You are on page 1of 3

×䀌žõâì¤ñÑ䇀™÷ãÈþ£¡Úçֈ›ðåÆü 

òѲ׌Èð±Æ¨ö¡Ñº€›¢°•ü«¤…»Õ‰ŸòµÂ§óö†·€”¡¿Âü 
¢Òæҏ™û㑪£Õä†Ú›ð¿Â«¥ ÑºÖŽ›õ¾“§¦¡ÛäցËõ°Ä©£¦†äð²Æüö¢ÛãÐÚÌ¡¾’ ò†±€Ú¥ãɬ£
¢€³†ˆÎðäÆ©¦öÖäÖÛÏ¡°’©óö…æ׌Ÿû±‘¢ñ×à‚ÙÎö³•«£¡€¶†›ðãůôñÓ°…ŽŸ¥·Á¬§ªÚã‚ÜÈ󾒪¢¥Ó
´ÜŒ”úåÆþ¡¤Ö´ÑˆžòµÀüóñ…°ÜÙÌöãį§¦Ñ¶ÜË¢ç‘¨ª¥ÚµÖٚû±Ãü¥¥‚
´Üžô⓪¥÷€²€™öãǬ¦òÛ³‡‹Ÿ¢¶Å®÷õ†°×ŒÌúç‘ú¤«Òá…Ú™ðâÁù öÓ¶Õ۞úâÀ¯ó¦Ú´Üٙó²Æù¤
¡€ãЋžôåÇý÷¢€´Öˆ›ðⓨö¥‚°Ö›òåÁþ¦öÑ»‚Ù› ¶•©ô£Ú±ÜŽÈ ä•§«¤×·Ò€Ìõ²Çª ñáÓÜɧ¶À¬ñ
«†áՀÌúäɨ¡÷ѱ‚ÛÌ¥¿Ç®ð¡×±ÓŽ™ôå좪Ú㇁Ïú³Á¦«£†°‚Šœ¢µÇù¥¦Ð´Ü‹ÏöâÀª¤÷‡æ…
Œ”¡â’§£ò†àֈËñ·Áü§ò×äÐ٘ú·’®ó«ÑµÔŒ”ú°É§ª¡Õ´ÓˆÉöâÁ¨ó£Ñ၎ž µÅûñ÷а׈ȧ±•þ¤ñ‡¶
‡ˆš§¿Á¢¤‡¶ÜÏ¥¶‘¦óªÚµÜ‹š¢¾Æ¦¢¥Û·›¡²Â¦ñ¡ÒäӎËð²Æ¨§ò‚°Ô˜ð稤ðÒ灈”
¢·Â®ªðá։•ó¶Á¦¦ ‡äю§´Å®ö¤Ð²ÔÚΦµ’«¥ð…æ†Þ”¥¾•®¢ò€æÔÙÏò´•®¦
¢Ô¶‡ˆË§à”ü£ð۶юœ¦â–§ðÓ»€Ú™ñ¶È©ô¥Ô°ÝŒ”§âȨ£¡Û²†ÝΡâ’û¤ðÓæ܌™¡µÀ¨ñõ…
¶Õۛ÷³Èý¤¦‡¶ÒÈô㑨óòÚç×ۜð°Å¨¥¢×㇎Ϣ¾Á¨§òÛကœ¡ãÃþ§÷‡º‹šñ咨   Ôç׍É𱒨 
ò…³Ð˜ôàÆ¥¦†ºÜÎð¾Æù÷ªÔ煊•ñ·‘ùôõ…°‡Ýš÷µ•§ §ÚæÖÙÉ¢ãÀ¬öðÓá֍Ÿô¶•ûöñÖàÜܟû¾Å-
ôªÑ¶ÒޙûµÈ«§ Õ³ÐŒ˜¢äÁýñªÒきœ÷´“©ñ£‚á׌Èð³Ä©ðòÖ
´‚‹š¦µ‘¬ªõÕäԉ̡┮¦õ€çԉú±ÅþðöаՋœö¾•¬¢÷°×ž÷¶À«ð«Ó³Ö€™û³Áù«ö‚æ‡Ý”§à–þª«×±ÝŠœõ
´Â©÷÷۱܏•§²Å®óöÐäՊš¦³É§ö¦Ô熀˜§´Äû¦¥‡á…
