×䀌žõâì¤ñÑ䇀™÷ãÈþ£¡Úçֈ›ðåÆü 

òѲ׌Èð±Æ¨ö¡Ñº€›¢°•ü«¤…»Õ‰˜÷¾Â§óõäÜٔ¦¿Âü ¢
×æҊ˜û㑮ª£Õ·†Úžð¿Â«¢ Ôº×Ž›õⓧ£ðÛãÖÜËõµÈ©££‡äšðµÆ«ö¢‡³ÐÝÌ¥¾’¨§ò±†ÝÌ¥
¿É«¦÷€³†‹ÎõãÁ©¦öÔäÖÛË¡µ•þóñ…ã׌š§±‘¨¦öÚç†Ù•ö·•¯£¦€¶Œ›õäƪ¦ñÒ°€Žœ¢äÄ -
§ö€ä‚ÙÈñ¾’¯¢¥Ó´…‰œ åÆü¡ðÖµÔڞö°Éüóö‡°ÜޕóµÄ«§¡Ôä܈̡用§¥ÚµÒٚûà楠‚·€Ùžðâ‘
¯ó«Õ²ö䧦ðÛà݀Ÿ¦¶Æ«§õµÒŒÉ ¿‘¦¤«Ò»‚€™ðâ”ù ñÒ¶ÕۙúâÀþó¦Ú¶Üۜó·“ù¦¡€ã׋žñåÇù÷£
Úáӏ›ö▨«¥†°×Ÿò¿Äý¦öÔá‚Ú› ¶“¬§£Ú´‚Ž”úà•§«§×·×ÝÌõ²Ãª¦öÛ»†Ü”§³Å¨ñ÷†°ÕÜÌ ãÄ-
ó÷Ñ´‡ÛÌ¢åÇ®ð¥×³Ö™ðåŬ¦ªÛã݁Ÿú³Äû«¢†·…Ûœ¥µÇþ§¦Ð±‡‹Ïö¾Åù¡ö‡ã…ˆ”§¾È§
¢õÐà҈•ñ°Á§§òÒ³Ð۝ú·–®ª«ÕµÓŒ” ¶É§ö¢Õ°ÓŠ•¡â‘¤¦Òᆎ˜ ²Àþñ÷ճ׈Ȧ±Èù¤öÒ³‡ˆšû¿Á¨§£
‡¶€‹Ï¡¶“¦ñðյ܎Ÿ¢àÆù¢¤Û·‰›ú²Ç¦ó¡ÓㆎÈð¶Æ©§ð‚·ÔŽ¦çȨ¡ð‡ç…ˆ”¢³Âªñ»ÓÚÉõ³”¦§ 
ÚäЎœ§µÅ¯ö¦Ð³Ô”÷°“«¤ðÕæ…Þœ¥à’¬¢õ€±ÔÙÏ󴑫«¢Ð³ÝˆÎû³”ü¦ð۶э™ð¾‘£ð×»…ÝËñ²È-
ô¤Ô±ÝÎû┨¢¡‡·Ñݔ¦¾’ü¤òÓá܋™ûµÄ¨ðòÖ³€Ûœ÷²”¤£Û»×ÚÈõã”ðò‡à€Û˜ðµÀü¥¥×æ݊Ϣâƨ§õ…
ᇀŸ¡àƦ§ñÛ恈š÷唨¡ ÑçԍÉõ咩¥ð…µÕŽûà‘¡£Öº‡ŠÉð¾Ã§÷ðѺ…Ž•ð·”ù«õ‚°…
ݟò³•ù¥«ÚæÓÛɧ䔩 ðֻ܍ô¶’®öñÓçÜٟû¾ÅôªÖ¶ÓÙÈû²È®§ Õ³Õۘ§äÁý«ªÒえÉ÷´Éþñ¤…
·×‹È÷³Á©¥òѴ܎Ϧ³‘¬ªñպԋ̡⓫÷õÓçь™ú±ÅþðöÕáÐޙõ¾•¬ ÷€µÕž÷°À¬ð Ó
´Öܙ§³’ù«öÛæÝÚϧà–þö¡Ò²Ýœö±•©ó÷‡´ÒŠ™§³Å®ó÷кՍŸñ¶‘§ö¦Õç†Ü§±Áý£ò‡º…
