×䀌žõâì¤ñÓàÜܔ÷å“ý¡«€·ÔٛðåÆü¢õ·†ˆËõ´Â¦ª§Ñä܊š ±•ü¥¥‡º Œ•÷±Çüó÷çÜޔó¿Âü£

¢Òæ׏™û⑬ª§Õ·†Ù›ô¿Â®§¥Ñº ‹›õàÉû¦¥ÛáÖÞËò°Æ¬ô£‚䁁›õ¶Ç©ñð†°ÑÞÈ¢¿•©¥ñ
µÖÙÌ¡à“ü§§Ûµ†‰”ðãÆ©¦ö‚ã×ÛȦ¶•§óõ à҉š¡±È¢ñ×çÞÌó畩¦¢Ú±›ô㒯óñװ׎›¢±Ä§÷Úà
ÈõâȪ¦¥Õ±Ò‰™ çÃú¡ðÖäсžõ°Á¦¥ñ†µ ٔöàÁ®¢¤Ô±ÜË¢ç’¨¢¥€µÒÙΧ³Æ¦¥ ‚ºÜ›ôâŪ ÷‡²€ˆšö⮣«Û
³‡‹šû³Â«§òµÒ‰Ïúç–ü¤ñ×め™¢¾Çþ öгÐۚ ¿À¯ó¡€´Üݙõ·Åþ¤¡‚äҎŸñ¿Çü÷õ€¶Öˆžó¾“« †°Öò¾Äþ¦ð
Ñ㠀žû¶È©¥¦Ô´€‹Î à’ù«§×²ÒÝÌó²Â¯£ö‚ᇀ”§²À¯«ò†áÕÜÌ ä‘¡÷Ó´‚ÛÈ¢ãǯ÷¥×´ÓŠœöå좪‚ä€Ì ´Äþ«
õ†± ŠœõµÆþ££Ö´€‹ÏöäÅ«¡«Ûæ ݔ¡âɧ¥õ àЍ”ñ°Ä§¢¢×àÕݝ¥·Ã«««ÑµÕŒœú²Éùö Õ
´Ó€•ðâɨª£Úႎ™ú¾Åªñ¥Ð¶ÒÙϧ±“þ§ö׶ՈÈû¾Ä®¢£‡²€ŒÏ¥¶‘¦óª×°Ö‹œ¢åÃþ§ Û²›¥·Æ¦¡¡Óä݋Ëõ±Æþ
¢ð‚³Ôû瓨«ªÓà ˆÎ¢¶Ç«öö†áÓÚÉó¶Ä¦¥ ‚ãԎÉûµÅ¯ö£Ð·Ôޔ¢°“®¤ªæÜޘ¥ä•«¢¤€²ÔÙÏó
´É«¤§Ò¶ˆ•§à”©£ðÛàюœ¦¾È¨¢ªÓáÝ™ñä”ô¤ÔºÝ”ðâÉô¤€²Õݔ¡¿’ª¡¢Óà€Œ™¡°Ã¨«õ€¶ ۘ÷µ”þ¡ Û»ÒÞÈ÷
䑨ôòçЁžð·Å¯ ¢×¶‡ŠÏ¦âĨ¡òÚ»Üܜ¡àÃü¢£Û灉Ÿ÷¿•¨¥¥ÖçՍÈõ㕬¥÷
²Õ˜¡àɨ¡¦Òæ܏ÏõçÃúð«Ô»‚Éð·•þöõÚµÝ”òµ’þ öÚäÖܕ§ãÈ©öð€á׈žô¶’®ª¢ÖáÜڟó¾’-
÷ðѶÝÙËû¾”®§¤ÕµÐٝòãÂýðªÖ䂍Ï÷²“¨«¦‚»Ò‰È÷¶À©¦õ
´‡Ž™¡³–ªªðÐäԊÌö¾’®÷ò†çьžúäÀ«÷«Ð³Ð‰™ó¾Ç© «Ö°Õ›÷¾Å¦ð÷ӷրœ§¶Áþ÷öÛæ†Ýû¿‘©öñÒ³‡‹™ô±Ä¬ó
«€´ÐŠÏ§²À©óöÕæՊš¦³Ç§ñ¦Ûç‡Ü›§´Äý£¡Û䂊¦åÇþ÷«Ó䇁ÌõµÅü÷¥Ô
´†Úó°•ª«¦ÛäÐÛËñ㓧ñ«ÐáЎÉö啯öñÚæ܁Ìñå‘ú õղэš¡¾ÃóöÚçÔË ã“󥁴‚Ü•÷°Äª¥«Õà
ŽËðãŪ£ªÕ
´ÒŒÈúàÆú÷õÕáÞÈ¡°Àþ¦¤Ó¶€ÙÎ¥¶‘ü£ðÓ±†ÝÎð±“üôªÔà€˜úçȧôªÑ¶Ö‰›¥¶•ú§ð€äÑÙΡ³“©öö€æ׏É÷²Ãü
öö çԀϥ¶Æþ¤ñÖ´Ý›§¶‘ý¢¡Ð
´ÕŒúâ–ù¡÷‚ㆌ˜úµÅ«÷÷Ò±Õڛû±’ú÷÷Û°‡Ú•§²ÉýªõÐà݀Ï÷¿ÃýñõÛ±€Ýö³È¯ö ӱ֊Ρ±Æù¤÷‡²Ü‰šó¾”§¦
ª µ‚Šœ¡å©ªñÛ´Ñݔð畨§§ ᆎ”¢¶Æþ÷¢‚º‡ˆžð°‘ûöñ†çҍÎöâÁ®ð£Ûႈ•¥±ÉûöñÖ±‚€œ¦³Ã«ªö ²†€Ë¦
´”¬¤òѵÓڛ¥³•ô¡ÐçсÌô¾”«öòÔº‚Œžú´’¥ðѺ‡‰˜û·’¦ó§Ú¶×Ž”ô³Â¦§«Óº ޙô²–©¡öÓàÐޛò¿Ã®¥ò€²€Ú”ú
´ÂªªöÒäÜޔûµÁù«¦Ðç‚Ûš¥ä‘¤«‡²ÝÈ¢åȧ÷§Õà†Žšö䖯¦¦ÚºÑÜÏ¥¿‘®§ †³‡Ý›ôà“û
¢ð†µÝˆÈ¡µÀùôöеՁÏðåÂú§¡Õ¶ ٚðãÉó¥‡ã†ÙÈúçŬñ÷Ô±‡˜¡³È¬ñöгՋ÷¿”û¡¤Ðき›÷çÈú§ Û¶‡šô±•
¯ ¡×»‰˜¡¿’¤õÛá‡ÛÌõ°ÈþöõױՁÎõ´Á¯£¢‡à܌” çŨ¤ª×
´Ó‹œòâÄú«ªÕ¶ÖˆÈö²’þ¦ðÕã҉šûâÁ¨¡ñ‚±ÒޔóâÆüª¡Ò·Ðڕö²ÂþôðÒæÔܛ¥¿Éü¢¦ÐµÕˆÈ ¾Àûö¡Öç ˆ˜ 瑯
§ñ‡°ÓˆËô·–¦¤¥Ö¶ÖŽÎñçÅ©¢¦Ðá‚ÛÎòãÁúð¥Ú±Ó۟ö³É©ôöҺ݁¡àǨ¤ðԶ׋ðåÈ©¦¥Ñ´ ˆÎ
¢à“ü«¢Õ³ÓÝΦ²Èý¥ö†³Ÿ¡ãÀ÷ñѵ׊œ¢ã”ú¢õг×ܚð°Â¬£¥ÐæԉÎö¿À«ó§Ö´ÕŠ”ö³Çþ÷¥Ð´ÒŠŸõå•ù¤
¡Ò°ÐÌ¡åŦ¡õ†»Ü‰ÉûãÉü¡òÓ»†Ž åìóòԴЀšûç“ú õ‚
´Ýޝ¡åÂü¡ªÓ燋›¡¿Çû¦õ‡³ÕˆËõµ‘§÷¦†»Ðܜ¡ãĬóò‡²ÑŽ˜¡à’¬§ ºÒŠÎô±Àú£ñְЌΥ·‘üóªÛº‚Û•ô°‘«ª
«‚±†Ù›¢µ”ú¥¦Ñà҉”öã“úª¢‚»†”¡âǬ« Ñä׏¢åÁ¦ªðкÝڔ÷¶”ùðò†µÜÈ¥²”««¤Ò»‚Ù™õ¿Âûó¤‡
´‚š§·”®óö‚³ÝŸúäƯ¤ªÓ²ÜÚÉû┯ô¢Úç‡ÝËô¶Æ¯ªõÒáÝݝõåÃþ¤ Ôàэ˜óäǯ«ðæׁ•÷å”ýóòÓ
´×‰™õ¶Åüö÷‚´‚Ý™ö¾Á§ö÷Õã܌•ú´•¨§ª‚恊Ëû·Éþ¥ð†æՏžö·”©¢«Ú´ÖڝúäǨ¢¥Ó·Ü‰”¥
±À¬¡ª†á܎˜§¿É«ðñ ´Èñ¿“ô÷€ä ÌúçÃù¡õÚàӉ™¥´’«£¥ÐºÒ‰È¢åƪ÷÷‚µÕÈö´Â¦ó
¢×³ÑŽœú³Ä¦§¥ÓçԈΦåÇ©ö¥Úã׀Éòàë÷ªÐ°ÖÜ̦ãÇ ¡Öるž§åÂûð¤Ûä֍”ðåƪ¡ñ
´€Ûœ§°ÆýóñÓæՁ˧å”úñ¤ÐàÕÙÎóâÁ«ó«‚ãÖÞË¥âÁý¤«»ÖŒÈô´Æ¬¥ªÔ±ÓŽÌ÷³Â¤ª ãÔٛõåȨð÷Óæ
‹š¡°”ü÷÷‡´‚›ðçŪð£ÒµÒܘ¦µÅ¬ññÕµÉû°”ü«ö۷Љ•§ã‘ö ÔàÐݚúã”ý¡ðÚ»‚ŽÉúµÉ«¡£Ú³‡ˆ•ó㪦¦€æ
Œžû¾“¦¥ª‚°€Ú›¢°Åû¤¦†º‚Œ›ðâÆüªªÔà‡ÚŸõµ“¦§§‡æ܊ž§å”ú¢÷ »ÝŠ•§¿Æ¯ £‡ã€ÜÏûåŪ¦¥Óれ™ñ¿’§ó Ð
°†Þš÷ãɧðò׵ԍšð²“¦ó¢×ã܍˥çȧ òæ†ÛÏð¶Æ¦«¡‡ç‡›ô´É¦¦ Ҷ܏˜ôçÅóõв‡•ó¾Â©ªð‚µÒݘ
¢åÀ¯ð£´ÑŒ”ñ³Àý÷ö‚¶†Ì÷¶Á¯£öѷ֎›¦¾Éü¦¢€á ܔ§·•¦ð¤Ð´€ÝËúç’úôò ႉžöãÄ ª
»ÝˆÉõãŨ§«†º†ÉúãÃû¦¢ áÝÙÎõ°È¯ô¦Ú¶‡ÜËò°Æ¥§Ô·€ÛÌö²•«£ Ôæ×ܟ¡ã”þó÷Öäӈ”ðâÀ¯«¤Ô燌Ìö°Â¬¡
¦Ûã×ݔ äÄúñõ´‹Ÿð·Â¯÷ ÓàÕٔú°Åóõ׳ÕÚË󶔩¢£‚æЁÎûãÄþ£ªÚ»‡ŠÏò
´Ãü§ð×à€‹š§åÇýó÷ֳր”÷¿•¯ô¤†ºÐە ¶–«§ò àց̧±Èüó¦Ö´Òޘòåǯöò ºÝٞú°–þ¢ñÚæÓÞÎû´‘ªªñÓ
´Ñ‰ö°Çª¥¤Ú± ŽÈ¦°–ú«õÚ»€‹Îô¾É«ôªÔæԋÉö±Á¬¤ñÖáÒޙöà–¦ñ¤Ú²†›õµÄùª«€»‡€™§ä‘-
ð¥Ó»ÝŒ›ô¾Âù¦÷‚°Ôڔòⓨ¤ò‚àрŸ÷µÀýöñæ݁˜û´É©ªðÖ´‚÷çÆþ£ ѱ‚‰Î¦²Àü
¢¦Ö±ÜŽÉöçÉúôöѷ׏Ìð³Éþð÷€»×™§³Èûö¦Ô²Ùœ¥²Ç¬÷ö‡ºÖڔ¦¿“¬ôò »ÕÚΡ²–þóªÒãԈ”ñç“û¢õ
ãÜÛË¡ãį«ªÖ»ÒËô·Çþ¦§‡à€‹ËòäÇý¥£Ò·†ÙÎú°ÃªöªÒ·ÔۙöãÁ©¥¢†µ ܙöäÂ÷öÛà†Ù˜ôâÆ® §‡³€‰É¦°Â«ª
«Ð°€€Îû¶Å«§¤Ö²ÓŠÏ¢¶Åûð¤ÛµÜŒœ¢´Æ«£ªÑ»‡Ûñ±’-
ö÷Ò悏Ÿ¡å“þ§÷ÖµÐÛÉ¡ã–þ¤¦†²‚‰™¥¾•¨¥÷†æ‚ޝ§·“§¥÷۱ӌ™¦²“ª¢¢€²ÕŒžõäɧªµ†Üšô¿•¬
¢§†²Ýڝ§¾Âü¥ñÑ´‰›§·Ã§£òÕ´ÝÞÏð疦õÔàÝٔô°’ù
¢÷Ûàъɦ·Ç§ð£Ñæс™ðâ‘üðõַ֍Ìò唪¥ðÚº‡ˆ™ö¿Ç¯ª÷†¶‡Üɧ¿Ä¯¢¤Ûã܊ȥ¶“ª£
¡¶ÖŽšö¾“®ôòѺÖÛËô·Â§ñ¢ÚºÑÝÈûµÆ¨¦¤Ó· ›÷¿”¯¦«ÛäÙ¢äȧ§¤Û³Òú´Ä®¤ €ãÒÙÎû²Éû¤÷Õ怎•ú
´”û¦¢†·Üˆœ¡´ÅóöԺ܎•ûâŨ÷ªÐ²‡Ž•÷à‘ªªõ€³Ð€Ëû´Æùô§Ñ»‰”¢ä¬¢õ‚ºÔŽ
¢àÄú¤§ÔãՋÉò±‘¯¥§Ð·‰Ìûäç£öд ݔ¡¿Äþ¤¢Ð»Óœñ¿–§«õձ׈Ïó³Ã«§¢†¶ÔŒœðçÃúª
¢Ó·Ýܘ¥äȨôðÛã ܙ÷¾Èý¥¥Ñ´†ŽÎõ¶”¯ñ£ÓºÓÚÏõ±“¨££ » ”ó°”©ñ¦Õ·Òܙ¢¶–«¡òճԊÌòãÁûª¥Ñá‡ÞÎô
´É«ª¦Ô±×Š›¥°Â¯ôðձыž¡åȨööºÑݜðäƦ¡†ã׎š¦äÃüö§°†‹™÷´•ôñÚㆎÌ󶖧§«Ð´‚Üžö±”«ñõáÝڕ
±•ªªòÚãÐڕ§±Áú÷£Òä‡ÚŸðäÀý¢ö×äшËô䑮«£Úç‡ÝšóãÆ©ª§Ò²ÝÌõàÈý¢«×°‚‰™¡·Æª ¡Ö±ÑŽŸñ¶Çû𡀻Ý
È¡ç®¤õ‡±‚€šñ·Æ¬¦ö ç‚Ý”ú¶Éª¡¥€áÝž÷åÀýöð ãÜÙÌ¥²Çþñ¢Ó¶†‹Ìó¶Àûô¡ÔæҁšòçÈù¢
¡Õ¶†ŽÌ¡çÉû¦¡Ð±‚ݝ÷·”¬ª« ´Ýš ·Åªð¤×áÒÙÉû·Åû¦£€ãÒۚ¦¾Æ« ð×±ŠÌ÷âȦð¡Ú°€‰ÉúµÄûô¡·€Š”ðå
”« Öà†ÝÈòåÁ¯¤¦ÓºÕܜ§å–¢¥Û³×‰›§ãÃýª÷Û¶ÝÙÈð¶’ùª¢Û²Ñ€Ì§¿À©ôö‚àÝݔñ·–§«ñÖãӁÏðäæ õÒàŒŸô
疯¥¥°‚ˆÌõ²–¯ô Ô°†™ôµÅú§¡´ ÛÎö´–ù¥¦‡·Ú›¦ã¯£ªÓµ†ŠÉõàÆüðõ׺×ܕ¡¾Áûª
¢Ú±ÑÚÈñ·Ä¬ôöÓà܌˦³Æüöª‡·Ô‰È¦ç–ü¤¡ÚµÕÞÎú¾Éú§ö‡ã܏¢²Áûñò µÑ€œ µ’ûñ¥†äÜڕ
¢ã–ûñö׵܉Ÿó¾Ç®«¢ ãÕٔ¦±”ù§¤‡àÒ۝ô°Ãý¡«Ö³ÐŠË ·Å¦¤ö†³ÓÞÎõ°Æ®ð¢†»†Ýš¦ç”ý§¤Ò㇈•
¢³‘®¦£×çюžö´”û£§Û±Ñ˜öäÀ¦¡ö‡»ÓÎ¥ä“ý¥õһ֏˜§´’§
¢õֳӋŸ¦³Å¦ö¡ÔãÔÚËõçÀ«÷÷±‚Ù›õ¶Àþ÷õÚãÖÜÏú番¢¢Ö〈•ô³È¨¡¡Ñ±Õˆœ ²•©¥
£ÒæÓÚÌûµ–¨ó£Õ　ÎõµÄ©ñ«€µÓˆžöåÉ÷¥Ñ´ÝËóâÉü ¦Ö¶Ð‰•§ã‘®ð÷€ã×ÞËôàÆü¢¢†´‚ݘõ´–® ¤†çӉËõåÉ
¨÷¤ á ˜§²Å©¤÷ÒàÔڙ¢¾Áü¢§Óæ׍