Ž˜¡åÅþñ÷ÚäсËõãÅþ÷¡ÑáÛ˜÷µ‘¯ð¦†ãсÏô¾“þññÐáՍÉõ哯÷öÒº†Ìôä–û õжԊŸ§âÀ¨¤ñà…Û” â“þ
ó÷†²‚ÜÉ °’¯¦÷×à‹ÈðçÀ«¦
¢ÐæÒÝÈ÷àÃúðõ×»ÖÙΡ±À®¦¤Ó±ÜÚÎñ³“¦¡ðÕ±ÒÚÉõãÉúôñԻ܉ñç“ûðªÔ¶ÔŒ›¢²’¨§÷ÚàÔÜ΢¶“¬ªö…
æӏÈ÷²Ãýª¡…çрÏû³ÅùöñÔ´Ý̧¶–¬§÷лЎú¾’þ¥÷‡ä‡‰œú³Å¬÷ª×´Õڛ¦±Èúô«…
°ÔÚ˧²É§ªªÐ»ÝŠÈð¿Èú ò…±†Ýœó²È¯ö¤Ó·ÖŽ”¥´Ãù¡÷Ò·‚Œžöµ”«£§…°‚Š™¥¿À©¤ñÛ´Òݛð䒩§¤…
à†Ž”¥¶Çù÷§Ñæ܈ð²–þöð†ã׎Χ¾Ç«ô£€á‚ˆÈ¥âɧªªÓ²‚Ùœ ¶Á«ôöÚ·‚€˜¡²È¦¤¤ÔáӀžú³“-
ó¤ÔàÕÛÉñàȪª«Ôႈ›ú´–¨ ðԺ܉žû±•ùó§Ú¶×‰Îð¶Áü¡÷‚æ…Ù˜ô²‘ý¡ ÖáÕܛôåÇ«¡õ‚·Üݙú¶Â¯ª¤Òá
€ÚÎûµ–þ÷¦ÖàÜÛˢ喨¤£‡´Ý‹Ïú喧ó§×瀋™ó¿–®¦¦Ú»ÔÜȧ¿Ç« ¥Ú³Óݝñ¿É-
§«æ‡ÚÈ¥µÁþóö†µÓÈõ¾Âû§ðе…ÜŸòãÂ¥ ã‡Ù˜ °Åüñ¥Ô·‡€§¶”¬ðñ‚¶ÒŽ›òã”þ¡ªÕ恉›õç“ý¥
¥¶€ˆžñ²•¬¥¢×à†¡¿’ôòÛá…ÛÌð±Èùª ×»Õ”ò´Àª¥¢†à‰• åŦ¡òװ։™óâÆú÷ð‡¶ÐÉö㕨£«Ðä׋šû
¾Ä¦ñ…±Üޔö¾Ãúö£×äЁɥ²ÆùóðÖºÖܞ¥ãÉû¢£Õ·ÐŽÏ âÅû¤¤Ñà݈™ ¾‘¨¢¢‡³ÓŒËô²‘¦§ Ð³×‹ËñäŪ
§¡Ð·…ÙÎ÷äÀú¡¥Ò´Ðۛö±“©ôõÒ°‡Ý¥àÀ¨¦ð†³Ô‹™ð¿È«£¢Ñ±…ˆ”¡çÁüð§Ò³Ôݞ¡¶”û ò´†ÚšõäÀ÷ñѰӊ›
¢¿Èü¢«Ðµ×Ù šð°Ä¬¡¥Õæ× ‰›óàÀ¬ó¢Ö´ÐÎô³Àù«¥Ñ´ …
Ššõ³’ú¡òҵՁˡ¿“¦¦õ†á‡ŒÈû㓧¡õÓ䁋˜§¿Ç©£õִՀžûµÉ¬¥§‚¶‡Œ˜¥
¿Æü¡ð€àݎœ¦çÂþ¦õ‡³ÐŽÌöµÃûó£×»Ü€œ¦¿Áùôò‡±ÔŽû瑬ñ †ºÕÈô´Àþ¦§ÖæЏΦ²–ü÷ð‡º†Ìô
´–¬ª«…¶†Ù›ñµ•ú¥¦ÚçԌ™óâɨö¥…»†Û”§â•¬÷ Öãӊ΢¾Ä§ª«Õ·Ý”ó³•ù¢õڵՁ•¥¶”¬« Ò±‚ÝœñåÇûñ¡‚
