×䀌žõâì¤ñÑ䇀™÷ãÈþ£¡Úçֈ›ðåÆü 

òѲ׌Èð±Æ¨ö¡Ñº€›¢°•ü«¤…»Õ‰˜÷¾Â§óõäÜٔ¦¿Âü ¢
×æҊ˜û㑮ª£Õ·†Úžð¿Â«¢ Ôº×Ž›õⓧ£ðÛãÖÜËõµÈ©££‡äšðµÆ«ö¢‡³ÐÝÌ¥¾’¨§ò±†ÝÌ¥
¿É«¦÷€³†‹ÎõãÁ©¦öÔäÖÛË¡µ•þóñ…ã׌š§±‘¨¦öÚç†Ù•ö·•¯£¦€¶Œ›õäƪ¦ñÒ°€Žœ¢äÄ -
§ö€ä‚ÙÈñ¾’¯¢¥Ó´…‰œ åÆü¡ðÖµÔڞö°Éüóö‡°ÜޕóµÄ«§¡Ôä܈̡用§¥ÚµÒٚûà楠‚·€Ùžðâ‘
¯ó«Õ²ö䧦ðÛà݀Ÿ¦¶Æ«§õµÒŒÉ ¿‘¦¤«Ò»‚€™ðâ”ù ñÒ¶ÕۙúâÀþó¦Ú¶Üۜó·“ù¦¡€ã׋žñåÇù÷£
Úáӏ›ö▨«¥†°×Ÿò¿Äý¦öÔá‚Ú› ¶“¬§£Ú´‚Ž”úà•§«§×·×ÝÌõ²Ãª¦öÛ»†Ü”§³Å¨ñ÷†°ÕÜÌ ãÄ-
ó÷Ñ´‡ÛÌ¢åÇ®ð¥×³Ö™ðåŬ¦ªÛã݁Ÿú³Äû«¢†·…Ûœ¥µÇþ§¦Ð±‡‹Ïö¾Åù¡ö‡ã…ˆ”§¾È§
¢õÐà҈•ñ°Á§§òÒ³Ð۝ú·–®ª«ÕµÓŒ” ¶É§ö¢Õ°ÓŠ•¡â‘¤¦Òᆎ˜ ²Àþñ÷ճ׈Ȧ±Èù¤ñ‡¶Õˆš§¿Á¨§¥
‡¶€‹Ï¦¶È¦öªÛµÜ‹¢à碥Û恈ž¦²Æ¦«¡×䂎Ïð³Æ¬¢ö‚·Ñܝúàɨ¡ªÔ熍Î
¢³Çüö¤æ։Éñ¶Á¦£ ‚ä֎˜û¶À®ö¦Õ¶Ñ€”¦µ•®¦ðÕºÜٚ¢¿•©§ªÚ´ÑÙÈ¡´Â®¦
¢Û³ÜÏ§¿Èû£÷Ûæь™§â‘¨¤ðÖá‡Ý™ñ·ÈôõÔ±‡”ñâÂð¤Ú·Óڔ¡å•ü¡¢ÖºÜˆ™õµÆðõ…
¶†œòµÈ§¡¡ÛºÒÏõ䒥õÛçՁð±À«¥¤Ò»‡‹È ¾Å¤ò‚á݀Ÿ¡çæ§ò‡áš÷周¥¥€çҍÏðà•ª ö‚µÕ‰
˜§ç’¨¦¦Ö怊ÉõåÃý÷ ÔりÉû²–ùªõÖ°Üڙò¿’¦ §€æÖە¡ã•©÷ªÐ»Ö™ô¿’©ö¢Ó»€ÛŸú¾’-
ªðÓ¶ÓÞȧ°”¯¢ªÐ°Õޘ¦äÃúñªÑä܍•ò²Éþ«¢…à҉È󳒩¡õд‚Ž˜¦å‘ùªõляÌ÷âÉ®óò†ç݉› ²À®÷õаÐ
Œ™ô¾Ç¬¡«‡°‡ŠŸ÷¶Å«ð Ö¶Öݜ¦¶Áþªö€æ×ÝÌûç–ûö÷×µ‡Žœõ±Ä©ó÷ұ݊Ïû³ÀóªÕáՊšñ¶É§ ¦†à…
ÜÏûµÄú¦
¢Û±‚ڝôåÄþ÷÷‡ã€Èð±ÅúðñÔµÚ˜ö°É¯ô¦€ãҁÉôäɦ«ðлЌ•õ¿”¯¤öÛæÛËô¾‘ú¥ñղԌš ¾Å-
£öÛç݁Éúä“ú󤁴…ÝÉ µ•ª¡«×àݎ”õàÀ§¦§Õç×ÚÏóàÄýóõÓ»Ùɦ±Àþ£¥Ó±€Þ”¥³À¦§ªÑ
´ÓÝÎõàɯô÷Ôº€ˆ˜òçɧªðճҌ™¥°’¬§§Ú»Ñ”¥³”¬ªñ†ºÐÌòå窦…äÔÙÏú³Âùññ×
´Ú˧²–¨§÷ÐçЎû¾“ù«÷Û䂉 ²Å¬ðò×´Õۛ¥±Æúô«µ‡Ú˧²“úª«Õ㇀Ïñ¿Èý¤ò‚
´ÜݛóµÈªª£Ó²ÓÎð±Äù¥÷‡·‚‰žö·È££…³‚Ž™¦¿À©÷ñÛ±×ݚõ±’«§£‚³Ž”û¶’ùð
¢æ‚Ÿõã‘ûöõä׋Π¾À«¥£á…ˆÏ¢¶ÉùªªÓ²‚Š™ó¶Â«ôñ…·…€È¦¾”©¤¡Ñ¶Óޞú³É-
ð¤ÑàÒÛÉôµÈªªªÔ»‚ˆ› ´•¨ ªÚºÜ‰û´•úó
¢Ú°ÒÚÎñ¶Áü¤÷‚º€Ù˜ñã‘ý¤õÖáÕڛôåÅ«¡õÛ·Üݘú¶Â¬ª§×ºÜŽ”úµ•þð¦ÓçÑÛË¢µ‘ü¤¤‡
±ÝˆÏú¿‘§ö§ÕàӎŸó喦¦£ÚæԀϧ咫 ¥Ú¶€Ýô¾É¬§«†³ÝÈ °Áþðö†µ×ÈõâÇû¢¥Õ³…ÛŸð䕥 €äÙ˜ 
çŦ«õÑ䇁§¶–¬÷ö†¶ÒŽœòã”û¡ðÐ恍›ôçÉý¥¥‡³Ýˆ™ñµ•¯¥¤×灊¡¿Ã¨¦ò»ÕÛÏð±”ýª ×°ÕÛ
”ñ´Åª¥¢à‚‰È ¿Åü¡«×°Ó‰™ô¾Àú÷ðնЈœö㕮£õÐç׌šñ¾Á¨¦ñÛ±ÝÞÎö¿Ãúª¦Ò·Ð•ö²Áþ¢ªÕºÖܚ¥äÉü
¢¦Õ±ÐŽÏúâÀû¥¤ÔàÈú瑢¡‡³Ó‰Ëô²‘¦§ Ò¶‚‹”ñäÀù§¦Ð·…Ù”§äÀú¤¥Ò´Ò۝󶓮ô÷Ò±‡€ûà”-
÷ð…³Ð‹˜ðäÈ©£§Ô·‚ÛÎ§à”¦÷§Õ¶Öݛ¡±”ý¥ª†á†šõäÀ÷ñҰӊš¥µÈý¢÷бҎšõ°Ä¬ª¥ÐºÕŒÎó¿À©ó Ö±ÕÙÎ
ô³Äùñ¥Ó´‚›õ³’§¡òҷՁËû¿’üðõá‚ŒÈû¿“û¡öÓ䁊˜§¿Ä©£õӴՀ§¿É¥ ‚µ‡Œ˜¡¿Æü¦ð€àݎ
œ¦â¦¦¡‡·Ð‹Ì÷µÂû󣆻€Üž¦¾Ä¬ô÷۰ԋ˜§ç–©ô ºÓÈñ·Àû£òӰЈΡ²Éü÷ªº‡Û•ô´‘¬ª÷‚æ†Ù›ñµÉú
¢¦ÚçՌ™ó³É¯ª÷…»†Þ”§¾Ä¬÷ Öã֊œ¢âÁþª«Ð»‡”õ³•ù¥õÚ°†Ë¥²”¬«¢×ä‚ÝœñåÄûñ¤‡´…
