ACUITY ENGLISH LANGUAGE CENTER (AELC)

#102, Aung Myittar 1 Street, (1) Ward, Hlaing Tsp. Tel : 09 25 25 85 085. Fb : www.fb.com/aelc.mm

စာသင္ခန္းသံ ုး အဂၤလိပ္စကားေျပာ - ၉၈

စာသင္ခန္းသံ ု း အဂၤလိပ္စကား နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ယခု ေရးေနတဲ့ စာစု မ်ားသည္ မူ လတန္းအဆင့္ အဂၤလိပ္စာ
ဆရာ/ ဆရာမ မ်ား အထူ းသျဖင့္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားကို Classroom Language အျဖစ္အသံ ု းျပဳၿပီး သင္ၾကားမ
ယ့္ ဆရာ/ ဆရာမ မ်ားအတြက္ အဓိက ရည္ရြယ္ပါတယ္။ သင္ၾကားေရး အခ်က္အ လက္မ်ားနဲ႔ သင္ခန္းစာ အသစ္တစ္ခု
ကို ဆက္လိုက္ရေအာင္ပါ။

Teaching Tips
ဆရာ/ ဆရာမ က ကေလးေတြကို ပံ ု ျပင္ အသစ္တစ္ပံ ု ေျပာျပတဲ့ အခါ အဂၤလိပ္စာကို ခု မွ စၿပီးေတာ့
ထိေတြ႔တဲ့ ကေလးငယ္ေတြအတြက္ ကို ယ္က …
- ပံ ု ျပင္ေျပာတဲ့ အခ်ိန္မွာ dialogue ေတြ၊ အမူ အယာေတြ၊ လက္ဟန္ ေျခဟန္ေတြ နဲ႔ တိရိစာန္
အသံ ၊ စက္သံ စသည္ျဖင့္ အသံ အေျပာင္းအလဲေတြ စတဲ့ အခ်က္မ်ားစြာနဲ႔ အဂၤလိပ္လို ေျပာဆို ရပါမယ္
- ကေလးေတြကို ေမးခြန္းေမးခြင့္ျပဳပါ၊ ၿပီးေတာ့ သူ တို ႔ကို ကို ယ္က ဘာေျပာခ်င္လဲဆို တာ အမူ
အယာ နဲ႔ လက္ဟန္ ေျခဟန္၊ ရု ပ္ပံ ု ကားခ်ပ္ စတာေတြ နဲ႔ ေျပာပါ။
- ကို ယ္ရဲ႕ အမူ အယာေတြနဲ႔ ေျပာဆို တင္ဆက္မွဳ ေတြဟာ ရွင္းလင္းမွဳ ရွိ / မရွိကို ကေလးေတြကို ေ
မးပါ။

