You are on page 1of 3

×䀌žõâì¤ñÑ䇀™÷ãÈþ£¡Úçֈ›ðåÆü 

òѲ׌Èð±Æ¨ö¡Ñº€›¢°•ü«¤…»Õ‰ŸòµÂ§óöä܀”¦¿Çü ¢
׺…Š›û㑪£Õä† Ú› ð¿Ç«§  Ñ慎žõ哧¦£ÛäÖÙËõ°Ä©¤£‚䁁ð²Æö¢ÛæÐÝÌ¡¾•¨§ò†±Üڝ¥
¿É«¦ð€³†ˆÎõãé¦öÑäÖÛÌ¡°’¨óö…º×‰š§±–óñ×à‚ÙÎö°•«£¤€¶†ˆ›ðãįôñÓ°…ŽŸ¥·Á¨§ªÚà‚ÙÈ󾒪¢ 
€±‡Œ”úãÆù¡¥Ö´Ñˆžò°Éüóñ…µÐޕöãį§¦Ôç܍Ëû用ª¥€°ÒٚûµÃü¥¥‚´€Œžô⓪¥÷²…
ˆ›öãǪ¦ò‡ã‡‹Ÿ ¶Å®÷õ†µŒÌúç‘ú¤«×²‚Ü™õâÃù öѶҁÉúâÅüó¦Ú²Üٜ¢²Æù ¡€ãҋžôçÇý÷¥€
´Ó‰›õ¾É¨ö¥€°Ö™òåÄù¦öÑ»‚Ù› ¶•©ô£†±‚ŽÈ ã•§«¤×·Ò€Ìõ²Çª öл†€Ï§¶À¨ñ«†æՀÌúäÉð÷ѱÛÌ¥
¿Ç®ð¡×±Ó™ôåŬ¢ª€ã‡Ïú³Áù«£†µ‚œûµÂþ¡¦×´‚‹ÏöåÀª¡¤‡æ…Œ”¡âȧ£ò†àֈËñ·Áý¢
£×æÐÙ ð· • ®ô«ÑµÔ Œ Îú´É§ö÷Õ´Ó Š Éñ⠔¨ó£Ðá † ‹ ž  µÀûñ÷а׈ȧ±•þ¤ñ‡¶‡ˆš§¿Á¢ ‡±€ŠÏ¥¶
”¦óªÛµÜ‹¢¾Æ¦¢¥Û¶›ú²Ç¦÷¡ÒäӎÌõµÆ¨§ò‚°ÔŠúçɨ¡ðÐ灈Ϣ·Â¨ªðá։•ñ¶Á¦¦ ‚äՎû¾Å«ö
¢Ð²ÔÝΦµ‘«¥ð†æ†Ùž¥¾•®¢òÚ¶ÔÞÈò´•««¢Ô¶ÜˆË§à”ü£ð‡ºÔ™ñ¾“¢ðл€ÚŸñ¶È¬ô¥Ñá݌” âÈ-
ª¡Û²ÒÝΡ咧¡ªÓæ܊™¡µÁ¨ñõ…³†Ûž÷³Èý¤¦Ûº×È§ã–ôòÚçÕۛð·Å¨¥§×ãݍÏ
¢¾Á¨§òÚကœ¡ãÃþ§÷‡àŒšò咨¡¥‡àҍÉõ咯 ö…³Ð˜ô璥£ÖºÜŠÌðâÃù÷ªÔº…ŠÉû·‘ùðõ…
°‡ÝŸ÷·•§¥òںցɢ䔬öð‡»ÜÏô¶’ªöñÖàÜܟû¾ÅªªÖ¶Ðޙû´È®¢ªÕ³Ð˜§ãÈýñªÒきœ÷´“©ñ£…
¶×ŒÈñ³Ä¬¢òÖ´‡‹š¡°‘¬ªõպԈ̡⓫÷õÛçԉ˜ú
´Å¨ðöаՋœñ¾•¬§÷€°Óž÷±À¬÷ðӳց™û³Åù«ö‚æÝݔ§à–¦ª«Ò·ÝŠœõ±•©§÷Û
´×•§¶Å®óöкՌš¦³É§ö¦Ôç†Ü̧±Äþ¦¥Û±‚ٝ¦åÅþñ÷ÚめËõãÅþ÷
