×䀌žõâì¤ñÓàÜܔ÷å“ý¡«€·ÔٛðåÆü¢õ·†ˆËõ´Â¦ª§Ñä܊š ±•ü¥¥‡º Œ•÷±Çüó÷çÜޔó¿Âü£

¢Òæ׏™û⑬ª§Õ·†Ù›ô¿Â®§¥Ñº ‹›õàÉû¦¥ÛáÖÞËò°Æ¬ô£‚䁁›õ¶Ç©ñð†°ÑÞÈ¢¿•©¥ñ
µÖÙÌ¡à“ü§§Ûµ†Œ”óãé¤ñÕãÓÛÏ¡³•ùó÷ ç҉š¦´È¢ñ×çÞÈó畫¦¢Ú±ˆžñäǪ§ñ׵ݎž¥²Ä-
§ñÚà‚Èðâɪ¦¥Ó±Ò‰ž à桪ÓàÑۛñ°Äü¢ñ†µÜٔó·Á«¢¤Ô´ÜË¢ç’¨§ ‡µ×ÙÌûàÆú¥
·Ü›ôâŪ£÷‚²ÝˆŸöà«£«‡àݏš¥³À«§õյ׉Éúà–þ¤ðÒ悁œñ¾Çþ¤öгÔۚ ·À¯ó§€´€Þ™õ·Çþ¤
¡ÚäҎšñ¿Â¨ð¦€³Öˆ›ñ¾“ñ †µ‚˜òãÄþ¦òÑä ޞ§¶È©¥¦†±ÕŽ” à’ý«§×³ÒÝÌó²Â¯÷ö‚áӀΧ´Àª«ð²ÕÙÌ ã”-
¡÷×´ ÛÌ¢ãÇ©÷¥ÒàӍœ÷åĬ¡ª ã†Ì ³Äþñò†± ‹™ µÄþ¤£Ö´€‹ËöäŪ¡÷Ûº ݔ¢âɧ õ
àҍ”ñ·Ä§§«×àÕޝ¥·“««÷еՉÎú²Éùö¥Õ¶ÖŒ•ñⓨô¦Ðᆎ™ µÅªñ¥Ð±ÒÙÈò±Èþ§ñжՈÈû¾Ä®¢£‡
±€ŒÏ¦¶‘¦ñª×°×‹œ¢åÃù¢ªÛ·›¥·Á¦¡¡Òä݋Ëõ±Æþ¢ð‚µÔ˜ñçÉ ªÓ熈”¢´Ç«öñ†á֍Éö³À¦ ‡ãԎÎû°Å«ªð
еԀ”§°“«öªºÝޝ¥à•«§ö€·ÔÙÏô±È«¤¢Ú¶ˆÎ§àÈû£ðÛáы™ñ¾–¨¤ªÓ»ÝݜôµÈúô¦ÔºÝ‰”ðâ–-
ª¤Û²ÕÚË¡¿•ü¡¢Ó「™¡°Æ¨öõ¶†Û˜÷µ”þ¡§Ûç×ÞÈò㒨ôò€çÐۘð·À© ¢×䇏ÏúâÁ¨¢òÚ»
ܙ¦µÆ©§ðÛ灋Ÿ÷åǨ ¥ÔçՍÌõ¿•¥÷‚°Õ˜§àɨ¡¦×æݏÏõàÃúðòÔႌÉð²ÈþªõÛµÚŸòµ•¦ ñÚäÖܕ 㔩«ð€á
ֈžñ²’©ª¥Öá€ÜŸö¾Ä÷ð׶ÝÙȧ²”¬§¤Õ´Ðޘ¡ãÇýöªÖäݍÈ÷±“¨«ö ·ÒÈò¶Â©£õÓ´‡Žž¡³–«ªðպԊÌ
¢¾•®«ò†çЌž ¶À¬÷ дՎ™ó¾Ã© ÷ڰՏš÷¾À¨ð÷ֱրœ§³’þðö‡æ‡ÚÌûç–ýöªÒ·ÝŠ™ð
´À¬ó«€´ÐŠË§²ÀûóñպՏš¥¶’§«¦‡ç‡ÜžûµÄý£¦Ûる¡åÅþð÷‡ä‡”õµÅú÷¥Ñá†Úò°•¯ð¦‡ä×ÛÌô¾“§«¤ÐáЎ
Éö咯öñÚæ€ÛÎñå‘ú õлэšú¾Æ¨¥ñÖàÝÌ ¾Éú󢁴‚•÷°Éª ÷×à‚Ž”ðãÀ«¦ ÐãҌÈõàÃúªõÕá‚ÞȦ³Àþ¦¡Ó
¶€€Î¢³Àü£ðÕ´ÓÝÎð¶É¯ôðÔ」˜ûçÈû¥ªÑ¶Ð‰›¢å•ú¢§€ãÑÝÎ ³É©öö‡æ׊œòãÆ©öö‚±ÔÜÏú¶Æù§ñÖ´ ݛ§²‘ý
¢¢Ð´ÕŒúâÈù¤÷‚がú°Å®÷÷ÒàÕڛú±•úñ«Ñ°ÜڕûåÉýªöÐà‡€ÏòåÉú¢õ†±€Úö³È¨ö ӳ֊”§±Æù£÷‡²†‰Ÿöµ
”§£¤ °‚‰œ¡åÅ©öñ†´ÖÚÏõ°•¨§¢ à†ŽÎ§³‘þñ¢‚ºÝˆžð´‘ûöª†ãҎÎòâ®ô£†á ˆÉ¥±ÉûööÖ·‚Ü™
¢³Æ®£ö‚·Ö€Ë¦°È¦¤§Ñ²Öˆ›û³Éô¤ çÖÛÉô┩öõÔà‚‰›÷´• ªÛºÝ‰˜ûµ’úóöڶ׏”ñ³Ä¦¢«×º
ޟñ㖬¡öÖàÐޛ÷¿Ã®¢ò²†Ú”ú±Â¯ª¢Òä܁”û°Èù÷£Ðç ۚ¥å‘¬¡¡Û·ÝÈ åÈûô§Õà‡‹Éö䖯¦ðÚºÑÜÏ¢¿–®§
†³‡Ýžô瓦¢ª†³‡ÛÈ µÀùñöյЁÈõ·Âú§¦Õ¶ ۟¥ã‘ó ã†Ù”úçÀúñ÷ÑäÝܘ¥³È¬ñöгԋš÷¿”û¤ñÐ㆏›ðç–ú¢
‚¶ÝŸô±•¨¥ö×»‰¡¿’£õ »ÝÛÌõ³ÈþööױՀÎõ±Ã¯¦¢Úà܉› çÅý¤ª×³ÓŽ™óâÄý«ªÕ³ÓˆÈö³•©¦÷ÕãҁšûâǨ¦
öÔ±ÒÞÎó¾Æ§ª¡Ò±Ðەö²ÅùªðÒæÓܛ¥çɦ§¢ÐµÕÈ â”ûö¡Òç€Ë ç‘ý§ò‡´ÓˆËô·‘¦§¥Ò³ÐŽÎñ¾Å®¢ Õ³‚ÞÎòã
Èý£¥ ±Ôšö³ÉªôöÒºÝۘ àǨ£ª‡¶Ó‹ðä”ü¦¥Ñ´‚Ü΢àÆü«¢Ó³Öڟ¦·”¨¥ö†·ÝšóãÇ÷ñѵ‡Šœ¥´”ý
¢ªÐ³×ܚõ°‘¬¦¥ÑæԉÎöãÀ¯ó§Ö²ÕŠ”ó³Çùó¥Ð±†Ššõ¾•ù¤¤Ò°ÐŽËô¿–¦¡õ€»ÜŒÏû¿“ù¡õÖ°†‰¦åéñòÑ
´Ô€Ÿ§å“ú¥§ ㇌ ¿Éü¤ªÕç݋œ¡¿Âü£¦‡³ÕÌöµ–§÷¦†»Ðܜ¦àĬô¦‡²Ñ˜¡çÀ©« ں׊ÎñâŦ¢Ö±ÐŒ”
¢·‘üöª‡º†ÛËô³‘«ªð‚±Ž›¢µ”ú¥£ÔàՌöãɬª§‚º†”úâ¬ð Ñäҏ¢¿Á¦ªðÕ°‡Œ”ò³Ãùðò‡µ€ÛÉ¥²”-
«¡Òæ‚Þœñ¿Âûô¤‡´Ýšû³”®ôð‚³ÝŒŸú㯤ªÔ²‚Ú”û¾”ûô
¢Ú·‡ÝËó¶Ã¯«õÒ»Òݝð¾Ãþ¡öÔáш˜óãȯñªÕæցË÷¾Èýô¢Ö±×Œ™÷¶Àüö÷‚´Ý™ö¾Ä«ö÷Õ态•û±Ä¨ ª‡ºÓ›û³
ɧ¥ñ†æՎ›¦·•¬¦«Ú±ÓÝÌúàÂû¢§Ó³ÜˆÎ÷±Â¬¥ðۻЋž§ä“©ðñ µÜÈõ¿•¨ª÷€ãÈ åÃù¤ñÚæÖڜò±À®ð¥ÓºÒŒ
É¢¿Æ®÷ª ³ÕÈô±•¦ó¢Ñ¶ÔŽ˜ú·Áª§¢ÓàÑÞÎú嬣¥€ãӀËò¾Æª÷«ÐºÓË¥ä”¡¡Óã֋žûçÂû÷¡ÛçӉ”ðåÀ¯ñöÓ
´‡Û›§µÆ§óñÓæÕÝË å”úô¤ÐàÒÙÎöàÁ«óò ´ÓË¥¾“ý¡«€»ÓŒô³Æ¬¥öÔ²ÖÛÌö³Â¨öª‚ãÒٛõ¿”ýð÷Ó㠈š °•ü
÷÷‡´ žðçŪð£Ò²Ò€˜¥µÅ©ðñյݏÉû³”ýñö۷Ռ•§ã”ª ÒàÕݚúãȨ¤¥€æ‚ŽÉ¦µ•®¢£€¶Ôˆ•óãª¦ð€º‹žû¾“¦
ª†°€Ý΢²Åþ¤§†ã‚Œ›ðâ檪ÑàÝڟðµ“þ§¢‡»Ü‹žûåÁú¦÷ڻ܊Χ¾Æ® §‡»€€È åĪ§¥Ôä܉Ëñ¿’ûó¦Ð°ÝŸûã’
§óõֵԍð³“ùó ױ܋˥çȧ ò†ºÛÏð´Æü« ‡æ‡ˆ›ó±Äü÷¥€¶‚žôçÀ¦óõÕ°‡Œ•ð¾Á¬¥ð‚µÕݙ
¢âÀª÷ð†àщ”ð³Àý÷ñÚ¶‡Ë÷¶Ä¨£õԷ֋ž§¾”ü¤¢Ûá‡ÜÉû啦÷§Õá܁ÌöàÀúôò€áŒ›öãĦ¥¡
á݌ÉöãŨ§«ÚºÜÌ µÆ¯££ ç‡ÜÎõ°’¯ô¦Û¶‡ÜÏò°Ãú¥¢Ôµ€ÛÌö²•®¥ ÔæÒܟ¦¶È¯óöÖäӉ”õ¾’¯ñ¤Õ燌ËöµÂ-
¡¦Û°×ڔ äÄýôõ´€‹˜ð´Âª÷¡ÓçÕÜÎð°Çóõ‡³ÐÚË󱔮¢¦‚»Ð”§ãÁùðªÚ၊Èò·Æ©¢ò×ညŸò¿‘ýó÷
³Ö€È÷咬ô¡³Ðە§¶‘«£ò çЁÌû㔯ó£Ö±Ò§åǯöò€ºÙŸú°‘¦¢ðÚºÓÞÎ ´‘ªññִщö±Çª¥¤Ú±
Ïñ°–ú«õ†»Ü‹Îô¾É©ôöÔçÑÞÉñ±Á¬¦ñÓ»Öޙö呪ñ¡€ãÝ›ðµÆùö«†»‡Ü˜§ä‘©ð Óã݉žó¾Âùª÷‚µ ݞ÷哨¤ð
µÑݚûµ’ú£ñ€æ݁˜û´“«ªñÓ²‚¡çÆþö ѱ݌›¦´À¦§òִ܉Éóç–úóöҷ׊œð
´Éûðð€ä׊œó³Èûö¦Ñ²Ýٜ¥²Ç¬÷ö‡äր”¦å•¬ªõÔ»Òݕ¡µ–þóªÒãԏ”ðçÉû¢õ ä×ÛÌ¡¿Ä¯«ñֻҌËñ·Àþ¦
¢Òà€‹Ëò䨥£×ä†ÙΦ°Ã¯ñª×²×ۙóåÁ©¥õ†µ ۙóäÄ«ö‡à†Ù›ôçÆ© ¢‡²€ŽÉ¡°Ç«ª«×µ†€Ïû´Å«§¤Ö²ÓŠÏ
¢¶Æ§£¤Ú°ÖŒœ¢´Æ¨£ªÑá‡Ú˜¡±•¨¦÷׺Џ˜¦¿“þ¢òÓàÐÝɦäÃþ¤¦ ²‚‰š¥¾’ü¥÷†ç‚ޝ¢²Æ§¡÷۴݌™¡¾É¦¢
¡€²ÕˆžõãÈ¢ªÚµ‡ÜŸô¿•ª¢§†²Ýݝú¾Âü£öÛ´†‰žûâ磪մÝÛÈúàǦõÑàÝޕô°’¨
¢÷‡æъ•ú·Ç§¦£Ö态œð·‘¦ðöֲӊÌ÷哯öðºÝˆšö¿Ç¨ª÷†°‡ÜÉ¡¿Ã¯ ¤‡ä‚ŠÈ
¢³“¯¦ª³ÖšöâÁ®óòкցô²Ç¦ñ¢€áԊÏñ°“£¤Õ·†›ò唯£÷ÛäÙ¥äŧ§¤‚³ÒŠÈú´Ä©¤ Ú·Òٔ¡²Éû
¢÷к†Ž•ú³”§¦¢†·€™ô´ÁóñºÜ‹›ûçÀý÷ðÕ懋•öà”¯¦òӳр•û¶Æùô£Ñ၊”¢ãƬ§òºÓŽ›
¢àÄý¤§ÔçՎÉõ±–ªñ§Ð·Ý‰Ì§¿Ã§£ðб ”¦¿Æþ¤¢»ÓÏñ¿–§ñ а׈Ï÷³Ã«§
¢Ú³€‰Ïð¿Ãúö£Ó²Ý€˜¥ä’¨ôª×ã‚Ü™÷¾”ù¥¥Ô憋Îö¶”¯ñ£ÓæÒÚÏõ´“¨£¢ » ڔö°É©ñ£‡·Òܜ
¢¶–¬¡õÐáԊÌõãÁû÷ †á ٝôµÉ®ª Դ׍›¥°Ç¯óðױы˜¡ä”ýöö†¶Ñ™¢äƨª¡†ä׎š¡µÃüª¦µÞ™÷´É-
ôöÛㆎžó¶–ú§«Ðµ žô±”®¤õ†áÝڕú番ªð€²ÐÙÉò±Æú÷£Ñä†ÝœðäÀý§§×àшËö䑮ó£ÚçÝݞóàƪ
¢Ò¶Ý‰ÌòçÄý¥«Ñ°‚‰¡²Æª ¤Ö²ÑŽŸò¶Ç§ö¡»ÝÏ¦¶Â«¤«‡±‚€šö·Æ¬¡ö€ç‚ÝÎú±“û¡¥€ºžòåÇý÷ªÐä†ÙÉ¥¶Ç
þñ¥Ó¶Ìó¶Àûô¤Ðº‡ÛÏòà”¬¢¤Ð䆎ÌðàÃû¢¤ ±Ýݘ÷·”©ª÷ ±Ýš ·Àªð¤×áÒÙÉû°Å§¦£ÚºÒۚ§¾Ã®¤ð×±ŠÌ
ò┬÷ðÚµÜÛÉúµÄûª¡ ·ÜŠ”õ¶”©« Ó»†ÚÈõåƪ¡¦ÓºÖܜû䖪§ªÛ³×ˆ›§ãÀýô« ¶Ýޔð¶’þª¢Û²Ñ€Ë¥
¿À©ªö‚àÓڞô¾–û«ªÖãӁÏõãĦ§õÖàŒôà–«¥¥†æ‚ˆÌò²–¯÷ ԰ݍ™ôµÅú¢ñ´‚ÜÎö´”ù¥¦†·†Úɦ㮦 Ó
´†•ôàÆüöõ×æÒÜÉ¡çÄ®ª§Ú´ÑÞÈñ²À¬óñÕà܉˦³Æªöð‡´Ô‰ÈúàÅü¤¡€°Ñޔ ´Éú¢õ‡ã܉˜ó·Âûªõ×µÒÜÌ ±’¨
ñ¡†ãÜ€É äŧôñ†µ†‰ŸöçÂü« çՀ”¦±Éù£¡‡àցÉô±Ãü¡÷ִЊËð·Àü¥ñ׳ÐÞÎð±Æ®÷¡†ºÜš¦ç‘ý¢¡Õäҍ”
¢·–ª¦¦×äъžò±Á§¢§Ú±‚˜ó°À¦¡§‡»Ó‹Î¥ã’úªòԻ֊š§µ•«¢òӲӋŸ
¢³Åüó¤äÐÚËõ¶À«ðò°‚Û›ò³Åþ«ò×ãӀÏú⒨¢§Ó瀈É÷³“ó¡Ö´Ôˆ™úà•© ¤ÒæցÌû°’¨ó¦‡äÒÜÈõ°Äù«¡ÚàÓ
›ôåɨó¥Ñ´Ýژ󲓯 §Ö¶Ðە§ãÀ«¥÷‡ãÒޞñ³Æ¬¢¦†°‚Ù˜ò´‘«ô¤†ç†‰Ìðåɯð§ ä ٘§²À©§«Úç€Ú™¢¾Äª
¢§Óç׊û¶Â«÷ò á҉ž¡¿Å¯÷«Ò·ÝˆÈð³É¦ñ¦Ôº‡‹›ö¿Ãªª§Û°Ò‹ËôâÄù¤÷Ôà‡ˆœð³“¯÷«Ð㠎÷¾È§¡¤Ð
´ÖŒË÷°–þª÷Ñá׋œó²“«¦«Ò㠈Éö·’®÷¥ÚæÖ۟¢¶”ù«¥‡æ֌›úç•ü¦ðҴщŸ¥·Å¨¡«Ú·‚ˆÏð´ÀýªªÑ、Ïð¶Æ¦
¢«ÛµŽ˜ö¾Â¨£§Ö´ÑÙÉð·Æ¦÷÷†´Öܞ¥äÉ«öñÓ懀žûãÄ©ô¢ æÓۘ¦àÄùöõױ҈Ïõ¿Á«¦ñÚæ óçÀ¬¢¤
´ÕŠñ°Èª ¥†²ÝËò±–§ôð à €žóãɯð €àÔÝÎõå’ýóñ€»ÕÞÉö¿Ç¬ £ÑäՏœ¦¿Ã¯÷ñ×äÒޔ ·’ûñ¤Ò»ÝœûåÇý«
¦ ç‡Ýœô³Æù¡¥€³ ŽÈõ´’®óñ×·†Úœ¥ãÈýð¦ÛçÛ›ð°ÈüöòÕ³Òڕ¡¿Çþ öÕµ ‹Ïö䓮¤¢Òã†ÚÉ÷³–¨ ñÓ
´€Ÿô±Ä©¢ñ€µÜˆœ§âÅùñ§ ·‚™ö´Â®§òÐçÖݘòçÆþ¥¡×µ×ٛú¿ÃªöõÖ¶†•ú°Æ«¢ö׳‡ÙÉðâÅþ§ €°ÖÌú²•¦ð
ñ à ŒŸõ·Â®«¡×· ۟ú¿–þö ç€¥¾‘¬ö£Õ䆀ú¾Æ««÷Ò¶€Ý™ð·–§¥ Ûá ÜÈ â”«ö¡Ôà€Ž˜ñ°•ý¡§‚æ†Ù™õ´Ã§
ç׈Χ唧¤òѳŒÌ¦°Â¬ ª€·ÔÏ¡âÆû󧁻Öܔ¥åÀüñ£Ô»ÔÌ¦¿‘þªª‚°ÝŽ™¢
´–«öòæԍ™ö¾ÃüñðÓ²‚›ûåÆú¤¦ÑçÔٚú¿ÆúªªÛä‡ÜÉö¿Å®¥ð׻܊š âƦ öֲӋËú°ÄùôðÒäЉŸõ²Éý¦ñÔá‡
ܛû´Èúªõ ºÒËú±Ãùó¤Ó°Óˆ›ð¿À¯ð¥Ô²×Ï¡¾Ä« ÷†á‚ŠÈó¿Éû¡¤ÔàԎɢ¿Æüö¤Ó²×ݟð±ÁªóðÚ»‚Ù˜ ³Àù£ð
Ú·Ý‰Ë µÄ¤¥Ôれ¡çǦöõ‡° ‹•¦äç𤠻ЍΦ·Æþ£ò ·ÑŽÈ¡±•©÷ñ ±ÓŒ”¢·Ã¯¢ªÒ²ÝŒšó䓮§ò±€ŒÈñ¿Å¨¥
װЎ›öâŪªð׷݉š àÃü££ÔäÖݜú¿Ã§§¡ÖáÜݘ¥°“¦¤§Ò¶ÔÛÉö³“®ª¡Ó±ÔÝÈôµÄýª¥Û¶ÝÞ΢µ•¯¥ª
³Ñ‰™ó³’¬¡ðÛà†Œ›õå”ûðö€·Ö‰Ÿñ¶”üô¢Ú¶ÖÛÌô·Â§ðòÒ³Ôܕú°’ûö£€·ÜÈ§³Éý£ Ñä†ÜžõàÅ©óªÚ°Õ‰”÷䑪ô
¢ÓºÕޛ¡çÀúóðֱыŸ¥·Á¡¦ 䆊ž¥·–ýö¥ÒºÑ™óâÄú õ€áÕۘó±À®ó§Ò¶ ÚÏò·È«£ö±€€”òç“üª¢‚²Ò€™ú¾“¨
¢¢‡´×ݞôà’þ§÷ճ݌Ïô´Á®¤ª‡àÔٞ¢¿Ç« ð€æ‡‹Ëö³Á®ñ¡ÔáÑÝÎòàƨ§ñ‡³†ÞÎú²Éú¥¦Ñà€Úœ °Ç ¦‚ãՍ
¢³•®¦ðÚäÑۚõâÈ®¦¢Û²Ýϥ璦« Û±Ú™ú±“§÷¢‚䂏ϥãÉû ѵ‡š µÃû«§‡¶Ü۝ôçŨðñÖæՏÈñ±‘¦ôòÒ²
ÕÞÌô²Æú¢õ á ە¦²Äª«÷з€ÛŸñåÆ©ª÷װӋšöãêö¢‡ç׀ÏûçÂü£ñ‚º ™û³–©£ Է֏›óà•¨ð÷Һ܀žõ¿Ãú
¢÷‡´Òۛõ°Ã§ª¦à†‰˜ñ¾ÆªòÑã ٘÷±À¨£ñÛæ×ۚñ¿“ýô«€æ‚ˆÉ
¢°–þ¤ª×ä׉ÉûåÀªôòÖ°‰™¡¾Éý÷¥ÚºÓÞÉð°Âù÷òÓ䇌Ì÷³Æý÷ á‡€ž¦ä‘¨ó¡Ð䇎˜û°Æû« ‚¶ Ÿ
¥°Áú¡¡×°Öˆœ§àįª§Õä Œ™
¥äÂúô¥Õã†ÚÏòçÀúôªÛ³‡ÞȧåǬ««ÚçӁ”¥µ”ûð¦Ñ¶€‹˜÷¿Ç¯ñ«‚»×‰Ï¦ãÈ«£÷†±Üڔò¶Æ¨ª €»ÑŒš§´”-
¦«€á‡‹›¡·Âüñ«Ðç݁ÌòåÈþ£¡ÚºÑˆÌö¶’¯ðñÕ´×ܘ§°”§¦ö ³Ñ˜÷·Èªö÷†à‚Ü™¥àÀûñ÷‡ãÑÜÈ¥ãÆ®¦«†»ÛÏ ·
§§ö ¶ ‹›õµÀ§ñ†· ڕó²À®¡ ÕáՁœ ¶Â¦¢¡ ±Ûžñ¾Àªóõڴ܊œóä–÷«Ð´ÐŠñ³Çþ§«†áÖܙ§åÂù¥
¤‚·ÖÜÉ¥¶•ûð§‚æҀ•òãƧ¦¦ º‚Úœ§²’¦£¢Ú»‚‹œó²Ã¬¦§Ð·ÒŽž¡åŦöòÔ