¢¶Ç®«ò‚áЉž¦³Å«÷ªÒ²‡ŽÈö³Çüó¦ÓºÑ‹œó¾Æ«ö¤Û³×ŽËñ¾Àþ§«Öçݍ›ð³É«ðñÕæ ˆû¾Èû¢¡Õ´
ŒÌ÷à–ûööѲ×ڜ÷·•®ð÷Ñ䂍”ö¶•¬ð«€ä։š ¶Éþ«¥æ€‰Ÿ 䒨¦¦Ò±Ô‹Ÿ¦²Â¨
¢÷·‚ˆŸð±Åùª«Ôæ€ÜÈõ³Ãü¦÷Ò°‡ŽžóäÇù¦¥Ö´ÑŽÉó²Ã¦¢«Û±ÝÜ̥䓫ªªÖ»Ý€›§ã駢€º×ۙ¡¾Ä§ö£Ò·Ò€È
¿È®¦ö‚ºÉóàŪ§§†·Ð˜õ°’¯¦¥²ÕÈ÷·–üóö » žô䔯ô¥Úç‡ÝŸð⒩ô €²Ðەðå餦 ã׏˜¡¾Æ®÷ ×ç×Þ
Î÷²È§¡¡Öá ŠŸûäÂþñ¥‚䇀™ô¶Éù𥁶ݎ•ð´’þô«Ò¶€™ñä–ýñ£Úà Ÿð´”üöñջׁ•õ¿Äù öհ݋Éóâ“-
¡§Ò䁀ɦ¶É¨ªöÑ´†ÌñäÁ¢õ€ç܏™¡¾Äþö¢Ò² ›öçǨ¢ñÕ´Óۘòç•ù¥
¤Ð°€ÞžúäÃûööÓ°†ŽÉú°Å«ªñÖ¶Ù•ð²Åù¢§ÚµÓŒËö·É¦÷öÛç ‰žõ°Â§« Ò¶ šû¿’þ£ ‡çъœ
¢ç‘¦ª¦Õ熈¥â®ñ«Ò³Úõ°‘þ¥¤‡à €Ï§¾–®÷¡ÓàЎŸô³’ü¡ð‚ᆋœô±Åû¢
¥çÕÈ§à”¯¡òÔµË¦°À©¡ð²×Ë¦âÃúô¤ä֍”¥¿Åüð¦ÒáՈϦä–ùªñ ´‡‰œ ±Ç®öõ‚ºÐˆœóåÃþ«ðÓ·
€›¦å•ú¤£ÑçÐÙÌú±Ã¦ö¡‡ã݊ÉûåÇ«¡ðÔᆊ˜úãÃþ¥òÖµÖ‹Ë µÀþôð€äЌŸõ³“þ£öÑæ‡Üžû´ÈýðòÛæÖÛÈ ±Ãüô
¢Ö±ÖŒ›õ¿É¯ð շъ̡åÁ©¥÷ä‚€Ï÷åɧ¡¤ÖçЋ̥çÆùª¡Ó·Ò€Ÿû±Ã¯öª á€Þš àÅú£ñ€¶ÝËöµÁ¨¦ Ñ䇌¦â
Ǧö¤Û³‚É÷ãÁû«¡€á׈Ϧ²Ãþ¦¤ ºÔŠÏ¢´Ã© ñ†´Ñ‰Ì¥³Ãª§ñҲ݁šô㔫óõÛ±‚‰•ñ
´À«¥¦Ò²Ðˆžñ¾Å¯÷ðѲ†‰Ÿú¾Æ¯¦§ÔçÓڜ åÀû§¤ÒáÜڝ¢äɧ¡§×°Ñޕð¶Æ®¢¤Ñ±€ÝÈñ³Ä§ªö‡°‡ÝÎú°’¯
¢ðڶщ”ó·’þ¤«‡æ‰žôå‘û ö · Œœô²”§ó¢Ú¶ÓÜÌ󷑧ªò۶׀Îúå•ýª¢Ú·ÜÝÏû¶’ú¥ Òã€Ü›õ´Åüó
¢Ú±Ð”ñäïö§Õæ×ٝ¦¶Åùó÷ӷъš¥·Á¨£¦Ûä׊š¢µ–üª¦×äԍ™ñ¾Âý«ò‡áԁžöµÀ§ó§×±‚ÛÈô·É®¤ö‚
´‡ÜÌ÷¾“üö¢‚±Òœ§¾Ä÷§ ´×ڟôµ•ý¢¡ÕºÝ‹Èõ±Æ«¥ªÚàÝٜ¥¾Â ¢€äݍ˥¶À«ó¤×áÑݘòàë§ö‡»†€”¡²Éúó¦
ç ڜ çǨ ÷‚¶Ð‰˜¦¶•®¥ðÒãӁõ¿”®¦¢‡±‰È¡ç•ü« Ú±×ݜ °“§ð¥‚ä‚ÙÏñãÁû¡¥Ñµ†ˆž çꫧ۶€Œ¢ç–-
ªö‡º×Éñà‘óñÒ¶ÐÜÌõ²•ý¢õÑá‡Û™¦µÁ««òյ܉šñ¿Ç¬«÷†°
‹˜óäèöªÛà׈ϧàÀü§öÛæÝۛ§°–þ£¦Ñ¶Ó‰›§ç•««ÖºÑܛðâÃý§ñ‡µ×ܞ÷°•§«£Úç Œ™ô¿Ã¯ªñÑ´ ۝ñ´Æ ñÚº
сÉôâɧóö€ã ˆÉ§µ•þöª€ä׌•ûãŨóõÓ³œ¦¾•úô ‡æÕޕõ·Â§ðñӳݍÌö¶Æúó¥ »Ýܙ¦ä–®ó ջ݉¢°Ã§«
ҳ݁™¢¶Áª¤¡Ò²Ó‹œ÷ç¯÷§ 䂉˜¥²Â©ô¥Ðæ†ÚÈñà–úóª×¶ ޕûç¬ñò€áր”ûµÁûó£×³‡‹É÷¾Ç¦ñ÷ º×‹È äÄ®
£÷ ´‚ÝÎ÷°Æªªò€³Ô‹Ÿô´À¡«Öáݎ™¦¶ÇùññÕáÝÚÌ¥å‘þñ¡‡æэ”ó·’®ð¥Õ´Ò٘¥µ–§ ñ†¶ÜŠ˜ò¶”¬ª÷ã‚Ý™õàÇ
§ö÷‚äЀž¢ãÆ«£õç†ÙÈ¥·•§ ñ€¶ÔŽð¶Å«§ð¶ ÜÉô²Ç«¡ ×»Ó۞ ¾Â¦
¢ñ‚ä†ÞžöâÁªóò±Ð˜ö·‘©÷òձЊ˜ñ¶Åù£«Ú»ÓܟûãÇþ ¥‚·ÖŒÉ¥¶Å§ó¢æÕÜÏòâÃú¦¤‚ã‚€™¦²’¦ö
¢×»Ó‹˜ö²Æ¦ðÐá׏›ô¿Ç¦ñõÖ±€ˆœ¢±Æý§§Ò±Üޝú¿–¯ö¥ÕæրÏõ¶Å«¤Ò¶Üˆš§äÇûðö‚çÜœô¿Çù¤ ×၎Îõ㒫ó
¤‡äÒڔ¦³Ç¨ª¥Õ³Ýݜñ¾”¡¦ à ˆ˜óàÆü¥÷‡²ñ´”§¢õ†æÓޔöäÃü𫁴Ôٕò¶Âýñ¢Ö±Õ‹Ÿ àÀ®ôöѳ ÙÉóà‘ó
¢ÚäՉËò¶Áù§«ÛãÒÛËô°À«ñö ²Ü€Ïûâîôñ€»Óݕò·Äü¤«‡µ‚Û•¦±Æú÷¢Ò´ÜˆÉ󰕩ª§
æÖܜú±Æù÷¥Û·Õ”ñçÅ®§¥Û『”õ¿’¨¤õÐæÖݝô¶”«§ð »Ñ‹š ⒯÷¢‚áÑٟ𳖫ñ¦Û³Š˜õçůª¡°†‰È ²Èúö
÷‚çÝÚÌö¶À¬£¤ÚºÐÞϦ³“ü¥ªÚçՏÌð㮣£Ñ´Ôݟ§çÂþ¢÷׺րžòâÈ-
ôªÔ±ÕÛϡ嫪÷ÚçӍÈòµ‘®öðгҏΦ³Àù£§‡°ÓÚÌô´Á¬£÷€±ÝŒš¥ãÉ«¡ö×äÓݝñ¶Àù«ö‡´‚Ú”§çÃñðѶÔݟ
¢åÅ÷¥×»€Ù™¡âÀû« Ú± ž¦°À®óðÔ°‚Œ™¡ãɯôö±Óˆ”ó·Æ¯ öÒ´ Ÿú¾”þö÷ »Ð™õµÂû÷¦Ò²ÕÉ¡¿”§ ðÓäÑÞ
›ô´Ã©¦ª†ºÒ۟õàÁ««¦Ú¶ÖŸûã”ýñ¡Ð²ÖŽœ¢µÄ©ô¡Ô±Ýܕñ¿Á¦§«Ð¶ÓÝÈ¢¾•¦ðշ܏™õ¿–¨¤ñÚ°‡Ýžö
´•«¢öÔ±Óޜ§ç”®ñõ×灊›öãÀ«¦¡Ôãӎ™û²‘¦ñ«€æ‡ˆË÷°À©«§Ó° Œ•§¶Àùñ¢Ó°Ü€›ûµ•û¤
¡‚·€Šš¡¾Å«¤ðÐç܊Îò番ô¤ÑäЋñµÆù§¦†äÝÙÌ¡²Å©¤¢Ð» ÝÌ ¿É¬óªÑá݊žö¾‘þ¥¡Õ´ÕŽœ àÀýó¦‡ã֌œ¦±’
ü¤¢ÒàÓÝÎöàÁ§ôö԰Љ” ³ÅýóñÚ³‚Ùšõ±Æ©« ×æ€Ûú啫¥ ׳׉ž÷äì¢öԻՁ”ôµÇ«ñõÛ°Öە
¢µ‘û¦ñ‡á†‰Èñä”ûô«‚·ÒÌö¾À¬¢¤Ñ·‚Šžó┪ö¢Ð·ÔÎ÷µÆ¨ôªÕ°‚Œ›§âª§¥Õµ‡ˆÉ§µÀ«òӶ݊Ïúâ“þ
¢öÑäÖÞϦ´‘©÷ñÖáԏËúãÅü«öÛ·‡€ž¢²Çôö€µÕˆœ§²“þö¡Õ³Òڟ ´È¦ó ×µÔ۟õâȨ¤ðа Šš§
´”¦£ª×°×ˆÉ§²Ä««¥Õ±‚Úœ§â«¥¤‡»Õœúâ“ý¥¦Ö恊É÷¶Å©¦¦·ÒÝÉñ³–§ñõ׺Òڔñ¿•þ¤
¡Ó³Öˆšôå”þ¥ª‚±€Ûú¶Çú¦«†´ÔŽÎõ·”¨¦ª×àӏËõ³‘¬§ñÐàÐݞ¢çÃþô¡€´ÚÌó¿Â«÷öÕ¶×ܛñ
´’¯ª¥‚ã†Þ˜ð±“§¢ðä‚›ûå“ù«õÒà׋˜ûç‘ú¢õÕ°€›úå–ù𫁲‚ÜÎ󲖦§¤Ûá‚ÞŸ à’þ«¤ÐàÔڔ§²Á¬ñ
¢Õ»€‰È§à¬ª¤‡æ‚ˆÈú³Áý÷§†·ÝŸú¿’ª¡¢†µ×‰•¦å”þ««‡·
™ð¾Ãªö¡†°†”ò¿Áú¦÷µÕܙ󶒪ñ£ÐáÕÛÏõ°Æû«ò‚ဌšð呮§ð äÔ۝ ¶È¯÷òÒàӊú³À©§¤Õ²†Ì
¢ä•®¥ªÒ²Ð›¡°Â©¥¦ ±†”ûçů«õÚဍɧ¶Âª¦¦ æԁÉ𲑯ó÷×±‡ŠÎ¦±’¯ð¤€º
ÎõµÅ¦«ð†±Ü‰ð㑮§§‡ä‡˜ô´Å©«¥Õ°†Ü΢µ“ý÷ñ‚ä€ÙÏö´Å¨ñò‚瀉ϥ´Æ¨ªð‡´‡‰œ ä’ôõÛã†Þ™ó´À£
¢µ×ݝ¡¾•ýª£àÓܝ¢àÅ««÷ֳЏÌóâÁ©¥«Ð·ÒŒËð°Å«§¤Ð°Ü‹›ú²Éû÷ñ۷ݍ™õàÇüª ‚µÑÌ÷çÅ©
¢§€¶Óژ÷·“ý¦ª‡·‡Éò²Èªñ§Û·‡‹Ì¢±”ª¥ñÔä×ÚɧäÁùô¦¶†ÞÎõ°Èý¢òÓ³Õݚñ´‘ýñ§Ñµ ەô´È®ó¤Òä
ܞ÷âÅüöòԶьΦ¿Çúô§Ö°ÐŒž 瓯¦¥Ú·€Þ•ôàɧ£¡ÒãրÉ÷µÀ®óò ¶Ô‰Ëò¶Äúöö‚à‡Šž¥·Ã©
¢õº‚›¡¾Ç©ñ÷ÔáЍ•÷²ÅþöªÖ瀁Éö䔫¡òհՁɥµÃ¯ªöԶӊŸõ㓩ª¢àÕޜ¡ç•ù÷ª€
´Ò€”òã•ùñòҶ܈Ÿ¥³–«ñõԳ܎Ïúã“ü£¥‡»Ö¦µ–û«ñ†²ŠÌö¾•ú¤ñáÔٞöà•þñö†·‰š¢¿’§§ Ժ݌˜¡ãÁýóò
×æ݈É÷´‘¨¦¡ÚµÒÙΦ·Ä§¤ð€µŠ•öäÁ¦¤ñÒ䂊Ëú¾Åý§¤Ô²Óݜ§´Ä¬öªÐ³Ñˆ”òãħóõÒ¶
ˆËò畬ó£×à†ŸúçÂûð¤ÚçҌ•ò´“¨ªòÐäÜۛ¢â飫‡³ˆ›¡â”¬ó¦ÔºÔÝÌ ·•¤õÒãՍ˦¶‘¨
¢ñ‚à†‹Îò唧ð¦ÑáҊšûçÆûó¤ÔáÕÞÉû¿‘ù¤ñ ² ÝÌñ䔫§ º ˜¡¿•§ðò†°ÔÉó³Ã¦§ Òµ‚ŽÌ¦³’û¥òæ׎œöà
Æþ£ª‚ºÕܔõµ“¦ð¥×㠋•÷·Àúó Ö°‚ÛÈ¢âǧ÷¢‡°ÑÌ åÇý¢öÑ°†Ú•û´’úª¡Ó³€Ëû呫 õÕ±Þ›öµÂþ÷¥ÖµÕ‹˜
úâÁ§£¦×´€Ú™ô±À«§£€ºÖŸö°”üö«Ò»ÝŒ”òâÀþ £‡³×” ¶‘©£÷Ñäшžú¶È¦¡ñÓ·€Üž¥²Ç§ñð
²ÑÉ¥¾”¬ª¥Öä†Ûš µ–§öö†çÝÚÈðàÀ¯÷£µÜõ¶–ú «†·€ŠÉò¶Çª§«€±Óˆ™¥°Æ« ¥Ñ°†ŠÎ¡ãÃùôªÑ»Û˜ðã”ú£
¡Ú³ÕÎú±Çù¦¥Ð³ÕÚϢ咪£€´Ð‰™÷åÀ¦÷§ 灋ôâƬ¡£Û±‚ÛÏõ·Â¬§öÑ°ÑÞÎ °’©¡¥‡¶Õ‹•ò²”¬¥§×ãÒÙȧ¾‘
ù¥¤à†ÚÉ¡°È¯öð×ãÓݚñà“¦ðò€ä܀›õ·Ç¦÷õ‚°ÑŠËõ¿Äý ¥Õ²ÜÜÌöãÉ©ð
áԁ˜¦¾”¯¤§ÛäÜۜñ䔩¡£¶Ü‰œ¦åéð Õ²ÝÉ µÂ¯¤ò»‚ŽËñ·Çú «Õä܌Éó±À¡ªÖº€Š›
¢ã”¦¡÷Ñ怌š÷¾Ãý¥öÐáҀžôä”ý§¤ÕçÒݘ¢²–ý¡«Ô¶ÖˆÈ¥´Âþ÷«Ô䆀Îû
´É®ð÷ҺҌ•ó³’úóñÔá€ÙÈó°”ý«õÕæҁÏ÷àÅ® §€æÕܜ¢ãɪ«¤Ú±‡ÚÏõ䑩¤¤Ö±ÕŽœ¢²Âü÷§†³‡‹Ëú°‘þô
¢Û䀁Ìò°•ú«÷‡´ÖÈòà‘ú𫂻ӌŸ÷审¡ àՉ”öàÅý÷ª±‚ÜÉóç–ýô£Óà€Ú˧²Ã¯ññ†à ܙ§ã”¨öõÓµ
‰ôµÃ©ô¤ÕãÒޘ¦äÄ©ðò†ã›÷ãÁ«ð¥‚ᇉÏõ´•«¡¤Õ²ÖŠ™ú¶Çù«£Ò·Ò‰ µÁþ¦ñհ݈Îñ³•¤¡Ûá
È÷䑦¡¤‡»ÓÚ̦¿–¬÷ð‡á܍œ¢µÃüð äՊ”ô±Åþ÷ Ôá€Ü™ò¶Áþ÷¦Ó»‰• °Äý§ñÔã×ÝÎ¥±Ä©÷§Ðµ×ŠŸñ°Âüª †
炌™÷µÅ©¢ª‚á ޔõ¶Æ¦÷¢‡³†‰œó䑯¤ò†³€ž¡¶ÃñöçÖޜ¥·Èý÷÷‡°ÐÛÉ÷çÁ®ªöÒ°ÜÛÉ¡±Éó§Úà׌Ìò°Ãù¢
¢‡á֌˜§°È¯¦¡‚º†¦µÇû¦¥Û°‹œõ±–«öò‡±Õݜ¦¿•¦¢ªÔà†Œ™§ä”ùñ§‚°†ÝžðçÄù«÷Ó»ÜË ·Â¯ñ Ú±ÒÙΧç”
