁˜ó¾Ä¢÷ÐäҁÌö´”ü££Õ´×›ó瑮¡ñ…àÓޜ§çÃû¢§†ãÕÞËú´Æ¨
¢ñ€»‚ˆ™ò¶Ç«ö¢Ö»Ö€÷ãÈ«óöÕæԈœóä’ýñ«Ôº†Ëöçǧô÷€°…ÎûµÁþô¤Û»Ý‰§âÉ-
«¡Ðà‡œ¦³”ù¡«Ô°†Ü›ó▫«¦Ö±†Ëú²Âþ§«€³ÓŠÉ÷à¯ó Ö²‚Ûȧµ“ù÷÷€ã‡Œœ¥¶Æ¯
¢¦Ú²‡Ÿô▩ª¥…æӀÉñµÀùö¦×µ†É¡°Äûª§Ô¶ÒݜúåÆþ¤¤‚´‡Éó´ÄùªðÚ°Ðٞ¦´”ý¢òÔä֋™÷
´Àý¡§Ô±‡Ýœ¡³Å®ô Õ䇈Îð³Æùö¢Ò°Ôݛ¦àÀú¢ö׵ю”ö¶Äþ÷«…äÐڜõ¿À-
§§ÓáЊ•÷µÁ®¥¦Õ¶ Þ ”û¾ –ú𪠂³ † Ìö°Àþ§÷ µÕÜÎ
¢âÆüñõշ݁Ëõ°Çû¤¦ÓကËõ¶”®«òڳՊ™§¾’«ðõÐæÒڕõåÄ«ªª…³ÕÛÉñ䨫òÚçՏ”¥ä–ª¢öÓº‚ŠÉ÷äÂ-
ð«€æ։›÷²“ù÷«Û°ÐŽšð¿ÅûôñÖ灍œ¦ã•§«§Ôº‚•ú´”®¤ªÚ
´ †Ý šú¿È©ôö µÜ ˜ õ±Ã§¤õÛ¶Ö ‹œðç •ù§ñ …´ ‡Ú ™ñ° –þó÷Û¶ €ŒÈ¡¿Æ¯÷ªÚ± ‡Þ ™úçÈþ¦ð ¶Ô €”ôäÁ¯¥¡Óº …Š
¥àÀü¥§ÑäЁËð³‘ý÷ªÛçÕޝ¦°‘¦ªñѺ‚˜ö¿‘ª§õ‡º‡Ú”óãÁ©¥ð€±Ô‹œõà‘¦¡õÔ³€‰žó´Ã«££Öà€ÛÏ¢âÀ«ô 
‚°†ÝȧâȬóªÑ°‡ÝË¡¾•©§¥ÒºÒŠ›¥¶Åüô¦‡¶ÒžóåÈ®ô¡Ñ°‡Ú”ðçɧ« ‡ºÐŠŸû´ “ ªÑ³…‰Ì¦çÇ«ª
¢Ô»×ٝû°Ç® «Ñ²ˆ˜÷àꧧÕä€Ü˜ò¶”ûñ¦‡çÖܞöå”þ£ò‡µ€‹Îð°•þóð²Ëñ¿•®§¦Õä܁̥°“ª£¥Ò
´Óٞ¦³Èª¤÷€çŠœò·‘®ôª‡æÓݟ¢²Áùô¤Ñ°€Ú™ åŧ¦¥×°Ö‰•÷ç’ü§§Óç݉ûçîñ¡Ú·†Ýú²”ñ¤Õ
´Óܟ÷²–©öñÕ³Î§·Çú§ªç׋•úçÁ¬¥¦€çÓÝÌò±–þ ªÛ²ÑÝÏñ´Çù£
¢ÔºÕݛúçªô«†æӋɧã–ü¦ò†ã€‹Î¦¾ ’«ñ¦Úæ†ÛÎò³Àúñ ‚áӀÎ÷°”¯£¥€áÓÝÉûä–ý¡õ€´†Ù”¦¶Æ§ 
¡Ô·ÚšöãÈù§¥Ðã܀̧°Èú«÷׷րÏú±Á§¤¥Ô´‡ÜÌò㕮¢ªÒ³‚‰š§¿”« ¦Ô»Ôٔ÷°Å¦£¦‡
´ÐÙÌõ³–ù£¦†º‡ÈóãÈúñõҳ׎”¥¶Éþô Ñ¶‡Ùšûä ‘«£ðÕæÖÙË¥¾Æù£÷Ú±‚žûå’ý¢ñ…
´Ý•ñ±Â§£ò ‡ 㠆 ˆ Î ¢ç • ©¡¤ ‚ ´ † € ” ðàÈù÷
¢×äӍɥçÁªªõÔ³ÛÈö°À©÷¦‚³ÓŒð±‘§¡òÖ±€šõçÀªöõ€´ÖÈ¡¶È¯ó¥€ã‚ÙÌûãÀ¦ð£‡á†Š˜¢µ’ý£
¥¶†ÜûçÆúðªÕç֎š¢äÁù¦ª×慀œò³Æ¦§†²Ò ŠÈõ¶Æùó£ ‚
± †ÛÉñ¾Çúñ£×°‡€™ õ³Æ¦£÷ÚãÑ €œó㠓 üó§ †à ‡Ý Ÿðµ “¯  ¦¶Ñ€šð·Ã¨ð¦ÛçӁŸû¾”ù£¦Û²‡Ýœð³É®ñ÷в‚ŠŸ§
´–ü¤¡á€ŒÉú¶”û ªÒ²×€”õ´“§ó¥ÕàԀ”ô·Æûö ÖäՎš¡åÃùöð€³…ž¦µÀ¯÷ö…áЀœ÷·À§£õ·…‰›û´’-
÷£Ö»Ýšð㖧£ò×°ÖÞɧâÇ®¥ªÐçӀÌð°ÈóòÛ°€›ö¶Áþ§÷×æÜÝΡµÄ©§õ‚´ÐŠ•¡âɦ
¢«†áÑ €” ú±Å®ó¥ · ‡Þ ˜§äÇý¡  €µÐۚúàÁùñªÖ°€‰Ï ç–©ó§…¶ÕÏõ³Èù¦¦…µÒޜ ä–ú¥ Ðã†Ú̦²Æ¨¡ò …
ãÐÝΥ┮§ª‚à€ˆËû¾Å¦ §Ò²Ü€Ÿô³À¦£ †´Ò ŠÏ