You are on page 1of 49

Descovering Language

Objectives:
Os verbos que você aprenderá neste livro são os mais utilizados em
qualquer língua.

Em 36 horas/18 aulas você estará se comunicando com mais de 50


verbos e 1500 palavras ensinadas de maneira simples e natural dando
a você a chance de produzir, (falar), em média 180 frases por aula. As
sentenças serão produzidas na afirmativa, negativa e interrogativa,
no presente e passado, nesse bloco de lições.

A gramática será assimilada naturalmente a cada lição.


CONT 1 2
ENTS
Lesson One Lesson Two
Like I don’t read
Don’t like Write

3 4 5
Lesson Three Lesson Four Lesson Five
6
Lesson Six
Work Drink Speak Work
Study Eat Lie Study
Practicing

7
Lesson Seven
8
Lesson Eight
9
Lesson Nine
10
Lesson Ten
Do You? Like Want Have
Practicing Sleep Go Understand
Practicing What Where

11
Lesson Eleven
12
Lesson Twelve
13
Lesson Thirteen
14
Lesson Fourteen
Need Reviewing Verbs Sell Read / Write
Prefer WH´s By Come / Know
When How Much Practicing

15
Lesson Fifteen
16
Lesson Sixteen
17
Lesson Seventeen
18
Lesson Eighteen
Help Star / Stay Try Do / Love
Open / Close Cook Finish Take / Stay
Live Play By car, bus, train Judge
Developing
four skills.
Oral:
Oral: Producing sentences according to the vocabulary, using for
this activity most of the time in class. More than 50 % of the time. Be
careful with the correct pronounciation of the words. Encourage the
students to produce the sentences aloud and with entusiasm.

Reading:
Since the very first moment the student has a contact with and that
skill reading will improve as the lesson will be presented. By making
the translations according to the material you’ve received in class,
no further. Translate the sentences in «chunks», not word by word,
because it may be a serious problem in the next books.

Writing:
It takes it part with the reading as well. Translating in the same
way you’ve done from English to Portuguese, now on the contrary.
Translate the sentences in «chunks» not word by word.

Listening:
Here it goes! This is the most important activity of all. The better you
listen, the better you speak. I’ts been proved that who listens well has
greater chances of speaking better too. So pay attention carefully to
the teacher as he says the sentences by the end of the classes.

Self Correction
You don’t have homeworks to be done in the book 1 and 2, but you have classwork, and the corrections for
those exercices is done in class with the teacher’s supervision.

5
Extra Verbs
1 - VERBS

To drink - Beber To have - Ter


To eat - Comer To understand - Entender
To speak - Falar To need - Precisar
To smoke - Fumar To prefer - Preferir
To work - Trabalhar To sell - Vender
To study - Estudar To buy - Comprar
To like - Gostar To help - Ajudar
To sleep - Dormir To open - Abrir
To want - Querer To read - Ler
To go - Ir To write - Escrever
To do - Fazer To judge - Julgar
To pay - Pagar To come - Vir
To wait - Esperar To know - Saber/Conhecer
To visit - Visitar To close - Fechar
To forget - Esquecer To live - Morar
To sing - Cantar To start - Começar
To wash - Lavar To stay Ficar
To take - Levar/Pegar To cook - Cozinhar 2- PRODUCING
To talk - Falar To play - Jogar SENTENCES
To see - Ver To finish - Terminar
To think - Pensar To try - Tentar
To get up - levantar To love - amar I like to drink juice.
I don’t smoke.
Do you want to sell your car?
Your mother likes to read.
3 - VERBS IN THE PAST Your mother doesn’t like to read.
Does your mother like to read?
To drink - Drank To come - Came
To eat - Ate To know - Knew
To speak - Spoke To close - Closed
To smoke - Smoked To live - Lived
To work - Worked To start - Started
To study - Studied To stay Stayed
To like - Liked To cook - Cooked
To sleep - Slept To play - Played
To want - Wanted To finish - Finished
To go - Went To try - Tried
To do - did To love - loved
To have - Had To pay - Paid
To understand - Understood To wait - Waited
To need - Needed To visit - Visited
To prefer - Prefered To forget - Forgot
To sell - Sold To sing - Sang
To buy - Bought To wash - Washed
To help - Helped To take - Took
To open - Opened To talk - Talked
To read - Read To see - Saw
To write - Wrote To think - Thought
To judge - judged To get up - got up

6
1 Lesson
One • Say what you like and don’t like • Greet people • Ask what people like.

I like - I don’t like - Do you like?

1 - VERBS 2 - WORD BANK

To Like - Gostar Soccer - Futebol Cheese - Queijo


I like - Eu gosto Milk - Leite Bread - Pão
I don’t like - Eu não gosto Water - Água Ham - Presunto
Juice - Suco Egg - Ovo
Pop - Refrigerante Meat - Carne
3 - INTERESTING Tea - Chá Jam - Geléia
Cake - Bolo Coffee - Café
Thank you / Thanks - Obrigado Sports - Esportes Butter - Manteiga
Please - Por favor
Hi - Oi
Hello - Olá
Bye -Tchau 4 - LISTEN CAREFULLY
You are welcome - De nada

Water
I like milk and coffee
I like bread and ham
Tea Juice
6 - PRONUNCIATION Ham Coffee
1. I like juice. I like bread and cheese.
2. I like cake and I like juice.
3. I like water, milk and juice.
5 - SENTENCES
4. Hi, please, I like water.
5. I like eggs and meat.
6. I like tea and I like bread and ham.

1. Oi, eu gosto de água, por favor.


2. Olá, eu gosto de pão com presunto, obrigado.
3. Eu gosto de leite e gosto de pão, por favor.
4. Eu gosto de ovos e gosto de suco.
5. Eu gosto de chá e leite.
6. Eu gosto de pão com carne, obrigado

7
1 Lesson
One

9 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. I like juice. I like bread and cheese.
2. I like cake and I like juice.
3. I like water, milk and juice.
4. Hi, please, I like water, thanks.
5. I like eggs and meat.
6. I like tea and I like bread and ham.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Translate the sentences below from Portuguese to English.