¢Ô²†Ú˜ò°“¯ð¦‡ãÑÛÉô¾“ûññкՍÉõ哯ôöÒº…Ìôå–û ñжԏŸ§âÀ¨¤ö…à…Û” ¾“ûô¤·‚€Éû°’¯§÷Òà€
‹ÈðãÀ«¦¢ÐæÒÜÈòàÃúðõÖ»ÖÙÌ¡±À¦£Ó¶Üڔú³“ü¡ðÕ±ÓÚÉð´ÉúôðÔညñç•ûððѶԌž¢·•ù¢
¢€ºÔٔ¡¶“¬÷ö…æԏÈ÷²Ãüª¢…çÑÚÏû³‘ùöñÔ´Ýɧ¶‘þ¢¤ÐäЎú¾’þ¥÷‡ä܉œú¶Å¬÷ª×
´Ðݛ¦±’úô«Ñ°Ôڕ§²ÉúªªÐä݊Ïõ¿Èú¥ò…±‚ÚÉö±È¯ª¢Ó·ÖÎð´Àù¦÷€·‚Œ™öµ”«£ …²‚Š™¢¿À¬ññÛ
´ÖÚÎõ²’©§£…à†”¥¶Çù÷§Ôæ܈Ÿõã‘þöð†»×Ž”õ¾À«¥£á݈ȥâɧªªÓ²‚Ú™ó¶Æ«ôö‚·…€Ë¡²”¤
¤Ñ²Ó€ž¥³“¨ô¤ÔàցšñäȪªñÔႌ›ú´”¨§ªÚºÜ‰žû
´•¬ó§Ú¶×‰Îð¶Áü§÷‚º‚Ù˜ñã‘ý¡¡ÖáÕٛôåÆ«¡õ…·Üڛú¶Â«ª¡Òá€ÚΡµ‘þ÷¦ÖàÜÛË¢¿–¨¤¢‡
´Ý‹Ïú喧ó§×瀋˜ó¿–¯¦¦ÚºÑÈ¢¿Ç« ¥Ú¶€Ýñàɧ÷†³ÝÜÈ¢µÁþóñѵցÏõ¾Âþ§ðÕà…€Ÿ¦ãÂñ ã‡Þ”ú¿Åü
ñ¥Ô·‡€§¶”¬ñö‚¶Õ‹™òäÈü¡ªÕºŒž¡ç“ý¦¥†¶…”ô±•¬¥¦×à†˜ô¿ÂôòÚá€ÛÎð±Èùª ×äՁ”ñ
´À¯¤¢†à‰ÉúåŦ¡òװ։™óâÆú÷ðҶЍÉö㕩£«Ðç׋Ÿö¾Ä¦ñ…±‚Þ”ö¾Ãúª¤×äЁɥ²Åþ¢ð†ºÖÜɥ䓧¢
£Ð³ÐŽÏ âÅû¢¤ÑàÈúà‘¨¢¤‡¶Ó‹Ëô²‘¦¢ Ñ³×‹ÌñäÅ«§¡Ð¶…ÙÎ÷äÀú¢¥Ò
´Öۛö±“©ôðÒ°‡Ý¥àŨ¦ð†³ÔŽœð¿È¨£¢Ôㅈ” çÁüó§Ò³Ôݞ¦·”û ª´šõäÁ«ñӰӊš¥µÈû¢«Ð
´×ٚ÷°Ä¬ ¥Õæщ›óçÀ¬ó¡Ö±Õ”¡³Ãù«¥Ñ´…Ššõ³’ù¤£Ò¶ÕË¡¿’üóõ†á‡ŒÈû瓧¡ðÓ䁏˜§¿À©£ò×
´Õ€Ÿ§¿É¥§‚¶‡Œ˜¥¿Æü ªÓçЎœ¦çÂþ£§‡³ÐŽÌó°’ûó£×»Ü€Ÿ¦¿Áùôò‡±ÔŽû瑬ô †ºÒÏñåÀþ¦§ÖæЌΦ²–ü
÷ªÔº†Ïô´–ª«…±†Ù›óµ•ú§£Öà֌™óåɨª¤…ᆋ”§¾Ç¬÷¥†ã֊˜¢¾Ä¦ª«ÐºÝ”ô³•ù¥õÚ°‚Ë¥·”¬«¡Ò±…
