You are on page 1of 3930

1412 Trakpactor

.
Issue 07/02
User Manual

Dealer Manual

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
1412 Trakpactor
.
Issue 07/02

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Ite m Se ction
PHF 06/02
I nd e x & N o t e s IN 07/02
VGF 06/02
Vi bra t i ng Gri z z l y Fe e de r VGF 06/02

Vi bra t i ng Uni t GP 05/01

1412 Impa ct or 1412 06/02

Powe rpa ck 2480-0063 06/03

Powe r t a ke O ff 2451-1013 06/02

SEP 06/02 Pl a nt Dri ve s DR 06/02

O ve rba nd Se pe ra t or SEP 06/02


2480-0049 05/01
2480-0063 06/03 El e ct ri ca l Equi pme nt MK8 ELEC 07/05
2451-1013 06/02 Ra di o Re mot e Cont rol RRCHE 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 Pl a nt Hydra ul i c Equi pme nt HY D 06/02
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 DC 06/02 Ba nk Va l ve s HBV 06/02

Pl a nt Fi l t e rs PHF 06/02

" S" Tra cks "S" T 05/01

"T" Tra cks "T" T 06/02

Product Co nve yor PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Index
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
Ite m Se ction
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02
PHF 06/02 De fl e ct or DEF 06/02

VGF 06/02 Pa n Fe e de r PF 06/01

Di rt Co nve yor DC 06/02

Conve yor Lubri ca t i on CL 07/02

P l a nt PL 07/02

B o g i e U ni t TPB 07/01

O pt i ona l It e ms OPP 06/01


SEP 06/02
A p p e nd i x

El e ct ri ca l Equi pme nt ELEC 05/01


2480-0063 06/03
El e ct ri ca l Equi pme nt MK4 & MK5 ELEC 06/02
2451-1013 06/02
DR 06/02 El e ct ri ca l Equi pme nt MK6 ELEC 06/03
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
El e ct ri ca l Equi pme nt MK7 ELEC 06/04
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02 Hydra ul i c Sche ma t i c
AX872-308-601 Is s ue 00
2480-0049 C12 Powe rpa ck
Hydra ul i c Sche ma t i c
AX872-308-601 Is s ue 01
2480-0063 C13 Powe rpa ck
Hydra ul i c Sche ma t i c
AX886-041-601 Is s ue 01
2480-0063 C13 Powe rpa ck
Powe rpa ck C12 2480-0049 05/01

W i ri ng Sche ma t i cs

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Index
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor

A
Section De scription Page

A Ma i n Fra me VGFF -2

B Me s h Se ct i on VGFF -3

C Me s h Te ns i on VGFF -4

B D Support Spri ngs VGFF -5

C D

Feeder Body
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
1 1412 Standard Plant 1412 Pan Feeder Plant
Item Qty
1b 1c Part Number Description / Notes Part Number Description / Notes

1d 1 1 620/593 Feeder Frame 620/596 Feeder Frame


1d
1a 2 620/553 Pan l i ner 620/553 Pan l i ner
1e 1e
1a 1aa 2226-0895 Screw 2226-0895 Screw

1aa 24 2217-0009 Nut 2217-0009 Nut


1f 1g
2210-0021 Was her 2210-0021 Was her

1ha 1h 1b 1 620/549LH Si de Li ner - Feed End

4 2226-0818 Screw

1bb 4 2217-0005 Nut

1bb 4 2210-0017 Was her

1ha 1c 1 620/549RH Si de Li ner - Feed End

1h 1bb 4 See 1bb above

1d 2 620/550 Si de Li ner
Not Appl i cabl e
1bb 8 See 1bb above

1e 2 620/551 Si de Li ner

2 1bb 6 See 1bb above

1f 1 620/552LH Si de Li ner

1bb 6 See 1bb above

1g 1 620/552RH Si de Li ner
1aa
1bb 1bb 6 See 1bb above
1ha 1h 2 620/597 Gri z z l y Sect i on
Not Appl i cabl e
1ha 32 2222-0301 Screw

Standard Feeder Main Frame is Manufactured as a Single Component complete with Grizzly Sections
Welded in Position.Standard Grizzly spacing Measured at Discharge End Are 38mm Nominal Replace- A
ment Grizzlys are NOT available as spare parts . Pan Feeder Plant feeder includes replaceable grizzly 06/02 VGFF - 2
section having 38mm nominal spacing at discharge end.
Components Manual
.
1412 Trakpactor

2a
2b Item Q ty Part Number Description / Notes

2 2c Screen O ptions
2d
2a 434/1 Me s hcl ot h t o Pas s -10mm
2e
2f 2b 434/2 Me s hcl ot h t o Pas s -20mm

2c 434/3 Me s hcl ot h t o Pas s -30mm


1
2d 434/4 Me s hcl ot h t o Pas s -40mm

2e 434/5 Me s hcl ot h t o Pas s -50mm

2f 620/548 Rubbe r Bl anki ng Mat

3 2 620/547 Me s h Support

3aa 2236-4203 Bol t & Nut


8
3ab 2212-2005 Was he r

3b 2.7Mt 2315-0005 Cappi ng Rubbe r

3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Components Manual.
1412 Trakpactor

4
Ite m Q ty Part Numbe r De scription / Note s

4 1 620/546 Me s h Te ns i one r

5a 2 620/556 Me s h Adj us t e r

5b 2 620/557 Pi n

5c 2 2294-0020 R Cl i p

5d 4 2215-3018 Nut

5e 4 2211-0012
Wa s he r
5a 5b 5f 6 2210-0021

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Ite m Q ty Part Numbe r De scription / Note s

6 84AV13 Spri ng :- Inne r

7 8 301/13 Spri ng :- O ut e r

8 428/1 Rubbe r St ri p for Spri ng 301/13

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Components Manual 1412 Trakpactor

Section De scription Page

A Mai n Frame GP 05/01-2

B Dri ve End GP 05/01-3

C Gear End GP 05/01-5

D Beari ng Mount i ng GP 05/01-7

E Shaf t s GP 05/01-8

F Frame / Uni t Joi nt GP 05/01-9

C
A
B

Vibrating Unit
BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
GP 05/01 - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual 1412 Trakpactor

Item Qty Part Number De scription


1
1a 1 1 629/275MCD Uni t Hous i ng

1a 1 2531-1021 Breat her

2 629/276 Cover Pl at e
1
2a 2147-0027 Gas ket

2aa 2230-1152 Screw

2ab 24 2210-0017
2 Was her
2ac 2211-0008
2ba , 2bb & 2bc
2ba 2230-1153 Screw

2bb 4 2210-0017
Was her
2aa , 2ab & 2ac 2bc 2211-0008
2a
1

A
GP 05/01 - 2
Components Manual 1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
GP 05/01 - 3
Components Manual 1412 Trakpactor

Ite m Qty Pa rt Numbe r De scription

3 1 629/160 Dri ve End Co ve r


3a
15a 3a 1 2147-0027 Ga s ke t
3b
3 3b 2230-1122 Scre w
24
23 3ba 2211-0007 Wa s he r
11
4 1 2576-4074 Hydra ul i c Mo t o r
12 326/11 Spe ci a l Bo l t :- Mo t o r Mo unt i ng
12a 4a 4 2217-0005 Nut
21 2210-0017 Wa s he r
8b
4b 1 2147-4001 Ga s ke t
19a 8a
22 5 1 2510-3864 P l ug Re ce s s e d He a d
19
6 1 2538-5152 Si ght Gl a s s

4 7 1 2510-9848 Ma gne t i c P l ug

21 7a 1 2510-4574 Re duci ng Bus h

8 1 629/253 Co upl i ng
4b 4a 8a 1 2450-8059A Co upl i ng Ins e rt
17 18 8 8b 1 331/58 Ke y

16 15 9 & 10 11 1 629/9 Oi l Fl i nge r

12 1 18HS39 Re t a i ni ng Wa s he r

12a 2 325/20 Scre w

12ab 0.25Mt r 2001-0054 Lo cki ng W i re

B
GP 05/01 - 4
Components Manual 1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

GP 05/01 - 5
Components Manual 1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Ite m Qty Pa rt Numbe r De scr iption

1A 1 2531-1021 Breat her


23
5 2 2510-3864 Pl ug Reces s ed Head

12 6 1 2538-5152 Si ght Gl as s

7 1 2510-9848 Magnet i c Pl ug
12a 7a 1 2510-4574 Reduci ng Bus h

12 2 18HS39 Ret ai ni ng Was her


20
12a 2 325/20 Screw
19a
14
12ab 0.25Mt r 2001-0054 Locki ng W i re
19
13 1 629/47 Gear End Cover
14a
3a 1 2147-0027 Gas ket

3b 2230-1122 Screw
24
3ba 2211-0007 Was her

14 18HS54 Gear
18 2
20 14a 18HS50 Key
17
15 16

C
GP 05/01 - 6
Components Manual 1412 Trakpactor

Ite m Qty Pa rt Numbe r De scription


19b 15 4 629/153 Beari ng Mount i ng

15a 40 2232-1279 Bo l t
19a 15b 40 2217-0009 Nut

16 4 629/163 "O" Ri ng :- Out er

17 4 2416-1909 Beari ng
19
17 18 4 629/162 "O" Ri ng :- Inner

19 4 629/156 Beari ng Cap

19a 32 325/45 Screw

19b 0.15Mt r 2001-0054 Locki ng W i re

20 2 629/158 Beari ng Spacer :- Dri ven Si de

21 2 629/157 Beari ng Spacer :- Dri ve Si de

22 1 310/28 Was her

15
15a &
15b 20 21

16

D
GP 05/01 - 7
Components Manual 1412 Trakpactor

23

D
Ite m Qty Pa rt Numbe r De scription
25
24 23 4 629/159 Locki ng Ri ng

24 1 629/273 Dri ve Shaf t

26 25 1 629/274 Dri ven Shaf t

26 0 N/A N/A
26a
26a 0 N/A N/A

27 0 N/A N/A
27
27a 0 N/A N/A

27a 27b 0 N/A N/A

27b

E
GP 05/01 - 8
Components Manual 1412 Trakpactor

28a

Ite m Qty Pa rt Numbe r De scription


28
28 20 2236-4278 Bol t & Nut

28a 20 2212-2006 Was her

F
GP 05/01 - 9
Components Manual 1412 Trakpactor

GP 05/01 - 10
Components Manual
. 1412 Impact Breaker

Section De scription Page

A Ext e rna l P a rt s 1412 -2

B Int e rna l P a rt & Li ne rs 1412 -3

C Be a ri ng 1412 -5

D Spi ndl e 1412 -6

E Tool s 1412 -7

F Impa ct or El e ct ri ca l It e ms 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
. 1412 Impact Breaker
38
Weight
Item Qty BLP Part No Description
KG/lbs
2 1 452/996 2370-9003 Shaft
42
2a 1 2432-0570 Ke y

9 1 153/337 2370-9011 Pi l l ow bl ock be ari ng

10 1 158/348 2370-9012 Pi l l ow bl ock be ari ng cl os e d


40 20 4 1.5/3.3 2370-9021 Bo l t

42 21 2 4.9/10.8 2370-9022 Hi nge d s e ct i on pi n


46 25 1 54.5/120 2370-9026 Ins pe ct i on fl ap
48
20 Hi nge d Se ct i on l ocki ng
38 6 2/4.4 2370-9039
Me chani s m
39 1 2.5/5.5 2370-9040 Locki ng nut

21 40 2 1.7/3.7 2370-9041 Se al i ng pl at e
2
41 1 0.4/0.9 2370-9042 Gas ke t

2 130/287 2370-9043 Hydraul i c cyl i nde r


45.1 / 45.2 9 2a 42
2370-9090 Cyl i nde r Gas ke t Se t
25
43 1 8/17.6 2370-9044 Hydraul i c cyl i nde r

44 1 18.2/40.1 2370-9045 Pi e ce s for i nl e t cyl i nde r

39 45.1 1 30/66 2370-9046 Hydraul i c cyl i nde r


44 41
45.2 1 30/66 2370-9055 Hydraul i c cyl i nde r
45.1
2370-9090 Cyl i nde r Gas ke t Se t
45.2
43 46 4 13.3/29.3 2370-9047 Cove r

48 2 21.6/47.6 2370-9049 Cove r for cont rol s pi ndl e

10

06/02 1412 - 2
Components Manual . 1412 Impact Breaker
Weight
18 Item Qty BLP Part No Description
15 KG/lbs
1 1 3612/7963 2370-9002 Rot or 1214 Q B-P wi t h s haft
19
2 1 452/996 2370-9003 Shaft

2a NI 1 2432-0570 Ke y

3 1 3160/3967 2370-9004 Rot or 1214 AB-P


Bl ow Bar - Aus t e ni t i c (20%
410/904 2370-9005
18 Mangane s e )
16 410/904 2370-9053 Bl ow Bar - Mart e ns i t i c
4 4
410/904 2370-9065 Bl ow Bar - Hi gh Chrome
Bl ow Bar - Ce rami c /
410/904 2370-9085
Mart e ns i t i c
6 16 8/17.6 2370-9008 We dge Compl e t e

7 2 8.25/18.2 2370-9009 Cl ampi ng Se t

8 2 1.90/4.2 2370-9010 Prot e ct i ve pl at e

15 1 1700/3748 2370-9016 Monobl ock


19 18
16 1 998/2200 2370-9017 Mul t i bl ock

17 1 860/1896 2370-9018 Mul t i bl ock

18 6 15/33 2370-9019 Knock out bol t


2 19 3 9/19.8 2370-9020 Bo l t
63 17
37 1 120/265 2370-9038 Inl e t be am
8 1 227/501 2370-9048
Impact pl at e (bol t s & was he rs
3 37 i t e ms 56-57)
47 47 7 2370-9061 Bol t s for i t e m 47
1
7 2370-9062 Was he rs for i t e m 47

2 2 2370-9087 Shaft Se al

7 63 6 2370-9086 Bol t Ki t

2 2370-9088 Fe l t St ri p

4 6 B

06/02 1412 - 3
Components Manual
. 1412 Impact Breaker
35
Weight
Item Qty BLP Part No Description
KG/lbs
26 64 9.8/21.6 2370-9027