Ž˜¦åÀþô÷ÚäЁËð±ÅùðòÔ²Û˜÷°‘¯ð¦†ãցÈô¾“§ñðÐáՍÉô哪ññºÜËñ·–û ªÐ³Ñݟ¢âǨ¤ö†à…Û” â“ú
ô¤¶‚€Éû°•¯¦÷Òà‹ÈðàÀ®¦¡ÐæҀÈòàÅúñõÖ»Öޝ¡´À¦¤Ó²Üݔ¡³“¦ ðÕ±ÑÚÉð´Éýô
¢Ôဉ˜ûç‘û÷ªÖ¶ÑŒ˜¢²’¬§÷€´Ôٔô¶“¬÷ö‚慏”òåÃüª¥…çÔÚÏû³‘ùöö×´Ý˧¶–¬¢
¤ÐäЎû¾’ùª÷Û䀉™ú°Å¬÷«×³Õڛ¡±”úô«Ñ°ÔÚΧµÉþªªÐæ݊Ïõ¿”ú£ò‚´ÕÚÉö°Èªö÷ӷֈÎð
´Çù¡÷†·‚Œžó¿”¬£§…¶‚™¢¿À¬ññÛ±Üݛõ±’©§£‚³†Ž”¥³”ùð§Ò悈œð²‘ýöªº×Ž”ô¾À«ñ£€á†ˆÏ¢
±ÉùªñÓ²‚Š™ó¶Å«ªöÛ·…€š¡²”ª¤¤Ñ¶Ó€ž¢³“«¤ÔàÒÛÉñ¿Èö Ô»‚ˆ›ú±•¨§ªÛºÜŒŸû±•§ó
¢ÚµÒڔú¶Áü¡÷‚ºÝ٘ôµ–®¡ ÖáЀ›ñåë¤õ†·€Ýžú¶Ç¨ª¡×³Ü”¡µ–þó¦ÖçÝÛÌ¢ã‘û¤¦‡´ÝŒÏ åɧö
¢Ò瀎˜ó喩¦£€¶ÑÏû咫¢ Ð¶‡Ýñà“§§ðæÝÞÈ¥µÆþôñֵӁÈõ¾Â®§ðв…€Ÿ¦ãÂö €ãÜޔú¿Åü«÷Ô·ÝÚ
 û¶È¬ññ † ¶Õ Ž ™ ò㠔 ú¡ªÕၠŒ › ô ç “ ý¢¥ † ¶  ˆž ñ´ • ¬¥§×à ¡¿ “¨  õ…áÝÛÏ𰔫ª Ò»Õ۔§´Ä¯£
¢Úà†‰É äÅü¤ñ׷֏™ôâÇúððѶшÉ󴕬£õÐà׋šõ¾Å¦ñÛ±‚ÞËóåÃþöòÒ°Ðޕö·Áþ¢ðÖæ‚ܝ¥åÉþ
¢¦Ð´Ð‰È¥âÅû¡¤Ñ煍Èú呫§¥‡¶Ó‹Ì¡·Á¦§¥Ñ¶‹ÈñåŬ§£Õ¶…ÝÎðäÄú¦ ‡±Ðۜ󰓮ôòÒ²‡ûçÇ-
÷ð۳Ӌšð¿”¬£§Ñ¶…ŽÎ¦à”¦ª§Ò¶Öݛ¡·”û ö†áÚšõãÀ÷ñհӏ˜¢¿”û
¢«Ð²ÒŽšö°Ä¬§¥ÕæЌÎóàÀ©ôöֱЍ”¡³Áùñ¥×´…™õ³’ù¡òҶՁËû¿’üóõá݌Èûç“û¡ªÖ±Ž˜§¿À¬öõ×
´Ð€ŸûµÉ©¥ ‚²Ýݝ¦¿Âü¡ªÔà‚‹Ï¡àÂþ¦£‡·ÐŒÌô°Èû󣇻€Ü™¦¿Ä®ôõ‡±Ô‹¦ç“¬§ ºÑÏñ·Àû
¦¤ÖæՏΡ·Ãü÷ðº‡ÛÉô´–¬ª«‚¶Ž›òµÉú¡¦Ú燌žóäɯö¡…»†Ú”§¾Â¬ð¥…ã֊˜