¨¡ò³†ÞËò±À®öòÒ´ Š ²“§¥ªÚµÑەó⒧ô§‚æׁš ³’ûªõÖá‡ÞšóµÉ®¤ö
±ÝÈò¾’¦¤òڱЍ™÷·Â¦ôðÖäÑÞ̦¾À¦¥ö€ºÝÈòäÆü ÷‡çÔÝÈ¢´Á§ôõ۵܀šð¾’¦£«Ð´
ݘû±Ã®öªÖ²ÖŽÏûµÅ«¢õÓ恊ÈðâŨñ¢
ÖçюðåÁûôõÔ·†‰É§°Ç¨¥¦×³ÒÈû³”ú¦£Òµ×È¥´Éü÷ €ã܁œòçÀ§ôöÚä܉š§¾‘¯¥÷‡°†ÚÈò¿‘ù§«€°×ÝÌôçÆ
¦¦òֻՏÉ÷ãìö«Ö±Ðۚò°Ãý§¡Öá܎ϡ±È÷ò†àÕÛÉú°Äüôõ€äьžòµ”©ô¦ÑºÐܛõâÃù¢§Ö²Ýۜ¦³”¬ö§‚
´‰œû°Â÷¢‡´‡œ¡³É¯¥ªÚ·‡Ùœ¦ãÅû÷¦Ð»Ð÷²Á¢ ‡çьœó³“¬ö¢çÓٚò³Ã¨¦ñÖ·ÝÞÏð±Åþð¦€æ݀œú¿Æü¤
£ÔµÜەòàÉý÷§ÐきΡµ‘©§õÑ´”ú°Éû¡ð†µÐ‹ž¡±•«¦¦·Ü”ò¿‘«¢ñÔ°‚Ýžñ¾Ä«ð¢Ô·×”ú³–§ó¤
»ÑŠšû¿Âûð¤Ðä €Îô´Éþñ£ÛºÜ‹ž§â–ý¦£†´ÖŠšöµÄ®ô ‚¶‡€šðã“ü¦¥Ñ»Ü•û¾É¯«¤ÑµÑܜ÷åÂü¥£×
´ÐۘôçÂù¥ñÖãÑÞΦ³’ý«õ€¶ÑÝΦ¿“ýð €à†Ÿ÷åì ¤Ñ±Õ€œ÷ã‘ýððÔá֋Éðµ’ú£ª‚æÐ۟¥çÉ®¥¦Ó
´Õۙö°Ä®¥ð‚»‡ÚÉò±“©ö¢Ú²€‰” °‘ôñÛæрÏõ¾Â¦¢ñÖ³ ݘ ³Á©¦òÔæ҈•§¿Çùñ¤ÒºÝˆšûåç« ֳ݁Éò°Çú¦
õÒà݌š÷±–ª¡õÚ·ÝÞËð¶ÆúñðÑã‚Ùšû¶À¦¡÷ѷԀ¡çǬ¥¦
ãÕ۝󿔪«ñ׳ԏ™÷âÂýð«ÓäՊ̡·Æü÷ò‡»€ÜÉôåÇþ¤ðÕ¶×ޞ¦µÁ©«ñ»ÝË§ä–ý¢õ´‚€Éò°–ªðð†· Þ™ôå‘ú£
¥€°Öˆšöà‘ôöѱ֊šû°•ú¥¤Õ䆍›ñ¶Àû¥¤ºÔŠ”ðãÅþ§öհՍ˜ñ±È¦òֺԋñà« ÷Úç†ÝÈ𳓪÷£Ú¶Ôšò·“ü¡
ö€¶×ŒšðåĦ¡£»€Û•§°Èª¤ðԵӋ™ôåÈú¢ª‡¶‚ÛÌö°À¬ð¢ÕᆍÉöàÀþ¥ðÛàÑۘ ·–÷¢ æÝޞ
¢°–©ó¦Ñ±ÝòãÄüôðҴ݌šð¶–®¥ñ†·ÑŽÈñ°Ä¯¤¤Ðã†ÙË¡±Ã¬¡¦‚ãՉȡ嬥öÐäԌ™ûçÃûñª º‡ÚÉñåȬð
¢Ò³€Ž›ð¿Âù¡ ±ÑݙöäÄþ£§Ö²ÔÙÉ¡µÁ¨¦ª»ÐˆÉ âÀ¦ô¢‚¶ÝŸ÷à’û¤ª‡µ ‹˜¦´Æ¯ô÷Û·Óܔ ³Æ¯¡ðÚ°€ÜÎû²’
¬¢ †¶×€Ìö¾Ç©«¤Ô°ÓܛöäÁü¤õеՌ™ò±È¨§£‚´×‹Î¦ãÁ§£ð ³Ôٝò¿È§¤§Ò²†Ÿ÷¶•ý££×²Ñ¥âÁú
¢¦Ò·€Û§ãƬó¡Ð´ÖŸ¦´Å§¤§³†‹Ì ±’ý¥¡†±ÖœñçÁ«öõÕà‡‹Îûçǯ«¥Ó´ÕÞÈ÷µÉ®¥¦Ðà€œû³Áü¦
¢ÐáÖÙÏð·Â§ðð‚·Ð˜¥ãÇ ¢ÓàՀϢãÉý¢õÛæրû¶Ä«£õÑ·
ۜòµÀ©¡ª‡ºŠžñµÀù«§Òæ×ޞô㔧«¦×µÓŒÏöµÂ¨¡¢ÒºÐŠ™¡µÁûôñÕãь•¥åȨ÷¡Ö±ÑŠ›¦±Á©«ª´Ð€™ô³Äü
¢«Ð´‚ˆ˜ðàÁ®óòѲ ˆ”÷àĦ§¢ÛµÝœõ²”©ôð‚·Ô›÷³É§öñÕáÑݜô³Ç¯£÷ »†ŽöµÇû«¤Ô³Öˆš¥àɪ
¢õۺшÈòµ•¬¥¥Öº ˜¦²‘¦¢¡ÚµÖŒÌ ¿“ýóõ€ãЉ”¡³Àô çݎ•§³–üðòÔ憀”§ä•û÷¤‡ç܍š ¶”ýö¡Ú°×É÷±Æù
ô÷‚〈”ö·Èúª«×çÕݙ÷à”¯«¥Û²€›¥³Â¨ ÷×» É¦³’¦«¡Ú· ŽÎ÷àɬ÷ðÕæÜٚú啦ô¢†çÑޜ¢àÃú£¦†äҏŸ
¢çÂ÷ª äÔޟñ°Éùô¤Û³ÝÎ÷╧ñõշЈœóã•þ÷ðÔ·Óٔúç–üñ÷ ã×ܟõäÇ©¦ª
燈ÈöåÈüñö‡ºÝ‹šòµÉ«¢ò†·ÕÌ çÃúóñ†ãҋÎõµÅù¤÷ڲ։û¿È©ô¥ÕàÖڟ äÅþñò³‡ôâ‘üö¡Ñ»‚€ åÇú
¢«Ôဈž¡´Æ®ó ÑàӎŸ¥³’ó¢Ñ¶Ôݜ¢³’úó¥Ñ¶Ò˜¥ç’®«ðÔæҊË÷¾‘ù¡¡‚»†ŒÎñ²Ç©¡¥Ñµ‚Ž˜§·”û §ÕãՉÌô·”
ý¤«ÓáÒޞõà«¢¥²Üޘ¥´“þ¢ ۻЌñ´–¬«ªÐæяœð²Æþ¥§Û± ٙ÷°“© õ†·Ñ”ð·Ã§¢¤Ñ²Õ‹›ó¿“¦ðöÕ·
ÜȧäÇüó§ÑàՀ˜òç“üª¢Ð°Ý™óäÇû÷¢Ó·ÔŒÎ÷µÈ¦ö¦·ÕŽ›¡àÀ¨ó¦ÐµÝÎö±Å¨¢¦€»ÖŠ˜
¢³Ãú÷öÑ»Ñޘñ䖪𫆰ÓÜÏ¡âÃú÷¤†´Ð€˜ °‘§¢Õ²ÑŠÉû´Åªóñ»Ñڟ¦´Âý¡ à‡ÝÈô±È¯¥£Ú³Ýžòã“ûñ Ò·Õ
‰Î÷´‘¢¦ÖàՉÎô·–ü¡¤ÒæÜٝò¿À¨¢¥Ò»‚žö³•©£ñ†àÜژú喦ôñÕçÖÜÌ ä‘¨öñÑãӌÌúåŦó«Ûà
ٟðäæööÚàÐÜÉóåÅý¢§‚»Ð›ö╩§õ†æ݀Îú¿Â¦ð÷€ç†”¥°Åù¥¦×² ݞ¥²“ûñ¢×à׉Ÿ¡ç“®ó«Ð³ÝÛÎñ·“¨¥
¥Òà܎Èöà’û¥¢Ò¶ÔÏñ¶Å©¥§ÑàÐݝ 瓧ð«Ô´Ó€”¢¿•ö¢ÔäЎ˜¡¶“ª«¦ »Ûžó³”ù¡¦†ã ÛÏô²Âªª¤‚
´Ó‰›ó²À©§£‚²€Ûœö²Æù§ñ€º×ڔ ´Æý¥÷Ұҏ•ðçÀ©§ö†µÝ‰žõ´Áú ¥Ñ»Ó˜ôâê÷¥Ú¶ÒڙòçÇûóö »ÔÝËñ
´’¨«ðԺ܋œ¥¿–ª¦«Ö»ÒŸö³Âþ¢¤Õ³ÕÌö±Ä¨ ö×æ€ÛÈ¥¾Ã¨¦¥×çÒޛ¡´–§¡¦ÒàҊÏòµÅúªñÓ°€Û•ñ·Âýª÷ÑæÜ
Œ”¥âÄ©¥õ‡æÔܘû±”¦£«Ó°ÝŒ˜ ¾Åü§õ‡°†‰›¡åÁ¡öÛ·Óݞô´Éý §Ó»†€Ì¥µ”¬¡¦ çӎœóå–þ§ðв€Šœôàůôð
ãьÏõ±À¥§Ú²ÐÚΡ¶Éüö¡Öá ÉõäƯ¦¢ÐãՌÈú⓬«¥ÖæҊ›ñ䒨¦¥†º‡Ë¥
±“ù¥§Ò·‡Ššò±‘®§òÑç‚ܝóà”§£öз܏”𲕯¥ð·Öݚ¦å”ù«§Òº€ˆ›öåȯ¡£‡³×œð°‘§ô§µÔÞϧ³Ã§§ðÒã
Þɧ䖯ª¥Ó¶Üٜò²Ç¥÷ÛµÝ•ñ´‘ü¤¢ ºÕÛÈô¾È¬§¢ ³ÜޚôâÆý¥÷†´Óޝò¾“«¡öղҎÌö¿Ç©¡ ÑæÐŽË ç”úñ÷Ð
°ÜÛÌöâÆ®¡¦Úç‚Üšó³Äý¡ð€µÝښðäÇýó÷е€Ý™õµ’¦óöк ۟¥ç ղЈž¡¾Ç§öñڴ׈œôµÆ®¢ñ€æÝۚ¢²“«ª
¢¶×‹œó³È¯¦¥Ò»ÜÉ ²Æ¬ªòÓµ†‹šñµ”¯ñ÷Ѻ ܔú疮«¤Ð´ÖٛðâÅð¡Ð´×ÛË÷¾Éª«õ¶Ý€Èúä–ûöðÔ
´ÜŒ›ð¶“ü÷ª‡ãÝË °“ª÷¡Óµˆ› ´”¦§¤º€•ô·À«¥¥Òã҈˜õ¾Å§¢¦Ð²ÕŠËðµÆ¯ª¤
±Üݜú¾–§¦òÔæ֏È÷㒧ð§×䁏›¡âƪª¤†ºÔޜ¥´”¬¤ñÕお΢甫ñ¦‚ᆉŸñ±Àýö¥Ú° Žš¥°Å¨¢ªÕäÒܘòåƧ¥
¡Ò²†•òã饪Ô炋Îô°‘§¤«ÔæÏ ¶Áúñ÷‚¶ÔÛË¡±Å¦ªòÔæÝޔò¾’ªö¡‚·€ŒöäïóõѳÑޜ¡µÈ®öñ×æ׉•û
´Á¦£¥ º†€Ìû°Èô¥°ÖÎ¦âÁ¨÷ñ‚²†Ü™ðçÆýª¡€¶ ڝ ´È¬¦¥×°ÖÙÈð䑦¦¢Ñ³Ôڛôⓧ£
¥×µÜ‰›¡´Àû§£Ó·Òܝõ°Äüöðѱ†Ûžõ·À§ª×µÖšúµ•ü÷¢Ò憁ÎóàÇ®£ ҷрËñ䕮«÷Ñ
´ÓŒ›ð¾Âû¦ö»ÝÛΧ±À¨ô ѳ†ŒÈó´Á¦¤ª‡ºÖŠÌö¾–ü§ €°Ñ€Ÿ °Çª÷ ÑãьÈôäÂû¦ ÖàЁÎú¿Â¨ª§×° Žš¥äŬ
¢ñ‡ä†ŠÏ¢åÀ¦ §‚º†Îû²Â¦£§€»×‹›¢°’ý«¤ÛºÐ‰Èñ¿Äýóò€æь̡¾Ä¦£ðÓႉ›û´•¨ £€àÔܘ¦å”¬¤ñÒæ݀Ëú¶
ɦ¥ö€µÖŒË÷åÈû÷¦Ñ³Òˆ›÷äÅ©£§²‚ÝÌúµ“ùª£Òæ†Ë àȧñ çÕܞó¾Áü««‚æÐ۟ð¶“þ÷öÔæ€ÜÌòâÁû§¡Ô³Ü
Ïú±Á¨£öÛàЁœö³–ýó÷†ä€Šžû²•¦öñÓçрœû²Á§¦õ‡äÕٞ¦âŦ¤÷ѲŒ™öåį£ðѵ֍Ïôâɧ÷¢
çÒٛ¡·À¦¤¦Öà׋›û²’ý¡§Ò´ÖŽÏ¢³Á©ªò »ÕÚÈ÷å“û¢ñյӀŸ¢·’ü£ð€à†É¡ç餦ױ܋›÷ãÀ§ððÔ²ˆÎ¥²”ù¥
Ñ°ÕÜ̦²–ú÷¢†ºŒŸôçÂûö«Úã‚Ú•ó喧¥ Öá Ìö¾Á®ô§‡æӎŸ÷åÈ« öڵ܁šóµÀ¨£ ‡äÐޟð
´’¬ñ£‡æÝܞû¾À©ö§†ã€‰šó䓧«ñ†²€Œœ§ä“ù ñÒ·ÕÛÏòâÆü§ªÐ±ÒŠŸ÷å‘þññ԰ЀÉð±•úñ¡‡²€Œ™ ç§󡇷Ӂ
ûà–¬¡¡æԈ˜¡à–©ð¤Õ恈ɥåÄ®÷öÛã܏ÎúµÆ«§§Ô憎šô±À¬£÷ÑæÑڜô²‘ùð¥Ñ°‚Þšú³Ã§ðòÒá֋•¥³Âù¦ðÓä
Öە§ãÃô¢ àÚ™§¶Æ§ðñÒ憀˜ú°Ãªó«†çÝœ¦°ÉýôõÔဈÉú°Éª¥«†»€Œ™¢ç¬¡òÒ±ÔÚÌ¥¿”§ñ¢Ò±Ô‰žû·“®¥
¤‡ä ˆœö¶’¬ ¡Òä×ޕú±Ã¨ ñÕà׏Î𲓯¦÷зҁ˜¡äé«÷ÛæÜڝñ¿”§£ ‚ã×ޞ¦µ”¨ðòж
ž÷åçóðÐáÕٟ§çÉð£Ó±ÒÈ¦±Å©£¥ÚㆀÏñ°’§¤÷ ºÚ•ð´Å¬¡ñÑ°†ˆÌñà’ù÷ »Õݚð·É¨ð¥×ºÜÞËð±ÉûªðÒ
´ÜÎ÷·“þð£ÖãÔÝÉ÷´Àª¡¥Ö´ÔˆŸõ²Æþ¤«ÓäÓÜȧ´”ý¦ñÓ䆌˧µÁýñ÷ӷяÎ÷åů§¥Ò³ÔË¢
´”ù«¡€²×ÌñâÀùª¤Ó´‚€Èó·À¦÷«Ò¶ÝŠÉóâ’ùðõѱԉÌðâ‘ú§£²Ò˜¡´Éª££Ðµ†Ú”õ³’þóª×çÑÝÈñ¿‘úö
¢†²Öە¢¿”¬ª¦ã܌Ÿó´–§ððÔ㠁ϧ·’©¥¥ÒµÐÏ§²–¦§õÖ¶Ýܚ¡¶Æýö÷ ¶ÒÌóäÂþö¥àÑ۞òåŧ ¤‡
´Ûž§±Å®¡òÔ²Èû±À¬ñ÷ä†ÙÏû¿Åª÷¥†à†Þ”ò⓬ö£Ú±×ݞ𾑧¤¤Úã׍ÎðàÈþ¥ Ûႈ”òä–ú§¤Óá Ÿ ¶Æ¨§
¢‚µÕÏ ▧¥«ÔºÑÉ÷°À§ôö†°ÜÝÈö±Á¢£Ö´ÒŽúä碪ӳ‚œ¢åÃù¢¡‡´ÞÈûåÂü÷¡Û»ÔÝϦâÁª«÷†³‡Û™
¢àÉùªõ‡³Ôޛð°Ç©£ ÚæÙË÷·È®« շҍ›¥°‘®££Ûà֊¢â•¨ñ«ÔºÑܝó´Ç©ð¦µ Ëò哮ª£†
´€Ùû±“¨÷¤Úæ€Ù˜¢²’ùªðÕぎÈ÷³•ª ¦Ö²ÒÞÈö°’©¢ñ‡à‚€•ò²È«¦òÑ»†ŒËö´É¯ö
¢ÔæÜÞÉðà•ª÷£€°†ÞÏö喯ó§Ð°ÔŽ›óäÄþ¥¦Ñç܀Îõ¿Âûô§Õ㇋”ô䑦«¤†·Ú›¥²“ý¢¢†±Ôٟ¥ã“ªªòÚº€Ûž§