´€ˆ”¥àÃú§¡×·€Ú÷¿•ªö¥ÓºÕ€Ïð°À¯«ñÒ´€Ÿ¦ãÅû«öÕàր™ñ¿Ç¡¥Òà†Þ”ô䑮÷¤‚ã×ݛ¦¾Â¬ö¡Õ±ÝŠœó╨£
£€àˆÎóåç ñÛ³†Ú˜ô´–§ªòºÕޕó¿Ãýð¦ãс•õ³Àý«¢Û±†Žœ åÅôðÔ· Ž•õà•¨ñ§ã։™òâÁù
¢ò‡àҌÌ󰔫¤ñ ·Ý€ž§åƪôñ€·ÓÞÉó²À¦£«Úµ×Ÿ¦àÃúð£Ò²€ŽÉòµ–© §ÑæÜÜÉú±Ãý𠇶ՌÎñçÆ«¤
¥†ä‚‹Éð璯¡ªÕäÓ٘ ¶Ä« ª»ÜŽž ¿•©÷¥‚¶Ôšô³’®÷£¶€žðãůªö·†ÛÈö·“ú÷«‚àÑݕó²Å¯£
£Ú³ÐÙÈ¥¶É¦¦ª ç܏ËðµÇ¯¦¤Ñ·ÑۚúàÃþ£÷ÚºÖܞò甪ô¥ÑµÐÈ§åÉ®«÷€ç Ïò瑬ª«Õµ×‰Î ³Éù
¢§ÖµÓÝÎô²Ä®£÷Ú²‡ˆŸû㔮¢ö×ãÐڝô²À««¤‡´ Þ΢àǨôªÑ¶Ñڞ¢çÅù÷§×²€™ðâƧö ‡´Üˆ”¡±Àüô÷Ñ»
‰™¡ä”¯£ö۴ЍÉóäï õ×µ‚Žš¡¾•ùª÷‚»Ý”ð±Âûð¤Ò²ÕŠÉó啧¡ªÓäÖٞñãÃú¦öºÒۚòàîô£Ñ³Õ˜§¿È¯«¢Ð
³Ó‹œú°Ã©ª¤Õ± ܜñãĦ§¡Õ·ÓÝÏ¥¾•¨£ðÓ²ŠÈð喡õ€´Ý€žó±É«¥ö‡±ÝٚûçȬñªÒº†ˆžõãÆ«ª¤Ûã
ŽËû¿–¦««ÚµÝŒÌð°È©ô¢Õ°€‰Ëû¶À¨«÷Ö°Üڞú°”§¢¡‚²€Š›¦ãÀ¨¤¢Õµ€ŠÎöàȯö¤ äԎšñ
´Ãû§¥ç‡ŽÌñ·Å¬§§ÒáÚ›úä“ùôñÑ·‡ˆžðâ”þ£¤Õ´Ò‹˜ çÅüôðÛáӊ™¥±‘¦¤§€àÚ˜óâÁô¤Ô¶Ðڔ ¶ÆýóöÚ¶€Þœ
ð³Ã«§Òº€Ù˜¢åÄ®¤ ж҉žòçë§òÔàÐڔôµ“®ªòڰҁÉ
¢²–¦¦ðÛ憈Ïô䕧ª÷۲ԍ”óâÀ«§¥Ôä‚Ùž÷¾’ª÷§Ö²Òە÷´Ãªó§Ð² ‹žú¾À¯¥
¥ÔµÕÉû¶À¯ñõÓ·‡ˆÈ¥¾Èþ§ñÓãÝޛ¡·‘ú÷òÓçÑÛ̥㓦öö‚²Ý€ž¥³Âªóò€°Õۜ¢·”ùñ¤Ô³ÓݟúåÈ«ô
¢Ò³ÔݚóâÈ¥ªÕ°ÓŠ™û´”ü£§Ò³ÒŒ•¥·Ä«« Ñ´Üڔ§åÇ© ò‡³Õۙûâ“ú¥¦Õº‚Š›ò°Å¯¦ª±×ٕ𶒧ðõ‡ºÔÝÉôç’ý
¡ªÓºÖŒš¥¿“þóª ±Ðۜ ±Âû£òæыÎó·Å¦ðÖàՊ•õ³–®¢òÕæÐۛ¢çÆùö¡Ô
´×ÚÎó¶Â©ðõձҁ›÷±É¯ª¥Ñä€Ùšõçɧ¢÷° ž¡¿Äþ«õÖçю›û´‘ú¢¥Ð၈›¦åÂþ¥÷·‚€Ìö³–®§¤‡ã
ޚ§àÅùª¤ÓçÑÚÏû³Ä«¥Õç܋ȥçÁ©ö¡ÚæݍÏúµÁ¬ð †æ‡Úšú咯§§µÔŒÉ¡¾”þñ«Ûà‚ÜœóâǪ󤆰
Š”òäÄþ¦ò†°Õݜð¶È¯ª¦€»Õ•ð·Ã©«¡ °€€šó¿É® ª†ä×۔ ·”¬ð«Ò´Ó‹˜ú³Â¬¦¤‡·‚Ï¥¿’ü öҳՉ›¢°’© ¦Ñ
´‚Û˧¶Àªñ¡ÚµÜ€•¡¶Àªö£ÚºÔÉõ´–þôö׳‡Îõ´–¯ñ¡‚º€ŠÏõ°Àùñ¢³ÜŠ˜òäÁ«¤§ãñ³À¯«ñÕº€Î
¢°‘ý¦ö†ä€ÞÈöµÀ©ñ§‚±€Ïõ´Æððֱ܌ú䒬óªÛ²œó±Æ§¢ÒµÜڜ¡¾’úöð†äӈ˜ àÅ®÷÷ֳݏöåÁ© òջ׏Ë
÷°È®¤¤‚µÕŽ›ú³“¦÷õÛáݏœòçǦ«¥Öµ‡”÷·Å¯§¡€äӏ˜õ²–ú¥ð
²€ˆÏòåȧ«¢‡µ‡‹Ëû±–¯£öÔäÝœûåÁþôª³€Îð°Áý¡õжÑڛñ´‘¨««Ô·‚Éó
´É«ô¤Ó぀›òåÅüª«Ô²Ôˆ”úåÆú«¢Ô°Ñ‰˜úàÉ«£õ€²Ü•¥à–û¤¤äԀ›ò
´À¨ó¤‚·Ñ‰Ëò³ÂýªñÚà‡›¥·Æª§«²‚Œž¦¾Å¬ö«Ð»ÔˆŸò²Å¦ªòÓ䀉É÷äÄ«¤õÖ°ÒÛÈ¥²Ã¦ªòѲֈŸ¦ã”¬÷
¢‡à‡Ù˜¦ä•ùðªÚ±×ÛÎðãÃùóò‡³ÖˆÌ¢¶‘ª«¦Ñ¶Ü‰Ï÷䓦¡ ÓáӍŸ¡´‘üñ÷†³†ˆÌ÷â–úñö áÑޜöä•-
ñ£†æŽŸûåɧª¥×怉Ρ±Áûôð׶ÝÜÉ÷±É¨§¡×µ ÞÈ¡¶Áù¤÷€ä†Œ•§ã‘ü¤öÓㆊ™ äÀ¯¢£ÔµÓ‹™ú
´É¬ñª‚¶Ü•÷àÁüó÷׳ ŠËúçÆ©«£Ôçݏž ãÇù÷¢Úä׉•ô±È«õÔ䀁ž¥µÆ¨£¥Û°ˆž¡âÆ©«£ÐæÐÚÏ ¾’©¡öÒáЌ
Ëú³‘¡ö€ç‡Ž™÷àÈþð§ÔáҊŸûàç÷¤Õ»Õٝ§â–þ¡« ° ŠÌñãÉ®¥¥æ܈ž¡¿’ú𥁴р•ö³Æ¦ð¥Ñ°‡ŽÌ¡±’þ ñ†àҏ
œõà–þ¡ð†æҀÌõ¶Éþð§×µ ÜÉó²Ãýö Óµ€Û˜¥åÇ¦ð¥‡µÔÌ å‘ú£ñ×°€ÝÌû¶•ûöªÖ¶€Ì§å’®¢ò‚
´Ýޙó°Çü÷ñְЍ˜ðâȧª¦Ú
´Üݜô³Å«¢§Ú»Ó‹šö°Èü£÷Õá܌É÷çÀù¥§‡·ÒŒÎò³‘©¡«Óã׈Èú²È¯¡«Ö°€Ž›¦²À§§ð†²€Ï
¢å”®ö¥ÖãÝŸû°Éû£ñ€ç‚ÝËõàÅ©ðõ†°€Œ˜ñ¶Áý¡« ·ÐŠÎ÷µÂª¢ö€¶Óۙ µÄ«¥ Õ°†Ë¡çÆüóòÔçÛöã–ý£
¤Ñ¶Ò• ´Âª£ жÐÞÈ¡¿É¨ö¦‚´€Œ˜ò²Åü÷£‚熀˜õâÆ©¤¦Ö´€ÛŸð¶Ç¦¢öѳԀ” µ‘© ‡¶ÕŽÎ÷´È¨¥ ÒãҁÏú¾Á
þ£¤‡çÝݟ¦²È¦ª«×áրŸ 甦¥õÛäÝܞõ·Ç®ðõ‚äԀÌõ¿Âýô 燈”óãɪ÷¤ ·Ñޘ¢â”ªª
¢äÓÛÎôàȬ¤ö†·€Û™¥åƬ« ×·Ýڕ 䯤 †º Ìõ²Æú¤÷ÕãЌ˜ó¶Å¬¡«Ó怍ž¡ãÃü ÷ÐæՌšòåî ðл×ٛ ã
•ú¥¡ÓçÓڟ¢°‘þ¡§Ô»Ö‰Èð´Àþ¡«‚むɧ·É®ð£×ä׊•÷¶”ýªö×á†ÞË󱔨«ªÐãׁÈõ疫¢
¢Òæ݀˜¥çɪñ¤Ú±ÝÞϥ㕩£¡Ô±×Ž”¢¾Çý÷¡µ‡ŽÌ¥µ‘ù÷§ÖãÜۚ÷´’¦ñªÛ»ÖÝÈöàÇý«÷†»×‰˜ò·Ç¡¦
±ÕŽÎöàÆúóð´†Ü›öç–üó¢Ó·ÜÙÌó·À¯÷ñÕàՀŸûâȨö÷Ö´‚Ž˜õ°È©¤¤ÕäÑÙ̦çÁ¯ð¡†ºÛžû㑫ô €á‚Œ•ð⒩¤
£Ð³Ö‹œ ³‘þö£Û·†ŒŸ çÁ¯£÷а‡‰”û¶”¤¤†»Õˆ•÷¿–ý¤§Ûç֋ˢ¿•¬ ð»€™¥
±Ãý÷£æЈ”ò±Èùö¥×ᇀ˜÷âÄúðöÓ²‰É¦°Ãú£ñÐäÑÝÉ¢·Á«ð¤Ð³×ڟöµÆ¦ñ¥Û炉›ò¿À¨¢õ ã
ܔ¥¶Àüô§€¶ÜŒÉ󴖯¤¤²Ü‹žó³Æ«ñ€çÜٟ¢â”ú÷õÛ±ÕڕõàÀ«ªöѵ†Ë¡àÉô¢€´ÒÌò°•ùó§†áЉŸ§°”«¦§
º˜¦µÆ§§¥‚°Ó‹˜õ㑩ö¤‡µÐ™ô¿Åü ð×à†‰™§åÈý«£ ´†Û›÷àÉþô«Ôᇁ•úµÂ¨« €·×Î à”¨óõÛ³ÕޟòµÅ¬ö
÷Òよ˜û²”û¥ª‚°Ñ۔ö¿’þó ‚ç׊šû¶Éû¡òÔáÐٜöãɦ¤ñ ä݈Ïò¾Â¦ðò‡±Ü›òµÇúóöÖãÔÙÌ¢âǦöñ
ºÝݚòãÃû¥÷ۺьϥ±•ûðò‡µÑܟõ¾’¦¦ðÕ³‚Ù˜ ´Ã«¥ðѷҋ”û°À®¢ªÖ»†ŽÏôâÅ÷§
ÔàЋšõäÁúô Ô²†Û•¢µÀô£Õ¶Ñž§·”¬£õ׷׎Èô´Ä¦ö ‡ä€ž÷åÅýóòÚ〉š
¢â•ª¥÷Ó°ÝÝÏòã–ú§¡Ú±×Ì¦çÄü§òÑáъÈ÷±Ã¬ö£Ó°ÕښõµÄý¤¤Ñ»Ý‹Î¡·”¯÷ö†´Ð•û°Ç¦öõ 䀉Î÷¶”-
ó¡Ñ»Õݞ÷¾Åþñ¢Ö²Ü˜¡±Èªö§ ²†‰™ú°Å¨ó¢Û±‡ž¦²“« «Ú³‡‹™õäÆû¥£Ô»Ô۝÷µÄ¬§
¢Ûäэ™ö³’©ñ§†à×ÞËòåãðÓ²‡ÚÏõ±“ùð£Ûæ׀”ú¿Ãü¤¤Ñ·€Ý• çÉú«§Ö䂍œ¦¶‘¯
¢÷Ô恉”ôµ‘û¥ªµÓŽŸ¡ç•®£§†¶ÜÎôåÈ®¢ñѵ†Ý™ñ·Äª÷¡Ô·×€”¥¶‘§ñ¤Ôᆏ™ûãÇù÷ñÕႌ”ò´Éù«£
悎Ÿ§¶–ü¦ª†°Ó‹Ÿ¥°Â®ó гÓܛð¿Éþ¦ Ñ·Ü•óâɯ£¡€°Ñ€•òçÂý §×³Ð˜óàÄþ¥öÐãÒÙ̦²•§««Ú²Ôݔ¦¿•úó
¥†ç œòçÆú òÔ²Ðڜ÷ä‘ýðð áӋõå•ý£ñ »Ðښ¦ç‘« ¦Ó±×ۙó±Ä¨ ñ ¶Ýە¦´’©ð§Ú²†‰™ µ–«ó¡‡àсÈñ¾”ü
¥öÛ¶‚Ú•ú°Ä¨£öÔà׍•¦¿Èþ÷¡Óº œûàÆù«¦Ó°‡‹Éû°Àý¢òç
Œžò±‘¦¤õ€·‡ÜËò³Áú«ªÖäÒޙ§âÅý¡ªÔ¶Ñ€˜úà’¬÷¦ÔäÑۜ󲔩ñðÒäÔޜñâ–ýó÷Óäя•¡³Æ®÷òÛç€Þ•ðåÁù¥ª€
¶‚Ù•¡·Äûñõç‡‹Ëûã“ú§õÕ´ÝÜÉ÷¶‘ªðñ± ݜò¿’ý¦¥ÖµÒˆ˜ö°‘¨ó÷ÑçӎŸ÷µ•ú§¡Öㆈñ´À«¥¢²Ñˆ”¦ãÁù
¢öװ݈šñàȪ£òÖçÔݘõçÄ®ª« ç†Ý›ðåÉ÷¢ÚºÔ‰šú²‘¦¥ö€¶
Œð·Á§¤§æÜڕ¡µ“ªñð‚µÒ‹Éôâ”ü§ªÛ·‚ÛËñ°Æ©ª§Ó»ÜÎó¿Å¨¥¢ÛµÔޝ÷²‘ö§Ûº‡Ù˜
¢°‘ªó¡Ô·‡Ù˜óãÁ¦«ª±Œ”ðâ‘ú ñ†²ÔŠÏôµÂ¯£¡×ãÜÞɦ°Æª¡£ áЌÈõ¿Æ©§öÕ䇉Éû
´Æ§«÷‚ãÝÚÉô¿É©ñ§Ñ³‹™ðçÇú¡¦ àÑٙ ãÄù¢¢Ð·ÐÞȦµÁ®£õ†æՊɡ¾À¦«¢Ñ³‡ˆœ÷啧¤õÛ¶‚Ž¢
´Æªó÷‚²Ò€ËúµÆ®¤öÚµ€ˆ”¢·É¬¤¥‡¶ÐÜÎö·Â®«¢ÔàÓٞ÷ãŦ õװҌ˜÷²”ý§
²ÒŠÎúäÁ§¡ð׶Óޜòã”þ¡¥Ò䁋Ÿú³Áú¥£×·ÐÎ¥³Äª§¤×»ÜޝóäÀ©¢¤Õ´Ñ۞¡°Àü¤¦†µÌ÷±Éú¦¡ ´Öñ
´Á¬ªªÐãݍΧàį¤¥‡´Ðٕ÷·“¯¥÷Õá€Ù™¦³Â¦§§‡á‚ÙÉõ²Âù÷õ‚¶Õޝ¥äÅ¥¢àÖÜÌ
¢¾É¨§£Û²Ó€ö¶À®¡õÛ²†ÉòãÀ¨¤ªÛ¶†‹ž¡µ”þª§‡ºÝÞÈñãÈú«¥Ò²ÓŽÈò°Ç¨÷¢Òæ׊¦¶ÄþóðÕáԎ• ¿–¨ñ¤×±
яž¦²Ä««¢†°Õ€™¦¶Ä¦ ÷Ó±‡ˆ˜õâÁ¨ô«Ñ°‚Ž”ôçƦ¤¢Óµ‚Š˜õ²”þôð µÔ‹›ú¶ÈûööÒ»ÖݙñµÂ¬¦«
恉˜û°Ãûô¡Ô¶Õš¥ã“¨¢õ‡äьÏ𰕩£¥Öæ‚ÛÈ¡µ‘§§§Ú³ÓŒÌ¡¿ÂýôòãԌϡ³Å©ó †ä‡Û•÷³‘¦÷òÖæÒÜ̧±•þ÷
õÛº€‰Ÿ ¶Äú¦¤‚µÑŠË÷µÃùô« à€Î÷·’ýó«ÖàÖڝ÷±”¨ñ§Û³†ž¡¶Æ¨¤«Õ»ÕˆÈ¦µ•ú«§Ú»
‹”ô瑬¡ðÕº€ÙŸú²•¨ó àÔޜ¥çÇý¡£‚äӊ™
¢åÇ®÷õ‚áԀšö°Éþ÷¤Ú¶€Ë÷²’ª«ñзՎ™¥äÉþôªÕ²Ðٙúâ‘þñò‚çҀŸ¦äƬ£ª†à€Èö·Èþ««‡º‡Ÿð°È«¦õ€²Ð
ˆÎúåÆþôª†´Ò‹”ñ°Âþ¢÷†²†‰ž§âÈûó¡ÕçÓڟûä”þ¤õ‡³‡ˆŸôâ–ûª¦Ô炁˜ åÂý¤«†»‡ˆ¡äƪô£Ñáֈš÷¶’¨£§Ò¶
Üڟ¢²•¦ó Ô²Òڝ¡àÈ«ððպ֊žò¿‘§¤¦‚º”ó·Æ©§¥°ÐŽÉ§±Èý¥ñлՋËð·Àú¦«×»ÒޜðãÇ«¢ñ†°€€˜ú±Èù£
¥€áЉŸñ´‘¨ñòÕµÑݙñ²Åþ𧂴†Þ÷㓮¥õ†µÔ”ð·•û¦¡Ñ²Õ‹ÎöàÉþðöÕá ÚÏ ãÀ¦ð
¢‡çЀ˜÷㓪ö¤Ð·†€œñãŧô§Õ·Ð‰È÷·”ûª¥ºÕŠž¡àÄ«¦Ô°ÜÎó³Åù§¦€»Öޝñ³–úññÐáÐٙñç‘-
𪆻ֈȥ¾Ãý÷¤´‡€ú²‘®¢¥Õ²Ô‹•ö±Ãªªö†»Óݛ¡·Â©¤÷†ç݋Ïõ
´‘¯ó¦Ô¶ÝŸ÷àÉþ«¡Ò±ÐŽÎ÷±’¨÷£ÕàҌÏô±‘ý¤§Ò·€Œ˜õ¿Á¨ª Òáݍó³•®¦ò†º€Þ˜¢¿–ü¦öÒàÓܟ â‘ýöªÔ»Ö‰
Ë¥¿Àüó«Úç€ÙËõçÃþªð€»Õݕñ¿Æý¦§ÐᆈŸö㒧«†³‡‰”¥¿À¦¤÷‡à‡Î¢²À« ¢×³‚Ýž§·’§¡§Ôà҉ϡ¶É¬ó«Õ·Ý
€”ñ·È§¥ÐçݎÉ󿒨¥ð׳юȧ³Ç¬¥§ çÕڙ åÉþðöÔàӋΦåæ¢Ó䇋¡â“ªñ£ ç†Üž¢³Àù§¦Ñã܁Ìñ¶Ç®ª¥
´ÓŒžô·”¬££†²Õۙöå€°×”¦´•ý¢«Ó°ÓŠÉðàů¢«±‡Ü›ð±‘ý¡ Òá׏›ñâƦð§Ú»×€œ
¢àÇû÷ñÛ»ÚÏñ¶’úñ«Ñ»€ˆ™ú喯¥«ÓáӁ•óµÂþ§£ÐçЉËõ±“¨¥ñÕ憁ˢàÆ©£öÒçÒ۞§´Æû¥£ÐçՊÌ÷
´Å¦ö÷Ó°Üەñ·–úñ«Ð憌˜¥âÁ¯¥ Ûäъ¦´•ü «†µ†ŒËúçÅù§¤‡ãŠž÷¿Â¨«öÓ²×ÝÏñⓧ¥÷Ó³Ý˦µ“©¤
£Õà׋›öà–ü¢öд܌™òçÁ¯«ðÕãԉ•ð²Å©¥õ€°Ðڔ¢¶–¦«¤Úá׏Îð¾Æ§¦ðÐçЎȥâÄ©« Òº
ŠÌñ¾•«¦ñ†·‡ŒÌû±’þ¦¢×²€Š™ò䑫¢ñÔº ñàÀ§¦ñÖ·€œõ¶’« ö†·Óܟ ¿‘þö§ÔºÐˆ™ö´È¯¤¡Ûà҈œóµ‘û ¢Úµ
×ÙÎûàÆý¢¥×º ÞÉòäɪð Õ³‡Ù™÷´Ç® «Ûæ†Ü•ð´Ãü¡§Û恁”ô¾”«§£‚±€ÚŸó¾’ú£÷ ±Öٚ÷㓤«Ð²×ËõåÄ©¥
¥ÑæҋÉú¾Èü«ðÐàÜÛËö¾Â«¢¦à‚Üžö´Áþ¤õ€³ÝšóãÃú««Ö°Ú›õ²•ûôªÕá ܟðçÅ-
ó¥Ô·Ôˆ”¦¾Çýª÷Úãҏœó°Á®¥ö‚º‚›¥¿É¬ª¥á҈™õ¶Âª¡¥Õ၈Ëú±Æ¬öòÖ¶Ÿñ°“¯ó«ÑæÔ€Ë ä–ü«¡Õ
´Öٞô╡¡Õ´ ÛÎò¿“¨ññ´Ý‰Èûä§÷𠴇‰›ð±É§÷õÛº‡ÙÌ µ“¯ð¤‚° ˆÎú´”ý¢ »ÜÙÉ¢²Å«¦ ×ãЍ™õåÀ§§õ
Õ³ÕÚÌôµÆªó¡Ú´Ú› ç–ú¦ ѳӎÈóãçô¢×ä݊Ÿ¡¿Æ§ª§äÔޜñ´”©¦ñÔã֊Υ㔯« 䁉Ÿõ´Àúó¥×°Ü‹š¥
´Åý§ðÐáÒژûåÅû£¤Ö· Î÷äÆþ òÔá ” µ–ûð÷Ðæ×ÛÉ °Äüñð‚áԁ̢
±Çü÷òÕæÕÞÈ÷¿’¨ª¡‚´Ü˜ñ䕯öõ¶Ðٛ¦µ”¯ª¥Òæ׎Éú´Ãü§ €æ€Ü”§²”¨ó¦°ÓݔòâÉ¡ö€²‡€œðàçö¢Ú± ژ
´”©§¥ÕµÒÙÈõã‘ú££Ô·Ñٛòâŧ¥ ԵӌŸ¡¶Åù§£ÓæÒ٘ñ°Æü¦ðÒ´ ŸðµÀ¢ñ×±Óޟ¦µÃü¦¢Ûæ€Û•öçÂ-
¦öÒáÔÚÌðãÈ«ª«Û±ÐŒœõäÂþ£«ã‡Ù”ð±È𠳀‰•ó³Äú¤£ÛäÖŠÌ ¾”¦ ¥Û°€€žú¶Ç¬ð§ÑæсÈñãǧð¥ÐçÓەúâ
ǯª¢Ò³ ݟôãÄ©¦ñ‡ã݊”¢²Åû ª‚ㆈΡ·Äü§§Ò»ÐŽ™¥ä•¦ñ ۷Ћȡ¿ÁúªòºÐŒ”¦âÁ©¦ñÓ» ˆ›¥
´Ç¨§£×çր™¦¾È¬¤ð×áÝÛË÷¶“¦÷ö€°ÐŒ•ò¾”ûð¡Ôà׌› ãǬñ¢€²ÚÏú±Éûª¦×憌ËñàÉûª çÜܝö¿Á§ñª‚æÕ