ۙ§¾”«ôð‚»‡Ÿ¡äÁª£ðÑ·Òڕ§äȨ󣀷݁Ëö³ÃªðòÚáÝݞõâÆþ¤¡Ñàԍ¥ã”¯ªðÑæ‡ÛÈòà”ùó
¢Ö°ÒŠ™ñ¶Éüô÷Ú±ÝژöåÄûöðÐ瀏ɢ´Á ðÚ恊™û¶É¦ ÷æЏžö·È¬¦÷…±ÖݞúçÇ«¢
¡Ó·Üˆ”ô±Â©¤ð‡áЎœû㓩÷ò‚´ÝÏð¿•ö÷‚ã܏• ¶Æü¤ ÚçÖڜ§±À«ñ¥Ñº†ŒÎ¢âÆ©÷ð‚
´ÐÜÏ÷±“üñ§Ð¶Ð‹Ÿú´Ä¯§¤ÓàÔ۔ñåÇ©¦¥…
äҀ”÷åÆ®÷¡Õ¶ÖËû䔨ö¤×㇎§àÇû𤇺ӌ”÷åů÷öѱ†™ûµÆýô÷ÖáÕÚËô¿Éý«¡ÒàÔޝö¿Ä©óò…
±Ö€Ì¢¾Éý§«€áԌ™ô´Ãû ñԵӎ̠³Ä¨öªÚãÝޚ𲔨÷ªÖ²…ˆŸ§°“ü£«´†ðâÀ®÷¤×°×§°Â¬óöÓµ…
Îû¶Èýññ‡·Ð‹•¦ãɨ÷ ÚàÔݘúâÈ©¤£Ú³‚ŠÉ¥°–«¥£†³Öžö³Ç¨¦«€àÝžö¾“¦£ª‡µÝÚÈ¢±Àú¤
¢º‚‹ž÷¾Â¦¤ªÓà…ÝÎõ±“û¢¥‡æ€‹›¥åÀýª«Ðáӊ•§±Ã¬¥öÛã€ÙÈôåĪ¤
¥×「Ìñç’ýó¡Ð²š÷䓧÷õаֈ™õ³“üó§Ò²Ü‹Ì¢ç‘§£õ‡æ†Éð²Ãþ«¥Û¶‡Ž›õ´É¦÷¥‚³…
ŸñàÅô÷Õ´‡‹•ñ¾Æ¬¤ªÔ°Ñݘ¥äÀ¨÷¥†àԍÎó¶Çýôñӳъ•ò¶Áª£÷Ñ·Öޛ¦â”¦¡¢€áÜÜËû璧÷¢Õ
´€ÙÌðàÂúñò€»…ŒžóäÁ¨ ö…´ÝˆÉòãÄ£÷…慈ɠâÆý¦¦…á‡ÝÎ÷°Éªñ£‡³Üܕ÷çÃ¥
¤Ô·€ŠËõ²–®§¥×ºÕ€Ÿ¡³”¯óñÖç֏Îó⓪ñ¡ÖçԌÏö¾Â¤¤‡°×ÝÎôãÃúñòÛ±†‹ŸðµÂ®ð¢ÖçÕڔú°Ä-
ðõ‡³ÕÚÉö³”®¢£‚¶ÐÛÎ
¢äÃþ¥ªÒ»ÝŠÈò²Æ«§¥×»ÜŸóå•ý¥«‚¶Ð€É÷㕩ô¡†»ÕÉ¡¶É«§õ†çс•§ã”ýó§Ó°Òݝ§åÁ¯ªòæ‚Ù› °‘û§õ€ã
֋”¦´–ªññѱӉ›ö±Ç¯ ¢€³…ÙÈ¥°’úðòÚᅎÌô⓮ôöÔàÔÜÉñ±Æ¬¢öÖáÒޕö呯ñ
¢€àžô°Åù¦÷†»Ô€•§ä‘ªð¦Óáݏžõ¾“þ÷«Ú°†ÝÈ÷㓤«‚±Ñܚõ°Âýªö€æ…Ûȧ²Éªö«Ö´…Š¥àÄù¥
¥†±×‰˜¡°À¨¢£Ö»Ü‰Éóç”ú«ö€²Óœð²“§ðöڷҍœú³Èû÷¦Õ·Ðޚ¥·Çû÷ð‡æÖÚÎ¥
¿Ã©ªõ‡»ÒÝϦ³‘§ô¡Òãя”ôçÉû¦õ‡ãÜÛΡâĬ«òÖçҎËõ·Æþó¢Õà€‹œ÷¿Çý ð×æ†Ú”¡µÃ¯«ðѲÖ۟óã
Á¥õ†æ…Ù™÷äƨðñÑç‚ÙœñãÆ« £‡±€•¢°Á«ô÷Ô°†Ü”§¶Å©§¤ÓµÖˆÈú¶Ã§¢¡‡°×‰Ï¢´Æª¦«Ôäݍó
´È¨ö÷кЊ›¡³Éú¢õÖäÕÝÉ¢ãÃù¦¦×²ÓŒ˜¢ç•ú¥ò†á‚۝¢·“û¢«€´ÜŒ”¦³“¦§¢Ú³Õ‰ž ãɦª€°Ý€˜ñ¾•§¢
¥†°Ý˜¥¾’¦¡ñ±Ü‰™§²Æ§£òÕäÝÚÏöà–¨£òÔç‚Þ™ô²’ú§ò‡ºÔÚɧ²Á§§¦ÖæÝۜð²–ù÷ªÓ·Ö‰Ì÷¿À¯¡ð…
ºˆËöâǯª«²‡Ü•¢¿Çª§¤Ú䀊ž¥²“£§³Öٚ¦¾Â®óòѺÈôµÂùñ Ú»Ñ‹Ï𰒣¤Û²€ˆš÷°”®£
£‡çð㔧§¤Ð³ÐÌú´Äü¡¢ÚµÒݔ¥²Â§ ÷Ѻ‹• åÈú£ö†·ÜŒœ¡±ÆªñںԎš§¿Àü÷õÕà‡Ûɢ疪÷òÒ³…
ÜÎû±Æ®ô§ÑºŒ” äĬªõ†æЎŸ¥µÁ¦¤õÔãՌÉõ±Èªª§×²†‰Îû²Ã¯¦÷б…Ü”úåÀþ§
¢áӁÉñ¿–þññв׍Ïð³Á«¡¢‡¶Ñ‰žðâæª÷Óº‡Ü¢äÁ¨£ð‡ä‡ÜËò°È§¥÷Ô憍”ô¶’ª÷£×ºÑÝËõ°É«£
¡‚»‚ޔ𰕩ó£Ð²†Ü™¥±–«¤òбяËöäÄûó¥Ó»…ÞÎô²É¬ª£Ôá҈› µÄ¯ñªÔ±×Ž¡¾ÈöðºÔޙôäÄ ¤Ñ
äӋ˜¡äÆùö¢†±†‹™ñ´‘óñ‚äю˜ö±–ù§õÕ°‚€žñ±•®§ò»ÐÚÎú°’¨ªò€ãÐÙÉ÷´Ãúñ£Ôä†Ý”ð±Àþ¢ ×ºÔ
Ìõ䖫«£‡àÜݚöãÆ®ªðÒæ݉Ë÷çÄú§«Úµ€‰Ÿ¦³Æú¥£Ó´ÑŸ§¶Ç§÷¤†»‚ŠÌ¦²Â®¤÷‡¶…Œšð²Â©
¢ö‚àÝ• ¶Éú¤¥€º†Œ›ò¿“ýóðÒä‚ÞÏ¥¶ÇûñªÓ°†€Ìô³Àû«¡ÑºÛÏò´”ù§¦Ð¶†€Ì¦ç–§ª¤†´…
ÝÏò¶È«ª¦…³ÜŸð·–¯ð¤Ôá×ÞÏû¶À¦£ªÚãÒٚûâÁ®£ªÑ
´†Ëò¾”©÷ªÚ·€‹Éö°À§ö¡€·ÜŠšðã”þ«¦ÖãÙÈú¿Âª££ÕæÐÜÈû°‘ù¢¥Û±Òž¢äÃú¢÷‚¶Ýޕõ´•¦ö Û³ÔÚË¡¿