´…Ûš§¾”¯ôª…¶‡ŠŸ¢äĪ§ðѲ…Ú•§çȨó Ú䇁Ëñ³Ãªóò‡»×ڞõâÃù¡õÑæԊ˜öäǪððÔºÖÛÏòã”þó£Ö°Ò
‰™÷¶Âü÷÷…±€Ú™öâÄþöªÐ»€‰•¦´Å¥ðۺъ™§·Éú £†²Õܛ ·É¬£«†±Ñښú஢
¡Ö·€Û”ó±À¬¦ðáӎû㓨÷õ…áÚÏõ¿Å«÷‡ã…ËúçÃù¤ €ºÓœ¦±Ç«ö Ûº€ŒÌ¢¶Æ¬÷ª‚´ÐÜÏ÷
´”üª§×¶Ð‹œú²Á¬§ ÓºÔÜÎ¥åÀ©¢
¥Û䆀É÷âÆ©ð÷նӌ˧ãǨ÷¡Û》§àÂûð§Û±Ó”õåǯñöѱ܁ž§³Æýó¦Ö»ÕÜËõ¿”ýô¤Ôà×ÙÎöçÁ¬óò…
µÖÝ˦¾Éý¡«…»ÕŒ›ô³Ãû ÷ÔµÓÞË÷³–¥ªãÜޞõà”þ÷«Öº…‰šú°“ü¢«‡´€žð¿À¯ð
¢×·×ڝ§µ•¬óñҰՊÌû¶È§ñ«Û³Ð‹•òãÉô Úà€Ý™ ¾È©¤¥Ú³‚‹É¥°–«¥£…³×”ö³Â¬¦ñÚ熏›÷¾“¦ ª€°…ÚÈ
¢´Àù¡¤à…ÞžõâÁ¦¤ªÒà…ÚÉõ±Éý¢¥‡±Üڞ ¿”ý¥÷…»ÜŠÉûà륢ÛæÜÜϧåÁª¢ Öã܌™ñ㒦ó¤Õ°Üš§äȧ
ðõ׵Ԉœðà“¦ô£ÒµÜÌúçȧ õÚæ€Û”ðµÆù«¦‡æ‡Ž›ô
´È¦ö¥‚³ÝŸôµÅªôñÕ¶‡•ñ¾•©ñªÕ°ÒÚÈ¥¾Åª÷¤²ÔŽ”ò¶Äý ñÒ¶‡ŠÏòåÁ£¡Ñ·Ö‹žö¾’üð¢€á݀Ïû畮÷
¢Ð´€ÚËôç’úªõÕá׌›ö¶Á¨¥ ‚áݏÉõäÀ¦«‡æ‚ˆ” åÃù¦¦…º‡Ù”ð°É¯ô£‚¶…€œòåÃ¥¤Ô¶€ÝÌ ·”«ª ÔæÜ
ÜÌ¡²È¨óöÖà֊”¢âɯñ¡ÕçԌÎöµÂ¤ðÛã׀” ãÅú÷ò€±ÝŽœð·Â®ð¢ÓàՁÎû°ÆðõÚ³Óڔ󲔪¢¥…
àÐÜΧäÇþ¦ªÒ»Ü•ò²Æ«§¥×à܏š§åÈý««†³Ö€”÷¾•¨ô£±ÕÉú¶“« õ€çÐÛȧ¾”úó£Ö¶ÒޘóåÁ¯ðòæÜٛ 
°‘þ§õ€»Ö‹”¦´ÉªôöֱӉžö¶Â¥ñÚ»‚‰È¡µÁýñòÛ»‡ŽÏñ¾“®ôñÔáԋÉõ´Å¬¢ñÒ»€ÞŸöà–-
ñ¦€æ›ô°Æþô÷Ú»…ÜŸû°‘©÷¢Óç݊ž÷¾Æþö«Ú°ÝÉò±“©¤ò‚ãÑޚðµ‘úñö€æҁ˜ûàÉ©ö¦Ö¶…‹§àÁù
¢¥Ö´‚‰š¡·À¨¢£Ö°Ü‰É§ç”ýóö‡²Ôœõ´“û÷ö€ç׍œ ³’û÷£Ô²Ù˜¥°Âù÷ð‡æÖÚÎ¥