1. Oi eu gosto de água, por favor.
2. Olá eu gosto de pão com presunto, obrigado.
3. Eu gosto de leite e gosto de pão, por favor.
4. Eu gosto de ovos e gosto de suco.
5. Eu gosto de chá e leite.
6. Eu gosto de pão com carne, obrigado.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Listen to the teacher. He will say six sentences


10 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

8
2 Lesson
Two

1 - REVIEWING LESSONS 2 - VERBS


To Read - Ler
I don’t see - I don’t listen - I don’t speak I read - Eu leio
To Write - Escrever
I write - Eu escrevo I like to read.
To lie - Mentir I like to write.
I don’ lie. I don’t like to lie
To eat
To drink
To smoke
3 - WORD BANK

Portuguese - Português Newspaper - Jornal Son - Filho


English - Inglês Letters - Cartas Daughter - Filha
With - Com Comic - Gibi Children - Filhos | Crianças
The - O, os, a, as Father - Pai My - Meus, Minhas, Meu, Minha
A - Um, Uma Mother - Mãe Your - Sua, Suas, Seu, Seus
Book - Livro Brother - Irmão Messages
Magazine - Revista Sister - Irmã E-mail

4 - SENTENCES 5 - INTERESTING

1. Bom dia se diz...


Good morning.
6 - PRONUNCIATION 2. Boa tarde se diz...
Good afternoon.
1. I like to read with my mother.
1. Boa noite (chegando) se diz...
2. I like to write letters TO my brother.
Good evening.
3. I don’t read magazines.
2. Boa noite (saindo) se diz...
4. Hi, I like to read the newspaper, please.
Good night.
5. I like to write with my sister.
6. I don’t write books, thanks.
7 - FOCUS
1. Eu não gosto de pão com presunto.
2. Boa tarde, eu não escrevo livros. I don´t like Eu não gosto
3. Eu não leio revistas com meu filho. I don´t write Eu não escrevo
4. Oi, eu gosto de ler com meu pai. I don´t read Eu não leio
5. Olá, eu não gosto de escrever. I don´t see Eu não vejo
6. Boa noite, eu gosto de ler com a minha mãe. I don’t listen Eu não escuto
I don’t speak Eu não falo
8 - LINKING SOUNDS

I don’t = I “ron”

9
2 Lesson
Two

9 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


Hot Hints
1. I speak with my mother.
2. I speak Portuguese with my brother.
With = com
3. I don’t lie. Of = de
4. Hi, I drink a cup of coffee, please. A = um/uma
5. I eat bread with my sister.
6. I don’t drink a glass of milk, thanks.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Translate the sentences below from Portuguese to English.


1. Eu não como pão com presunto.
2. Boa tarde, eu não fumo.
3. Eu não falo inglês com meu filho.
4. Oi, eu falo Inglês com meu pai.
5. Eu não minto.
6. Boa noite, eu bebo uma xícara de café.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Listen to the teacher. He will say six sentences


10 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

10
3 Lesson
Three

1 - REVIEWING LESSONS 2 - VERBS


To like
To see To Work - Trabalhar
I work - Eu trabalho
To listen
To Study - Estudar
To speak I study - Eu estudo
To read
To write at home
To lie at work
To eat at school
To drink at the store
To smoke
To work
To study 4 - SENTENCES

3 - WORD BANK

Friend - Amigo But - Mas


Teacher - Professor Here - Aqui
School - Escola There - Lá
Store - Loja At - em, no, na
Alone - Sozinho French - Francês
Only - Só, somente The - o, a, os, as
Fish - Peixe Home - lar, casa
5 - INTERESTING

6 - PRONUNCIATION In the morning - de manhã


In the afternoon - de tarde
In the evening - de noite, à noite
1. I study with my friend. At night - de noite, à noite
2. I eat meat, but I don’t eat cheese.
3. I don’t study in the morning.
4. Hi, I work at the store. 7 - FOCUS
5. Hello, I study here.
6. I don’t work with my father. Sorry - Desculpe
You’re welcome - De nada
1. Eu não estudo com meu pai. Excuse me - Com licença
2. Eu trabalho de manhã.
3. Eu falo português.
4. Com licença, eu estudo aqui. 8 - CULTURE CLOSE UP
5. Eu trabalho sozinho.
6. Desculpe, eu não estudo com meu irmão. As aparências enganam
“Looks can be deceiving”

11
3 Lesson
Three

9 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. I study with my father, but I don’t study with my mother.
2. I read in the afternoon.
3. I only drink milk.
4. Excuse me, I work here.
5. Sorry, I don’t like to eat here.
6. I don’t eat bread and ham, but thanks.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Translate the sentences below from Portuguese to English.


1. Eu leio com minha mãe à tarde.
2. Boa noite, eu como presunto.
3. Eu não falo Português com meu professor.
4. Eu gosto de ler com meu amigo de manhã.
5. Desculpe, eu não bebo café à noite.
6. Boa tarde, eu gosto de comer peixe.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Listen to the teacher. He will say six sentences


10 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

12
4 Lesson
Four

1 - VERBS 2 - WORD BANK

To Drink - Beber Coffee - Café Bread - Pão


I drink - Eu bebo Milk - Leite Ham - Presunto
To Eat - Comer Water - Água Egg - Ovo
I eat - Eu como Juice - Suco Meat - Carne
Soda - Refrigerante Today - Hoje
Tea - Chá Now - Agora
3 - FOCUS Cake - Bolo You - Você
Cheese - Queijo
Veja como se diz...
1. I drink milk and coffee.
Eu bebo café com leite. 6 - PRONUNCIATION
2. I eat bread and ham.
Eu como pão com presunto. 1. I eat cake in the morning.
2. I drink tea in the afternoon.
4 - SENTENCES 3. I don’t drink soda.
4. I eat bread and jam.
5. I drink milk and I eat bread at night.
6. Thank you, but I don’t eat meat.

1. Bom dia, eu só bebo água de manhã.


2. Obrigado, mas eu só bebo café de manhã
3. Olá, eu não como queijo agora, obrigada.
5 - INTERESTING 4. Eu não como pão à noite.
5. Obrigado, mas eu não como presunto.
6. Eu bebo suco, por favor.
Thank you / Thanks - Obrigado
Please - Por favor
Hi - Oi 8 - LISTEN CAREFULLY
Hello - Olá
Bye -Tchau
Water
Juice
7 - PRONUNCIATION
Tea
1. I drink ______. I eat bread and_______. Ham Coffee
2. I eat ___________ and I drink juice.
3. I drink ___________, milk and juice
4. Hi, please, I drink _________, thanks.
5. I eat ________ and I eat bread and ham.
6. I drink ______and I eat ____________.