´Ã©ó¦Ð°Öˆ”÷°“§öª µ ‹Ÿð³•ûðòÕäӈ̦¶“¬¤¡ÖàÔÛËúäÁª¢
¤Ó°ÕŠ›¦²’ýª¡ÕµÜٙúåÁ©óòÚãÜÝË¥çÃü¡õ‡¶ÓÏ¥°Â©ª÷Õ»ÓۚñäÀ¦öõ†áЀΧ°À¯£ Ôæ€ÝÉò·Âªö¦€á֎•§µ
禣зЈÌð¾Ãüö ‚ä Î¥³‘ýó¥ÔàÜڟ¦´È¬£ñ‡µ‚Š¢¿Ç¦÷òÕ°ˆÎ§ä–ùó ×´Ôڝö¿’ª«ðҳЌ™¡â•©ð
¢‡·ÔŠ™ò´Ã¨« Ó¶ŒÏõåÁý¡ª‡çԉœ÷±Ä¦÷¦Öã݉•ú²Äª¥£áÕÞÎö¿–««ñÒàҀ•¥¶Âù¢¦ÕºÜˆËò·Èý«£
³ÛȦ¾Ã§«¥ ´Öšõ·–¯§öÑᇋžôâÀ©«¦Ô´ÒŒÈõ㓪¡§ »ÔŒœ¦¿”-
¢ð‡°Óñ·ÀùñòÑæыš÷·Ã«ª§×ç֎™ú±À®¥«‡æ ڟö²Ã¬¢òӰׁÌñ¾“ý««†ºÝœð°Áü¤
£Õ²ÑÝɦ°’ýô«ÑႋÏõ¿Çþ«õ ²‡Îñ³È¬£ ‚²ÜŒ˜úçÆù¥ñ†áÔÞË÷±Áý÷¦Õæ‡Þ•ó¿Æù«ðÒ´ÜÞÌ÷°Çù¢
¡‚²Ýޟ¥·Ç©¡£‚¶ÔšñåÁú¡¡€±Üݜð䕩ñ«‚áӏ™ðãŪñö†´ÝÛË÷°Ä¢¡Õ»Òٟð㖯§ö´Üژ
¢äǯñ÷Ô²†Ûœ÷âÃþð · ‰žôµÅ§§òæÓښ¢³’ü§¦×çӎûâÁ¬ñªÔáÝÜÎûâÇü÷ †ç‚ÌôµÅ¦÷¤Ñá܎”÷¿É-
§«‚°Õ‰˜õçÅû«£Ûã֋žöåÄù«ñ‡à Èö°‘ü£§µ‡€Îðä–ú󣂵Ћõ䖫£
¥°Ñ‹Ÿò¶Àü÷ñÐæ†Ûϥ䔩§öÚäӊÉð·Àú¢£äšú喦£¥‚灉œû㖯¡ð‚ºÐÚÏöà–ùôñÚ´ ÙÉ °Ç®ô¥Õá†ÛÈðç’
þªö‚àъ̥çÉüð§Ö»Ð€•õ唯¡¥Ñ°Ô›§¾Âý¥¥»ÒŽœ¢°“ý¡¢Óáӊ̡咯÷§†æ܁Ëò·•ð÷‡°Ýݔ¦³ÆüöòÑæ‡Ù™¥
±É÷¦ à€Úž§°”¯¡òÛ´€Ž”ðµÁ«ª¤Ñ»ÔÝÈ¢¾Áý£ †µÝ€ ¶Çýó«ÖäÝÚÈò·“ú§ª‡»Öۛ¡²•«ô÷ÚãЈÎû³Æüðõְ׍
Ÿó¿‘ü ¢Ò±×ڙ󶕩¡ö׶Ӊ•ô°Èý ¤ç†ŽŸû¿È«ñ£ÕµÔٟú·•©§÷Õ³†ˆÎ ²–úª¤Öä†Ý•óâ’ú£
¢€áր›ú¶”¬¡òÔ»Ñݜú³Æþ¢¦Ó䁌š¢°Âª¥¦Ñà‡Ù÷甯«£Ðº‚‹È÷²Âú§¡×³ÒÞÉ÷¶‘§¤÷Õç׊Ÿú㬣¥ÒäЎ˜ µÉ
ª¢¦†²Üœ§â祪ֵ‚Û˜ äƧð£×»†ŠŸ¢µÈú¦ ‡·Þ”÷±Èñ÷‡äÐޛû°”üðð‡±Ðޜ¡¾È¯ð÷‚°ÓŽÏ𶖩ñ£ ±Ò‹Ÿ ã
“¦óöÔ²Öݟ¦µ•®¢§‚ã ‹Ÿö¿Æþ¤ö»Üˆ›ðãɪö«Û»‚ÝÈ ã–¦ ڳ׋ÏðäÄý«§·ÒˆÎ¡´”úððӻҍœ§ãƨ¦¤Ò懍
§å–þ¦¦€³ÓݝòçÁ ¦Û¶ ٙ§ãÉþó£Ð³Ý‰ž¥´•û ¡€´ ‹•¡çÃý§ðÕ°ÓÝÌ÷·Ä󦇲ÓÙËðâɨ¥÷Ú灀Éó°Áþ¦£Ö
´Ðܛ¢â“ù«¡Ò³‡Þ™§çǨ ÷Ò·‚ŒÌó¶Âüôð€æ
Èòà”úªñ»Óڜú㖦öò€µÜ‹Îú°Á®¦¤‚·‚‰Îð±‘ûöõ׳€‹”ú°Áúª£Õ»ÕŠÉñ¶”ú¤õÕç܁Ïõä– ñҺԁž÷ã–û¢ Úà
‡Ú”𿓪£ªÕ°Ñݜõ¿É®ñ§Ð·Ö‰ÏòåÇü§ Ô¶Òڔ§³Ã¦«ñÓº€€Ì¥²Éúôò€±Ò•û·•þóòÛãՍÈó±–þö£ æ
ښñ³”¦£§Õ»†Ü™û²”¯¥«‚°×‹Ë¢·‘ýó÷ÓµŒÉ§âÅ𧁷‚Œžõà“úñ¦‡»†É ´•¯¢
¤ÖáÑ۝úµ–ª¦ñÚç‡ÞÎ÷àÉ«ö§Ó² ‹Ïú¿Âùñð×à ŽŸ ⫪¥×µ†ÚËô¶“þ ¡Öàӊ˜ôç’ù¢¥Ôæ ڛú
´À¯ð÷Ôá×ޜú·Èûñ÷ÒäԈ•¦ç“ù£ðÚ±ÝÙÈ¥ãǯ¤ò‡ç݈žô䖯ðªÖ´Ñ‹œ¢³Â©££Ñá ݕû甩¦¥Ö´ÝÜÉ ·Æ-
ñ¡‚ㆀÎò¾Ã¨ó¥Ð³ÒÚÈ¥´À¨£õÒ´†È ´“¨ó§Ñ³‚ÙÎó¾‘ú¤öֺЋœò
´•ª«ð‡·†Šû±’¦¦¦¶Ôܙ§¾Äþª§ÐàՀŸöäÀû÷§×¶Ó”¦ä‘«¡¥€·€€Î¥âĦ«¢ÔµÒڔôâħó¦Ð¶Ñ€”ô¶Ä®¦¢Ö»
”òãÁ«ô§ º†Þ™û㑧ò°‡È àÅú¢¥€»ÔŠŸ¢³À©¥¥Õ³Ý‹› ¿Á¬÷ñç‡Þ› µ’«ª †ºÝܛòà–ýñª¶ÔŒ›ó·Äü¡õÓ·Õ
ˆËó²Æù§ª€à ™¡¾É¨÷¤Ó·€ÜÏ¢çÁ®¦¢Ö»Õڜ÷°Å§ô£æ׉ɢ°À©¦ ‡·Üޞ 畦«ª ³€ÞËñçǯ£ªÕ
´×ܞò¾Ç¨¦öÐà׌ˢ¾Èýóõ‚µ€‰”öåÂþ÷¢Ûµ‡ÙÏñãÅû« ж‡ˆŸ÷åæñ«ÒºÐŽž÷²‘û¡õ€°Ô‰È÷呢÷Ò³Š•ò´Á¬ð
€¶Òޝ÷┫¥÷ӷ׊™¥å”«£ªÛäՉ•ô¾Èü¦ªÕàÖ۟õ²‘¦ª¢¶ÒŽ•ûµÅ¨ö¤Õめ•§¶•ª¤§¶Ýœõ±Ã«§÷Ó´€Ü˜û¿Å©
¢ñ€µ‚€™ó¶Ä¯§£Ú·ÐŽž¥¾Àþ ¦Ûᆋˡ²Âúª£€æ‚Ï¡ç“ý¤õÒãÔÞÌòàɯ«õÖäԌÉõå“ý£ðÚ³‰šô´Èü𫇰
ŒËöä”û «‡²Üەðâ’û¥õ 怊Ÿú²•û÷¢Û²Ó€›ò·È¯£§ äÖÞÎñ¾Ã¯¦òÛæÔڔ¥³Äù«ªÛ憉Ëú²É§ªñ‚àÑۚö¿Èúª ‡
µÐŠÎ ³Â÷¢ÚæҌ”¥²Ãû«õÑ°ÖÜÌú·ÅððÐæ܍ž¡°Àú¤ ²×ٔúçÀ¦¢¤‡äÙË¥³–¬¤¥´ Œ™¦µ“ùô¤‚
´×Œ™¦ãŪ§¡†·Ðޜ¦·’ý¥ð†µ×ݝúâÈ©¥£Û»Üܙöä”þ«§‡³Õ€Ë ±È¨¤õÛ² €Ïöµ“§ô¡Û·ÓÉ °Â¨ª£‡° ܟûåÀþ
ò·€ˆËòµ•¬¥õÐ䆁”òãì«¥ÑàԎ›÷å’ù£¦€´×ޙ§·Áö¥×ã‚ٝû䔡«Û䀁›¡²’©ª«ÐçЎœ¦âÈ©ðñ€ç‡Ý¥¾”§
¢õã‡ŽÈ¥²Â««òÚàòâÁ¯ôð€ã†‰•ôåÆû£« äÒݛô²Æ¡¦Ö·ÑÝϦµÀ¦ö¤×à‡ŠË§¿Éñö€´‡Ëò³–ýñ
¢Ôæ€ÛÏð喯ª¦Õ± ޝ¡çÂþ¥¢Û懋Ìò¾Åªö«‡°Ò‰É¢²“¯ñ¢€µ Šš¡µÈ¦ðòպ׍•¡°“ö¤Ò³
ݝòå릣ֻ†ŒŸô±É¬ö¦×ºÓ‹Ë÷¶Ä«÷
¢Ú¶ÒŒŸõ°‘¨¥ðÓáÖޔ÷åÂú¤ðÖàӊ•§ç”úªðÓàÔܕñäÇú£ªÓ²€ÚžúâÇû¥ð†°‡ˆ•ö┩¢ðÓ»ÓŠÌ à’ù¡÷ç€ÞËð¶Â
©«öäшž¡ãɯ§ò†´‚É¡¾Æý«õÕ²Ó۞¦¾È¨ô Ñæ†Ù˜¢²Èªô Û㠀ȧ°Ä§÷«Ö恈™ 呯¥¡äыœðâÈü«÷
»×ÛÎûàÀþ¢õÚà ۝ô´’ûª§Ñ¶ÓÞÎúµ–ý÷ª×¶ÑÏ¡·À§ñ§ á‚Ùš÷çƯ§ðÒçÒݟ¢´‘¬ñ Õ·€ÞËóäĬ£«Ôçь˜ú䒧
ó¥€á€Ûž µ•ýð÷ ´ÙÉ çÇý¥¥×·ÐˆÎ÷²“¯÷¦Ó懌žô²–§ôöÓä݊œ¢·Âú¢ñгÝޞ¥ç–û¤«ÛºÝ‰Éòã•ü ð³Ñٝ§à
À«ó÷Ûº‚€˜ð²”¦¤ñ‡µ€ö³”ª¤ €µ€™ôåÈú¤£ÛæՎ•¦ãÆúª¦Ñ»€‹ÈôâÁ«ªò€çÑ€Ì ´Âª«ªÐ¶Ñ‹Ÿ¡¾È¯£öѳՈ˜
¥çÅ©÷«ÖçׁËòµ”ùðªÖ·€ÚÌó┯¥¦†°ÐÜÌúµÈþ𥁻€™ð䦧õзÐÜÎô璯§¦×·Ðٛö¶”ü÷¤ÕáԌ•ñ²Âûñ«‡ä
܉ȧ±Åý¢ò€æÝÚËúçÉü ò‡¶Ö™¥àëóðÔºÑݔûâÄþ󥇳 €›¢°Ãüó÷ղсϦ¶Çý÷¦‡àÓÙ̦¾Ã¯öö׺
ٛúµ“ýôöӺЉϥ䔮ôõÕ°ÝÞÏõ¶Æúó¢Ú³Óܔô⑬ ñڳӋΥãÈþööÕãЏÏò³Åúöò€
´Ðڜ󿕯óöÚãӏϧàÁù¥õÒ°Ù˜ ¶ÃùöðÓä×ÚÎñ²’þ« Õᆊ™ú畨¤¢»Ý¢¶Ç®¦ñÖ·‡”ñäÀù«ò ²‚Û›
¢³“ú¡ñڷ݁Ìûµ”©£öä֎Ϧ²–ú£¥Õ¶ÔÈ÷³Àúñ¡Ó°‡Žœ¡±Á©¤£ ´×ޞóàÇ«ô¦ÖãÓޞò¶Àª¡¤×ä
Œ•ò·À¯ôö׺‚Ì¦åÇ©£¤Ú»Ôžô¶–ý÷¥ÕæÖەõç«¢¥‡äՉ›¡ã“¯ñ¥Ñ䁌œò·Ã¦÷¤Ú¶ÓÚÌðâÉýô§Ô
´‡‰Ÿû±Ç«£ðÚäԏûäë÷ ÛçԀ•¥à–¨ó£ ·Õܙ¥´Ç¬«ò‡ãÒۘ§µ”¤¡Ö²¥¿Éú¡ñѵ˜õ³Å©ñö†º×ÙÎ÷àÂþ
¢õÕ³Ðە¡åǬ¡òڰЈœ÷âÁª¤¥Õ»Õܙ¢²Àý¡£‡µÑÌöçÆýô£Û「•û²•«¤«ÓºÜܕöàȧ¤ ‚±ÖÚÈö¶Æ«ñ¡‚ºÔŽÏ
¿”þ¤¡Ö¶€ŽÏ§´Áü«ðÛä݌•ð²Ä¨ö¡ÚºÜ‹Î𱕪÷öÚæՍ™ö±Äù¤ ѳ€Ü¡ã–ûñ£‚䁊Υ哦¦ª‡¶Õݛõ²Á©£öе‰
É¥åÅþ £²ÑۚðåÈúð£Ñ·‚šö¶•¯ö÷շ׊¦³Èú¤«†ºÝܟ÷¾Àü«§Ö´ÐŽÎõ´“¨öõұ׎š¦äǨ¢¦‡²Ó۔¢¶Å ×æ
ÖݔúçÁ©ö¡ä׀È󶕪öõÚµ‚ˆ àÁû£ñ‡à݋Èõ¿Ãü¤òÚµ‚ÝÌ÷äȬ¡÷†àÝ۞õ¶Ä-
¢öڱ֌ñãê¡¡Ô㇋˧µÀùóõ۷݋•ñ°•ü¦ðÖ悎Ÿú´”©«ð‡
´×Œ›÷°‘ü¡ñ€µÝÉ÷疦§¡‡ºÜ›ö·”«÷£Ûよ›úàɨ£«Óã‡Þ˜õ°Àúó¢Ú³‡‰È ²“¨¤¤Ñ·ÖÈ¦¾–©ö¤Ó´Ð”
¢âÈü¡ðױ։”ñ·Æ¯¥¦ÛàÜٞñ¶Æû¤¤†ç†ŠÈó¿Çù§§Ñ»ŽË÷°‘ «Ð³Òœúà”ýôñÕµ€‹Ëû¶Å§¡ ‡µÖÛÈ¥à”¦ªñÒ³Õ
ÈòäÂý¦¥‚°Ýٟõ·“¯ñ÷Ðညšô³Àý¦÷€²‡Ù•ò¿’©÷ðÖ°ÜŸ¦¾Â¬ñ¦×´ÝŒÎô³Ãüô÷‡æÚ™ú±É©¤ñÛ¶‰Ïñ璮 ¦Ö
µÜŽÉúåÉù¦¢ÑºÐŽœñ±•©ó÷ӲЀûµÄü÷ö‚çÐÙËñµÆ¦óö‚çÕڝ÷²Á¥§ÕµÓˆ™÷´”¨ñ¤‚ºÑ‹”öâ”ü ¥‡
±ÝÝÉ¡°Ä¬óð 䀌É÷㔩«÷Û應É÷¶Å©¥ ‡² ޘ¥·Æ«¢ªÐç׎Ïû³”û÷«‡ãЎÈú·Åýð¥×³Ò‹ŸõåÀ¯¦¤ à
ÙËòäɯöò€µÝÝÉ¥·Ç©¤¤ »€”òåÁ¢£æсϡäÆþñöÕ±Ñܚô¾‘©¤¥†²Ñ¥å•ùó¦ ³Ó‰•ö¾Ã§öñÚ·‡‹™ö·Âý õÔ³
ÔÛÎõµÈý¤§°×ڟû±É¯÷òÔ»Ù•ð´–ùððѳÕÞÏõµÇ¬§÷Óãр˜ûã¬öªÑáÝÛΡâ“ü÷¡³Ýžò²Æýñ
¢ÚµÒۚòàÈüó§Ó°‡€Îñ¾–ª¡õ ° ‰›¦·È¦óöַЊÈû°”¯ô¥µÐžðµÆüöª×³Üܟö³”¬ñð†´ÝÈ¢²‘¬÷ Û·Ö۝÷âÁ
¬¡§†ä€€”ð¶•ý¢£Ð恈ž¡åȨô¦Óæь˜ô°À©«¥×º€‰”ñµ‘®«£×·ÖŽòâÇû¥¥Ðº‚Ýœú´È©¤¤Ò´†€˜ûµÆ¯¡¡Ö·
ښôµÉúö¡×³‚Þ™ú³Âú¥ò‡²‚ÝŸ§µÉ¯¢ Úá݁É÷´’«ª÷Ժ҉Ρ°Æ¬¡ ÚºÑٛóåÇ® £Ö´žóàÁ§¤¥‚怏›¢µ‘ýª Ô