ޜñåÄû«¡Ò´…ÛŸ§¾”«ôª…´‡Ÿ äĪ§ðѲ‚Ú•§åȨô¤€
±ÝÚÌû³Æªôõ‚»×ÝËð±Æû¡õѻԊ¥äǯ§ðÑæÔÛÈ÷µ”þô£Ö°Òˆ™ò¶Âüð÷…±…Ú™ö¾ÄýöªÐº€‰•ú
´Å¨¥ðۺӊœû¿Éú ð†²Õܛ¡·”¬£÷‡±ÑژúçÂü¢¤Öµ€ÛÎò±À¬¢ð†»ÑŽ˜û¿“ð«…á†ÙÏð¿Äñ«ÕわȠ¶Ãü¤ €æÓ
™û´‘«÷¥Öº‚ŒÈ¢¶Æ©ðõ‚´ÕÝÏö´”üô§Ð¶ÐŽœú·Äª§¥ÓçÔܔ¡åǬ¤¥†äրÏò¾Æ-
÷¡ÕµÓ‹Ëû䒨ö¡Ñ》™§âǦð§‡çӌ” åůðöѱžû±Æ§óöÖãÐÚËô¿Èý«¡×àÔٟóµÄ¯óò…
´ÖËñ¾Éý¤«€áь˜ñ¿Ãù¥«ÔµÓÝË÷³Ç¥ð‡ãÜٙ𳔯÷òÖ³…‰š¡°“¦÷«‚´€ð±À÷£×·Ò‹
¢µÂ¬óö°Ô•û·Èùñö‡´Ð‹•óãɨ÷ ÚàÖݙúâ”ü¡ €à…É¥µ’«¥£‚³ÖÎö³Â¬¦ñ€º†Œžô¾–ü¦ª€µ‡ÚÉ
¢¶Àù¡¡º‚žõ⦤ªÕà†ÚËõ³“þ¢¥‡à€‹ž¥¿‘ý¡«Ð»ÕŠ•û¾Ã©¥õÛã€ÜÈõåꦠÒ㇌Îñ¾•¦ó Õ
´Ùš§ä”ûöõҵ׈˜ð·“úô£Ò²€‹Ì¢ç”§£õ†æ…”ðµÆ««¥‡»‡Šžõ
´•üô¥‡¶ÜšôµÀ¦óòÕ¶‡Ž•ñ¾Æ¬¤ªÔ°ÒÚÈ¥àŨ÷¥´ÔŽÎñ¶Çý§ñÓ³†ŠÏ÷±Äú£ Ñ³Ó‹ž÷¾‘¦¡¢…áÝÜÌûç•þ÷
¢Õ³€ÞÌöàÇýóòÛ၌šóâÄ©¥ …º‡Ž•÷䕨§«ÚºËú¾Ãü£¤‚·Ýޔ𵕯ñ¦Ô¶‡Ü•ò±Ã¯¥ªÔµÜÚË󷕮¥
¥€æ݀˜¡²ÈóªÓç֋Îô▯ñ¡Õç҉œó²Â¡¢Ûã׀” ãÅú«õ€±‚Žð±Â¨ð¥ÖàÕÝΡ°Á¨ôõÚ³‚Ú˜ó·È©¢
¤‚àÕÛÎòãÃù¡ðÚᇏ•÷±Ã®§«Ò䀋š§åÉý÷«‡¶Ñ€•÷䕬󧆻Јɡ¶É«§õ†ç×ە§¾”úô«Ö°ÒٝòåÁ¯ñò€ºÙŸ
ú±‘ý¢ò€»Óޔ¦´ÉªôöбЌžóå« ¢Úµ‚ŠÈúµÁúñòÛ»‚ŽÌôà“«ô÷ѲÑÞÉñ´À©ðñ‚áÒٝö喦ñ
¢ÚàŒ›ñ°Áþ÷÷Ûá…ÜŸû°–©ð¤ÖàÝܛóâÂùª«‡°ÝÉò±“®¤ò‚²Ñݟõµ‘úªö‡æ†›û°É¨ªðÖ°‚ޝ§àÇþö Ö±Ö‰É
¦¾Åþ¢¥Ö°ÜŠÉñçÉúññֲӏ›õ´“üðñ€á׎œ¦¶Éû«£Ô²…Þœ¥µÇ¦÷«‡ºÖ”¥åÈ© õ‚»ÐÝΦå‘ùô¡Òæш”ö