13
4 Lesson
Four

9 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. I eat ham, but I don’t drink soda.
2. I drink tea in the afternoon.
3. I eat bread and ham with my friends.
4. I drink tea in the morning with my mother.
5. Good evening, father, I drink milk.
6. I eat cheese, but not in the morning.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Translate the sentences below from Portuguese to English.


1. Boa noite, mãe, eu como presunto.
2. Eu bebo chá de noite.
3. Desculpe, eu não como carne de manhã.
4. Eu como presunto só de manhã.
5. Eu bebo leite à noite.
6. Eu como pão com geléia com meus pais.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Listen to the teacher. He will say six sentences


10 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

14
5 Lesson
Five

1 - REVIEWING LESSONS 2 - VERBS

To Speak - Falar
I speak - Eu falo
To Lie - Mentir
I lie - Eu minto

3 - WORD BANK

Father - Pai English - Inglês


Mother - Mãe With - Com I don’t see
Brother - Irmão Of - De I don’t listen
Sister - Irmã A - Um, Uma I don’t speak
Son - Filho Cigarrette - Cigarro
Daughter - Filha Cup - Xícara
Children - Filhos | Crianças Glass - Copo
My - Meus, Minhas, Meu, Minha
Portuguese - Português

4 - SENTENCES 5 - INTERESTING

1. Bom dia se diz...


Good morning.
6 - PRONUNCIATION 2. Boa tarde se diz...
Good afternoon.
1. I speak with my mother. 1. Boa noite (chegando) se diz...
2. I speak Portuguese with my brother. Good evening.
3. I don’t speak now. 2. Boa noite (saindo) se diz...
4. Hi, I drink a cup of coffee, please. Good night.
5. I eat bread with my sister.
6. I don’t drink a glass of milk, thanks. 7 - FOCUS

I don’t drink Eu não bebo


1. Eu não como pão com presunto. I don’t eat Eu não como
2. Boa tarde, eu não fumo. I don’t smoke Eu não fumo
3. Eu não falo inglês com meu filho. I don’t speak Eu não falo
4. Oi, eu falo Inglês com meu pai.
5. Olá, eu não fumo, obrigado.
6. Boa noite, eu bebo uma xícara de café. 8 - LINKING SOUNDS

I don’t = I “ron”

15
5 Lesson
Five

9 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. I speak with my mother.
2. I speak Portuguese with my brother.
3. I don’t lie.
4. Hi, I drink a cup of coffee, please.
5. I eat bread with my sister.
6. I don’t drink a glass of milk, thanks.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Translate the sentences below from Portuguese to English.


1. Eu não como pão com presunto.
2. Boa tarde, eu não fumo.
3. Eu não falo inglês com meu filho.
4. Oi, eu falo Inglês com meu pai.
5. Eu não minto.
6. Boa noite, eu bebo uma xícara de café.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Listen to the teacher. He will say six sentences


10 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

16
6 Lesson
Six

1 - REVIEWING LESSONS 2 - VERBS

To Work - Trabalhar
I work - Eu trabalho
To Study - Estudar
I study - Eu estudo

3 - WORD BANK

Friend - Amigo But - Mas


Teacher - Professor Here - Aqui
School - Escola There - Lá
Store - Loja, At - em, no, na
4 - SENTENCES Alone - Sozinho French - Francês
Butter - Manteiga The - o, a, os, as
Only - Só, somente Home - lar, casa
Fish - Peixe
6 - PRONUNCIATION

1. I study with my friend. 5 - INTERESTING


2. I eat meat but I don’t eat cheese.
3. I don’t study in the morning. In the morning - de manhã
4. Hi, I work at the store. In the afternoon - de tarde
5. Hello, I study here. In the evening - de noite, à noite
6. I don’t work with my father. At night - de noite, à noite

1. Eu não estudo com meu pai.


2. Eu trabalho de manhã.
3. Eu falo português.
4. Com licença, eu estudo aqui.
5. Eu trabalho sozinho.
6. Desculpe, eu não estudo com meu irmão

8 - CULTURE CLOSE UP 7 - FOCUS

As aparências enganam Sorry - Desculpe


“Looks can be deceiving” Sure/You’re welcome - De nada
Excuse me - Com licença

17
6 Lesson
Six

9 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. I don’t study with my father.
2. I work in the morning.
3. I only speak Portuguese.
4. Hi, I don’t study here.
5. I’m sorry, I don’t work here.
6. I don’t drink a glass of milk, thanks.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Translate the sentences below from Portuguese to English.


1. Eu estudo com meu amigo,de manhã
2. Boa tarde, eu não trabalho aqui...
3. Eu falo Inglês com meu filho.
4. Eu falo Portugues com meu pai a tarde.
5. Desculpe, eu não minto para meu pai.
6. Boa noite, eu bebo uma xícara de café.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Listen to the teacher. He will say six sentences


10 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

18
7 Lesson
Seven

1 - REVIEWING LESSONS Do you?


2 - VERBS

To like - Gostar
I like - Eu gosto
I don’t like - Eu não gosto
Do you like? - Você gosta?

3 - WORD BANK
4 - INTERESTING
There - Lá You - Você
Teacher - professor (a)
like TO work Here - Aqui
Coffee - Café Now - Agora
Eu gosto de trabalhAR
In the morning - De manhã Father - Pai
I don’t like to work Store - Loja
Do you like to work? Meat - Carne.
Portuguese - Português At school - Na escola
Glass - Copo At home - Em Casa
Alone - Sozinho
7 - ROLE PLAYING Cup - Xícara.
Friend - Amigos
My - Meu (s), minha (s)
Only - Somente
MARK: Hi, Steve, HOW ARE YOU? Today - Hoje
I drink coffee in the morning
STEVE: Hello Mark, I’M FINE, 5 - FOCUS
HOW ARE YOU?
I don’t drink coffee in the morning, Do you...
but I drink tea in the morning... Study? Work? Drink? Eat? Speak? Smoke?
CRAZY TALK

MARK: I eat cheese in the afternoon.


