CHỦ ĐẦU TƯ - INVESTOR

CÔNG TY CỔ PHẦN THỰC PHẨM DÂN ÔN

LEGEND OF SYMBOLS LEGEND OF SYMBOLS ABBREVIATIONS

STT KÝ HIỆU DIỄN GIẢI STT KÝ HIỆU DIỄN GIẢI STT KÝ HIỆU DIỄN GIẢI
NO. SYMBOL DESCRIPTION NO. SYMBOL DESCRIPTION NO. SYMBOL DESCRIPTION
- DÀN LẠNH (KIỂU ÁP TRẦN) T - NHIỆT KẾ - DÀN LẠNH
01 40 01 AC - INDOOR UNIT (AIR CONDITIONER)
- INDOOR DX UNIT (CEILING SUSPENSION TYPE) - THERMOMETER
- DÀN LẠNH (KIỂU TREO TƯỜNG) FS - CÔNG TẮC DÒNG CHẢY - CỬA THĂM
02 41 02 AD
- INDOOR DX UNIT (WALL MOUNTED TYPE) - FLOW SWITCH - ACCESS DOOR
- DÀN LẠNH (LOẠI ÂM TRẦN NỐI ỐNG GIÓ) - ĐẦU DÒ KHÓI GẮN TRÊN ỐNG GIÓ - PHIN LỌC GIÓ
03 42 DS 03 AF
- INDOOR UNIT (CONCEALED DUCT TYPE) - DUCT SMOKE DETECTOR - AIR FILTER

- DÀN LẠNH (LOẠI ÂM TRẦN 4 HƯỚNG THỔI) - VAN CỔNG (THƯỜNG MỞ) - SÀN HOÀN THIỆN
04 43 04 FFL
- INDOOR UNIT (4 WAY CASSETTE TYPE) - GATE VALVE - NORMALLY OPEN - FINISH FLOOR LEVEL GHI CHÚ CHUNG - NOTES

- VAN CỔNG (THƯỜNG ĐÓNG) - THIẾT BỊ XỬ LÝ KHÔNG KHÍ -Bản vẽ này phải được đọc cùng với các bản vẽ liên quan như: kiến trúc,
- DÀN NÓNG (LOẠI THỔI NGANG)
05 44 05 AHU kết cấu, cơ điện... ( san nền , giao thông, cấp thoát nước, cấp điện, thông
- OUTDOOR DX UNIT (HORIZONTAL FLOW) - GATE VALVE - NORMALLY CLOSED - AIR HANDLING UNIT
tin...)
- MÁY LẠNH TRUNG TÂM GIẢI NHIỆT NƯỚC - VAN BƯỚM - BƠM NƯỚC LẠNH -Bản vẽ này không được dùng để xây dựng nếu chưa được cđt phê
06 45 06 CHWP duyệt.
- WATER-COOLED CHILLER - BUTTERFLY VALVE - CHILLED WATER PUMP
-Không sử dụng thước để đo kích thước trực tiếp trên bản vẽ.
- THÁP GIẢI NHIỆT LOẠI VUÔNG - VAN BI - ỐNG NƯỚC LẠNH CẤP -Tất cả các kích thước phải được kiểm tra ngoài công trường trước khi
07 46 07 CHWS tiến hành thi công.
- SQUARE TYPE COOLING TOWER - BALL VALVE - CHILLED WATER SUPPLY
-Nhà thầu gửi bản vẽ xác định các kích thước, các vấn đề để cần làm
- BỘ XỬ LÝ KHÔNG KHÍ - VAN CẦU - ỐNG NƯỚC LẠNH HỒI sáng tỏ khi có sự khác biệt giữa các bản vẽ khác nhau.
08 47 08 CHWR -Bản vẽ này được đọc kết hợp với thuyết minh kỹ thuật và điều kiện của
- AIR HANDLING UNIT (AHU) - GLOBE VALVE - CHILLED WATER RETURN
hợp đồng.
- DÀN LẠNH (FCU) - VAN 1 CHIỀU - MÁY LÀM LẠNH NƯỚC -Bản vẽ và thiết kế này được giữ bản quyền và không sao chép nếu
09 46 09 CH
- FAN COIL UNIT (FCU) - CHECK VALVE - CHILLER không được sự chấp thuận của cđt.