Ç©÷ö‡çÚÏñµ–ýñªÖçÖÝÏôãƦ¤õ×àЌ›ñå–þ¥¦á…Ìô·Äªª¥Ôµ€•ñ
´Åü§¦†°‚ÙÎö±’þ󣂲†Úš¡ç¦¦ Ö°†‹ÉôçÄüðõֺҀϦ°Ä©ª¦ÚºÔÞÏ¥·Â©ªöÐàӉ”¦¶ÆªöñÛ·ÔÝÈúàȦ¤¡…
°Óޚú´É¦¢÷Û䀈˜ñ·Ã§ªòְӀÎúµ’ªñõæÜٕ§äÂû¢ñ€°‚‰˜ó¶Ç§«£‚ãÐÛÎð´•ù¤¡Ôç×۔ô¶Æý¤«Ö
´Ð‹Ëú·‘¦¡ñÕ¶ÓÞÎõ´Ãª÷ð†°†Ûš¦à•ý¤¤×㇈Ϣ·‘¦¢ÒàԎžö´Â§¢§Õ
´Ý˜óâŦ¤«Û»Ö‹Î§ãÃý÷õѻԊ§·•®§÷Ö´Óۚ¦¶Ã¦ñ¤ÚäÑÚÌõåů÷¤¶…žõ¶ÃùöòÖãÜÈú╨¢ Ó　Éö¶
Èó¤Ð±Ðˆ› à•ú¥¤×æӁË÷°“¨ô£ã׀ð°Ä©ñ €²ÖŠž÷¿É«¥Ô±Üݛó°É¦ ¤ÖäՉ•¥ã’®ó«ÕãÜ٘ô²Ãª
¢§µ‚ó±•®ô¤ÛàЌÈð¾É¬ð¥‚á‚ݝ¦²À¬§«‚àÝݚ¥åÁ¬§ Ó±ÒŒû¶‘«öõ‡á֌˜¡¾Å«ð÷Ò·‡‹Èñ¶À¦ 
£ÐºÐ‹œöçƬª¦‡·×ŠËðâÆþ§«Ñ煍ð°“®ðñÕà…ö⒧¦¡Ô±†‰É÷·‘þª Ñ³ÒŽœð·”«¦÷ÑㆈËö±•®÷¥ÚãÖ۟
ò³‘þð ÚæЉœ ¾’û£ñ×æԍŸ¡²Ã¨ ÷‡²†ˆ˜õ¶ÅùªöÔºÜÝÏð³À¦ ÷ѵ‚‹Ÿó㫦§Ö³ÑŒ•ú²Ã¦£÷‡±
Ü΢⓬ª÷Ö»Ýޞ¥ãŬª§ÛºÒš¡çÄùö¥Ò´ÒÙÈö¿‘«¦ö€ºÝŸö¾Å®§ ¶Ðˆúµ”ª÷¥†·×•ò¿‘ûóª…ä…
‹ž÷䒪ð¥†çÒڝõ璮ô¢€³ÐÙÉôåÅ© £Ô䅊™¦ãÆ®÷¦×äÒޔú²È§ª¤Ò»‡œ§à¦ñ
¢‚æ݁œ÷¶Çù§¥¶Ý‹˜ð±’ûô«×°†Üœ÷ã”ý¤£Ö灁õ´”ûö Õ¶ÒÜÉ¥åÇù¢öյݎÏó°É©¡¤Ò灊ɠ³”¨ó
ñÖ±‚Ìñ²Á¯§ò€·€ˆ™¥¾Äþ÷§·˜ö·Â¬¢ðжÓۘöçÄþ£¡×µÓٙ ¾ÆúöªÖ°†•õ°È«¡öжÓÙËõ·À©¢
¥€°ÓŽÌ¢²–üðö†à܌Ÿð¶Âù«òÒ´…ˆšû¿•ùö¥†ç…˜¥à‘§ö£Õ²Ž§¾Ã®¡÷Õ¶ÝÏ𵑥§‡æ…
€Èñ¾”®ª¡ÔàЋ˜ôã•þ¡ª‚熊™¢´Âû÷¥Úà҈”§³È-
¤ñÑ°ŒÌú°Ç©¡ªÒ²ÝÛ˦äïó¡ã֍”¡åæñ£ÐáՈȦã‘úªª‚±‡Ù™ó±Æ®öõ‚æ׍žöàÆüñòÖ³…Üž
¢å“ý¤¦ÖàÕÙÌú·Ãûª¦‡æ݁•÷咫¡ðԻ݊› ´Ã«¥ðַӀËó°ÇþðªÕäӉ™õ¶É§£õԺݏ›¥´–ú÷õ…
æÒÛÌú²Æüó÷Ӷ֊žñ唯ö Ú²ÕŠ•¦çÁ©¥ö†æ‚‰Ïó¿Äû§¤Òçԋ̥çÆ®ö¢Ó°×š¡´À¯«ªÚ»Üޜ ¾Å¬£ñ€
´Ý‹ÌóµÇ¨ö¥Ð㇉”¦ä®ö¤‡´…•ðäÁûö¡ÛáՍ̡´Ãý¦ñ‚°ÑÏ ±Á©£ñ״։Υ³Æ¢«Ò燊ŸòäÈ« õ…±…
ŒÈôµÀª ¦×³ÐŠ›ð¾‘¯ôªÔ²…‰›ú¾Ãü¦¡Ôäց™§¿Ã§§¤Ð»Üڞ¢åɦ¤ ×
´Ôޕñ³Â®ô¤Ñ±ÔÝÈñ²Áþö¦Û·‡ÞÎû°Ã¯¥ª³Ñ‰™ö²•®¤öÛàžðåÅû¡ñ‡²ÑŒ™ñ¶Èùô¡Ú¶ÓÛËõ·’§ªõÖ³×ÜË ±
•¯ö¦€ç€ŒÏ§¶Äú  ÖㅀŸõµÅªó¢€°Õ”ô䓪ö§ÕºÔÞϦ¶Åýô¤Ó´ÑŠŸ§²À¨¥¦Úãъž
¢°‘þööÒçэ™õâÂúªõÚ»Ñ۞ö°À®ô§×䂀Ïò·Â«£ö±€ÌòµÉûª¥…ãҁ™¦¾Ãö§…±Ñݝô¿’ü§¡Õã‡ÜÈö±Â® ð…
ç‚ÞŸ¢å« ¢€á݊Ëö³Ã«÷¡ÒáÒݕò´Ã¯§÷Ûá†ÙÎõ²Èý¤¦ÔàÚœ ¾Â©¥ñ‚µÐŒ¥³•® ð†äԁœõçÈ£
£ÛµÞȡ畦ª¥†±Ýڙ ³Éüð£…à…Ïóãȧ¢ Ö°ÖˆŸ àƦñ÷Ûä܎
¢àŨööӺҊÏôà‘¯ôòһՉËð²Àý¥òÚ၁˦±Ä¬«òÕä€ÜŸõ¿Ã¬ª«ÚµÔŽŸóâÆ«ª¦‡ºÒÚÈúçÇü¥ñ‚æ‚Ûž§¶‘û¦¤Ô³
Öڛóà•¨ö÷Ժ܀˜ð°Æù§÷Ûæ×ޞú°Ã§£¦‡ç҉›ô³Æª£Ñ³‚ޝô´À-
«öæÖۛô¿“§ôð€ç‚ˆ•¦°Àþ¥ªÔ〉Îû±À¬óòÖ·‹™¦¾’ý𠂺Ñޚð°Çü÷«Ö±ÝÌ§¶Äýô¥†»‚Ü›¦±‘ýó
«Ð»ÝŽ˜¢µÇ§ñ Ò¶Û¥°Á«¡¢ÒµÖ‹™óçů¤§€ä݉ž¥³Ç¯óõÕ»ÝÏòà“ý÷ªÛ³ÜÙϧ·Â¬ñòÚáÓÙÎ¥µÇ§£¦Ð³†‹È
÷àÇúñõ…à׎ȧäÆ«¥«´€ÚËò¶Æªª¤€±Ñ‰š÷±Æ¦«…»ÐŽœ¡·Â¦ñ§Ðç‡ÚËõåÈþñ¡ÖºÒ”ö
´’§÷¥Ð±×ۘûµÆ§£ñ‡¶ÓŠš÷¶”©öõ»…™úçÄû«÷†ãԀϢ¾Æý£ª†ç†‰Ï¡²“§ ñڶҎžð´Å¯§¦·…