STEVE: I don’t eat cheese in the afternoon, but I eat
ham in the afternoon…
MARK: I work with my father, and you? 6 - SENTENCES
STEVE: I don’t work with my father,
but I work with my sister and my brother.
MARK: Steve, do you study Portuguese? 8 - GROUP PLAYING
STEVE: No, I don’t study Portuguese,
but I study English.
MARK: Do you like to study English? Affirmative, Negative and Interrogative
STEVE: I like to study English in the morning, but I Example: there.
don’t like to study in the afternoon. I work there.
I don’t work there.
9 - CULTURE CLOSE UP Do you work there?
There - here - coffee - in the morning
meat - Portuguese - glass - cup - teacher
I eat bread and ham.
father - store - at school - at home - alone
friend - only - bread and ham.

19
HighLight

Verbs

To like
To speak
To listen
To lie
To eat
To drink
To smoke
To live
To read
To write
To do
To go
To sleep
To want
To work
To study
To learn
To prefer
20
7 Lesson
Seven

11 - GRAMMAR STRATEGY

Jane: Hello Jimmy. How are you?


Jimmy: I’m OK Jane. And you?
Jane: I’m good, too.
I like soccer, and you?
CRAZY TALK

Jimmy: I like soccer, but I like


volleyball, too.
Jane: Jimmy Ilike tea. And you?
Jimmy: I don’t like tea but I like milk.
Jane: I like bread and ham, and you?
Jimmy: I like bread and ham, and I like
bread and cheese, too.
Jane: Jimmy, Do you like soda?
Jimmy: Yes, I like soda, and I like milk, too.
Jane: OK, Jimmy bye bye.
Jimmy: bye Jane

Escreva perguntas com os verbos que aprendeu usando o verbo to like em cada uma delas. Exemplo: Do you like to
eat bread and ham in the morning?

Listen to the teacher. He will say six sentences


12 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

21
8 Lesson
Eight

1 - REVIEWING LESSONS 2 - VERBS

To Like - Gostar (de)


I like - Eu gosto
To Sleep - Dormir
I sleep - Eu durmo

3 - WORD BANK

Book - Livro Apple - Maçã This - Este, Esta


Car - Carro Or - Ou Yes - Sim
Big - Grande Everyday - Todos os dias No - Não
Small - Pequeno Breakfast - café da manhã For - Para, por
New - Novo Soccer - Futebol With me - comigo
Old - Velho House - Casa For Breakfast - No café da
Husband - Marido Your - Seu, sua, seus, suas manhã
Wife - Esposa Game - Jogo

5 - PRONUNCIATION 4 - SENTENCES

1. Do you like to speak English?


2. Do you study English or Portuguese at school?
3. I like my English Book.
4. Hi, do you sleep at home?
5. I don´t live in a small house.
6. I don´t work with my father everyday.

1. Você gosta da minha casa nova?


2. Eu não gosto de beber café. 6 - LISTEN CAREFULLY
3. Eu falo somente inglês com você.
4. Com licença, você estuda aqui?
Book Wife
5. Eu estudo com meu professor de Inglês.
Big Apple
6. Eu não bebo chá no café da manhã.
Small Everyday
New Breakfast
Husband Soccer
This
With me
22
8 Lesson
Eight

7 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. I like to study English with my teacher.
2. I work in the afternoon.
3. I like to drink milk at home.
4. Please, I want to eat here.
5. I like to listen to music alone.
6. Good morning, I want to eat bread and cheese.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Translate the sentences below from Portuguese to English.


1. Eu como com meus amigos.
2. Desculpe, eu não gosto de estudar à noite.
3. Eu gosto de trabalhar de manhã.
4. Desculpe, mas eu não trabalho aqui.
5. Eu não gosto de falar português com meu professor.
6. Bom dia, Eu quero beber um copo de suco.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Listen to the teacher. He will say six sentences


8 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

23
9 Lesson
Nine

1 - REVIEWING LESSONS 2 - VERBS

I like to sleep in the morning. To Want - Querer


I want to sleep in the morning. I want - Eu quero
To Go - Ir
I go - Eu vou
To do - Fazer
3 - WORD BANK
I do - Eu faço

Bank - Banco
Movies - Cinema 4 - SENTENCES
Park - Parque
Church - Igreja
Downtown - Centro da Cidade
That - Aquele, Aquela, Aquilo 5 - FOCUS
Day - Dia

WHAT
Week - Semana
Farm - fazenda
What - O que
Tomorrow - Amanhã (O que, qual, que.)
Neighbor -Vizinho What do you eat in the morning?
Parents - Pais What do you like to drink?
To - Para, à What do you drink at night?
To the - Para o (a) What do you want?
In - em What do you like to study?
In the - no, na

7 - LISTEN CAREFULLY
6 - PRONUNCIATION
Book - Livro Apple - Maça
1. Do you want to go to the movies? Big - Grande Everyday - Todo dia
2. Do you work at the bank or at the park? Small - Pequeno Soccer - Futebol
3. I like to eat cake everyday. New - Novo This - Este
4. Hello, do you go to church? Husband - Marido With me - Comigo
5. I like to work at the movies. Wife - Esposa
6. Hello, do you work here? Breakfast - Café da
manhâ
1. Você gosta de ir ao cinema?
2. Eu gosto de tomar suco no parque com meus
pais 8 - REDOING SENTENCES
3. Eu gosto de comer pão no centro da cidade.
4. Você vai ao cinema todos os dias?
5. Desculpe, mas eu não vou ao parque.
6. Olá, você gosta de estudar em casa?

24
9 Lesson
Nine

9 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. I don’t like to smoke at the movies.
2. I work at home at night.
3. I don’t like to sleep in the car.
4. Please, I don’t like to sleep in the morning.
5. I want to speak with my parents now.
6. I don’t want to go to the movies tomorrow.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Translate the sentences below from Portuguese to English.


1. O que você come no café da manhã?
2. Eu quero ir ao cinema com meu pai.
3. Você quer comer agora?
4. Eu não bebo leite em casa.
5. Olá, você quer ir ao cinema comigo?
6. Eu não quero trabalhar no centro hoje.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Listen to the teacher. He will say six sentences


10 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

25
9 b
Lesson
Nine b

1 - REVIEWING LESSONS

I like to go to the movies in the morning.


Do you want to go to the park with me?
No, I’m sorry, I want to go home now.