¢¾Áüª«Ðº‡”ô³•ù¥õڰ܁˥´”¬«£×䂁œöåÀûñ¤Ú´‚۝û´”©ôª…
¶‡Ÿ¦äªððÕ²ÜÚÎû¶È¯ô£ÚäÝÚËö¶”ªªõÒáÝݝõâÆù¤¦Ñ»Ôö㔪«ðÒºÒÛÈò¿”þó
¢Ö°Òˆ™÷¶Çü÷÷€±€ÚšöâÄúöªÕ〉•ñ´À ðۺ֊œû¿É¦¥ñãЈ› ·‘¬£«Û±ÑڜúçÇ®¢
¤Óä€Û”ñ±À¬¤ð†»ÑŽ˜ûâ“÷ö…á†ÛÏðå•ñ÷ÛわϠ¶Ãû¡ª€äӏœú±Ç«¢¥ÔºÓŒÈ¥çƨ÷ò‚
´ÕÚÏ÷±’üñ§Õ³€ŽÉú·Ä«§¥ÖäÔÜΧåÇ©£¥…ã׀ÏòãÆðöյӉˡãɨö¤ÖゎŸ§ãǦð¦ÛãӌÎôåŪôöÖ
´‡˜ûµÆýóðֻЉËõ¿“ýó¤ÐàÔٝóµÁû󫂵ց̢¾‘ú§«€»ÝŒ™ñ²Ãú¥÷ÑáÖÚË÷³Æ-
¥ª€ãÜޝð³È¨÷ªÖà…‹Ÿú°”¦ó«‡´ÝðãÀ¯ð¢×°×۝ °À¬ööװՏœû´È¨ñ«ÛµÐŠ•¡ã’ó ÚçÔݙúç”ü¡
¡Ú³‚ÛÉ¥°É« £†³ÖÎö³Â¨¦«Úà†›÷¾–¦¥ª…°†ÚË¢¾Àù¡ »…ˆžõâǦ¥ðÑàÜڕõ±Éû¢
¥‡ã€‹›û¿‘ú§«ÐáЊϧäé £Ûã€ÙÈõåÁª§¥Ò㇉Ëñç’ùó£Õ
´Ÿúä”ûðõҰӈ™õ±“üô§×〉Ìúàȧ£õ…慁ÈðµÃ¦«¢Û䇏žô
´É¦ð¥Ú³‡ŸôåŪóñÕ¶‡•ñ¾Å©öðÓµ€Ý•¥¾Å÷¤µÔŽÎô¶Çý¢ñҶݏž÷²Á¦òѷ֌ž÷¾É¦
¢§‡áÝܕûà’ý÷¢Ð´€ÚÌ÷ç’ú¡ò…ဌžö¿Á¥ò…µ‡‹ÉñãŦ÷†æ‚ˆË âÆü£÷‚¶‡Ý” °Éªð£‚¶×€œò¿Ã §
Դ܀̠²É®¦¥ÕºÖ€›¡±È©óñÓæ֏”ô┯ð¡ÕçԌÏö´Ç§¤¡‡³×ÚÎõäÁúñõ۱܋›ð´Â¬ð ÖºÕڔ °Å¨ôõ‡
³ÖÚÈö±”¯¢§…äÕÙÎúäÂþ¦ª»ÝŠÌò°Ã¯§¥×à܌šòå”úª«Ú³Ó€É÷¶•«ó¥³ÐÜÉ ³“«¤òçЁ˧┦ó§ÓµÒܘô
åÁ¯ðòæÜٚ ²‘ú§¥€»Ó€”¡´’ªôñױӌ›ö±Ç¬ ¥Úµ‚ŠÏ °’úðòÚᅎÌô⓮ôöÔàÔÜÉñ±Æ¬
¢öÖáÒޕö呯ñ¢€àžô°Åù¦÷†»Ôܞû⑪ð§Óá݊žõ¾Åù¦«°†Ý”ò±“¤ª…·Ñܚõ°Âýñö†ºÜÛȧ²Éªö«Ö·‚Š 