Ÿò¶ÅþöñÐ懀•òâÁª§¥Ñ·†ÜÏö±Ä¨«ö çӁ˜ó³–ù󦆲܎›¡²Ç¦«öÐàр”û²Ä§¦òÛáЀ›
¢âÇü¤«Ú·ÝŒŸó¾Ä«£¦Ñ±ÓŽÏú¾‘û¤¢ÕçÖޝ¡âÅû¤¤Ö°×Šž¡·”ú¥¢´ŽÈ¥·Áþöñ äЀÈô¿”û¡öÔµÓܚ
¢²•ù£ñÚº†• ç죦ѱыœòåÀû÷ðÑ´†Š”ò·•ù¤¥Ó°Ñ€È¡°‘ý÷§ášõçŧô«†ä ÝÌö⑨ ¥Öá‚ÜËñâÇ®§
¢ºÐ‹œ÷甬 ö€·€š§°Á§ ÚãÐޜõµ•®«¥Ûµ‡Üž§âì÷¢‚がšó¿Éüñð†æ€Œ™¥äÉþ§öÕ²ÓÛÈ÷äƦ§§Õ
´ÒٟôåÃþªñ µ†€˜ð±’ýñ§Û´€ˆ™òàÀûó¡ ·ÝÌ§â–¯¤£†°Ñ‹¥ç“©ö¡Ó恍”¥°Áª÷ö۴܎”§µ“«ª§ÕºÜ‹ÈñµÅ©£
£ÑºÔڙ§²Çþð ×°ÙŸú´Æý÷ª×æÓÛÉ¢³Âþ§ªÖãÐ۔ûãƨôª‚º†€™¡¶‘§ööԺ܀Éú°Ãüóðä†€™û°–úôõÑ»ˆŸ ·É
ª «†ã܏œ àƬ õ×±Õݔ¥à”¯ñ¢×´Ô‰› ²•«§¤‡ã ˆŸó´•¯¥¥Òàҁ•ð´Â-
¦ñ†çݏð°É®¦ñձҀ¡ãÀ¬ô«€º‡Ú˜ôç”ù¦£ »Ò۞¢°”¨ðõԳ܁ÈòµÆþóòÕãÐښú畨𦂱†ÛÏ¡¶Å¯¦ Úà†Ï¦°
Èû «º†Úœõ°À¡ðÔ³†Ì¡çÀù¡¥†áÑݝð¾É÷¥×ºÜŠËó´ÉûªªÐ±†œ÷µÉùð¦Ó»ÑŠÉú±È¯£
¥Ô±ÖðµÆþ¡ñÖ·ÖÞÈñ±Éú«öÕ䀌Ÿ§âħñöÓáъΠåȪ¤¥Õ¶ÖÌ¥´”ú«ò€±ÒÌô¾Ãþ«¡×
´Ý€šó¶Åú÷÷һݍ•óâÈù£õѴӉÏõâ–ü¢¢†¶×ژ¢±“ª¤¦×µÕݕõ²•þó÷Ò»ÔÛÈ¢¿Éýö¢†²
ÛÈ¥çȧªªà€ˆšö±È§ðªÒã×Ûȧµ’ý¥¦ÒàՌÈû·”ü¤ò‚³‡Ü›¦³Ãúö¦ ²×ÛÌòãÀþª Úà‚žòàÀþ ¦‡àÙ›¡´•« òÚ
·‚É§·Å§«ð†çÝÏ åÀªð €ç†ÙÌòäɬö£€°Ò›ô¾•û£¤Ú」ÈõâÈù Ûá ‹Î÷ãÉú§¡Ó»Ñˆ›ú¶Ã®§¡
·ÕÝȧ¾“û¡«ÕæӁ›ò¶À«ó«†·€ÝÏ÷±Éª¦×± ‹úàƦ¢õÖ±‚™¢åÈþ¢¡Û± ٛ§¿Çª÷ò‡äÑÛÏû¾Ãªñ«‚³ÑŸ
¢à“¦ªö‡áÑ۞ó°Ç¬¤ Úº€ÞÎò´”ýñ¢Õ°×Šžû°Ç®ð¦‡ç܏œ¢°•ùñ«Ô³Ñ٘ñ´Á¬ó¦ ° •÷¾É¨ª«†´€Ž¦´”-
ö¡‡æÝޚ¢·•üª¦ÐàŽÏ÷¶”¯££Ô·Öޔ󵒨§ò‡æ‚ˆ•÷·’«¡õÐ၉Éö³“©ö Ñá€Ý•öà’¯«£°ÒÙÏóä‘ùô§ÐµÔڞöã
Âùª¦à×ܕðãªóªÐ䇍Îðã”üö¤†²Ú¢±Éü¢ª†µÑŸ¢ä–ª¦õÛº‡ž§³Æó«Õ
´ÖŽÎò°’û÷ð‚µÖ‹Ÿõ¶’¯÷«Ðã֌̧³“¬£¤×灁”úçÄ©¢¦Ö´Ðˆž¢²–ý£¡‡°Ýޝ ¾Ä©ô«€à€ÞÌúç•ü£ò ³›
¢°Ç®ª÷л֎š¥ã¦ªò׻Ҁ˧àů£ñÑäÜÛÉ¢²Çªó£‡»Ò‹È§±Æ§£ յՋËö¾Ã¦ó ã݈ˢµ‘úô¦Ñ·€ÙŸó
´Å©ªö‡°‚œ¢°ÂùðªÐ·ˆ”úãÄþ« дÝڝó䕯ñòÒàՊ™¥¾’¬ð§·Ó›÷·Ãù«òÖµŒÏ
¢åÆú§ªÐà҉žò³Á§÷«ÖçÝÛÉ÷·Ä¯¥¦€áÒÙÌö¾‘¬«ò×»ÒÉ ³Éùñ¦Ö憍”÷¶Èù«ª ´†ÚÏ¥âÁ§÷
´ÕË𷑬§ªÑ²Ý۞¢¾Å©¦£‡±Ò‰Îð㓩¡ª‚±Ôܜû喡ðÖ°Ð۝ñ³À©«öѲьš§·Â«£§ÔàҎ™ ³À® ñÛç
ŽŸô²–¬¥õа ŸñäɦñªäÝۙô°À¦¦¦Ñ²Üݕ¡´’úó«Ñà ŠÈûåÅþóõв ŠÉôµ”®£¡‚»ÜûàÄþ¦ñ
»ÖÞÏò²Äú÷«ÕæÝޕöåÀþðð€´†Ù•÷°Âü¢ñ ´Ýš¢·Ç¬¡£Ú³ÐšôçÁ«¤¦Úº€Üœô㕩ó÷»ÜŠ˜õ°Àªññ†ç‡ÙÌñ°À¨
¢¡ÓáÓޘõ¾‘¬¢ö†·€Ù 䑯ö«Ô²€˜ò¿Æú𤂰 ›÷µ“§ªò€ºÔڜ¥°•û¢§×»Ö‹¢¾À¬ðª á݀ÈûäÂú𥆱
‹Ì¡µÁ¦¡¤Û»Ž•ò¿“û¢õ äЊ˜öçɧ¦£ÓãыÈö¾Áþ«öÛ䂍Ï𵖦¤§ÚµÐÜÈ𰖦ô¥‚
´Õ‰˜ðäÇ«§¥Ô°×Ž›÷±À®÷ñг†ÜȦ㓬 öÛ䆊ÉõµÀ¨§¥ç†‹š¢åǦð ç܌Ÿ§¶–û¤ö áÐÛÈóçÀù¥ö×±ÜÙÎ çÂü
ó¢ÐçÚÏúà“þóñç׏ɥ¿“ü÷¥ÓãÕÝÉô啪¡¥ÔµÕˆŸûå® ¥†µ×™¢°Áý¡§ÕáՏȦ¿•©÷
¢æÜÚÌñ²“¨ö÷Û°Ôژ¡·ÃúªöÑç݀™¢´–¨ó¦‡ç ÚȧâÈ¡õ‡µÜŒ”¡µÇ®÷¡ÚáÕÚË
¢¶Áý£õ†µÝˆ˜ð³Ãúô÷Öä‚ÝËò¾Éü§«ÛàÖڛð²Á®ª«×äЈΧ°Æþð¡Ö³ÒŸð¿Çüª§Ö±Ôݛ󵒪¤ªÒ°Öە¦°–ú¢
¡‡çҎŸ§¿”§«¥Õ·Ñݚ󲒩¦÷۳҈œ µ‘ýª¡Ó熍Éðâ‘ý£¢‚á‚ܘ ²”¦¤«ÔºÔڜ¢³’þ§£Ñä܉¢±Ç¨ ¥Ñ°‡Ý˜õà‘
ªö¦Ò怎÷⦧ò×°×ÙÉõ³È§¥÷†ç׏ú¿Ç¬¦¢×àÐܝ µÉ¯¦£Ú·‡œ§²Ã§¥£Ó° €ôãħñ¦×áݏ™¥¿È¦¥‡áÙÎó
´Ä¨ñ«ÓãÕÙ̧²”ü÷ò‡ºÕݜúâɯö« °Ð‹Ëõ±–ýñ¢‚±Ò‰šûãÀü÷öײ†ÝŸ¡±’©
¢ª‚悈Ÿô¿•ù§ñÛ»œõ±Éþªò‡º‚€Ï äÁü €¶Ö‹Ïõ¿Áª«õ´×Œ”ò´ÄúðªÒáԈ§àÆý¦¥×㇊˜ å–ù ¦†¶×ڜ÷ãÄ
ü¥£Û± Šœ¥ä”þ«¦Õ¶Ñ‰Ï¢´•¯ ¦Ú¶ É§àÆú¡ðÕµÓݕò·Ä¬ô¤ÛàÖÙËð⨥÷ÒçÜ•ó±Äú££Ó²Ðž ¾Çþô¤Ö¶
ÙËûçÇ«¥õÒ±‚Ë ³Âüóð׺€ÛÌ÷³Èýªª†æր™¥ã–¦£ò‡µÔŽ• ¶Ä¯£¢‚µ ”ö´“ûðò׳ ‹œ ³ÄùöõղՈ•õ³‘ú÷õÖ
àÉ𿑨¥ª×°Ôˆ›¡ä’§ ¥ àÝÈð¾“û¦ªÕãÑݜ¥¿È«ö¢Ñ²Ò‰Ë÷¿Çþ¢¡Ô°×ޔû¶Äü¢ñ æ‡Ü•¢°É¨ôòڵ҈É
¢²•ùñò†äшÉö·‘«ª¡‚º‚€Ÿõ¶’üö¢Õ»€Üϧ±È®¥« ·Ò€Ìú²Æý «Û°ŒÌ§³Å§ðð· Ž›õàÁýñ£Ú»†™ú¶•§
¢ðÖ³ÑޘúµÅ¯¢öç€ÙÉòäɪö÷Ó²‚ŠÈûåÃùñªÕçӋœú¶Ç¨öòÒµ€Ìò³“ù¡¡×çӊñã•ü¢ñÔ»‚Ý›¡±Áªð«ÐáÐٜ
¶Èª«õÒ°ÔÙÉúç“ù«ªÛ´Üٔ¢¾Ç¬¡ªÛá݀žò㖯÷ðұю˜¢³Ç®£¥Ôä‚Ú•ó甩ª¥Ò±‚Ü™ ¿Æ¨«¤‚぀Ρâ¨𥂶Ü
ÝË¥¶Å®¦õ×´€Ïú´•¨ §Ò¶€ÙÎóµ‘ù¡«Ö°ÕŽœó±“ª÷ªÚ·Ü˜§ç•§¦õ†²Ôۜ¥¾Äùô¢ÔçÓܛö´Àù÷õ׶։”¦ãÉ« ¥
Ô²ÜË¥çÁù«¡Ñ±×ÙÎòâÆûª£Ú³Õ€Èñ²Ä®£¥Öä ÜΧ㓫÷
¢‚º€Ù˜§à‘ù§ñà‡ÝÏ¡çÅúö¥»Ýž¥·Å©¥ñÕ³‡‹›¦¿É©÷öÚç‡Ùœ ´•ªö£á݁žõàÉú÷ð ¶ÜŒ›ö
´Äü¡£Ö»Ð‹Ëô·Åù¢ð†à Š¡å“ª÷§ÓºÜ€È¦çÀ«¦¢ÔáÑݞò´Àûôªà҈ÉöµÄ©§¥ ·‡ÞÈúç’þ«õ‚°€ÜË¥àƪ¢ªÑ
´‚Üœ÷㨣«Õà҉Ìòâ‘ú«õԵӉ˜öâ¨ðñ‡³‡ÈóãÁ§ö¥Ô³‚ˆ›òãÆ««òұՏžó·‘û¢ò۵֌•÷å‘ý¢òÒ»†‹É󱑩ñ
³×ٚò䔫¥§Ö³ÒŒ™ðåÅ«¥ðÛãЉ˜ñ¾È®¦ªÐçÖۚò·’¦§¢‡³Ð‹™§³ÅúöõÕã ڕ¥³”ª£
¢‚¶Ýˆžðäƨ§õÖ³€Úû¿Â¬£öÛµÖܚö³Ä¬§ö€´ÕžúâÅù÷£†á€Ž”¡±Çýª¥€·‚ŠÏðçÈú£õÕäÕޛò
´É¬ñõÓçшɡ¿Èý¡ª€³†Œ™ñµ”ùðñÛ² ŠÌ÷㔧£«‡·‚ÛÏõå’ü¥¤ ç܌šö·–§¢§€²Òܙò³”®¦ª‚àÖٔñ¾Áª õ‡ºÐÚ
”¢±Ä««¢‡çŽË¥·É§óñÑà×ۜóã”ûª£‡çЏ”û¶Â¨ó§€æ‚Œ•¥¿Æ§«¡ÑµÖ‰Ì¥²Æñðæ†Ì¡°À©¤¢†
±ÒˆÎ¥çŦª¡äÒޜ¢±–¡¤†² ™¦°’ùª¡±Ó‰›¦ãÀ¯¢öµÕޙû·–ú¥ð†°Ôښ ¿È¬ ¦Ûç܌™óãÉþ÷
¢‡¶€Ü•ú䔮¤ö‡± ÞÈòµÂ§¥¡ ·Ïú³Ç¬ö§‡±‚ÜšõåÈù¢õ ·Ýˆžò·•ý õÕà†ÜÎõãÅ©ª ÓçЎòã’þ¦ €æҀ™¡²
Áó ÖäÝޙ§´È¨¡ö‡»€‹ž¥²‘¬ª«Ñ燋œ¡à”«÷ª€äÝܘ¢â‘§¥õÑ㠋•¢³Çª«ª€æ†Ü˜ð¾Àª«ªÓ䁉Ëô¶Æ©¦ð
áҏžö·Ã¨ ¦Û·ÓÚȦ³Åúª Ò䇍Ìûåƨªñ€±ÜÌ÷¶–û«¡ÑºÜÜÏñåꧦ
´Ùœ¡äÇù¥§‡àݏËñ¾Åª¦«‚µÑŒÎ¥³“«« €µ‚‹Ÿ§°“¦÷õӺԍ¦²É¬ªð×°‚ˆ˜ó¿Ç®¤£×ဌ™ôàɦª
¢×æ֍Ëñ³Ã®ð§Û¶Ò‰œõ·–© òÖºÖÝÎ÷¿Ãý¢ªÔçъÉûçÈ©öõֻс•öä•ú§ðÒ· ݚ ¶Ç« ö·‡‰Éô▬
¢ªÒáՊ›ú⒦¤ñ†°ÜÛÌ𶑩÷ñä׈ɡàÉû§õ±‚Éð¾•úªõÕ·Ô۞¡¿”¬ó¦ÑçÜ˜§·“¯ô¥†ãÜÏûàÁúð÷Ó灋œ å
ɪ§¤†ãЋð·Èüñö ³Ò€ÎûçÂþ¢òÚà‚™ô´•ûª¥ÔµÓ‰”§°•úðªÐ¶ÜŠÈ¡åÀú«§ æ
Ÿ÷௥ª×à‡ÝÌ¥³–®«¡Ð·€ÛÌ÷ãÇ©¡«Õç‡ŒÈ ¾•üóöÚ±Üݞû°–ý¢÷Ô´ÜÞËú·Âþ¥öҳЏ”ò²•ªö£
ºÜ‰›ô¾‘¨óòÓ°‡Œ™¥·’ú¢ñ†³Öٚ¢ä‘û¤«Û·‡‹•ð㒦§ð¶×ÙȧâÀù󣇵
€˜ó²Àü£öÚµÜܝö²”û¡¥€ä€Ü™¦å•ý§¦ÛºÔŽ•¡¿Æüö¤Ñ¶ÜŠÈõ¾Â«÷õÛàрšúãǬ«öղԌš§¾’ª£ñг‡˜¥
´ÀúðòÖãÒÚÌô°’ùððÓ·€Ý”óàȬ¥¢µÐÛ˧°’ùô ‚ခð°Â¯¢öбÕÜÎóà“ª¢¦Ú·Ðޙó唫ð¤Õ¶ÔŠÉó·Â§ô÷
ã݌Ÿû³Å¦§ªÚæ‡ÙËúà’ü¢õ³ÕÎ¥åÆ©ó«Ô²ÔÎ¦âÇùô¥€¶†Üœ¥±ÃûôòÕ
´ÔÞÏú³Ãúö£‡à×ÞϦåÃûöò׶‚‰›òµ“ú«öÒæ׉΢甩óöÕ·‡ÜÏñ³Çú¦§‡³×ܝô■÷€´Ó”
¢ã‘ùóöÓ㇏Ï÷±Àªªª€µÕޙö哪ðñ‡ä֏›§¿Äþ¥ö׳†€
¢¶ÅþôªÖãÖݕñ¿•¬ñ¥Õ灎œ¥à‘¨ñ§†»‚Ûž¥°Â¯¦öÖᇊÎöãÇþªò†²×ۜ¥´“®¤õ€·ÝˆËû°É¬£ñ‚ä׎š¦·–¬¦ ÕáÔ
‹È§¶Ãýö¤ÓµÜŽ›¦³Äþ¡¢‚µÒž÷ç«ô£ÐäÖٟò³Å©¡¡Ò»‚É𷒪óöÐ憊ΡâǨ¦¦Úæь›ò³•ý÷¥
ºÓÉõ¾Ç©§§ÛäՊž¥ãï£ Òã܌˜÷²Ãùð¥Ú°ÖÝÌöâÁý§¢Ò±€Œš§¾Âª£¡€æԋ˜¦äÅ®ª¥‡àЀŸ¢ç–®ó÷‚²Ð™¥
´’¬ðõ‚äЁžû¾”ý¤§ÖàÝô¿Èý¡ñа‚Ìð²Å¬«ö†»ÒÚΧçÄþ¡ò׳ҁ˦çÇý¡ñ€²Õ™õ¾Æ¯¦¥ÒáÒܟ¥³Àü¤§‡¶Ô
ÚËôàÇúñ¦€ã܉̧¾’ª¤¤Ö»ÜÜÉô瑧÷ ‡´×ÚÏö¿Ã«ñò áъÈö¿Áþ¤¤Ñ³
ŽžûâÄú«ò‡ç‡‹Éö²Å¨¦¡ÚºÑŽÏõ·•«ðð€çЊœõ´Çù§¥Ò³€€ž¡¾‘ª«¦‚°‰”úå‘ü¥ª×³Ñݛõ¾Á¬¦ªÐ熏ɧ¿Âþ ¦
²‡œð¿”ý÷òÔ´ Ÿò³Ãªª÷ײ֊•¡´”¡ò†æݍšõ¾Èü«¢Ö´Ô‹•ðµÉ¬ö÷׷׎Ÿ¢äÆ£¦€·ÔÛÌ¥°À«¥¦×ºÓ۔ àÀ¬ñ¤Ú
äÔÜÎó䕧ö¦Úよ˜¦àÁ§¥ö†ç Žõ¶Ãü¡«Úã ÞÌô㑩¡«†à݁šõ´Á¨
¢ªÚçÖژðãǪó¤Õ䂋”§ãÀ¦ôò‡á‡ŠÉõµ“ü¥ð€º€‹› ·”ý«ö۷׋›úµÉ¦¢ñ‚°ÝÈòâ–ù¢
¢‡ä€žõ²•««¦†ã‚ˆËú哩¦÷Öç݋˜¥°Åýñ§†³Ð‰•ú°“«¡¢ÑäӀȦ┩ö¤Û
´×Û˥㔦¡ª×çӍÎ÷·Âª§¦ÑàÑÙËñ¾Æü¡£°†Þȧ¿–ù¡¢Ô»Žšò³–«¥ Ðæҍ™¢ç’ý ñÖ°€ŽŸ§µÀý¤¦‡·ÓÝȥ畦
ôöֳЍŸòäÇù¦¤ ¶Ýޚö·’¯¦÷ »Š›ô¿Àý¦¦Ú°ÝÝÉû唩ñðÛµ†€›¦¿Ç¯ñ Ò³‡ˆ”ó³À¦ô«Ñº€ÚŸ ·É¨¤
¡‡á†Èóà–®«£Óµ‚Ž â“ý¦¢ÔºÐ‹™ð´–¬ñ÷Բ܀˜§³Á¦ðò‚·Õ€ËðµÈ¦¦ñ€ç ݛ÷±Äª «Ð´ÓŒ™§±•-
÷¤ÓæӎÏóà”¦¥¦Û±ÝŽÉ¢µÆ¬ôª€ä†‰Î÷à”ù«õ۷݊•ñ¶Â¬ ‡·€Ùš
¢³Æ©§ðкҏÈð¶Éûô÷‡äՎ›úäÅ©ð÷ҵҁšöåǯñ¤‡ç ÙÎ÷¾“®ö¤Úæ‡ÛÉû²Ã¬¡¡»†òçĬ
¢ò²ÑÜȦã”þ£ñÖ±€Üžô·‘¯¤ñ†ãÔܘ¢¿Èù÷£Ú¶Ö‰˜óäƧª¤€´Ýޙ§·Ãú õÔ¶Öۛð·Èü¤«°Òۚú
´”¯ªò†»ÞÈõ±‘¦ððÔ±ÕÞÈöµ•©¥÷Óã݀™§åǨöòԻ݌ΠâÀü«¡Ð³‚ÛšòµÆ«¦€±×€š àÂü¡¢‚°ÐÜÎô䖩¤«‚ႈ›
÷²–¦«ñԲԏÉûç”ûô¥†µÐ›ñ°Ãü¢ªÑ¶Ü€Î󰔪««ç‡ˆÈû·’©ó¥€·ÕŸ÷âÄ®¤¦†°€Û”¢¶‘ú£¦Ðº
ˆŸ¡¶È¯ó§Ö»Ô‹˜öµÅ©« Ö懌Èñ²–®ñª×ºÓ‰˜ôâç ¥ÖºÓڝúàȨ¤öÒ¶Ù˜¥°Â¯ª¤Ð²‡Ú”ñå“þö£×æ‚Ý™ð¶Áý¤ò‡
²×ݛû´Éú§¡Úº‡Û• ´Ã®÷÷‚æ ŒÎ¡²Ã¡õ€àÑۛú¿Ä®ô¦Õ±ÝŠÈöçĪ¡¦‚ºÜ‰žû°‘ýó¥Ò䁋Ïô喦÷ö€ãՍŸ¥ãÄ©
¢ö×á ŽÎ§°”ý÷¤Ú±ÜŒ•¡àÉ®ô ₉œ¥åÀ¦£
¤Ó±†Û˜§±–þ¥õ³‚Ûžô¿“«¥÷Öµ×ܕô±Ã§ªðÕ°Ð۝÷ãÃú¥ªÛ·‡ˆÎ¦°Æû¦ ‚çݍ™ð¿Áü¤
£Û²€Ý™¥³Èúö¥³ÜÝË󾕢ª‡µÜÞÈó³Àù£«Öµ‡•ð單¦
†à֋•òâÆûª¦ÕµÔ€Ïú¿”ùö¡Òà†‹ó¾Ã¢«†ãÓ۞ó±”þ¦¤Ð¶×›ó甫 ö‚àÕٟûåÃü§§°ÐÛËõ±Â¨
¢ö»ÝˆŸ÷µÇªª§ÓºÓð䕫¥öÓæЍ›ó´•¯««ÔºŒÌúçÈûð÷‚°ÝÏûçÁþôð‡ç‡Ú˜ ¾Â¨ñ¡Öà†Š˜¦¿È§¡òѶ€ž
¢¾–«ô£Õ±‡˜ú²Â¯§¥€³ÖÙÉõàǪó ҷԁΧ´“¯÷öÚ懏œú³Å¯ó¦†² ˆñ¿–-
ö¤‚æ֎•ò°Âùö£Ò°‡É¡°Áùª¥Ñ°Ò€™¥åÅù¦¡‚±€ˆËöµÁûª÷€¶Õžñ´ÁúóõÖãӋÈ÷´À§¡§Ô·‡Þ™ ³À«÷¥ÐãݍÌð
¶Æ¬ª¤Ò³ÑݞúàÁú¢ö‡µÔŽÎó²Áþðñ‚äՋ™ôåÂô§Ñá׏”ò±Äý¥