27 2 8/17.6 2370-9028

28 2 9.7/21.4 2370-9029

29 2 8.2/18.1 2370-9030
W e a r pl a t e
30 2 7.5/16.5 2370-9031

31 4 7.5/16.5 2370-9032

32 8 8/17.6 2370-9033

33 2 4.8/10.6 2370-9034

34 2 9.8/21.6 2370-9035 We ar pl at e (bol t s i t e m 54)

35 1 91/201 2370-9036 We ar pl at e (bol t s i t e m 55)

36 1 310/683 2370-9037 We ar pl at e (bol t s i t e m 55)

53 174 2370-9057 Bol t s i t e ms 26-33

54 4 2370-9058 Bol t s i t e ms 34
36 55 20 2370-9059 Bol t s i t e m 35-36

06/02 1412 - 4
Components Manual . 1412 Impact Breaker
Weight
Item Qty BLP Part No Description
KG/lbs
9 1 153/337 2370-9011 Pi l l ow bl ock be ari ng

9a 2 2370-9076 Labyri nt h Ri ng

9b 1 2370-9077 Be ari ng Cove r


9c 9c 2 2370-9078 Fi xe d Col l ar
9c
11.1 & 11.2
9d 2 2370-9079 Be ari ng Hous i ng

9e 4 2370-9075 Grub Scre w


9f
9e 9f 1 2370-9080 Be ari ng Cove r

9g 2 2370-9088 Fe l t St ri p
9g
10 1 158/348 2370-9012 Pi l l ow bl ock be ari ng cl os e d

10f 1 2370-9081 Be ari ng Cove r


12 11.1 1 129/284 2370-9013 Be ari ng hous i ng

11.2 1 135/297 2370-9054 Be ari ng hous i ng cl os e d


9 & 10
12 2 16.9/37.3 2370-9014 Se l f Al i gni ng Rol l e r Be ari ng
13 10f 13 2 6.83/15.1 2370-9015 Adapt e r s l e e ve

9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Components Manual
. 1412 Impact Breaker

22a
24 Weight
Item Qty BLP Part No Description
KG/lbs
22 2 25.3/55.8 2370-9023 Cont rol s pi ndl e , compl e t e

22a 2 2370-9082 Locki ng Bol t

22b 2 2370-9083 Bol t Compl e t e

23 2 11.5/25.4 2370-9024 Spi ndl e

24 2 5.5/12.1 2370-9025 Spi ndl e nut


Gui de (bol t s & was he rs i t e ms
49 2 0.2/0.4 2370-9050
58-59)
58 4 2370-9063 Bol t s for i t e m 49

59 4 2370-9064 Was he rs for i t e m 49

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Components Manual
. 1412 Impact Breaker

60

4 Weight
Item Qty BLP Part No Description
KG/lbs
60 1 2370-9071 Bl owbar Changi ng De vi ce

61 2 2370-9073 Rot or Locki ng Pi n

62 1 2370-9074 We dge Thrus t De vi ce

62
61

06/02 1412 - 7
Components Manual
. 1412 Impact Breaker

51.1/2

50

Weight
Item Qty BLP Part No Description
KG/lbs
I mpa ct o r P re s s ure Li mi t
50 2 2370-9051
Co nt ro l
51.1/2 1 0.42/0.93 2370-9070 I mpa ct o r Do o r Swi t ch
I mpa ct o r Sa f e t y Swi t ch
52 1 0.21/0.46 2370-9056
( Lo ct e d Be hi nd Fl ywhe e l )
52.1 1 1/2.2 2370-9069 Conne ct i on Cabl e

52.1

52

06/02 1412 - 8
Components Manual .
2480-0063
Section De scription / Note s Page

A Ca nopy Encl o s ure :- Le f t Ha nd Si de 2

B Ca nopy Encl o s ure :- Ri ght Ha nd Si de 3


H
C Engi ne Ha rdwa re :- Le f t Ha nd Si de 4

D Engi ne Ha rdwa re :-Ri ght Ha nd Si de 5


D
E Ba s e :-Le f t Ha nd Si de 6
B
F Ba s e :-Ri ght Ha nd Si de 7

G Ai r Cl e a ne r Sys t e m 8

H Exha us t Sys t e m 10
F
J Fus e Box 11

K Ba t t e ry 12

L Cont rol P a ne l 13

M N o t e s / A p p e nd i x 15
G N Fi xi ngs 16

C13 Engine Service Items


J
T ER EX Pegson
Description CAT Part No Qty
A C Part No
2481-0564 1R-0762
Fue l Fi l t e r
2481-0565 1R-0771
k
E Oi l Fi l t e r 2481-0566 1R-1808 1

2481-0567 6I-2509
Ai r Fi l t e r
2481-0055 6I-2510

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
2480-0063
10 Item Qty Part Number De scription

1 1 2481-0452 Roof Pane l - Ope ni ng


11
2 2 1 2481-0453 Roof Support Bar
1
2 LGK 1961 On 1 2481-0912 Gas St rut ( Pai r)
2 3 NI 2 2481-0098 Roof Hi nge
4
4 1 2481-0454 Radi at or Roof Pane l

LGK 1961 On Ri ght Hand Front Radi at or Corne r


5 1 2481-0455
Pane l
6 1 2481-0456 Radi at or Louvre Pane l

5 8 7 2 2481-0186 Labe l - Canopy Warni ng

8 2 2481-0181 Labe l - We l di ng Warni ng

6 Le ft Hand Front Radi at or Corne r


9 1 2481-0457
Pane l
4 10 1 2481-0104 H a nd l e
9
7 11 2 2481-0105 Handl e End St ay
15
9 12 2 2481-0127 Lat ch Ki t
&
12 16 13 1 Labe l - Emi s s i ons St at e me nt

14 13a 1 Labe l - Cus t ome r De t ai l

14 1 2481-0176 Labe l - Is ol at or Ke y
19 15 1 2481-0070 Bat t e ry Is ol at or
13 13a 19a
16 1 2481-0175 Is ol a t or Pl a t e
18
17 1 2481-0458 Fue l Ent ry Pl at e

18 1 2481-0459 Le ft Hand Mi d Corne r Pane l


17 19 1 2481-0578 Le ft Hand Si de Pane l

19a 1 2481-0168 Le ft Hand Cl ut ch Si de Pane l

A
06/03 2480-0063 -2
Components Manual
.
2480-0063

Item Qty Part Number De scription

20 1 2481-0462 Re ar Roof Pane l

21 1 2481-0174 Le ft Hand Re ar Corne r Pane l


25
24 22 1 2481-0177 Lowe r Cl ut ch Pl at e

23 1 2481-0182 Ri ght Hand Re ar Corne r Pane l


20 24 1 2481-0575 To p Co ve r P a ne l

7 25 1 2481-0576 Cove r Pl at e

8 26 26 1 2481-0574 Roof Pane l - Fi xe d

27 2 2481-0468 T Bar Lat ch

28 1 2481-0577 Box Se ct i on

29 1 2481-0572 Ri ght Hand Si de Pane l


28
27
30 1 2481-0573 Cl ut ch Si de Pane l

21
29

30
22
23

B
06/03 2480-0063 -3
Components Manual .
2480-0063
31
Item Qty Part Number De scription
36
31 1 2481-0471 Fan - Suct i on

6 2481-0193 He x Se t Bol t
32 32
6 2481-0194 Was he r

33 1 2481-0472 Fan / Be l t Guard


37
1 2481-0473 Radi at or Guard Ce nt re Mount
44 34
2 2481-0475 AV Mount s
33 & 34
35 1 2481-0189 Pul l e y

36 1 2481-0190 Pul l e y Space r


45
6 2481-0191 He x Se t Bo l t
37
6 2481-0192 Was he r
38 38 1 2481-0476 Le ft Hand Be l t Guard - Lowe r

39 1 2481-0477 Bracke t - Fue l / Wat e r Se pe rat or


41 40 1 2481-0478 Fue l - Wat e r Se parat or

41 1 2481-0479 Fl e xi bl e Fue l Li ne - Fe e d

42 1 2481-0480 Fl e xi bl e Fue l Li ne - Re t urn


40 43
Fl e xi bl e Fue l Li ne - Wat e r
43 1 2481-0558
Se pe rat or t o Se condary Fi l t e r
44 1 2481-0481 Se condary Fue l Fi l t e r

45 0 N/A
42

C
06/03 2480-0063 -4
Components Manual .
2480-0063
Item Q ty Part Number De scription

46 1 2481-0483 Pi pe El bow - Cool ant Uppe r

ELC 59a 47 1 2481-0314 Hump Hos e


47 48 46 48 56 54 55 48 1 2481-0315 Cl amp

1 2481-0484 Hos e
49
4 2481-0485 Cl amp

2 2481-0486 Cock

50 2 2481-0487 Bus hi ng

57 2 2481-0488 Se al

51 1 2481-0214 Hos e El bow


59
52 1 2481-0489 Pi pe El bow - Cool ant Lowe r
49 50 58 Bracke t As s y - Cool ant Pi pe
53 1 2481-0490
Support
1 2481-0491 Hos e
60 54
2 2481-0219 Cl amp

55 1 2481-0492 Radi at or Roof St i ffe ne r

56 1 2481-0493 H o s e - Co o l a nt U p p e r

1 2481-0327 Shunt Pi pe Le ngt h


57
2 2481-0494 Cl amp
Radi at or Support Frame LH
58 1 2481-0495
Radi at or Support Frame RH
59 1 2481-0592 Radi at or Al umi nui m Core
2 x 25
59a 2481-0141 Co o l a nt 25 Lt r Drum
ltr
48 51 52 53 48 & 61
60 1 2481-0496 Ri ght Hand Be l t Guard - Lowe r

61 1 2481-0203 Hos e

D
06/03 2480-0063 -5
Components Manual
.
2480-0063
Item Qty Part Number De scription

62 1 2481-0497 Wat e r / Oi l Drai n

59 1 2510-3791 Drai n Socke t


63
67 1 2510-3851 Drai n Pl ug

64 1 2481-0329 Fue l Fe e d / Re t urn Pi pe /Adapt e r


70 65 2 2481-0500 Bus hi ng

66 1 2481-0501 Fue l Fi l l e r Cap

62 66 67 1 2481-0224 Fue l Fi l t e r / Gauz e

68 1 2481-0502 Fue l Fi l l e r Hos e


63
69 2 2481-0503 Cl amp

70 1 2481-0223 Fu e l Fi l l e r C o l l a r

71 1 2481-0226 Fue l Se nde r (Modi fi e d To Sui t )

72 1 2481-0227 Gas ke t

5 2481-0559 Round He ad Scre w


73
5 2481-0560 Was he r

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Components Manual
.
2480-0063

Item Qty Part Number De scription

74 1 2481-0498 Le ft Hand Pump Pos i t i on Bracke t

75 4 2481-0230 Pump Te ns i oni ng Bol t s

76 1 2481-0504 Ri ght Hand Pump Pos i t i on Bracke t

77 1 2481-0499 Le ft Hand Support Bracke t

78 1 2481-0505 Ri ght Hand Support Bracke t

77

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Components Manual .
2480-0063

Item Qty Part Number De scription

79 1 2481-0509 Cl amp
79
80 1 2481-0506 A da pt o r
82 81 1 2481-0507 P i pe
83 92 82 2 2481-0217 Cl amp

83 1 2481-0510 Hood Pre cl e ane r As s e mbl y


80 & 81 87
84 1 2481-0511 Ai r Cl e ane r Group
84
85 0 N/A
88 86 1 2481-0579 Support St and / Tabl e
85
87 1 2481-0519 Hos e 600cm (Scave nge r Hos e )

88 1 2481-0580 Ai r Cl e ane r Pi pe

89 1 2481-0236 Ada pt o r

90 1 2481-0235 Cl amp
86 90 89 91
91 2 2481-0237 Cl amp

92 1 2481-0521 Bracke t As s y - Ai r Cl e ane r Pi pe


93 93 1 2481-0522 CAC Uppe r Pi pe
85 94 95 94 2 2481-0204 Hump Hos e
91
95 4 2481-0379 Cl amp

97 96 1 2481-0240 El bow - Cobra He ad


92 88
96 97 1 2481-0246 Se rvi ce Indi cat or (REF, Ai r cl e ane r)

G
06/03 2480-0063 -8
Components Manual
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101 Item Qty Part Number De scription

56 98 1 2481-0523 CAC Lowe r Pi pe

99 1 2481-0524 Bracke t As s y - Ai r Cl e ane r Pi pe

100 2 2481-0212 Hump Hos e

101 8 2481-0213 Cl amp


93

95 98
94

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Components Manual
.
2480-0063
112
Item Qty Part Number De scription

102 1 2481-0581 He at Shi e l d


105
103 2 2481-0248 Exhaus t Labe l "Caut i on Hot "
110 104 1 2481-0582 Bracke t / Mount i ng Fe e t

105 1 2481-0526 Rai n Cap

106 1 2481-0527 Muffl e r


102 111
107 1 2481-0252 Cl amp
106 108 108 1 2481-0258 Be l l ows 125 NB Si ngl e As s e mbl y

109 1 2481-0583 El bow - Exhaus t Int e rme di at e

110 1 2481-0584 El bow - Exhaus t Modi fi e d

109 111 2 2481-0259 Cl a mp - Be l l o ws


103 107 112 1 2481-0254 Cl amp

113 1 2481-0252 Cl amp

114 1 2481-0256 Adapt or Scave nge r Hos e t o Muffl e r


104
115 2 2481-0561 He x Se t Bol t

116 1 2481-0217 Cl amp

110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Components Manual .
2480-0063
Item Qty Part Number De scription
125
118 1 2481-0531 Fus e Box
117
4 2481-0532 AV Mount s

126 118 1 2481-0533 Fus e Box Door

119 1 2683-2149 Ke y

119 2 2481-0266 15 AMP Bre ake r


120
120 6 2481-0530 Machi ne Scre w
127
121 1 2481-0281 Mai nt e nance Re s e t Swi t ch
121
122 1 2481-0534 2 Way Socke t