ä֎Ìôâ‘þ÷õÚáЎš¡ãǬ öÔ»‹Ïû³”þ÷öÚµ€Éû瑮ó¥Ó·ÖŒŸ¢àÀ®¦ªÖ·†Ž˜ô´“ù¡õ¶Ü۞ñ¾É¬ ªÓã׉•ô
´À§£ªÑ°Ò˜÷ãƧ ÷‡³‡‰Îñ°Á§¤ ‡à‚ˆšõäÄû¤öÛ·Üޙú¶”úô Û¶ ݚ󿒢ðÛ²€ÜÏ÷³Ãùª÷԰܊Ìõ¾–¨£¦
†ºÖڕ¢â’§ð¦ °ÑÜÏ ³Èüö¥×à˜ñ¾Æö÷×äցÌö¶”ü£ ջҏžòçÅ®£ñÚàÐޘûç触†¶ÕÛÌ÷±Á¨÷ö‚á܈˜òµÇ®
ö¦Ó»ÓŒú㕮¤ñÒæԍÏ󳒬«òÔµ†ŒÌ÷畧ö«†µ ˆ›û´Áûô¦ÛµÝڝú¾‘¨ô¤Ôà†ŠÎ¦¾”¦¡òѺ†‰›û┮ñ£Ô´ˆ• ´Ç
«§ñ€°Ö‹•ôà–¯ñ¥Õ·ÑÛΧ±É®÷¤€à‡Ü™ ³Á¯££Ú²Óœô㖪¤
µÓŠÉð°’þ¤¦Ôµ‚ˆÈ¡°Ä§ª¥Ô³×€œ¡åÇþ¦¡‡´Ýˆ›ó³Áùª§€±Ðޞ¦´Éý¢òÕãԋ›÷âÅú¡¥Ôá‡Úœ¥³Æ®ó ‚䆍Ëõ·Æýö
Ò±Ôݞ¥çÆý¦öӵю˜ó²Äû÷ö‚»ÕܜóåÁ¨ö§Ö»ÓŠË÷¶Á© £Ð±†Û΢â‘ý¡ªÒ³ÖÌöµÅý§õ†äÐٔö¾Äü õÒ·‚Èð°Ç
§¤¡ÓäÜÙË÷¶’®óò ³ÐŠžûâ’ü÷«Õµ×€•¢åÁ®ôªÑ¶†Û•ñåÂþ« €»ÐÚÎ
¢ã“¯¦ñæъ™òçǪðñÚã֌žõ²Äþª÷۰׋•ð¾À¦ô¦Öおœû㑧ô
¢×怊Éú¿”û¤öÚãÚŸ¥å¬ªö‡°ÝˆŸðµÃü¤ò‡µÖ‹™úàÂù¡ñ€
´Ýڔñ±‘©óö‡¶€‰Èó呯öð‡±ÜٚúçÈû¦ñ†¶Ô”ñäƪ¦¤ÐºÖŠ›¢·Å®¥ ÔµÕÚËð¶•ú÷ªÚàÖٞ¦¾‘üöðÔ»‚‰ó¿•ª¤
õ‚æÐÝÏó¿Á¨ ª€çԍœ§çƦ¡õÒ³‡‰ö±Ã£ñÖç€ÜÈ¢¾Á«÷ µÝ”§¶È¨ó§Ôº‡ÙÌ ¾Ä¬¡ Ժя˜¥´Àüó¡Û·Ò‰›
¢åÈ®«¤Ö°€ÚÌðã“ú« ‡ºÕŠŸ¥´Ç¨£ð ³ŒÉ¦åǨö§Ñ°×‰§°Á®§÷Ó²‡ŸòåÆ«¢öÕ
´€Û˜ò¶Çû«¦‚çÓÜÉö┯¦ò‡æ€ŽÎðµ•þöð‡·€Û•ñ·•ª§¢Õä܀˦µÉª£ ×±‡Ùœ¦²”¨¤÷€·™ó·É®ñð†æÑÝË¥²Äùó
÷Ñä€Ý™¥¿Ã§¡ յщÉò¾’®§ Ö·‡ŒúàÆ®ô¡Ñ· ݜú±Èüñ£Õ´Öٚñ²“¬¥ñѳ‚š§´Çþ§òæҋ•úçƬ§£
çÑÚÉò°‘ú ð۶ԍÏô´”þ¦§Ôº€Ý›ú°Çªóª†æӍ•¦ä‘¦¥òÛる̡³’ªñªÚµÎò¶Æúñ áӀž÷·È©£¦€»Óڕòä•ú£
ò‚±ÞȦçÃþ¥£Ôµ†€Ÿòä–þ£ Ðã܀Îû´È¯ñòÒ´ÓÜȦ±Àû£¥Ò´‚Ü”÷¾’¨§«×¶ ܟ¡å®ô£Ñá×ÙÏò°À§£
¤ÛµÐÞËñ³”ù¥¦ÐºÜˆÌö¾È««öÒ°×۔¦³Âþñ ж€Þš§¿‘®¦öÕçÖÞÌ¥¾Çù¦÷‡´Ý§ç•û¢ð ·‡‰•õ±‘§¤òÕäҍÌ
¢å•®¤ñ‚¶†‰”ñç–ùó¢Õäэ̥âÄ©ö§Ôµ†ÛÈñµÆ©ö¦Û³Õ‰žõ喧¡ðֲ܍Ÿöà’¯ õ€´Öۘ¦¶”®ô§Ú³ ŽË ãÁ¦ª¦
áЊœ¥¶•¦£ñ·†Ü˜¢çÄúöðÐç֎ȢäÄù£÷×á‚Ûœó³Ã §‚²ÓÌõ±Æ¦ô ‚°†Ú•ñ¾”ú𦇵†€œð²Æ-
¦÷ÚáÑۙðäȦª§†çÝښðçÉ®¥ †´Ô۟ó·É¨ó¦ÑäÕÜÉ¡äɦ§¤€³€Üð¶Åª¥òշЏžû呬£ö‚ç܁Éú·Æûñ«Õ·€€Ïõ
¾”§ó¥ÔäҎ•ó³Ã¦ñ¤Ôç׊Ÿ¦·Âýó«Û¶†šúµÈ«ªöáЀ•öçÆ®¢ò‚恌Ÿ§°”«§ÑáÑٙðã–ù£ ӺӊÎñ㓪 «ÖäԁÎ
ñ·Èðò‡æÝڞð³Ãù«ªÒºÜޟûåÅ©¦ñ¶Ñڔû¾Å§¢«ÖºÓÏú·À¬ó¡†¶Ü‹˜¦äÁùñ ڰԀ™ú°Á©ññÓ²€‰Ìû¿Ç¨¡¦‚²
‰™öåɦ§ †æց™úà–ü£¥ÐäÑÞɦã©¡¥ æӈ•¢µÁù ¦² ڝô´”¦«ª æÜÝÌ¡²•¯÷£àь”¢²Èû󥇴€Ìû´Ã¬
¢¦Ð°ŸúãÉþ«¤‚áÜݜ¢¿Çþô«»Õ€Ï¢äÈ÷òÕ㇍œô¾Ç¨«õ×±ÓٔñàÈþ£¡ÕáÜÚÌô¶Â¦ôðշ݀Ëõäŧ¦òÔºÑŠË ã
Èüö§Û±†”¢åÉý§£ àӌ›õµ•úô¤×³×€ÎûµÄªôªÕ·Üݙ¢²Æú÷ªÕ±Ì¡àÆ©¦ñ‚³ÑÎ¦°Àþ ¤×³€‰È÷啩§ò
〉˜õ²”ù¡ò׳€Ú™¦³É¯¤¤Ö·€‹Îú±”ûñ¡‚»ÔˆŸõ¾‘þ¡ ÓæÔÚÈò´Åý÷ö†¶ÑÙϧ´Æ«÷öÒ´×Ì ±Äþ¥¥Ú±Ð‹˜ °Éª
£¤Ñ¶Õ”¥äÇ®ñ£ÑµÖŽŸûâ’ýñ£‚·ÑژöãÁý§öÖäÙšö¶Ã®ö †´†‰”¢åÆüªðÓ±‚Ù”öç•û¥òÚ·‡™÷䒮ó£Ðá‡€Ï â
“§¦«‚äЉÏ÷µÂöñ€³ŽÈð±–ú«÷æÝ˜ðç桦çҏ•ú´Æþ£÷зׁÈõåȯ£«Ðæ ÜÌ¡¶”ù£÷Ѳ‡Œ˜÷
´“ú¥¦Ö»€Ëñ²Çþö¢ÚµÔŸôçÄýô£×µÜݝõ¿Éü¦¡ äӎ”ð¾Áûª¡Ô±Òٝö¿’«¡òÚã€Þ›ú³È¦§
¢ÛäÜÜËû³”þ«¦ÖàÜܞõ´È¦¢Öµ×ڛ÷âǪª¥Ûà‡ÞÎ ±’ú¥§Û°ÜÜÏ÷à¨÷¢Ð»€ÙÏúâÇû«ªÕ´ÒÙ̧²È-
£¦Ò·ÝÚÎñ±Æ¬ õÕº‚Ú”ó³Çýô¦Ó³€Ýž¢¶‘þó¥Û³†Žð±Æª¢õÑæÜÉñ²Ä§ñ¤Ñº‹ñ±’§¡ñ€æЀœó´“û¥¦‡ç
ޜòµÈ§óñ€º‚ˆ÷çįñ¥·‚˜¥¾Æ§§¦Û²Ô‹Ïò¾•¨££Ñ¶ÑŠ™õ³‘ú¤£Óä ÜÌ ·Äþ¦¢Õ¶€ÝÉ¢ãÉùöª×·Ô‰Ìð´Æ¯¤ò
²ÝÏóåÀ®ô§ÐãÜÎò°Â¯¢«Ó²×ޜú²À¬«¡Ó·€ŽŸ÷¿Áüóðѻ݊ÌõçÄü÷¢ ã†Üœ àǯ÷÷ÑáÕ۟ó°Ç¨ô¥Ó°‡•¢å–-
¥ªÖä‚Ù”ú°Àüô ²ÑŒÏú±“ú§£×²ÜÉú³Èù¡¦†°ÓÛÈðµÈ¯ñ¦ÐáÐÝÉòµ–¯ô§Û¶×ŠÉ¦¶”¦ðñв‚Ë¡·“«ðÑà‚ˆœò
´“þ£òÔçÕ٘ñãÄý¢¦Õ³Ý‰š÷㑮£¤Õ°×¦å’§öòÕàэ•¢çǦñõ€æ‚õà”û£ñÚ±†‹Èô哨£õ‡ç†œ¥ãÈü¦¢
ºÖËñ±Ã¯¤¢‡ºÜٕö²–ó§Ðä Îúäï÷£‡·ÒŒš¥±•üð«ÕáÒܚò¾À®óªÖçÔޟû²Ç§ñ¡†°€‹Ï¦³Äý÷¥ÛäÓٕñç•û
ªÚ䆉šö·Ã¯¦¦Ò炉ÉóäÈü¦ö‡·ÕڟòâÃþª¢×à€Ü˜õµ‘¯ ¡‚à‰Îô·Ä¯¡òÖ´‚Žô²–®¢õ äԈš¦¶Å¦¥
¤‚á‚ŽÎõ±Çû ðÓà ڙ÷¾Àú£¦†µÖÛÌôµ–¨¤¤ÓáÕÝÌñ²ÀýôöÚµÖڔô姦öÛà ݘ¢ãÃù«ð‡çр™ö±”ý÷
¢·Ò‹Î¦·Éû«öÓãՏœô±Àý¥ò‡ã‚Ë¢¶Ã®«¡€»ÝۘõçÁüñ«‡çÖÜÈ¡°Éª§‡á׈ñ⓪ö«Ñ
´€œ÷³Áý¤÷Ò²×ޚóåǪ¡õڻ܌œñ·“üô÷†µ×ޕô䒧 ‡ã†Ÿ¡àÁ©¥ðÑáԏ•ó㑧÷£ÓæЉžñ·Ã-
¥§Òãցȧ䕧«¡†ã ŽÌñ¾‘ù£ñ ၌÷²Ã¬÷¦Ô²€ŒÈó·Àýôö×á׉̢²“©£¢ÚæԋËñµ”ý ð æÑˆÌ ±”ý÷ñÔáՊ™ðâ
“£¤Ú´Öٔö³”¥¤ »×ڕ çĬ¡õ†»Ýˆ˜ó°•¦ó¤Úà Ž˜÷±•ûñ¤Ò·Ñ€”§³•®ªòÚႀÏ
¢µÁý¦ñ€á֎žõàç««†´Ð‰Ìö¶É§¢ö€ãŒÉú¾Éý¦ Ûä׀̧²‘¦§õҺ܎™ñ¶Å¯ô¡†·‚Þœ§âǧð÷‚µÔˆ• ³É©ªòÕ·Ó
ܕõ´Èª÷÷ÛºÓÜÉò°Çý££€» ÝÎñ¿“«¡‡äÒݟ§à“ýðñ‡á ˆ›õ¶”ý¢£Ð»ÝˆÉûàÆù õÛ±ÖÞÌú·Ç«¥ö†±Ñ˜÷²•¬«òÒ
ãӉÌû±Äü «á‡Þžôä•úªòÓº†ÞË÷àÃùªõÚä׌ŸóåÄù¥¡ÖºÜˆœ§·É¦ô¤Û³Óˆ›¥²Âûñ«ÚµÖÉ¢°“ýôò ºÚΧ
´É¬ô¥ áÚ˜÷·Çùô¥Öá†Û•ö¿‘ª§ª ä݌˜ô³È«¦¦×·Òޔð°Éúñ ×äÕٚó¶Ç¦¦ñ³Ñ€Ë𿓫§÷ְЁÏûµÃû¥
¢‚ãь˧âÆ©«¤×°‚Žžú±À¨ðð‚ဏ˜ô´Àü ÷‚µ†Ü›ó´”¨÷ð‚çӉ™¦¾‘ª¥òÕ°‡šôåÆ®ñõ†²
ښû·•ú§¦†ãÜۚ¥åÁ¬ñ¥à€Ÿ¡¾Â¦ô †á×ڞ§àÉ£¢Ú±Õٔô±Å¯¦÷ÑãÝÞϢ瑨¥ªÚ° ݛ¢¶Ç©£¥Õº‚ˆÎ÷çÅ® ¡Ó
áÕޕö²•ýñõÔæрš¡ä“¬£ Û»§¾’§¢÷һֈó²É®§¤Ô»†‰Îûçį£ ÒºÝܚ µ–ü¤
¤Õ³ÝˆËôàÇý󧀶Öޕñ°”ü«¥Õ恁žô²Â§ð¤Ò°€Ú̦³Åô¤ÐæÝޞ äÀû¤ñ†àÑÜÎ
¢°Ã§ö£Öæ€ÞÈ÷ãǯ«¢‡²Ò‰È¡àÁû«ñÐ㠍̡¶•«ôªÐ¶×ÎúµÃú¦ö‚·Ð€Ìõ¶–®ó¥Ñ¶×ÌôàÁ®÷¤Ó
´Ó€›óâÉýô¦‚±‡ÙΡ°Ãúô§ÕçЎÏô¿‘þ ò ±ÓÝÉò²•ù¤¢Ö·†‰”ô±”ù«¡Ñ´ Ù˧¿Å© ¦Ðä€Û™ ¶Çª¡«†µ‚ŒÎ÷à•þ¢
¤Ó²Óˆ”¥²Áý¡¥€ãьð³•ª£õ۶܌Ïö¾È¦¢ ×°‡Ùžó±Âù£ò†æՈžñ°–û¡ªÚçÜژû²”ú ÷Ñç Žœ¡±Èþñ§
²ÜÜÌûãÀý¢ñÕá׍̡å’þðöÓ³Ýޔñ㑧£§‡µÜÏò³È¬§£‡æ݀šò·Çú¤õÚ²ÜÝÎú³Å§§ñÛ恈”òà’®¡§Ö
´ÒÝÎöç’úöö׺‚œ§±Çû¢÷†°Ò€œú±”ý¤§‚ºŽ˜óåÉûð¦Ò·ÖŠž¢ãÀü¡¥ 䀌˜ðäĬó ºÕÌûä“ý õÔ°‡‹ÌõâÀ§§
¦Ô°ÜËô³‘ú¢÷Õ¶€ÙΦçÀð ç֏ž¢¿Âûñöл×ÛÈû³Áù¢ö€æÜÝÏúàÃþ«¦ÕãЊ§çǬ¤ð׺҈˜ñàÇûö¥€ã
šõ¿‘ýð£ä ‹Ÿñ·–ª †æš¡¿‘ùó÷ÕáÖޜû³Å¦««ÓºÓ˜ð唨£õÕçÐޙñ䒫ð¡Ð³‚Ï¦°É¬ö¡‚çՊËñ±”ýôõÕá
ÐÞÈõµ•¯ñ ճԈ˜ñ³É§¥¥Ô±Õ›õ¾Éû ¦†» Î¢¶–ú¡öԻ׏™§ç‘¦¢£×à ݛ¡µÆ¥¥ÛµÜ‰œ¥µÄþ§òڵݍœ
¢µ”ý¦ñ‚à€Ý˜õµÂ¦ô÷‚䆏›¦¶’¨£ª‚²Ôڟñ·’«¦ðҲЋ˜¦çÀ©£¦×çՋ• ´Ãþ÷¥Õ´ÐŽÎ÷±È¦ ¡Úº‚‹Ëñ±Á§£÷ÛçÔ
Ìð°È©¤¥Û²‡Ü•ö³‘©¡÷‡»†Šœ¦°Æú¦¤‡´€ˆÌ¡ãÄü¢õշ݊•ñ·Æþ§¤Úã ÚË ´ÅúªñÓ㠋ɡçÃû¢ñ çՊȧ´Æ-
ô§ãÙ˦âÉùð«Óµ×ŒÈó▨¡ò€³ÕÛÌòãĬ¦¥Ó»ÝÉó³Àû¦¤×¶ÓÎò±ÉüööÑá†Ûž§°ÇýðªÛ±ÒڟúµÃ¬¥ðÖ²ÝÜÈ