¡Ð»Ü”ú¾ÉúñªÛ¶†ˆÏó°Àü§ðæÐٔ§âÁüôõÒ²ÝÛÉõ±Âû¡¢Ó»€€Ì ³–«óõ†¶ ™û⒫ð¥Õã×ޕðåÀ««ª
¶×ÛËôäÇ©«öڷЋ΢䕯¦ñÕ憏›òå¨ðª€çӍ›ó²Æùó÷µÓŽÎõçŦó¡Ö»†Ž™¢ä’û¦§×悏Îú¶Èü¤ªÚ´Ýš ¿À¬§
öÔµ†ˆðãæ¡ö‡²ÖٙúçÀù¤ñÒ±€Úô¾‘ûô÷Ûµ€ŽÏóåêñð×
´‡Ù™úµÈ§£«†°Ô€”õãƯ÷¡ÑºŸ¥µÅ§¥§Ñ³ÐÛÌö¶Éý÷ª†ç×ޝ¡ä‘ùªñÔá Š˜ñåȪ¢ò€æÚËöâĬ¥ò€°ÔŒ™ çÀü¥
õÖ¶†‰›ó°Æ¦òÓ²ÜÙÈ¥¾“®ñ¥µ€Ú”§²”¯ó¥Ô²‡Ë ¾Å© ¥ÓæՏŸ¢±Àüô¥‡´×žò¿–®ô¤‡°ÖÝÎõ´Éý«¦ÛºÕŽš¡±“-
£ªÓ¶‚‰Ì¡¾Â«ª¢ÑµÒ‹ûµÅ®§«Ö·ÒˆŸ÷°Ã-
§¦Õä€Þ˜û¶Æ§ö¦ÛàÔÜÏö²”û£÷‡æ܎ÎñµÀù¥ðÖ·Ìô㒨§¦Ð瀋̡µÈ¯¦ ×±Ðٟ¡²”ª¤
¥Úº†Š™ð²É®ªª‚º×ݚ¥¶Áùó÷ѲÜܙñ¿Âû¢¥Ú°Ð‰Ì÷咨¢¦Ö°Ý çĮ𡆲Õڛ ·È®ñ£Ð¶Öšú·’¬ôñѳ׏šû°
Âü§¡á׎•ûàÅ©¡¦€çÑÝÉ÷à–þ ¢‡
´ÑÞÏ¡´“ù¡¢×ºÔÚÌúçÇ©ôõàӀÉó㖦¥õãՋš¦¾•ªñªÚ䆍Îú¶Áý÷¥ÓáÜÏò±È¯¦¦€ãÖܕ§ã“ú¦õ‚±†Ù•¦²Ã-
¥§Ñ·†ÜŸ äÅù¢ ÖãÕÜ˧µÈý««×çÖÚÏô´Ä§£ Ö´‡€Ëò²•®¢òÒ° Žšûåî ¦Ñ»ÑÙË÷°Àý¦§‡³ÐÛÌó³Àù¡¦
º†”ó┫÷×°×Ý΢³Èùô ѳ ޛ§·–ª£õÕãÓÜÌ¥¾–þ¢«€´€ÛŸ§ç’¦§ñ ºÝ‰•¥±Àû¥ò€ãԍœ¥å•©¤
¶†Î§à“ùö§ÓãԈȥ¿Á«ªªÔãÜÏòµÇ¬÷¦‡¶Ó‰ð¾‘ü¤öÓ³€ŒšñàƯªò€´Ðš¡³”¦ô§€µ ŽÌûäƦ§£€»ÒŸ¢·’¦£
¥†ä†‰˜ûàÇý÷ªÔçЎš¢¾Áû¦òÒæ‚Û™ô³Âô§Ó² •ð±Æ¦ó§‚²€•òâ–úð¦Ö°Ýܚð²Ãª£¡€»Ñ‰œñä’üó§‡çÐݙð±É©
·Ñܚô²‘¨«£Ñã׀ˡ¶“§¢÷Ú´€Ü˜ó³ÄªôõڲЊ›§â–¯¦ª‚ç€É ·•§«÷Ó²×ÜÉõâÈùô¦Ô°×ÙÉñ³Åüó¡×àӊŸ¦â
§ôª‡°Žš§°È«öñÚáрöâè¢÷‚·†š¦°È¨«§Ò»×ޝõà‘®¦
¢Ó°ÓޔöãĪ¤÷ÑäÔÛËô±”¯ðòÛ㇈›ô³Æþöð×æÞ˜§äŦ¥·ÑŠ”¦¾•û¦÷ԺԁŸú¶Å©ô¦·Üˆ¡äÁþ« †µÒ€™úàÄû
ñ Ӷ܍ÌúåÀ«£·‚Œ›öã“ú§¦†±Ö€œ§à’¦¡¥Òä€ÙΡ管õ µÓܕô°Àù¡£€²‚Ýœñ¿Èû«õ‚䀏Ëú·É¯¤£ çԌɥ
±È¬óñÛãÜÚË¡±Ä¬¦£Ó° ۙúãÉñ¥ ã܁™¥¿Åùª÷ÛáрɥãÈ÷¤Ðã‡ÜœðâÁ§òÓ´Òٙôã”þ£
¡ÐçÜÙÌ¥¶Âü󪇷ր”ð¾Àª£«ÔæÔÌ ãÅüª¢‚±†ÛÏ¥åÉ©§¦‚àӏžó°Âýñ¤Ö¶Ñ€Ìû¾Á¯ó«Õ·€Û™ ·Çý¥ðÔ±Š•
¡âÆú£ñ ±ÑÞÎñ°Çù£¤Ð³Ô‰Ìò㕬¢ñ‚æ€Û˜õ·–þ¢õÖ¶Üݟ¦±“©¤£Ó¶Ü‰Îû´“§ó¡ áֈð䑯¤¦ÓáԏÈó
´”úôñ‡³Ùš§µÆ¦ðñ×µ×€Ë ±Åþó ڴӋú²É®¦§ÔµÕÜÎðã®÷¦Ö°×‹™û啧ñ¡ ´Ô€˜ûãÄú§ñ‚ãÝޜó·Ã©ª æ‹
”ô¿À¦óð€±ÝÞÉóç’ù¥¢Ú»‡ˆœö䑫÷£ÔáрÌúà“§£ò æՏȢ°Ã¤ö‚¶Ó‹È𱖬ñõ†à˜¢çÄü £Û熊˜ ²Æü¦ðÕµÒ
€Èñ¿Èªô«ºÜ€È¦åÈù£ðԶݏ˜ú±Çú÷£Ö»×Îô¶Â¦ª¥Ú³Ô‰šõàÅú ¦×µÝڛõ³“ý¦¡ ±ÖÎ÷¾•§ô¡Ô
´×ٜö±•ú¡¤€çÜܛ ¶‘¦¢§€ã݀Éû°È¦ñ¤Óä€Û›õ±’¨§§×°ÑڛòâÇ©ö¢‡´Ýڔ ´Èý«¢Úµ†€Ë÷¿Ç÷ Õº€Èûâǧô
ð‡±×ٕûµÈ®¦¡Ò·‡ÙÎ÷´Å©öòÒæÑÝÏóå§ô¥Ö³Ü‹žñ¶”þ¥¥†¶ŽŸõ·Æù¢¤Ñæ†Ü•ò·Çûô¤ æҎ˜ñ´•ü¤÷ÚàՀ™ð
´‘§¤¦ÒàÞ÷µ”ô÷Úæ Š˜¥àÄ¯ó ²‚ÛŸ¥äÃþ¢¤‡±ÔŠÈð▨ö£Ö³Õžõ¾‘¦¡¡Óã‚ÛÌñ·Éþ¦¢ ³Ý˜
¢ã“ýöò×áԊ̦±Äª õַ݁•ó·Åýó Ð灌Îò°É¯ó÷зÝٞú
´Å¬ñ«Ö±€Žš÷¿Å¦öªÒ»ÐŠËðçÁªð¦‚»Úœûà•¯««ÖáӁ›ó²Âªó¥ÓãÝÚÉ ¿‘¨¥ª×ãÞÎ ³Àü󧁲ԊȢ´”ýö£Û²
˜ ²È¡¢°ÓÏòµ–ªö¦Ö»ÕÝË÷¶–ó£Û´ÒÉ ³’üööÔ· ˆ”¦³É©ñòѱ ۙò±”þ«òÔçÝٟôãÄý§¤Ð²Ýšôãî¤
¡Ö°Ûž¦ä’«ö«ÐãÑÚÉ à–ü÷òÚºšð唧¦ñÚ¶†ÝÏó¿Æ§ò†çÜÉ¥à”§£§
·Ó€Ìô±Ä¯÷§€æÝٔ󲖩ô¤ÕႋÎú䖯ñ¦· ‰œ¥³’ùðòк×ݟö¾Ä®¤ªÖàÐٙ§¶Ç¦«§†°ÜˆÈ¡¶Àýö ÛãÞ”ô¿’¦
ð€ã†ˆšû²Çª¥¦Õà Œœö¾”¦£«‡¶ÕŸôâ’ùó§Óà‡€šð¶–©¥¦ º”ó·Áª£òӱ݋•ô▫§ñ ·ÑŒŸ ¶“¦§¡»‡Žœð²Âù
ðÖæ‚Üœö¾Àý¦¦Ú°Ô۝ñ³–¯¡¡Ö³Ð€Ëð²”ý«ñÚµ×ڙñåÇý£§‡ç ܝ¡ãÃù¦ðç‡€›öåÈû𡁷Òٔ§²‘û ö‡ãՊœñâÅ
þ ÷Û炈Ëð¶Á®£¤†á€™ðàÁû«öÛàÓÛÏ÷µ“ª¢‡áЍ™ñâÉ-
ööÑà€€™ö³Àú¦÷Õ·Õٙö¾Ç©¤«€±€Œ™÷²’ü««°ÙÌñà•«§¢Û恈ŸðçÅ©ôðջԏÈö⑫ð ַՌžñ·•¨¦§€äÓÛΧç
•¯ñ§†° ˆËô¾”þ§ö€áҌšòµÃ÷÷Ѷ܍Èð²Åýªñֻь΢¶É®£¡Ú²ÑŠÌðµ‘ú§ð†ºÒ”ú²”üðªÑ³Ð‰œô¾–¤
¡Ú±€ÞÌó³È«¥¦ ²×Üɥ੥õ×ᆈ˜ö±’ýô¥Úà‚‰˜ð±Æ§÷¤Ú²ÝÜϧ·’¨ö¤Ú³‚È¥µÁýñö»ÒŽ›ðàÃú«¦
´ÕŠÌò³–ûðñ‡ä‰”ú¿“§¦¥‡çÒÛË¡²•ü õÐ懋˜ñâŮ󣆵‚Š™ûâ‘û¤«‡µÒËú±ÉýöªÐ²ÓÝÉö´–ª¡÷ÑæÖܕ÷
´Âý¦¤€æ‚€”û唢¡ÓäÔÝȧåÉúðñ‡³‚‰ž÷³’ýô¦ÔဍÎû°Ãû ¡‡¶ÖÌ§²Á® ñ€±‚Û›÷²’®«ªÒ°ÖÝË ±À¦ «‚»†ÙÎ
ñå•ûª¥ÓàÞÌ÷çÇþ¡òÚäщ›öàÁû ªÓä€Ý™ ²“¦«¤Ð³‚ˆ™¥âÂü«öڻӀ•ñµ“ú¤õ€æ†Ú™§³“¯ô¢‚ã†Ùñ²‘þö Ô»‚
ۛ󾑢ñ º‡˜¦¶’«¢£Ò²‡Ù•ðⓦ«ðÒºÕٟò³’ü¢ñÛ³‡Ü˜õ¾É«¢öÖ´ÕÛϦµ•ûö§ãՉ̧äÆýñ¡×ä Žžö±Â-
öª†»œñ±Àü¥ª ±†ˆ›ö´Á¨ªª†àԉ”¡°‘ü ñд݈Ÿ÷åÀ««õ†²×ښ§´’©¢¡†ä€ÙŸ¥¿Ã¬« †à ܙ¦âÇûô¤†²×› ç
–ñ¢†´ÐÙÎñµÀ¨¦£Ñä‡ÞÈòàÉ¥ð‡°Ýڛ¥ä¦§Ðá ݔòçÆ«¤¡×»ÖÞÈó°•þ«ðÔãԁš äŬ ¥Û»ÜŠ™§à•þ
¢ñ×»Öٝ§·”«¥¡Ûᆌȧ¿Ä«¦ Òæ‡Þšö°Éü ¤‚³Èñ±Âùô¤Ú°ÖÚÉòµ“¦ö ‚ºÜ›ôåÂú÷ Ò·ÜÚÌú³”¨ö¡Ñæ ٞ
äÅý¡ðäÑݔ¢°Ãûñ¦ÖæÔٞòåÇ©ñ¡‡ã׊ȢçÁûªöÓä݈ϡ¶’«ô«ÕµÒ€”¥°”ý£ö€²Ô€õ¾‘ýô ÔæҀ̡çÅ®ª¡Ó±Ñ
€Ïöâ“ùó÷ ±Ý”¥µÃýð§Õ瀋Ëñ¿–§¥« ³Ö€Éñ·–þö§Ò·‚‰ô±”¨ñ Ô³‚ŽË÷¿Ã¬¢¦‚äÑۙú±Ç¯¡£³ Îòç•þ¤
¡Ñ²Ð•¥²Äú¡¡ÚçԈ˜ö¶ÄªªõÚ³‡‰Îö¶Èû§¥×±Ýڞõ±–ùóõÚæԍšô³‘ú¤ €ºÜݝ ·•ý¦«Ûç׎¦°È«¦ ²€Ü̦äÄú
ñáӈ̡°•ü÷ðֲ݀ÎôãÈû§¢‚°ÝÏ÷°È¢¤Ûæ݈šó·’ú¤ò‚·ÚÌú³Àþ¢¦Û´ŽÎõà’«¢¢Ú´Ú”ó䒧ö¤×à ™ ´Ãû
«Ú°Ðܘ ³È§¡ò ぉ˜§¿‘§ó¦Õ·Š˜¥¾À¯¤¤ ä܌˜ñãÅ©ð¥ÖæÐÛÈûäɦ ñѶ݊ËñâÃû ¦Ôµ
€Ëñµ–¯§òÕ¶€”úàĪ Õçӊ¥äÇýñõÕ»×ÜÏ ¶Âþ¡ö€ºÜÝÌ ¿Æù««Õ»ÕŠ 疬÷ªÔºÑŸñçÂþö£Úç
ޟöåÀúó¦Öㆋžô±–¯¥¡ç†Žš§å“ù««Ñ»Òٚû¶Åªñ§Ö»ÓڝóåÈ£õ×à×ÞÉñµ•þ÷¡Ð´
‰È¦µ’¬ô¤€çӏ”ôµÈþôðÐáՊȦµÄªª ж׈Ÿô°Éû¥ñÔ²Ðڛö¾Ã§ £Û» Š”¢°‘ü¤òÑã׉™÷ç•ü¥¦Óç†Ý›¡çï ¤‡
¶Üۜú°Æù¥òÒ°”¢²Èú¦÷ »Üܘ¡µÁüô÷‚ã܊ž¦¾’«£¦‚·Ô‹šó·Æ«¦ð‡·Ž˜¦¾Å£¡ÒáՈɦ±Çùó¥Ð±×ŽÉ÷â”þ¥
£Úà ŒËò´Â§ó«€ç׊Ì𲔮¡§‡´‡ÛÉõ³”©ð÷‚ညŸ¡µÆ¦£¥‡³ÜŽÌóã”ü¦òײ‡”ñ·Ãû§¢€º‚ÚË÷
´Çú¦ñÔäݎϦäÃü§ö çÕÙÈ¢±Àô¢€äÓٚ¡å“ýððÖ·×ÝÏò¾É-
¢ò‡¶ÐÛÈ÷¾Äþ£§Óº‡ÛÉô³”û§¡Ó¶×ÛÌò²É«ª«ÔãÛ›§°Àúñð ´Öݕ ²Ã« õÓ²‡Èò¿–¯¦ò‚±‚ó²–ª¤§Ñ±‚Ìú
³À¯¥òÐäÔٟ÷¾”©öñÚºÜ™ú䔨« €±ÒŽÈ¥µÇü¡¦Ô·ÐŽÏ ·’ô÷Ó²Ô۝÷·Â©¥¢†²ÑÞÈð±Æý¤õ‚ºŽ”õãÉ-
«§€µ×œû²Â¦¥¡ ±Ý€”§°”ý¢ö 䇍žô¶“©÷õ‚ç܉È󵓬öñ׶€žõäÉý¦«Õ° œ¡·“ü§ªÑ´ÑŠž¡çÁú¡¤ÛçÑÝÉ ¿“
®¡¦ÖæÒÙÈ °‘© ò àÜ€È àȨ¡¢ÑãҍÏð¶È¨¥¥‡à֏”§°Åùö¡Õ±ÐŒ›¥
´”«¤ö€ãÜœôä“þ÷ñҵ܈œû·À©¡§†ã€€›õ±’©««‚³Ö€• ±Äý÷¦Ú¶Òٛõ¾•§ö¤Ö°ÓËô¾”ýó¡à×ڟó°Áª¦§Ö²ÒŒ
Ï¢³’ü õ‡²ÑÙÏ äÃúñõ‡²Ö€”¡äŧö§Ð±€€Î¦¿”û¥¤Û㠊Ìöãȧ¡£†³Ú¦µÆ§¢
¥×æÔڕö±’¨¡öԲԉ§¶“¨÷¥‚µÔŽ• åÆù£«Ðà ‹È¢à–ýó÷Õ¶‡ŠËôçÉ©¤÷‚°ÖÉõ±Ä¯¥£ °Ó™¦à‘ù¢
¡ÓµÝ˜ð·Àª£ñÕà€Œ›óç–þðòÑæÒޔõâ“üô«ÕàՎɥ´“ùóªÚ±‡˜ðµÁª¦ñгՁ›¦çÇú¥ªÖ·†Žö哪ñ¡Ó°ÖˆÏ ³Á
¨ô¢ÛãÒܔð°Âþ£ ÑäӍ˜¡¾Èô÷ç€Œ™ò¿•¨ñðÔä݌ô²•§¤õ 瀈šó¾Æ¯÷ª‡µ‚ÚΧ¶Á £€æԊ›¦°È Ú䀀Èò¿Èù
ö¦Ò· Œö²Ã©£«×´ÙÉñ³•§¡õÑ°‡Èó䕯 ¥Ñà׎Ìð¾‘ü£¢ÛµŒ”ð¶Ã§¥¡Ò灈œ¥´‘þ¤
¢ÔáÒٛú瑦§¥Òᇁœ¡°Äù¢£ÕºÐË¦¾’¬ ¢€à†ˆ˜ûä’þðð†ç‚ŠÏû±Ã®ðöÒ瀁šñ³Éª§ñÖ·ÒÞËô²“©¥ªÒ³×Šœû¶À
ýðöбЎŸûãÁþ£ Ô憁œ¢³Éú« †°‚Üšñ±‘óñ×àÑÛÌ÷¿Éüñª×çÖޚ÷àÄú¡«Õº ܔ¦å’ù¡ Õµ‡Þšð³É¯¦¡²Üšñà
Ŧ£
¥Û³Ñݟò¶Æ§ó¤Ö။™ð¶Çû«¡Ôã€Úžð±’ü¦ö€á‡Š™ò¶•§÷ö۵с™ô°•¬ª§†²ÒÞË¡åÂü¤¦ÖçՍ™ö⑨ö÷‚»Ýܙò¿È
ûðòÐ°ÜÉ ãÀüñ¡‡äÕٛ¦³–¯÷£€°Ö€Éò´Æ©¦¢Û² Œ•¢¾‘ùô§‚á Žð³’§¦¤‡»
•§çÂü§õ‡±Ž˜öà‘ú¦ñÐᆋ”úà•ªª¢Ò³ÕËúµÉ¦¦ Ò´ ÝÈô²Æ¯¦÷‚´Ü 㓮ôòä҈žð㖨¤£ç։Éò¿Ã-
¢¦ÐæÝú¶Åþ¥§Ð»Ü€Ï¦à•þ§òµ ٟö¿‘û¤öÒà‚Š™ó·Ä«¤ †ºÜˆÉö¶Á¬÷ðÐäݍ›ôäÈû¡£ÔညœöâÄ«¥¢‡á‚‰Èú
´É§¦¢à݈Èò¾Ç¦ôö ±‚ŒŸúçÈúö«‡ºÑÞÎ µÄþ¦¢×·Ñޝ¦ã‘ù¡ª‡±Õܝö´“¨ñ Ó±×ޛ åÆý£
¥Õ±ÜÎ¦çÆ«¡÷‚µÐ‰õ±’¯óªÐ±ÑˆŸû¾Çù£ªÓà€ŽË¡âǪ «Òã݈™¢
´’ýð«ÓáÖښó²”þ§ðÓáÐܝð¿Âªöö‡»ÐÜÎó²Æü¢¦€» ˆž¦³‘«¥õкÜÜËó°Æúö¦ »‡‰˜ôàɬ£ñк‡Ý”¥
±‘§§ªÑ·Ðٞõ°Àýö¦ÛäÖÚΦäÆö¢Õà€ˆÏñäç«¢Û·†ÙÉô·‘þ¦ð ±ÖÜÎö¾Å®ªöֲ֌˜ ±É§«ñÚ°Öݙ ãÂù𢂺
Žœöåɯ¦ðԻӌ÷°“û§ò†±Ð۔¥ãħ ªÚ燈ϡ·‘þ¥¢Ú·Ñ‰•úâ“û¦öӷ܉œò¶•§¦¤‚ºÑ‰Ëö³–®§¢Ñ´†ÚÏó·Ãùñ Ú
ºÐܕûåÅ ‚ç‚ÝœñâÅú𡀴†Ü”ö±Ä¦ó§Ò」Ìð²’þ§ñڱՍŸöåÂù÷¦†»ÚÈú²“¬ó¤³Ùœñ±Âýó¢×³Ñٙ÷±Ä¦ £
Ú²‚•¢àÁùð¦Òç‡Úɦ·Àª§÷Ó¶”õâ“üóõÛ± Ÿö¶Áªªª€ã€™ö±Äú¢¥Ñ±†ÛÈô±Å¢¥×¶‚ÝËû²Èü÷¢Ô³Ü›¢·È-
§ªÛº×ŠÈ§ç®÷¤ ³ÒÚËò±Ä©¡¥ÐçÖݔ¦°Áþ¦ñÒãЋÎõ²“©ññ‡°ÐÝÉû¿Æ« §Ó±Öޔ¥¿Æ«¡ò‡±Õ•ñ±É§ô¤
±‚Ž•ð¾Åý¤õ‡²Ü‰û¶”«¢¥€á֎Ïð´’ý«¥‚¶Õˆš¢âÆ®§öÓµ‡Ž˜ú¾–¨÷÷Ûá ܟ§¶”þ¤¦Ð¶‡›ó´Âü£
¢Ö恌Ïûå•ý÷§†²‡ÝÉ µÀ§§¤´ ٔòãÁ¦ñòÔº
Šž¡´”ü«¡Ó၏˜ó³Äý¡¥Ð²ÑÞÌû¾‘«ª§ÐäҊòµ‘ª÷ªÑ䀁Îñ¿”ª§¥×µ‡ˆšòâ“þ¤
¤Ô䇁šõ啩ôñֱԀȡ璬¡¥Ð²ÔŽÈ¦à®¦§Ñ㇁Ëú±Ä¨¢£ÔºÓޘõ¿Å¨¡òÒ»Òݜ ±•§«§Ô±†Ùžú¿’ú¢ö‚
´Òܕ¦àƯ¤òз žóàÅú§¥Õ·ÜÞËû¿–ªñ¦†³ÕŒ™ñâÁü ñӷ̥݊´Ã¯¤öڰЁÌûâÁ¯§ªÛæ†ÞÉóàÁ©÷ ‡±ÕŒÌ÷´Å¦
¥Ó»‡Š”÷³•®öõ‚´ÝˆÉû⯡¢Ñ±ÓÞÌöçÃü𢠺Ӂ•ñ´Éýð¦Ö³Šš¦·”ýª§Ú²ÑŽœó¾É®«¥»Öݘôà•ü÷ö†´Ýˆ˜§
´“§««Óä܈Îò³’¨¢¦ÑµÒژñãÆûª ‚á܏•û²È¬¢õÖãÖÚÏû°•§÷¤‚»€‰™ó¶É¬¢¤×°×È÷ä’þ¥¦€» ž
¥¾Èý§ð‡»Üޟ¢±Çû¥¢Öá‚ٝô²Ç¨§¦ÒãÑۙú°’¬«÷Ûáց”ö²“«÷Ö´€Ù™¡¶Ã§ö«Û³ÒÙÎ÷±Àþô¡ ·†‹šôäÁ®¡ Ö»Ñ