123 1 2481-0535 2 Way Re t ai ne r

124 2 2481-0271 Di ode


128 129
1 2481-0536 90 AMP Bre a ke r
125
4 2481-0537 Machi ne Scre w (8/32 x I")
122 - 124 126 1 2481-0538 40 AMP Bre ake r

1 2481-0286 Engi ne Se rvi ce Conne ct or

127 1 2481-0539 Conne ct or

125 118 132 131 4 Machi ne Scre w


130
128 1 2481-0540 4 Way Conne ct or
126
117 133 129 1 2481-0541 Pl ug & Socke t

120 130 1 2481-0542 Re l ay Hous i ng


127 131 1 2481-0543 Re l ay
121 132 2 2481-0544 Powe r Pos t Pl us

133 1 2481-0270 SMMS Re l ay

Item 128 & 129 used with following machines only


J
140145DA Engine LGK00543
140154DC Engine LGK00542 06/03 2480-0063 - 11
Components Manual
.
2480-0063

Item Qty Part Number De scription

134 2 2481-0545 Bat t e ry

135 5 2481-0262 Bat t e ry Cl amp Bar


136 136 2 2481-0261 Bat t e ry Cl amp Angl e

136a 1 2481-0585 Bat t e ry Cl amp Angl e

136b 1 2481-0586 Bat t e ry Cove r


135
137 4 2215-0010 Nut
134
137

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Components Manual .
2480-0063
138 & 139 139 & 147
Item Qty Part Number De scription

138 1 2481-0278 Re d Lamp

139 3 2481-0275 Bul b

140 3 2481-0546 Fus e

140 1 2481-0266 Bre ake r


141
2 2481-0530 Machi ne Scre w
148
142 1 2481-0284 Scrol l Swi t ch

143 1 2481-0548 Swi t ch Cove r

144 1 2481-0282 Fue l Gauge


142 & 143
145 1 2481-0110 Igni t i on Ke y

146 1 2481-0283 I gni t i o n Swi t ch

147 1 2481-0274 O range Lamp


144
148 1 2481-0549 CAT Me s s ange r Di s pl ay

149 1 2481-0551 Cont rol Pane l


141
145

146 Control Panel used with following machines only


127 140145DA Engine LGK00543
140154DC Engine LGK00542
149

L
06/03 2480-0063 - 13
Components Manual
.
2480-0063

Item Qty Part Number De scription

151 1 2481-0550 Cont rol Pane l Box

152 3 2481-0547 Fus e Hol de r


151 153 1 2481-0556 Socke t
154
152 1 2481-0552 23 Way Pl ug

154 1 2481-0553 Nut


155 153
1 2481-0554 Was he r

155 1 2481-0555 4 Way Mal e Re ce pt acl e

156 1 2481-0556 Socke t

157 1 2481-0357 Te rmi nal St ri p 12 Way

156
(120
Ohm)

157

L
06/03 2480-0063 - 14
Components Manual
.
2480-0063

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

M
06/03 2480-0063 - 15
Components Manual.
2480-0063
Shop Bolts C anopy 33 & 34 :- Shop Bolts
Item Qty Part Number De scription Item Qty Part Number De scription
4 2230-1058 He x Se t Bol t 17 2230-1061 He x Se t Bol t
6 2210-0013 Was he r 17 2210-0013 Was he r
2 2217-0002 Nyl oc Nut 5 2211-0005 Spri ng Was he r
4 2230-1091 He x Se t Bo l t 1 2210-0015 Was he r
8 2210-0015 Was he r 1 2217-0003 Nyl oc Nut
4 2217-0003 Nyl oc Nut 2 2230-1119 He x Se t Bol t
2 M10 Long Shank Bol t s 8 2230-0122 He x Se t Scre w
18 2230-1119 He x Se t Bol t 12 2210-0016 Was he r
26 2230-0122 He x Se t Scre w 5 2211-0007 Spri ng Was he r
2 2230-0124 He x Se t Bol t 39 :- Shop Bolts
74 2210-0016 Was he r Item Qty Part Number De scription
24 2211-0007 Spri ng Was he r 4 2230-0124 He x Se t Bol t
20 2217-0004 Nyl oc Nut 4 2210-0016 Was he r

4 2217-0004 Nyl oc Nut

53 :- Shop Bolts

Item Qty Part Number De scription

1 2230-0122 He x Se t Scre w

2 2210-0016 Was he r

1 2217-0004 Nyl oc Nut

N
06/03 2480-0063 - 16
Components Manual .
2480-0063
55 :- Shop Bolts 74 & 76:- Shop Bolts

Item Qty Part Number De scription Item Qty Part Number De scription

6 2230-0124 He x Se t Bol t 4 2230-1153 He x Se t Bol t

12 2210-0016 Was he r 8 2210-0017 Was he r

6 2217-0004 Nyl oc Nut 4 2210-0019 Was he r

58 :- Shop Bolts 4 2217-0005 Nyl oc Nut

Item Qty Part Number De scription 84 : - Shop Bolts

6 2210-0017 Was he r Item Qty Part Number De scription

6 2217-0005 Nyl oc Nut 4 2230-0122 He x Se t Bol t

12 2230-0124 He x Se t Bol t 8 2210-0016 Was he r


24 2210-0016 Was he r 4 2217-0004 Nyl oc Nut
12 2217-0004 Nyl oc Nut 86 :- Shop Bolts
59 :- Shop Bolts Item Qty Part Number De scription
Item Qty Part Number De scription 2 2230-0122 He x Se t Bol t
8 2230-1153 He x Se t Bol t 1 2230-0132 He x Se t Bol t s
16 2210-0017 Was he r 1 2481-0563 He x Se t Bol t
8 2217-0005 Nyl oc Nut 6 2210-0016 Was he r

60 :- Shop Bolts 1 2210-0019 W a s he r

Item Qty Part Number De scription 3 2217-0004 Nyl oc Nut


6 2481-0191 He x Se t Bol t

6 2481-0192 Was he r

N
06/03 2480-0063 - 17
Components Manual .
2480-0063
92 & 99 : - Shop Bolts

Item Qty Part Number De scription

1 2230-0122 He x Se t Bol t

2 2210-0016 Was he r

1 2217-0004 Nyl oc Nut

102 : - Shop Bolts

Item Qty Part Number De scription

5 2230-0122 He x Se t Bol t

5 2210-0016 Was he r

Engine Hold Down Bolts

Item Qty Part Number De scription

4 He x Se t Bol t

8 He x Se t Bol t

4 Was he rs

8 Was he rs

N
06/03 2480-0063 - 18
WIRING - CONTROL PANEL (OPTIONAL)
19 1412 Impactor
WIRING - ENGINE LOOM
20 1412 Impactor
WIRING - LINK LEAD (OPTIONAL)
21 1412 Impactor
BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana
DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran


Components Manual
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
2451 - 1013

Ite m Qty BLP Part No Description

1 1 2451-9037 Ge a r P ump

2 1 2451-9031 Sol e noi d Va l ve


1
7 3 1 2451-9032 Te mpe ra t ure Swi t ch
4 4 1 2451-9033 P re s s ure Swi t ch
3 5 1 2451-9034 O i l Fi l t e r Uni t (3/4")
8
5a 1 2531-5056 El e me nt (3/4")

5 5 2451-9060 O i l Fi l t e r Uni t (11/4")

5a 2531-5254 El e me nt (11/4")

6 2 2451-9035 O i l Si ght
2
5a 7 1 2451-9036 Bre a t he r

8 1 2432-2489 Ke y

Item 5 & 5a Note.

There are two sizes of filter used with the 21KPTO, implimentation point
is not recorded therefore it is imperative correct size is identified at
point of enquiry. Generally Coupling units manufactured prior to Circa
Q4 2005 used a 3/4” unit, Units manufactured circa Q4 2005 onwards
require a 11/4” unit

06/02 2451-1013- 2
Components Manual
.
2451 - 1013

Ite m Qty BLP Part No Description


10 13
9 8 2481-0118 Mount i ng Bol t

10 12 2481-0029 Mount i ng Bol t


Se al Kit Compri s i ng;
9 11
1 Ea ch :- Input Sha ft O Ri ng
Fl ui d Coupl i ng O Ri ng, Input
11 1 2451-9042
Se a l , Input Be a ri ng Ca rri e r
O Ri ng, Se a l , O ut put Se a l &
11 O ut put Be a ri ng O Ri ng
12 1 2451-9040 Input Be a ri ng
Pump Drive Compri s i ng
13 1 2451-9038 1 Ea ch :- Pump Pi ni on, Cha i n
& Bre a t he r Fl a nge O Ri ng
O utput Be aring Kit
Compri s i ng
14 1 Ea ch O ut put Be a ri ng,
14 1 2451-9041 O ut put Be a ri ng Spa ce r, Se a l
12 Ki t 2451-9042,Fi l t e r El e me nt
2531-5056 & 2 O ff O ut put
Be a ri ng Ci rcl i p
15
Inte rnal Be aring Kit
Compri s i ng 1 Ea ch :- Pi l ot
Be a ri ng, Inne r Be a ri ng, Pi l ot
15 1 2451-9039 Be a ri ng Ci rcl i p, Se a l Ki t 2451-
9042, Fi l t e r El e me nt 2531-
5056 & 2 off Inne r Be a ri ng
Ci rcl i p

06/02 2451-1013- 3
Components Manual
.
2451 - 1013

Mb Item Qty BLP Part No Description

Dri vi ng Ri ng &
M A&B 1 2451-9092
El as t i c Coupl i ng

Ma AB 1 2451-9110 Hub Input

A C 12 2451-9093 Screw & Lock Was her

D 1 2451-9094 Beari ng Carri er

D E 12 2451- 9095 Screw & Lock Was her


B
C F 1 2451-9096 SAE Fl ange

G 18 2451-9097 Screw & Lock Was her

H 2 2451-9101 Pl ug Drai n Magnet i c


L
AB J 12 2451-9102 Screw & Was her

K K 1 2451-9103 Beari ng Carri er


E L 1 2451-9104 Shaft Out put

M 1 2451-9105 Breat her Cover


J
Ma 1 2451-9106 O Ri ng
F
Mb 4 2451-9100 Screw & Was her

06/02 2451-1013- 4
Components Manual
.
2451 - 1013

AD Item Qty BLP Part No Description

AC 1 2451-9098 Pl at e P ro t e ct i o n

A Ca 2 2451-9099 Screw , Was her & Was her

A Cb 2 2451-9100 Screw & Was her

2451-9108
AD 2 Shi m
2451-9109

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Components Manual.
2451 - 1013
Z
T
AA
Item Qty BLP Part No Description

N 1 2451- 9107 Was her


U
S 2451-9111 Shi m Ri ng 0.1 t hk
Na 1
2451-9112 Shi m Ri ng 0.2 t hk
V
P 4 2451-9113 Screw & Tab was her
Sa
Q 1 2451-9114 Shaft Input

R 7 2451-9115 Screw & Was her


N Na Va
S 1 2451-9116 Cover 21KPTO
Y
Sa 1 2451-9117 Ri ng
Q
T 1 2451-9118 Impel l er Inner

P U 1 2451-9119 Impel l er Out er

V 4 2451-9120 Screw & Was her


X
Va 1 2451-9121 Spacer
R W W 1 2451-9122 Beari ng Carri er

X 2 2451-9123 Snap Ri ng

Y 1 2451-9124 Hub

Z 4 2451-9125 Pl ug Dri l l ed

AA 24 2451-9126 Screw, Was her Wave & Nut

06/02 2451-1013- 6
Components Manual
. 1412 Trakpactor

B
A

Section De scription Page

A Impa ct or Dri ve
DR -2
B P ump Dri ve

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Plant Drives
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
. 1412 Trakpactor
Ite m Q ty Part Numbe r De scription

Plant to 140124C E

1 1 2443-1722 P ul l e y

2 1 2443-8336 Ta pe rl ock Bus h

3 8 2441-0485 Dri ve Be l t
5
4 Plant from140125C E

3 1 1 2443-1708 P ul l e y
6
1 2 1 2443-8336 Ta pe rl ock Bus h
3
3 8 2441-0485 Dri ve Be l t

C ommon Ite ms
2
4 1 AX872/107/1 P ul l e y

5 1 AX872/119/1 Cl a mpi ng Di s k

1 2232-1353 Bo l t

6 1 2211-0014 Wa s he r

1 2210-0023 Wa s he r

7 2 AX801/14 P ump P ul l e y
7 8 4 2441-0412 Dri ve Be l t

2 2229-1012/0.425 St ud

9 8 2215-0222 Nut

8 AX872/89/1 Wa s he r
8 10
9
11 10 4 AX842/191/001 Wa s he r

4 2232-1352 Bo l t

11 4 2210-0023 Wa s he r

4 2217-0011 Nut

A&B
06/02 DR - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A Se pe ra t or SEP -2
E
C
B Cha i n SEP - 1
B C Cha i n SEP - 1

Item Qty Part Number Description

A 1 AX872/115/1 Se pe rat or

B 2 2320-9008 Chai n Sl i ng

C 2 2320-9009 Chai n Sl i ng
A

Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Seperator
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
Item Qty Part Number Description

1 1 2650-9023 Frame
17
2 1 2650-9024 Pe rmane nt Magne t

3 1 2650-9001 Hydraul i c Mot or

1 4 1 2650-9002 Dri ve Drum

5 1 2650-9003 Non Dri ve Drum


2
6 4 2650-9005 Be ari ng
8
7 3 2650-9006 Be ari ng Cap
7
8 2 2650-9007 Be ari ng Back Pl at e
5
16 10 9 2 2650-9008 Be ari ng Take -up Pl at e
11 19 12
18 10 2 2650-9009 Be ari ng Space r Pl at e

4 7 11 1 2650-9025 Si de Pl at e Le ft Hand

12 1 2650-9026 Si de Pl at e Ri ght hand


20 15 6
13 1 2360-0001 Be l t
13
15 1 2650-9004 Mot or Coupl i ng

16 1 2650-9011 Mot or Mount i ng Pl at e

17 1 2650-9036 Top Cove r

7 18 1 2650-9031 Pi nch Guard Dri ve Si de


3 20
19 1 2650-9032 Pi nch Guard Non Dri ve Si de
6
9 20 1 2650-9028 Mot or Coupl i ng Guard