‹Éö²Ã«¤ Õ»Ö ¿Â©¢ª…ㆉ›öâǯ÷õÔ±‚œó▯÷ðÐáЎ÷³Æþ¦÷…»Ñ€Ÿû¿Çù ¤…
°ÓÞÉ¥³É§«§ÛºÔ€Éò²Æû¦¦‚ç…Ýœ¥²Äü¡§Õ»Ó‹›ó´Æ¨£«Ðá׍›ûåÃüôòб…ˆŸ¥µÃü§¦×µÜޘû¿‘ªó 
Ӻ܀Ëð·Å®«÷Òµ€‰Ÿõã”û«öà…€œô㬡 Ò灋”÷䔮¥¡…äÐڙ¦²Â«ö¢Ð³ÝŠ™ó¾–££…à׍ŸóãÃü¥«Û
´†Ú˜ð´“§ªõÚæÓÞÈóãçð£ãÑÝÉó¶Âýñ§…´Ý‹œúåŬô¢Ô´…‰•õà“¨ó
¢‡ä׌ÌòçÄù§÷Û±ÒÙËð°Á«ôö†·Ý€™§²Ãªôö€¶ÓˆÉó·Ä¦§÷‚°†ÛȦçÆù÷ ×æ܏Éò°‘©ó§×ºÔܛ äÃú
÷¥‡³ÕŠ”öàÅ«¥ €ã܎È𾕫¤ðÕºÓޝ¡¶Å«¤ª‚»Ü‹™ ã’¯÷¡‚·Ôšö¶•®÷£…
³†Š˜ðãŨªö†»†ÜÈó²”ý÷÷‚ç‚ÝÎö¾Å¯¦£Ú²ÕÞÏ¥¶ÈüªªÕ瀏•õ੦¥Ñ°Ñښ¦à•þ£«‚æҀžò┪ô¤Ñ²ÕÏú¿
ë«÷ÚçӍÉò¾‘ªª÷ճ҉”û¶’þ ¢Ò°ÖÝÈñ·Ä£õ€¶ÝŒŸ¢ãÁ«¤ö×äÔݘñ±Åú«õ‡ç‚ÚÎ¥àŨ¥ªÑ³Õڞ
¢âÀ«ð÷׺€Ýœ¢¾Ç§ð¥‚´†ˆ¦²À«óòÑ·‚œ¡ä‘¯ðöԴ׈•ó¾Ãü ò×´…ˆš â’ùª«€á‡›ð³Â÷ Ò¶Õ
ޕ ¿’§ôðÔã×ٝñ¾Ã©¦«ãÒݚóç«ó¦Ñ³Òۙ§ç”úñ¦Ð´ÓŠœ µÄ©ô¤Ñ±†ÜŸôäÁþ§¤Ð¶ÖÛÈû¾–¨¡ªÐ²€Éð
䖬¡öÚ·Ýڞ¡´•«¥ñÒ´Öٙ§äÈ®«§×àŽžðãÇ® ¡†ã…Žš§ã–þ«¤€ä‡ŽË÷µÈ¬ð§Ô°‰žû¶Åýñ¤Ö¶Üٛ °’§¢
¡‡·‚Š•¦çÀ¨¤£Õ²ÜŽÎõà‘ª ¤…ãҋžñ²Æù¢§³‡Ëô·Ä¬¤§Ðá‚Ýž °É¬ôòÑ»‡›ñ¾–þñ¤Ò±ÕŽžú¿À§ô£
Ûäֈ™û´Æü §€àÖݞö¾Áýô¦ÔµÐ۔§³’ýóñ¶†Þžõ·Æ«§×äÜݝ
¢åÀ®¡¥Ò³Õ‰òàÆ®§öÔçÐÙÎõ°–®«ò°ÔÛÌ¥·‘þ¦«‡ç†‰Ïðä“ûö÷‡²ÐÌöàÅ®¢¥Ñæ…
‰›ñ▯ª§‚²ÕÛÎòµÃ¨óðÕ²…žûâÁ¯ ¥‚°…ˆÏû¶Å¯ñòӱ݈Ïú¾•ù¢ö×ãÝޟ¡²‘ª÷£ÖçÑÚËûä“üðñ€²Üܘ¥
´Âªô§Ú³ÐŽ™ ²“þñ¤×¶ÐژúåÈùô¢×´Ñٟ÷┧ªÔ°‚§¿Èú£ª×±×ŠÉ¢·Ã®«¥Ô±ÜڔûäǪ¥ö‡´Ðڙ¡¾“ú 
¦ÕºÜŠž÷¶Å®¦¦†³×ÚÉô¶’û«òÔºÖÚÌñ䒧¡«ÖºÖŒšôå•ùªðÚ±†Ûú³Â®£ð†äьΧ·“¨¤ðÕçҏÏõç‘ý§÷ÐáЍž§ç
Åùô¡‡±ÜÝËó¾Ç©ðöзÒ۞ú´”ª«¥†ä€Ùšõ·“ù¢§²‚‹›ðåÈùñõçӋš§°–ý
¢÷Õが›¡¿Ãù𫇲ÜÜÏö▬¢¢Û煎šûàÅþ¦¤ÐçÓÚϧ¶Áüñ Ðá܌ϠçŬñ¤Úæ҈• µÁ§ð¦†³Ýۚõ哯£
¢€°Ô‰Ÿ¡´”úñªÛ·…Þ™ö¾À¯ó¡€µ…Îòçħ¦ð²Ðޙö³“¯ð£Ð»Ð۔õ²Æ¨ñò‚¶€ˆšõ啮¥ªÚãÐۙ ±È«ðõ
×ã֊¡³Ç©£¡Ú·ÜÛÌ¢¶•ü¥§Ò²Ðž÷°•¬¢£Ò´ÜÈ§¶Å«ñ Ú´Ü•¢¶Â¯£¦‡æÕۜõ²‘üôõ×
´Ýڔ÷±É¯ñ¡º‚ŠÌõµÀªñ£·€Š˜õäÇ«¥¢€ä݈ô±Å®«¥Ðç†ÙÎñµ“ý¢ö€ä…ÙÈó³À¯ñ¦‚ä܉Ïú´È¨ñªÛ
´ÝŒšú䒫ôöÛ´†œû±Ä¡¢ÒµÓݞ¦å•ûª£†ºÓ۝úà’®ö«Ð³ÐÌó¾Áý öжҎËñ°Á«£¤ÑµÒŽÈ ±É¦ðªÛ·
‡œôàÄüñ¥Ó°Ë÷àŨ§¡Ú²Ö‹˜ó·”ý¡ð۷ݍÏò┪ñ¢Û·ÝÝÌó
´’¯¡ñÓäÐݜ§çĦô¥†µ†Þ”ð°”ú§õÓ¶Ðڔñã‘ù«÷Ñ°‚ÝÉô±–«ð¤ÛãÝܟ÷åÅüö«Ô°Ñڔ¢åÆúª¢Õ°Ö‰› 
ãɪ£¡Úæ܍Éûà“§¢¡Òãрš÷³Å¬ó¢…´ÔˆÌð³Çýªöç†œ¢³Æ©¢ð²…
ž¡âÁ©ö÷Óá֍•ò·ÅþööÖ»€€•÷ãÆ®£òÖ°ÝÛÌ¢±Ã©ö Ô´ÓˆŸ¢ãÁ©ó§‚ç‡Ù˜¡â’ù÷öڰҁ”óãÉùðòӶՍŸ
¢ã‘©«ñԷ܎ϧ䔦𥀻ݍ˦´‘ú«õ†»†ŒÌ§¾•ýñöÛáÒޙö¿•þñ«†ä€Ÿ¦å•û¥ ×æ֌ȡâÄûóª×²‡•÷
´Â¨§¡‡µ€ÞΡ·Áù¡«Úㆉ•úã‘ü ñ×䆏Ÿ âÀª§¢Ñ°Ó€œ¥´Ã¬÷ª…
¶ÑˆÏ÷äÄúôõÒ¶‚ÝËôçÉ©ó¦Ûç݊™úâÇþð¦ÚçҎ•ð±È÷òÑ䂁˜¥âæ¡Û²†Ý› âÁ¬§£ÕæÔڟ ¿•¨¤÷Ò»ÐÙ