- QUẠT GẮN TƯỜNG - BỘ LỌC CHỮ Y - DÀN NÓNG MỤC ĐÍCH PHÁT HÀNH - ISSUED FOR
10 47 10 CU - CONDENSING UNIT (AIR CONDITIONER)
- WALL MOUNTED FAN - Y-STRAINER
T.K CƠ SỞ BASIC DESIGN
- QUẠT HÚT GẮN TRẦN - VAN CÂN BẰNG - BƠM NƯỚC GIẢI NHIỆT
11 48 11 CWP
- CEILING MOUNTED EXHAUST AIR FAN - BALANCING VALVE - CONDENSING WATER PUMP T.K KỸ THUẬT TECHNICAL DESIGN
- CỬA GIÓ THẢI M ON/OFF - VAN ĐIỆN 2 NGÃ ĐIỀU KHIỂN ĐÓNG / MỞ - NƯỚC CẤP GIẢI NHIỆT
12 49 12 CWS T.K BẢN VẼ THI CÔNG CONSTRUCTION DESIGN
- EXHAUST AIR LOUVRE - 2-WAY ELECTRIC MOTORIZED VALVE ON/OFF - CONDENSING WATER SUPPLY
- CỬA LẤY GIÓ TƯƠI M - VAN ĐIỆN 2 NGÃ ĐIỀU KHIỂN VÔ CẤP - NƯỚC HỒI GIẢI NHIỆT HIỆU CHỈNH REVISION
13 50 13 CWR
- OUTDOOR AIR LOUVRE - 2-WAY ELECTRIC MODULATING VALVE - CONDENSING WATER RETURN
- QUẠT HƯỚNG TRỤC M ON/OFF - VAN BƯỚM ĐIỆN ĐIỀU KHIỂN ĐÓNG / MỞ - KẾT NỐI VỚI HIỆU CHỈNH NGÀY LẬP HIỆU CHỈNH NGÀY LẬP
14 51 14 C/W REV. SET-UP DATE REV. SET-UP DATE
- AXIAL FAN - 2-WAY ELECTRIC MOTORIZED BUTTERFLY VALVE ON/OFF - CONECT WITH
01 04
- QUẠT HƯỚNG TRỤC KÈM HỘP CÁCH ÂM M - VAN BƯỚM ĐIỆN ĐIỀU KHIỂN VÔ CẤP - MIỆNG GIÓ TRÊN CỬA
15 52 15 DL
- AXIAL FAN C/W ACOUSTIC BOX - 2-WAY ELECTRIC MODULATING BUTTERFLY VALVE - DOOR LOUVER 02 05

