You are on page 1of 8

ADOPSI ALAT UKUR PSIKOLOGI

“Academic Engangement”

Kelas H-2018

Kelompok 1

Parmawati Amini 201810230311046

Figo Dhimas Cahyarudin 201810230311427

Ajeng Asyifa Anfassa 201810230311441

Nadia Nidaul Husna 201810230311477

Anggih Maulud’dinah 201810230311482

Dosen Pengampu : Istiqomah, S.Psi., M.Si

Asisten Dosen : Bintang Wicaksana

FAKULTAS PSIKOLOGI

UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MALANG

TAHUN 2020
SCHOOL ENGANGEMENT
(Fredricks et al, 2005)

No Item Asli Sintesa EXPERT JUDGEMENT


BACK TRANSLATION AHLI BAHASA
(Warna Kuning adalah yang
diperbaiki) (Warna Kuning adalah yang
diperbaiki)
1 I follow the rules at school. Saya mengikuti aturan di sekolah I follow the rules at school. I follow the rules at school.
2 I get in trouble at school. Saya sering mendapat masalah di sekolah I get in trouble at school. (REVERSED I often get in trouble at school
(REVERSED
(Unfavourable)
3 When I am in class, I just Saya tidak pernah bersungguh-sunguh dalam When I am in class, I just act as if I am I never do assignments seriously
act as if I am working. working. (REVERSED)
mengerjakan tugas (Unfavourable)
(REVERSED)
4 I pay attention in class. Saya memberikan perhatian penuh ketika di kelas I pay attention in class. I pay attention in class.
5 I complete my work on Saya menyelesaikan pekerjaan dan tugas tepat waktu I complete my work on time. I complete my work on time.
time.
6 I like being at school. Saya nyaman berada di sekolah I like being at school. I feel confortable at school
7 I feel excited by my work at Saya merasa senang dengan segala kegiatan di sekolah I feel excited by my work at school I feel excited for many activities at
school
school
8 My classroom is a fun place Kelas saya adalah tempat yang menyenangkan My classroom is a fun place to be. My classroom is a fun place
to be.
9 I am interested in the work Saya tertarik dengan segala kegiatan di sekolah I am interested in the work at school. I am interested in many activities
at school.
10 I feel happy in school. Saya merasa bahagia di sekolah I feel happy in school. I feel happy at school.
11 I feel bored in school. Saya merasa bosan di sekolah (Unfavourable) I feel bored in school. (REVERSED) I feel bored at school
(REVERSED)
12 I check my schoolwork for Saya meneliti ulang tugas yang diberikan I check my schoolwork for mistakes. I check my schoolwork for mistakes.
mistakes.
13 I study at home even when Saya selalu senang belajar dimanapun dan kapanpun I study at home even when I don't have I am pleased to study wherever or
I don't have a test. a test.
whenever
14 I try to watch TV shows Saya menonton TV untuk menyaksikan acara yang I try to watch TV shows about things I watch TV Shows that are relevant
about things we do in we do in school
relevan dengan pelajaran disekolah with my lessons at school
school
15 When I read a book, I ask Ketika saya membaca buku, saya akan berbicara dengan When I read a book, I ask myself When I read a book, I ask myself
myself questions to make questions to make sure I understand
diri sendiri untuk memastikan bahwa saya sudah relevant questions to make sure that I
sure I what it is about
understand what it is about memahami isi buku tersebut. understand what it is about
16 I read extra books to learn Saya membaca buku tambahan untuk memperdalam I read extra books to learn more about I read more books for deeper
more about things we do in things we do in school.
pemahaman tentang materi – materi yang diajarkan di understanding of the lesson
school.
kelas.
17 If I don't know what a word Jika saya tidak memahami sebuah maksud dari If I don't know what a word means I sruggle to understand for any
means when I am reading, I when I am reading, I do
penjelasan dibuku, maka saya akan mencarinya hingga confusing ideas on the books
do something to figure it out.
something to figure it out. memahami
18 If I don't understand what I Jika saya tidak mengerti apa yang saya baca, saya If I don't understand what I read, I go I read again for any confusing ideas
read, I go back and read it back and read it over
kembali membacanya lagi on the books
over again.
again.
19 I talk with people outside of Saya menyampaikan ke orang lain mengenai materi I talk with people outside of school I tell others abaout lessons that I learn
school about what I am about what I am learning
yang saya dapatkan di kelas at school
learning in class
in class
EXPERT JUDGEMENT
AHLI DI BIDANG PSIKOLOGI PENDIDIKAN
(Tidak ada perbaikan karena hasil sintesa sudah sesuai)
ITEM AKHIR
No Item Dimensi
1 Saya mengikuti aturan di sekolah Behavioral Engangement
2 Saya sering mendapat masalah di sekolah (Unfavourable) Behavioral Engangement
3 Saya tidak pernah bersungguh-sunguh dalam mengerjakan tugas (Unfavourable) Behavioral Engangement
4 Saya memberikan perhatian penuh ketika di kelas Behavioral Engangement
5 Saya menyelesaikan pekerjaan dan tugas tepat waktu Behavioral Engangement
6 Saya nyaman berada di sekolah Emotional Engangement
7 Saya merasa senang dengan segala kegiatan di sekolah Emotional Engangement
8 Kelas saya adalah tempat yang menyenangkan Emotional Engangement
9 Saya tertarik dengan segala kegiatan di sekolah Emotional Engangement
10 Saya merasa bahagia di sekolah Emotional Engangement
11 Saya merasa bosan di sekolah (Unfavourable) Emotional Engangement
12 Saya meneliti ulang tugas yang diberikan Cognitive Engangement
13 Saya selalu senang belajar dimanapun dan kapanpun Cognitive Engangement
14 Saya menonton TV untuk menyaksikan acara yang relevan dengan pelajaran disekolah Cognitive Engangement
15 Ketika saya membaca buku, saya akan berbicara dengan diri sendiri untuk memastikan bahwa saya sudah memahami isi buku Cognitive Engangement
tersebut.
16 Saya membaca buku tambahan untuk memperdalam pemahaman tentang materi – materi yang diajarkan di kelas. Cognitive Engangement
17 Jika saya tidak memahami sebuah maksud dari penjelasan dibuku, maka saya akan mencarinya hingga memahami Cognitive Engangement
18 Jika saya tidak mengerti apa yang saya baca, saya kembali membacanya lagi Cognitive Engangement
19 Saya menyampaikan ke orang lain mengenai materi yang saya dapatkan di kelas Cognitive Engangement
LAMPIRAN EXPERT JUDGEMENT
AHLI BAHASA

You might also like