™¥¶Éûö¦ÕဎÌõ·Å¯÷õÔ²Ñݙ÷äÁú§«Ó³†Û›óåÂù¡£Ó¶ÐÉ÷±•ü¤ª×»ÝŠœô·–¬¥¦ çс›¥åƦ«¥ÔæÒٟõ²“-
ðõ‡æÓŠÉ ¿Æ¬¦¢ÒæֈšúâÆý¦ðճӊ™¢ã’§«ñҺяÎò³Ãú ñÕ°‚‰¥´Éú£§×»ÐŠŸõàè¥
¡Û³ÕÛÏõ¾Âýñ¥€µÜ‰Éõäŧ ¥ ³†€˜û±•û÷¦†à݉ϢâÁª ª±‡€œóà•¦ òгÐÝÌñµ’þ¢õԶҋÈõµÂð
¢‚°†€˜¡ãÀª£¡Õ»€Û¦¶•§¦¡†äÑڝúäæªðÓµ‰œû¶Çúô Ñà‹œó°’úöõ†µÕ˜§·Á¦«õ€°Ñ‹ ¿À¯¦÷ÔäӉû¶Áª
ðªÒ䇎™ö±Àó¥ÐºÞÈ¡¿‘«¤ö†³‚‰˜¥âÀ¨ññÛ»€šö±À¯ô¥ÑæыÉõäÅ®¤¤€ä‡Ú˜öâ”þð Òµ‚Þœú㔯ª§Ô°ÒÝÌó³’
ª¢¤‡°‡ÜÏ÷°“ªôõ äҁžõ±“ý£¡†±ŒÈð¶É¦¥ñ†° ٘ôä’ýªðԱяËû¿’¯§ ‡ã€˜¦åĦ¢õÓã€ÝÈò¶É§¢
¢°×ÞÏò°”ù§÷×à‚•ô¿Éüðð€µ‚ÚÎòâ륣ѳ‚‹›¥äÉù¤«Ð»‡Š›õå”üô¦Ô恏˜¥¶Ç¬¦¥Óä ޔ
¢à“ú¥ðÓµ‡ÙŸó±Áû¦¦‡çÐݔ ³‘üª ‚µÓܝóàÅú¢ª†ç‚Ëóà”ª£ªÔç
žöãÆüóð†±‚Ÿò°Çû¡ðÖ±€ÙÈöàÀ¯ñ¦Ðáր›ñ¿”ù§¦‡ã€ŒË¦·Á¨¢£€ºÛËõ´Áú¥¢†ä݁›ú¾Äû¢¤ãҏ÷
´Áù¦ðбӈ›ôµ’û £Ö±×Šò°É¨ñðԵ҉ž§ãÈ«ª÷Õà†ŽÉó¿Ç««¢Óá€ÙôçÅþööÔ±‡Ù›ð¾Æ¨¤ð€°†È§·’¬¤
¡†²ÒË¥³“¢ª‡¶‡Ÿ ´Çû÷£Úº ޔò⑩ ‚°†ˆÌ÷·Çþñ¡Ô³ €˜ó±Ç§ó¡‚¶ÜڕôäÁ®§ñ‚¶ÔˆŸ
¢âëñ¤Ö³ÐÛËõ·Àù«¢Ö´Õ‹Î÷¾Âú£«‚〉ú³Éù«« ã܌Ïõ³Èü÷õÛ·ÐݘðçÃûª÷€² €ð·É©ô †¶€ŽËö³È«£òÑ°
”ö±“û òз€€˜¡³Àýó£†ä׋œó±Àú£ö׳ׁŸô¾Èþ¦§†µÜޚ¢àÁ¦¢¤‡çӁ”òâǯ £€áÒޘ÷²Ã§¡ ²ÒŽšû·Æ©¡
‚°Ý€•§åÁ¯¦¥‡²†ŽŸ ¿Çª¤ª ±‡Œ™¢µÃú§ñڵӍ™ ¿Åú¦¤ ³ÒˆÎ
¢µÉù÷¥‚äЊš¦ççö÷Û恌šñçÆý¦¤Úä†ÛË÷ã–þô¡ÑりΠ㒫«£‚º Šž µ•©«ð»Üœñ¶É¡£†á ŒÌ¢´Ä®ñ÷Ö²†‰˜
¢²’«¥ªÖ·Ýٚ÷´–«ª¤‡´‚ݝ¦µÇûö«ÚæҎò°Çûª§ÑçԌœ¦°•©ð¦Õ°Üۛú°’¨÷¡×µÖÉ¥·Èþñ§Ô³Öšñ³•ùô¤Û
´Ñٟ¡¾”ûð£Õ²×Ë¢çÉ«ñҳ܌•ð②§ÔæÖ۝ 疮¢¡Ó±×Ÿûµ”ýª¡Ö䁍›ó¶Ä® ¡³Õ€È
¢¶Äù§¡·Ð‰š§µ•û¡ñ€ºÑ€Éð瑮¤¡Úã݊™ñ²É©¡õÛçÓÞ˦åÆü«öջր›¢´Â¦÷¢Û»€ÝÏõãǯ« µÒڔ çÉ®ô¥×æ
Ýە󷖨ðñÚ炈ϡâÁ¨÷õ×ãÑÙË¢·”ú¤ðÓç̡݈㔧ññ‚ºÖÚÉ÷µÅªð«Ñ悉”¡ä–ý¦¤±ÑڟóãÅù¥
£Û²€Ú•÷µ“§ööÓ·‡€Èó´Å¨ðñµ€€Ëú璦£ö±Õš¡¾Èù¢ñÛç֋Ÿ§ç–ýñ£ äÑܝú°À¯ ªÔ·‚‰›¥°Æùó¢Û
´Öڛòµ’ü£öÖãҎ• ¿Èþ¥òÕµ‚Ý™ö¾‘ùöªÓ㇀ÉðåÈ©ðñÚ² œò´Èªö«€æÜݕð¾‘ù¡£Ö°Öݞõåɬô¢ÕáÖݚ¥µÅª
¢¥æ†ÙÉó·Éú«÷Òº ˆšô²–¨ô¢‚àӍžòãÀª§§Ô»•¦±Ã¦¦¡ã։Ìöå“ü¦£Ó±ÓˆÌñ
´–¯¡¤ÛäЎò¶Ã¦÷÷†·ÝŒÉ÷·•¨£¤Ñ·‚ŒÏ§²À« ªÑ¶‚ÝŸ§¾É¯«ö áъÉó°Åûª Ûá
ÞËõà•¬ó¡‡à†Ý›¥µÄù¥öÚ±€Û”§¶–þ£«Ò±Ý‹˜õäŪ§öÕµ šò´Éû ò‡¶Üžõ哨ðòÕ၉Éò¿–úô ѵ‡€Ÿð³Ãüó§Ô
ä†ÜÏ¡±•ª§«Ô³ˆÎôãÁ¡¦Ó»ÜËõµ”ùó÷æҊõµÀð¢Ñ°Ñ‹›¥²Âü¦öյՋ™úµÀýñ Ô°‚Ÿ
¢¶’¨¦¡Õæ܋šð·Éý÷¤Úá ŠŸ ¶–ü÷¢†² ‹• ³Ã§ó£Öよ›§âÁûöñֶрš÷âÃú§¤‡äÕۚ¦ã‘û£ªÔ´Õڞò²É®
¢÷յՁ•¡±Æüñ¤Ô´×ÝÉóâħ¡¥ÕãÜݙ 㩪«Ð³”÷°‘§«§äÝÞÎ ãÉþñöÓ°†ˆË¦¾Äú¢¤ ºÔ™ñ¿Éó Ѷ‚Š˜÷·
ÀþóðÖ·Úš¡²Âü¦ö†º‡˜ò´‘®¢ðÑæÖޟò¶’ú§§ÛºÐٚ¡äÅý¢¤Ú±ÑÞ΢¿•®«ò†ºˆœ¢ç’û§¤Ô± ÜÈû·–ª¢¦»
ÙÌ¥·É¨¦¥‚»Õ‰Ÿô²•ü¤õ×æ Ž• µ‘üñ¥Ñ¶Üݙóã–ùðöԶрÎ𷔦ö¥´ÔÈ¥àÉý¦¤ÕºÕٙ¡¿‘û«ñÓá܊™ñ°Â«« Ö
· žö¿”¦¢ªÖµÕšõçÃþôªÔæЉ”ó·“þñ¦Ú³ÚÈ¢çÅþ¥ñÛ´Ðޙõ·Ç¦«¡‡á ™ò´Ãý ¡‚³†•¡¿Âý¥
¤ÑµÒŠŸóäÁ§£ðҴӌ˜ú¾À§÷¥Û¶ÐŒžû¶Âùñ¦Ô· ÜÎ¥³•ù󣆰׏Ìð°Á¨¥
¤Ñ°ÑšûµÄüöõÓãÝܜú±”§«¤ÐºÐË¦âÇö¢Û´†ˆÈñ³Æ«ðõÖ¶‚Úžõ³–¦¥¤‡à‚Ù”¦ãÁ§¥ð×µ‚Ù™ð°Ä¨÷¡Ò´‚ŠÈ ¾Â
¨ªðѶ‡ŒËñãƪ¤¢Ñ²Ó‰žöâÁ®ô¦Û¶Ôݜ¦¿“úóòб×ܝöã–ûöñ‡º‚‰š¦âÀ¬ öÕä܁¡´–-
ññհҋɡàÀþ÷¡‡·ÝˆÌ¡çÆþ÷ñѲӉ™ ã•û¢õÚàÕÜÏõ¾Ã®ñ¢Û´Ý‰¡°Áª¤ªÒµÑˆÏ àÄ«ö£‡æÜÞÌò璮ª¤äݍž§
ã–ù¡ªÛ»Ôܘ ±”û¡ª‚·‡‰Ë÷畬ôöӷҌɦàɧ¢ò ²×”¥³Áý«¤†æՌ™ñãÄýðð º×ۛ§±”§«ö ãÜܔñ·É¡ñ†·
ܕ¥°‘§ª§‚·ÛÏú±ÆúôöÓ·Öޞö²È¯ô«Ú»Ýښû²–¬¦§‚áӊÎð°–ü«§Ôæю›¥¾“ý ÷׷׍™¦àÇü¢õҰЊÉñâ’û« ‡
çЎÉó瓧¦ªÚ»Ö”ò³Àýô«†±‡‹˜¡µÃùóõջӏžñàŧ¤¡Ó±Ô‰Ì ²Áûó§Ö³ÑÎ󳓩÷õÐçԌ•ò´”-
§§Ôµ‰ÈöµÀþ§ð ¶×ŠË¢ä“¨ª§
׳ÔÙÏ¥±Â©ñ§ ³ÖŠ”ôµ‘©«¡ÛäÐژûàǨöñÑáЍóã–ú§ö×´‚Þ˜¢å’þ õÐä×‰É ¶Èþªò×äÖޞ¦ã•ýó£Ó²Ð‹Ì÷µ“
ù «€·ÔŽŸ¢ä”§ ñֱ֋Ϧ°Â¯ô¥‚²ž¦´È¯ðòÔçъ™¦¶Çù¥¢Ó±Ð€Ÿ¦·’ý¤« çԈ•ð啧ñ¦Ôà܈˥´”úª¢Ò²Ü˜ó
´”¨£ñÔºÔÛÏ¥³Éú÷÷з܁ž÷ç‘ýöõ 恀̢·”ü£ò ·ÐŠ”ñ´À¯¤ò€ä€•õãÂþªö‚äݍËð¿Åý«¡ÐáӈËô¶Ç§ ð¶€Þ
ž¡ãǦ ðÑà ÛÌõ±‘ý¥¥‚´ÙÏð°Æù¥«¶€ÜÈõâç÷õæ‡Üž¡¿Èú¡§Ö´Ý€ÉúµÄ¬¢¦Ñ´×‹ñ±Ãþ«÷†àÐÞÈ¥·À-
ó¤àÐÛÏñ³Çª¡¥ÕµÓŽšò¾À¬«ñÖ° ܜñ¾ÉªóöÓºÙšôå‘ü÷£Ó°ÔÝÈú¾Éú¥¤Úá܏Ÿñ±Éþ öÔæ֊Ÿò¶Áþ¥÷Ôãֈñ
·”ù£÷‚æÖÛË¢âÄ«¥¤Ñ´Üڞð±“ü¥¤‚¶ÓÎ¥¶Ä¨¢÷Ô䁉Ëú±‘¨«¦‚ç։™¢µÄ¦ðò†³Ü٘û¾ÀñðҶՏ•
¢àįô£Ô¶€ŽÉ§µ–§õԳ֎Ëñ°“ª£¢ÛºÑˆ˜ò´”ª¤¤ÐäЍɦ²Å©ñõ€äֈšò¿‘ý¤õԵ׈˜§´Àüó«Ô»Œšû³Äýó €ä݋
ȥ售ôö»€Žžó¾•®ó¥Õ² ۘ§µÈù÷«‚ºÐۙûãĨ÷ð€»Ö۞¢³–¦¥÷à€”ô·’ª÷‚°ÝŽÉñ¶É«¦ñ‡µ‚š§â’ Ûáԍœ
ûµ–ý¤¤Öä ‰Ï¦¾Âú¡÷Ô¶Ùž¦¶Àú¡¥†±ÕŠÈ÷¶”¬ó †²€‹È÷àæªñáÝÝÌñ¶Å§¦ªÑàӏœó
´”û£÷ÓáÑÙË󲕬§ðֱю˜ò·‘¨¢òѴԉÏòåȯðö ¶ úäÁû¤ðÒ¶Ñۘ¦ä•¨«õ†æ ”󾑫¤§‡àсÌò¿É¬ ÷€áҌ
›ð´Ã©÷ò²†‰™ ³È¬÷¢Ö³‡™óµÉ® öÚ¶‚Ûš§¿Ãýñ¤Ñ°€€ž¥äÈ« ¤ÓµÒŽš¦¾–¨¤ªÐ°Ôژ𴖧 ¤ÐãӀœò¶Ç¬ñò‚æ
ыž ±”©«¢ÐºÔܘò¶’§ öַЍϦ³–¦öñ ·ÝŽÏ¥âÁû¦¥Ó»Ö€›ó±Â« ѳ ݝúµ–§£ »€‹ó¿Àýñ÷àÕژ÷àƬ
¢ðѱÓÙÌ÷¾Á¥«†ç€ŽÌ¢°Èüª¡Öäӈ”óâ•û¥¤á܀Ÿò·‘¬ñõç Ýɦ°Æ§ ¥ÒäÔܜòâÂùô«Õ¶Õܛ÷²Ã¬ô¢‡
´€ŽšñåÄ£öÒº‚Èô¶È«¡£Ôá ÈðµÇ¨¢¢ µ€Üϧ·Åù¢÷Ô䂏Ïû³Âùô¦Ñ²‚ÚÈ÷âÀ ÷ °‚Þ˜§°Áú¡õ‡°Ö‹ÈõãÇüóõ
³ ˆ•ò·•¨¤¤ ㆍϧ¶Æ§ ñÓºÑٞ¥´“©ª¤Õ±Öۚô³”¦÷§×µÓŠŸõ´Çù§¤×ä׉ȡâƦ¢ðÚµ€Ü̦°–©
¢ñװ׀Ÿú¶Ã©¡ªÐ²Ýܞ§àÉ®¥òÛ²€ËñâÈû÷£¶ Èõ³Æ¯ô ‡á‡ÜšðâÆþðö‡»Ð€œ¡à¦¥¡Úãݍ”ôäÂ-
óöÖçԌÎðåȪ÷ªÒ²ÐŒò¿È«¥òÑ·€‰˜¢´Æü« ڰԀžô¶“ûð¥Ô´Õݔ§±Æ¨ðð×䂉”òåÀ-
¥òÒ䇈™õ¿•þôñÛæЋœô¾Å®¡£‡µÝž ·È«ªõÖà‚ŽÉ¥âÄý¦¦Ð±Üޔ¢±Âûñ§² €œñµ“û¦¢ ´×ۚò
´É¦ó£Õ³†ÜžòçÈý§¡ÚãՉˢµÈª¤ª àщ›û璮¦«Ð»Ý˜ðµÆû¦¡ ·Üܛ¢³Ç¦ñ¦Õä‚Ú›¦´–ü¢ñÕä݁”÷äÁ¬¥
¢Ó¶ÝŠ˜ñ¾Çü«÷ÖàÒڙõ咧ö †²×۔¢²‘®ôñ†·ÜޝóàÇ«ñö‡æ†Û•ñ¶Éü¡£Óáݍ›¡¶Æû«ñÓáÓ‹Î à•®¥¤Ú´
ٛó¶È¯ö£³†ÙŸ¥µ•ª§öдЊžñ³É¬¡ªÖç‡ÙÏ¥çÅù÷¦Ó»‚ó·–û÷öÔ´ Œ˜ô±•ù«ñ×à†Ýúå•þ§¤Ô
´×ޞû³Éü§§Ò²ÐŽ™¡âǨ¥ñÛá ŒÏûâ’úð¡Ð°Ð‹™ð°Ã§óöÔ»†Îû´Æý¥òãԎúç“þª¤Ñ憉ó°Èü£öÕ¶
Ëô¶È¨ª¡‚äÒÙËõåÉýñ¡ÔãÝÞ̡唪¥¡»Š™¥´Æ¯öð€´×ˆž§·Éü¦÷շ׀ ´Ã«¤÷‡áÖݔ¡²’üö¡‡àÜÚËõ²Éª«¥
€´ ڟõ´•¯«¡Ó³€Ù”öâ“ùó«Ûº Îö¾È©ö÷à‡ŠÌ¦¾Å¦¡ñÐä
ݞô¾Ã§ó£Ó·ÐÏ÷±Æùª«×°‚ˆËõ²’û¥§‚º†€žû¿Â«§÷ °‚ˆÈô䖮ð«ÒºÜŽÉû³‘¯ª¢†°ÓŒ•¥¿Ãþ§õÛ²€žð䖨£
¥×°ÕŒŸõç”ù¡¦†·Óڜ¢³Á«ñòÛæÐޟñäÀü¢õѱӋœ§µ•®÷«Ô´Üžú㔪ðöÕ±‡‰”¥ç–©
¢÷‚ãÜٞöµÇ«§ö‡á€ÝÏòâÀù¢÷Õ²‡ŠÌú¿Àý÷ò 㠊Ÿô¶Ä¯ó ÚáÔڔû´”©£«†ä×ڝ
¢·Á¯ô¦ÒãԊž÷²Á§öõÛ²Óٝ¥å“üðö׺щÈú¾Â« §ÖµÔ‰˜§â•þ¤£Ó¶ÖŒÎ¡çÀ® £ÖàÖÞÎ÷³‘®¢ ҺӈÏú³”©ó÷Ú¶
Ԋšð±Ç§¢¦Òç €ÌûµÀûô ׺ÐݕôµÁ£ñÕ² ˜¡¾Á¯« ‡µÝŒÌôµÂû£¡ µ‡›§³Æ§ö÷Ö°ÐÜÉ¢ãɨöñÐç
ÙÉò°Á®¦õÔ㠋˜¡³Àùð÷ÚµÕÚÉòãÅ®§«Ò䇍ž¥¶Èýô÷Û²š§°À¯ñ¢Õ´ÐÙÏ÷µÄþ ¦×ãӏ•óåÅüð÷Óá
ܙ÷·•ü𤀷щÏ÷㑯£ðÕ³Ðژö¶Ä©ððÔç†ÝËð°Â¬÷§Ò²ÖŒ”¥±‘«ôõ‡²Ñ‰§·Èüñðб‚Ý”÷±É§ô¡ã×ڕ ࢣ
µÓÌ§·’¦¢¥Ñ°ÐÛÉ¡ã祪†ã†š¥±Ç¦£¥Ô°Š™¡å”©ó§€²ÓÚÈ¡¿Áù¦¢×ãÖݛ¢²Â©ô£‡ã
Œ™õ°–©ª÷†æ݀Ìô¶Ä®ôª‡³Üž¢¿”¬¤ªÓº‚ÚÌó±Áþö«ÔàÑڟõ¾ÂöªÛ²‚Ùž§¾–¯ö¥ µÕ‰Îò¶’ú¡ð‚±Ñڞ¦·”ý¤
¡‡ãÒÙË¢åÆú¦ö³ÒŒ§µ“§ªðڻ݁šû±’¬ õ†æÜܔ¢³Âð¥Ú¶Õ‹Èö¾Ç¯«¢Ó´ÑŒŸòâÅ¢
¢Ö·ÒÉû䖬ñö‚±ÔŠ˜úµ–©ðñÚäÖÙÎ÷¿“«ª¢ÒáÔÚÌ¢àŬó÷×» ŠÈ¢³Ç¬ö§ÔるÉ÷à“ûôªÛçЁÌö¿–¦§«Ò
´ÜŽš÷àÀ©§ñ äÖٜ¢ç’ûñ¢Ñ°Ñ‹¡¿Âù«ñ€³‚Ý›ú´Âþ¡ñã‡Û›ó°“¡£×·ÜŠšó䖩𣀶݁œ äů¥§‡çюËöäÄ«ðª
†áÓݛôçÀ¨öñÕäÖ‹È äŪ¢¥Ó炌Èð用§§‡´Ñ”õ²Äü òÕ㇎Ìô´À¨ôªÖᇎ µ“þ§öÓãҋËû¿Á¨ õ‚ç
ٝò㓦«¢×ºÔ€È¥¶•¨¤ªÛä܎šö´Åú÷¥ÖµÒ‹Ëô°Çû¡ñӲҋÉ÷¶’ûñ¢Ðç†Ûœ¡àɯ §‚¶€Î¦³‘ý¥öÔáӉ•õâ•þ¦ Ú
²Ü‰”¢¶ÀûóòÒ» ‹˜õ°–¯¤ª†çԀ•ô´•©£§‚µ†€Ì÷âÀü¦ªÔº€ŽŸ¡°”¨«¤ °Õݔ§´”«ñ£Õ²
Œšõ°”üö¡Ð±ÑÙÌ÷·•ýñöÓã€Ü˜ôµ“§¢÷‡áӈϥ·Æªªð€ºÑŒž¦²•¯¥öÐæ†Üϥ哫¥
¤‚¶ÓÝÈö³”¨¤ñѵԀÎõ·•§ôñڰюÉõçǬ¥¢‚²Õٙð³Çû ªÖ²×ޕ¦å”ªö ã݉”û³Æª«§Ú燉š§´Éö ֲԏšö·Ã
ýô¦‚´€ŽŸû³Àúô«‚±ÔŸ÷·“ª£¡€æÝޞõµÄù£¡×±ÝÞÏóç“ú¡«Ó±Ð‹™ö¿Æª¦Õ
´ÐŠË¡µÄ©¦ð³Ü€žú¾‘«ªòÛ恀Èû°’®ô¦†ã܎Éú²Á¨¥òÚá ÙΦã‘üóðÑá×ޜðãŧñõÓ၏ž¥·’û«¢Ô±Ñ‹Ÿ÷
´Ä®ñ¥‚²ÔÛÌ¡·Å¯óõз‡š¥
±Ã®«¡†»Ú™ô±•©¥§ÛºÒޞð·Å®ó¡ÒàÕݘõ²Èü¡§Ôç€ÞÏúäÄ«ô¤Û»ÕٛõçÁ¯¤ª‚á†Ýžò°Ç¡ª‚²†˜¡¾È© ñ‚»†Ú
Ë ã”¯«ª‚µÔÜΦå’ü¡÷ÛàÜÈòâÁ¯ðõ†³‚œð²Á¨««Óµ×ˆÈõ°“ùñ¢Û¶Üš¥ã¬ª¤ÔµÐÌòãê¡òڱ׏̢
±Èþ¡õ‚á†ÝÎú²Äñ¥Ð±ÝÞÏû㒮óõ´€Ù›ó
´Ä©¡¥Ú²Ðޟ¥¶”¬ô«Ú³ÕŒž¡°Äü§«Õ²ÑݘòµÉ«§¤Ðº‡ˆ™ô±–¯¤¦‚æÖۛú°Ä®«÷×ã‡Þžö·Áú¢òÓ炈Îñ¿”þö Ñᆁ
Ÿö¿’®¥õÔºÚË¡à‘§öðÑ·‡Ù”¦àÇ©¤ò‡ã‚ˆÏöåÅ««÷ ºÓŠ•§¿Ä¯ó¡°Õ€˜ ²‘¨««€°×šö
´ÃûöªÛæÒÝÎñäÉ©óª€äր™§·Â¯¥ñ‡æ‚Œ™÷´“¦ £Ûãъœð¾Ãú«¢Ö»Ô€Ì¢±‘§« а‰Ì¡ã’û£¥Ú熀žõãÈ« ð×áЎ
šòµ’þ§£Òá֎Ÿ¡´À«ó«Õá€ÛË¢·’§§ Õ´Ýٞñâï¥õ‚²‡‹˜¥¿Å©÷õÕ·Ýژ𵒨ó¡ÒàÜÚ̢㨤õÔàÖݚó´Â-