¿Ã¬ðõÚáÝȦ²‘üô¤ÒãÑٔñçÁû£ò†ãÜۘ¡âĨ«õÖäҋÌö·Áþö¢Öà…‹÷⨠ñ×ㆈ” µÇ¯ñðÔ²ÒۛóãÁ©  
²…œõäè«öÛçÖٜôàÆ £‡·€ŽÉö°É«ñ÷×°‡€Î§µÅ¯¢«Ó°ÖŒÈ¢¶Æ§¤¡…°Œ¥´Æ-
£§Ô»Ýò±É¨÷÷Ñ恊•¦ã“ú§ ÖçЌÉöãÆùö£Û·×Œ›¢à•ú ñ†á…ڝ¦²‘û¢÷д܌˜¦³“«§¦€¶Õ‰›ñã“-
¢ª€µ†€œñà•§¢¦†´‡˜¥â‘üñö‡±Œž§¶Ãý£ñÕà‡ŒÈûàÉ¥òÕà‚Ù•ñ·’ü
¢ö‡æԉɦ²Â§¥¦Ú憁œð³–ù÷ñֳ֋Ì÷¿Å¯¢ð†ºÜœóâǨöò°Ýˆ•û¿Äª¢¡…
ãъœ¥³É¬£¦†°Öښ¥¾Å«ñòӺց”ô´Âû«ðÚæэÈúµÆ¡¤Û·ÖËò┬¦õ‡º†˜û㖧¥¡†³Ó” °Á¬¤¥Ú
´×ÜΡ²Àû¤÷Òæ܋™ ·”ù¦ò±€Œœ§±ÆöñںԎš§ãÀüðòÕà‡ÛÉ¢àɪ«ò‚³ÜÈûµÃýô¢ÑがΡäÁ¬¥õº×Ž›
¢ãÁ¦¡ðÔàՏÉò±•ªª§Ö²ÝŒ§âƧ¦òж…Ù”ûåÇù¥§ÕáҁÏñ¿–û«ªÐ±×Ïò¶’«§§€³‡ŒœðàÃûö
¢Ó»‡§ã“¨£ðÛãÜÜÎ÷äÈþ «Ôà†Š”ö¶–¯ £ÓæÜژðçÉ®££…ä‚ÛÎòµÅ©ð£×·Üܞ¢³‘§¤òгԉËñäÀûó Ö»Ý
ޙñ¾É®ª¦Ô³×۞§µÃªðªÐ±ÒŽ˜¦äȪ¤»Ñ€™ñãÅ ¡…『š¡ãÆùö¦»†Œ™ô´Éññ†ãݎó±–ü¢öÕ±…€žõ´È® õ
‚»ÓÚÌú±•ýªñ€áՎ•÷´Ãúð£Óã…Úžð±Àù¢§×æԈÌô㕫ñ£à‚ÚŸö¿Ã®ö£×µÝŒÌñàÈý§«Úµ‡‰š¦³Æý¥
¢Ó°Ñ‰šó³Æ§ª¡áŠÈ¡±Â¨¡ñÛ²…Ÿ÷·Á©óö×ç‚ÝÉúµÉý¡¦€ºÙ›ò¿ÁýôðÓä‚Þœ¥¶Âû«¡Ó
´†Ìó³Àûñ¡Ôæ݁œ÷¾”ù¢£Ð²†ÜÌ¡à“û§¤‡±Òڙò¶È«öð…±ÙŸó²Á¯ñ¤ÕáÐÞȧµÀú¦ðÚä×ۚ¢¾Ã®¥ðÖ
´‚Îòâ”÷ñÚ°ÜÜÉúµ–§£¡…·‡Š›õ·Èª«£Ö恁ÏóåÁª¤£Ñæ×Üϧ¿‘ú§«Û²ÒžòäÇú£«Ñ³ÓÞÉõ°•úö¡Û
´ÔÞ˧¿Ç©ñöÚç€ÚÎñ·–§ñöӺրÏöãǦ£õÖàŒœô㑬¥÷à‚ŠË¡·Èª« ‡µ€œñ°Àû§¡³‚Ü”ò±’þ¡£