ó¿Ã¯¤õ‡´€•óµ‘¯¤§Ñà Ü˧¶‘¯÷òÖãÐ٘ò䔪ª«Úç†Ûœ¢ãɨ« ֱыˢ°Ç«¡ ѱՏȡ·“¨ð÷Ò·Ñ۝ò¶Ç«¥ªº
ÔÜÈõ±•ýðòÛº€‹ÈõàÉùñ¡Ú±×‰œò²Çü¡¤‚´€€Ÿû²”§¢¥ »Ý‹žõ³É©ªòàьÌö´É©öªÒ°Ü‰›òäÈú£÷‚µ†ˆœ¦³É¯
¢öѶԍž àÂú ¡‚à€ÚÎúⓦ¤«Ö¶ÒÙϦµ‘©ôò àՀÌúåÈ«¤¦Ñá׊Ïö³“ ç‚Š”§²Àúª¡Ð³Ðˆž¢
±Ã®¥öäЀšô°“ûðª×à€‰™¥²Á©¥¢ã‡Ü™õ䕫« ³ÖÙÉ¢´Åý¡¦†³ÒÞÌõ³•®ª Ö·ÖÙË÷â•úð¤ çÝ˜óµÄ©£
¡Öº×ÙÏõ³É¦¡òв€Þ™úâÃû«ð۵ֈ” ã§ð¢Ö´ €™¦âÈù¥÷‡ç‚‰Ëòã”û¢¦Ò³Òژ¡±Æý§£×áÑÙÉó
´–¨¤ñԲЌœû°“ù÷¡ ²Ô‹É¡¿Åùñ«Ö燋ȥå–üó£Õ±ÝÌ§à”©ö«‡°ÖÛÌõ±Á© ¡ äÓޜúà–þ ¤×°
›ð¾Àù¦÷Õº€›õà‘þðò‡æÙ•õ¿ÉúôðÐæЈ•¡±Àù¡ð´€Š›ðãÁ©¦¤ÕæÐٞ àÁú¢ðÓ·†Ž•öçɨ«òְ֋ȥ³‘ª
¢ã ܕõ±Çý¦¤Ñç֋õ⒠«‡ç€‰™ò¿’©ñöÑæ݉˜ô²•û¦õÓà‡ˆšó²Æ¬ððÛ° ÞΦ¶È¦£×æ ŠÈ¦·”¯ £€ºÜÞÏõ¿“þª
¦Ô²†‰šó°Æü¦ò×´Š•ó¶‘û¢òÓ°€ŠÌö䕧¥÷Ի׏̡⑦¥¢Ú°†Œ•õ´Æý §Ò»†œ¢
´Áþö§ÐáÑޙú·–ù§¤×à‡Ù™ú°Äþ¡£Ûæԏɡ⒬ ðÚà‹˜¢ã’ù¥ª‚à Éû°Ã§ðòҴ܀š¥¶‘¯¥ñÓ·ÙËô¿“ª ªÒ°Òˆ
™÷³Æú«ñӱЋœ§¶Á¨£¥Ñç†Ú™¦¶•ýö¥‡µ€€Ìñà–ô÷ÒºÔÙÌñ¿Á¦ððÑçÑÞÈ÷àÁ¦¤«Ðà ÛΡå“þ£¥Ò°ÙËõµÉ«£ †²
€ÚšõçÃü Ú³×ÝÌò¶Ãþó¢Ó憉œö¶Å§«¡×ä‡Ýžõ³•©¦¤€á‡Þœò³È§óñ‚µ×ۘô¿•ýª †»×ÞÌ¢
¿Å¦§£Úà҈Éö³–¬ªª‚°Ý‰™ðåɧôõÓ°ÝˆÉ çŧ«¦‡°Ð‹›ô¶“¯¡¦µÒ€”÷±Æ¨££Ûµ‚•¦¾Ãù«§ÑáԎ›õ°•ü£¦Ûá
ەöçĦ£õ‚±ÓŽžó¾–¯£«Õ³†ÙÎöàƯö§Õ³ÐŠÌú´“ù£§Òà €Ïö·‘ª§«€±‡Ü›úãɬóð´Ò€žôãƨ£¦‡àьÌòãƨ¢
£Õㆀ˜¡¶Âþð¢Úá‚ÜÏ¡ã•û§ á‚ÝšõåÉû¡ñÐçՊ”ö°Áª¡öä܏•ñ¶’¬¤ðÓㆍšñâ”þ¤¢Ôá܌œ÷¾Ã«¢
¢Ó»×ŒÈú²É¯£§†ãݍÏ÷â’üðöÒ´†‰É ¾ÈþªõÛçÔÚÎúµ”ùñ§Õ·‡Ùž¦ã–ù¤¦Û°Ðޘò´Æñ ‚´Ô٘ ·Ã¦¦¢Õ±€ŠÎ
¢à«§«Ûµ×‰È𳕩óªÕ±Ôښú¾Èþ¤ªÒ瀎•¦ãÂ¥ªÒà‡ˆœ¢´Ãý¡«‡»Ôݚó°Èû¢«Ó³ÕݘòåȪ§öÕáÖÜÏö°Ã¯§
¢€·‚Œžû¶É«¦òѺԀÉó·Æö¦‚ä‡Ü˜¢ç©£ñÓæÝ›¢·‘ù§¦Ñ´ÕܞõµÄýð£‚äÔښ¡ãéª Ð瀍È÷ä‘ûª§Ô²‡ÙÈñ
´‘¯¦¢‚±ÓÜÎñâëñö۷ԉúã“û«ð€´Öޜ¡ãÄþ«§Ò恎˜ö³É¬£õÔá֎ð°Å§¤õ‚´Öۙ¢²Ä«¥¦€äÝÈ ²Çþ÷
¢Ð²Õ‰™ äÉ®£öÖ´€Šœ¡¶Æ§¡¡‚ºÑŒÏó·–ü§£Ñä†ÙÈò²Áþª¥ÔæՀš§ãÀ¬¥¤‚à ܜñ¾Ãý«¤‡´‚€”öåÁùô¢Ò°€‰Ì
¢²–þöñԴӍžóåÇù𤁻ŽÈ§·É¬ö¡Û¶Þñ·Çüó Ò²Ôܙú´Çü¥£ ·€›¥åÁü÷¤×æ݀•ú·Èª¦«Ó³‚ˆ•õçɧóðÛã
‹Ÿû³Ã¯ñðÑäÜ”ó³Ä¨¢öѶ†ˆÈó´Ä¨¥ ѶÐÚɧ³”ú÷òѰ܋ž ²“öðÕæъ”§°Âªð¦ ³×Ë÷´Ã©¡ ÑàÑÚɦ
´Äþ¦ò×çՋΦ²–¬ññÛµÑÚËûåÆú¥¥Ó·Óܔ åÅ«¦õڱҊËñ³“¦ó£‚³‚‹•¢¾Àú§ò€·‡Œœ§´”ª¢öÚáӈÏð±’ú¡ ‡³×ˆ
Ì¢àî¢ðÖ´‡Þ¥â’ð÷ۻ݀Ÿû°”§¡£Ð´Ý‰žô±À¦§§ÔºÖ‰”§ã’ûðõ´‡Ù•¥°Æû£¤€± ٔ÷âÄþ«öÔ䂉ž¢±“¦¤
¤ÕႏÎó±Á¦¤¡Õ´Ñ€Ë¥¾‘®ô§Úãъš÷³–üðòѱ€ŒÎó呪¦ Ó°†ˆÌò¾“©¤¤ÔµÝݟô¿À¬«ñִЀ˜¡´’¯¤¥ÕºÑÏ çÀ
®¤¢Öã‚ÛÈ ²Á¬¢¤ÑºÓŒóåÇ õ‡áÐݜúµ•ñ¦ÑàÙž¡å”ú¤ñÛ´‡€Ï¦çä§Õ¶ ޞ ç–ý¤ Ò²†Þȧ䖬ñ«´Ðˆœú¾Ãü
§öҲҏΥ³Ãü¤öÚãÕÙ˦⪠ªÚæ×ٞó´Á®ð¦ÛäЏËñ±Á¦¥¥€áҏÌò·’¨öö ¶Ýڕ§âįð¢×±ÙÉö¶Æþðð‚ãӈ•ö
´Äý££Ô¶ÒŠÈ¦³È§ö¢Úæы™ö¾É«ö †áÔݘñ¾•þð÷†³‡Œó±“§ª÷Òã݈œ÷à•¨¢£Ô´ÒõãÀ§ª »‚œû¿È¬§«Öä֋
È¡µÈ§ó¤Ð» Œšó±Éú¢¥×à×ÛÏñã”þô¦‡»Òž¢¿”ù¢ö‡»€ÙŸ§´Ãûö§ÔáÞšô·Â§¦×æÑڜ °‘©ó÷ ႁ•óµ“-
«¦Ö²Üݜû¶‘§ª÷Ú³‡Þ•÷²Å¦ô¡ º‹ŸòäÁ«¦ Öá҈œ¢·“¬ª¦Õ´€ÚËö²Á¯ôòѲ×ڝ÷
´Äù§ðÖ¶†Ý›§åÁþ¡£Ò³Õ۟òµ•©¡õ×㇍œò²É©¢¦Ñçҁ̥ãç«¢Ô·Ò۟¥²’¨ôò
ºÒšúãÆ®£¦×ãÖܟ÷â‘úöªÔ¶Õ
¢ã•þ«¢×çяÎú³Âý¦ñÓµ‰È¥çɧ¦§Ò»ÕšðçǨ¡¤Û³Ö۞õ¶Âû«¦Ú±Ü‰•÷äÇû¡¥Û¶Ü€›û䒬÷÷†æÝÛϦ¾Ã¯£ªÐ±
Óܟö·•¯¥ Õ²ÕÞË÷µ‘ù¢õֳ֎Éð´Â¨÷¢‚±Û˜òäĪð¤Õ»‡ž¡°’þ¦¦»ÔŠòãÁ¦§ðҰ܉›§µÇªó
¢Ñ䆍œòµ–ýöò‚µÒˆš§²Á®ñ÷ڲԈ˜ ¿Àª§«Ôã҉™§³Áª÷÷ұ݊™ô±É« ÔæÙË¡¾–«¤«· Œú¾Ã-
ðñ†»Ô۞óµÅ®ôõÔ²Ñݕòã뤤ÖãÚÉóâÈüð§Òç Œœ÷äȪô§ÒµÐÝÏ󾕩§¢‡±Ý€Ïñ°Äª«õÔäÕۘõ±Éù¦ °ˆÏó
¶“¦óö °ÖÙÏñâ’ýöòѲԈÌõ咯§¥Ûお™¦àÁ¦¢ðÖæÜÈ ³‘û§¢ °†Ù”÷³”¦¢«×æ ÜÉñ¿Á¦¡ª€°×ÝÌ÷çƯ ªÔ³‚Š
žûä–þ «Õá݊›ðàȦô«Ôº†Š˜û³Æ¬§ Õä€ÙË¢çɦ ¡Ö±Ýˆšö±Æû÷£†àÒڞú³–ûö¤
²Öۘ§à“úóªÕç҈Ïó²È¨£öÔ±‚Ž›ð䓦óð‚´ˆœ÷¶Çú¤õÖ±ÜÝÏñçįñ¦ »€ÜœñãȦ§ Ûº€‹Ì¥²Â¤£‡æÛÌðµÄû ¤
°‡Þ›¦âÅû«¡ ãҊš÷³Äú£÷յӌ›¦µ“§¡£Ñ´ÑŠœ÷²É««ªÔ´Òž¦ä–«ô«Òç
‹”ó¿Â®«¥ÖºÜژðàÉùªñÛ±Ðޕõä椣€³†ÞÈû²–¬¥¤Ú²ÒŠÈ¥µÉ©¢ Û´Ýܚ¥´”û¡£‚ºÒޔ÷ä‘û¥
¤‚°Ì÷²Äù«¡ ¶Ðܘö°Âüó« °Ü€É÷äÇ®ªö‚¶€ˆž¥àÆú«£ÖáÕÜËñ²Åùô§Ñ´ ŽÌò䦥 à܎˜¡³‘ù§«
䆌Îð·Èþð«Û·ÕܘñàÇû󫂷Óܙõ´“ô£´Ü‹Ìò³Æ®¢òÕµˆÌó³Éù ñÕ°€ˆ˜ ¶Åýö¦Ûä Ž›ö¿Åü¦ñҷ׍Ÿ
¢¾Éù¡§Û°Ýٟ¥åÁú§§‡áրÎ÷¾Æ¯£¦‚»Ðٜò°Æü¡ †µ×ٟ¦·È¬¢ ‡µ‡€Èûàį£¤ÛºŽŸ¥åį¢ªÑ´‰™¢
±Æ§§¤ÚãÖڙöå“ý¤¤×¶ÖË¥µÉùð¢ äՌŸöàç««€º‡‰œñç榦€çŠÌôã“þ¡¡Ö䁏žú璯ñ£
º‚‹›¦°–¬¥ª‡»ÝˆôµÉù¡ á Ìö±Ç«ô÷շ݉Ÿ¥´’þ¥§Öä݋Ÿû±•®ª¡ ´ ݔ¦·Ç«ªöڲҏ˜ò°Â§ª
¢Ñà֌˜¡°•®ðªÐ°€Ù›ûµÉ¨ð¤Õµ†¢²”§ñ§Ñ°ÓŸö³‘þñ¤Û±×Ù̦å”ùðªÕµ×Ë¡çÁ÷öҶЉËõ·‘ù¤¦Ô³Ö€˜
¢à“®ö¤Ò´Õ™§±È§ö§Ö¶†›¡³Ç« ¡Õ¶€ÜÎ¥äÄ¢¢†¶ÐŸ¡µ”§¥öں܀Ìõ¿‘¨¡ €µ‡‰™ð²À©¡õÖàÐÙȦ¾Ãý«÷кÓ
ݛñ´Áüñ¢á‡ÚÌðâǪñ ‚´ÒŽÎ§à’®ô Ðæ݁Îó䑮÷ª€»‚ŠÏõ¾ÂôõÔäÖÙÎ¥³”¨¤§Ó䇋Ëô䓧¦ö†ºÒݕ÷
´À®÷õÔႉÎúã•ú¡¡‚±€Úšö¾Åù §‡µÜ€•ñµÅ§ðñÒ·ÖÜÌó²À«÷¤†·ÜÜÌ¥à–ü£öдׁœ¦¿Èù§ð‡´Óš¢à’ú£
£ÕäҀšúâÅ© ñÑ· ڞú°Èù¥§Ô´Úò䒯£¥Öæ׉•¦å–ù¢ò†°Ñڛ󾑪ªÓµ‡€•÷¿Ä©¤ñÔ·€÷·È¨ªªÚæ€ÞÉ¡¾Ãù
¢¦×µÔÝÈõ±“¬óòкӁšñµÂ¯¢¥Úº‚ÞÉö³“ûñõÒº‚‹Ÿô·’¨«§‚àԈ™ò¿Å¬§§Ñ»†‹É¥±Åü¥¡ÛäщÉóàÉ®£
¡ÓµÖŠË𱓪¡¡Úã܎”ò´Æ§ðð†´‡ŽÉú²Ä¦¤Ñ²Ý‰Îû¶À«¥öÑ° ܟû┯ôöÕáЏÌóåůöª‡ã
€Ìö璩÷¡çÝݜ¥äÁù¥ Ú±€ˆ”û³Èþð÷д֎šõãÀ«¢£Õ㠎Ÿò±Ãûôõ‡³Ýð䓪ð¡ÐㆋÉò¿Ãú𠇰€Ü™ð
´Æýó¡Ñ၏Ïð±É¯ «Õ¶ ˆÉñçÄü¤¥Ó»ŒÌó°Éþ««ÚæՏœðäÅ©ð¡Ñçы›ñ·Á¦¢öÕµ€‹™ ¶Åú«¡Ñ炈Ÿó¶Æ¥
¤Ó悋Ïð±“ù÷ö€ç ‹š¢³Ç¦ô§Û·Ý‹Î ¿Æ¨ô Óç Œ›ô¾ÄûóöճԀÌ÷ãƦ§¦ÛçÕܟûãȧ¤ª×´ÝÝÎ÷
´É¬§÷Õ³ÐÞÉû±’üö¡Ô±ÔڔöçÁ¦¡¡ÐºÜŒœ¦äÀ©§«Ö¶€Ëò´‘ý«ðà݋”òä’þ£ñҰ܍˦âÁ¦§
¢‚áԌœö¿“¨ª¥Ô¶ÖŠ›÷âÅ®ôõÓ»‹Ÿõ²’ü¥ñ‚懊›ò·–«¢öԻӀšö¶–ú«¢ÐæÑޚ¦àÅý§¤€´ÑÎñ單÷õ†º ˆÌ
¢â’ª§¢Ñ³ Èñ²•¯¤¦ á ÙÌ¢¶Éý£¦‚æЉŸ÷·–¦£õÚºÝ‹Ë ·–§«§Ô²ÜœóãÈþóöҳՀÌõ°”ýööºÑÜÈûç’ý¦¡Öº‚
ޞ¡ç–þ«÷Ö䀎œö°Å®« †²Ýˆœóà”¦§ªÖ·ÐˆŸðàÇù¦ðÔæЌÏó²Éüñ €³†ŒÏ¢àÆù¢ñ€´€ÞŸð´Âýñ§‡ã‚™¢
´’ú§¤€¶ÔÛË¡åÇû ¡Ô¶Ò‰šóäÂû ð€±ÐŒžú²Àú𤇷Ð۞¥³Äþª£Ð·Ô€É¥³’¦ô¡³ÒŠËó°Â¥
¡ÒµÐ§±Ä§ªªÓá‡Û™¦±Å§ó¡ÕºÕˆÈ¡¿Â¬ö¥‡¶†Ï𶒫¤òÖ³ ژ𱖧 ¥Ûµ
ޔ¡ã”û¥ªÕµ‚ޝð¶Äþð¤Ò炍Ϧ¾Â÷ªÐ¶ÐŒÌñ±Æ¨¡¦Ô·Öڞô¾Â®«¦Ò¶×ÝΡäɦóªÐä×ژð䕧«ñں׉˜¡åŨ Õ