Ì ¶Æ§öÛà‡‹šòàȧð¤ÔµÒٟ§çÁû÷¡Ò»Òٜû¾‘¦¤÷…°…ˆËò䑮ñ †æ¦à•ýðõ†¶ÔÉ¡³Âü÷ Ò°ÝŽÉ
¦·•ù¥õ»ÒŒ™ðçÈþ¥ª‡ºÐ€Èõ²“ý÷õ×·‚ÞÉò·Æýñ Ñµ†ÛÈ¢åÇù÷ ÛµÔŽË¥åÅý§ñÑ°ÓÚÎû㕪ñÖ³€ŽËû啮 õ
´Þ›ö°Âü÷ðӷЀ¡¾Å§§¦Ó´‚ÝËñ´Àª§¢Úç֎šõ°Èüó÷€á‡ŒÎò´Àþ ¢‡±×Î
¢¶Æ¬§÷€ä‚›ú¶”ý¡«ÓµÜ›§²’û«ªÚ²ÒŠ•
¢å”©ª£Ó»ÚŸ¡µÈ§ðöÛà‚ÚËõâů÷ð±Ü˜ð³’ú¦«Û·ÐŠ˜÷³Â«¢÷€±Ó€™¢°Æ«ô ÓµÜÉ¡çæô÷Ô»†Ú˜öãÉý
£¡‡¶ÔÌú·Çû£ Ð±ÕÙÈú¿È¨ó¦…±Õ‰Ë÷³Åþ𣅰Œ˜òⓩ¢¦†±ÝۚõµÇ§¢òÑ°ÔٔûµÉ©¢¥†³‚ŽÏò±”ª ¡Ò»×
ÚȧâÀþ£¤†ç…ÝÈ¡±”þööÒæÖٚôà“ü¤õ…äÖܙðå®÷÷‚²ÑŠÌ÷¿Âúô¥†²Ü€ÌóåÉ®ð¥…
´Ôݝ¦¾•ª¥§†ä܁Èô甮¡ ´Üٙ§¿Â¬ñ¥Ó²‚ÝÈ åÇ®¡ò†º…ŠÌô²’ú¥÷×ä݌žóäÀ©¡ñÓ《ž÷ãĦ¢«Ñæ…
Œ›÷àÃþ ¦Ðà×ڛ ã‘ý¥¡×ç×ݛ¢²–ý¤«Ñ±Ö‹Ïñ±Åù¦«‡äÕÜÏû´É¨ð
¢Òä׍•ð³ÇúóöÑáÝÙËöµ”©ññÐã×ÜÏ÷àÉ«¡§Ú慀Ÿ¢¾Éüñ§Ú¶ÝÝÈõ㒬¢¤Õ´ÒŽÉ¢àÂýð¤†
±ÝÚ˦°“ùª§Ñめò¶’ý«ö‡¶ÖÛÈðà’úö«‚»ÓŒŸ÷ध…àՋ”ðçÄú󪆴…Ü™óâ‘ýó¥ÓàÜÛË÷·Âªññ†à…
ܙ§â”¬ö÷Ó´‚Š˜¡µÃ¬÷¡ÔäÔٝ¡¾Á¯ð¡æ‰›ò䑮ð Û»€‰Ÿõç’ù¤¦Õ²Ó‹œ§¶Äþð¦Ñ²Ó‰œú·Á®£ª
Õ²‡Ž”ñ¶“¨§¡»ÜÉò·‘¦¤¢ÛæӊË𿕬¢ð‚»‚ˆ¢çÃü÷«†ºÕ۔ò´Èþª Ôá€ÜžòàĦð¥Ö憋ɦ°Ç
ú¦öÔäÑݞ¢´Á®÷§Õ¶ÒˆšòµÅüñ¥†à‰÷¾Åª§ñ‚°‚Îú¶Æü÷§†³‚‰›ö¶–¨¤¥³Ü‰ž¡³Å¤ñàÞš
¢²”ú𢇺ÕÚÉ÷à”«ôñְҁ˦ä“ó¦€æҊË÷µÃù£¢‚ᅌȧãÈ«£ …䁈˜¥µ”§¢ ‚°‹˜ð¿‘-
ö£Û·ÐŠ™öåÄü£ªÒà܉ž§ç”ýñ¤‚»Ýžõà–ùô«Ð»…Ï ±Ç¯ñ¡Ú»×Š”û疤õ†³‚Þžò²À¯ªõÒ²…
˜ó²•§ªð°ÑÛËó¿’ýôñ…±×ˆš ¶•§¦õÖáÜޟö·“ü¤ð…³‡ŠÈ÷¾–¦«õ…±€ˆ÷¶Âùó¥ÓàÔÛÌû¾Çüªñ€æ…
ڞòäÆù ò‡äÑÚȧ±ÆûñõеÖܟð¿•ú¦ªÕ´…ܝ¥±Â®¡ð†·ÔŽž§±À¢ªÓ»†Èò¾Å«§
ÓàԎÉõãÁ©ô¢Ñ¶†Éû°Â¨¥£Ð¶×ŠËû³È¦¦¢Ò°×ŒÈó±Ä¦÷¥ÐãÛŸ÷çÀ¦óöÚဍš§¾”¯
¢«‚µÝÌò喦§¡Ú·ÒÚËñçÂü§õÒáԏÌòçÃýö«ÖµÐݚôµÄú ¤Ð»…
‹”¡¶”¯ðöµÐÞɧ°’¦«õÛä׌Ï÷µ”«ô¦Ô±Ð۞ðâÀùö¢…·…Û›¡²”¨ö¦‚¶‰™¦°’¨ ¢Û±Ü›¦±“ «Ú·Ýڜ¦ãç 
£Ö»†ÛÉòµÁü§¢‡³Ôۜû³’¬¢§…à†ÞÉ÷¿Ã©£öֳݍÏò±Åùª£Úæր™ú¶Ã®¤£Ñ³€‰É¢àÉýñ¢Òㆈɡ³–¢
¤Ñº€”¦µ•§§ª…µÔ‹š¦·•ª£ †³ÜŽÎò喫¤ñÕµÚœôµÁ¨ð¤Ô·×ÜΠ¶É§ð¤…»Ñ˜ûäÇüðñÕ´…
ŒÎó±Èþö¦Úº†Ž›§³–ù¦ñ³ÖŽŸö°Á®ð¥Ô¶…€õàÉú¦§Ñ»Ý•÷⓪§¡†µÔÜÌòåÇ« õҲЊ÷çÈþ¦öÖäÒÞ
Ï¡²•©«£Ú´Ñڔ¥å”ýñ Ûà݁÷äàªÑ³ÐڜöãÈúðð†áҎ™ð¾’¦£¢‚ãЁŸûà‘®££Ó´ÒÛÎö±Ä® ¦…º‡ÝÉ𴒩÷
¢‚²‰Î ·‘¬ó¦ÛäÔÞÏô¾Âü¤ñ€³Ýݔ ´Ä®¦ñÔàÒݕ¥¿–þ÷¡Ñº€ˆ›ûãÆüñ¥Ö¶ÝÝÉú°Ãý÷ò‡ç݌ž÷°–ü¤
¥ÚãÝÚËö¶ÅýªªÖãÓޝûäÀù¤ªÔ°Ñۘ à쥣‚ãÕۚ󿔧ññÒæÑݜöâÄú«÷Õãӊϡ³Æ¦ððÛ䀈• ¿Åþ
¢ð‡¶×Þ˦·Á®«ðãݎÌðã•ý ò†´€Ë÷±‘þ÷÷†·‚Ú™ó¿Éúª¥Ôµ×ˆÌö±‘¬óö԰֍š °–ý§¡Ö䁍Ÿô´Åú¥
¡†ãԎ”ôãÇù¦öÔ°…ô°”©¦õӻԁöçÇ®¢«…àÚ•ðà“§÷§Ú´ÑŸ¡·Çü¥ñն׌Ÿð¶Äü¤§äÜÞÉ °•ª
¢ð†°Õ‹•ôã”ú§õ‡´‚ŒË÷µ“¬÷¢á…ˆÎó¿Àý ÷۴ԁ˜¦²“¨ª¢‡æ‚Ù›¢³–©ô¢Ñ»‡Š¢äÂüôðÕ±‡ŒÌð¶‘ú¥
¢†µÑÈóµÁª§¤ÔäÑÙË¡·Ã©¤¢…áЎÈû¿Ä©¥ñÚ䂉û´Ãªñð‚ä‡Ú•ð¿’¬ª¢Õ³ÝŽðåÇþ¡ ‚àԌœ¥äÃù¦