- QUẠT LY TÂM R - VAN CHỈNH ÁP - ĐƯỜNG KÍNH DANH NGHĨA 03 06

16 53 16 DN
- CENTRIFUGAL FAN - PRESSURE REGULATING VALVE - NOMINAL DIAMETER REV 01:
- MIỆNG GIÓ CẤP (4 HƯỚNG) - XẢ ĐÁY KÈM VAN - GIÓ THẢI 1. ĐIỀU CHỈNH ...
17 - SUPPLY AIR DIFFUSER (4 WAY) 54 17 EA
- END CAP & VALVE - EXHAUST AIR
- MIỆNG GIÓ HỒI - VAN AN TOÀN - QUẠT GIÓ THẢI
18 55 18 EAF
- RETURN AIR GRILLE - RELIEF VALVE - EXHAUST AIR FAN
- MIỆNG GIÓ LOẠI 2 KHE THỔI AAV - VAN XẢ KHÍ TỰ ĐỘNG - MIỆNG GIÓ THẢI
19 56 19 EAG
- LINEAR SLOT DIFFUSER 2 SLOTS - AUTO AIR VENT - EXHAUST AIR GRILLE
- MIỆNG GIÓ CẤP LOẠI TRÒN P - ĐỒNG HỒ ÁP SUẤT KÈM VAN COCK - CỬA GIÓ THẢI
20 57 20 EAL
- ROUND AIR DIFFUSER - PRESSURE GAUGE C/W PET COCK VALVE - EXHAUST AIR LOUVER
- CÁCH ÂM DÀY 50MM - KHỚP NỐI MỀM - GIÓ TƯƠI
21 58 21 FA
- INTERNAL ACOUSTIC INSULATION 50MM THK. - FLEXIBLE CONNECTOR - FRESH AIR CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN THIẾT KẾ CÔNG NGHIỆP VÀ DÂN DỤNG
INDUSTRIAL AND CIVIL DESIGNING CONSULTING JOINT STOCK COMPANY
- CÁCH ÂM DÀY 25MM - BƠM NƯỚC - TỪ TRÊN XUỐNG
22 59 22 F/A
- INTERNAL ACOUSTIC INSULATION 25MM THK. - WATER PUMP - FROM ABOVE
- ỐNG GIÓ DÀY 1.6MM TP - NÚT KIỂM TRA - QUẠT GIÓ TƯƠI
23 60 23 FAF
- 1.6MM THK. GALVANISED STEEL DUCT - TEST PLUG - FRESH AIR FAN
ISO 9001-2008 CERTIFICATION
- ỐNG MỀM - ỐNG GAS LẠNH - CỬA GIÓ TƯƠI
24 61 24 FAL 146 NGUYEN CONG TRU St., DIST.1, HCMC
- FLEXIBLE DUCT - REFRIGERANT PIPE - FRESH AIR LOUVER
Tel: 38211672-38212835 Fax: 38213004
- CÁNH ĐIỀU CHỈNH GIÓ (LOẠI CÁNH) - DÂY ĐIỀU KHIỂN - TỪ DƯỚI LÊN Email: idco@idco.com.vn http: // www.idco.com.vn
25 VCD - VOLUME CONTROL DAMPER (BLADE TYPE) 62 25 F/B
- CONTROL WIRE - FROM BELOW
TỔNG GIÁM ĐỐC - GENERAL DIRECTOR
- VAN ĐIỀU CHỈNH GIÓ (KIỂU OBD) - ỐNG NƯỚC NGƯNG - BỘ LÀM LẠNH
26 VCD - VOLUME CONTROL DAMPER (OBD TYPE) 63 26 FCU
- CONDENSATED DRAIN PIPE - FAN COIL UNIT
ENG. LƯU BẠCH LÝ
M MVD - VAN ĐIỀU CHỈNH GIÓ VÔ CẤP BẰNG MÔ TƠ - ỐNG NƯỚC LẠNH CẤP - VAN CHẶN LỬA QUẢN LÝ KỸ THUẬT - TECHNICAL MANAGER
27 64 27 FD
- MOTORIZED VOLUME DAMPER - CHILLED WATER SUPPLY PIPE - FIRE DAMPER
M - VAN GIÓ ĐÓNG/MỞ GIÓ BẰNG MÔ TƠ - ỐNG NƯỚC LẠNH HỒI - ỐNG GIÓ MỀM ENG. TRẦN ĐÌNH CỬU
28 - MOTORIZED DAMPER (ON/OFF) 65 28 FL.
- CHILLED WATER RETURN PIPE - FLEXIBLE DUCT GIÁM ĐỐC XN QUY HOẠCH - DIRECTOR OF PLANNING DIVISION

