You are on page 1of 3

Company standard

Resistance thermometer

AB-E 31-17
2002-11-20

Replaces: Issue 2001-04-27

1 Area of application
Resistance thermometers are used to regulate the temperature in hydraulic systems.

2 Description
The resistance thermometer quickly and precisely senses the temperature (± 0.8 °C) and converts it into an
analogue signal 4 to 20 mA. This signal can be converted in the system control to any number of limiting
values.

3 Model and dimensions


46

36A/F

2)
14

G 1/2

10
l

50 1)

1) Min. immersed length


2) Profile seal ring to RN 181.04

Bosch Rexroth AG Department: BRI/TDV3


Industrial Hydraulics Created: C. Ewald
Zum Eisengießer 1 • D-97816 Lohr am Main Examined:
Tel.: (0 93 52) 18-0 • Fax: (0 93 52) 18-29 17 Technical responsibility: BRI-AB/PMT
″Copyright reserved″ Page 1 / 3
Page 2 / 3
AB-E 31-17 : 2002-11-20 Resistance thermometer

4 Type code
Example: Thermometer AB31-17 / 0300 MS - M

AB standard

Probe length
E.g. l = 300 mm = 0300

Probe
Brass Ms 58 = MS
Stainless steel 1.4571 (with FKM seal) = ES

Pressure fluid (see table 2)


NBR =M
FKM =V

5 Ordering example/match code


Thermometer with protective sleeve l = 300 mm, Material: brass and NBR seal:
THERMOMETER AB31-17/0300MS-M Material no. R900053448

6 Selection table
Table 1
Designation: Material no. Weight kg
Thermometer AB31-17/0300 ES-V R900989664 0,300
Thermometer AB31-17/0300 MS-M R900053448 0,300
Thermometer AB31-17/0300 MS-V R900718850 0,300
Thermometer AB31-17/0500 MS-M R900222801 0,325
Thermometer AB31-17/1000 MS-M R900222723 0,390

7 Compatibility
Table 2
Seals
Pressure fluids
NBR FKM
Mineral oil Mineral oil HL/HLP to DIN 51524
Compatible
Emulsion HFA-E to DIN 24320
Synthetic water solutions HFA-S 1)
Viscosity adjusted fluids HFA-V Compatible
Fire resistant
Water solutions HFC Compatible
Phosphate esters HFD-R to VDMA 24317
Organic esters HFD-U
Triglyceride (rape seed oil) HETG Compatible Compatible
Bio-fast
Synthetic ester HEES to VDMA 24568
degradable
Polyglycole HEPG
1) On request, fluid details have to be stated

″Copyright reserved″
Page 3 / 3
Resistance thermometer AB-E 31-17 : 2002-11-20

8 Technical data
Probe element: PT 100, class B DIN IEC 751.
Measurement range: -0 °C to +100 °C.
Probe length: up to 1000 mm.
Operating voltage: 24 V DC ± 10 %.
Output: 4 – 20 mA,
4 mA ≅ 0 °C,
20 mA ≅ 100 °C.
Permissible resistance: 650 Ω.
Permissible working temp.: -20 °C bis +100 °C.
Storage temperature: -40 °C bis +100 °C.
Plug connection: 3-pin + PE, DIN 43650.
Protection: IP 65.
Operating pressure: max. 5 bar with MS probe,
max. 10 bar with ES probe.

Contact allocation
PE
1 2
3

24 V DC 1 mA
R PT 100
4 - 20 mA 2
Output ϑ

9 Assembly
The installation orientation is optional. Due to its modular design it is possible to carry out work on the
electronics even when installed below the fluid level without having to drain the fluid.

10 Accessories
Table 2
Material no.
1 Plug-in connection 04POL Z14 GDM3011-RE-SE R900001260
2 Plug-in connection 04POL Z14 SW +L= 5M 1) R900058528
3 Plug-in connection 04POL Z14 SW +L=10M 1) R900217139
1) With power unit wiring

11 Spare parts
Table 3
Material no.
1 Profile seal G 1/2 NBR R900012472
2 Profile seal G 1/2 FKM R900012507

″Copyright reserved″

You might also like