A
06/02 SEP- 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A Cont rol Box ELEC - 2


A
B El e ct ri ca l P a ne l Int e rna l ELEC - 3

C Impa ct or El e ct ri ca l It e ms ELEC - 4

D Ba nk Va l ve El e ct ri ca l It e ms ELEC - 5

E Looms ELEC - 6

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

1 1 2683-2282 U mbi l i ca l

2 1 2683-2149 Ke y

3 1 2683-2246 Di s pl a y
AB
AA AC 4 1 2685-0001 Eme rge ncy St o p St a t i o n
AE
AD 5 1 2683-2261 O pe ra t o rs Co nt ro l St a t i o n
AF
AG Eme rge ncy St o p But t o n
6 1 2683-2193
2 AH c/w 2 x N/C Bl o cks
3 Bl a ck P us h But t o n
7 2 2683-2111
c/w Co nt a ct Bl o cks
1
8 1 2683-2110 Audi bl e Wa rni ng U ni t

AA 1 2683-2344 Ca nt ra k 2600
3 P o s o t i o n Spri ng Re t urn
AB 1 2683-2104
Swi t ch
4 AC 1 2481-0282 Fue l Gua ge

1 2481-0286 Engi ne Swi ch Co nne ct i o n


5 6 7
8 AD 1 2481-0401 Se rvi ce To o l Co ve r

10 2481-0402 Se rvi ce To o l P i ns

AE 1 2481-0283 I gni t i o n Ke y

AF 1 2481-0110 I gni t i o n Ke y

1 2481-0278 Re d La mp
AG
1 2481-0275 B ul b

2 2481-0274 O ra nge La mp
AH
2 2481-0275 B ul b

A
07/05 ELEC - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor
A1 A Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

A4 A1 (Q 1 Q 2) 2 2683-2227 Ci rcui t Bre a ke r

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3 2683-2231 Ci rcui t Bre a ke r


A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1 2683-2336 Ci rcui t Bre a ke r

A4 (Q 3,Q 8) 2 2683-2229 Ci rcui t Bre a ke r


A2
A5 (Q E2,Q 7) 1 2683-2228 Ci rcui t Bre a ke r

NI 2683-2232 Ci rcui t Bre a ke r Auxa ry Co nt a ct


B1
B B5 1 2370-9066 SP S-LO GO
B4 B5
B2 B5b B5a 1 2370-9066C P LC LO GO 24V
C6 1 2370-9066A E P RO M O B A 4
B5a B5c B5c B5b
1 2370-9066B E P RO M O B A 5
B3 C5 B 5c 2 2370-9066D P LC-T/O LO GO

B1a B2 (K1) 1 2683-2114 He a vy Dut y Re l a y


C B4 (K1A, K2A) 2 2683-2260
Expa ns i o n U ni t f o r
2683-2155

C3 B3 (K1 K2) 2 2683-2155 Eme rge ncy St o p Re l a y


C3a B1 (K3) 1 2683-2337 14 P i n Re l a y

B1a 1 2683-2337A 14 P i n Re l a y Ba s e

C2 1 2683-2156 Lo a d Dump Mo dul e

C3 1 2683-2257 I nt e rna l CAN No de


C4 RRC RRC C3a 1 2683-2258 I nt e rna l CAN No de P l ug
RRCHE
C4 1 2683-2175 DC/DC Co nve rt e r
C2
C5 1 2683-2253 CR0020P LC

C6 1 2683-2254 CR0020P LC P l ug

B
07/05 ELEC - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

9 1 2370-9067 I mpa ct o r Ha nd Co nt ro l U ni t

10 1 2370-9070 I mpa ct o r Do o r Swi t ch

11 2 2370-9051 I mpa ct o r P re s s ure Li mi t Co nt ro l


I mpa ct o r Sa f e t y Swi t ch
12 1 2370-9056
( Lo ct e d Be hi nd Fl ywhe e l )
12a 1 2370-9069 Co ne ct i o n Ca bl e
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

16
18
17 17
17 Ite m Q ty Pa rt Numbe r De scription

14 1 2683-2259 Da nf o s s Co nne ct o r

15 8 2550-2004 So l e no i d Spo o l Act ua t i o n

16 8 2683-2332 Suppre s i o n Di o de Ki t 8 U ni t s

17 5 2550-9075 Da nf o s s Co nne ct o r Bl a ck

18 2 2550-9076 Da nf o s s Co nne ct o r Gre y

D
07/05 ELEC - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

19 1 2644-1004 Lo o m wi t h HD324-24-23-P N

20 1 2644-1005 Lo o m wi t h 324-6350 Co nne ct o r

21 1 2644-1003 Ha rne s s P o we r/CAN/O ut put

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Components Manual
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Contents Page

Rece i ver RRCHE -3

Trans mi t t er RRCHE -4

Charger RRCHE -5

A
Item Qty Part Number Description

A 1 2683-2282 Umbi l i cal

Radio Remote
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Control
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Item Contents Page

A Re ce i ve r RRCHE -3

B Trans mi t t e r RRCHE -5
B & B1
C Charge r RRCHE -5
A & A1
Item Qty Part Number Description

D 1 2686-9117 Ant e nna Le ad

E 1 2686-0047 Ant e nna

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual . 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

Item Qty Part Number Description


Ca n Re ce i ve r UK/EU
A 1 2686-9121
Not e Suppl i e d Mi nus A4
A2 1 2686-9116 CS434RXN RX Modul e UK/EU
Ca n Re ce i ve r Us /CAN
A1 1 2686-9124
Not e Suppl i e d Mi nus A4
A2 1 2686-9125 CS458RXN RX Modul e US/CAN

Al l

A3 1 2686-9115 Int erface Modul e

A4 1Pr 2686-9126 ADMO ID Chi p Pai r

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Item Qty Part Number Description / Notes


B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1 2686-9101 St op Swi t ch

B3 B2 1 2686-9102 Si gnal Lamp Gre e n LED


Joys t i ck & Scre ws As s e mbl e
B3 2 2686-9109
wi t h Loct i t e 542
B4 1 2686-9103 Toggl e Swi t ch

B5 1 2686-9108 Pus h But t on Swi t ch Bl ack

B6 1 2686-9107 Pus h But t on Swi t ch Gre e n

B7 1 2686-9111 Code r GA61-C8.2 6-PROP

B8 1 2686-9106 Ke y wi t h Cap

B9 1 2686-9104 Ke y Swi t ch

B9a 1 2686-9105 Cont act El e me nt


B11 / B13
B10 1 2686-9112 Be l t
B5
CS434TXN 434mhz TX Modul e
B11 1 2686-9110
UK/EU
Nova M Trans mi t e r UK/EU
B12 1 2686-9120
Not e Suppl e d Mi nus A4
A4 CS458TXN 458mhz TX Modul e
B13 1 2686-9123
US/CAN
B8 Nova M Trans mi t e r US/CAN
B14 1 2686-9122
B6 Not e Suppl e d Mi nus A4
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Item Qty Part Number Description

C1 1 2686-9114 Charger 12-24VDC

C2 1 2686-9118 Mai ns Charger Euro Pl ug

C4 C3 1 2686-9119 Mai ns Charger US / Japan Pl ug

C4 1 2686-9113 Bat t ery

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page


F
A Hydra ul i c Ta nk HY D -2

B P owe rpa ck It e ms HY D -3

C Ai rbl a s t Cool e r HY D -4
B D Cyl i nde rs :- Fe e d Hoppe r HY D -5

E Cyl i nde rs :- Di rt Conve yor HY D -6

F Cyl i nde rs :- P roduct Conve yor HY D -7

G Cyl i nde r:-De f l e ct or HY D -8

G H P l a nt H o s e s HY D -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

Plant Hydraulic
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Equipment
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor
8b
6 8a Ite m Q ty Pa rt Numbe r De scription

1 1 AX868/88 Hydra ul i c Ta nk
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 2 1 2531-5154 Suct i o n Fi l t e r

2A P F O nl y 1 2531-5156 Suct i o n Fi l t e r

3 1 2531-5252 Re t urn Li ne Fi l t e r

4 1 2589-2105 Le ve l Indi ca t o r
5
5 2 2580-8005 Ins pe ct i o n Do o r

4 5a 2 2580-8005-A Se a l

6 1 2531-1000 Bre a t he r
5a
7 1 2552-6561 Q R Co u p l i n g

8a 2 2552-6556 Q R Co upl i ng Fe ma l e
1
8b 2 2552-6555 Q R Co upl i ng Ma l e
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF 9 1 2552-0027 Fl o w Co nt ro l Va l ve

06/02 HYD - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

10 2 2573-6001 P ump
10b
10a 2 2573-9010 P ump Se a l Ki t

10b 2 2573-6001A P ump Fi t t i ngs Ki t

11 1 2520-6559 Spe ci a l Te e

12 1 2573-9006 P ump

10a 12A NI P F O nl y 1 2573-3043 P ump

11

B
06/02 HYD - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Item Qty Part Number Description

13 1 2592-2007 Oi l Cool e r

13a 1 2592-9009 Fan & Mot or

14 1 2579-0018 Che ck Val ve

C
06/02 HYD - 4
Components Manual .
1412 Trakpactor
Ite m Q ty Pa rt Numbe r De scr iption

15 1 2564-5035 Cyl i nde r

15a 1 2564-5035A Ma i nt e na nce Ki t

16 2 2564-5036 Cyl i nde r

16a 2 2564-5036A Ma i nt e na nce Ki t

140142CL O nwa rds ; Se e a l s o Se rvi ce Bul l e t i n SP 092 06

15 1 2564-5044 Cyl i nde r

15a 1 2564-9342 Ma i nt e na nce Ki t

16 2 2564-5045 Cyl i nde r

16a 2 2564-9343 Ma i nt e na nce Ki t

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Ite m Q ty Pa rt Numbe r De scr iption

17 1 2564-5039 Cyl i nde r

17a 1 2564-5039A Ma i nt e na nce Ki t

18 1 2553-2023 Fi xe d O ri f i ce

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Components Manual
.
1412 Trakpactor

19b

Ite m Q ty Pa rt Numbe r De scr iption

19 1 AX872/80/1 Cyl i nde r

19a 1 AX872/80A Ma i nt e na nce Ki t

19b 1 2553-3010 Co unt e rba l l a nce Va l ve

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Components Manual
.
1412 Trakpactor
21

24
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scr iption

20 1 2564-5037 Cyl i nde r

20a 1 2564-5037A Ma i nt e na nce Ki t

22 23 21 1 2553-2029 Va ri a bl e Fl o w Co nt ro l Va l ve

22 1 2553-2032 Fl o w Co nt ro l Va l ve

23 1 2553-2030 P re s s ure Re duci ng Va l ve

24 1 2553-2013 Te s t P o i nt

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty Part Number Description / Notes

25 1 2517-9012 St e e l Pi pe Ki t & Cl amps 25x3

26 1 2517-9015 St e e l Pi pe Ki t & Cl amps 7x 1.5

27 1 2517-9014 St e e l Pi pe Ki t & Cl amps 16x25


25
26 27 25

When Ordering Replacement Hose


Always quote Hose Reference
Number

H
06/02 HYD - 9
Components Manual .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Components Manual .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Components Manual.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Components Manual .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Components Manual .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Components Manual.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Components Manual.
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
Danfoss Bank Valves 2550-9054
2550-9062
TEREX-Pegson Ltd. recommend any repair to the
Bank valve is performed by Danfoss approved A
service centre who maintain the necessary clean
operational environment and specialist tooling.
Before removal, both the Bank Valve & the
surrounding areas must be cleaned and hoses /
pipe end blanked off to prevent contamination.

For customers operating in remote areas a range


B
of components are available from TEREX-Pegson
Ltd. through the local dealer. Each segment of a
bank valve is identified through a simple Alpha
Numeric grid system as illustrated. C

“NO”
David Brown Bank Valve 2550-2003
Construction of this bank valves provides for the
replacement of actuator only , refer to electrical
Section , internal components are not serviceable

06/02 HBV - 2
Components Manual.
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5

A B C
Valve Section
Part No Aa Seals Part No Ba Seals Bb Spool Part No Ca Seals
B2 B3
B4 B5 B1- 1 x B1Ba - 1x
1:- Pump Side N/A N/A N/A N/A N/A
2550-8002 2550-9034
G
A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
2 :- LH T rack
2550-6004 2550-9019 2550-9023
B1 B2Ba
1x B3Bb -1x -C2 -1x C2Ca- 1x
3 :-Product
Conveyor B3Ba
1x 2550-6013 -C3 -1x C3Ca -1x
A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
1x B4Ba -C4 -1x C4Ca -1x
4:-Product A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba
1x B4Bb -1x -C5 -1x C5Ca -1x
Conveyor R aise A5 - 1x 2550-9017
2550-6008 2550-9052
Lower 2550-9025 2550-6010 2550-9018
B6
5:- Supply to 2550-6006 B5 - 1 x B5Bb - 1x
2550-2003 2550-9069 2550-9022
C2 C3 C4 C5 B6 - 1x B6Ba - 1x
6 :- End N/A N/A N/A N/A N/A
2550-8003 2550-9035
H
F :- Handle N/A F - 4x 2550-9032

G :- Bolt Kit &


G - 1 x 2550-9039
Seals

H :- T est Point H - 1 x 2553-2013


F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Components Manual .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2 Valve Section
Part No Aa Seals Part No Ba Seals Spool Part No Ca Seals

B1 - 1x B1Ba - 1x
A7 A6 1:- Pump Side N/A N/A
2550-8002 2550-9034
N/A N/A N/A

A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 2 :- R H T rack
2550-6004 2550-9019 2550-9023
3 :-Feeder A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x
Motor 2550-6001 A3Aa - 1x B2Ba - 1x 2550-9027 C2 - 1X C2Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
B1 4:-Dirt A5Aa - 1x B3 - 1x
A4 - 1x B4Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
Conveyor B4 - 1x
G A5 - 1x B5Ba - 1x 2550-9030 C5 - 1X C5Ca - 1X
Motor 2550-9017 B5 - 1x B6Ba -1x C6 - 1X C6Ca - 1X
5:-Dirt 2550-6006 B6 - 1x B7Ba - 1X B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
Conveyor Fold B7 - 1x 2550-9052
6:- Hopper A6 - 1x
A6Aa - 1x 2550-9025 2550-6010 2550-9018
C7 C6 C5 C4 C3 C2 Sides Fold 2550-6008 B6Bb - 1x
A7 - 1X
A7Aa - 1x
B7Bb - 1x
7:-Hopper R ear 2250-9030
Fold 2550-6011 2550-9018
H
B8 - 1x B8Ba - 1x
8 :- End N/A N/A N/A N/A N/A
2550-8003 2550-9035
F-6x
F :- Handle N/A
2550-9032
G :- Bolt Kit &
G :- 1 x 2550-9037
Seals