ç“û ò‡ã‚ÛÏ¡¾Ä®«÷Öá҈Ëô·Çþ§§‡à֎Ëòä©¥õ×灈Îö°Ä¯÷ªÕ·‚Û˜óäÁ§ ¢´…
ڙñäÁ¨ôö†ç€Ùšñâƪ  ‡¶€É÷µÅ«ð÷×°‡ÜϧµÅ¨¢ñÖç֊ϥ¶Å§¤¡ÛµÜŒ¥±Æ«¦öÔ»Ýޝô
´’¨÷÷Õ悏™¦àÉþ¢òÓàՁɢãÄù§£‚²ÖŒœ¢â•¦ §†ã…û²Æû ÷ڱЌŸ¡¾“ú§ €¶Õˆ›ñãȧª‚°…
ܕñ¾’¬§¦†·Ýۘû¾–¦¤ñÛ±…‰šûâç£÷Ð䇍ÈûàȨ¢òÕç‡Ù•ñ³’ü§ò‡áяɥ²Â§¥¦Ôæ…ۙ𵖧÷÷ӵ֋Ëö¿Åª
¢ð†ºÜŸöãÇ©ªñ°Ý‰•§¿Äª¢¡€ãЊš¥´“¦£¥·Öܚ¢¾Ä®«òÕº€ÛÏô°Çù«¥€äяÈõµÉ-
§¡Ñ²€òäÈ«¦ò‡àÝ¥ã‘§ö¤Ñ³×Ë ³Á¬¤¥ÚµÒŠ”û·Á§§÷ÕºŽÈ å”ü£öæ܋œ§±Á-
ôñ‚æ‚Ž›ûàÅ©÷ðÕà‡É¢çÁª«ò³Ü•û´Æ¦ô¦ÑàŒ”¢äÀ¬«õæԎš¢äĪ¤§ÔàՎÉõ´”ªð§Ó²ÝŒœ§ãÆü¦ñе…
ڔúåÆù¦¢‚áׁÌñç–û««Ð¶×ŒÏó³Æ« ¢‡³‡‰›ð¾Ãùö¡Ö¶‡Þ¦ã“¡ð…
ä‡ÜÌòàÈù¥÷Ô»†‹”õ¶Éªó£ÔºÖÝÉõ°“©£¥‚°‚Û”ö°•©ð£Õ·‚Üœ¥·–¯¤ðеԎËòäÀûô Ò»€Ùœñ¿É©
ª§Ôæ×ۛ¡µÀ¯öªÐ±ÐŽ™¦äȪª«†¶Ñ€™ñäÁ£¡†äҋœ¡àÆ®ö¤†³†Šœõ±Áðñ…ä܎šöµ–ù§öÕ´…Ý› ´’®£õ…
»ÖÝÈúµ•þªª€çÐەö´Ãúª¦‚ã‡Ý”ðâÀþ¢ö×äԋÌòäÈ«ñ£Ûà†Ú›öãïª÷Ұ݌ËñàÈý «Ú°€‰›¡µÆú  Ó·Ô‹šò
³À§÷¡‡»…›¦²Âù¤÷Ûµ‚€š÷²Å¬¦ö‚çÜݔ ´Éù¡¤€ä†Ý›÷¿ÂýôªÐä‚Þœ¥µÇ§ñªÖ¶†Ìñ³Àû¢
¡Õº€œòç”ù¢¢Ð³†€Ì¦ç–û§¤†´…ݘò·È¬ªð…·šñ·Åª«¡ÖáÓÞËû°Àú¦¢ÚáÒٚ¡âÄ®¦ð
´ÝŠ•òà”¬÷«Ú¶ÜÜÉð°Ãûö¡…·ÜŠðäÈ©ñ¢Ö恁Ïó¿Ãª¥¦†æ×Üɧ瑮¢¦Û³×›¥äÇú£÷‚¶×ÞËõ
´•ûö¡Û·ÔÛË¥¿À©ðñ…ç€Úžñ²‘þñ÷ÖçÖÞÈñãÃü§ò†à܌šô㑮 ¤º‚ÝË¡²”¯ ¥Öµ…ˆ˜ñ´Àú
¢ò†¶‚ÝÎõ±Éþ𣆷Öݔ¡âǦ¥Óº†ÉòàÁüðòӺрΦ°Ä®ª¢€µÔÞÏö·Á¬ªöÐ灉”¡·Æªö¢Û³ÑÚȠ畦¥¡Ñ°ÓÞÈú