I go Home
Downtown

I go to
Church
School
Work

I go to the
Movies
Park
Bank
Farm
City
Club
Restaurant
2 - SENTENCES
Store

26
HighLight Reviewing

3 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. What do you like to eat in the morning?.
2. Hello, what do you want to eat?
3. Do you like to sleep in the morning.
4. You don’t eat jam
5. I speak with my friends everyday.
6. I don’t want to go to the movies tomorrow.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Translate the sentences below from Portuguese to English.


1. Eu falo inglês com meus pais.
2. Eu gosto de comer pão no parque.
3. Eu quero ir ao banco à tarde.
4. O que você gosta de estudar?
5. Eu estudo todos os dias.
6. Onde você gosta de estudar?

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Listen to the teacher. He will say six sentences


4 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

27
10 Lesson
Ten

1 - REVIEWING LESSONS 2 - VERBS

To Have - Ter
What - O que, que, qual. I have - Eu tenho
To Understand - Entender
I understand - Eu entendo
3 - WORD BANK
4 - INTERESTING
Cat - Gato
Dog - Cachorro
Bicycle - Bicicleta 1. No fim de semana
Table - Mesa On the weekend
Every - Todo, cada 2. Aos finais de semana
Too - Também On weekends
Where - Onde 3. Até amanhã!
Time - Vez ou tempo See you tomorrow!
Some - Algum(a), Alguns(as)
Spanish - Espanhol 5 - SENTENCES
German - Alemão
Chinese - Chinês
Weekend - Final de semana

6 - FOCUS

1. No fim de semana
On the weekend
2. Aos finais de semana
On weekends
3. Até amanhã!
8 - PRONUNCIATION
See you tomorrow!
1. I have a cat at home.
2. I like to go to the park on the weekend.
7 - FOCUS 3. I don’t have to work today.

Where
4. I like my bicycle.
5. I have time to study today.
6. I understand German, but I speak English.
(Onde)
1. Where do you work?
2. Where do you like to go on weekends? 1. Eu gosto de estudar todos os dias.
3. Where do you want to study now? 2. Eu quero entender alemão.
4. I want to go where you go. 3. Tenho uma mesa em casa.
5. I don’t like to go where you go tomorrow. 4. Onde você estuda?
5. Eu quero entender minha esposa.
6. Você entende seu professor de Inglês?

28
10 Lesson
Ten

9 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. I have a cat at home.
2. I like to go to the park on the weekend.
3. I don’t have to work today.
4. I like my bicycle.
5. I have time to study today.
6. I understand German, but I speak English.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Translate the sentences below from Portuguese to English.


1. Eu gosto de estudar todos os dias.
2. Eu quero entender alemão.
3. Tenho uma mesa em casa.
4. Onde você estuda?
5. Eu quero entender minha esposa.
6. Você entende seu professor de Inglês?

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Listen to the teacher. He will say six sentences


10 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

29
BOOK 1
Review 1 - 10 Lembre-se:
Procure as informações no seu livro e pergunte ao teacher

VERBS Traduza os verbos abaixo para o português.

To like _________________________ To eat _________________________


To see _________________________ To study _______________________
To listen _______________________ To work ________________________
To speak _______________________ To sleep ________________________
To read ________________________ To want ________________________
To write ________________________ To go ___________________________
To lie __________________________ To do __________________________
To smoke _______________________ To have _________________________
To drink ________________________ To understand ___________________

VOCABULARIES Traduza os verbos abaixo para o português.

Mãe __________________ Pão __________________ Hoje _________________


Pai ___________________ Presunto ______________ Agora ________________
Irmão ________________ Queijo ________________ De manhã _____________
Irmã _________________ Peixe _________________ A tarde _______________
Filho _________________ Ovo __________________ A noite _______________
Filha _________________ Carne ________________ Aos fins de semana
Amigo ________________ Inglês ________________ _____________________
Professor _____________ Chinês ________________
Pais __________________ Português _____________ Amanhã ______________
Vizinho _______________ Alemão _______________ Todos os dias __________
Esposa _______________ Espanhol ______________ Comigo _______________
Marido _______________ Livro _________________ No café da manhã
Café _________________ Jornal ________________ _____________________
Leite _________________ Revista _______________
Água _________________ Cartas ________________ What _________________
Chá __________________ Gibis _________________
Refrigerante ___________

Casa ________________
I like to go Centro da cidade

Where _____________________

do you like I like to go to


Trabalho
Escola
_____________
_______________

to go on Igreja ________________

weekends? I like to go to the


Parque
Cinema
_______________
______________
Fazenda _____________
Cidade ______________

30
11 Lesson
Eleven

1 - REVIEWING LESSONS 2 - VERBS

What - o que, que, qual To Need - Precisar


Where - onde I need - Eu Preciso
To Prefer - Preferir
I prefer - Eu prefiro
3 - WORD BANK

Family - Família
City - Cidade
4 - SENTENCES
Farm - Fazenda
Rice - Arroz
Beans - Feijão
Potato - Batata
When - Quando
Boss - Chefe
Animal - Animal
Horse - Cavalo
Chicken - Galinha 5 - FOCUS
Duck - Pato
Bird - Passarinho
Rabbit - Coelho Às vezes - Sometimes
Na cidade - in the city
Na fazenda - on the farm
6 - FOCUS Eu GOSTO MUITO da minha família.
I like my family VERY MUCH.

When 7 - PRONUNCIATION
(Quando) 1. I like to eat rice and beans.
1. When do you prefer to work, today or 2. When do you want to go there?
tomorrow? 3. When do you have to study?
2. When do you go to church? 4. Do you prefer duck or chicken?
3. When do you prefer to study English? 5. I prefer my city to farm.
4. I don’t like when you go to school alone. 6. Do you have a horse on the farm?
5. I like when you go to school with me.

8 - INTERESTING

I sometimes like to study Portuguese.


Do you sometimes like to go to the city?
I prefer chicken for lunch.
I sometimes go to the farm.

31
11 Lesson
Eleven

9 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. I like to eat rice and beans.
2. When do you want to go there?
3. When do you have to study?
4. Do you prefer duck or chicken?
5. I prefer my city to farm.
6. Do you have a horse on the farm?
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Translate the sentences below from Portuguese to English.