‡·‚ÝΡãǬ£¤Ö°†ŽÉ÷àÆüðõÒº×ܕ¡åÁ¨ª¦Ú´ÔÚÈ÷·Æ¬¡öÑ燉•¦°Ã¦ªð۴ԁȧç”ü𡀰ÒÞÎú´“¦
¢«‡ã€Œñ·Ã§óòÓ°€€”úµ’ªñ¢æ€Þ•ûäÅû¢ö‚°…Œ˜öâÇüñò‚ºÐ”ñ±‘ù¤
¡‡çׁÎôâæ¡òӷЁËñ·Æ¦¡öÒ¶ÓÞÌõ´Ã¬ð£†á†šúà’ú£¤×䂈ˢ±‘¬¦¦Òçԏžó±Ä§
¢§Ú±ÑŸó¿Å§¡§‡»Öˆ”öä–ýóõѻ֊š§·•«§ñÖ¶Óݚ¡¶À¦«¡…äÖݕõãÀ®ðñá‚Úžó¶ÇùñõÚäÓÜÉú¿•©§
¢Ö²€•¥¶”ð¤Ð±Òˆž â•¬¥£×ºÓÙÌ¢°‘¨÷£‚ãÖÜÈð°Á¦ñ§€°ÖŠžô¿Éô¥Ô±…ݜ󲓯 £Ö´Õ•ûãÉ«¤«ÒäÔٚñ
´Ã¯§§³‚ܝ÷±’®ª¤Ûà҉Ìð瓨ð ‚ä‚ޝð²Â¬£«‡ç‚Ý›¥çÁ©§¥Ö»×‰û¶Ã«ªòÛá҉”¦²Àªð÷׳‡Ïõ¶Ç¦«£Õ
ºŽÎö²Æ©ö¥‡³×ŽËñ¾‘þ¦«Ð灈Ìð°É©ð«Ðㅎ˜ñ⒧ ¤‡±†‰É÷·‘úö÷Ѳ׏œñ·È«¡«×㇈Ìöµ’-
ð÷€»ÓŽš¥³•þð ‡æЉŸ ±’û£ñҳъŸ¦·Â¨¤«²‡ˆõ³Åýª«ÔºÜ€Ïò³Çü¢÷Õµ‹ö¾Â«£¦Ö·Ñˆ•û·Àüª÷…
±†ÜÉ¥¶“¯ª«Öç݁ž¥ãÅ©§§…æс¡äÄùö¢Ò³ÒÜÈ𿕫¤öÛº…Šžö¿Å©§£³Ðˆô°Çª ¥‚²ÝË÷°‘§óö…
れžò䓪÷ €ç×ݘõ啩óñ€²ÐٕúåÀ¬«£Ôä֊ž¦¿Æ©÷£×ºÒ۔ú·À§ª¤×»‡˜§à¦ñ§‚à݁™ô¶Çù ¥¶…
‹˜ð¶’§ó¦×·Žœ÷ãÈý¤¦†ç›õ´È©ö Ð¶Ò€•úåÂù¢öÕ°†ŽÏöàÉ©¡¡ÒàŠÉ ³’¨ôöÒ´×ÛÎñ·Á«¢
¥€¶€ˆœ ¾Äþö§·‚ö²Â¬¢ðгӀ˜óçÁþ¤¡ÐµÔޟ ¾Æûª¦Ó²†•ôµÂ«¡ö׶ÒÙËõ·Åþ
¢§€°ÓŠÌ§²’üðöÛà܌™ð¶Çý«õÒ·…š¦¿’þ¢¥†çŠË¥·‘§ö§Õ·Š§¾Á®¡÷Õ¶†ÝÌ𵖦¥§‡º…ÞÏ
¢¾”®÷¤‡àЋ˜ñ·•þ¡÷‚à†Š™¢
´Ãû÷¥Úà׈Ïû¿”¬¤ñѱ‰Ì§°Â©¥ªÒ²Óە¦åïó§ãÓޔ¦åæ«£Ðá҈Φ㖦ªð‚·‡Ùœ§±Æ®ªõ…
æӍžöäƦñöÖ³‚ž¢åÉý¤¦ÕàÒÞÎú·Æýª£‡ºÝەö¿Ç«¤ðÓ»€Šž ´Ã«¥ªÖ²ÖÌ¢°Çþðª×ä֌õ³Éü£òѰݏž¥