ä܈˜¢´Ç¨ööְӎɡâÅýð ‡æݎÌñç–ùööÔ² ‰ú¾’¨¢§ÚµÐÙÏñâÅ®ð¢Ò´€Œ›¦³Ä-
¤ñױъÏòçĮ𣂺†ÞÎ÷㒨ö¡»‡Ž›¢ãÂù¦ð†»Ô€›ú´Èü¡ò °‡ÌöàÈ©÷öҲԉ˦±“þ§ð ²×ˆ”ú¶Âúª¤Ðº
‰™ñãĬð¤‚ç×ݞ¥±ÈûóñÚäÝÜÉô±É«¤«µ‚Ú•úµ“ûª§Ñ²†Ëú³Ã¦ôñÖ³Óٛõ²Éª««€áÜݞû喪¦«‚ç֍”ñµ“ü÷
¢Ô恎ϢäÉþ ÷×á×ݙõçĦ£õÓ°€Èñ³’þñ¤Û·ÕŽÉñçħóªÒ»ÑŠÎò´À¬óð°‡ˆ¡°“þ÷òÔ»
•ôåÅú¤ñӶю̡·Æûñ¢Ò³Õœó°Éª÷«Õ»ÑŽÉô±Ç¨ §×°‚Œ›öäŪ¢ò ·ÒˆËò㖠§
Û¶‚Ù›¢¶Âýñ£ æֈ”¥µÅ¬ð¡ÛãÒÚËû±Çùª«ÑäՍ˜§ä–ý«ñдÝٞ¢°•ý ÷Õ»Òە¦¶Èùóòä ޚ¡ã•¦ô
¢Ö±ÕËô°’ù¢«Ò²ÖŽË¢¶È§ ðӰ֍Ïð°Ä¯¡¥€·‚ÛŸ¦àȪð Ôçԉœú¶–ù¢§Ô´‚€Ì¦å’¬¤õ‚çÔڕ¡¿•û÷¦Ôç܈É
¢·È¦ö¦Ò¶€˜ó´Ä¨¦öҺҁɢä“ûððÕ¶ÜܛñçÈúóò æ×ܘ¢¾Èü£¡‚°ÐÞΡ±Å¯¡õ‚äՍõàǧª÷
º‡‹Ìñ¿Çú÷¡Ö»ÒÎñµÂ©¥ð†¶Üڛû㖦 ª×灁Éõâ–þ¥¤ ´†€Èóµ‘ùó« ³€Ü•ðâçð«á݀ž å’úô§‡´ÜÜË ãÄú§
§Ñàҋ˜ô±Æùª÷ÑçÑޔ¢²À«ô †àЌÏò³’¯¦¥‚°ÖŽËòàÅ©ñ¦Ó±‚Ùœó¾Æª öÐæÜ٘ô·–ýð¡Ö³ÔŠÈ¦â‘ý£
¡Û၏Èñ³É¨¥õÑá֏šò³”ù¡«ÓäЈŸñ¾”û£¥‚àӀ˥¾Á«¥¡Ð´Ýݜð²Éý¥¡ µÖÚÎñ¶Ã¨«÷Ñã€ŒË µ–ûñ¡‚àӊœûµÉ
¦ªòÔ¶ ޚ§¿ÅªñòÒæÕܕñçĪð¦Ö¶ÐŽÌû±–§¢÷ԲӌËõµ”¯ §†ºÐò´È®¡¥ÕàЍÉñ²Ã¬ðõã҈˜÷䑧¤
¤ÔæҌô±Àüô÷Õᆉ˜û±Áýó§ÚᇉÈñ唫óö†á ‹›öå’þóõÐç‚ܘ
¢µÅùô÷‚恁§¾Á©÷÷ÚáÖۛ¡¶’ü¡÷àՍÎñ³•®öñ‚·‡‹É÷¶Á«¡ö€µÜÏ§å•® §‡ºÔŠ™§µ–ú¥
¤Ô㇌̦·Âý¤ðѵ†Ûž¥³Åú¡ ۴׏Ì÷¶È©ó µ€Ïð疦£ñÒ»€ÚœñâÅù£öÑæ֊œó±‘§ó«ÔáÐٝó䒪§÷Ó
´Ô÷²È¤òбьš÷¾”¬÷«‚á‚Š¡äÉû£ªÕ¶×˜¦ç’ªñ÷†· ÛÎö¾“®¦¢‚à܁È÷㓧 ¥Úà׊›ð±Å¬ñõ‚²‚Œ˜ ²”®÷¤Ö
㇊™ûµ–« ñ‚³™ûàÃù«¤Ôà€ˆ› ãÉ®ô¤ÚµÓŽË¦°‘¬¡òÐçԁô±’§ô¡ÐãÜÏò¾Âüñ¤‚àԈž¢
´•©¥§Ô懀˜ò¶’¯¥ªÓ´ÐŒÈ¡³–üóöÚ² ‹˜¥²Á¨¦õӺ֍›ó´Âô Û¶†Ú›ú±‘§£ ³Ü‰˜õ¿Æý§«ÔçÔݜòã碦Ñ
´ÖÜ̧¾“£÷†àŽ¥µÈ®ª£Ö±ÓŽÎòâħ¢¤ÛáՀŸ÷·‘ª«öº‚ÉúµÁû ÑäӀžò°Çýó÷зÕܞ÷²È©÷¢ ± Ž›ôåÁ¬£
¥Ò´ Ï¢³‘«¤¦×á݊”ð¶Â«¢¤‚´€Ïö·Âþ¢÷Òㆊ”§·ÇùôªÑ° ÙÈû¾–ö«†°†Ù›ûäÄû¤«Û±ÖŒÈ¢ãÁü òÛ¶†ˆ”÷µ•ü
¡ ‚º‰Ï§³Å§¥öÖº×ÙÏ¥³É®ööа֎Ÿõ³•ü÷§Ò°Ô™ð¶Ç«§ö×àҍϦ¾À¦¥ªÚµ‚€Î¦â‘¯§òҶ׀Ÿò³Á¬¥ªÒ·Ýܚû
䓬¥¤Û²†ÙËóâÀûô¦‚¶ÝŸõ²Ã¬ô¢‡³‡š¢¾ÇùñöÕáÑÜÉ¡°Â¦¥«€»‡‰”õä’ðñÑç ‰Ëõ°”ª÷«×´Õ˜öåÉ®£ò⇉Î
¢àÆý«òڱԊ›ò³‘ûó Ô´ÐÚ̧åîð«×´ ” ¿ÂóòÕ㇈õ·•®ó÷‡ºÐٜô⫧¦€µ ڛ µ”©ª Ó悌•¥âÆý«£Ò
´Ý٘¥±Â§ññ†·‚Û™ò°Éû£§Ú±×ž÷±É¯ó¤Ð¶Ù›ôçÃú§¤ä׌”¢ãÈ¡ñ‚°ÔŒ›õà‘«ð÷һ܈šðâ榦‚
´Üڞ¡¶‘¦¦£‚ã‚Ú›¡²–ú§òÕà‡Û”ó䑩¡§Ò¶Š”ñ¿Âúñ¦ÓãҀœõ¿“§ ¥‚²Û”¥·‘©óª¶€Ýòà’®§ñ€º†Ïñµ“ü¡¢
Ö䇋ž§¶”§ðöá݋”ú䕩 ¦Ú·‚Ýžõ³•ª÷¦³†Þž¥¶•§§ðմЍ›ð³É©£ªÖà‡ÙÉ¢¾Åúð§Ó㠊÷·Ç§¥ñÐ
´ŒÎô咧«£Òᆁ˜¥å•ù¤¤ ±Ñޝ§±Éù§òÒãՉœð¾Ç÷ö ၉”û±•úð¦Õ³Õ€œò°ÂûñöÕᆈ̧²Æ§ «çÔܘ¦àÈþñ¡
Ó憉Îó²”þ£ªÐ°‚‹Ì÷¶‘¨§¤ä‚ÙËðâÉ««¢Ôç‡ÙÌ¡¿‘ª ¡Õ»ÜŸ¥¶Ã¨ö«ÚµÒݛ§·–¦£÷Ô²Óܞ ãÃ-
¡«Û±ÓÙÎû²Âüð¤†à‚ڟ𰓨«÷Ú°‚ˆšñ±Àªô¡Ó¶ÜÙÈó㓦ôöÛ»‚Š”¡¾Å©ó÷ÔàŠŸ¦çÀþ¡ðÕæ ݛðâÀ§ñ£€²ÓËò
´Æ¦öö׳ ˆËö·•û§¢†æÜܘû¾Â§§ñ‚´ Ïð䓫ñ«Òæ܋Ïû⑩ö¢†±Öˆ•÷åÀþ¤ò‡²†ˆšð³‘ª£
¡×çՎšöàÉþ¥¦†²Óݟ¥°Äª«ñÛáÕޚ¥ãǦ£õ‚±ÕŽœ§¾’¯ðñÔàÜܛúãȪ¡ñÖ´€‰É¢¾–¨§ð
ä€Ý›÷°À«¥ñ»€Ú”÷âÅù¢ðг‡ˆÌ÷å”úðò‚䁊žñ°Äªô ڻс”¡´Å©¢÷äÖÚÏ¥¶Ä®ô£×ºÑ‹›ó·ÅûôõÛ·Õ٘
¢ã“ü÷«×áԉÏòâÀ«¤¢ÐµÒŒ˜§ä•®¤¡Ö·Óޔúà‘« £ÐçÔÞÌò³–¯§¢Ò±ÖŽÏ¡³Á©ª«‡³×›ð°Â§¢¦Ò´‚ÝËúµÆ§ó Òæ
ÑڔôäÁª¦÷а Œ¢â¯«¥‡°†ŒŸô¿Çü£¦‚·ÝŽ›ö³Á§¢÷ÒµÐÜ초ҩö Ð䂁Éõ°É«¢òÕãݎ˜¦¾Åý÷ö€±Ð•÷ãÇ®ö÷
×äЍ™¢µ”¨ó÷Û¶†Žš¢°É¯ö§Ñ´ÔÞÌò¿Áþ §×·ÓÞÉõ¿Æ¦ñ÷Ô»†€Ÿò´•þ÷¡€µÑÛÈô䒯 ð ¶Üݜó±Á-
ðöÔµ†ÜÌðµÇ©ó§×·Ñ‰Ÿ¢±–«ô¡‡±ÔŽ˜õ²É¦ôªÖ±‡Ú”ò¾É®ô †ç×ÝÉúàŨ¢£Ö°ÑËû·•§§§Ô³ÕÜɧäÃû¥ð€ã ˆœ
¢³Âý£¡Ñ·œ¥åȬ󧁷Ðݙ¦âÁú¦÷Ҳ։žû·Æ©ô¦Û「Èõ⑪ñ†¶ÝÙËö¶Ã® ª€¶Ü˜¥çÈ¡÷ÓりÌ÷
´Âùô÷ÐàÑݘõçÂþö Ûæ ‰›§¾’ªñ аӉÉ÷¶’ú¡¡‚·Ôٞ¥²•ý¤¤‡ãÖÞÉ¢åÃý¦ñæҏ˜¡°Àûöð á
žûà’©¥ò†ç€ÜÎû³–ó €¶ÕŽÉöã«ñ§Ö²Ôٚð¾•ö¢×²ÑÎ§¿‘©«ð‚±Ñ‰˜úµÇ¬óñ
ãÐޕò¿É¬öð×äԏˡà©ô÷Ð၏΢âǪ¤Ô·
Ž•ð疧£ð‡çÑÛÏóâ‘ú§õױ܌ŸöçǬ¦ñ€ãÐÙ̥㒩ñðѰԎ¦åÀþ÷ö‡¶ÕÝÌú¶Çý¤ñ†à‡žó°É¨ ¦Ó²‡˜öä–-
÷§Ú±‡Þ™óãů£¢ÚàՋÏö·Á©ðªäÖݛ¢çÆöö‚ãЎÈúàŪ§¥Óä ŽÈ¡à“¨¤¢Û´ÕŸð´Á§ öÐá݌Ëö±’-
ªðÚ»‡ŽœúµÉ«¢òÓà׍ˡ¿–¨£õÑçÝޛò¾Éü«§×·ÑÚϧ¶‘ ª‚ã
Žó¶Åù÷÷Ö³ÒÝËõµÅû¥öѲ֋÷²’«ñ¤Õ»‰™úçǪ §€³€Šš¡·–þ öÔäÓٕõ¾Éþ¢ Ö²€ŒÈ
¢µÅýó«×à‚ٝò°’ª§ªÚàԀÉñ²’¬£ª ´ÞËû▦¦ª‚æ܎ϡµ”þñ¡‚¶ÐÙÎ¥
´Æ®ð¦×²Ó‰”ð°Èªª£Õ¶ÔÚÌñ²“ýôö‡ä€œô´“«§¡‡¶ÓŽÈ¦·Ãª£ð€æҌ¡³’ý öÐá†Ï ¿‘«¥
¤Õ¶Òڔó±Èª¡§ÑçÑڔñ²“û«ñÛ°‡ŽËðãÇû ¤ ±Õ‹™ó¶ÁûôªÛ·Õޜ¦àÈ©ª£°ÝŽÎû³Ä¯ð
¢†à‚‰™û±Éªª¤Ó¶ÑŽšð²Åýð¦×´ ‹œ§çÅýôò
¶Ôݚ󲓪ö¤ÕæÖޝð¶Äú£ñײ‡€Ïôà’ú¤÷ձыÌö¾Ã©ö£Ð·ÕÞÌ¥µÆ¬§ð‡³Ð€Ÿ ⑮ö÷ÛᆀÏö°Å®ñ£‚ã
‹Ëú°Äª¥ €ã‚ˆ”¡ãɦªðÔ»Óޝð´À¬«ñÖäÙžû²’ûô§Ö±ÑŽ›÷³Á«ñ£ ¶ÔÝ˧²–ªªõ²†ˆš¥àÆüñ¡†²†€œò±Ã¬¥
¢†æ†Ùšõ²À¨ó¢×àÕٝò²Ä¦§¢ àÞÏ àÄþó¢Û»Ðޛó௥ªÔ»Ðڞ÷âǦ¡ð ¶†Ù§âÇ©óö» ݕ µ”©«£‚°Ñ۔û¿
Èü¥÷Òà‡€Éò²Ä©ð÷± ™ñ·Æö«Õ°Òˆ”ð¶Éû«¡Ûµ€‹š¢äéñ¤ µÖˆËò¾Æ©¤ñÚà׈ˢ´Èþ÷òÚá×ÝÎ °Á¯ñöл‡ÝÏ
¡äÉ««õд ޝö¿Á¯¤ñ€±Õ€Ÿô¶“¬¡«‡¶×ŒÌ¦³Äù¢òշш˜÷µÄ®£¡×æҍ›ô²–§¡ª ºÓ‰ž µÉ®£÷Ôä‚ÞËó·Áû§ñÓà
Îôå–þ÷¥Òá Èöç’þ¥ðÑà€ËñৡðÕ·Õٔ¡çǤ§‡à‚€ÏñåÉ«ª«‡ºÕÏû·Ä¦ó¡†²Õٝ¢·È-
ð÷ӵЏ™ó²Æ¬ö£ÛáׁÎõ㖬ðð‚㠀˧µÇ©¥ªÛä ٜö±Ãü¤£Ûä׊õåÆùñ¥Ó³ÑÜ̦´•ûð¥Ò° ŒÌ¦å•û£
¡€æ†Þ›õãÉ«óðһԎ›÷µ’§¢¡×´ÓŸû´É««÷ÖᇁϢä•þ¢õж݉›óâĪ§õÚ·‚Žœ¥²Å¨ð÷Õ±‡Ùò°–¨÷¡Ûç×ÝÏ
¢µÇ¬¤òÔ°Öٟð±Å£÷Ñà‡ÛúåƦ¥¦Ôã€Þ›¡µÄ§¤÷Ö¶ ޛú³Â©ö«ÐáÑÜÏöã’ú¡öÓ³‡Ÿô³‘« ¢ÚáÑޚ
¢¶’ûô¥Ó²Ö‹™ ·Éý£ªÓ燉˜û´È§¡¤‚»‚Ž›ò³“¦£ çЀŸõ·“«¦¢Ò³Ö•§³•úªñÛ¶‚Þ̧´‘ù¤¡Ú±Ñڟ¡ä“-
÷¡†´‡ÛËú²Âª¥¦×±Ü‹” ▩ô÷‡áÕÚÉõâÅ©ª÷еÑÙËñ±Åüð¢ÑáÝܟ¡¾Á¬¤ Ú±Óە µÅ¯¡£Ñ²Óۘ¦¿Çª¥ñҶ֎Ì
ó°É¦«ªÕà݀Èð²Ä«¤«×ºÐ‹ž¥ãŦ¢¥Ð
´ÑŽšöµ”þö¤Ó»Ô€Éöâì¡¢‡æԏ›ñâ–ýô¡†¶ÜÏö·Éýñ¡‡¶†Š™û·’¯öõÒäÐÝÎ÷³Áû¥ð†ã܀•÷²Â¬¥
¡†äӏœ¦³Èªªõ ²‚Ù› ·“«¦÷Óà€§·Èþ£ö ³Ð۝𰒮¤ªÛºÝ™¦²Æù«§‚àÕÚÉ¦à”¬ðò€µ‚‹Îö¾À¨ð«‡±ÓŒŸ â’ù
÷£Ö¶‡Üžñ禤÷€à É ´Èù«òÖ´ÔޛóâÀ¯óñÕá֊›¡¶Ç§ñªÖ²†ž¢äÆýó¡ÑæҏȦ²É©¡ Ѳ€ŠÏ¦±À¬§¥Ñ²‚Ï¥
·’«£¦Ò»Ò‰™ñ´È¦ª«ÚáÔٟó´À¨ó£Ôæ݁™¥±–¯¥¤€¶ÝŽŸô³”¬ªñ‚ãցΡ°–ü ¤ÐµÝŒ›¡³‘§¢
¤‚µÒܝð±“ù¡ö‚±‚Ž˜òâÃú£ ‚àÐޔðåæð¢Û³ÔÛÉõ°ÅùöõÒá‡ÝÈòåÁ¬¥õ×±€šö¿”úñ
¢‡á‚Ü”ò·Æþ§£Ò䇀›úãÉü§£Õ³ ˆžû唦¦÷€²Ýޙ¦²•«¡ñնց™ò¿À¬ð ÖãÜޘð°Ã® ¦†ç”¥