àÆù¦ Ð´ÜŒœ¡·À§¢£Ö¶ÜˆÉöàÅúñö‡²Õ™õ³“¦ðñڷ׊œ ¶–ûð£Ô²Ýٟ¥²Ç¬÷÷‡æÖÙ΢¿Ã© õÛá×ÝË
¦³‘ùô§ÒäÑڔôà‘û£ò‚äցϡçÁ¨«ðÓäҋËö·Áù«¢Õà֎Ì÷㨠ª×䆌”¥°Ã¯öªÐ²Ñžö´Á §†á…Û™ðäÃ-
÷öÛçÖٙñ¾Æ®¥¢‡´€ˆÉö°Ä«ô÷Ó°†€È§¶Å¬§¤ÓµÖˆÈú¶Ã§£¡‡µ€Œœ¥°Æª£ðÔãÝݘ¢
´“¨ª÷ԺЊŸ¡³Éû§ ÖáÕÝÉúãÃù¦£Û²ÒŒŸ¢¾•ú¥ö†á‚€¢·”û§÷д܉›¦³“û§¢Ú¶Õ‰›öãÉ-
§ª€°€€˜ñà’¢¡†°Ý˜ú┦¢ñ‡±Ý‰Ÿ§²Ã§£õÐæÝÞÏõàȨóõ‡à‡ÙÈôµ’ú§«‡ºÔÉ¢²Ã§¤
£Ñæ‡ÛŸð²–ú÷ðӷ֊Ëó唯§ðºÜžóçǪöð³Ýˆ•¡¿Å¯«¤†ä€š¥·Éª£§†²Öޚû¾Ä«ñòк݁Ìô²Âú«
ðڻшÈúµ”¢¡Ô²Ýˆš÷°È®¦òÛæÜ˜¥ãȧ¢¤Ð¶×Ì ³Äü¡ €à׀”û²Åûó«Ðº†‹È åȦ£öæ܋™§±Á§ñ†æ…
ŽŸûçÀüð÷Õàݎɧçɪ÷õ³‚ÜÎû´Æ¯ô§ÑºŒ” äÁ¬ªõæ׎š¢¿Á¦¤òÔãՋÉõ±Èªª§Ô²†Œû²Æ§¦÷Õ·…€” åÇþ
«¢»ÖÉñã–ù«ªÐ·×ˆÏõ³Æ«¡§‚¶Ö‰ŸðçÃùª÷Ö±‡€ú㔥ð‡ä‡ÜÌ÷âȧ ðÔ恏”ô¶’ª÷¦ÔæÝÚÉõ°É©£
¡‚»‚ÞÎð°É©ó£Õ²…Üœ¥³–«¤öбэËöãÅû󠆻€Ùšñ¾É¯ª£Ñ³Òˆ›ûµÄ¯÷ªÔ±×Ž¡àȪ÷ºÔٙñãÅ-
§¡ÓäӋˡãçö§†°Þœð´‘óñ‚ãݎó·–ù§«Õ¶…Ûžõ±É®£ò†»ÐÝÌú°•©ªñ€æÐޕö´Ãýª¦ã…ÚžõäÀù¢
¡×æэÌóãÈ«÷£‡à‚Úœö¿Æ©ö£×´Ý‰Ë§àÈú¤«Ú°Ó‰Ÿ¦³Æú §Ó´Ôšò¶Å§÷¤†»…ŠÎ¦²Â©¤«‡¶…ŒŸú²Å©¢ö‚à†ÝÉ 
±Éý¡£€º†€›÷åÆýôðÐäÜÙÉ¥¶ÇùñªÖ±†€Ëò³Àûó¡Ñº‡ÛÏò¾”þ§¤Ð¶†Ì¡ç’û ¤‚´…ÝÌò³Èöª…
²ÜŸó·–¯÷¤ÔáÕÞÈû³À¦¦öÚãҁšûâÆ®£ªÔ´†Ë÷²È¦ð Ú·€ŒÉö°Àûª¡€·ÝŠŸõ¶”þ«¥ÖãÞÏöåƪ¦£ÐæÐÜÎû