- VAN CHẶN LỬA - ỐNG NƯỚC GIẢI NHIỆT CẤP ĐI - CÔNG TẮC LƯU LƯỢNG
29 FD 66 29 FS
- FIRE DAMPER - CONDENSER WATER SUPPLY PIPE - FLOW SWITCH ENG. TRẦN ĐÌNH CỬU
M SD CHỦ NHIỆM THIẾT KẾ - PROJECT MANAGER
- VAN CHẶN KHÓI CHẠY BẰNG ĐIỆN - ỐNG NƯỚC GIẢI NHIỆT HỒI VỀ - KẾT NỐI VỚI CỦA NGĂN CHÁY, NGĂN KHÓI
30 67 30 FSD
- SMOKE DAMPER - CONDENSER WATER RETURN PIPE - COMBINATION FIRE/SMOKE DAMPER WITH FUSIBLE LINK
M FSD - VAN CHẶN KHÓI LỬA CHẠY BẰNG ĐIỆN - ỐNG ĐI XUỐNG - CẢM BIẾN ĐỘ ẨM ARCH. VŨ HUY ĐỨC
31 68 31 H CHỦ TRÌ THIẾT KẾ - CHIEF OF DESIGN
- COMBINATION FIRE/SMOKE DAMPER - PIPE TO BELOW - HUMIDITY SENSOR
- VAN GIÓ 1 CHIỀU - ỐNG ĐI LÊN - CHẮN CÔN TRÙNG
32 NRD 69 32 I.S ENG. DƯƠNG NGỌC KHÁNH
- NON-RETURN DAMPER - PIPE TO ABOVE - INSECT SCREEN
THIẾT KẾ - DESIGNED BY
- GIẢM ÂM, LOẠI TRÒN - ỐNG GIÓ THẢI/ GIÓ HỒI ĐI LÊN - TỦ ĐIỆN HỆ THỐNG LẠNH
33 70 33 MCC
- SOUND ATTENUATOR, ROUND TYPE - EXHAUST/RETURN AIR DUCT DUCT UP - MOTOR CONTROL CENTER
ENG. ĐỖ XUÂN MINH TRÍ
- GIẢM ÂM, LOẠI HỘP - ỐNG GIÓ THẢI/ GIÓ HỒI ĐI XUỐNG - VAN CHỈNH GIÓ TỰ ĐỘNG CÔNG TRÌNH - PROJECT
34 71 34 MD
- SOUND ATTENUATOR, RECTANGULAR TYPE - EXHAUST/RETURN AIR DUCT DUCT DOWN - MOTORIZED DAMPER
NHÀ MÁY SẢN XUẤT THỰC PHẨM: NGŨ CỐC, BÁNH
- KHE HỞ DƯỚI CỬA 25MM - ỐNG GIÓ CẤP ĐI LÊN - VAN ĐIỀU CHỈNH TỰ ĐỘNG QUY VÀ CÁC LOẠI HẠT TẠI KCN MỸ PHƯỚC
35 DU 72 35 MV ĐỊA ĐIỂM - LOCATION
- DOOR UNDER CUT 25MM GAP - SUPPLY AIR DUCT DUCT UP - MOTORISED VALVE
LÔ B-5B2-CN, B-5B4-CN, KCN MỸ PHƯỚC 3, P.MỸ
PHƯỚC, TX. BẾN CÁT, TỈNH BÌNH DƯƠNG
- CỬA GIÓ - ỐNG GIÓ CẤP ĐI XUỐNG - KHÔNG ÁP DỤNG
36 DL 73 36 N/A HẠNG MỤC - ITEM
- DOOR LOUVER - SUPPLY AIR DUCT DUCT DOWN - NOT APPLICABLE
NHÀ XƯỞNG 2
- CỬA GIÓ LOẠI CHỐNG CHÁY - MẶT CẮT ỐNG (ĐI XUỐNG/ HƯỚNG RA) - THƯỜNG ĐÓNG
37 FDL - FIRATED DOOR LOUVER
74 - SECTION OF PIPE (DOWN/AWAY) 37 N/C
- NORMALLY CLOSED
FACTORY 2
TÊN BẢN VẼ- DRAWING TITLE
- BỘ ĐIỀU KHIỂN NHIỆT ĐỘ PHÒNG CÓ MÀN HÌNH LCD - MẶT CẮT ỐNG (ĐI LÊN/ HƯỚNG RA) - THƯỜNG MỞ
38 TS 75 38 N/O
- ROOM THERMOSTAT C/W LCD DISPLAY - SECTION OF PIPE(UP/TOWARD) - NORMALLY OPEN CHÚ THÍCH CÁC KÝ HIỆU, NHỮNG
VSD - BỘ BIẾN TẦN - TỦ ĐIỆN (CP)
39 NRD
- VAN GIÓ 1 CHIỀU TỪ VIẾT TẮT, CÁC GHI CHÚ - TỜ 1
39 76 - CONTROL PANEL
- VARIABLE SPEED DRIVE - NON-RETURN DAMPER LEGEND OF SYMBOLS,
ABBREVIATIONS, NOTES - SHEET 1
KÝ HIỆU BẢN VẼ - DRAWING No. TỶ LỆ - SCALE

-2020/ 01.HVAC-DD-01-001 NTS