¿Çý«ðÚäÔÜÌ¡±Å®÷¦Òà܍•ö䓧ôðѱ׍Ÿ µÇþ¦¡Ò¶Ð‰žõâ”ùª§Ò³‚ÞÈ󾖫¡¢Õà݁û²À¯ª«Ö·Ðޜû
´ÁªðöÐãÜڙô·•ªó«Úº×ÛÏ÷ä©ó÷æҀ”§´Á§÷¢Ñ¶Ðݝ¢·–ù§¡†»ÐŠš¥µ‘§ªö€³ÕÛ˧·Éþñ§Û³ ژú¶–ù
¢÷ÐáՎŸõ±Ç¬ª£‚¶ÚœúµÇü§õÖçӎ˜ú·Ã¯ªõÔ´ÓڟûâÁù££ ²ÓÜÈò°Ç÷¤Û怎¥à–û ¥Ò¶€ˆŸóä–û¥ñ׺ՍšõçÂ
ý÷£€áЍžû°Àú £×±Ó۟û²”û õÐäҌËö¾”úö¥Û°Ô€Ë ä”ü¥£ÕãԀÉõ±È«¥õÑäÐܛôçÂù÷÷Ѷցš¡¶Â-
öñ۳э˧ä•ú¤÷Ӳ׈ÉðãÁ«¢£Úµ‡Ùš÷·“ûð£ÛãÖڛ¥±Ãù¥õ²ÜݞñàÄ©¡õװ׋”ð呩 ð€à†€™ò³–¨ñ¢Ð´Ò‹•¥
±–úöªÕ»ÓۜòåÀ¦¥¦Õà‚‰ÈòâȪ¥«Ú´‚Š™õã¬ð¤×ºÓ۔ð¿Éý
¢ò×ㆊϥäÆ®öðзՍ”¥äÁ§ñòÖà‚‰Îõ·Ç¯£õ€µÑ‹Ë𿓪 ¤Ó¶ÜËö±Æ¦óðӶ܁žò²–þð¤ÖàъÏö±È«¢ªÑ²Ü‰Ÿô
¶Àü÷ñÕçÑޝòµÆùó¥Ó¶‚É§à®¤§Öä×ڜõ³‘ü÷¥†´×‹•ó´“ú§òÒçݏ˜ôãÇýö¤†à€Š™ôâÈþª÷պЀÌú¶Ç¬ô¦Ö
´ÜÚÈô¾Çþ¤¢×±‚‰•÷·•ðð†áҎ›õ·Á¦÷¦×³‡”ô²Èú ñÕç݋ÏòçÀ¤ðÒ° ٞ¢³Âª ªÑ¶ÑŒžô¶•ª Ûäցœñà“ü ¦‡
·ÔŽÎ¡±•®¦ò×±ÑÙÏûãɨ¤¢à†‰”¢´Ã¦ö«±€ŠÈöç“üñö‚àÜޟ§¿–þö¢Ô²ÝÏ¡¶Ç«ñðÑ° ݛ÷âÉù¥¦‚ろÉð±Çþ÷
¶Ž•¢¾•ª¢ñÒä×ޙû³Ä©ö÷ڵՍ›ôä”ñö‚äÒÚÎöàÉû ‡´Ö›¥ç“ú¢ð״׋¡²’ú¢ðÒº†ÙÉú
´–®ó÷Û䂀Ï÷¿Å¨ó÷ж݁”ô哧ñ‚º†ÞÏ ²Çªö§ µ€ÜÌ÷¶Çþô§Ñ°Ó€È¥°Áúª¤Û·×ޝ¦³–¨ªò×ãÕښ âÁü ¥Ö³Õˆ
Éô▬«öÔ·Òޞ¡¾–©¥õÛ±Œ•ö°Â©ð«Óà܏šû±Äý¡«ÔáӈËó·•þôñ€æÔܚô¿É§§õѶ‚‰ž¦³Áü¢ð×
´Ñ˜§±À¯ö¥ÚµÔ‹œúâÅù¡¢‡³ÑÏò¶Á¨ ¥Ð°ÖÜÏ åÅ®¡ð€ä€ŽŸ§¾Àú¡¢€³×ۛö°”ü¦¢×º×Žžñ·•ûööÓ»Ôڔ𿒪
¢ðÐàш•ñâÅ««¤Ú·ÑÝÌ÷¾Ã«ðöֺЎÈúàÀûó§äԋ•§´“©öªÑçЎ™ñ°Ç«¥÷Ôá׀œóâÃü¤
¥‚æӏ•¡°Æþ÷§Ðãс˦äÄý¥ñ áÜž¥²Äª¡ ‡æ׎Ÿñ±Áù £Ú±Òú´Ã¯¤§Ò
´ÖÎó²Â¦¡¥‚æÝٛ¡³Á«¡¤€³Õڔö·“¨¥«Û²Ñ€šô·Æü¦§Úáր•§ä•¬¡òÔº€Œž ¾Ç«¤ñ±Öܛ¡çŬ¡¢Ò³Õ‹Ë ±Ã-
ö§µ žð³Àþ¤òгÓޔ¢¾È®§ªÐ´†™¢àĨ£õѰց•÷´’«ô¢†·ÒŒÏ¢¶“©¤ ‚¶†Ž”¥¶È¦¢
¡Ò¶ÔÛËôàÇü÷ªÛãÖÜȦâÆ®ô¢‡± ޚôà”û¡£†äÜÜÌô°Ã®óõÖ應›ò³‘§§Ñ°
Ïö°Åþ£ñҲ҉̥äÁüª£‚²‡ˆÉóäÃü¡«€à҈› ãɨ¥õÔ±ÝÝÈô¾Àü¦§ ¶Ð€Ë§³Æþª¥ÕçЎšñâįª¦°Ú”§ã’§¤
¥ÒãӉœó±Æù÷õ€àҎœ ´Ãü÷ ‚»€Þœôâë¦ ÚçÓÞÎú¿À§¦¢Ò°Üڟ¡¿È¦¤ö†·Õ‰˜ñâÉü÷¢×´×‹›¡²’ª¥öÒ´€Ü•
¢àÅ®÷¦Ö¶Õ€›òãÀ ¥×·Ñˆ™ å•ú§¦Ò瀀˜¡¶È©ôª‚³Ô€É¡¾”®£ñ†´ÖÙÉò³‘ûªòֵ܋”õ³‘ª¢¥Ó·Öޟû·Å©¤ð æ
ÛÈ÷¿•¯ôñں֌Ÿñ㑥ªÒæԎ”§äÆù¥ðڳщš¡ä’¦ô¡Ó·Õڟñâæ÷õ€à‚Ÿõ°–û÷£Ð» ÜÎ ´‘¬ö«×µÝˆûଦñÐá
Þ™ô·Å®¡¤Ú¶€Š™òäƬ§«á݉È÷äÆ® ÷†ãÓÝÎ ³•û ãÝڔ§µ“¨ó«Ñ怊ˡ¾Æù ¡Ðæր•¦¶ÉýôðÚ³
‰È÷¿‘©§ñÚãÐڙò´É¯ ð×° œú¾”¬÷ðÖà†‹™¥²‘¦££Ó·ÓÞÉòãÀþ«¡‚±†Ý• äĦ÷¡‡»Ó‹ž§åƦ§ª‚²Óݕû¶Àü¤öÛ
çҁ˥²“«¦ðл×ݞôãÀª ¡‚³†ŽÉñµÄüó ‚²Ð‰Ÿô´”þ£ò‚ç €™÷¾‘ù««Ú±Ý‹”¥·È¬
¢§€ºÓ‹È¦¶Á¨÷«‚´†ÛȦä®󦀶ÕÝÎúµÈþ÷÷‡»Ý€˜ô·É©¤÷ÔáՁÏ÷⮢£ºÑ€Ÿñ³•ú¥
£Ñ±†•õ¶È¬ªò‚·ÐÏó²–ü£¤Ò»€‰”ð°Â¬ô¤Ô»Ó• ä“ù¥¡Ñ´‡Ùžõ°Ä¯ôõкԋ”ò°”ª¤òÕ»‰˜õ
´Áúô£€áÌóã“ú÷£Ö±Ô ¾Æ¬¢õ´ÕÈðçÈ-
ô¥Ó¶Ýۚ¡ãì¡÷Ò°€ÙÈô·Çþ£÷Ѷ‚ˆ™¥â¯¡ð†±ÔŒÉ¡à•«¡òÖ±ÐÝÎð¿Èû£òÒº†›ûåÄþ¥öѶ׏š àÁ® ÷Õ·ÑÚÌñ
¿Å©ööÐá Ïñ甫¦ Õ±Öޛûàį¤öÑä†Ú•õ³Çû¥ª‡áю÷±–¯óðÒ°Ðٝ¥ãÅ«¤¢×²ÓˆŸû²Ä®¡ª€ãÓݕ åÇü¥«
ºÑˆœ¢´Éþñò ¶ ŒÎõ哪«õÒä
Ì¥åÃúôñÓºÜܘ§°Èýª¡´ÑŒûä•þóòÖᆌ”úä‘ùö¦Ö䆌ÏöâȦðõ‡²ÑÛÏõ¾“û¤ªæݍžó¿“§÷¥‚³€Éñ²À¦ðòÑ
±Õˆš¥ç”¦ð×áÔ٘÷¾ÂþªðÛ±Ýޟ÷°’ª§¢ ¶ÑŒšö³È¯£÷аԏ•ú䔫ó¢Ô²Õ€Ÿñ¶‘¯ô ‚ä ÜËó²Ã¨ð¥Ú¶
ˆÎ¡¾É©ª£Û䆁ϥå“ú¥ò º‚‹Ï¦ç–þñðÑæҏ”¢âÆü¡§‡²ÔŠ•§¾‘¦¥
£×°€ÈôçÉüð¡Ôã‡ÛÈó²Éüñ§Ö»€›õ䕯ñõÔ·†ÈðµÀý§ðàԊšò¿Ç¦ ×°€ÎûåÄþ¡£‚±€ˆ•ñãƧª¦Öæ
ܔõ·–¬¥¦ÔºÕٝ çÆüöªÚàԀ•ð哬ªðÚ憀Ÿ÷±•¬¡òֶ܏œðµ–¨ð¦‡æ
ÝËõ¿’ùó£Û»†ÝȧãÅ©«ªÕà֊›ú³•ùöõÚàÓÝË¢´Çýªª³Ý‰ú³“û¡òÑáÒÚË÷²“ýª¤×°Ðݚ§°Ã®ôð ã݈”÷甪 «
Óº ˆÈ¥å’©ðòÒ䁊Ìô¾•ù¥¦ÛçÓܜú²È𫀻‚ŠÏ¦¾À¬ ¡Û³Ûšô¶Æ§§öÓ·‡Ì
¢åƪ¡öѳÜܘô°‘¨¡ªÛ±×ÚÈ¡´–¯¥ª‚ä €Ï¡¿Á® ¢ ç݀ɦµÁú¤£ÒæÒۜô´‘û¦ñ æяÈò¾Á©ª¦†»Ô‰›öµÂþ¦
¢¶Ò‹”ò⓫¤÷װ݉˜¦ãÇ¥ ѳÓܕ¡àɪð÷Ú·Ðޜ¦´‘«ñ €µ€Ì µÉ©¢ªÓ·Öڙ¦âÉüôª€·ˆ¢±’©ô ×悉Ÿ¥³Å¨
¥¦Û² ܟû²Éüô÷†²Ô‹›õâÉùó¦Ñ²Ý‰™ú·Èú¦¥Ûáݎ•¡âÆ«ñ¤µÖ€•ñä–ù¦¦ çЁ•ò´È««§Úæ։Ëö³Ç¨ªö€´Õ
¢²Ãú÷ò ·€ˆ”¡¿Ãúó¦Ó±Ü™¢à–ý¤ñ‡æÐܞ¦äã«ÑµÔÎô²É«öõг
ٜö畮§£ÚçÐÛÉóàÅú¡¢€»ÜˆÈ¦¾Âþ«¤Ö³Ñ‹Ë÷´”¨¥òԴ։Ÿ ¿”¦ñòÔ³ ÚÌñµ•«ö÷‚áՋ˜õ¾É§«£Ó´×ܛ¥±Äªñ
¢Úæ։˧²ÁªñõÔ±‚ÞÈ¡à’¦ñ б ÙÈôçÆýöñÕã†Þ˜ñâƧð¦Ú³‡œ¥¾Èª÷ µÐ™¢²’þ ¤‡»€ŒÌ§²É©¦« 悁› àÃ
ý¦ °Ñۙõ¾Àô¦×»‚žõ±“§££ä×ޚñ²Åªð£‚º‡Þž§±•ý¢ Ó±ŽË¢³’©¥öÕäց”ñ·–ûó§×±€Üžòä® §Û»Ýٚðµ
É©ô¦ÐãӋ•§±Ãª¡÷†µÐË󱒪¢÷Öäֈœ¥ãÇ©öð ç×ۛô¿Ã©÷§Öä×ٛö¿Çû¤«Û³ÔÚÌú´“¦¤ Ôäҁ™¡°’ùóª
àЏžóå•ýð¡Õàݎ›ô´Â¯«¡ḁ̃݀µÃú𤀴 ޙöàÅ«ô«€±ÓˆŸò°“§¥
£†àˆ•û°–¯ö¡‚°ÒŠÎ÷¾‘ùñ¥×á׈Îö°Äý§«Ûç׏™¡åÂú¢¥Ö´Ö‰•ô´Àª ÷‡»€ÈõçÂûðð×°‚Ššöµ‘-
öòб†ÝÌ¥°Á©§öÔº•¦·”ý§£×ãҊ”ú·”ûñ¥Ò³×ÞÉ ±Áü«ª†ç‚Ý”¥¿Æý¢«×¶Ñܙ â뤣ִՍž °’ù«¦×°Õ۔¥
äÉ©¥õÓç‡Ûœ¢´–úð¦Ñ³×ژ÷²È¬ª¢Ö䇁Ÿ¡¶Äù ¤ÐçÔەò¿Á«÷¢Ð㇈Ë÷ãɦ §†°ÔŸñ¶È¯¡¢Ú¶ŽÈú³ÄªóðÛ°Ó
ޕ÷±Ç§¦£Ñ±€‰•ðàÁ¦óò³ÔÚÉô±‘®ª÷ÓæюÎó²“óðÐà€Ž”ó·Ãýñ ÛäӁ™
¢çƦª«Ð²Üˆœðä“ù§ðÑáÓÛÏõ¶Ä¨£õ‚±ÐŠËõã’ú¦«‚³ÒÞÎòµ‘«÷÷ײЉÉô´”¬¦ ײÜÚËöà“¨«ñѲ‡Úž¡²È¨ð£Õ¶
ԋ›û°Çù£«€·Ñ›¥°Ã««ð×ãԉ•ñ¿”¯ööԳӉËûàÃý£ñҳՁœ¥àÉ«ðòÔ²†šö±Èªðö‡ä œò±Çû¦¦‚»‡ˆž¥äĬ¦
¢Ú´Ó›§·Åû¥¦Û¶Ý•¥±‘ü«¦Û»€š¡³Ç§ó¢×ç܏šð·ÃüööճҀŸ µ•ü÷÷Դ׉Ÿõ䖫§ò ±×ݚñç‘ü§òѳÜÏò
´Èª¦¤‚瀎ˡµÅ©¢¤†àÐÞȦµÃ¦¢õÚ¶Õٕ¡µÁûó¦Ñº€ÙÎ÷â”ý ð´ÐŒžöãů¥ðÚæÓÙÉ¢°–¥¡ àԁœôâȦô Úá׊
œòä“÷ñÑà€Ž•úçÀ®«¦Ûµ€Î ´Çúªð³Öœðä•ùö§‚ºÑÈúåÇ®§§Ò· Ï§·Á«¤÷ӵҊËðå‘ýóªÒ» ‰ÌóäÁù¢
£ÛºÜ‰Ë¦¶Àù§«ÐãÜÚÌ¥¾‘ú¥öԱ܁Ìð畧«§Ò·ÓŠŸð´Ç¦§¦Ú²Ð‰Î¦±•©¢õ ¶ÕÚÏó¾Âý ¤†ç†‹ž¡¾Ç¨ «Ú²ÜŠ”ñâ
ħññ†²×ڞ¥°”ª¤öÕµÜÙËò·‘®«ñ×çЍŸ °Èü Ú³Ö۞§·’û £Ö´ÓŽš¥âÂú §Òàюš ²Çü§¤Ú°ÐŠœñ哫ñ¤ÕµÑÚ
šõ´Åúð£Ú熊˜¢²”ù¢§×°‚ÚÏ÷°Ç¡¤Ú³ÖŸ¡µÅþªöڳЍ”ó²Â¯öñ‡µÔŠ›§´È¦£¦Û»×ÙÏ÷²Æú¥õ
´ÜŒËòãÄù÷õ‚çԌšõ³•¬«¥Õ°‡žñ⑩¢£€çՎÉöâÂü§§Ú±Òܕúå’ù§¥€»ÑÉð¶Àþ¡§²×ÙÎ÷²’§« Ó³€Üúà”«¢
÷Ò±Òڕóµ–ù÷ Öá݉• ±•¯§
¢µ×˜û¶‘®¡öѱЋÏú²Æü§ð†²Ðõ·–¬¡÷Úá‡Þžò·Ã§£§Õ¶Ýݔð·Éýöªç݋Éóâè¥ñÔ´ÑÞÉ¥²•ª§ð
µÓڝôâÀ¬ô¢×¶‚Œ” °Âªñ Ô၈Ëû°Á¬£ Ûà†Èñ´Ç©§öÔµ†ŒŸ§·Éü÷§Òà€ŽŸñàÃü¥£ÒáЌΥ²‘üö
¢Õ²ÜŽÏ÷°Ç¦¡¡Ûá‡ÚžñâɦöñӰֈ›öåÀ¬«¡‡ºÝ‹È¥¾Äþ¥ð²‰Ï¡àÀý«õÓ±Óܘ¦ãÁ©÷ò æ ŽÏö³”ý
¢òճ܌›ô±“®ô÷µÓ