6LM·DYDLVODLVVpILOHUOHVDQQpHVVDQVUpXVVLUjOHVUHWHQLUHQWUHPHVPDLQV
SOXVTXHMDPDLVMHYLYDLVXQHSpULRGHRMHQ·DYDLVDXFXQHSULVHVXUOHUpHO(Q
G·DXWUHVWHUPHVMHVXELVVDLV$XSDUDYDQWMHP·pWDLVUHSUpVHQWpODYLHFRPPH
XQH LUUpVLVWLEOH DVFHQVLRQ 2Q SURJUHVVDLW GDQV OD FRQQDLVVDQFH GHV FKRVHV
GDQVO·H[SpULHQFHHWVRFLDOHPHQWELHQV€U0DLVYRLOjTX·jFLQTXDQWHDQVMH
GRUPDLVGDQV XQK{WHOPR\HQQHPHQWLQVRQRULVpHWPD FDUULqUHVHUHWURXYDLW
VXUOHSDLOODVVRQGHPRQDPELWLRQ4XHIDLUHGDQVXQFDVFRPPHFHOXLOj"6H
MHWHUSDUODIHQrWUH"2SWLRQULGLFXOHG·DXWDQWTXHPDFKDPEUHVHWURXYDLWDX
SUHPLHU pWDJH 5pDJLU " 0D QDWXUH P·DYDLW SRXVVp j FURLUH TX·HQ SDWLHQWDQW
OHV FKRVHV V·DUUDQJHUDLHQW 0DLV LO IDOODLW FURLUH TXH QRQ -·DYDLV ODLVVp j PD
IHPPHOHWHPSVGHSUHQGUHGXUHFXOHQHVSpUDQWTXHGHSOXVORLQHOOHYHUUDLW
GDQVXQHYLVLRQG·HQVHPEOHO·pYLGHQFHGHQRWUHERQKHXU&HQHVHPEODLWSDV
rWUHOHFDV3OXVMHODLVVDLVSDVVHUGHWHPSVSOXVMHODVHQWDLVUHFXOHU(WPRL
MH QH YRXODLV SDV TXH 1DWKDOLH GHYLHQQH XQ SRLQW PLQXVFXOH j O·KRUL]RQ
&RPPHQWDYDLVMHSXrWUHVLGRFLOH"&HTX·HOOHDWWHQGDLWGHPRLF·pWDLWXQH
UpDFWLRQ -H FRPSUHQDLV PDLQWHQDQW DGRVVp DX UHERUG GH OD IHQrWUH GH PD
FKDPEUH G·K{WHO TXH MH GHYDLV DJLU 4XH MH GHYDLV OXWWHU SRXU TXH PD YLH
IDVVH GHPLWRXU VXU OH FKHPLQ GX GpFOLQ 0RQ DFFHSWDWLRQ GHV VLWXDWLRQV
SDVVDLWSRXUGHODIDLEOHVVHHQpWDLWSHXWrWUH-HP·HQUHQGDLVFRPSWHFHVRLU
HQILQ

-·DL HQILOp UDSLGHPHQW PRQ PDQWHDX HW VXLV VRUWL -·DL FKHUFKp XQ WD[L
OHYDQW OH EUDV GH WHPSV j DXWUH PDLV LO Q·\ D TXH GDQV OHV ILOPV TX·RQ HQ
WURXYHXQWRXWGHVXLWH'DQVODYUDLHYLHOHWHPSVGHO·DFWLRQHVWERXIILSDU
OHVUDWDJHVOHVORQJXHXUVOHVLPSRVVLELOLWpVGHWURXYHUXQWD[LDXPRPHQWR
O·RQ YRXGUDLW IRQFHU YHUV VRQ GHVWLQ -H YRXODLV UHWURXYHU 1DWKDOLH OXL GLUH
FRPPH MH O·DLPDLV OXL GLUH FRPPH MH QH VXSSRUWDLV SOXV FHWWH VLWXDWLRQ FDU
FHWWH VLWXDWLRQ Q·pWDLW SOXV VXSSRUWDEOH 7RXW FHOD pWDLW ULGLFXOH -H YRXODLV
rWUHIRXO·HPPHQHUHQYR\DJHWRXWSODTXHUUHMRXHUjrWUHQpYURVpFRPPHDX
GpEXW GH QRWUH KLVWRLUH 0D SXOVLRQ pWDLW V€UHPHQW WHLQWpH G·pJRwVPH FDU MH
PH VHQWDLV LQFDSDEOH G·DIIURQWHU VHXO FH TXH MH YLYDLV j OD EDQTXH -·DYDLV
EHVRLQ G·HOOH GH VRQ VRXWLHQ GH VRQ UHJDUG 1RXV pWLRQV GHX[ HW MH
FRPSUHQDLVSOXVTXHMDPDLVFHTXHYRXODLWGLUHO·H[SUHVVLRQ©PDPRLWLpª
8QH H[SUHVVLRQ GRQW MH P·pWDLV VRXYHQW PRTXp DYDQW -H QH FRPSUHQDLV SDV
TX·RQ SXLVVH V·HVWLPHU LQFRPSOHW VDQV O·DXWUH HW SRXUWDQW F·pWDLW FH TXH MH
UHVVHQWDLV PDLQWHQDQW &H VHQWLPHQW GH QH SDV rWUH PRL VDQV HOOH 6DQV PD
IHPPH1DWKDOLH