´Èúôõ‚æÑÛÌ °Ã©ô¤Ó³Öžñ¿È¯ª¥Ð²ÕŠË¦çÁ§¥ñ»‚ŒÏô¿Äû§¤Òà‹Ì¥àÆ®ª¡Óµ×š ´Á¯ñðáÖÙÏ âÀú£ñ€
²Ý‹ÌóµÀ¨£¥ÐㅉȦäÇýª«‡´…‹•õä“ûª¡áՈ›¡´Ãú¦ñ‚¶ÔÏû±Á©ôñױЉΥàÆ-
¢÷Ò燊š¡ä–«¥õÚ±…‰Ëô²À ¡×¶ÐŠ›÷¾‘¯öªÓ²€‰›úâÃü¦¢ÔäÓݙ§¿Å§§¡Ó»Üڜ¢äɧ¤ Ò¶ÔÙÉú³Â®÷¤Ñ
±…ÝÈñ¶Áþª£Û²‡ÞΧ°É¯¢ð۳ԉ˜ö²’©¤öÛきžôåŧ öԷЌ™ñ²Èùô¢Ú³ÓËõ²Ã§ªòгÒܔ ¶’úö£Ú³€ŒÏ
¡¶Äý  Öã݀Ÿð³Åªô«ÚºÕ‹”ô䖪ª§ÑºÔޛ¡çŧô¤ÖæяŸ¥²Å¦¦Úã֊ž¢¶‘þö¡×°ÑݙðâÀúªõ‚»ÔۙöµÀªô 
Ò³‚€Èñ·Â«¡ö±Ü€Ë÷㓮ª¦…ãÒڙ¦¾Âö§Ú±Öڔôå’û§¡Ð»Ý‰Èð±Ç®£ðÛà‡Þ˜¢¿Â« £€áݏËö¶Â«ð¤áÒÝÈò
´Æ®§òÛá†Þ”¡²–ú§¦Ôà‚Ú™ à©¥õ‚°ÐŽ¢³É® ðÛãÜ۟õãÈ®£§‡´†‹Ï ç•üñ¥‚±ÝÝÉ µÉý÷¢…à‚ŠÏóäç¥
¥Ðµˆ˜ å竢۳܋˜õਪö׺ЊÏôà‘©óª×°ÐÜËñ²Äý¥õ†á†Ë¦µÄ¯«÷Õ¶€Üšõ¿Ã©ô«Ú°†Ž˜ö¾Æ®ö
¡‡ç×ÚÈ çÇü¥ñæÜۚ§·‘û¦¡Ô´ÓŽ› à‘¨ö÷׺†€ðçÆù¢òÛç×ޛñµ–ûð¦Öà…Œœñàƪ£Ô´‚ٝô´Á-
¤öæ×ۛô瓧ô«€ç‚Š•¦µ“þ¥ªÔㅉɧâůóòÓµ‹™ú¾•ý« ‚º×ÙÉõ´Çü÷÷ֱݍËò¶Âýô¥€»…
ܜ¦±–¨ó÷л݋ðµÇ§ñ Ò¶Ì¥°Á®¡¡Ò°Ö‹œ çÁ¯¤¢€ä‡‰¢¿Âúô ÕæÝÈöà”úªª€¶ÝÙÌûä««ªÚáÖÜΠµ
§¢¦Ð³ŽÈ÷çÇ®ñõ…á׎ÈöäÆ«¤«Ú´ÓÚÌò°Æªö¥€±ÑŠšò±Å£«áŽ˜¦â¦««Õà‡ÚÌñåÈþö¡ÖºÓ”ó°’û÷ Ð¶×
ܘ§µ–§¦ñ€¶ÖŠŸ÷¶Èýöõ†»…™¥çÃûª÷ã× €È¢àÆý£ð†à†ˆÏ¦·‘ûªñ†¶Ò‹Ÿð±Å©§¦µ‚Éó²Ã«¤ ÖáÓÛÏ ¾Â¨
¢õ…ã†Úž¥âǯóõԱ܏Ìó⑪÷ªÐµÐ‹ó³Ãù¦÷‚»Ó€š§¿Â¬ ¦…°Ó€Éû³•§«§ÚºÔ€Éò²Æú¦¡…ã…