¢Ô·Òٜ¦³Ä¯£ñ±Ð•¥âÁ¦ô¢³ÕˆÈòã’ù¤öÛㅀû´Å¯ó÷ڲҀ› ´Ã¡ñ€³ÜŠÎ§²’©¥ ‚¶ÑÜÌöçÇ©«¢ÔàÖÜ
žõäɦ¦òаҌÈ÷¶”®¢¦…³×ŽÎ¥ãǧ¦ª†¶Òٛ÷ç”ý¤¦Ò²ŽŸö³Ãú¡¦Ò²ÑÉ¢²Áú§ Ò³€‹ ä–©¢
¡Ö±Ô¡µÅù¤¦±†‰Ìñ±Éý£¤Ó´ÒŸñ¶Ä¯ö«Ð°‡ŽÎ¦àÀ¯¦¥Û´ÔÙÎò·“¯ òÕà€™¡³Ã¦ §‚»ÖÞËð³Â¬÷õ‚·
Հ˜¡ãÄ¢§‡àЀϥçÉý¢«‡µÓݝû³Æ®ñò†·…Û•ò´Å¤ð‡ºž¥°Çùô§‡æ†Ùšô¿”ù«¤×µÖÈ÷µÂ-
¢§ÖºÐŠ›¦¶Äþóñճщ•ûå•ð¡†´…Š¡²Á««ð±Õ™ò³Ã¦¥÷…´‡ˆšõàįô§Ô²‚‹Îóç棢յ‚õ°”§ôð…
µÑŽž¦¶ÉûöñÔ»Ôݛñ¶Â®¦ò‚º‰˜¦µÁ§ª¤Ô³Ôˆ›¥ç“ù¢ð‡çъÈõ°’©¥¥Ô憁™¦³‘§§
¢Ú²ÖÞÌ¡¿Åú÷ò‚ã։˦·Àªó÷à‡Û•ò³‘üöõѺÕÜϧ畩ð÷‡æÜܚ
¢³•úó¤Û°ÝŠ›÷²Æùóö‚ည”÷·Æú««ÚçÑݜ÷¶È©ñòÛµÚ›¡³Æ¢«Ò»ÖÉ¡¶•þñ¡Ú慎”õà“¬ðð‚æÞš ã•®óò
çсœ¡àÆú¢¦…ãӊž¥äǬðð…äÑޟñµÃùª¡Û³ÒÏòç•ùñõղՈœðãÉþ
¢ªÔ²‚Ù˜úà‘þñ¤‚ãÒܟúäì¤ð†çÏö²È§ñðÛæݍš÷°•®£ò‚²Ó• âÃüôªã׈”ö°Âù¥÷²†‰§ãÈ
þô¤ÐæÖښûãÁùªõгՈœñà–§ª¦Ñà…ܘ§¿”ý¦«Õ»‚Ÿ¦²Æªó§ÑàӊŸò³È¨ó¢Ô¶…Ýœ
¢à’ùô§Ô¶×€˜¦à•«ðª€ºÔŠœ÷㑧¤¢…àŠ”ò²Á©¤¥ÓµÔŽ™û´”þ õÐáÕÝÌð·“ýô«Ò»Ýޞõ¿Â§§£†²€Ü˜ú
±Àù ¥‡á֌œñµ–¬ñ«ÕºÑœõ²“þ÷§†±Üޟ÷±É¨ ÷³Ô”ó²Ãû ¡Ð²Ö‹œó¿“û÷§Ð
´‚ÚÏôäÇüª§Ñà݀™òäÉ®ö¤Ð´†Ý™ðäÂû¦¢Ó²Õ‰Î÷²È¦ö¥»ÕžúàÁ-
¡¦ÑµÜÉö°Åþ§¦€³Öö³Àúôöл€Ùœñ¿‘𫆱֍ÈóâÇú󤇱݀š °–®§¡Õ°Ô•ö±Ãª£ñÛ»Óݞ¡³Âú¤÷†
´ÝŠÈó±Áª§¦‚¶×÷䓮ñ ×³Õ”õ±“¨¦£ÔàԌÏñ³‘¦¡¡×»€Žö¿Ç¥ Õ၍šóµ•¨¦ª†á܁¡å”ü§ö×ç׀” ã–
«öòÑà֊˥åÂüö÷…ç€ÞÉðâÆùª÷€æÐەð¿Âý¡§‚»˜ó±’ü§ö†æÝܔ¡åÅüó«‡ç‡ÛË¢±À§¥¤Òµ…
ܞ¦²•§«¢Óà׉ž¦ç“ó§Ð°Ý€Îõ²•¨¤¥×àݎÏö¿•¯ ¢×³Ô‰Ïú¶‘©÷§…çÑڛú·“§ð÷Ô´Óޔ§¿–-
¦§ÕãՎ˜¡·Éùñ¤‚à†Ùž¡³‘ù¡£×䂁ÎôåÇ«ª¢…¶Ö›õ·•©¥£‚·Ü۝óâÆ«§ªÚä×ÚÎû
´Âý§÷ֵ׏ËõäÀª§ö±‡Œž§´Æý£
¥Ó»Ö˜ñàƬ𡀳ÒۜóàÆûðöÐáÔڔô¶’þñöÔã܍™¡å’¯¡÷ջׁ›ó±Çý§§ÐçЋ̧±–¤ñ‡æÛ™¢äï£
¡×¶×›û´–ûñ¦ÔçՏÉ÷µÀùªñÖ´€ÚÉñ²Æýó«Óº€ŒÌ¢ãÁª¥ö‡æԉú´Èü¤«ÒµÖ‰˜úçŧ¢¦ÛᆉžúåÀ-
ôöÛ²Ñݝô³“û¥§ÓäÜÌ¥°–¬¥¦çԋö瑦¢ªÕ·Üœ÷çǪôðÚäӌËõ³À¬ ö€¶Õٔ¦¶•ü¤
¤‚»ÕÎðàÆ®£¦Ð±Ð‹È âÄ©÷¥†ºÔŠ•ôà’ü¦¢†ãݏ̢´Èþ÷§Ö²Ššò±‘¨§öÔ¶…Ú˜ñà“§§öӷݏ•õ·•¨ ò†°
Ö۟¦¿“þ¤§Ñæҍžö³”«¤¦‡à׈œóµ”û£¢Ú°ÔÞϧ³Ãý¢ð×à…Þɦ䕪«¥Ö¶Öޟò·Â© ðÛàŒ•ô´Â¦§
¢‡æÕÛËô¶”ª§¦‚æ܎Ÿò¾Æú¦«‚´Óޟ÷¾É¨¤§Õµ×ÙÌöå飥Ðæ׋Ëúå”ùñ«Õç€ÛÌö⑫¡¦ç€Üžó
´Áú¤§€²ÝܚöäÃýª÷ÓµÐݞõµ•þóªÕç…ÝŸ÷ç¨÷ Ñ²ˆÏ¦âǦöðÚã҈œó°Ã«¡ñÑæсš¢³“«ªª†ã×ڙ÷³Éª  
Öဈ•ú·Æ§ö£Ó·†Œšô°“ªñ«Ðæ‡Ü”úã–üñ¡Ð°Óˆ›ö┦¡Ô´Ý˜÷䓯ñ
¢·ÝÚϦäÃûóð†±‚‰Éð¶Éùð«Ûº‡ÝÌú°•¯ª¡Ô°ˆ” ±”ª¢¡äÜÜɦ²Á«ö¥Õä֍™õ¿Àý¢¡Ð¶ÕŒÌöµÁª£¡‚´‚Úœ 
¿–§¦¡Ñ¶ÖŠÈó㒧ñ§Ñä݊¦äƧª¢ãы™¦´“©§öÑ䇊Ϣ´È¯«¦…´šò´Âúª Ú°Ü‹™¥³Àû
¢öÕãÒޝö¿Âû£¡×·…ÉòçÃý òÑ煏”¢µÉ§¦÷Ñæ‡ÛΠµÄ¦ñ¦…ãÑÝÌ¥´“ü«ò…æÓÙÎ÷¾•«ªð…