H :- T est Point H - 1 x 2553-2013


F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C
Valve Section
Part No Aa Seals Part No Ba Seals Spool Part No Ca Seals

B1 - 1x B1Ba - 1x
1:- Pump Side N/A N/A N/A N/A N/A
2550-9033 2550-9034
B2 B3 A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
2 :- Pan Feeder
2550-6010 2550-9018 2550-9019 2550-9025 2550-9023 2550-6006 2550-9017
B8 - 1x B8Ba - 1x
3 :- End N/A N/A N/A N/A N/A
2550-8003 2550-9035
G B1
F :- Handle N/A F - 2550-9032

G :- Bolt Kit &


G :- 1 x 2550-9038
Seals

H :- T est Point H - 1 x 2553-2013

C2
H

F Bb

2550-9077
Dealer Note :- Valve 2550-9077 is fitted to Pan Feeder plants only
06/02 HBV - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Components Manual
.
Plant Hydraulic Filters
A

Section De scription Page

A Suct i on Fi l t e r PHF-2
B B Re t urn Fi l t e r PHF-3

C P re s s ure Fi l t e r PHF-4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
Plant Hydraulic Filters
2531-5154 Item Qty Part Number Description
2531-5154
4 2531-5154

1 1 2531-5154 Suct i on Fi l t e r
2
2 1 2538-0054 Indi cat or

3 1 2531-5150 El e me nt & "O" Ri ng

4 1 2580-8010 "O" Ri ng
1
5 1 2520-8002 Fl ange & Adapt or
3 5
2531-5155

2531-5155 1 1 2531-5155 Suct i on Fi l t e r


4 2531-5156
2 1 2538-0054 Indi cat or

3 1 2531-5150 El e me nt & "O" Ri ng


2
4 1 2531-5155 A Gas ke t
2531-5156 2531-5155
5 1 2520-8002 Fl ange & Adapt or

1 2531-5156

3 5 1 1 2531-5156 Suct i on Fi l t e r

2 1 2538-0054 Indi cat or

3 1 2531-5157 El e me nt & "O" Ri ng

4 1 2580-8012 "O" Ri ng

5 1 2520-6038 A da pt o r

A
06/02 PHF - 2
Components Manual.
Plant Hydraulic Filters

2579-0009 Item Qty Part Number Description

2579-0009

5 1 1 2579-0009 Re t urn Fi l t e r
1
2579-0009 2 1 2538-0053 Indi cat or
2531-5060
2531-5252 3 1 2531-5151 El e me nt & "O " Ri ng

4 1 2580-8007 "O " Ri ng


2
5 1 Fi t t i ngs Ki t
2531-5060
2531-5060

4 1 1 2531-5060 Re t urn Fi l t e r
1
2 1 2538-0053 Indi cat or

5 3 1 2531-5151 El e me nt & "O " Ri ng


3
4 1 2580-8007 "O " Ri ng

5 1 Fi t t i ngs Ki t
2531-5252
2531-5252

1 1 1 2531-5252 Re t urn Fi l t e r

2 1 2538-0053 Indi cat or


5
3 1 2531-5253 El e me nt & "O " Ri ng

4 1 2580-8007 "O " Ri ng

5 1 Fi t t i ngs Ki t

B
06/02 PHF - 3
Components Manual
.
Plant Hydraulic Filters

Item Qty Part Number Description

2531-5057
4
1 2 2531-5057 Pre s s ure Fi l t e r
2531-5057
2 1 2538-7100 Indi cat or

1 3 1 2531-5152 El e me nt & "O" Ri ng

4 1 2531-5057A Fi t t i ngs Ki t

5 NI 1 2580-8011 "O" Ri ng Ki t

C
06/02 PHF - 4
Components Manual 1412 Trakpactor
B A
Section Description Page

A. Dri ve Group T 05/01-2

B. Idl er & Tens i on Group T 05/01-4

Track & Support Rol l ers


C T 05/01-5
Torque Set t i ngs

Warning :- Track Serial number MUST be


confirmed Prior to Supply of Spare Parts

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Tracks
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 T 05/01- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual 1412 Trakpactor

Item 1 Warning :-
It is Recommended that the Track Drive Unit & Hydraulic Motor are
1c NOT Opened in Site Conditions
1d Gearbox units are Only Supplied Complete with Motor

1e Part Number
S T rack Serial
Item Qty Nos S T rack Serial No Description
183193 183938
183728 Onwards
1b
183734
1 2 2372-0120 2372-0118 Motor & Gearbox

1a 4 2372-0087 2372-00878 Gearbox Drai n Pl ug

2 2372-0078 Adaptor
2 N/A
2a 1b 2 2372-0079 Bonded Seal

2 AX818TRAKS04 Stand Off Pi pe


1
1c 40 2372-0121 x 48 2372-0002 Caps crew

1d 2 2372-0086 Hydraul i c Motor


Dri ve Motor Mai n
1e 2 2372-0119
1a 'O' ri ng
1d 2 2 2372-0124 2372-0122 Sprocket

2a 32 2372-0121 x 48 2372-0121 Bol t

A
T 05/01- 2
Components Manual 1412 Trakpactor

Item Qty Part Number De scription


Mot i on Cont rol
3a 2 2550-9003
Val ve
3aa 1 2550-9003-A Seal Ki t

3b 2 2550-9004 Trans f er Pl at e

3ba 1 2550-9004-A Seal Ki t

3c 8 2222-0188 Mount i ng Screw

3aa 3b
3a

3ba

3c

A
T 05/01- 3
Components Manual 1412 Trakpactor

Item 6 Warning :
Do Not Attempt to Dismantle Recil Units.
Specialist Workshop Equipment is Necessary
4
5
6

Part
Item Qty Description
Number
4 2 2372-0073 Front Idl er

5 2 2372-0074 Yoke
Recoi l /
6 2 2372-0084
Tens i oner
11 AX818TRAK- Greas er f or
8 2
S02 Tens i oner
AX818TRAK-
9 9 2 Gas ket f or Greas er
8 10 S03
AX818TRAK-
10 Adapt or
S01
11 2 2372-0085 Tens i oner Seal Ki t

B
T 05/01- 4
Components Manual 1412 Trakpactor

Part
Item Qty De scription
Number
12a 12 20 2372-0017 Lo we r Ro l l e r

12 2372-0018 Bo l t
12a 80
2372-0019 Wa s he r
Tra ck Cha i n
13 2 2372-0125
Co mpl e t e
14 1 2372-0127 Re pa i r Li nk Ki t
Tra ck Sho e 400
15 112 2372-0007
W i de
2372-0008 Tra ck Sho e Bo l t
16 448
14 15 2372-0009 Tra ck Sho e Nut
13
Ma s t e r P i n &
17 2 2372-0126
Co l l a rs
Torque Set t i ngs

It e m To rque t o
To rque t o 615Nm
2372-0002
(454l bs f t )
To rque t o 358Nm
2372-0008
(264l bs f t )
17 To rque t o 314Nm
2372-0118
(232l bs f t )
To rque t o 575Nm
16 2372-0121
(424l bs f t )
To rque t o 615Nm
2372-0123
(454l bs f t )

C
T 05/01- 5
Components Manual 1412 Trakpactor

T 05/01- 6
Components Manual
.
1412 Trakpactor

B A
Section Description Page

A. Dri ve Group T-2

B. Idl e r & Te ns i on Group T-4

Track & Support Rol l e rs


C T-6
Torque Se t t i ngs

Warning :- Track Serial number MUST be


confirmed prior to supply of spare parts.
“T” tracks serial number prefixed with
“VZ2191” or “VZ1995”

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Tracks
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Item 1 Warning :-
It is Recommended that the Track Drive Unit & Hydraulic Motor
are NOT Opened in Site Conditions
1c Gearbox units are Only Supplied Complete with Motor
1d

1e
Item Qty Part Number Description

1 2 2372-1070 Mot or & Ge arbox


1b
4 2372-1134 Ge arbox Drai n Pl ug
1a
4 2372-1060 Was he r

2 2372-1014 A da pt o r
1b
2 2 2372-1073 Bonde d Se al
2a
48 2372-1115 Caps cre w / Bol t
1c
1 48 2372-1010 Was he r

1d 2 2372-1072 Hydraul i c Mot or

Dri ve Mot or Mai n


1e 0 N/A
'O' ri ng
1a
1d 2 2 2372-1074 Sprocke t

48 2372-1101 Bo l t
2a
48 2372-1010 Was he r

A
06/02 “T” T-2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty Part Number De scription


Mot i on Cont rol
3a 2 2550-9003
Va l ve
3aa 1 2550-9003-A Se a l Ki t

3b 2 2550-9004 Tra ns f e r P l a t e

3ba 1 2550-9004-A Se a l Ki t

3c 8 2222-0188 Mount i ng Scre w

3aa 3b
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Components Manual
.
1412 Trakpactor

8& 9

Item 6 Warning :
Do Not Attempt
to Dismantle Recoil Units.
Specialist Workshop Equipment is
Necessary

Typical Idler & Tension Group


Spring Tension System Illustrated

B
06/02 “T” T-4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item 6 Warning :
Do Not Attempt to Dismantle Recoil Units.
Specialist Workshop Equipment is Necessary
4 5
6

Item Qty Part Number Description

4 2 2372-1141 Fro nt I dl e r

5 2 2372-1142 Yo ke
7 8 9 10 Re co i l & Te ns i o n
6 2 2372-1143
11 Cyl i nde r
7 2 2372-1138 Te ns i o ne r P i s t o n
Gre a s e r f o r
8 2 2372-1024
Te ns i o ne r
9 2 2372-1025 Ga s ke t f o r Gre a s e r

10 1 AX818TRAKS01 Ada pt o r

11 2 2372-1069 Te ns i o ne r Se a l Ki t

B
06/02 “T” T-5
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Item Qty Part Number Description

12 20 2372-1080 L o w e r Ro l l e r

12a 80 2372-1081 Bo l t
12a
12 80 2372-1029 W a s he r

13 2 2372-1075 Tra ck Cha i n

14 1 2372-1088 Re pa i r Li nk ki t
Tra ck Sho e 400
15 112 2372-1077
W i de
448 2372-1048 Tra ck Sho e Bo l t
16
448 2372-1049 Tra ck Sho e Nut

14 Ma s t e r P i n &
15 17 2 2372-1076
13 Co l l a rs

Item Part No T orque Settings: - T orque to Nm

1c 2372-1115 475 Nm

2a 2372-1101
245 Nm
17 12a 2372-1081

16 2372-1048 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Section De scription Page

A Dri ve Sect i on PC - 2

B Tai l Sect i on 1412 Trakpact or PC - 3

C St ri nger 1412 Trakpact or PC - 4

D St ri nger 1412 PF PC - 5

E Head Sect i on PC - 6

F Shedder Pl at e PC - 8

G Bel t & Rubber It ems PC - 9

H Rol l ers and Idl ers PC - 10

J Feedboot PC - 11

K Fi xi ngs PC - 15

E A
Dealer Note
F
This manual contains components for Standard
1412 Trakpactor and Pan Feeder variant

Fixings for plant items are contained in section k


C&D
B

Product Conveyor
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
7 6 1
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

1 2 2576-4093 Hydraul i c Mot or


8
2232-1205 Bo l t

1a 16 2217-0007 Nut

2210-0019 Was he r

2 2 2450-5505 Shri nk Di s cs

3 2 2432-1235 Ke y

4 2 AX872/56/1 Torque Arm


5a & 6a
5 1 AX872/105/2 Coupl i ng Guard R.H.

7 6 1 AX872/105/1 Coupl i ng Guard L.H.


5 8
1a 2230-1056 Bo l t
1
5a & 6a 4 2211-0005 Was he r
2 4
2210-0013 Was he r

7 2 2421-0015SN Be ari ng

7a 4 2232-1355 Bo l t
7
1 7a 4 2217-0011 Nut

8 2210-0023 Was he r
3
8 1 AX872/6/1 He ad Drum

07/02 PC - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
16
17 9 1 AX872/9/1 Pl ough Frame

19 10 2 AX872/9/2 Pl ough Bl ade Cl a mp Pl at e

11 2 AX872/9/3 Pl ough Frame Conne ct i ng Li nk

12 1 AX872/9/4 Tai l Drum Scrape r

17 13 1 AX872/10/1 Pl ough Scrape r Bl ade


19
14 1 AX872/45/1 Tai l Frame St ri nge r Se ct i on
20
15 2 AX872/165/4 Product Conve yor Si de Guard

16 5 AX846/36 Impact Bar

17 4 AX846/37 Impact Bar

Note: - 14 18 2 2421-0011SN Be ari ng


Items 21 and 22 are
2232-1283 Bo l t
used to align product 15
conveyor tail and head 18a 4 2217-0009 Nut

22 2210-0021 Was he r
21
18 19 2 2495-3014 Re fe r t o Page PC-10

12 20 1 2495-3016 Spi ral rol l e r


23 10
9 21 2 AX872/278/1 Shi m

22 2 AX872/279/1 Shi m
13
11 23 1 AX872/5/1 Product Conve yor Tai l Drum

NI 2 AX872/51/1 Pi vot Pi n

B
07/02 PC - 3
Components Manual .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
31a
24 1 AX872/4/1 St ri nge r Se ct i on
31a
31a 25 1 AX872-286-502 Rol l Ba ck Gua rd
31
26 1 AX872-286-501 Rol l Ba ck Gua rd

27 1 AX872-180-001 Product Conve yor Wa re Pl a t e - R.H.