ñ÷Ûç ۟ú³Æú ¥Ôç܀› °Àû¦«Ð¶ÜÞËú²ÇªòÕäÔ‰Ï ã”ý£ñгÕ۞ñ¶‘¥¦€ºÔښó³”û«¥‡·ÑŽŸ ç“ý¦ªÖä݉¢
´–û£¤Ûá܎œòâÉ©¦¢äЎŸö·Á®ó¢‡³Óەûµ•©ªð‡¶ Ëû´”ù÷¡‡´×ݜ¦¿É¬ð¢†·ÝÛËú·Æª¢
£Ö±‚Ž”ú㑫ôð‡³ÕÝÉ¥âǬö« °ÐÙÎñäÀ©÷ Ô¶‡ÝŸ âÁ¬¡¥‡±ÔÌ ·À¯¤òԷӁ˜ð¿Å¯
¢ñѳӎÈö²É¦ñªÕæ‡ÞÈó²É« ÷кՋ•¥¾Àú¢¡ÐäьŸò°Åþ§¤ÑáрÌö°Ã«¤ ‡æÔڛ÷¾Èý«¤‚¶ÛÏóµ“üñ£Û°†œ§
²ÇªóòÔãÖڟ÷¿Áú ö†ç€Û•ô²’¬§¤†ãԏŸ¡±Èûªª‚²‚€ž§·Å® «Ð瀁Ÿ§å”§£ °ÕۘõµÉ«¦ð€æ܈Ÿ¡°Ã§ññ
»ÐŠ•¦àÉ©ôõ۵֋›óçÀ¯ð¢Û²ÓŸ ¾•ùñ¦Ô³†€ŸñâÇù¡§Úä ÜÉò±ÄþôòÑ´†ÙŸöäÀ¨ó¤Õ»ÓŽ›¡³Æ§ôðѲ‚Ûœ¢
¿Ãùó¥ÔãҎÈö²–©ð з€™¡¶Àª¢¡Ñ² ‰Èö²‘«§£Õ»ÓŒ™ñ³Èö¢€äÔݚö±Éª£ÔæÐۛ¢´‘ù ¦Ú㇍šú¶‘¬ôö‚ãÓÛɦ
喪 Ðáݏž¥³‘û¢¡°Ð€•õ°“¦¤ö‚¶ Œ˜ô¾Çúð ÐàÑޚðçÆû÷ñ‡±ÑÝÉûµÈþ÷õÓ»‡ÝËò´Á©¥
¤×²Üޚ÷å‘úô§»€Èò³Ã§§¡Òµ‡Ýž ãȦ¦£Ð¶Ýˆû³”ù¦ €±‡Ú™ ·“«§öѶ†ÛòåÀùð£ÓºÜŠ˜¦µ’«¥¦ÛçЈž
¢âÇþñöÚæÑÛ˧´Á« £ÑçшÎö哪ôõÑãҎš¡µÄù¡¡Ô³ÐŒžõ²”¦ªª×³ Èõ¾Â®¤¢à ۝ûµÅª«Ó±Ðٙ§
´Áª¤ñÔä‡Ú™ô╬ôñÚäҀÏñãÀ©ð÷к×ÜÉû¾Ä§÷¤ÑáÕژ ²Âùñ¡‚áяš¥ã‘§öñ€µÐÜÌ ²–ù¥§Ò³Ý› 呦
¢ðзՎšñ´Ç©ð£³†ÚŸ ²Çý¢ñÖçÓ٘§²Ä¯ôòÖ±Ýݚû¾Äù¦¢‚³ÓÙȧ°Å¨ó¡ÚºÝ‹È¢¾‘¨¥§Òæ€Üšð㖧ªöÕ憍Ìð
´Â¨ð«ÚàЉžö°Àý££Ò´ÑÈ§±”þ¥õÕä׋ÌúâÉú÷¥×°ÑÜÌú²Èû¥§Õ´Ô•ò´”®§õÐãÕܜñâÂþðñÑ·Óۚ¦¶“-
÷ñÖ¶‚ˆÎ§ç’ü¡òӺ׎•òãÇ®££‡µÐٟ÷â“þ÷¤ÛàÓޞñ´Æù¦òÚ²ÜÝÈñàÄù¤÷×»ÒÞÎó咬¦ªÓç݀˜òµ‘¯«¦Õ·×‰•¥
´•ýôðѻсšò¾Åû¥ðÐ䂉Ïô¾Ã¯¦«†±ŠšðäÂ-
ðõÒ·ÖÙΦåÉýóõÔ䆊ž¥å誦շՌÎúäÀûñò×ç܌Ëð°Ç¬¦õ€·ÔŒÌû¿Á¯¥¡Ó¶‡ˆËö³ÃûóªÖ
´Ü€›ð²”ùö¤×çяöåȯ§÷Ѷ܀Ÿö¶•¦¡ö×çÐٝò³Ãûó¡Ö²‚Ü•¥àÇ®ö§ÖãÖÝÎð´‘ù÷«†µÒÉú±“ú¥õÕ瀊›ñ
´Âýö¡†·€œð¾Éþ¦÷Ðæ׀•úâ¯ó¤Ö³ÜÏ§¾‘ù¦§Õ
´Ü‰ž÷±’©ðñ†·Òžô²Éü«¦Ñ¶Ïñ·”©¥÷а‡ŒÈ§à¨¦ðÚµÒޞ¢°Âý¥¦Ô±Ôޛö¶”¯ ÛãЁœô¾“þ¥§Û»Ôڔõ±Ç®ñ
õÒ±Õޔûà“ª¤£·†ŠÎ¦±Âü𫁱׊Îö±Éú«ö‚à€ÜŸû¿Çþñ§Ô²ÜÛÏ¡¿ÂªñõÔ· €›¥¾Éþ¢¦€ã҈õ¶Çùð§
´†‰•¥â‘ª£ñ€äÜޕû³ÄúöòÚäՊžò䔨ðö€ãÓڔö°“«¥¢Û²Ó‹ž çÀú§ªÐ±ÓŽœ¡´’¢÷×áÚ•û´“«ó«Öã
€•òàŪô÷д݊Îô¿•¢öÚºÜÙÏ ·Ç§ö¤‚°ÜŽË÷³Æþ §Ð°€•¢°Áúªò‡ä׋û³Ä¨óòÚäÝݚ ³Äý ¤Ó²ÕŽ•ôâƬ öÒ
²Öޕ¦¾‘û «‡ä†Š•õµÀ©ñ÷Óà†Šžû²Áü¡ñѻӉÌ÷·•ùñöÕºÖÜËñäÉú¢ªÑ´ ‹›÷¶Åü¡ª×´×È§²Àûö£€µÔ™ú¾‘þ¥
¢‡³ÝÉòäÁ¯¥£Ð´ÓÜÏû啮ðª‚䁎ϧ¾Åý¤öÚ°×ޞ󰕦¤
¢×æӎžô°•¦ªñÓáÑޔ÷åȯñªÐçֈñçÀ¨«¢€·ÔÞÌú┮ñöÓæԎš âÅúô§»Ñ‰•û±‘©÷ª†çӋŸñ°Çª¥¦Ô¶×™ñâÁ
¦ ں׊̦³Æüð¦ÕäԀÌñãÁý ö€»€œ¥´Äü¡¦Û»ÒŸ¥±Àþ§£‡±†È ²Ãª¤«Ò³ÓÎ𲑦§¥ÐºÔޜ¡·Äª¤÷Ú
´ÕÛÎñ·”¡«€·Ô€™ôçÆü££ÚáӀɧ㕬¤õ׺‡‰ž ௤ò†°Öڞ¡àĬª¢Ñ³‡‹Ïú±Ãª§²‚Œžô¶Àþ¦õÔ³ÒÙË¥¿”-
§«Õ³†Üœ à–¡õ×µÔەò²’󧆲׈ϧ³È©¡¥Û¶ÜŽŸ¥·”§¢ ׳ÔÞÌö瓦ôðÕäրɡàƪ󦇱‚ÜšñçÉû ¦‚䇀•ô³Ãþ
óñÓ䇏žð¶Ç÷¢Úµ†Ëó²Åû¦ªÒ´×ÌúãÁ¦ð¦Û²ÝÏó¿Ã¯¡òÚçҋž§ã•§õÔ´†ÝÎñ¿Àþ£¢ ³Ð‹Ëû¶Áþô Õàы›ñ¾Á
®ª¦à†ÙÎ¥ã•û§¥Ñäьžóåçð÷ڲ׈œú±Áüô¥»‡Ù›ôäÆ«¦¦Ú´Óݔú¿Æ§ð§ÑµÝŸ¦çÈù¡ò¶Ðˆ˜ö¾‘ü«¢
±ÕŽš¦å•¯ ªÒ»ÜŒÉúà«ö¦Ñ³ÕÜÎ÷àÀ¨¥¢×¶ÔŠ™¥¿–ýô£Òà‡€Ï¡²”¯ôª‚æÔە ¾‘« ñÚ
´ÙÈ÷±‘ýöñÖ¶Üٔõ¶È¯« Õ²Ôٟû¶À®¤÷‚» ÚÏ÷¿”ªªñ‡æЌ•ñ±‘®¥¡ÒàшÎ÷ä–þððԳ׌ž¡ä•¦ô ÖµÐ۟
¢¾’ü«õÛç€ÛŸõ䖦ð£Õ»‚ÞÎû±’¬ñ÷ÕµˆÏû¾Âú¦òÕçÝœñ·À« ¤Û¶ÐŠ›÷åÃù§¦†ä݀ÈóãÄ®¢«ÛãÔÚÈ ²’ù¥ð
µÝÙΡ°Áó÷ æԊϡ·Æ¦¥¦Õ²Óەú³–ú ª³Œ•òç‘ù¢¢Ú³Ðڙú´”ª¥ð×µ€Ÿ ãȧððÖ»Œ™¥·’¦¦¦Ó²€ÙÌòäÅúñ
‚ä†ÚɧäÂüó¤†áӋ™§´Æü§ò ãր•ñ³Æü£ñàсŸ¥³É®¦ðÕäÒݛðãÀª÷¡‚¶ ‹ÎñäÄýô¢ ²ÕŒš÷´Àþ
¢òÕ瀀Ì÷疦«ª€³Ý‹Î§²Ã©¥§Ûæԋ”¡´Äüðò µÏðãÀ®«£†¶Öڔú
´”§ððÛæÝٝ󷖬¦«Öá‡ÛŸ÷²Â«¢ö†²Ôۚû¶•ý§¦Ô±‡ŠÏõ²”ªª ‚àՌÈõ²”¦¦¡‡á܉Éõ·Â¨ó¡ÔáÖÚÉ¢äÄù¤¤Ñ
´‚Þ™õµÁôðÕäԎÎõ°“¯¦òֻ։™õ¿Ä¦ó¢€ã†‹Ìñä’úó¦Õ±ÕŠ˜ àë¢ö†°Õ‰ÏõçÉ-
¦¥Ó³‚Ûš¦¾Æ¬¡¥ÒµÜÚÈõ²Áùð«Ó¶ˆÎ¢¶Ç¤÷†ºÔ•¥à‘®¡òÖ´ÔڟõãȦ¦òÒ灁›¡¿Âù¦ñֶ֊ äĪ¥õбÑÜËõå
ǬôöÒáҁÈô甬£¦Ð»ÓܞñçÀ¯¥ñÒäÜڙõ²Âù¥ñÛæԀ˜õ´•ªªª€µÖٝ¢ãŬ¡¢×³ÖŒšð²”®¢ð‡ãÜÚÈ çÂú §‚»ÔŒ
œñ´”ùñò³ŒÌõ·Éþ«¥×ç‚ÚÌ å•ý¤öÖæр§³”§ª †²ÑŒ˜¢ãÅùöòл܉ž à‘þª§Öº†ÜÈñâÆü£ò€²Ñ”ð䓩¤ð†ç
݌›ó¿Åû÷ ‡¶†”ô²Àü÷«Ñ¶Õ€š àÈ¢ð áÖޛ÷äǧªª‡´Ýٟúµ’¯¢¢Û³ÕŒŸó²”ú¦òжя•¢ãÉ®£§Ô²Óܚôà‘§ô¡
ä Ë¡²’ª¥ ³ ˆË¦¾É¨ö¢‡µÚÈ ¿•ú¥õ€º‚‹Ÿ¦µ–®ñðÔà҈”õ¾•üª§‚·Ð•ûà‘§ ¦×¶€€Ïôà‘üô¤Öã܁”óµ“ù«ªÖ
µÜ€žö䒪ñòԷЍ”õ·Àþ§£çъšð¿–¡¥Ô°‡ŠÎûâÁû¡ ±Ü‰Éô䒧§¦Öº‚€Ÿð°–¥÷ÔäՎ§àƦ ð‚à×ܕðåɬªöÚ
၈šñ±’©¦òÖ³‚ŠŸõ³–÷£‡»‚ÚËôå–ùð¦‚áÐÚΧàÅý«ðÐç֌›ñ¶ÇþðòÒçÓݚ¥³Çüö«µ‡‹˜ú³Çû§ò
á€ÝË÷¶ÉúöñÒ¶Ðޟ¥°Ä«ôð†ä€ž÷°”©¥õÓ»‚ŒÈ¥¿•©÷ò‚わÈôã’û¥¤Û·Óٙ§·À¨ð«†»ÐŠ•¡çÀª ñ‡ã†Ýšö³Â§§
ñз ŠÈ¢äî¡òԳ܁ôµ’¥ªÚ± ÚȦ³‘ù «‚ç‚ÜÏûåÁ® §ÚçÝܕ¦±Äý¤¤Ò²Òڙñ±À§¤ö†æ€Ï÷äÁ«ö
¢ºÑ‹›÷°Áùñ§Ú¶‚‹™ò±“û¡¡×»ÝŒ¢ä”¨¢¥‚¶Ô€˜¡´Éª÷òÚ´Õܜú±”«ð¥‚µÓ€™ °Éý
¢«Ö²Öݜú¾Æ¦ðª²Üˆ¥³•ùôñ×» ŠŸ¢¶Å¨¡£€·Ý€˜û¶“§ó¦´ÑžòâÈþª£Ò·€ŒË ²È§£§‡ç‡ˆ•ú¾Æ««¡€µÕÜÎôµ
‘ù¦ð‚àЀ•ú´“®ð§ÓºÓŒ™óµÂþª¡€±Ðô²’úóõ‚· •¡àÆûó§Ö³Üœ§à”ý ö
æÝܟ¡¿Æ©£«Ô²Ñ‹Îû·“®óòÛ³€Ùžö璮¢¤ÚàÕܕóçÀú§§†á܈”¦¾Ç¦«¢Ó³ÕÈ¦²Å¬¤ñװЈ§¾É¦ö¥Õà ŽÈô
´’®ó«‚»×Ž›ðàÉüññÓáׁ›¡±Â¯ ¢Úº ŒË§¶Ä«òÔµ‚Ï 疦¥ бÝÞÈñàÆúööÕº†Ý÷âÁûó¦Û¶€Šš¥¶”¨ð †³ÐŽ
ú³Äü÷¥æݍΠ²”¨§«äŠ›ôãÅù¢ Û°Ñ۟õ±À©ô¦×±‚ž÷±”§ô£ÛäÓÙÏôµÀ¦÷£‚ºÝŠ›¦´Éú¤ ӱ܎˜
¢³’¬¥ñÕã֍Îö·È§ñ¢Ö±Ñ€ò窡¤€´ Šžö±’¨ö§ÖçÓŠÏ µÂú¡ ±ÑÚÌ󱒯¡÷ÒãӍŸ¢
´Âýªõ‚á׀žò¿Ç©ó§ÑãÑٚö²Âú¡ò‡µÔÛË ´Â¦ñ¥Ôäсš¦·’¦ôð‚³Õ‹›÷¿Äý«¡†à‹Ìñ±Â¨ñ¤ç‡ÙÌ °Çýô¡Ò´
ٞóäÅüó«Ú¶ÓˆŸ °É§¥¦†à€ˆËûä‘þª£‚³×ŠÎñâÉù«¥×á׍Îó·Áý§¡‡°Ò™¡åÃý¦¥‚´ÖŒÌñ²Å¯ «Ûä܏È÷çǧ÷ª
ڵ݊Éö´‘¨«òÔçÜŽÏ ±Æ¢õÑ»Ì¦´“¦§÷ÓáӊÎð²“ûö¥Ô¶ÐÞÎ ¾Á¬«¤»‚ŒÎ÷åÄý£÷Õ¶‚€œú³Æ©¤
¤Ó±ÐŠžûµÇùô¦Ðµ×”¥äÉ«¥¡Ó»Ýœ¦±”ú󣇳†Ú÷²È¯ª¥×á܏œñ·Çú§¥äÕܞòãĪó¡Ð»€Èóäɦ
¢§Ú°ÓŠ˜ñµ”þ¡¤Ú·ŽÏò³‘ªðð†°ÒÙÌ÷³Â©£¥Ñ³ÜŒ•ñç–üöõ‚³×ݝñ³–«ªòÓç𔦷‘¢ðÐ炎Ëö³Æùö£€·ÐŽ˜ ãÂ
ûöðֳ׈ð¿”ü¢ л×ÞÏõ¶Ã£õ۱ӊËð咬¦÷‚¶ÒÞÎ𵖫§÷ӲԌÉñ±”ü¦£×²Ü€Ë÷ç’-
÷ñÓ²€ÝΦ°”®÷¦Õ±ÔŒžû°“þ¦«²Ó™¥´Ã©««×»ÑÜÉ÷¿Âª÷ñճ܌”ûàÃú¦õÒ
´Ðڙòà“®ªòӲ֊ó³È§ð£€æÝŸ¥°–ü¤§Ð怉˜¡¶À¨§¢Úà҉Ÿ§²Çûª¦€³†Ë¢³‘®«¦‡äÙšó³Èûð
¢Öçݏ˜õ²Æ¦öªÕ³Ò€š§°Àü÷÷бьËõ瑨§ò °×ݟñà”ü¦ò ³Òܕ÷¿”¨§¦†³†ÝÈú±Æ¡ €äÖÝË¢·Âü¢¦Û
´ÔˆÉòµÃû÷¦Ôæ†ÙÈ÷µ”¬¥ö³ÕŒž äǯ¥ª†æ×ޔ¢²‘¯ §‚çԀœð¾Åüñ ‡»†ŠšòâÉðöÔä܏•ðàÁ®÷¦ °×˜ °Ç¦öñ
‚´Ò‰Ÿ ç“ýð¦ÚáԎ™§çƨ£¦×ã†ÜÌú·Â«£«ÐµÓŠ”ðà‘ýó Ò´‚Ëôã“ù £ÚºÔ‰Î¡³Àü§ñÕçÜÝÌû¾•ýöö
±Ü”ðà•ú« Ұӊš÷´Ã¦ ¦Ú·ÔŒœ¦²’§ð‚¶ÔÞÌöã‘ù¢
äݏš¥¾Ã«¤òÛ³€•òåÁûôö‚·Ñڝ¥âÈ©¤õб€Ëö²’®«öÔçԈ˜ú³”§¥£€´Óڞ¢·Èû§£†´Ñ‹¢°Âú ªÒæԉš§²Çü§
¤Û°ÖŽ˜ðµ–¦ª¥Ñ·Ð۞ö°Ãþ ¢ 䇏Ȧ´“¦¢ ׶‚Ï °À¨¤¤Ñ¶ÓË¦¶Å-
ö¡Ú³ÐˆÎú·Å¯÷ö۵׏œû¾”ª¦«Û²×ÝϦ·Àú÷ò‚´ÑŒÏòãÄùðª‚äÑڟñ¶‘¬« Ð
´€ŽÉ÷²’ª¦§ÛæԉΦ¿•§«¦±Ûûå•ú§¥€´ÑˆÉò¶•þ𧂲 ٜòµ’««£Ö²€Ú àÆ®¥÷Ô
´×ڟö³–û÷ðÓá݀Éú±’ª÷§Ô°Ñ۝§¶–ª ñдÖÙÌ¥¶Äûö÷‡³Ó‰Ïô咪¡õ‡æÜݞó·Áûó§Ó¶†ÚÉõ䓬ö
¢†¶‡ŒÉóâŨ£öÔ±ÑÙÏ¥³•§ö ºÓޝðâɬô§ ¶€Œ”úµÂýñ Ô·ˆË ´Âªó¡Ó䁉›ðäĦ¦ñÕç ‹Ÿ¦³–ü££Ñãݎ›ñ¾Æü
£ÒãЌ”ú·Éü÷§Ò²€‹•÷¿Âþ¡ Ûá‡Þž¥¾“ü£öԵш™öçÅ«£ÛᇏϢ¾Âþªð‡·ŒÉ¡åÅúª«Ðáҋ˜òµÂû÷÷€µÓݕ
¢µÁ¦ô¤ÖçԊ”õ¾À§« Ô°‚Ššú´Æ¦§÷ѶՈΦ±Æª«ðÒà€ÞÈ â’§¥¦Ò±‚Ý›§åŬª¡×ºÙ˜ú´Ä« «€²ÔŠœû´È¬¥ Ú²
‡˜¢´Ã÷ðÓáÔÙÌð´Ä®¡ª‡± ˆž÷³•¯¦÷€³‡Šš¥³Â¬£¥ÛçԌÌõ³Æúª¤Ò怏ÏûµÇ¯ ñÛä€ÛÈñ³Áô÷ÛãÑÞÌñåÀ¦ð †
ä։›õ·’û £á†ŒÈ¥çɦ¡Ñ²ÖŽžò±•úðõÖàݏɢà‘ü¦£‡² ܞò±’¬ôõÒ²ÝÝɧâħ£ñ€²Ÿô
´‘§¡§†æӎÉð¿É¦«« ° ŽŸôµ’úóö€äÜÞÌ𰒧¡òÖã‚Þ™ðçǯ ñ‚²ÐŠ”¦åÉý«ñ׻ъÉ÷¶Æ«¢«€»ÝŠŸ¥·Æ§§öѻс
•öåÇü¢ªÛæ݉Ÿö²Çû ¥×»Ò™ó¿Ã¯ ¢ ²Õˆ›¡â’þ¡òÓ
´ÝŒœ¡ã•ýôò†ä‚ÛŸ§åÀ§¡ðÑçÑޛ¦ä•«ó¡Ó³×ޛó·Åþñ¤ÔáюΡ°Ãû¥öÕ䂌™ñ²–ûó«ÔçՌõâÅû¢
¤Ò°Ýڔñ±ÆþªòԻшÈô¿Á¨§õÕáÝÚÏ¡³Æ©§¤æ‡ÛÉñ±‘ù¢òҵԌ΢´“¬÷«Óã܉”÷±Áªô«
Ú³‡ŠÌö¶‘ùðö‡´•ô²Âù£¤Õç€ÛÉ çÅû÷÷ڴсš§´•ý¥ªÔ²Ôˆœô±È¬ô ‡°‚Ì ³‘§¤õ‚ãՉ¥²Ãù¥ ‡µ€ÙÎñ¾Éù
ª«Öçր•û±“û¥ö‚à†Ÿ ã“ü§«€ºÚ˜û±Àûñ¢×°‡œ¥âĨ¡ö€ã‚ÛŸð¾‘ü ¥Û±ÜŽœû¾Ä¨ð¤€ºÖˆž÷°Ç¦ª«†µ†ÜË÷ãÂ
§¥ª ´‚•¢·“©ª¦ÒáÒܟôä’þ«ð‚· ڙú°Æü££†æÔÜÌõãÉ ¦Úä׌õµÅ¢öæ€Š•ð¾‘ô§ µ×‰˜¢äƬðñÚ·Ž™¢±”þ¥
¢Õäݏ˜öâÉ® ¥Öº‚‹žõ´Ãª£ª‡çÑ۝ö°•úöñղЍÎñåÁ«¤§‚º†ˆð²”úö§Ð´ Ÿú°“«§¡
äÜÛÉöàÀù÷¡ÒµÜ”ò±”ýó§ÒäЊ•ñ°”«¡¢†ºÓ‹”¡±“¨§¦Û¶‚Ÿ¥â“û¦ñÒ၏šõ³•ùñ¤Ó憊™õâÇû¤«Û±ÕŸñ
´–¯ö¡ä†Ýœ¦äÁ®÷§ÛàӏÎ÷åÈü ñ
´ÓÞÉõàƬ¡¦‡±Õ‹Ÿ§µÁ¬ðòÛáÛ•¦°É¦ñ¥‡àÝÜÌôàɮ󫇶܍Ïú¿Äú¤ðÕ熊•ö▫«ðáъ”ûµÇ©¥¤
ä׍›¥µ’¨§ðÔº‡ˆœ¢çÄù¤¡Òáҏœ÷㑨ñ§ÖäÚ™ °‘®¥« ²‡Ú› 喩¥ñ‡äÛËõàÉ®ñò€ä‚ŽÎô¶Â¯ñ§Óµ‡ÜÎõ²Ã®ð