ကေလးေတြကို ပထမဆံ ု း ပံ ု ျပင္ေျပာျပတဲ့ အခါ

- အမူ အယာ၊ လက္ဟန္ေျခဟန္၊ ရု ပ္ပံ ု ကားခ်ပ္ေတြ ဒါမွမဟု တ္ အျခား အသံ ု းတည့္တဲ့ ပစၥည္းပစၥယ
ေတြ အသံ ု းျပဳပါ။
- ပံ ု ျပင္က ေနာက္ထပ္ဘာျဖစ္မယ္ဆိုတာကို ကေလးေတြကို စဥ္းစားခို င္းပါ၊ သူ တို ႔ေလးေတြ ေျပာခ်င္တာကို
အဂၤလိပ္လို မေျပာတတ္လည္း မိခင္ဘာသာစကားနဲ႔ ေျပာေစၿပီးေတာ့ ဘာသာစကား ၂ မ်ိဳးကို လို အပ္သလို အ
သံ ု းျပဳပါ။ သူ တို ႔က မိခင္ဘာသာစကားနဲ႔ ေျပာတယ္ဆိုရင္ သူ တို ႔ေျပာတာကို ကို ယ္က အဂၤလိပ္လို ျပန္ေျ
ပာျပပါ။
- တစ္ခ်ိဳ႕ေသာ ပံ ု ျပင္ေတြကို ကို ယ့္ရဲ႕ အတန္းနဲ႔ ကို က္ညီေအာင္ လို အပ္သလို ေျပာင္းလဲသင့္တာ ေျပာ
င္းလဲ ၿပီးေတာ့ ျပင္ဆင္ပါ။
- ကေလးေတြကို စကားစု ေတြနဲ႔ ေမးခြန္းေတြကို လို က္ဆိုခု ိင္းၿပီး ေလ့ က်င့္ေစပါ။
- ကို ယ့္ရဲ႕ အသံ ေန အသံ ထားကို ပံ ု ျပင္ထဲက ဇာတ္ေကာင္ေတြ အလို က္ လို အပ္သလို ေႏွးေႏွး၊ ျမန္ျမန္၊
က်ယ္က်ယ္၊ တို းတို း စသည္ျဖင့္ ေလ့ က်င့္ထားပါ။
- ကေလးေတြကို တတ္ႏု ိင္သမွ် ပါဝင္ပါေစ
- ကို ယ္က ေျပာျပေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ သူ တို ႔က ကို ယ့္ကို ၾကည့ ္ေနပါေစ။
- တကယ္လို႔ ကေလးေတြက နားမလည္တ ာရွိရင္ မိခင္ဘာသာစကား နဲ႔ ေျပာျပၿပီး အဂၤလိပ္လို ျပန္ေျပာ
ပါ။

Reading a story to very young learners

ကေလးေတြကို ပံ ု ျပင္ေျပာျပေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ ကေလးေတြ နားလည္ေစဖို ႔
- ရု ပ္ပံ ု ေတြ ပါတဲ့ စာအု ပ္ကို အသံ ု းခ်ပါ။
- ျဖစ္ႏု ိ္င ္ရင္ ပံ ု ျပင္ထဲမွာ ပါတဲ့ အရာေတြကို အစစ္အတု ိင္း ျပပါ။

English is the door to the world!

 ACUITY ENGLISH LANGUAGE CENTER (AELC)
#102, Aung Myittar 1 Street, (1) Ward, Hlaing Tsp. Tel : 09 25 25 85 085. Fb : www.fb.com/aelc.mm

- ကေလးေတြကို စကားလံ ု း အဓိပၸာယ္မ်ားကို လို က္ဆိုခို င္းပါ။

- ပံ ု ျပင္ထဲမွာ ပါတဲ့ ဇာတ္ေကာင္၊ ပစၥည္းေတြရဲ႕ အသံ အတို င္း ဥပမာ - တိရိစာန္၊ ရထား စသည္ျဖင့္
သူ ႔အသံ အတို င္း ေျပာပါ။
- စကားလံ ု းမ်ား နဲ႔ စကားစု မ်ားကို လို က္ဆိုခို င္းပါ။
- ပံ ု ျပင္အေၾကာင္း အေမး/ အေျဖေတြ ျပဳလု ပ္ပါ။

Listening to a story and looking at pictures

TEACHER : And Elmer, as he walked in the jungle, Elmer met all the animals and they always said,
'Good morning, Elmer: And each time Elmer smiled and said . ..
What did Elmer say? Sh . .. sh ... sh
He said ... he said 'Good morning:
What did Elmer say?
ALL THE CHILDREN: Good morning.
TEACHER: After a long walk, Elmer found what he was looking for.
A very big bush.
A large bush covered with elephant berries.
What colour are elephant berries?
What colour?
Grey. They're grey. Elephant coloured berries. Grey berries.
See Elmer. He caught hold of the bush and shook it and shook it.
ONE CHILD REPEATS: Shook it.
TEACHER: And all the berries fell on the ground.
See him he's shaking, shaking the bush.
See them ... see them ... see all the berries.
ONE CHILD REPEATS: See them.

အားလံ ု းပဲ လို အပ္သလို သံ ု းစြဲ အဆင္ေျပၾကပါေစ …

English is the door to the world!