ݜ¥²Á¦¦§Ò»Ò‹œó³Ãû£«Õ´×›§¿ÁüªòÖ±…ˆ•¥°Ãù§£×³€‹÷¿”ª« ÖºÝ€ËõçÅ««ªÒ°€‹š äÁûññÕà…
€™ô㬡§Ò䁋”ñ䔫ª¡…äÐښ¦ä¯ö¢Ð·‡Û™ö¾Â£¦€ç˜óäÃý¥÷‡²‰˜ö
´’û¡òÖºÐޔóâƪ÷§çÔڕ¡³–ýª§‡´Ž™úçÀ©ô£Ô±…•÷à“ó
¢ÛãҌÈ÷âÄû§ð۱ҌË÷µÆ«ôö‡·‡Üšû¾Ã¬ô«€ºÖܕ÷·À¦¢÷†µÜ۔¦àÆùð¡Ò²Ü‰ÉóµÉ©ó
¢ÓºÓÜÎú±Æ«÷ Û³Õ”öçÈ®¤ €ã‚‹Ÿð䕫¤§ÕáÓܝ¦³‘«§ªÓáюΠ璩÷¡‚äÔݚ÷¶‘®ö£‡³†Šð¶Å¨öõ†»
†ÜÈö·“ýð÷€çÝÚÎö¾Å«¦£€àÕÞÈ¢¶É¦¥ð€ç‚”ð¾Âª¦ Ñ
´Ñ۟ñàÄùð«Úæր™÷²”ªô¤Ñ»ÕˆÏ¡¿Ã®¡÷Úç܍Éò¿‘¬ö¤ÕµÒŒ” ³Èþ¤¢Ð°ÓÚÎñ·Á¯£ñ€±ÝŸ§ãÁ®
¢ö×ãÐݝô±À«ñ÷‡ç‚€Î çŪðѳÑڝ¢¿À¨÷¢×¶€Úœúⓧñ¥€´…ˆ¦¿À®ôöÑ·‚Žœ¡ã”¯ðñ€´Õ•óâƨ ÷׶…
ˆŸúâ‘ù÷«€áõ±Çù÷¢Ò·ÕÉó¿Ç§ôª×ãÔ٘ñãƧ¦«†äÒݟ÷ç«ó¦Ô³Òۜ§âÈ®«§Ð´Ó‰œ¢°Å¬ ¤Û±‚Ü
œôäÄú§¤ÐºÖ€Ï¢¾È¨¤ªÐ²Ô•õ▬¡õÚ·‡Ù›ò´–«£öÖ
´Ñٟ§ä”þñ«×灊›ôã««¡‡ãӎžû²–úñð€äݎËò°È¬ô§Ö°‡ŒËû¶À¦«÷Ö±Üޛñ°’û¡¡Û·€˜¡çÀ®¤
¡Õ±ÜŽÎñà•ª ¡†ã׎™ñ¶Ã¦¢ †ãÝÚÌô²È© §×á‚Ý› ä“ùôðÑ䇁›ô¾–ù¤¤Ð±ÐŽš ²À§ô£Ûà֋œú´Á¦ñ
¢ÒàÐݞö±Áýó¢Ô±Ð۔¢³’ýóöÚ¶Ùšðâê«¢ÒæÜڝ¡åÆ««¥Ô¶Ó‰œòçÆ-
¢¦ÔàÕÚÎò°–®ªò°×ÛÉ¥³‘ú¦÷‡°†ŽÏõ䓧ð÷۷ՍÉóãŧ£Ñà‚Ž›õ¾–ª§¢Ð·€Ïò²Ã¨ó÷Õ±…
‹ž§âů¡¥‚µ‚ˆËû±Å¯«ñÓ´‡ŠÏúâ“ù¤öÓäÐޝ¡±‘ª÷¢ÖãÑÛˠ䓦÷ñÛ²‡Üš¥¶ÇùôòڶՋ™ ²Éþ«¤
׶Õݜ ·È«ô¢×¶ÔŽŸöâȨ£ð€°˜û´”®£¦×µ×É¦·Å«¡ Ô±‚ÝÈûàǯ¥ð‡³Ðۙ÷¾“ý ¦Ðº‡Š›ò³Å®¦
¢†°ÒÙÉñ¶–û«õѺÖڕñ䒧¤¡Ó³ÖŒŸ¢åÉùªðÚ±†Û ³Â®£ö†ãÔÜΧ²È¨¤ðÑçՏÌõà–¯§«ÐãЍž