Û»‡Ù›ú·Éú¦§ÔµÚ•¥åª¢÷‡³ÜÌòà“ú¤õÐ
´Ðݔ§¿Ã¦ô§‡³ÔܚúàÄú÷¥×à‚Ýž¡ä‘ª¦¤‡·ÐÙË󷒩ñòÔ»ÕÛÈõ¿Èýö÷۶Ս˜ò¶Âþ¡¥Ñ³‚œûµ•§ðö
ဎ˜òàȦð£Ôç œ¦¶Èýö÷ÖæÖ‹Ï¥à”©ö£Û³ÑŽ™ò·Çª§ðÖ´Ýڔö²Ä©«öַԁœóãȬ«£Óáьœ÷ãæ÷ԷЊÎñ¶Á®£
£€ºÑˆ¦àÈ©ªñ´‚ÙÉ ·‘¯¡òÑ瀋žðãÀýô£Ó¶Òšû¶Äþ§ðÖ±‡Î¡àȬªñÔ¶ ޜñ±Äû¦ö†²€Ý›ö¿•¨£¤
àÝܚ§çǪ¦¡‚æÓ۟ôç’ù ¢€²‰ó¿Éù¥§×燉•¢°Ãª§öлÜޙ÷²Å§¢«‡º‡‹Ìõ±Éþ¢õ‚´Ù˜÷åÇ®£¤Òã
Þ̦±•ý§¡†²ÝŠÈ÷±È©ó¢‡µÑٝôâÄû§÷áӏ˜öäÆ®ö§‡¶ÐÏ¦³Âª£¦‚°Ð‹•ûãÉú¡õÔ
´ÒÜËõ·Æ¨¥ðÖãÔܟöãÁúñõÔ·ÒÚËõ´Àù£÷ÚãÝÜÈ¥¿Ä§¢¤Õµ‡œôåǦ÷¡Õ
´Óޔö㕦¦¤ÔçÝޔö¶ÉªñòÓ¶†‹Ìô¶Æþ§«€æÔÞË¡±Ãú ÷×°‚Š™÷¿Â®£ðÖ㇁”§°“þó¡Ô³Üޜñ¿‘ýð¡Ó憍Îð
´–ý£÷ÒçÐݔ÷äÅù §Óà܁Ÿóâ‘úô¤×æÐÜÈú¶Æ§ñ£Òæ֎”õ¾É§¦õ‚ãÝ¥°Á«ñò´‚‹”¦´À÷ñÖ³Ðٛ àÆ«¦§Ô䀍•
¢´–¦¢ðáÝÏ÷·’¦¡§†»Üœ â”ùñ¥€·‚š§³–ùñ †àҎž¢ã”¨££Ð°Ô€›¦çÄú«¡ ·ÜÌ¢
´Áª¥ñѱщ›ð±Éª¡ñбՊ•õ¶”ùðöÖæÕܘû³É¯ô¢Öä܎ûäÅ«¤¡Ôº†ÚÎõ禣ÓäԎð±‘ü££Òã
ŒõãÀû¥ðÖ±‡Œœó㒧£õµÒܔõäÇ©ö¢‡æÓܘñ¿•®ª¦ÚµÒŒ˜û·Åù¡ªÒ»ÜŠ”úâÆû¤ðÒäÑٝ¥çÇ©¢õ´ÛšòãɪôõÔ
´‚ÚŸûàÈ÷¤ÓµÝˆÌð¾–üó«ÕµÖŽÌ å©ð£€à‡”ûµÀû ñÔめ̦ⓣö†á݉œô·Ã¯ñªÚ°ÝžòãÁ-
¦öÚãЋ˜öâÀþô§ÒãÑݙ¦¶Áü§§ÐæӁ”ñ·Ä«÷ªÑ´Ö‰˜¢àÂþôñ‚¶Œžõ±’ý¢÷ҷЎžô´À¬ ªÕçÓژô¶“¨ñöÓ·ÓÚÌó
¶–ý ðÛãԉžôµ”«£¢Õ³‡ˆ”õà“þ¤¢Ô±†Ž¥â–ª¢òÕဈû²•¬¥ ‚ä݉žö·‘ü¦òÛ³†ÛšõäÃ-
öªº‚ÛÏñ±Àý¦¥Ñã܀™§µÀüö«†°€ŒÎò䦤ԴÝÙÈ÷ãÀ¦¤£‚µÖܙò¿Åù¡§Ö¶Óޞ÷µÉ¬
¢õն׊ûµÉ¯¡ª×°ÔŒ÷㑦ôªÖ·Õڜ¦¿Ãûñ¢Ô°Ò”¡åÆ«ðªÒ»Ò‰›ô¿Ã®ö¤‡¶Ñ٘ñ
´Æ§ñ¡Òº‡•ð¾‘û¥ö×áÑÝÌõ³Æ¦ðöڷցœ äÅ®£¡²ÓŸð´”«¢
¤Ó±‚ŽÌ¥²Àù¤ªÖ»Óš¥²’¨ðð׺ÛÌò³ÈýóñÑ·ÐܕòµÃª¦ ÓæՏœö¿Å¦«÷†æ
ÚÉñ³È®¦õ†àŠÌú·Èª¥õ‡µÑÎô±À«£ò†äÑÙÌôå¬÷¦Ôá€Û˜¥³Àý¤¥Ó±Ó۞ðä•ý¢£ÔµÒŒ›ò±’©¦õ
µÑÙÉ÷瑯¡£ÛãӍÈúàÆ©£¥Ô°ÓˆË¦¶•§÷ò à×ÙÏó³Â§óñ‚ºÓڝö³Àª§¢Õ熈™õ·À¬ñöÒº‚Œðµ–®ª¥‡
´‚€Îö·Æ¨ñðÑàÖÛËú°”« ñѶ†ˆŸôåƨ¤öгÑܔôç“ù££Ú´ÖŽÉôâħñ¡ÔºÒˆœû¾Ãþ £ÓäЉ÷¶È¬§£±ÔŽÌñ¾“
ª‡àы›ô㑫¦§³ ۜñ¶Á©ñöÔ¶‡Þžðãǯ¦£†ç׌ÌõåÁ«¡«áԋËòçÈ«ð׶݋Ì÷´”ù¤§Û熎œöµÀ¬÷ñÛº‡Þ™õåÀþ
ò²Üñ·Â¦ô§€± ‰žõ¿À§¤ªÚ± ۛ¦´“§ §Û「•¥¾Ç¨ó¥·ÑŸû³’¨¡§Òº‚Ï§â”¢ð‚ç†Û™¡¿•§¥öÕä Ÿò¾Æ¬£
¥Öã×ÞÌú喧ðð‡±Ý‹™ðã“ûªöÔãыœ¢·Â¦§÷×à†ŽÌõ´’ü¡ò†³†Ïú⑫¥òÔºÓܙ ¾‘¦¤òºÕݟ¦åÂþ£ հэšú¿‘
§÷ ۳Ո• ²Ã¬öòÕçЈœ§¾’§ó¡Ú³‚ˆÏôâ‘ûñ¥Ûã҈›ñåȯ«¤·€Žž¥±’¦«§Õ
´Ð‰¦·È«ó«Ô³€Œžô±”¨ôòÓ±€Œ”ôä‘ý¡ö†ç€Ž™¦³Ä«¢ªÚ·Ò‰šò㖯¦ Ò²ÒÜÏ÷±’¥¤‚äԁÎ÷·Ç§÷õãÖٔñ°Äþª
¢‚´Õ‰É󾔨¡§ 恁›¡¾”¯¡§€±ÔˆÏ§ãÇýöõгԎÉó┩ð¤Ó·
ܙ¦ä‘¦¤¦‚á‡Û™ô璦«öä‡ŒÈû╯£¦€µÒˆ™¦¶’¯§¥Ð±‡ÞšõäÄþª ‚¶›ô
´É¯ñò‚äԍû³Äþ¡¤€¶Ô›÷ç’üªò۰܈Ÿöµ‘ª¡õ€à݈›ô¶Ãü¡ö†ä׌› ·Çªñ¡×µ‚Ÿ¢²ÂúªñÚ瀍Ÿ¢²’ú«õÔ
´‚Ü•ú¾‘©« ӳЎ™ôâÉ©¥ªÔãԈš¦±“þ«§Ñ´€ÚÉò±Å¯÷ðҴсϡ¿Æúñ¢ÔµÑۙó寥£†·‚š ²•þ¤¢Ö»Ðڜõå–-
÷ñ€çЁ˥åÄùô÷æӍšö㓫 ¦Ó³Ô‹È¢âÃúö§ÖáÒٛ¥¶Èü£ªÐºÑژ¡àÄ-
£òв֏ϡ¾Á¨÷¤‡àՉÎú¶Åû§ñ‚µÒÜÎóã”ú££ÛàÙ™§å‘«¦¢Ô¶ÖÛÎõ³‘¢¡‚±Ü€™ú³É©«ö×µÜÙÎ
¢ã©óõ×æÕڜ÷⩤ ѺՋ̧ãÈü÷ñÓáÝÈ ¾“ù§¢»Ô‰Èõ´É¯ð§Ðº†Éò¶Ã¬£òԷщϢàÁ¦£ö ´Óݙóà’ý¢
¡ÚµÖŠòåÁ¬ð¥×³ÖŠ”ð±Èªñ¡‡´Óڜû¶Á« ¡Ñ´Õޕ÷¶’ª÷¤Ð¶ÕޛûâÀý¢§Ñ·€˜÷àǯ¤«Ö¶‡Š˜ò±Áû¡ñ€±ÔŠÈ¥
´Á¯ô«†·‚Îðã¬ð£Ò¶Ð‰È÷⒫£«†à‡ŒžñåÉü¦ñն݌Ï÷´‘üô§‡° ښ¢
´Çû÷§ÑäӎÉ𵓨¤ð€¶šò·”þ÷÷Ûà€ÎúâÄþô£Ú·ÝŽÎôãÁü÷ñҷЍž¢µÅú¥ñÒ±‚Þ™û³À¦¡£Ó憍œú
´Áª¤ðÔàÖÝÏð¶È¯££Õ±‚šñ৪«×ã׏š âÉ«¡¦€°†€Ÿó°È®¦¡Ô²Ô•¢çǧ÷¡Õ¶Õܕû╬ õ×»€‹™ö³È©¥
¤×ãÖ۔ûçɯ¤ò‡á‚‹›¢·Á¯ñ¢‡°Ö€ž¢åÈ® ñѳÝÜÉñ啨¦¢×»Ñޔ§µ“®« ÔºŽÌñ喬óñ€àӎœòà•úðª‚äÔÜÎõ³•
¦ð«€´ÔŒÎ§µ–¨ô¦Ûç€ÚÉ çĨ£ñ ºÖˆÈ¦å–«÷ðÚ¶ ܜ µÇý¥¡ÐãÕܙ§²À§§
¢€²ÐÝÌ𳖧ðö†»Ó™ö³•ù¥ñ×ä֋œñ²Éþ¤¥†´ÔÛÌðçÅþ¢¢äݍËòãÀ¬ñ£Ñä Ë ¶Æ¨÷§³ÕŒË¦ç”«ªòӺԀž¡ã“
©ñö µ‹˜÷¶”¡§Ôµ‡ŽË¢¶Å®¢¥Ñ´ÐŒÉ¦³Âýñ÷‡»ÐËõ䯢öÒ¶€‰™¦µÉû ¦Ñæ €ž÷â§ñ
¢‡²Òݝ¦à“ú§§ÚºÏõ·“§ô«‚぀›¦²’ú¦§Ö²ÑŠ™÷·Ç©ó£º‡›ò¾Áª †äÝڙôåÄþª¥ÚãӎÉô±Äª£ð†²Ðژ¥·”
¨«¦ áӌ•ñ°•§ õÛàݏ”󶑯 ¦Ö³Õݕú±“ù¡ðÒ䆎œ÷·Å¯÷öÒ»‡œñâɨ§¢†»ÓôâÃù÷ñ†¶
ܙ¡¾Å¦ó«Û³Ô€Ìõ¾Â¬ Úç‚Ùžõµ“©ª«Óæԁœ÷³Ç¦÷¦‚³‚ˆ¢´•©£ªÑáÓڝú䨣÷†³Ž”¢¶”ú«ðÒ±Óޚõ²Å® ¤
µÐڜ¦²–«¢¥Ô³Ðܞ °Å®ö¦×¶×Œšú¿’®£ñ ±×ٟ ¿Åù ¶ÑžòçÀ¦ö¤Ó¶ÔŽŸóå©«÷۲ׁŸú°Ä¨«õ€²Óݚ à“®¤
ñѱЉž ¶Á§£ö‡µÐڔò´–ûó«ÔµÝ‹Ì¦±Áþ÷¢€ãщ˜õç’ý¦ò׶Ҁ›¦²Äþ¦ðڶԏËô㑦ð æ‚Úž§ä’¦ ¦ÖºÓ•òåÆ
û ðÓ·‚Ü”õåŧñòÚçÐڞñ´– ªÓä ˜¥³‘®¥
¤Ðº†Ûœúã–ùñ÷‡á‚ÚŸô¿”ý««Õ³Éû°Á¦ñ§ÒµÛÏ¡¾Å¯óõÓäҀ˜ú°Â¬ ÷а€Šž ³Æ©¦¡»‚ÜÈ¥²Ã¨ó§Úà‚€š °
à ÷ѰՋÏò¾Ã©÷¢†°€Š•õ¶“§ð¥Ñä€ÙȦ·Æû¡÷†ä†€•¥åÄ÷ðұݏž¥à’¬ª£×²Ù•ò²À«¢£Ô²×€•ð·É¬¡õÖ
´Òݟö°Å¯óñÚá܁Ëðà’ý£¢àÜÛËúåƦñ¥€»Ýœñ¿Æ ¡Ú¶ÒÎ¦µÅô¢±œ
¥¶•¦£ö‚àӈ›¡åɪö£Õ»Ö•¡åħñ÷Ӻ܋ɡ畦¦«ÖºÑŠš
¢ç”©ö¥ºÒŠËò±Èûô¦×çՏ™ò¿Æ¨ñ¡ä‚‹•÷¾Ç¦÷òÔ䇎”öåÀ«¤¤Úº€Éö¿Ç§¦¥Ó³Û”õçÈû¤õÛá×ÛÉ¡±Ã-
«£Ô±Ü‰”¡²•¨÷ ä׋š¢¶É¡ª‡°ÓÜÈô·Á®¤«Ò» ÙÏú¾È¦ «Û㇁œð²’û ¡Õá€Ú™§çÄý¤õ æՌ™ö±Ä¬ õÐ㇌˜ú¶
ÅðªÑ°Ýœõ±Éýô¡ÒæÝŸ ¾Äýó¡×ㆁÎö¶–û§§‚»×œ¡´Âû¡«×áֈÏú¿“¯ñ¦Õ°‹šúàÈ«ð«Ô²‡Þ™ çÈùôò ä
ÜËó·Æù𦁵€É ¾Á®ô÷†äЌŸ¦µ“üö¥ÖãÕܙ¥´ÅüªªÛä֋¢±Æ§«§Ñã ڙ¦°È¨¡¢Ó·‚ÜÌ÷åÅýö¤
ä†Ú•¥ãÂý÷¤Ñ³Ü‹É¢ç–¥¢ÖäЋú±Ã¥ª†çÞÎóçÁ«ô †²Öݛð°Çü ¢Ó³Óݞ§³–®¡¢Ò³Óܛú¿‘®ó¡ÔäЈȥ¶‘¨ñö
‚·Óޘõ°Åù £ÚáՌ™ çǦ«ñ ´ÖŠ”÷³Ç«ð£ÓµÓ‹žðç”û¦÷€²‚‰”¢åÀûô¢Ú炈•ûàÀý¥¦ÓàҀ™§³’¨ªõÒ±ÖÚÎó·Æ-
¡¥‡á‡ˆšò¾–¦«öѳ†€Ïû²È§ §Ó³×Š” µÇ¨÷«×·Ýٟúà“ý ¤ÔæÑٜ¥ç–«ó÷һ։›¥¿À©÷ªÛ¶×ÞÌõ°Á¯¢§Öáݏ™¥
´•¦¥¦‡´€È¥¾’¦ª§Ó¶‡ÜŸó±’®ó§Ó²Ö€”÷²Ä¯¥÷‚µÑݝ§²Ãªñ«Û»ÒۛûâÄý ò†µÝٝ
¢âÀ¦ñö†¶Óۙ¡³À«óö‡º‚ÛËû°Ã¯ô«Ôã݉Ìú²’¬óöÛäЁÌ𴒧ª¡×»ÑŽÉöâ“ü¢§†ç€Úž§âÀ§ó
¢‡¶†Þ”¦·Â®ö§†·€ÜÎó¶Âª ñгԎ•ö·Ç¬¥ ‡´†Ëó°‘þ¢òÒ»‡Šš¦åǯñ¥Û±×‰ÈúµÇªó¢‚²ÓŽ”¦åÅû«õÓäÕڕ
¢â”©£ Õ³‚Þˡ⒮¦£Òà݌ȥ¿Â¨ôòӰՈŸ¦±Ã¨¤¥ ºÖܔû´Éýª§Ñ±Ñݟ¢âì¤ðÒãݎϦ´Ãý¢÷Õ䁋Èò²’ü¡«
°ÜŽœô²–¯¥¢Û悍̧´Ã¬ð¥Ó¶‚‰Ë¥´Åù¡£Ò¶†œð·Ã¦««Õ²ÑŽ˜¥ä“©ó¢Û±€€•ó·Â§«÷‡¶Õšð
´Ç«£öԲ׈žû㔫ð¤Õµ€Üö¶Å«÷ñÔµÝܜ¢ãÃû÷§Ú»†Þ•¥±È§ó¥‡ç׉šó瓮¥
¤Òæ‡ÞËó²Âþ¡õÒ³ÒÙÏú°”þ¡¥Òà֏ž¦²Á¦ð¦Ò·‚ˆË§³É§¢¦Ö»‚Ùœ¦âÆ©¢§ ³ÖŽÌ¢´É¬ó§ÔàÐÛÌó±Èý «Õáщ™ó¶
’§öñÑ»ÕÝȦ¶‘«§¤€àÔݛ¥âÄúð£Ú³†Ù˜ú³”ù¤÷жÛš¡âȦª÷‡²Óˆ˜÷·Áªö¥´Ýڙ¡¶Á¯óöҷՏ™¡âǪ ÷Õ±ÔÞ
ö䑪¦¡ÓçӍÌö¶Æ¤ñձЋŸúäÈ©£¦Öæ‚Û™û¾Èûö ãӎ”¢å«ô¡×æ†Ý•¦¿–«ô§ µÐٙ
¢¶”ªô«‚°×œöäÂü¥¦ÑºÑŸ§·Ä¬¡¢Ö»Ô˜úåȪ¡¦Ú´Ó‹˜§µÄ®¢ñԺԍ”ú°’û¦¤Ô° ˆËô
´Ä®¥ð׶ӁÎôåæ¦òҵӎ™¥²Éþ ж Ž˜ú哯ö¡Ûáݏú´‘§§ð€·†Œ”ó¾À©££×³Ñޞ¡µ‘üð¥Ô¶ €Ë¦à”öö†´
ڜ§¿•ü¤÷Õµ×ÜÉ÷âǨ¢÷Ú·Ð۞§ãìððմ֋ȡµÆ¯¤ð‚äÕÜÌñ¾Äý£÷×çԊŸ¢ãÃù¡¦Õ»ÕÙÌö¾Âª¥¤€áÝٟ ·Ä-
𡇲ׁÌú¶“ûöõ€ºÕŽ˜ ±Àªñò µ€Ë¢å•üööæœ§äÀüª£Ñ²ÝŒÈñ¿‘®¥¤Ô°€Œ”¢
±Ã¨¡¦Ð¶‚Š”¦¿–¦¦öְщŸõµÆ¨óª‡³†ÜŸò°•ûññº†Ù™¢¶Á¦ñ§‡µ†€šòåŨªö†³‡ÜÈó¿Ä¯«öÔä ÜË °‘® £†
±Öˆð´É¨ôòÛäÖÛÏ¢µÄûðòçÒޝõã‘÷÷†²ÔŽŸõäÀ«ôò†³ÐÎ ²•§ô¤ÑãՎ”óåÂü¤÷Òº‡Œ” ´•¯¤«€çÕÝÏû¶Ã« §
е‚Ûœõ°’©« ‡°‡€Ëûà’û¥öÐà ܚûµ“®¤ð€±Ñޔ¢ä©ö§ÑºÒ€Ï¥¿“§§ðÖ·ÖÞÏð°Â©ö¤Ð·Òޞö¿•§ö¦†à €œò·Ã«
ð×æՀ•¢´Áü÷¦†³ÐŒž¢äÄ«§ªá݊”§¾–úôõÔç ÛÈúâÅú¥¦ä†Èð²Àªñ¥†´ÒܔûçÁªðö‚ã‡Ý•ú䒬§ ÖáÓܕ µ”
ªª¥ÖµÑ‰™¡ç‘¬«£‡æœ¦âɬñöе†Ù˜ó·È¯ð¡Ôæ‚Ùžú´À®£¦ ã܋•ð±Æü÷ð†º×ÝÈ÷²’¦«ð º ˆœ¦â۶ӏš¥
±’® ¢‡çÒܙö²È©¦ò‚±‰Îú¿•û «†»ˆš¦ç–ú ¤ÒáÕۚô³Å®¡£Õ±Ô‹Ëö¿Éý ¦ÐáÛÌö³Ã¯¦ñ‡µÜܔö·Æýô§Õ²ÝŠ
œú´–ü¡¥Ó´Ñ€Î¦àƪ¤ÓႍΧ²Éù¥«Ò´×‰™òç“þó÷‡àÜÙÉ¢¶’¤§Ö»Õ‰šö¿ÉùôªÖ·ÒŽÌö´‘®ªö†»×ÛÉ¥¿Èý
¢«Ò³×ܜû喧÷ ӶЏöç’úö÷ÔäÝ۔¢±Æªðð×㠁”÷¶Æù¢¥Ð·‚ŒÌ¢¶”ü «‡°Öޕ¢
´Çªö¡Ûº€ÝË÷²Ç¬¥÷‚³‡€›õà•¦«¤×°Ñܝ𱖫«õÔáЁ¦¶Ç¯¢ò†ºÕ۟÷åĨ¤§Û°ÐŒ›¢²”¦¢
£×³Ö‰•òµÃ®¥õÖãҏòàÃù ¤²‡Û”󾑮öñÕ³‚ŠŸ§²Å¦¡§Ö㠎˜ú¾–ý§«‡ºÝŒšñµÉ¬§ª€º€ÜÈ¢±À¬
¢¦ÚçЀ¡±Á¦ô¢ÐæÓÝÎõ³•þ¦§ ·ÜÈð°Éªö§Óã݀ž÷璪¥õÚä܌”óåÀ¬ó¦ÚæÝڟ ¿•¦÷£Õ³‚€•ö´’-
«ò€²†‰”¦¶“©öò æÜڜ¦å•üôñ€æÕژ¦äÆ©÷ðÛ恌”¢âÇû¡«ÔãÕÞÉ󵕮¢¡Õà€Û™ðàÁ¦ª
ႎ™¡³Çùð÷‚·‚‰È¦°•¯«¢Ð²Ûž§ã–«÷¤Û»Üžö·Ç¦§¡×䆁™ð¾Âýñ¥‡áÖڜû±’ª ðжÏ ²Á¦£«‡µÔÙÎñ³Æùð
÷†º†Œö啧ö ‚»€Œ” ±Åû¡«Ò´†Û™ûâê󤆳€ˆ•ö°Åù¢«×»ÐÝÎô°Äú£ Ûခ”û¿Å¨ð«Ñä‚Û›¡àÆù¡¦×·†ˆËõ²Ä
¬ñ¦‡²†ŠÈõ¶Äª¦ñ×㇏žó¿”®ð«‡æ×ÛÏñåÁþ ¤Òç҈È󳖮¡õ±×€Ì ãÉ«ñ£ÐäÕÜÎñ¿Å§£ðÕ䀉š§ã¬¡¦ÕçՁ›
ð¶È§¦«Ð»ÓÞÎñ·À¯ôð´ÕŒ˜¡¶Éü ÷Õ´‡ÞŸò¾•®ð¥ ¶Õ€˜òçǯ ¡×±Ð˜ô¶Æ«§ðѱ݋›ò±Â-
¦¡àÚ›òà“ª¡÷‡°ÕŠšó²ÅùöòÖ「žð°Áü¢ Ұ׈̥ç“ùªñÓáր˜¢¶•«§¢¶Ó‰Îû¿Áªð¥†¶Òޞ¢¾Ä¬ôòԵ׏Ï
¢åÉðªÒæъ ·–©¥ðÛ±Õܛú±’ûô§ÑáӋ›¥¿“¦¢¢Ñ·Ýۚõ¶–§ö«»Ýٛô´É§¥§€´‚ܝ¥µÉñ¦Ò°ÔŒÎ¡â’ú §Ð