/DYRLWXUHURXODLWGDQVODQXLWODYLOOHPHSDUDLVVDLWODSDUXUHLGpDOHSRXU
PRQ pPRWLRQ /HV PRQXPHQWV VFLQWLOODLHQW HW MH VHQWDLV PRQ F±XU UHYLYUH
-·DYDLVYpFXFHVGHUQLqUHVVHPDLQHVVRXVDQHVWKpVLHpPRWLRQQHOOHHWYRLOjTXH
MH UHVVXVFLWDLV SDU GHV EDWWHPHQWV GH F±XU /H WD[L PH GpSRVD FKH] PRL /H
FKDXIIHXU D G€ V·LPDJLQHU TXH F·pWDLW XQ SUHPLHU UHQGH]YRXV RX TXH MH
UHWURXYDLVXQHPDvWUHVVHPDSUpFLSLWDWLRQQRFWXUQHQ·pWDLWSDVO·DOOXUHG·XQ
KRPPHDOODQWUHWURXYHUXQHIHPPHTX·LODLPHGHSXLVWRXMRXUV'·HQEDVM·DL
UHJDUGp QRWUH LPPHXEOH QRWUH pWDJH QRWUH IHQrWUH -H YRXODLV UDOHQWLU OH
U\WKPH&RPPHSRXUVDYRXUHUFKDTXHVHFRQGH/DOXPLqUHpWDLWDOOXPpHGDQV
OH VDORQ 1DWKDOLH pWDLW Oj HW HOOH QH GRUPDLW SDV HQFRUH -·DL DSHUoX VD
VLOKRXHWWH(OOHGHYDLWDOOHUjODFXLVLQHGpEDUUDVVHUODWDEOHGHVRQGvQHURX
VH IDLUH XQH WLVDQH (OOH DGRUH OHV WLVDQHV PRQ DPRXU 0DLV j FHW LQVWDQW
SUpFLV R MH IDQWDVPDLV OD VRLUpH VREUH GH PD IHPPH M·DSHUoXV XQH DXWUH
VLOKRXHWWH 8Q KRPPH 8QH VLOKRXHWWH G·KRPPH $XFXQ GRXWH 0HV \HX[ QH
SRXYDLHQWSDVPHPHQWLU8QKRPPHpWDLWFKH]QRXV&KH]PRL8QKRPPH
8Q KRPPH -H PH UpSpWDLV FH PRW FRPPH VL RQ SRXYDLW FKDVVHU OH UpHO GH
FHWWHPDQLqUH-·DLWUDYHUVpOHWURWWRLUSRXUPHUHWURXYHUGHO·DXWUHF{WpGHOD
UXHHWDLQVLPLHX[YRLUFHTXLVHSDVVDLWGDQVOHVDORQ/·LQWXLWLRQGXGpVDVWUH
DXUDLWG€PHVXIILUH0DLVQRQMHYRXODLVHQDYRLUOHF±XUQHW-HYRXODLVOD
FHUWLWXGHGXGpVDVWUH

7URLVPLQXWHVSOXVWDUGMHO·DYDLV0DIHPPHHQILQFHWWHIHPPHTX·LOPH
VHPEODLW QH SOXV FRQQDvWUH HPEUDVVDLW XQ KRPPH TXL Q·pWDLW SDV PRL FH
Q·pWDLWSDVPRLFDUPRLM·pWDLVHQEDVGHO·LPPHXEOHHQWUDLQGHOHVUHJDUGHU
&HWWHLPDJHOjMHQHSRXUUDLMDPDLVO·RXEOLHU(OOHVHUDOHYLUXVLQFXUDEOHGH
PDPpPRLUH-·DXUDLVG€WRXUQHUODWrWHIXLUQHSDVYRLU7RXWIDLUHSRXUQH
SDV PH ODLVVHU FRQWDPLQHU SDU FH PRPHQW TXL P·DFKHYDLW $X FRQWUDLUH MH
GHPHXUDL SODQWp Oj DEDVRXUGL QH YRXODQW SDV ORXSHU XQH PLHWWH GH FH
VSHFWDFOH GpJXHXODVVH (W SXLV OHV GHX[ DUWLVWHV GH PRQ GUDPH RQW pWHLQW OD
OXPLqUH HW MH VXLV UHVWp DYHF O·REVFXULWp GHYDQW OHV \HX[ -H QH SRXYDLV ULHQ
IDLUH -·pWDLV WpWDQLVp '·DXWUHV VHUDLHQW PRQWpV HQ FRXUDQW DXUDLHQW FDVVp OD
JXHXOH GX VDORSDUG DXUDLHQW FULp EULVp GpFKLUp 0RL MH QH SRXYDLV SDV
ERXJHU/DWULVWHVVHPHUHQGDLWLPPRELOH

-·DL SDVVp XQH SDUWLH GH OD QXLW GHERXW VXU OH WURWWRLU 'HV YRLVLQV
P·DYDLHQW SHXWrWUH YX  SHXWrWUH DYDLWRQ SX PH SUHQGUH SRXU XQ YROHXU
0DLV F·pWDLW PRL TX·RQ YHQDLW GH YROHU  RQ YHQDLW GH PH YROHU PD YLH -H
Q·DYDLVSOXVULHQ(WFHQ·pWDLWTXHOHGpEXW