ACUITY ENGLISH LANGUAGE CENTER (AELC)

#102, Aung Myittar 1 Street, (1) Ward, Hlaing Tsp. Tel : 09 25 25 85 085. Fb : www.fb.com/aelc.mm

စာသင္ခန္းသံ ုး အဂၤလိပ္စကားေျပာ - ၁၀၈

စာသင္ခန္းသံ ု း အဂၤလိပ္စကား နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ယခု ေရးေနတဲ့ စာစု မ်ားသည္ မူ လတန္းအဆင့္ အဂၤလိပ္စာ
ဆရာ/ ဆရာမ မ်ား အထူ းသျဖင့္ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားကို Classroom Language အျဖစ္အသံ ု းျပဳၿပီး သင္ၾကားမ
ယ့္ ဆရာ/ ဆရာမ မ်ားအတြက္ အဓိက ရည္ရြယ္ပါတယ္။ ဒီတစ္ပတ္မွာေတာ့ အတန္းထဲမွာ အဂၤလိပ္လို သင္ၾကားတဲ့
အခါ ထိေရာက္မွဳ ရွိေအာင္ ျပင္ဆင္ျခင္း အေၾကာင္းကို ေျပာခ်င္ပါတယ္။

အေစာပို င္းမွာ ေရးခဲ့ တာေတြက ကၽြန္ေတာ္တို႔ တစ္ေတြ ဘာသာစကားကို နားထာင္မယ္၊ ၿပီးေတာ့

ၾကားတာကို မွတ္သားမယ္ ဆု ိတဲ့ ပံ ု စံ နဲ႔ သင္ယူရမယ္ ဆု ိတဲ့ အေၾကာင္းေတြပါ …
- ကေလးေတြဟာ ဒု တိယ ဘာသာစကားတစ္ခုကို သင္ယူတဲ့ အခါ အဲဒီနည္းအတို င္းပဲ သင္ယူႏု ိင္ပါတယ္၊ အဂၤလိ
ပ္လို မ်ားမ်ား ၾကားေလေလ သူ တု ိ႔ မ်ားမ်ား သင္ယူႏု ိင္ေလပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
- ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ဘာသာစကား တတ္ေျမာက္မွဳ ျဖစ္စဥ္ဟာ သဘာဝအတို င္းေလးပဲ ျဖစ္ၿပီးေတာ့
ၾကားတာကေန သင္ယူတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ဘာသာစကား သင္ၾကားတဲ့ ေက်ာင္းဟာ
- အျခားဘာသာရပ္ေတြကို ေလ့ လာတဲ့ ပံ ု စံ နဲ႔ မတူ ညီဘဲ ကြဲျပားျခားနားမွဳ ရွိပါတယ္။
- အခ်က္အ လက္ေတြနဲ႔ သေဘာတရားေတြပဲ ေလ့ လာရတာ မဟု တ္ပါဘူ း။
- ေျပာဆို ဆက္သြယ္မွဳကို ပါ ေလ့ လာရတာပါ၊ ဥပမာ -နားလည္ဖို႔ေရာ တကယ္ သံ ု းႏု ိင္ဖို႔ပါ ေလ့ လာရ
တာျဖစ္ပါတယ္။
မူ လတန္းအရြယ္ကေလးေလးေတြကို ဘာသာစကား အသစ္တစ္ခု သင္ၾကားေပးရတာဟာ ဆရာ / ဆရာမတို င္း
အတြက္ စိ္န ္ေခၚမွဳ တစ္ခုပါပဲ

တကယ္လို႔ ကေလးေတြနဲ႔ ကို ယ္နဲ႔ မိခင္ ဘာသာစကား တူ တယ္ဆိုရင္ … သတိထားရမွာက

- ကို ယ့္ရဲ႕ အဂၤလိပ္ပ္စာ စြမ္းရည္ကိုပါ သတိထားရပါမယ္
- ကေလးေတြကို အဂၤလိပ္လိုပဲ သင္ၾကားဖို ႔အတြက္ ျပင္ဆင္ရပါတယ္။
ကို ယ့္အတြက္လည္း အက်ိဳး ရွိပါတယ္၊ အဲဒါေတြကေတာ့
- ကို ယ့္ရဲ႕ကေလးေတြနဲ႔ ပံ ု မွန္ေျပာျဖစ္မယ္
- ကေလးေတြကို အဂၤလိပ္စာ သင္ေပးဖို ႔အတြက္ ကို ယ့္ရဲ႕ မိခင္ဘာသာစကား တတ္ေျမာက္လာတဲ့ နည္းက
အေထာက္အ ကူ ေပးပါတယ္။