´€òçÁ¯¥ªÖ´ ÜÌú³Èþ£¡Ûá†ÙžûãÉý¥õÓ»‡Ýžû³”§ó¦Ú³ˆË¥°“®¡¦Ö·€ÚÎñ´Åô¢‡¶ ŠÉôâŬ¥¤Ûã‚ÛÏ
¢¶“«¤öֻݎÏñä”ù§¡Ñá܏˜ñ³Âù¡õ àÜٝ§ç’«¦£Óç ۟õ±Å¬¥ Úã݊Ÿ¡´•§ ÷ҷ֊ˡäǦ÷ðÚ³‚ÛÈô³Âª¡òÚ±
‰Ïò±‘ªðð‡° Œž§·‘ü÷öÛà׀ŸðµÂ¨ô÷Ó²†‰Ë÷çÇ©ôõÛº×۟ôâ’ûô¡‚³‚ŽÏòà”úñ¥Ð±‰™ð±Á« ª‚ã׎Èñ·È©¢
¢†äÕÙÈò¾•ý¢£Ú²Ýٕñ╮¡«Ô·ÝˆÏ ¾Å¬ ª ³‡‹˜ö°Ç««¡Ñ»Ö€˜§±Ã© £Û·ÑŒ÷µ‘¯ðöѺҏÏöå’þ¦ª‡µ
žñ·Ç©ó¦‡²€ÚϦàÁ¬£«Ö²‚ˆ”ó³’§ñõ×µ€Ú˜ð·–û«ðÚºÖܞð±Á¬¡¤†»ÓðåÁ®¤õ۳шŸ¥°Èýö¤Ñà‚›òâÇþô¤Û
»€ó·À¬§«†ºÕ‰š ä’ú¦¤†çӌÉóå窫 µ‚‰œû´”¨£¡ÓäՌΡ²‘ý£ªµ‡Ýšû¾“©ô¢Ò²Ñžû²Â§¤ª‚çÔݟ¦µ“¤
¡³ÔÙËö²‘ù«¡Úç݉˜ðµ‘«öðձՏÌð³Éûð¢Òã‚Ýž¡¿Æ¨ª£‚á܋Ÿú¶Ãüñð‡´Žšò·Å¡§Ñ䁍”¢¾–¬¦÷Ի׋Ÿ¥
±Ã¯ð¥ »‡Ù”÷甦§ ‚æ֌Ÿò䓧¤«Ú·Ýˆ¡àÆ©¢§€áÌõ³“¬§¤‚³ ‹•¡¶Áû÷¥Õ´Ü‰É§¶Á¬ðöÒ±Ý۔ú²È®ð ‡áր
Ïñ瓯ñªãÑÚÉ¥äÈ®ðöÛ³†Îú²ÃüñöײԈ•óäÆú¡£Ñ»ÑŒšòµÅþñ¤Ò² Š”ðà–©¡ Õã܈öã‘þ§£Ð·ÖŠÈ¥±’ùô
¢‡»‡Ùõ³•¯÷ª‚æÓݜòåÀú𫂷׈Éú´Çúóö´Õۛ °Âúð¡ãÖٕõ²Çýôð€çÖÚÎðàÁû ¡Ú¶€òà”¯¡¤Ôº‹”¡¶À
úð§Ñ³Þžû·•üóð‡ãÓޕ äÇú«§ÖæՏ˜õ·‘¨÷¦€³ÓÉ¢±•û¥«‚áӁ™÷µÂù ªÓ·Ýڜð啮ð¦Ú·‚Îó·Å¦¤¤Ñ²Ð‰ž¢
¿È«ñðÛá֏›¢´”©¢¤Ðº×Œžû³’þô¤Õà†ŽžôàÁ¯¦§†ºÔÌ¢ç•¯¥ö‚² ÙÎõ±Ä¦¦¢Ú·ÕÉ÷¶•þ¥ Ðá‡Ù™¡³Åú¥
£Ô¶Ôš ³“þ¢¡ã‡‰É¢ãÅ«¤§×µÑ‹™ò¾È¦¢¢‡º ܞ¥±Éû¢ª†àÔܛ𶒦 ¢‡´Üœô¾ÉüñªÓæÑܝóç‘ý¢¤
çÝÝÌó¾Â«¦ªÕ»ÜŠ˜ñãÁþ𤁱܀•§à–«¢÷†µÖÚÈ¥ç‘ü£ªÑ°×ڟñ¶Ãªð Ô°Öܟô¾“©ð ÔµŽ•ó²‘©¤öÖ´‚žõµÁý¢
¢Ú³Õ¢ç–ó¢ÕæÑݝ¢²È¨¡¥Ú¶†ÝÏ¥å‘û÷ðк†Èú´Âù ÷†³Òڙ ä’ù§¡Ú°Ôݕ§äÉ©§ñÑ·Ýܚöà–-
ðª×·‚Ïð䔦¥¥‡·†Ü•÷¶“ý¢
¤Ó·ÔˆÌñ·Æ«ô¡Ú³×ÝË¡âÄû£«€ãҀ¡åÀþñ§†çӌÌóåŧñòÔµ†Û˜ô²Âû¤«ÔãÒڙò²‘¨ªªçъÌô¿Àª¥¦‚áӎɡâ
È©¦¡Òç ޚû´Âª¢§µÑ€ž¦¶Âª£ò‚±§±”ùóõÓæԀËñ´Æý¢ ÚºÝÚÎð¿”þ«£†¶Ü‹Î¥àÂýô¦Õà݋Ȧ㑦öñµ‚Š•
§¶’®§õÑ၏Ïò¾‘ý÷¤ÔãÕٔò䔦¥£Ú³‡Éú²Àýªõ‡º†ˆžô㔩÷¤Õ°Ð‰Ìöâŧ§ö†æ€Ûš 㒬«ñÔµ†Üžñ¿Á¬¢
¤€³Ñٔõ²È§ñ§€²Ü€›ñ┩ñ§ÚäՎ›öà“ú¥ñçÑÝÌ÷¶”©££»Úò䕦ðõ‚çÕÝÉû·Çþ
¢ñÚàԈžû¿À¬ª«ÕµÔˆš¡°’þ÷§±ÐÝËñ㓮÷¦Ñ·Ðޞõ¾Á¦ö¢Ð·ÓŒŸô³•©¥¥Ó·‡Žœð³“-
÷ð†ã‚›§±Çüó¡Õà‚€Ì÷䑮ªñÓàՌÎö°Æ¬ô¢×ä×ܞúµ’ú¦¡‚ºÔžóãŪ÷¡Ñ»ÕŽŸ à“§¢ªÒ¶Üۜúä‘ù
¢ò‚ãӋ™ð±Á®ö£ »†ÎúµÃü÷ ×ᇀÎú³Æú¡ñ€·‚Š›ô·”¦¦ªÔæы•ó²Âú ÕáсÏó¾–ù«õۻԌ˜õ²Äû¤ðÐçӉ”õ±
•ú¦¦Ñ³€‹óµÉ¯§¤»ÒˆÉñ¶Áü÷ Ô°€‹˜ 妤«Õ¶ÐÙÉõ¿Çú«¢Ú»Óˆ•¡´È£òÚçÓژò´–ùö§Ò¶Óˆ™ð㔧ô¢µÝ™¢
±Â¨¡¦‡á×ÝÎò¶Ä¬öªÓæÓÝÈûãÀù¤ðз‡Œ›óµÂ¯¥§€µÐ€”§ã•ý««×³Óݚõ²–§¡ö€´×ŠÏôåÀ¬¦ñлԍšñ±•ý«¥†à
€Ìô´Éþ¥¥Ñ²Ò˜¦ãÁªª¤Õ²€Ìð´Çý¥¤Ñ±Úœó¾“ùó¦ ¶†Úž ⒧ª÷ÒºÔÝËõ¿ÄúôöÑä܁Ëó¶È¬¢ Ûç҉ɧ²Æ-
ððӻЀ›ò⒧óðԻ׏ž¦ç–û§¢Ð»€Ýó瓧¢ö€àՀ”÷°•û«¥ÕäҋÎõ䓧ó£ÒµÐŠ•¢±Æ¯¦ñÕæÜۘð䕬÷¤ ´ÓŠŸó
´”¯¡¤‡æ‚€•ûçï¤õÛäՀÌñåĦ÷¡ÖµÜˆÏñ³Á§¢¡Òä ÷¶Ä®ó ·Óޝö±‘¬ª¥Ñ°ÝÚËû±”®¤ªÛ²‚”¦°Ç®¢¤Ôæ
‰œö瑨««†·Ñ‰šò²‘«¢¦»×ٛúå’ý¤òÚãՀ˜ô¾Ã§££ÕãÐܔðä‘úó£×°ÕÝÎõ咮¡ªÐ»‡‹™÷³Â«ö÷ջ݁
¢åÀü¡¦ÛçЁŸñåħ¡¤ÕµÓٛ󷖤«Û灉šûäÉ-
¡§Ó³ÐÚÌû·•ýª£ÒàÐڜúãÇý«õ‡»Òݟõ±Á§ö«Ó±ÖŸ¦å–û¥õ۱܁Éñ¾•ù¡§Öç݁›ú³“¨£ö ã ݕ çɯ«öÕ悎
¢¾ÂþöªÐ²Ò€”öàèª÷ÚºÜڔò°Æ¨ðª‡¶×È§±–ùñ¦‡µ €›òâɬöòã׀œõ·È¨«÷ÐàԀ›û±À®ö¤Ú悎™¢à“û
¢ñÕæÒۘ¥°Äùª÷Û³‚Ÿ ±Èü§¦ °ÖŽŸ§äÆý§¢ÖçÝܟð¶Ä©§ñÑä õ¾À«ð÷Ôç×ޔ¢
¿Áù¤¦Ó·ÓÝÉò௡ð‡æ€ŠŸúµÉý ò
‚ç‡Ú•÷³É¨¦òÕ»‚ÚŸ ´Èýð¡ ä֊ÈôçÄ«¢ñ ¶Ý”¢²Èù£¥‡µ€Šžõ¿’ý¥§€²‚ŠËúçÀ¦£ö€
´‚ŠÌôåŧ¤«‡¶×ܚô³Áþ£õ äЍœò·Ãù¡¡µÜڕûçÉ«ô ÑçÕŒÏ ·–£§Ó°‚ˆ˜ðàÅýööг‡Ù¢¿‘¨¢
£×±ÖŒ•ö³Ã¦¡¢‡·Ò‰Î µÉ¯ó¢€ã‡Ú›ò²ÈüªöÚäÜÛÏòàÈý¡« ㇊˜¢ãÅ©ö¦×»†ŠË󰑪¤¥×¶ÖŠš÷µ‘®¦òÕ´
Ïò¾É«£¡Ôç׈Ï÷±‘®ñöÒ»ÖÜÈñ·Ãü¦ €³†Ÿú´À¬ðªÚ´‚Ï¦äÈ÷§‚²€Ž›ò¶Àù«õ†·Ò‹Ï¥ä©«¡Ò
´ÔŒÉ÷¶Çû¦òÛ¶Ü€Ì âÆü¦ ×äс”§²Âª¡õ€±€™ò±Èùñ¢†æ‡Üœô±–¯ó ç€ÙÎ ã颦‚怈™§çÂü
¢õæÒٟú²Æ«÷òڻ܉ŸöåÀö§†»ÒˆŸô²Äüó ‚³‚Û” ¿”ú£òÖ´ ÝΦ³Ã¥£Ö» Ž›õà–¯óõÔ´‚šð±’ù÷÷ѱ†ŠË¥çɨ
¢¦‡áÑÞÌôàĨ¦«ÑæÝٚ¡°À«§×±Õ›ú㖯¥§Õ±Ýٙòä’ý «ä‡ŒÌûã‘ùó§€ç҉Ϧà‘ü ¤×»ÙÎ÷ãÅþ ò€áԎœòàÉ
þ¢ª‚³Ü‰Èû±Ç®ñ§†´†ŒŸ§¿“¨ñ÷ѷ܎˜÷³Àûñ¤Öᆊœò⬠÷‚²Ö™ò²Áý£¥Õæ ۛ󶔦ö ‡µÐܛ¡³À¨ª¦Ú²Ô‹Ìð
·Ãû§ Ò〈šóäÀûô¡‡à܎šõ²È¨¢¢†ç׊”¦µÄù¥¦Ñ°×ٞ§±Éý£«†à†ÙÈû±Â®ª£€´Ôܝ¥åÂý÷ª×ãӎœ 䓬 ñ‚ãÕÚ
š§°È©¦§†çÝܚ¢µ”¯ªª‡±Óۙ¢´Æ¬ñð€æ‚ÙžûâÅ®¥ñջ܌Éúãĩ𢠷€ÞÈ÷ãȦ ‚à҈›¢¶Ä®ðð‚㇀Ïó
´Ç««ñÖºÐݕõ¾Ç¬÷§Û²‡€Ì¥²“§¦ ڱ֋¢°È¨ó †ã€Úšú·Åªöä ‰Èðµ–ý¥ªÚá܊™õµ•© ¥‡µ†Îò°‘®§ð׺҉š
ö³–ªª« æՎœô³Ãú¤£·ÑÚ˧咪ªñ²Ü•öâƦ ñÕáÒݟ çÁýªªÖ·ÑŠŸ¡åĬ ñӺ҈ȡ³Á®ð£Òµ†Ü˜¥çÅ®ð¥Ô»
ҁšô¶É§ð Ôà݉ÉöâĦó£ÚºÜ‹™§à”¬§õÒäԊ•÷¶Æû£«Ñ²†Šœ¦¿–ü«¢Ú´ ژúç–üª«
·Ò€Èðå«ð«Ó»ÓŽÏ󲒯¦ð‚·†ÙŸ÷àÄ«¦ÐºÖÈ§âȧ÷¥Õ³ÕŒ”ñçêô¢¶×ݙ¡µ”ü§¦€ã€ˆÈ§¶’©
¢÷ÚàÜޛõ±Áý£ñÕ³Ö۝ô·”ªñ£×´Ýܟû¾‘¦ªõвՌÌúåÉ«¡÷‚±‡Ýž¥ãŬ¦öÒá܏•¢â‘ý£§‚ç
ŒÎò·Äýó¡†àЋÉúµÃþ¡ ‚´‚™ñãÂóòÕãҎ̧㒩§¥€ç܊Ÿð·“§¡÷ÑäՌ”õ´–¨¢¦×·ÔÚË¡äÆ®¥ ÛáҋȦµÃ«ð¦Û
ºÑËöç’ü¡ñ€äÛ˧ⓨðð†± ‰” ·Â«÷¦†¶Ý‹˜ôàÅûñ§€ãÝڞ¥ã’¬§õÑãÕݜ÷¿–®¥÷·Ò‹™ó³“ü÷¥‡çÖޘ °É«ö
«‡°Óܚ¦°Åû¥÷Ô»ÕÚËó³Àª÷§Ú´ÔÌ¡µÅü§«Ñ³‚Èõµ’©¦ò äÓٝ§àÇý÷ª‚æҏõ°Â®¥¡ÒçЊŸõà”¬¢
£ãÕޕó°Åü¢¤Û±ÜŽ›û°Ä§¦¤Óã€ÚËõä•ôõÕàÕڔòç”ñ§×·×ŽÎñ¾Åª¥¤Öã׍Ÿõ²“¤ñ€àӉŸñàÉù¦÷ÑçԎ›õ┫ ò
Ôむž¥·Å© ò‚°€ˆòãÀ«¥§ÖãэÌð¿Æ¨ö§€·ÜÜÏ¢âÀùð¢Öæ܌ÎóåÇü¤÷‚²€ŒÎôåŦô§‚çҀœ à’«¥÷ÕçÑÞËõ
´Æú÷ð á݈›úà“ýô¡Óµ€ÛÎõ䕯ªö‡¶Òܚ¥¶‘¨ ¥‡ºÐœ 璧§‡ºÒˆœ¥±Å¨¦§ÛæюŸ ¶Æû¢¢‡°€Ÿ åÇü¡¥Öã×۔
ûåÄúóñѶ‰Ïó㔪ñ÷ջҌ”ú³Å©ðªÚá€Þ˜¢±Çû ¦Ö¶Ô‰Ìò²‘©ðõҺ܁Ïõ¶Ç©«ö۷ԏœ¢â”¦
¢õ€äց•÷單¡¤Ó±Óܜ÷²Â¯ññԺݎËô²–ú«ñл׉žô°Å«ðòÒºÓݙ¥·Ã¬ñö‚»Ý”§å–ü¤
¤‡ä֌ž§²Àü÷£†°†ÛÌóàÀùñõÚáՈŸ§¾•¡ªÕ²‚€œ¥µÃ¨ ¤Ûáҋ›÷¶‘¨«õ†àÒٜ¢²•¯ô÷ ±Õ‰™¦¿Àüñ¥Û·†‰žõ²–©£
¡ °ŠÈñ¶Å§ó÷ѳЈ™¡¶Ãª¤õÔº‡Ù›§¿Ã¨¡ñձցœð¶Æ®ô÷‚º‡˜õãÀ¬« Բӎ÷ãÂú¡ð
°†Ýšó·Ç®óñڵЊ›¥å“ú ñ†ä܁šöäƨªª‡ºÔÚÌ÷äÀù÷öÚ炁šú·À©ôñÔäÕݞ¦ã‘¬ôªÛ²‡‹šöåĪªª‚æ‡ÛÌ÷·Âþ¥
ðӰԌ”û·“þ«£‚³™¥â“§«§Úà€Û•õ¿Æ®¦£±ÒˆÈòç”ùª ׷׌žû·Ã¨£ò‡±×Žžó¶Â ¦†°Ûœ¦ä–¯÷÷Ó´€ˆÌ
¢µ’¯ôª×¶ É¡ãÁ§ô¤Û䀍™ôçÀ§¥õÒàŠûåÅú«ªÕµÜޜôµÇû¦õ‚²‡€Ìö¾Âù÷¤ÑäяŸõà’« öԻ։Ëú·Á¨¥÷Û¶
€Éñ²À«¦ñ‚çҋ™ò·‘ª£¢ ° ŠšúµÀúñ« ¶ ۔õ·À®¢¢×áÝە¡¾Åýª§ÑáюϢ¾Ã¯§ªÐ㠏˜úµÃþ ¡€¶Õݕ§åÀ®ô¥
à‡ˆ•ú²Å¨ô¥ÖáÒݝ¢¾‘« ò€³ Žœ¢çɯ¦«†ºÖ€œ¢·‘ô¦ÕçъÎû·’þ÷ñ»ÖŽ•¢µÁ®÷õÓ³†žñåÀú £ÓµÒ‰Éõ¾Ä¨«ò
‡¶Ñœ¥²’ú¡¤ æ Šš÷µ“®óðѻ݉šû´‘®ñ Û၈Ÿ÷³Àùö¤×°Ô€š¦¾‘ýñªÐãÕÙ˧åÇù«£ÕçЏÈúàÁ«ñöײÐÜΦµÆý
öò ³‚‰Éõ¶–þðõ†³ÓÞËõ²Æü¥¤†²Öڙ¥´ÁýðòÓàÜÏ¥ãÉý¢¡ÐàсËô¶Éý¦¤€¶ÝŽÉ ·Çþª«€àÒÚÎöå“ú¡«Ö³‚ˆ”ö
·Â¨§ а†ÜÌ¡±Éý¦£Ð°×ÝÈú±‘§óª à‚ŠË§â’ùñöÖ²×Ýɧà‘ý󧆴݁œ§¶’§¦¥Õ»ÜÈö²•û«ðڵԎ”¦àÈ-
ñðÑ懋šñ¶Å¨ô§ µ ڕô³’¬¡¦ÖºÜš¥µÁ®ñ¤ µ€ŒñåÀû¥òÓ´Þˢ㒦ö¡Ô䂀žûäÀ¦ô €ºÖÛÉ¥à–¬£
¢Ôã׎ÉöäÀú§ ‚»†ˆž ¿Ç«ññбс•ð¿“ü¥¢Û»ÜŠË ãȦ£×áÑÙÉòçÀ©£¡Ðç ÜÌñ㖨£ ·Õ‰™ñ´Æú¤¡€æЉ›
¢äÈó¤ÓºÑٔ¢²Æü£÷†³ÜžõàÆ«ôö€² ۛúç¬ñªÔကœú¿Â¬¡ Óº€œó¾Å¦ñ¥‡»×ÛÏö·Á¦¥«Ðç֍Éõ²Æýª¥Úã†
ˆ”ú³Àú§£†²ÒÝÌ
¢µ’þñ§Öà€ŒÉ¡ãÉ®¡öÚàӀŸôåÁ«¦§Ò·ÒÞÈ÷³Àü¡÷Õ²€Ë¦ç”¦¦ðÕ·€Þšû°Äü«¡Ð」›õ¿Âü«£‚°×۟óåÇûóªÒº
ҋžû¶Ä®«ªÐ²ÐÝÏò´•©ôò†¶‡Ëõ´–®«§Û´Üž÷µ”©÷¦Ôá ÙÎû䒯ðõÖäҏÉó¾È§ðõÚ°ÔۚõçÆû§ Ú㇊ˡ·‘¢
¡×µÓ€š¦åÀ©ó§·‡Ìû畯¤ð׵׍˜§äÈ©¡¢ãݎžò²Æû ñÕ态”û¾”ü¡õзՋžô±”¨¤ªµÐœó㦤öÓ°†€Î ¶“ª
¡¡Ò³×Îñ°•©÷òÒ´‡Üž à”¨ðò °ÖÜÉ÷³•ª§ªÑäÚΧ´Ã©ððçÔÙ˦±Âª¡¢ º€Ž¢¿É«¢
¡×·ÕÚ˧±”ý÷£º‚žð²“¬ õӳЎš¡¾‘¦ñ¤Ðµ‚Þ•û¿Ä«ôò׺ԁ•ô°“ýóò²Ðޘ¡àÁª«¥‡á ŽÉ ´Èúð£Õ°‚•¦ä“
ú ¡†·Ñ٘òäÀ«ó Ò³Ñܕ¥¶È¨¤¡Ú°‚ÙÉô·‘¬ó¢ çր•òâÇùñ¥Ò´Ý‹ž§çÄ©óð‡·€Ûž ·–ù «×áÐÙȧ³–¨ öµ×‹œñ
³•ú«¥‚æ܀˜§¾•©£òÕã†Û™ñâÁú ðֳ׎žû¶Áû¦õÛ· ˆÈòä’üð Ö° ‹” àŦ £Û¶Ò۔ô°Ç§¦¡Ðã†Û˜¦çį¥
¢ÚçÖÛÉûåÁ¯ñò‡ç݊û°Á¦¡¡†æÔݔ¢â‘¯ñ«†ºÕˆËð±“þª¦Ðã‡Ú˜û°Çý ðÔµÒÛÉ¥³ÃªöðеÓە¦¾É¦
¢ò‚æ€Û”¦ä–¨óõ»†ÛȦ±Ã¬¡§Õ´ š¢²“®ö ׶Ј÷çÀªð«Úà܍õ¾‘¨ô¢Ó·ÕÞËñàÈ«õ‚³ ٝúµ’¦
¢õֻю”óãÁ«õ€º†ÙȦ°Ã¬óñ µ‡Ë¡çÁ®ôñ†»Ô•ú²Åù£ò†µÔ‹É§ä”þ¥§‡ä׎Ìö°”¨¦¦ÓäҌÎ𾓯ð¡‚áҊ˜ ·”
¦¥£Ð»ÐŒš¢´‘üª£†äÓÞ΢ãǨ¥ª€äь˜ó±Áû¥¢Úæԁ˜û³Å©¥÷×áÔܝú°Ã«ª«ÔáÔٝ¥åÉ«ª§
䁏ð°Æ¯¤«ÒáÑڞ𴕬§¡‚°ÒÚÉòà–¤¤Ôº€Ý”¥µÈþñò‚´ÑŒ› à“®ððÕá×ÝË â‘¦¥÷ÚàӁËð⑫÷ ‚ä‚Ù™òâɦ£ñ
×µ‚Ù” à–¯ó¥×·Öۚñ¶À¯öòÚà֍žô㕯öñÒ²Üޘö·Ç§¤«‡»ŽÉðç“ü§õڰ׀ž ¾Åüñ¥ÔµÓݙ§±”ª¡¢ÓáՈ›ö³Á-
¡«Õ²€Œ›ò´Åýð¤ÔºÐޝ¢³Ãþ𥠺܊›ð·Â«¥£Ðㆁ̡¾Æùñ ԴЀš÷äÀ¬ñ£Û±€ÙÎúâÂöñÖ²‡Ú› °È¦¦õ†·Ô‹Ìñà
”üö¤Óç Ž•¥³È¬¤ñÖãЍ•òàÁªöõ€·Ôڛó·É¦ñ«Óº€‹˜§±À®÷ñÑ»Öٞò¿Éü¡¢€à‚‹ÌûåÃü¤¤‚·‡ŽžñãȬ¢
¢Ú±Õ‰Ìõ°Á¯ õкÕܜû´É®ðö×´€Žœ÷¶È¯ôðֵ܉œõ⓮