´Üˆ÷㕪ðõÖ¶Óޙ¡åÈ©ª¥×à׎•¦±Ãü󠅺Ӏ•û³Èý󧁰ց΢âɨ§ñÚ²‚€™õ¾ÃüöðÚ±…Œ ±“¬£
¥Ð°×ޕðå–ú¦¥Ñ±Ñٛ÷â”û ¥Ôµ€‰™¦·Àú¢¥Ó»×ޝõµÂüóðÓ´Ü۝õµÀ§¢ð×´Óڟ¢µÉü§
¢Ûæ‚Û”óàÇ«¦õÒ»ÑÜÌô䕮ó«Û´ÔŒ”õ²Ç¦¦ö»Ý€Îð±À¨ô¥Ô³‚‰”öµÁù¤ª‡ãӎ̡¾Èü¡ †°Ý€™ú°Â-
÷¦ÑæԏÏ÷äç« ‚çՁ› âǨªöÒㅏŸó㒩£ö€ãҊ•¥±Åý¥¦‚䆈Ρ·Å¦§
¢áЋ˜¥ç’«ñ¦ÛºÐ‰Ïó¿Ãý«õæ׌ž¦¿Ä«¦ªÖゎ›û
´Æ¨«¦Óàр™¡¿È¬¤ñÒáÝÚËô³Èü¦ñڰ։”÷ãÈúð¦Ô±×žôãŬ¥§×²€Úšú·“§ª¦×぀Ìúà–ûö à…
ܙöçÁüñö‚´Ðݟõ¶•ù«ö…æÔÜË÷äħ«Ô³ÝÈ¥´Å¨÷ö…
àÑۛö¶‘üô¦á܀›¦²À¦ñöÔçÕܟû²Ä§¦÷‡»Õٛ§âÀ¦ ÷׷܉Ÿó°Ä®£¦Ô±ÓŽÏô╧ §‚çÖޝ¡¾Å§¡¥Ö³Ò
ˆž ²Åú£¢…´×Ž”¥´Ä¬öö‚ºÐÝÈò¿‘û§ö׵ЀŸ¢´•û£«€·†ÛÉúàÁ©ó£Ñ´ÒŽ™÷çÅüððÔµÎó·‘þ¢
¥Ñ°Ð€œ¡·‘ý÷¡æˆŸòçŧ£«Ôã€Ú•ö¿–®  Ö°‚ÜÌ÷âÁ®¡§‚æЎœò┠ñ€´€Ÿò°Å¨ó …äÕٝð㒨« Û
çÝޛ ¾Ã¬÷§‡ä‚Œšóãɧñ÷†á€‰œ¥ã”þ¡öÚ·×ÛË÷±Æý§õÐáҊŸñåÂùóöÚµ†Ü›õ·•û«¢‡·€™
¢çħ«¡…²Ñۛ§ä‘«¡ª†±ÔŠ˜¢ç“©ô¡Ò憍œ¥çÁùð«Ûà€”¢µ•«ô¢Òæ֎žô¶Å©¦ªÑºÑٙ§²Æþ¥¥Õ°‡Þ›ú
´ÆúðñÒæ։Éú¶Áù£ªÐ䇁Χ¿Æ«ôª‚ºÚ™¥³’§ööÓ悀Ϡ³Æ¯ô«†»†€œ¦°ÇýöõÒ»†ˆÎú¶É¬ ò†á€‹œ¥àƬóòÓ
±ÔÚÉ¢à”§«÷Ò·Ñݞ ²“®¡¤ÕäՈžó·’¯ «ÒæҌÉû±È¤ñ†àӏÎõ±“ü£ªÐ±×€§ä餫‡º‚Ú›ñä”ú£¦‚æÒޞ
¢µÈ¨¦òÓ³€˜ò±ÃùôõÐäÐܚ¦ç‘¨ö¦‚±…Û̦¶Å¨¦¡€æ†‰Ï¥°’û¢÷…æÝ›õ°À¯¤÷ÑæÞÌôçÇù§ €áÑݛ
õ²“¬ð¡×æÜÜÌ󱖧«ðÔ´ˆÌ÷±“þð ÖçÑÜÉò´É¯  Ô±Õ›ð¶Æ§¡÷ÓæÓÞÏò
´ÃýóñÒä܌˧µÁ§«öÓæԌ”óåƯ§¥Ó¶ÜÛ΢±È§«ªÚ´×ŠÌôâÉùó¡Õ´‚Üžó·ÅýðªÒæ݋É÷¾–ùöòÖ
´Ò‰”ð疧¢÷·Ò€˜ ´–¯«£Öµ‡ÝËð¿•ùô÷Ò»ÔÝÈóå‘ú󢅲сϥ¾”«ö¡æ€šó±ÄûöªÓäÔÛÎûã’ý §×³ÕÙ
È¥²•üöõÓ¶‡Ü•¡´Ãúö«…·×ÚËóä”þó à…Û˜ò°Åú¥ª‡±Ùžû±Å®¦ò×·‚ˆÉû
´À®ñð†à€ÏúåŪð¥€çÝÙÉò瓯ª¦Ú·ÒŒ›ñâ”û¢¤‚ãԍ•ðà”ú¥¡‡º…ŠÎ§ã–ý¥¡Ð»Ðˆ›ú³Ãú§¢…´ÕÚÏ
¢¾“§§«Ôº›ò°À¬ô÷±€‹Èð±É§¦†±ÔŽš ¿Æª¢õÖ²…Úœ¦å’þ÷¤…´ÔٚûäÂüðöÛçԁÏúâƯö«¶Ò¢çÉùª 
ÛàÔٞòµÄ©¥ …æÜÞÈòµ”¯«¥Õ±ÒŽ›ú°’«¥¦Öçݏ™¥ç’ùñöÑäÑޘ¦´À©÷£°†ÛÎò¿“ª«†·Ü‰˜ ±’¨÷¡ÚæÕޝ
¢°’þöõÕà†‰Ïñ¶Éª££×·×ÙÌö±’§§ªÛà‚€É÷²–«¡òÔá֌ÏöµÉ¯ö¦Ñà܁Éðà–ªð¦…
µÞÉö¾‘ýó¤Õ³ÔžóäÄþó¦ÕçÒÜÌõã«ôªÐº‡Ž”ñä”ü ¤€²Ýݜ
¢°Éú§ñµÔڟ¦ãȪ«òÚºÔ۝§·Ã®ó§Õ¶Ö‰Îõµ’§ñªÚµ…‹˜ð·•¯ððÐçӌˠ³É¬¦¡ÐàցËúåÁª§¤Ö³Ð‰›§·Éý£
¤‚°‚ÞŸúçĪóò€´Ü€Ë§àÄü¤ò‚¶×ە¥°Çª÷Ðãӌš¦ãŦöòÑáҀÎûçÀ©£õÔ䀁ɧ²Àª÷¦…
áҎ̧°Æ¨£¦Õ°Õ‰Ëõ¾Èü÷¥Ôㅈ̥ã‘úô£Ô²€ÚŸ¥´Ã¬ôöԵҏœ¢àÇü÷§Õ¶†Î§äÀùª Ñ´Ýڞó¾’-
ñö׵Њ™¡¾“©÷¢‚·Ô™ò¶Ãùñ¥ÖæÜÏñåÃú¢ªÐçЉ÷µÁª÷¡Ö䇈•ò²Ãª¢¦‚áÔÙÉö¾–¨«ñ×äÒڕû³Çþ¤
£Ñ悈”÷±”ýñ«‚¶ˆÏ¦âƧó¥Û´Óð²‘û¢õԵݍžú¾Ã¬ñ¦†±×‰Îõ²É¯¡£‚°Ôۜ¢¿Å-
§ð€°ÕËô·ÅþñöÑäԊŸó²“®¦§ÕàՋ™ ²Àª¥öÛá‚ÚŸô·”©£õհՁÈô¶“§ñ÷æÝۜô°Ãü¢
£Ó²‚Ú”¦°’§ô«Ô»…ŠÈ ¿•þ÷òÚ·†•ñ¶”¨£ª…ºÜˆûçÄþ ñÐáÔޔò±Áù÷£Õ䇈ÉòåÀþªð€±€ÙÈò²Ç«§¤‚°
Ýܟ¡²’©££†¶Õ”ô°Á«¤«Ú»Üڜ÷㖬ó«‡áЊšð³Åªñò´Ý€Ëñ°Ç¥