´“ü¢÷‡ç€ð·ÆûðòӰԀ” °’ªñ£ãÜە äÇû¢ñÚ°…‰ŸöçÂþ«¤‚æՏÎð´•þ¢¡ÕçÓ۔ô²Æú¡ªÖ°ÐŒË ²Ç¦ 
ö…¶ÔÙÉð³Æ©÷ †äÜš¥ç•ý ¤Ôäӈ΢°‘ª¦ñÒæԈžñ´Á§¦§Ö
´‡”óçÅù¡¦ÛäÓݔöä–ý«õ×ᇊ›§·•«¢ñÖ¶Óۚ¡¶•¦ô¤€äÖÚÈõàÀû÷¥·‚€›ö¶Àù÷õÚãÖÜÉú╩
¢§Ö³€€•¦¶Â¨¥¤Ó´×ˆ™ú¿•«¥÷Ò¶ÖÛÌú°’¦£äӀœõ·Áüñ¡Úãӎžðå•ö¥Ó±ÜÝËó¶“ú ¤Ó¶ÐÜɡ㕮ð«ÕãÑ٘
ô·Ã¢£°…ڝ󴓮ð¤…àԌÎð¾É¬ð¢…ä…Œ˜¥²À© «ÚàÜݚ¢·Á-
§¦Ö»Òˆú³Æ«ªõáӌ˜¡¾ÀªðòÒ¶‡ŽÏô¶Ã¦ð¦Ó憎˜ó¿Æþö¥‡´×ŠËóâÀþ¥÷Ñ瀍œõ䓮÷§Ð´…
ˆð╧£¡Ö´Ü‰”÷¶‘þªòѲ҈œõ·”«¦÷ÐㆈËö±’÷¥€àÖ۟¦³‘þñ Úæ׉œ ã’§£ª×áԎš§²Â «Û·†ˆÏõ·
ŨªöÑãÜÞÈò³Çü§÷Ö°‡‹Ÿö㯦£Ö³ÔŽÉ÷·Àüö«´Ö€•¢â“«ª÷ÓºÝޛ¥ãÀ©§§…
ºÓ¦çÄúö¥Ò·ÒÚÈ󿓫¦ñ‡ºÝÉö¾À®§£±Ðõµ‘¯ ¥‚·ÒÉò¿‘§ó¦…ç…‰ž÷㒪ó ÖàÕݟ𿕫ó£€äЍ•ñå
Ä© £ÑãЏ̡àƪ÷£Ò°Òٔ ²“§«¤Õ»†œ§ãÂþñ¥…»Ýݜó¶Åùó¥…
¶Ž”ð·’ùóõײ†Úœðã–ý«¦Úà܁žõ±”§ªöÕ´Òە åÅù§öаݎ”óâÉ«¤õÒæ†Ûɦ³‘¨ªöÔ
´ÖÎñ°Á®§õ€¶€™¡¾Åùô§‚·…šöµÂ©¢ªÐ²ÖŒ˜õçÆùñ¡Ö°‡Ù äƦöðÓµ†‹É§°É« ñ‚¶ÜÙÉð±Åû
¢¦€¶ÓŽËö²–üóö‡à݌Ÿð´Âù«÷Ò·…Œš ¿Éþ÷ Ó熏š¢ç–¬ªñÕµ‹¢â® ÷Õ¶ÝÚ ð² – §  «ÛႈÏúâÄ«¡¤
€àՎ˜ñ°’ü¡§…၌™ö±Àûô¥†àҍ̧²È¬¤öѱŒË °Â¬£ð€·ÔÛË¡äƧóñçÓݔ¥åŦ«¦Óáҍɡµ‘üªñ
‚²‡Ù™§±Æ««õ‚º‚›óäÆüñ«Öµ‚Ýž¢åÉý£¦ÐàÕٔú·Ã§ª¦‡ºÝ•ö¿Ç«¡ðÓá֊›úçÆú¥÷ַ֍Ì
¢°Áþ÷ªÓäӌžõ¶É§£õÔäݏ›û´Èú÷õ…æÓÛÉú²Æüô¤Ó¶Öžô¿“¯ª¥Ô·€ŠÏ¦àĪ¥ö†æ‚‰Ïö¿Ä§¥