သတိရ ရမွာက
အဂၤလိပ္လို အသံ ု းျပဳတဲ့ အခါ ကို ယ္က
- ကေလးေတြကို သူ တို ႔ သင္ယူမယ့္ ဘာသာစကား အသစ္ ဟာ အျခား expression ပံ ု စံ တစ္ခုျဖစ္ေၾကာင္း
ျပသရပါမယ္
- အဲဒီ ဘာသာစကားဟာ ကို ယ့ ္ရဲ႕ မိခင္ဘာသာစကားလို ပဲ ေျပာဆို ဆက္သြယ္ဖို႔ အတြက္အ သံ ု းျပဳ လို ႔ရၿ
ပီးေတာ့ သင္ယူရတာလည္း ေပ်ာ္စရာေကာင္းေၾကာင္း ျပသရပါမယ္။
- သင္ယူမယ့္ ဘာသာစကားရဲ႕ ယဥ္ေက်းမွဳ နဲ႔ ဓေလ့ ထံ ု းစံ ေတြကို လည္း ေျပာျပေပးရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

English is the door to the world!

 ACUITY ENGLISH LANGUAGE CENTER (AELC)
#102, Aung Myittar 1 Street, (1) Ward, Hlaing Tsp. Tel : 09 25 25 85 085. Fb : www.fb.com/aelc.mm

- ဘသာစကားအသစ္တစ္ခုကို ေလ့ လာရတဲ့ အက်ိဳးေက်းဇူ းနဲ႔ ထားရွိရမယ့္ သေဘာထားေတြကို ရွင္းျပပါ။

Helping children learn and improve

ကို ယ္က အဂၤလိပ္လို သင္ၾကားတဲ့ အခါ အဂၤလိပ္ဘာသာစားကို ဘယ္လို အသံ ု းခ်ရမလဲ ဆို ေတာေတာ့
- အတန္းထဲမွာ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားနဲ႔ စတင္ပါ
- အဂၤလိပ္ဘာသာစကားနဲ႔ပဲ အဆံ ု းသတ္ပါ
- အတန္းခ်ိန္အတြင္းမွာ ဘာေတြလု ပ္ေနလဲ ေျပာျပပါ
- ကေလးေတြကို လည္း သူ တု ိ႔ ဘာလု ပ္ေနတာလဲဆို တာကို ေျပာျပဖို ႔ ကူ ညီေပးပါ
- ဘာေတြကို ဘယ္လို လု ပ္ရလဲ ဆို တာကို လည္း ေျပာျပပါ
- ကေလးေတြကို သူ တု ိ႔ရဲ႕ လု ပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို မွတ္ခ်က္ေပးၿပီး ကူ ညီေပးပါ
- အဂၤလိပ္ဘာသာစကားနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဂိမ္းေတြေဆာ့ ပါ၊ သီခ်င္းေတြဆို ပါ၊ ပံ ု ျပင္ ဇာတ္လမ္းေလးေ
တြ ေျပာျပပါ
- အေၾကာင္းအရာ အသစ္အသစ္ေတြကို မိတ္ဆက္ေပးပါ
- ကို ယ္က ဘယ္လို ေတြးထားတယ္ဆိုတာကို ရွင္းျပေပးပါ
- ကေလးေတြကို ခ်ီးက်ဴး အားေပးပါ
- သူ တို ႔ရဲ႕ ကို ယ္ပိုင္အေၾကာင္းအရာေတြကို ေျပာေစပါ

ကို ယ္က အဂၤလိပ္လို ေျပာတဲ့ အခါ ကေလးေတြ နားလည္ေအာင္

ကု ိယ့ ္ရဲ႕ အသံ အေနအထား၊ မ်က္လံ ု းျခင္း ဆက္သြ ယ္မွဳ နဲ႔
အမူ အယာ၊ မ်က္ႏွာအေနအထား၊ ပံ ု ေတြ၊ ဇယားေတြ၊ တကယ့္ ပစၥည္းေတြ အသံ ု းျပဳၿပီးေ
တာ့
ရင္းႏွီးၿပီးသား အေၾကာင္းအရာေတြ ကို ေျပာျပပါ၊ ကို ယ္ေျပာတာကို ကေလးေတြက ျပ
န္ေျပာပါေစ၊ အခါအားေလ်ာ္စြာ လု ိအပ္သလို မိခင္ဘာသစကားကို လည္း ကေလးေတြ အသံ ု းျပဳပါေစ
…

အားလံ ု းပဲ လို အပ္သလို သံ ု းစြဲ အဆင္ေျပၾကပါေစ …

English is the door to the world!