¡Ò»Ò٘ð㑬§÷†µ€Ü˜û䑪¥«‡²€Ì÷µÃü÷¤‚³…ˆ›ñµ”û§õÛºÓݜ¢
´•ü§¤×¶ÖŒ˜ûâ¬ôªÓáÜÜ˧àÇþðñ·‚ˆËôµÄü¢¤…á܎Î÷âɧ¢ö…çЎ˜ôçÉû¤
£‚ãҎœó³Áú««‡á‚ˆÈðµ“ü§§Úµ€Èð䖦ó£…æЉ˜ó㑫¤¥°ÖŽ›÷±Å¦ðöÕµ†€È¢ã”¬£ö€äӊ˜õ
´À©§¥†º†‰šð¿Ç¦ô ç‚‰û±–ý¡«‚áÐÛÏñç’þ¦ö†´‚ÙÈúäÂûô ÐºÜÈôçÈþªöÚàӊÎ
¢àÉüð¡ÖµÐÜÉôåĪ¡¥‡µÒ§åÂþ¥ »×‹™û°Çú£¢ÕáҊȦã•ü𡁰€ÚÌó²È¨÷÷°Üݔ¡±Æùö÷Ñã‡Þ™¦±–-
ô¦‡à†ÝŸûâÈ©¤«‡±Ü‹Î¥°Æ®ð¡Ô»ÒÝÏ¢¾Ä¦£õ†ºÝ‹÷¶Åýö«ÐäÝÝÏò¿“ú
¢§Û·Ó€›ó·‘«ô«‡ãҍÏûàæ÷¡Ö±×ŠŸðå“üð§Ò±‚ÝÉ󾕡ª×
´Ó‰•õ°•ý§¡†ç܋›§åÈ©ñ÷Õ°Ñۚö·É©ô«†³Ò™ ´‘ýö¢Ö䁍•ó¾’ý¦§‚á‚€Ÿú¿”©¡öÔäÔۙ¦³Âù ¦Ô䆉Ÿ¥²
Ǫ «Ñº‡Ü˜÷à”¯ð£ÐºÐŽÎ÷²Âú¢¤×³ÒÞÉõ³“§ «Ñà܊™ äÇ«£¡×·Ðܘ µÉ¯§£Ú·‚Ÿ§åÃû ¡Öã‚ޝ÷ãÀû
ª¦Òႊ›¢¾È¦£¦‡¶ÜÎõ´–¨ö÷‡ãÕÙΧ±”¬÷ð۷Ёœ¦â•¯ ÷µÒŽÎð䖩« ‚¶×ٟ¦ãÃüªöÖ²Ñݞ¡±
•û¢ª…æ…Ùšú¿Èþ¡ö‚»šð²É§öñ‡ã‚Ýȧ㔦¢¥…³Ñ‹ÉõçÁ¯«ö´×ŒÎñ´Ãú«ðÕáэɧã飥Ҳ‡Û åÉþ¡¦€³
€ÚŸ÷¿Áý¥ ‡²‚€™ûãÂþ§¦Ò³Ý‰Ï¢²’þ §€µ‚‰•¦çÅý§ª°Ðڜò·Ä¦ô¡‡³ÓË¡âÁ ÷Óç†Ü•ö²Äý£ Ö
´Õڛ âÈù𤀶ÝÙÈûãǧ¥ðÒ»‚ÝË ¶Ç¦öª†æ†ÛÉ÷¿Èùª«†æÓڙóã“üöò‡µ‡‹Ï ±Ä¬£
¡‚¶‚‹Îõ±‘ûôòڳ܋ΠçÁýö¤Ð²Ðˆ•õ³Éú¦õ×çЁ”õ呮 ª×áя›¡ã•û¡¥à…
ÝËðåɯ£ñնрœõ啫÷¢Ö²×‰÷°Â§§ Ô°×Î§³Ç¦¦ñº€ÜÎ¥·ÉüóñÚ¶Òٕ ²–ùóõ€äӍ•ó
´‘ªª§‚»‚ÝŸò¶Áü÷¢Ôá€ÜÉû°È® ÷…µ×ÚÌ ²Âý§«Õµ€‰”û´Åþð÷†¶…‹›ðàÉú÷¦…»…Û” ·•©
¢¦ÖºÑ٘¦°”ª¥ö€çÝٕ÷¿“ª¦Öµ‚‰Ï åÇùóªÑàӋœ µÇ¨ªñÒ¶ÛÌñ³“ù£¤Úçя›ôã•ü¢§Ô»‚Þ›¦
´Æª««€»ÒٚúµÈ©ñ ×±ÔˆÉ¥à”ùªðÚ´ÞÈ¥¾Ç©¤ö‡çݎžô䑪öªÐ±ÒŽ¥µÇ¨£¢Ôæ‚Ù•úàÈ©¢ Ô´‡€› ¿
Ãû«¥‚ãÛÎöâÉô Ñ³ÓÝÈ¢°Åþ£¡Ò±†‹Ï¦±•¨¥¢×³ÜÙË󵖧¤öÓ´Ðڜ¢´Èª«ðÚ·…Šœû䒧¦¥†³Ôٜóâ‘ùö
¢ÒçҀ˜öçÀüð¦ÒµÖÎ¦ä”®¤¥€²‚€›¥åÄú«¡Ñ°×”ô¾Â§¦¦Ð³Ô€Ìô³Á¬¦§Ó煋Î
¢ãÀ®ð§€º‚Þ›§ã–¦§ðä‡ÜȧàÅú§ ‡»‚Š›¢´À© ¡Ðà‡Šžô咩÷öÚà€Ù˜ °•¬ö¢†´‡Ýžôà”ýöª…
¶Ô‰Ìö±Áü¡ðӻЈ˥·Âù¤ð‚à€Ì¦åɯðñÓæ€ÛÈûçÁ®£¢ÔáÓښ÷°Àýôª†àҎ•ö°Â¬¦¥Ö²€Ù™ â•ýñ«…
²Ü€ËõàÁ¯¤ªÑ´†€›÷çÇ©£ªÕ»×ˆÌ¡âÃúªòڵ܌Èöã¬ð÷‡ã‡ˆÈðãȧô Ô³Ñˆ›òäÆý«ñҺЊžó²“§§õ
‚°ÕŒ•÷疫¢÷׶†‹É𱒬«¥†³Óޚ÷䔯¥§Ó¶Òˆ™÷åÀ«¢ð‚äҌšñ¿”¨¦õÐçӀšõ²É¦ ¢‡¶ÒŽ™
û¶Àöñл…€Éò¶’¯£§Ú³†šð·Æª§õÓµ€Ú˜¡åŬ£ö†°‚€›ö´Äù§¦Ú¶ÕŠž§¾Åù¥£Úá܋”¡·Çüª
¢€ä‚‹Èóà“úðòÒä×ÞÎ÷²ÉªñðӺԊɧåÉý¡ð‡¶…‰›ñµÈû÷ö‡µ‚‰Ìðã”ûö«Ú·Û•õ¾•ù  ¤‚º€š 
·”û«§€·ÓÜÏò±”ª£ñ…áÖޔõ¾Â¯£õÚº×ݔ¢µÁûñ÷‡áÌ¡·‘ûóöàÖ۔ö¾”¦ª«‡äՋÎú¶Æ¨¢
¢ÛºÒŒœ¥°ÆýñªÔ³Ó‹Ë§·Å¨ªðÕႌš§ãÁ© ¡…·Ó€Éûç”û £ÑãÝÙÈ¥â‘ù£ñ…±‚™¦±’ù¥ †±ÔŒ›¡²Á¨§ 
‚ã֏˜¡¶“þ¡«Û±×٘ú瓫§¦€á‡Œ˜ôãÃú󢁳Õܘûà•§¥õ€±†Ìð´Æû¥ Ú·‡‰Ëú´Ç«öòÚ¶…Ýž à‘ý
¤ñ¶‡‰Ï󶒦¤õе…Ý”õãÇ©¢
¡ÖçӍË󿖦§«‡ºÔ‰˜û³Å¬ª¤ÐäÝݙ¥¶”¯¤ñ€à€Úš¡²“¬óñÓã܊”÷µÄ¨÷ñÖ¶ÒÜÏ ±’¨§¦†æÝÛÈöä“ú¦ö†»