28 1 AX872-180-002 Product Conve yor Wa re Pl a t e - L.H.

29 12 2495-3015 Re fe r t o Page PC-10

29 30 6 2495-3016 Re fe r t o Pa ge PC-10

31 2 AX872/52/4 Cl a mp St ri p
28
31a 6 AX872/52/3 Cl a mp St ri p
25
31b 2 AX872/52/9 Cl a mp St ri p
27
32 1 AX872/94/1 Ni p Gua rd

33 1 AX872-187-501 Ni p Gua rd
26
36 34 1 AX872/94/5 Ni p Gua rd
24
35 35 1 AX872/94/2 Ni p Gua rd

36 1 AX872/94/4 Ni p Gua rd
34
30 33 Pre June 2004 Arrange me nt

31b 2 AX872/52/7 Cl a mp Pl a t e

32

Dealer Note : Early build 1412Trakpactor machines featured handed Separator discharge this was amended C
circa June 2004 to current twin discharge arrangement
07/02 PC - 4
Components Manual .
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
1412 Panfeeder 31b
31a 24 1 AX886-003-501 St ri nge r Se ct i on
31a 25 1 AX886-048-002 Rol l ba ck Gua rd

31a 25a 1 AX886-047-002 Rol l ba ck Gua rd


31
25b 2 AX886-046-001 Rol l ba ck Gua rd

25c 1 AX886-045-002 Rol l ba ck Gua rd

26 1 AX886-048-001 Rol l ba ck Gua rd

26a 1 AX886-047-001 Rol l ba ck Gua rd

26b 1 AX886-045-002 Rol l ba ck Gua rd

29 27 1 AX872-180-001 P roduct Conve yor Wa re P l a t e - R.H.

28 28 1 AX872-180-002 P roduct Conve yor Wa re P l a t e - L.H.

29 13 2495-3015 Re f e r t o P a ge P C-9
25c
25b 30 6 2495-3016 Re f e r t o P a ge P C-9
25a
25 31 2 AX886-017-001 Cl a mp St ri p

31a 6 AX872/52/3 Cl a mp St ri p

27 31b 2 AX886-016-001 Cl a mp St ri p
41 26c 32 2 AX872/94/4 Ni p Gua rd

18 40 33 1 AX872-187-501 Ni p Gua rd
24 30
25b 34 1 AX872/94/5 Ni p Gua rd

39 26 26a
32 35 1 AX872/94/2 Ni p Gua rd

35 37 2 AX886-007-001 P l ough Bl a de Cl a mp P l a t e

38 2 AX886-006-001 P l ough Bl a de
33 34
38 39 1 AX886-004-501 Ta i l Drum
37 40 1 AX886-009-001 Ta i l Drum Ski rt Cl a mp
32
41 1 AX886-008-001 Ta i l Drum Ski rt

07/02 PC - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

42 1 AX872/4/2 Re movabl e Rol l e r Cros s Me mbe r

42 PF 1 AX886-003-502 Re movabl e Rol l e r Cros s Me mbe r

43 1 AX872/94/3 Ni p Guard

44 1 AX815/54/1 Te l e s cope r Uni t


42 52
54 56 45 1 AX815/54/1x Te l e s cope r Uni t

50 46 2 AX607/3/46 Te ns i oni ng El e me nt
53
48 47 1 AX872/57/1 Scrape r Bl ade Frame
57
45 48 1 AX872/58/1 Scrape r Bl ade
55
49 1 AX872/57/2 Scrape r Bl ade Cl amp

24 51 1 AX872/99/1 Spray Ba r
49 50
47 46 2 2512-0024 U Bo l t
44
51 4 2540-0006 Spray Noz z l e

52 1 AX872/98/1 Spray Bar Support

53 1 AX872-315-501 He ad Drum Ni p Guard

54 1 AX872/55/2 Ros t a Uni t Support - L.H.

43 55 1 AX872/55/1 Ros t a Uni t Support - R.H.

56 1 AX872-316-501 Ni p guard Support Pl at e

57 1 AX872-316-502 Ni p guard Support Pl at e

E
07/02 PC - 6
Components Manual .
1412 Trakpactor
61c Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

61b 1412 Trakpact or

61b 58 1 AX872-288-001 Ski rt Cl amp


61
61b 59 1 AX872-288-002 Ski rt Cl amp
58
61a
60 2 AX872-282-001 Packe r
59
61 1 AX872-290-002 Cl amp St ri p
60
61a 1 AX872-290-001 Cl amp St ri p

61b 6 AX872/52/1 Cl amp St ri p

61c 2 AX872/52/5 Cl amp St ri p

Pre June 2004 Arrange me nt

61 1 AX872/52/6 Cl amp Pl at e

61a 1 AX872/52/2 Cl amp Pl at e

1412 Pan Fe e de r Vari ant

58 1 AX886-020-001 Product Conve yor Si de Gui de

59 1 AX886-019-001 Product Conve yor Si de Gui de

60 0 Not Fi t t e d

61 1 AX886-015-001 Ski rt Cl amp

61a 1 AX886-014-001 Ski rt Cl amp

61b 6 AX872/52/1 Cl amp St ri p

61c 2 AX872/52/5 Cl amp St ri p

E
Dealer Note : Early build 1412Trakpactor machines featured handed Separator discharge this was amended
circa June 2004 to current twin discharge arrangement
07/02 PC - 7
Components Manual.
1412 Trakpactor
64
1412 T ra kpa ctor
62
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

62 2 AX872-283-001 She dde r Pl at e

63 2 AX872/50/1 She dde r Pl at e - Support Bracke t

63 64 1 AX872-285-001 She dde r Pl at e Backi ng St ri p

65 1 AX872-284-001 She dde r Pl at e Backi ng St ri p

P re June 2004 Arra nge me nt

65 62 1 AX872/49/1 She dde r Pl at e

65 1 AX818/121 She dde r Pl at e Backi ng St ri p


62
1 AX872/48/1 Barge Board

NI 1 AX872-181-501 De fl e ct or Bracke t
63
1 AX872-194-001 Cl amp Pl at e

P a n Fe e de r Va ria nt

62 2 AX886-010-001 She dde r Pl at e

63 2 AX872/50/1 She dde r Pl at e - Support Bracke t

64 1 AX886-012-001 She dde r Pl at e Backi ng St ri p

65 1 AX886-011-001 She dde r Pl at e Backi ng St ri p

Dealer Note : Early build 1412Trakpactor machines featured handed Separator discharge this was amended F
circa June 2004 to current twin discharge arrangement
07/02 PC - 8
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Dealer Note : Early build 1412Trakpactor
machines featured handed Separator
1412 T ra kpa ctor
discharge this was amended circa June
2004 to current twin discharge arrange- Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
66 ment
66 1 AX872/163 W i nd cove r

67 4 AX872/162/1 Support Hoop

68 1 2360-0146/26.5 Conve yor Be l t :- Trakpact or

69 2 AX872-222-001 Ski rt Rubbe r Uppe r

70 70 2 AX872-227-001 Ski rt Rubbe r


70a

67 P re June 2004 Arra nge me nt

69/70 1 AX872/67/1 Ski rt Rubbe r

69a 1 AX872/68/1 Ski rt Rubbe r

70a 1 AX872/69/1 Ski rt Rubbe r


69a P a n Fe e de r Va ria nt
68 69
66 1 AX866-018-001 W i nd cove r

67 4 AX872/162/1 Support Hoop

68 1 2360-0146/22000 Conve yor Be l t

69 2 AX886-013-001 Ski rt Rubbe r

70 2 AX886-030-001 Ski rt Rubbe r

Conveyor Belt :- BL-Pegson Recommend Belt Replacement or Repair is


effected through VULCANISED Joint. Mechanical / Clipped Joints will
G
Adversely Effect Performance & Must not be Used. Replacement Belt is
supplied in Sufficient Length to Allow Joint Formation.
07/02 PC - 9
Components Manual
.
1412 Trakpactor
19

19b

19a
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
19ba
19 2 2495-3014 Bas e pl at e Troughi ng Idl e r

19a 2 2489-1077 Ce nt re Rol l e r

19b 4 2489-1076 W i ng Rol l e r


29
19ba 8 2489-3005 Cl a mp

29b 29a 29 12/13 2495-3015 Bas e pl at e Troughi ng Idl e r

29a 12/13 2489-1071 Ce nt re Rol l e r

29b 24/26 2489-1073 W i ng Rol l e r


29ba
29ba 24/26 2489-3005 Cl a mp

30 6 2495-3016 Spi ral Rol l e r

30 30a 24 2210-0023 Pl ai n Was he r

30b 24 2215-0118 Locknut


30b

30a

H
07/02 PC - 10
Components Manual .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only

Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

84 71 1 AX872/110/1 Cl amp St ri p - Product Convyor

72 1 AX872/111/2 Ski rt Rubbe r - Fe e d Boot Re ar

73 1 AX872/97/1 Cl amp Pl at e
83
74 9 2321-1108 Chai n 5 Li nks

75 2 2321-1103 Chai n 3 Li nks

82 76 2 2321-1102 Chai n 2 Li nks


81 77 1 AX872-247-001 Chai n Space r

80 78 1 AX872-291-001 Rubbe r Curt ai n


77
80 79 2 AX872/114/1 Cl amp Pl at e
73
78 80 4 AX872/110/2 Cl amp St ri p - Fe e d Boot Si de

79 81 2 AX872/110/3 Cl amp St ri p - Fe e d Boot Si de


72 76
75 82 2 AX872-289-001 Ski rt Rubbe r - Fe e d Boot
74
83 1 AX872-287-001 Fe e d Boot Si de Gui de
71
84 1 AX872-287-002 Fe e d Boot Si de Gui de

Dealer Note 1412 Trakpactor & 1412 Pan Feeder Variant J


Feedboot Section is an inegeral component of chassis construction. In event of replacement
contact Terex Pegson Ltd confirming plant serial number 07/02 PC - 11
Components Manual .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

85 1 AX872/19/7 Li ne r Pl a t e

86 2 AX872/19/8 Li ne r Pl a t e

87 1 AX872/19/6 Li ne r Pl a t e

88 1 AX872/19/4 Li ne r Pl a t e

102 89 1 AX872/19/2 Li ne r Pl a t e

90 1 AX872/19/5 Li ne r Pl a t e
99
98 103 91 1 AX872/19/3 Li ne r Pl a t e

101 92 1 AX872/19/10 Li ne r Pl a t e
92
93 97 93 3 AX872/19/11 Li ne r Pl a t e
93
93 100 96
90 91 94 94 1 AX872/19/9 Li ne r Pl a t e

95 6 AX872/19/1 Li ne r Pl a t e

85 96 1 AX872/19/17 Li ne r Pl a t e
89 95
97 1 AX872/19/15 Li ne r Pl a t e
86
88 98 1 AX872/19/18 Li ne r Pl a t e
87
99 1 AX872/19/16 Li ne r Pl a t e

100 2 AX872/19/12 Li ne r Pl a t e

101 2 AX872/19/13 Li ne r Pl a t e

102 1 AX872/19/14 Li ne r Pl a t e

103 1 AX872/19/19 Li ne r Pl a t e

J
07/02 PC - 12
Components Manual .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

85 1 AX886-033-011 Li ne r Pl a t e

86 0 Not Fi t t e d

87 1 AX886-033-010 Li ne r Pl a t e

88 1 AX886-033-005 Li ne r Pl a t e

89 2 AX886-033-007 Li ne r Pl a t e

104 90 1 AX886-033-006 Li ne r Pl a t e

95 91 0 Not Fi t t e d

95 92 1 AX886-033-009 Li ne r Pl a t e
102
95 93 0 Not Fi t t e d

95 101
94 1 AX886-033-008 Li ne r Pl a t e
92
95 10 AX886-033-004 Li ne r Pl a t e
90 100
96 0 Not Fi t t e d
94
95 97 0 Not Fi t t e d
85
89 98 0 Not Fi t t e d
87 99 0 Not Fi t t e d
88
100 2 AX886-033-003 Li ne r Pl a t e

101 2 AX886-033-002 Li ne r Pl a t e

102 2 AX886-033-001 Li ne r Pl a t e

103 0 Not Fi t t e d

104 1 2370-9037 Li ne r Pl a t e

07/02 PC - 13
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

2232-1075 Bo l t AX872/51/1 Pi vot Pi n

10 10 2211-0006 Was he r 2 2210-0020 Was he r

2210-0015 Was he r 24 2201-0183 Spl i t Pi n

2230-1220 Bo l t 2230-1352 Bo l t
6
11 2 2217-0007 Nut 2210-0023 Was he r

2210-0019 Was he r 2230-1151 Bo l t

2230-1151 Bo l t 25 & 26 16 2211-0008 Was he r

4 2217-0005 Nut 2210-0017 Was he r


12
2211-0008 Was he r 27 & 28 8 2226-0815 Scre w

8 2210-0017 Was he r 2230-1152 Scre w

2230-1151 Bo l t 29 48 2217-0005 Nut

15 12 2210-0017 Was he r 2210-0017 Was he r

2211-0008 Was he r 31 31a


31b 61
68 2226-0816 Scre w
2294-2100 T Bo l t 61a 61b
61c
16 & 17 36 2217-0007 Nut 2230-1151 Scre w
32 33
2210-0019 Was he r 34 35 10 2211-0008 Was he r
36
2230-1152 Bo l t 2210-0017 Was he r

19 8 2217-0005 Nut

2210-0017 Was he r

K
07/02 PC - 15
Components Manual .
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

Panfe e de r Vari ant 2230-1152 Bo l t

2232-1094 Bo l t 4 2217-0005 Nut

37 6 2211-0007 Was he r 2210-0017 Was he r


46
2210-0016 Was he r 2230-1153 Bo l t

2230-1125 Bo l t 2 2211-0008 Was he r

40 5 2211-0007 Was he r 2210-0017 Was he r

2210-0016 Was he r 2232-1128 Scre w

135 2224-0709 But t on He ad Scre w 49 5 2217-0005 Nut


25 25a
25b 25c
30 96 2211-0008 Was he r 2210-0017 Was he r
26 26a
26b 26c
86 2210-0017 Was he r 2512-0024 U Bo l t