1. Eu quero comer frango hoje.
2. Eu não gosto de feijão.
3. Quando você quer ir à igreja?
4. Eu gosto muito da minha irmã.
5. Às vezes eu gosto de ir para a fazenda.
6. Eu prefiro estudar no fim de semana.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Listen to the teacher. He will say six sentences


10 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

32
12 Lesson
Twelve

1 - REVIEWING LESSONS

To Want To Need
To Like To Have
To Prefer

2 - WORD BANK

What
Where
When

3 - GRAMMAR STRATEGY

1. Forme questões com os verbos que você aprendeu até agora.


Cada pergunta deve possuir dois verbos, sendo um dos apresentados abaixo, (WANT, LIKE, PREFER,
NEED, HAVE), e quaisquer outro que você se lembre.
Utilize as três palavras do Word Bank tambem. Veja o exemplo.

What do you prefer to study in the morning?


What Want To drink
Where Like To eat
When Prefer To speak
Need To lie
Have To work
To study
To sleep
To go

2. Após fazer as perguntas por escrito, traduza-as na próxima página:


3. Pratique com o seu amigo de sala, perguntando a ele e dando-lhe a chance de responder.
Faça o mesmo, responda as perguntas que ele lhe fizer.

33
12 Lesson
Twelve

What Want To see To listen To lie


Where Like To live To write To smoke
4 - GRAMMAR STRATEGY When Prefer To drink To read To sleep
Need To eat To work To go
Have To speak To study To do

1.
2.
What

3.
4.
5.
6.
7.
When

8.
9.
10.
11.
12.
Where

13.
14.
15.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

5 - CONVERSATION

34
12 b
Lesson
Twelve b

1 - CONVERSATION

Julie: Hi, Peter. How are you?

Peter: Hello, Julie, I’m fine, and you?

Julie: What do you like to study in the morning?

Peter: I like to study English, but I sometimes prefer to study Portuguese.

Julie: When do you study English?

Peter: I study everyday, but only in the afternoon.

Julie: Congratulations!

Peter: Thank you Julie, but what are you worried about?

Julie: Are you nuts? We have English test tomorrow.

Peter: And?

Julie: I need help.

Peter: OK, you study with me.

Julie: Thanks very much.

Peter: You’re welcome. I need to go home now.

Julie: OK Peter, see you later.

Peter: See you tomorrow.

drink, eat, speak, lie, work, study


4 - GRAMMAR STRATEGY sleep, go.

Escreva sentenças com as palavras abaixo. Você pode utilizar os verbos acima tambem.
What_______________________________________________________________
W h e re _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
When_______________________________________________________________
Wa n t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Like________________________________________________________________
P re f e r _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Need________________________________________________________________
Have________________________________________________________________

35
12 b
Lesson
Twelve b

5 - ROLE PLAYING

Faça seu próprio dialogo, com a ajuda de seu professor, em sala.

Julie: Hi Peter. How are you?


__________________________________________________________________
Peter: Hello Julie, I’m fine, and you?
__________________________________________________________________
Julie:________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Peter:_____________________________________________________________
__________________________________________________________________
Julie:________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Peter:________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Julie:________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Peter:________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Julie:________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Peter:_____________________________________________________________
__________________________________________________________________
Julie:________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Peter:________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Julie:________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Peter:________________________________________________________________

Listen to the teacher. He will say six sentences


6 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

36
13 Lesson
Thirteen

1 - REVIEWING LESSONS 2 - VERBS

To Sell - Vender
3 - WORD BANK
To Buy - Comprar
Money - Dinheiro
Candy - Doce, bala
Pencil - Lápis
Pen - Caneta
Pants - Calças
Shirt - Camisa
Why? - Por que?
Coat - Casaco
Ice Cream - Sorvete
Chocolate -Chocolate
Bubble gum - Chiclete
Shoe - Sapato 4 - FOCUS
Boot - Bota
Sneakers - Tênis
1 - One 6 - Six
Dress - Vestido
2 - Two 7 - Seven
3 - Three 8 - Eight
6 - ROLE PLAYING 4 - Four 9 - Nine
5 - Five 10 - Ten
1. I prefer to buy three bubble gums.
2. I don’t have money to buy boots.
3. I have to buy a table. 5 - FOCUS
4. I don’t buy milk everyday.
5. Do you sometimes buy bread at night? Eu vendo para você. - I sell to you
6. I don’t want to buy your horse now. Eu compro para você. - I buy for You

8 - PRONUNCIATION
7 - PRONUNCIATION
1. Do you want to sell your car to me?
2. When do you need to buy a new shirt? 1. I like to eat rice and beans.
3. When do you buy ice-cream? Everyday? 2. When do you want to go there?
4. Do you prefer to buy or to sell books? 3. When do you have to study?
5. Do you like to buy ice-cream on weekends? 4. Do you prefer duck or chicken?
6. What do you need to buy now? 5. I prefer my city to farm.
7. Do you sometimes have to buy pants for your 6. Do you have a horse on the farm?
father?
8. When do you want to speak English with me?

3
9. What ice cream do you prefer, chocolate or vanilla?
10. Do you want to buy a new car for your mother?
TREE
THREE
37
13 Lesson
Thirteen

9 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. I like to go to the park with my dog on the weekend.
2. Do you prefer to drink juice or milk.
3. When do you like to go to the park?
4. I don’t buy old cars.
5. I don’t have money to go to the movies.
6. What do you want to sell to my mom?

1. ___________________________________________________________________
2. ___________________________________________________________________
3. ___________________________________________________________________
4. ___________________________________________________________________
5. ___________________________________________________________________
6. ___________________________________________________________________

By using the verbs from this lesson, write down six sentences on the lines below.

1. ___________________________________________________________________
2. ___________________________________________________________________
3. ___________________________________________________________________
4. ___________________________________________________________________
5. ___________________________________________________________________
6. ___________________________________________________________________

Listen to the teacher. He will say six sentences


10 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1. ___________________________________________________________________
2. ___________________________________________________________________
3. ___________________________________________________________________
4. ___________________________________________________________________
5. ___________________________________________________________________
6. ___________________________________________________________________

38
14 Lesson
Fourteen

1 - REVIEWING LESSONS 2 - VERBS

To Read - Ler
3 - WORD BANK To Write - Escrever
To Come - Vir
E-mail To Know - Saber
Newspaper - Jornal
Magazine - Revista
About - Sobre, a respeito
Letter - Carta
This afternoon - Hoje a tarde
This Morning - Hoje de manhã
Tonight - Hoje a noite
Tomorrow morning - Amanhã de manhã

5 - SENTENCES 4 - FOCUS

I have I read
6 - PRONUNCIATION You have You read
He HAS He READS
She HAS She READS
1. Do you want to read this book?
It HAS It READS
2. When do you write to your mother?
You have You read
3. Do you come home this afternoon?
We have We read
4. Do you prefer to write or to read?
They have They read
5. Do you know how to write books?
6. What do you know about English?
7. She has to work now. Do you have to work
today?