¤×ç֋̢âÆ®ª¡Ó°×ݚ¡´Æ¯«ªÓáÖޚ ¾Àþ£öÚã݋ÌõµÇ¤¥Ðぉ”¦âÇýö«‡´…
ˆ•õãÂûª¤Ú»†Ì¡±Ãþ¦ñ‚·ÔÏû±Á©ôö†´Ð‰Î¢³Æ¢ñÒ燌š¡ãë¥õ…±‚ŒÌôµÀ¨ ¦×µÐ›ð¾‘¯
«ªÔ²…‰›úçƯ¦£Ôäӌ™§¿À§¢¤×»€Ú™¢äÉú¤¥×³Ôٕñ³Ç®ª¤Ô´ÝÈñ
´Áûª¤Û·‡ÞΧµ•¯¥ð†³Ô‰šö²’©¤ªÛ»›ð¿É§¥ñ‡²Ñ‰•ñ°Èùô¢Ú³ÖÛËõ²À§öõÓ³×ܕ ±•¯ö£Ú°ÜÝÏ
¥¶Äú¥ Ó ŸðµÅ¯óò€°Ð‰”ô䖪ö§Òæ…Þ›¦¶ÅúóñӴяŸ¡²À¨¤¦€ä…Š™¢µ‘ûö ÒçÑޙðâÇúªõ€»Ôۛö°
Àô Ò³‚ÞÈô²•«¡ö±Ü€Ìò´Éûª¡‚´Òٜ÷¾Äö¢±Öݚôå•û§¡Õº‡ÜÏð±Â® ðÛà‡Þ˜¢ä« §€á‡‹Ëó¶Æ«ð¡
ÓáÒڔ÷ãƨ§÷Ûæ†Ù”¡²–ý¡¦Ôà†Ú™ à© ¦‚µÐŒ¥¶Å«ªð…äӁŸõâÈ©££ÛµÞȦçÉü¦¥±Üڙ ³Éü÷¥…
炌ÏóäƧ¢¥…µˆŸ çÆüñ÷۲܎˜öàÅ«öӺӊÎñ°‘¯ôòÒ»ÐÛËð²Âý¥ò‚၁Φ±Á««òÕµ€ÙŸò¿Æ©ª÷Ö°…
ŽŸóâÆ«ª¡‡ºÒÙÈúçÆü ñÛæ‚Ûȧ¶‘ú¦¡Ô³Ó›õà’¨ó÷Ôº€˜õåì§ðÛã×ٛð°”ûð¦€çҌËô³Æ©ª¦Ñµ‚˜ó´Ã-
ªö‚æӁÎôⓧóª€ã‚• µ•þ ðÒㅌÎû±À¨ó÷Ó´‹™§¾”ú÷¥ÕºÔÙÉõ³Çüðñֶݏ̧¶Äý« »†Üž¦µ–©ó«Õçݎ
 ¦µÄ§«  Õ¶€Û¥âÁ«¤£Ò°Ö‹œ àǪñ
¢‡ä‚Œš¥³Ç¨óõÕ灁Ïöà–ý𪇶‚Ù•§¿Â¨ñõÚæÓÚÎ¥°Áûð£Ó³‚‹Ì÷¾Çüñõ‚ç׎ϡäÆ«¥÷Ò±…
ÚÌò³Æ¬ö¡€±Ñšò´Ä£«áŽ›¦âÂú««ÐãݏËö¿Äþ¤¤Úæ׍Èó¶’ûðñб×ܘ§µÈ§£ñ‚¶ÓŠ›÷³”¯öõ†ä…Ý™ çÃû
ô÷†ãԀȢ¿Ã®£ª†àÛÏ¡·È§ ñ¶×‹™ð±Å®§¦±…‹Éò²Ã«¥ Ð»Õ ãª§õ…àÜž¦¾Ç¯«õ…±…
ó疪÷ñձЋ˜ñ³Ãù£÷‚»Ð€Ÿ§â¬¥÷‚æ֍Éû¶Ä§«¢€ºÔ€Éò²Ã«¦¡…ä…Ý™ ²Äü¡§Õ»€‹›öµÆ¨¦¦Õ
´×Ž›û¿Áüªòѱ€š¥µÃý§¦×±€‹˜ú¿‘ªó Öæр•ð´Å««õҵ܁š ã”û«ñÓà‚€œô䪡§×±‹”õäÈ«ö¡…
