Symbol Legend / Ghi chuù kyù hieäu G H

B
FFL Architecture finish floor level/
Cao ñoä hoaøn thieän kieán truùc A
PL Finish pavement level/
Cao ñoä hoaøn thieän cuûa leà ñöôøng. C
E D
GL Ground level/ F
Cao ñoä ñaát töï nhieân.
Key Plan
B C
A009 A009
Notes :
510 800
Anchor bolt/ Neo theùp. 350 160 300 150 350
Slope/ Doác 0.1%
[] 30x60 Steel bar w/ paint finished/ Natural granite/ OÁp ñaù granite.
Saét hoäp [] 30x60, sôn hoaøn thieän.
3500
[] 30x30 Steel bar w/ paint finished/
50 1700 1700 50 Saét hoäp [] 30x30, sôn hoaøn thieän. [] 30x30 Steel bar w/ paint finished/ [] 30x30 Steel bar w/ paint finished/
100 100 400 100 400 100 400 100 100 400 100 400 100 400 100 100 Saét hoäp [] 30x30, sôn hoaøn thieän. Saét hoäp [] 30x30, sôn hoaøn thieän.
[] 12x12 Steel bar w/ paint finished/
1250

Thanh saét [] 12x12, sôn hoaøn thieän.

1880
[] 30x60 Steel bar w/ paint finished/
Saét hoäp [] 30x60, sôn hoaøn thieän.
Steel plate w/ paint finished/ Brick wall/ Töôøng gaïc h.
Concrete column. Refer to Structure dwgs/ Taám theùp sôn hoaøn thieän.
350

Coät beâ toâng. Xem Baûn veõ Keát caáu.

Steel anchor/ Neo theùp.
2350

2350
Mortar/ Lôùp vöõa.
A Chi Tieát Coät & Haøng Raøo Ñieån Hình Corner bead/ Löôùi theùp boïc coät.
Typ. Column & Fence Detail 1020
A009

390
Tyû leä/Scale 1:10
Slope/ Doác 0.1%

670
Natural granite/ OÁp ñaù granite.

330
[] 30x60 Steel bar w/ paint finished/
Saét hoäp [] 30x60, sôn hoaøn thieän. Storm water pipe/
100 300 100 300

80
FFL OÁng theùp thoaùt nöôùc.
50 50
Slope 1% Slope 1%
FFL
100

100

Sliding gate track. By Supplier/ Steel filter trap/

130

130

450 Thanh ray cöa tröôït. Theo Nhaø cung caáp. Löôùi theùp loïc.
Chi Tieát Coång Tröôït Ñieån Hình Chi Tieát Baûng Hieäu
130

130

D E
Typ. Sliding Gate Detail Signal Detail
A009 A009
FOR CONSTRUCTION
100

100

Tyû leä/Scale 1:10 Tyû leä/Scale 1:10

FULL PACKAGE
100

100
1400

1400

[] 12x12 Steel bar w/ paint finished/ [] 12x12 Steel bar w/ paint finished/
Thanh saét [] 12x12, sôn hoaøn thieän. Thanh saét [] 12x12, sôn hoaøn thieän. Revisions :
810

810

[] 30x30 Steel bar w/ paint finished/ [] 30x30 Steel bar w/ paint finished/
Saét hoäp [] 30x30, sôn hoaøn thieän. Saét hoäp [] 30x30, sôn hoaøn thieän.
2600

2600
130

130
[] 30x60 Steel bar w/ paint finished/
Slope 1% Slope 1%
50

50 Saét hoäp [] 30x60, sôn hoaøn thieän.

[] 30x30 Steel bar w/ paint finished/
Saét hoäp [] 30x30, sôn hoaøn thieän. No Date Description
MECHANICAL & ELECTRICAL ENGINEER

1250
850
400 bps
Bonway Project Service Ltd. Co.
1100

1100
1050

1050
200mm thk. wall w/ paint finished 200mm thk. wall w/ paint finished 2/F, TCT Bldg, 107N Truong Ñinh Street, Dist.3, HCMC
Business Telephone (84.8) 930 4069, Facsimile (84.8) 930 4058
ARCHITECT & STRUCTURE ENGINEER
Mortar/ Lôùp vöõa. Mortar/ Lôùp vöõa.
[] 30x60 Steel bar w/ paint finished/ Þ86 steel pipe/ OÁng theùp Þ86.
Saét hoäp [] 30x60, sôn hoaøn thieän.