Answers

39
14 Lesson
Fourteen

9 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. Do you want to go to the park?
2. I want to buy milk when I go to the store.
3. I prefer to study at school.
4. Do you prefer one or two balls of ice cream.
5. I don’t like to read old books.
6. You don’t want to get sick.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

By using the verbs from this lesson, write down six sentences on the lines below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Listen to the teacher. He will say six sentences


10 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

40
15 Lesson
Fifteen

1 - REVIEWING LESSONS 2 - VERBS

To Clean - limpar
3 - WORD BANK To Help - Ajudar
To Open - Abrir
Window - Janela To Close - Fechar
Door - Porta To Live - Morar
Bedroom - Quarto To Leave - Sair
Bathroom - Banheiro To Get up - Levantar
Kitchen - Cozinha To Rest - Descançar
Food - Comida To Bath - Tomar banho
Flower - Flor
Restroom - Banheiro
Dad - Papai
Mom - Mãe 4 - SENTENCES
Until - Até
Bed - Cama
Cow - Vaca
Trip - Viagem 6 - FOCUS
How Many - Quantos

I have I read
5 - PRONUNCIATION You have You read
He HAS He READS
1. Do you read the newspaper at night? She HAS She READS
2. Do you like to write letters to your friends? It HAS It READS
3. Do you understand when I read in English? You have You read
4. Do you prefer to go to the farm or to the beach? We have We read
5. Do you go to church with your family on They have They read
weekends?
6. Do you understand English?
7 - CULTURE CLOSE UP

What time is it? - Que horas são?


What time do you eat? - Que horas você come?
About ten books. - Mais ou menos dez livros.
To get up - Levantar-se
How many _______ do you...?

“Family is the best


thing in life”
41
15 Lesson
Fifteen

9 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. My mom likes to clouse the window at night.
2. I don’t want to leave the kitchen.
3. I don’t want to open the door for you. Do you want to go to the bathroom?
4. I don’t want to go to the park.
5. Do you sometimes buy bread at night?
6. How many cats do you have at your home?

1.
2.
3.
4.
5.
6.

By using the verbs from this lesson, write down six sentences on the lines below.

1. (to clean)___________________________________________________________
2. (to get up)__________________________________________________________
3. (to live)_____________________________________________________________
4. (to close)___________________________________________________________
5. (to open)___________________________________________________________
6. (to help)____________________________________________________________

Listen to the teacher. He will say six sentences


10 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

42
16 Lesson
Sixteen

1 - REVIEWING LESSONS 2 - VERBS

To Start - Começar
To Stay - Ficar
To Cook - Cozinhar
To Play - Jogar, tocar, brincar

3 - WORD BANK

Boy - Menino Hot Hints


Girl - Menina
Man - Homem
I go
Woman - Mulher
Uncle - Tio
I come home
I stay
Aunt - Tia
Secretary - Secretária
Test - Teste/Prova
I work
Job - Emprego
Guitar - Violão
I study at home
I play
Flute - Flauta
Piano - Piano
Ball - Bola
Basketball - Basquete

4 - CULTURE CLOSE UP 5 - FOCUS

To have lunch - Almoçar Much - Muito


To have dinner - Jantar Many - Muitos
How much - Quanto A few - Um pouco (Contável)
To have breakfast - Tomar café da manhã A little - Um pouco (Incontável)
Plenty of - Suficiente
A lot - Bastante, muito
A lot of - Muitos

6 - PRONUNCIATION

1. How many boys and girls does your neighbor have?


2. What days does the teacher work?
3. When do your friends go to the club?
4. What time do you have lunch? Do you have lunch at home or at work?
5. When does your brother have a test at school?
6. Do you prefer to live in the city or on the farm? Why?
7. Do you like to play soccer? When do you play soccer?

43
16 Lesson
Sixteen

7 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. Does your mom have a brother or a sister?
2. Where do your parents live?
3. How much money do you have?
4. How many boys do you know at school?
5. How many books do you have to buy this week?
6. Do you like to play at the park?
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Translate the sentences below from Portuguese to English.


1. Eu vou ao cinema a tarde.
2. Que horas você começa estudar na escola?
3. Ela vem aqui?
4. Eu preciso jogar futebol todos os dias.
5. Eu não fico em casa de manhã.
6. Eu estudo na escola.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Listen to the teacher. He will say six sentences


8 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

44
17 Lesson
Seventeen

1 - WORD BANK 2 - FOCUS

HOW DO YOU GO ...? FREQUENCY


By car - de carro A little - Um pouco
By bus - de ônibus All day long - O dia todo
By bicycle - de bibicleta Once in a while - De vez em quando
By train - de trem Once a week - Uma vez por semana
By subway - de metrô Twice a day - Duas vezes por dia
By motorcycle - de moto Never - Nunca
On foot - a pé Almost always - Quase sempre

I see the doctor every six months.


Eu vou ao médico a cada seis meses.

HOW OFTEN...? HOW MUCH ...? HOW MANY...?

7 - GRAMMAR STRATEGY

How Much X How Many


HOW MUCH = Quanto

How much money do you need?


_____________________________________________________________________
How much water do you like to drink a day?
_____________________________________________________________________
How much food do you eat everyday?
_____________________________________________________________________
How much time do you need to study on the weekend?
_____________________________________________________________________

HOW MANY = Quantos

How many glasses of water do you drink a day?


_____________________________________________________________________
How many times a week do you go to school?
_____________________________________________________________________
How many brothers and sisters do you have?
_____________________________________________________________________
How many magazines do you read a week?
_____________________________________________________________________

45
17 Lesson
Seventeen

1 - VERBS

To Finish - Terminar
To Try - Tentar

Finish.
Finish what you start.
Finish it well!!!