°–®¢¥Û´×ž¦äÃýó÷‡¶Öٟõ°•¦ö§Û³Ô€Ë¡¿Ã©÷ö‚çÚÏñµ–¦ñªÖàÖÚÏ÷ãƦ£õ×à܌›ô¾‘©¥ »‚‰Ìô²
–ªª €µ€˜ñ´Åý§¦³‚ÜÎö±•ù££‡²Ýښ¦àǬ¦
¢Ö°‰ÉôçÂüðõÒº×ܘ¦°Áüª¦€¶ÔÞÏó·Â¬¡öÕç݉”¦µÆªööÛ°ÔˆÈ à•¦¤¡‚°Öٔú´“-
¢÷‡ã€ˆ˜ô·Ã§óòְрΠ·’¯ñö†³€•§äçóñ…°‚‰ËöçÇþ«£…äÐÛÎö´•ù¢¡Ôç€ÛÎô³Æú¤ðֳЌˠ²Ã
¦¡ñÕ¶Óޔõ´Ã«ð£†±†Ûšûà’ý§¤×äӈϢ°‘¦¢Òàԋžó´Ä§¥§Ô±ÑۚóâÅü¡§Ûæ֌”÷ãÃýóõÔᇊû¶•©¢£Ö
´Óš¦¶À¦ñ¤€äÑÚËõ¿Àüð÷±‚Ü›ð¶Æù«òÖãÜÏú畨§§Ó怀Éö¶È¨¤¤Ô±Ðˆ™ à’©¥
¡×»ÓÌ§µÀ¨ª£‡äÒÜÏð²Áýñ§ÚãӍžðåÉö¥Ó±Ýݟó°“ý ¡Ó°Ðܕ¢ã’«ó÷€äÑٚô¶Ã¢¤µ‚ڝó
´Ä®ô¡‚à׉Éð¾Éªð¢‚ã…Œ¡²À¬ «‡à…Ýš¢åÁ¬§ Ó±Òû³Ç«ªõáӌ›¡¾Å¯ð÷Ò³‡ŽÏú¶À¦ñ£Õº
ы›öäÆ©ª¥‡·×‰ËðâÄþ¢«Ò炈Ì𰓩ðñÕà…Šõⓧ£¡Ô´‰•÷²‘þö÷ѳҌœõ·’«¦÷ÕㆈÏö±’¬ðò€áÖۚ ³
–þ« Úæ҉› à’û¦§×æьŸ¦·É¨ ÷²†ˆÏõ³Å©ªöÑæÜÝÏ÷³Àü¤÷ѵ‹šö¾Â«¦¡Ö³ÑŠ•ú·É¦£«Ð±ÜÎ
¢â“©ª÷Öæ݀ž ãŬª§Ûæց¡àÄþö¡Ò³ÒÞÈö啫£ö‚º‡™ö¾Å¬§ ·Ðˆ˜õµ”ª ¥·Ò•÷°‘§ó§…ä…
Œž÷䕪ð¥Ûç×ݜõç’ýô§€²ÐÞÉô¿Æ¬¢£Ðäҏ¦ãÆð£×çҀ”¡²”§¡¤Ôáݏ•û¾Âû«¥‚áÝۙõ¶Éþ¥
¥Ò³€ŠÈñçȬð÷Ó¶‚ݝôç’ú¥§…»ÖÛËõ·”¨ª¦ÒºÖÛÉô¿Âú¦ñ۴܋”öàɦ ¦×ゎÈô·•©óò冈•õ²Ä®¦
ðµÝ‰˜¢åÅþ¦£Ú·Ü™ö·Æý¤¦Ñµ×ܙôäÆú¤¡Õ±ÓÙÏû¿ÆþöðÓ䂊ɢ±”¨óòÑ·‚ÚËñ²Áü¢§‡µÓ€È ·‘ü«ñÓä…
‰ö¿Ã§ªòÓ憀™ö¾”ýª¡‚㆏ž¡ä”ö§Ð²…Šò¿Æ®ô«ÒµÔÙˢ䕩«÷‡ºÜ€È¡¾•¨÷õÓµœðàÃü÷£Û¶ÕŽ