äÑڜ¡ä«ö¤ÐµÝݙ÷¾” £‚ç݈›ö´Æþ¥ð‡à˜û´’§§òÖºÕޔóåÃùðªäÔÙÉñ³Àý𧆴݋œ ¶Åªó÷Ô±…
Œ•öàɨ«¢Ûä֌ÌòçÄþ§¤Û±Ò€Ë÷°Ä«óö†·‡€œû¾Ã®ôñ€¶ÓˆÉð·Ä¦¤÷‡µÝÛÈ¡äƧ÷¥×æ܉Éõµ’©ô§×º
Ôܛ äÃü÷ ‡·Õ”÷àÅ«  €ã…ŽÈð啬¤òÕºÓޝ§¶”«¥ªÛáы™ ä•®÷¡‚ãÔܟõ¶–«¡£…
¶Šð·Å¨ªö†»Èö²’ýª÷Õç†ÝÈö¿Å¯¦¤€äÕÞÏû¶’ü¤ðçݏËðµÂ©£¦ÑµÔݟðçÇþ¢÷ÛæÕܝòâȨô¤Ñ²ÕˆÏ¢
¿Ã® ÷Û燈š÷呮öªÕ·×Ž”¥¶“þ¥§Ð°ÒڙôçĬ£òڳ݋š¥ãÁ«¤ö×ã×ݝô°Åü«¥‡ç‚Î¥àÂöðÖ³Ñڝ
¢¾À¯÷£×±€Ù™¢â“§ª¥‚±ˆ¡²À¯óõѵ‚‹œ¡ã’¯ðö€±Ýžóâè ÷×´…‹Ÿ¦â’þ «€»Ñžõ¶Çù÷¢Ò¶Õە
¢åɧ÷ðÒãÔٜñ¾Ãú¦«°ÒޚôàÉ«ö¦Ô³Ôۜû䔦ñ£Ð³ÓœúµÀ©«¤Õ±€€œô¾Á§§¥Ð³ÖÈ§¾‘-
¥ªÓ²†Ì𿖬¤õÚ·‡Ü›ò´•®ðöÒ´Ñ٘§ç”©ñª×»Š›ôãî¡¡†äݎŸûã–úñ«Ú´‡ˆËò°•¬ñ
¢Õ°‰žû¶Àù«÷Ó³Üۛú°’§§¡Û·†™¡äÀ¬¡¢Õ²ÜˆÎó番¡¤‚ã֋™ñµÆ§¢¢äÝÛËô·Á¬¦§×áÒݛ å“ùô÷Ñá݊
›ô¾•ù¡¡×±ÕŽÌúàŦô¢Û»Ö‰™¡´Æ¦¡¢ÓçÐݟöàÁ¦ô¡Ô°Õݔû³ÆýóñÚ¶Ùðâë«¡×´Üڝ
¢åÅ«§¥×¶Ô‰œòçÆ®§õÔºÕÙÎñµ•®ªò…
°ÔÌ¥²–ù¦ð‡ä†Ïðä“û¥÷۷֍ÉöâÅ®§§Ñº‚Ù›÷âȯ÷§Ð·‡ÛÏò±Ãúóðа…Š›§âů¦¥Û°‡ˆÎ§·Å¯«÷Ó
´ÝˆÏúâ’ù§ñÐäÐޛ¡±‘÷¢ÖºÑÞÌ ä“üðñ‚·…ÜŸ¥¶Çúô¦Ú¶Õ‰™ ·”þª¡Ó¶×ݘ ¶”ûô¢×áԎŸñâȨ¤ð‡°…
›§µ”®£¦×µ×É¦·Å«¡ Ô±‚ÝÈûàǯ¥÷‡°Ðޙû¾“ý§¦ÑæՊ›ò²Å®¦ª†³×ˆÉò³–ûðõÓº×ÚÌñà’ý¤¡Óá֋š
¢å‘ùóð´…Éú±Â®¦÷†àщ”ò·“¨¤ªÑçՊ•õ呪§öÕ»Õݞ çÄùð¤Ò´…Ý•öçÇðöжÒڞú´Áªñ Ûä€ÞÎõ²É¦¢
¢²‚›ûåÈþ¦òÔçՋ§·–ù¢òÕ䁍›ûåÅþ¢«€²Ýܔ󷑯¢¢‡à‚Üš§ç•ùö¤Ðà×ݚû²Áü«òÐà€ŽÏ¡àÁ¬ô¤Õº‡ˆ” 