2 - GRAMMAR STRATEGY 3 - FOCUS

1. Why does she cook everyday? I finish ________ in an hour.


2. What time do you get up when you go to work? - Working
3. What movies do you like in this city? - Studying
4. Does your brother speak English or French? - Eating
5. Where do you like to go on weekends? - Playing
6. What do you like to eat when you have - Drinking
dinner? - ...
7. When do you like to play soccer with your
friends?
8. Do you sleep a lot when you go to the farm? 4 - WORD BANK

A little - um pouco
All day long - o dia todo
Once in a while - de vez em quando
Once a week - Uma vez por semana
5 - CONVERSATION Twice a day - Duas vezes por dia
Never - Nunca
Almost always - Quase sempre
“Make sentences to By car - de carro
By bus - de ônibus
your classmate.” By bicycle - de bibicleta
By train - de trem
By subway - de metrô
By motorcycle - de moto
On foot - a pé

46
17 Lesson
Seventeen

1 - GRAMMAR STRATEGY

Fill in the gaps with the apropriated verbs in parenteses.

Dialogue one
(study, want, know, have and go)

MARK: Do you _____ to _______ with me tomorrow?


JULIE: I don’t _______ if I __________ time to _________ with you, because I ______ to work tomorrow morning and
my mom ______ to _________to the beach on the weekend too.

Dialogue two
(have, know, buy, need, want, prefer)

MARK: Hey, Julie, my mom _______ to go to work on foot everyday.


JULIE: Do you ________ know if she _______ to _______ a car?
MARK: No, why?
JULIE: It’s because my dad _____ to sell an old car. He _______ money to buy a new house for
my family.
MARK: Are you nuts? My mom ________ a new car.
JULIE: Sorry.

2 - ROLE PLAYING

Practice the conversation above with your partner.

47
18 Lesson
Eighteen

1 - CONVERSATION To do - fazer
Peter: Hi, Mark, how are you today?
To take - levar
Mark: I’m fine. And you, Peter? To stay - ficar
Peter: I’m OK. What do you have to do To love - amar/adorar
tonight?
Mark:I have to go to the movies, To judge - julgar
because I need to take my little
brother there.
Peter:And tomorrow?
Mark: Tomorrow I have to go to church 2 - CULTURE CLOSE UP
with my mother in the morning.
Peter: What time do you come home? “ You can’t judge a book by its cover”
Mark: I come home at 4 o’clock, but Não se pode julgar um livro pela capa.
I have to stay home all day long.
Peter:Why?
Mark: Because I have to study a lot. 3 - PRONUNCIATION
I have a test at school.
Peter: A test? What test? To play Smal
Mark: I have an English test. Sorry, my To study New
friend. To know For breakfast
Peter:That’s OK. Newspaper Soccer
Mark: Hey, do you know how to play Book Neighbor
Aunt Old
basketball?
Uncle Chinese
Peter:Yes, and I love to play basketball.
Here Chicken
Why? There Rabbit
Mark: I want to play basketball on Alone Bubble gum
saturday morning. Only Dress
Do you want to come? Husband
Peter: All right.

She plays soccer.


To play She doesn’t play soccer.
Does she play soccer?

48
18 Lesson
Eighteen

4 - GRAMMAR STRATEGY

Translate the sentences below from English to Portuguese.


1. Does your brother know how to play the piano?
2. Do you sometimes try to cook at home?
3. I don’t know how much money you need.
4. What restaurant do you sometimes go to on the weekend?
5. I almost always play soccer with my dad?
6. I never have lunch at home.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

Translate the sentences below from Portuguese to English.


1. Eu tenho que ir para casa a pé hoje à tarde.
2. Você levanta às 6:00 AM todos os dias?
3. Minha mãe trabalha o dia todo no centro da cidade.
4. Eu não sei se eu vou para a fazenda amanhã.
5. Você fica em casa à tarde ou de manhã?
6. Eu termino meu trabalho às 7:00PM.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

Listen to the teacher. He will say six sentences


8 - LISTENING in English and you write them down on the lines
below.

1.
2.
3.
4.
5.
6.

49
BOOK 1
Testing Program
Nome___________________________
Data____________________________

VERBS Traduza os verbos abaixo para o português.

To drink__________________________ To have__________________________
To eat____________________________ To understand_____________________
To speak_________________________ To need__________________________
To smoke_________________________ To prefer_________________________
To work__________________________ To sell___________________________
To study__________________________ To buy___________________________
To like___________________________ To help___________________________
To sleep__________________________ To open__________________________
To want__________________________ To read___________________________
To go____________________________ To write__________________________

To come__________________________ To pay___________________________
To know__________________________ To wait___________________________
To close__________________________ To visit___________________________
To live___________________________ To forget_________________________
To start__________________________ To sing___________________________
To stay___________________________ To wash__________________________
To cook__________________________ To take___________________________
To play___________________________ To talk___________________________
To finish__________________________ To see___________________________
To try____________________________ To think__________________________

SENTENCES
Passe as sentenças abaixo para o inglês.
Eu gosto de comer pão com presunto de manhã com meus pais.

Eu não quero estudar agora, mas eu prefiro estudar a tarde com meus irmãos.

Você prefere ir para a fazenda ou para o clube no fim de semana?

50
BOOK 1
Testing Program

DEMONSTRATIVOS Traduza corretamente os ‘Whs’

W h e re _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
When_______________________________________________________________
Who________________________________________________________________
Why________________________________________________________________

TERCEIRA PESSOA Translate them.

Minha mãe gosta de cozinha para mim.


____________________________________________________________________
Meu irmão não vai para o clube amanhã.
____________________________________________________________________
Sua irmão estuda de manhã?
____________________________________________________________________

VERBS Mude para a terceiera pessoa.

To drink__________________________ To have__________________________
To eat____________________________ To understand_____________________
To speak_________________________ To need__________________________
To smoke_________________________ To prefer_________________________
To work__________________________ To sell___________________________
To study__________________________ To buy___________________________
To like___________________________ To help___________________________
To sleep__________________________ To open__________________________
To want__________________________ To read___________________________
To go____________________________ To write__________________________

To come__________________________ To pay___________________________
To know__________________________ To wait___________________________
To close__________________________ To visit___________________________
To live___________________________ To forget_________________________
To start__________________________ To sing___________________________
To stay___________________________ To wash__________________________
To cook__________________________ To take___________________________
To play___________________________ To talk___________________________
To finish__________________________ To see___________________________
To try____________________________ To think__________________________

51

You might also like