¢çÅù󡇱‡ÝËó¾Ç©ðöаҁ›ð´“ª«¥‡äÜٛõ²É©¢¢³‚‹ž åÈùªõçЋšû°–ý¢ðÕᆈ›¢¿Äþ
¢«‡²Ü€Î󷑨¢¡Û䂀ŸðàÅþó¤ÐàÖݚ§±Áü«¦Ðà܉Ϧ笫¤…æҍ̠°Á¦ð †±Ýܟú唯¢
¢€µÓ‰Ÿ¡ç”þññÛ°…Ü™óâǯö¤€µ…ŠœòçÁú¦ª†áЁœú³Éªô¦Ú»Ó۔ð·Æ¬«¡‚³€š÷¿’®¡ðÑãÑ۟ ±È
úð«Òæ֎˜¥³Â¬§¡Ú²Ü›¢à•ü¥§Ò²ÕŽžð°È¬¤¦Ò´ÜË§¶Å®ñ§Úæ܁•÷¶Â¯¢¦‡æЁÉõµ‘¦ôò×
´ÝÚΦ±É¯«¤ÒºÜŠ”õ°Å§ñ£†á€Š˜õ㒫 ¢€ã€ˆô±Å®«¤Õ°†Û”ûµ’ý¢öä‚ÙÏó³À¨ñ¦…±ÜŒÈ¦´È¨«ªÛ
´ÝŒš ¶’®ô÷Û´†Û™ñ´”§¢µ×ÚϦ¾•ûª¤†äӁ˜ à‘®ª«×³Ëó¿Áú¥«ÕçҍËô°À«¤¡‡µ×Ž˜ ´É§ðªÛ
´‡ˆ™òàÄü  ‚µÐÌ÷ãŨ§¡Ú²Ö‰˜ó²Éý¡ð‚²ÑËò┬ñ¢Û¶ÝÝÌ󴒯¤ñÓäÓݜûàÄüô¥à†Ü”õ°‘ú
¢õ׶×ݘô´‘þ«òѵ‚ÝÉó´Ã«ª¤ÛãÜܚ÷åÅüªªÑçю”§åÅúô§‚°ÕŒŸ çɨ£¥Ú·€Þ•
¢à“§ñ¡ÑãЀ÷°Å¬ô¤‚áы˥¶Æýöñ‡ç‡œ¢µÃ¬
¢ð³‚‹žûâÁ¬ª÷ӻ֍•÷¶Åùöõӷ܍•òãÄ®£õÖµ×۔¥äÃö Ô°ÓˆŸû䒩ð§‚àÕٟ¡ä’ùðòÚ·×ܔöãÃùðõ‡¶
Јž¥²‘®«ñԲ܉ϦäȦð¥€áэˡ±‘ú««†»†ˆËò¾“ú¤ñ‡á×ޙöã•ý«òà†š¢å–û ¥Ôº€Œ™¡¾Á§ó
ðҴݏ•÷±–÷¡Ö°ÜÞ˦³Áú¤«Úぉɦ㓦¤öÐäԋ˜§³Æ¦£¡Õ¶Ò٘¦µÂ©¦÷Û±‡ˆŸ÷çÁ¬ô¡Õà†‰Ìûà’-
ó¦ã‡Šúàǯó¦ÚäÓÞÏ¡°È©óñÒçÜ˜¡âÆ«§¡…·‚ŽšúåƬ¤§ÖºÖڞ ç–¦§¥ÖºÑ‹Ï§·•¬¦öÛ䂋Ëóä”ûð£Ñ°Ö
Ÿ¦ã’ý ¥Öæ×ݘúä’ü¤÷³…ÜÏö㒫§¥Ðáݍž¥²È¬óõ…²ÕÎð²Âüª¤ÓµÓŠË¢°•¦¥ò†ã҉¡à•þ «ÕæрÏô³“§÷
õ׺…Éó¶Ç§£¤Õ±€Ì¡²Äªó£€±ÕŒÈ¥¿Æù ðѵÜڔú³•®«òÓ·€ŒÎõ¾Ãüó£Ôµ€ÚËôãÅû¢§³…ÚÏ𵔨¤
¤Ú±Õˆ”õç

You might also like