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Steel plate w/ paint finished/
SWA Vietnam Co., Ltd.
Miss Ao Dai Office Bldg, Floor 8, 21 Nguyen Trung Ngan Street, Dist. 1, HCMC
Taám theùp sôn hoaøn thieän. Business Telephone (84.8) 910 1209, Facsimile (84.8) 910 1208
FFL Slope 3% FFL
Slope 3% CIVIL & STRUCTURAL ENGINEERINGS
TIENPHONG

2350
Var

Var
Slope away Slope away PL Slope/ Doác 0.1% 12mm thk. steel base plate/
Theùp ñeäm daøy 12mm.
GL Tien Phong Construction
127 Chu Van An Street, Binh Thanh Dist. , HCMC
Business Telephone (84.8) 511 7548, Facsimile (84.8) 511 7548
Seal layer/ Anchor bolt/ Bulong neo. P.E.B STUCTURAL ENGINEERING

1020

150
Lôùp traùm.
RC beam. Refer to Structure dwgs/ Brick/ Gaïc h xaây. PEB STEEL
Ñaø BTCT. Xem Baûn veõ keát caáu.
Var

ENGINEERING
DEPARTMENT

Var
RC beam. Refer to Structure dwgs/
P.E.B Steel Ltd.
97 Nguyen Van Troi Street, Phu Nhuan Dist. , HCMC

150
Ñaø BTCT. Xem Baûn veõ keát caáu. Business Telephone (84.8) 847 5475, Facsimile (84.8) 847 6476
CLIENT
Mortar/ Lôùp vöõa.

600
Coarse gravel/
Soûi thoâ.
Slope 3% Unilever

150
FPL Slope away Þ60 pipe @ 3500mm with steel filter/ Slope 3%
Slope away GL
Concrete component. Lever Vietnam JV Co., Ltd.
OÁng Þ60 @ 3500mm vôùi löôùi chaén baèng theùp. Refer to Structure dwgs/ 672-673 Kien Thiet Building, Dist. 9, HCMC
Caáu kieän beâ toâng. Business Telephone (84.8) 896 1945, Facsimile (84.8) 896 1943
[] 30x60 Steel bar w/ paint finished/ Xem Baûn veõ Keát caáu. COÂN G TRÌNH/PROJECT

150
Saét hoäp [] 30x60, sôn hoaøn thieän.
Trung taâm phaân phoái phía Nam

80
FFL FFL
Retaining wall blockwork with reinforcement/ Retaining wall blockwork with reinforcement/ South Distribution Centre-VSIP
Töôøng block xaây cheøn Töôøng block xaây cheøn
Vietnam Singapore Industrial Park, Binh Duong Province
BAÛN VEÕ/DRAWING
Chi Tieát
Details
CHUÛ TRÌ/PRINCIPAL
B Chi Tieát Haøng Raøo Ñieån Hình 01 (Ñöôøng Höõu Nghò) C Chi Tieát Haøng Raøo Ñieån Hình 02 (Ñöôøng Ñoäc Laäp) F Chi Tieát Coång G Chi Tieát Lieân Keát Chaân Coät Côø Ngoâ Xuaân Vieät
DUYEÄT/APPROVED BY
Typ. Fence 01 Detail 01 (Huu Nghi Street) Typ. Fence 02 Detail (Doc Lap Street) Swing Door Detail Flagstaff Detail
A009 A009 A009 A009
Ngoâ Xuaân Nam
THIEÁT KEÁ/ DESIGNED BY
Tyû leä/Scale 1:10 Tyû leä/Scale 1:10 Tyû leä/Scale 1:10 Tyû leä/Scale 1:10
Ñoaøn Thò Quyønh Nga
VEÕ/ DRAWN BY
Ñoaøn Thò Quyønh Nga
TYÛ LEÄ/SCALE 1/10
A009
NGAØY/DATE 06/Oct/2006
BAÛN VEÕ/FILE L:\05006VN\A-009a.dwg
SOÁ CT/PROJECT NO. 05006VN