°Á𣁲݁Ÿú哯¥¢Úµ†‰Ÿ¦å”ú«öÛ·‚Þ™ó¾Â¯ö¡†µ‚”òçħ¦ªµÐٜö³“ªó£Ð»×۔ðåƨ«¡‚¶€Ššõ咮 ªã
ÕÛ úäÈ©ðõ×ã֏˜§³À©ô¡ † · ‡  › ¢ ¶ • ¦  ÷ҷЎž÷°‘¬¤¦Ô´‡•ûäÅ®ñ Úº€‹•÷¶Æ¯£¦ÛæÔۜð±‘üóõ×±
‡Þ”÷´–¯«¡‡æӏËõµÅ§ñ£†²€óäÆ®£¢Û䂈žô²Å®ñ¡Õ°Þ”¥µ”ý ö†ä…ÞÎó´Å¨ñ£…·ÜŒÏû
´”¨«ªÚ±‚Œ ·’®ôªÛ´Û™ö±Á¤¢ÖµÕڞ¦¾’¨ª§ãӁ˜¡à’®§«Ô³ÝÉöåÁú¥ñÕç׌ËôµÆ«¤¤‚µÒŽË ²“úð
ªÛ°‡ˆœðàÄü  ‚µ…Ì÷ãŨ§¤Ú²Ö˜ó·’ý¡ª€·ÝÏò¾”ªñ§Û²‡ŠÌ󴓯¦ö‚äÖݜ§àĦó¡à†Û”õ°”ú
¢õж×ݞñã‘ù«òÑ·‚ÝÉ𱖫ª¤‡ãÝܟ÷âŦªò԰ь”§åÅúô¢Ó°Ö‰›úµ“©£¥Ú´€€•õà“û¤
¡ÒäҀž÷µÅªó£‚áш˥³ÁýööÚ燊™¢¶Æ¯¢òº‚‹ž âÁ©÷÷ӻ֍•ò·Åùöõӷ܊•ò䔮£òֵׁɢ
±Ã©ªõÔ²Ö۟ ãÁ©ð§…ç…Ù˜¦·’ù÷òڰҁ”öãÂùðòҶЈ™¥²‘¨«öÑã܉ÏûäÈü¡ Óáш˜¡²‘ý«÷±€Ì§¾•ú¤ñ
‡á×ޚóµ•ùñöº†‹Ÿûå–û¦ ×怌ϦâĦóñ×°‡•ð±“¨ ¡‚µÜÞË¡·Äü¤¡€æÝÉ¡äÀü¡ñ×䀏Ÿ âÀª§
¢Ñ°Óݜ¥´Â¬÷ª‡¶Ñˆ”÷äÄó¦Ò²‚ÝËõçÉ©ñ£ÑàŠžúäÇþ÷ö€°Ò‹•ð´“¨ òÖ䅁›¥¾Ã¬¦¦Ûµ†ÝžòâÁ¬§¦€º‚Ý• 
啡«Ò»ÕÌ ³‘¢ö‚à†‹›òçȧð£ÑãҀšúçħó¤ÔáÓٚûã–û¡¥…³…‰Ëó䒮¡ Ôº‚ˆš¦à’¯ðñ°ÔÙÉñ³Æü÷ ÕµÐ
‹Î¡â•ý¥÷…ãÓݟ ã•ý¡«áӁÈðåÈþ«ñÒæ‚Ü•ú²’ü¡¡ÒµÓž¡çǪó£Û·ÑËö¾Àú§ò‡³ÐÞÈú±–ý«òҰݎÌú¾“¬ 
ñ†°‚ÝžöãÆú÷ñֻЁ™õ㒦£§Òµ…
ޛð·À®¦§€³×‰Ÿô°”¦§ªÕ»ˆžñ·Á§¡¤€°Ö‰É¡³”¨§÷†çӌž§±“û¤ªÕá‡Þšú¶•¦£òԳю̡哩ª¤Ò»Ý
ܟ¡°’üðöÔã†Ý”ð¾Ã¦ó§Ò·‡Ù› âĬ÷ Õ²Ý‰ËûµÁ¨¤òçՀõ°Ã¨÷

You might also like