50 2 2211-0007 Was he r

2230-1221 Scre w 2210-0016 Was he r

42 4 2210-0019 Was he r 2230-1151 Bo l t

2217-0007 Nut 54 & 55 4 2217-0005 Nut

2230-1287 Scre w 2210-0017 Was he r

44 & 45 8 2217-009 Nut 2230-1221 Bo l t

2210-0021 Was he r 56 & 57 8 2211-0010 Was he r

2210-0019 Was he r

58 & 59 8 2226-0817 Scre w

07/02 PC - 16
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
2217-0007 Nut
2226-0815 Scre w 79 2
2210-0019 Wa s he r
62 8 2217-0005 Nut
2215-0016 Nut
2210-0017 Was he r
80 & 81 18 2211-0010 Wa s he r

6 2230-1152 Scre w 2210-0019 Wa s he r

63 6 2217-0005 Nut 2217-0007 Nut


85 & 87 6
12 2210-0017 Was he r 2210-0019 Wa s he r

2226-0796 Scre w 2217-0007 Nut


86 8
2210-0019 Wa s he r
64 & 65 8 2217-0004 Nut
88 89
92 93 2217-0007 Nut
2210-0016 Was he r
94 95 40
96 97 2210-0019 Wa s he r
2230-1151 Scre w
98 99

67 16 2211-0008 Was he r 2230-1120 Scre w

2210-0017 Was he r 100 12 2211-0010 Wa s he r

2210-0019 Wa s he r
2210-0019 Was he r
2230-1120 Scre w
71 6 2211-0010 Was he r
101 8 2211-0010 Wa s he r
2215-0016 Nut
2210-0019 Wa s he r
2232-126 Bo l t
2230-1120 Scre w
73 13 2211-0010 Was he r 102 &
8 2211-0010 Wa s he r
103
2210-0019 Was he r 2210-0019 Wa s he r

07/02 PC - 17
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 18
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A P l a t e & Support s DEF -2


C
B Cove r DEF -3

C Li ne rs DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor

Item Qty Part Number Description

1 1 AX872/65/01 De fl e ct or Pl at e

2 2 AX872/64/01 Bracke t De fl e ct or Pi vot

2a 12 2230-2225 Scre w

2b 12 2212-2005 Was he r
1 5
4 3 1 AX872-253-501 Space r De fl e ct or Bracke t
7
4 1 AX872-253-502 Space r De fl e ct or Bracke t

6 5 2 AX872/66/01 De fl e ct or Pi vot Pi n

6 2 2401-7003 Bus h

7 4 2220-7142 Scre w
8 9 8 2 2201-0166 Pi n Spl i t Cot t e r
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2 2210-2020 Was he r
3
13 10 1 AX872-250-501 Bracke t Pi vot Cyl i nde r
10a 10 11 12
10a 12 2230-2225 Scre w
10b
10b 12 2212-2005 Was he r

11 1 AX872/82/01 Pi n De fl e ct or Bracke t
14 2
2a 2b 12 3 2210-2017 Was he r

13 13 3 2201-0165 Pi n Spl i t Cot t e r


HYD 14 1 AX872/71/01 Cl e vi s Pi n De fl e ct or Pl at e
12

A
06/02 DEF - 2
Components Manual .
1412 Trakpactor

Item Qty Part Number De scription

15 1 AX872-251-501 De f l e ct o r Co ve r

16 2 AX872-248-001 De f l e ct o r Co ve r Bra cke t


17a/18a 19 16a 4 2232-1092 Bo l t
15
16b /17c / 18c 16 2210-0016 Was he r

19a 16c 4 2211-0007 Was he r


16 /19b
17 1 AX872-249-501 De f l e ct o r Co ve r Bra cke t
16c 16b 16a 20a 20b
17a / 18a 4 2232-1098 Bo l t

17b / 18b 8 2217-0004 Nut

17d / 18d 2 2201-0160 Pi n Spl i t Cot t e r

18 1 AX872-249-502 De f l e ct o r Co ve r Bra cke t


17d/18d
320Nm/236lbf/ft 19 2 AX872-266-001 De fl e ct or Cove r Li nk

19a 4 2232-1129 Bo l t

19b 4 2217-0005 W a s he r
17
20 2 AX872-265-501 De f l e ct o r Co ve r Bra cke t
20c 20a 4 2230-1121 Scre w
17c/18c
17b/18b 20b 4 2210-0016 W a s he r
20
15 20c 4 2217-0004 N ut

18

B
06/02 DEF - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty Part Number De scription

21 2 AX872/234/1 De f l e ct o r Li ne r To p
21
21a 21a 8 2230-7300 Scre w

21b 8 2212-3006 Ant i -vi bra t i o n Wa s he r


22 21b
22 2 AX872/235/1 De f l e ct o r Li ne r Mi d

22a 8 2230-7301 Scre w

22b 8 2212-3006 Ant i -vi bra t i o n Wa s he r

22c 2 2432-0577 Ke y
De f l e ct o r Li ne rBo t t o m Le f t
23 1 AX872/236/1
H a nd
De f l e ct o r Li ne rBo t t o m Le f t
24 1 AX872/237/1
23 H a nd
23a / 24a 4 2230-7301 Scre w
22a
23a 23b / 24b 4 2230-7298 Scre w
24a 22b
23c / 24c 8 2212-3006 Ant i -vi bra t i o n Wa s he r
23c
24c 22c 23d / 24d 2 2432-0577 Ke y
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty Part Number Description

1 1 2369-9100 Si de pl at e s

2 1 2369-9101 Unbal ance Exci t e r


1 3 1 2369-9102 Impl us e Trans ve rs e

4 4 2369-9103 El as t i c Buffe r

4A NI 4 2369-9111 Buffe r Spi got Pi n

5 4 2369-9104 Re pos i t i on angl e

8 1 2369-9109 Hydraul i c Mot or

12 11 1 2369-9113 Torque Support Arm

2 12 1 2369-9112 Ai r Bre at he r

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Pan Feeder
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty Part Number Description

6.1 1 2369-9105 Pan Fl oor Li ne r Pl at e (Inl e t )

6.2 1 2369-9106 Pan Fl oor Li ne r Pl at e (Ce nt re )

6.3 1 2369-9107 Pan Fl oor Li ne r Pl at e (Out l e t )


6.1 7 2 2369-9108 Pan Si de Li ne r Pl at e

6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A He a d Se ct i on DC -2

B Ta i l Se ct i on DC -3

C Be l t & Rubbe r It e ms DC -4

D Dri ve Group DC -5

E Gua rds DC -6

F P i ns DC -7

C
A

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
Di rt Co nve yo r He a d Se ct i o n
1 1 AX872/95/1
St ri nge r
10bb 10ba
2 1 AX872/133/1 Cyl i nde r Suppo rt
7
10a 10b 3 2 AX607/3/46 Te ns i o ni ng El e me nt
6
4 1 AX607/658/3 Re t urn I dl e r
11
13
10aa 5 1 AX789/39/1 Sra pe r Bl a de Fra me

6 1 AX789/39/2 Sra pe r Bl a de
8
7 1 AX789/39/3 Scra pe r Bl a de Cl a mp St ri p

16 8 2 AX872-230-001 Ni p Gua rd Suppo rt Angl e


12
9 1 AX872-219-501 Re t urn Ro l l e r Ni p Gua rd
14 3
10 10 2 AX815/31 Mul t i -t ro ugh I dl e r

8 5 10a 2 2489-1012 Ce nt re Ro l l e r

10a a 4 2489-3004 Ce nt re Ro l l e r Re t a i ni ng Cl i p

10b 4 2589-1100 W i ng Ro l l e r
1 15 10ba 4 2489-3001 U Bo l t

10bb 4 2489-3002 L Bo l t
4
11 1 AX872-228-001 Ro s t a U ni t L . H .
2
9
12 1 AX872-229-001 Ro s t a U ni t R. H .

13 1 AX815/92 He a d Drum

14 1 AX872-226-501 He a d Drum Ni p Gua rd

15 1 AX818/110/1 Te l e s co pe r

16 1 AX818/110/1X Te l e s co pe r

06/02 DC - 2
Components Manual.
1412 Trakpactor

Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

25bb 25ba 17 1 AX872/96/1 Di rt Co nve yo r Ta i l Se ct i o n St ri nge r

18 1 AX872/128/1 Be l t Encl o s ure Ba r


25a 25b
19 2 AX872/129/1 P l o ug h B l a d e

20 2 AX872/130/1 Cl a mp P l a t e
25aa
21 1 AX872/132/1 Suppo rt Bra cke t

21a 1 AX872-317-501 Suppo rt Bra cke t


17
21b 1 AX872-318-001 Be l t Re t urn Suppo rt St ri p
21 22 1 AX872/219/501 Re t urn Ro l l e r Ni p Gua rd

24 23 1 AX607/658/3 Re t urn I dl e rs

19 24 1 AX789/13 Ta i l Drum
20
23 25 4 AX815/31 Mul t i t hro ugh I dl e r
26
25a 4 2489-1012 Ce nt re Ro l l e r
22
25aa 8 2489-3004 Ce nt re Ro l l e r Re t a i ni ng Cl i p
18
25b 8 2589-1100 W i ng Ro l l e r
To 140128 21b
25ba 8 2489-3001 U Bo l t
140129CG +
25bb 8 2489-3002 L Bo l t

26 2 2421-0010SN Be a ri ng
21a

06/02 DC - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Ite m Q ty Pa rt Numbe r De scription


27
27 1 2360-0062/9.7 Conve yor Be l t

Conveyor Belt :- BL-Pegson Recommend Belt Replacement or Repair is


effected through VULCANISED Joint. Mechanical / Clipped Joints will
Adversely Effect Performance & Must not be Used. Replacement Belt is
supplied in Sufficient Length to Allow Joint Formation.

06/02 DC - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

28 2 2421-0010SN Be ari ng
29
29 1 AX815/82/1 Coupl i ng Guard R.H.
32
30 1 AX815/90 Torque Arm

31 1 2450-5503 Shri nk di s c

32 1 2576-4084 Hydraul i c Mot or

33 1 2432-2194 Ke y

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

38
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

34 1 AX872/148/1 Di rt Conve yor Rol l e r Guard

35 1 AX872/136/1 Di rt Conve yor Tai l Drum Guard

36 1 AX872/136/2 Mount i ng Bracke t

37 1 AX872-221-501 Di rt Conve yor Re ar Guard


40 39
38 1 AX872-220-501 Tai l Se ct i on s i de Guard

34 39 2 AX872-223-001 Si de Guard Mount i ng Bracke t

40 1 AX872-192-501 Support Chai n

37

35

36

06/02 DC - 6
Components Manual
.
1412 Trakpactor

41
43 Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
44
41 2 AX789/30/2 Pi vot Pi n

42 4 2210-2017 Pl ai n Was he r

43 4 2201-0181 Pi n - s pl i t cot t e r

44 1 AX872/131/1 Ins al l at i on Pi n
42
45 1 2210-0025 Pl ai n Was he r

52 46 1 2294-0015 Li nch Pi n

47 2 AX872/122/1 Cyl i nde r Pi n

45 47 48 4 AX872/125/1 Cyl i nde r Space r

49 2 2210-0025 Pl ai n Was he r
46
50 50 2 2201-0163 Pi n - Spl i t Cot t e r

51 1 2564-5039 Li ft Cyl i nde r

51 52 1 AX872-267-001 Be l t Re t e nt i on Pi n

48
49

06/02 DC - 7
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Components Manual
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Item Qty Part Number Description

1 4 2526-6071 Adapt or Re duci ng M/M

2 4 2429-0001 Gre as e Ni ppl e Adapt or

Ki t AX872/205/601

1 3 4 2530-1071 Gre as e Ni ppl e

4 4 2510-0002 Adapt or-Socke t

5 4 2520-1011 Bonde d Se al

4 2520-6002 Adapt or-ST-M/M


6
6 2520-6283 Adapt or-Bul khe ad-M/M

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1 AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2 2 5 3 0 -1 0 0 8 Gre as e Ni ppl e
6 4 3 2 2510-0002 Adapt or-Socke t -FM
4
2 2 5 2 0 -6 0 0 2 Adapt or-ST-M/M

5 2 2500-1011 Bonde d Se al
5
2 2 5 2 0 -6 2 8 3 Adapt or-Bul khe ad-M/M 1
6 Adapt or-90DEG Co mpa ct
2 2 5 2 0 -6 3 3 8
El b o w
AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty Part Number Description

1 4 2526-6071 Adapt or Re duci ng M/M

Ki t AX886-066-601
1 3 4 2530-1071 Gre as e Ni ppl e

4 4 2510-0002 Adapt or-Socke t

5 4 2520-1011 Bonde d Se al

8 2520-6283 Adapt or-Bul khe ad-M/M


6
8 2520-6296 Locknut

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A Hopper PL-2

B Impact or Feed Chut e PL-4

C Tool Box PL-5

D Cont rol Cabi net PL-6

E Fi nes Chut e PL-7

F Tunnel PL-8

G Mai nt enance Pl at forms PL-10

H Dus t Suppres s i on Mani fol d PL-11

J Pl ant PL-12

K Dri ve Guard PL-16

L Pai nt Decal s PL-17

M Opt i ons PL-19

N Fi xi ngs PL-21

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Components Manual .
1412 Trakpactor
P a rt Numbe r P a rt Numbe r
Ite m Q ty De scription Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
Sta nda rd P la nt Bogie P la nt
1 1 AX872/11/1 AX880-006-501 Hoppe r Si de Pl a t e - R.H To Pl a nt 140141CL

2 1 AX872/11/2 AX880-006-502 Hoppe r Si de Pl a t e - L.H. Hydra ul i c cyl i nde r :- Suppl y


2564-5035
2564-5044
1
3 1 AX872/11/3 AX880-006-503 Hoppe r Ba ck Pl a t e
2564-5035A Se a l Ki t
22
4 2 AX872/12/1 Bot t om hoppe r s upport s t rut
From Pl a nt 140142CL
5 2 AX872/12/2 Top s upport s t rut
2564-5044 Hydra ul i c cyl i nde r
6 2 AX872/84/1 Hoppe r Shi m - 3 t hi ck 1
2564-9342 Se a l Ki t
7 2 AX872/84/2 Hoppe r Shi m - 10 t hi ck
To Pl a nt 140141CL
8 4 AX872/90/1 PIN - (Cha s s i s /St rut )
Hydra ul i c cyl i nde r :- Suppl y
2564-5036
9 4 AX872/90/2 Hoppe r pi n - Top s t rut 2564-5045
2
10 4 AX872/90/3 Hoppe r pi n - St rut cyl i nde r ra m 2564-5036A Se a l Ki t
23
11 2 AX872/90/4 Hoppe r pi n - s t rut pi vot From Pl a nt 140142CL

Hoppe r pi n - St rut cyl i nde r 2564-5045 Hydra ul i c cyl i nde r


12 2 AX872/90/5
bo dy
2
13 2 AX872/90/6 Hoppe r pi n - Bot t om s t rut 2564-9343 Se a l Ki t

14 2 AX872/90/8 Hoppe r pi n - Ba ck pl a t e pi vot

15 1 AX872/90/9 Hoppe r pi n - Ba ck cyl i nde r

16 1 AX872/90/10 Hoppe r Pi n

17 2 AX872/91/1 W e dge

18 2 AX872/91/2 W e dge

19 1 AX872/176/01 Cyl i nde r gua rd

A
07/02 PL - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

25 2 AX872-271-001 Support Bar Cl amp - Out e r


36
27 1 AX872/15/1 L.H. Crus he r Fe e d Chut e
26 37
25 28 1 AX872/15/2 R.H. Crus he r Fe e d Chut e

30 29 1 AX872-270-501 Impact or Top Pl at e

29 30 2 AX872-275-001 Impact or Rubbe r Curt ai n

31 1 AX872-269-001 Impact or Chai n Support Bar


31
32 1 AX872/160/1 L.H. Crus he r Fe e d Chut e Ext e nt i on
38
33 1 AX872/160/2 R.H. Crus he r Fe e d Chut e Ext e nt i on

34 2 AX872/160/03 Rubbe r Ski rt Cl amp

35 2 AX872/177/01 Fe e d Chut e Ext e nt i on Rubbe r


27
36 1 AX872-319-501 Impact or Chai n Cove r
28
37 2 AX872-274-001 Rubbe r Curt ai n Support Angl e
35
To Pl ant 140132CG
32
33 34 26 2 AX872-272-001 Support Bar Cl amp - Inne r

38 17 2321-1107 Chai n 13 l i nks

From Pl ant 140133CH

38 17 2321-1111 Chai n 11 l i nks

B
07/02 PL - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

42 2 AX872/91/1 Hoppe r We dge s


39
2 AX872/91/2 Ho p p e r W e d g e s

40 1 Manual
45
41 1 AX818TRACKS01 Gre as i ng Adapt or For Tracks

43 42 1 2968-4101 Gre as e Gun

43 1 2960-0022 Spanne r

44 1 2370-9074 Thrus t De vi ce

45 1 2370-9073 Rot or Locki ng Pi n

39 40 41 44 46 1 AX872/169/1 Tool box

47 1 2301-0005 Compre s s i on Locki ng Lat ch

46

47

C
07/02 PL - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

53

Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription


49
52 48 1 AX872/159/1 Cont rol Cabi ne t body

49 1 AX872/159/2 Li d

50 1 AX872/159/3 Bul khe ad Pl at e

51 1 AX872/159/4 Hi nge
51
52 2 2563-0010 Gas St rut
48 50
53 1 2301-0005 Compre s s i on Locki ng Lat ch

D
07/02 PL - 6
Components Manual .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor Ite m Q ty AX872- 207- 601 AX886- 021- 601 De scription
69
66 56 1 AX872-208-501 N/A Fi ne s Chut e Door
65
64 57 1 AX872-209-501 AX872-349-501 Di rt Chut e Door
63
68
58 2 AX872-210-001 AX872-311-001 Fi ne s Chut e Si de Ski rt
67 70
59 1 AX872-211-001 Fi ne s Chut e Re ar Ski rt

60 2 AX872-214-001 Cl amp St ri p - Di rt Chut e Si de

57 61 2 AX872-215-001 Cl amp St ri p - Di rt Chut e Si de


60 59
62 1 AX872-216-001 Cl amp St ri p - Di rt Chut e Re ar
62
63 2 AX872-217-001 Be ari ng Support St ri p
56 61
58
64 1 AX872-309-001 AX872-354-001 Curt ai n Fi ne s Chut e /Fe e de r

AX886-021-601 1412 Pan Feeder 65 1 AX872-263-501 Fl i p Door


69
66 66 1 AX872-264-501 AX872-353-501 Fl i p Door Handl e

65 67 2 AX872-310-001 Cl amp St ri p Fi ne s chut e


64 63
68 68 2 2421-5021SN Be ari ng
67 70
72 69 1 AX872-241-501 Cove r Pl at e

71 70 1 AX872-206-501 AX886-022-501 Fi ne s Chut e

57 71 1 N/A AX886-038-501 Fi ne s Chut e Li ne r Pl at e RH


60 59
72 1 N/A AX886-038-502 Fi ne s Chut e Li ne r Pl at e LH
62
61
58
Dealer Note ;- 3 arrangements of fines chute have been utilised individual components E
AX872-207-601 Used Standard 1412 Trakpactor Post QM023407 & Panfeeder Bogie Units 140147DA
1401546DC. AX886-021-601 Used 1412 Pan Feeder Units. Fines chute installed on plants QM018830, 07/02 PL - 7
QM021536,QM021167 & QM023407 refer to Page 19
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
AX872/172 1412 Trakpactor
75 1 AX872/139/1 R H Tunne l Si de P a ne l

76 1 AX872/140/1 R H Tunne l Si de P a ne l
78
77 77 1 AX872-292-001 Bul khe a d Gua rd

78 1 AX872/139/2 L H Tunne l Si de P a ne l
75
79 79 1 AX872/140/2 L H Tunne l Si de P a ne l
82
80 1 AX872/142/1 R H Uppe r Tunne l Si de P a ne l
84
76 81 1 AX872/150/1 Tunne l Ve rt i ca l P a ne l
81 82 1 AX872/142/2 L H Uppe r Tunne l Si de P a ne l
86
80 R H Tunne l Si de P a ne l Lowe r
83 1 AX872-254-001
Front
89 L H Tunne l Si de P a ne l Lowe r
84 1 AX872-255-001
Front

83 85 1 AX872/143/1 R H Top P a ne l s Support


90
86 1 AX872/143/2 L H Top P a ne l s Support
91 R H Tunne l Si de P a ne l Lowe r
88 87 1 AX872-256-501
Re a r
85 88 1 AX872-257-501
L H Tunne l Si de P a ne l Lowe r
93 Re a r
89 1 AX872/144/1 Front Tunne l Top P a ne l
92 87
90 1 AX872/145/1 Mi ddl e Tunne l Top P a ne l

91 1 AX872/146/1 Re a r Tunne l Top P a ne l

92 1 AX872/147/1 R H Tunne l Top P a ne l

93 1 AX872/147/2 L H Tunne l Top P a ne l

F
07/02 PL - 8
Components Manual .
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription


96
94 1 AX886-023-501 Tunne l Si de Se ct i on 1 R H

94 99
95 1 AX886-029-501 Hos e Cove r Pl a t e

96 2 AX886-023-502 Tunne l Si de Se ct i on 1 L H
100 95
95 97 1 AX886-024-501 Tunne l Si de Se ct i on 2 R H

101 98 1 AX886-024-502 Tunne l Si de Se ct i on 2 L H

102 99 1 AX886-025-501 Tunne l Roof Se ct i on 1

101 100 1 AX886-026-501 Tunne l Roof Se ct i on 2

101 2 AX886-027-501 Tunne l Roof Se ct i on 3 & 5

97 103
102 1 AX886-039-501 Tunne l Roof Se ct i on 4
104
103 1 AX886-040-501 Tunne l Roof Se ct i on 6

98 104 1 AX886-028-501 Tunne l Roof Se ct i on 7

F
07/02 PL - 9
70

Components Manual .
1412 Trakpactor
105 106
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

105 1 AX872/35/1 Re a r Engi ne Hydra ul i c Ta nk P l a t f o rm

106 1 AX872/35/2 Fro nt Engi ne Hydra ul i c Ta nk P l a t f o rm

107 1 AX872/40/2 Fro nt Crus he r P l a t f o rm


107
108 1 AX872/40/1 Re a r Crus he r P l a t f o rm

109 1 AX872/31/1 O pe n St e e l Fl o o r U ppe r P l a t f o rm

108 110 1 AX872/23/1 U ppe r P l a t f o rm

124 111 1 AX872/24/1 Wa l kwa y St e ps

112 1 AX872/32/1 Wa l kwa y St e ps Bra cke t

O ne P i e ce Int ro duce d Ci rca Fe brua ry 2006

1 AX872-238-501 U ppe r P l a t f o rm Ha ndra i l

114b 123
114a 113 Two P i e ce Ra i l us e d t o Ci rca Fe brua ry 2006

113 113a AX872/36/1 U ppe r P l a t f o rm Ha ndra i l

113b AX872/37/1 Ha nd Ra i l Lo we r P l a t f o rm

AX872/44/1 Sa f e t y Ga t e

125 114 1 AX818-233-015 Adj us t i ng Scre w

AX818-233-014 Spri ng

115 1 AX872/38/1 Ha nd Ra i l 2 Lo we r P l a t f o rm
109 115
116 1 AX872/30/1 Re a r P l a t f o rm
110 117 1 AX872/30/2 Re a r Mi ddl e P l a t f o rm
114
119 118 1 AX872/30/3 Fro nt Mi ddl e P l a t f o rm
111
113a 118 119 1 AX872/30/4 Fro nt P l a t f o rm

112 117 120 1 AX872/22/1 Lo we r P l a t f o rm

116 120 121 1 AX872/25/1 Lo we r P l a t f o rm Re a r Suppo rt

122 1 AX872/33/1 Acce s s La dde r

123 1 AX872/41/1 L a dde r


121 122 124 1 AX872/26/1 Sa f e t y Ga t e
113b
125 1 AX872/41/2 Ta nk l a dde r

G
07/02 PL - 10
Components Manual
.
1412 Trakpactor

126

127

Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

126 2 AX815/132/1 Mani fol d Support Bracke t


128
127 2 2556-3001 Gat e Val ve

128 2 2550-1004 Bal l Val ve

128 2 2540-0006 Noz z l e Dus t Suppre s s i on

130 1 AX872/77/1 Spraypi pe

129

130

G
07/02 PL - 11
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
133
131 1 AX872-221-501 Re a r Gua rd

1 AX872/136/1 Di rt Conve yor Ta i l Drum Gua rd


132
1 AX872/136/2 Gua rd Mount i ng Bra cke t

133 1 AX872/148/1 Di rt Conve yor Rol l e r Gua rd

1 AX872-220-501 Ta i l Se ct i on Si de Gua rd
131 134
2 AX872-223-001 Si de Gua rd Mount i ng Bra cke t
134
132 135 1 AX872/165/1 Cha s s i s / Ta i l Drum Gua rd LH

136 2 AX872/165/3 Ta i l Drum Gua rd Pl a t e

137 1 AX872-342-501 Hoppe r Re a r Support Bra cke t

140 138 1 AX872/83/3 Re a r Hoppe r Support Le g L H


135
136 139 139 2 AX872/83/4 Front Hoppe r Support Le g

140 1 AX872/173/1 Di rt Conve yor St op Bra cke t


138
141 141 1 AX872/83/2 Re a r Hoppe r Support Le g R H

1 AX846/18 Hydra ul i c Hos e Cove r


137 142
2 AX815/89 Va l ve Ba nk Suppo rt Bra cke t

143 1 AX872/161/1 VGF Mot or Gua rd


147
2 AX872/108/1 Re a r Gui de Ro l l e r O P C
144
2 2401-1000 Fl a nge d O i l i t e Bus h
142 145
146 145 2 AX872/104/1 Fro nt Gui de Ro l l e r O P C
143
AX872/116 1412 Trakpactor 144 146 1 AX872/165/2 Cha s s i s / Ta i l Drum Gua rd R.H.
136
147 2 AX872/121/01 Conve yor Loca t i on Pi n & Wa s he r

G
07/02 PL - 12
Components Manual
.
1412 Trakpactor

148 Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

155 148 1 AX872/151/1 End Pane l

1 AX872-297-001 Rubbe r Curt ai n


149
150 2 AX872/175/1 Cl amp St ri p

150 2 AX872/113/1 O PC Li ft Ram Pi n

151 1 AX872-196-502 Re s t rai ni ng Bracke t LH


154 149
151 152 1 AX872-196-501 Re s t rai ni ng Bracke t RH
153 153 1 AX872/76/1 Engi ne Pl at form Fi l l In Pl at e

152 154 2 AX872/76/2 Engi ne Pl at form Fi l l In Bracke t

155 1 AX872/83/1 Chas s i s Front End

1 AX872-295-501 "TEREX Pe gs on" Tai l Drum Guard


NI
4 AX872-198-001 Cont rol Cabi ne t Space r

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
133
131 1 AX872-221-501 Re a r Gua rd

1 AX872/136/1 Di rt Conve yor Ta i l Drum Gua rd


132
1 AX872/136/2 Gua rd Mount i ng Bra cke t

133 1 AX872/148/1 Di rt Conve yor Rol l e r Gua rd


131 1 AX886-043-501 Di rt Conve yor Si de Gua rd
134a
132 134a 2 AX872-223-001 Si de Gua rd Mount i ng Bra cke t

135a 1 AX886-031-501 Cha s s i s / Ta i l Drum Gua rd LH


135a
136 Not Fi t t e d
140 139
137 1 AX872-342-501 Hoppe r Re a r Support Bra cke t
138
141 138 1 AX872/83/3 Re a r Hoppe r Support Le g L H

139 2 AX872/83/4 Front Hoppe r Support Le g


137
140 1 AX872/173/1 Di rt Conve yor St op Bra cke t

141 1 AX872/83/2 Re a r Hoppe r Support Le g R H


146a
1 AX846/18 Hydra ul i c Hos e Cove r
142
142 2 AX815/89 Va l ve Ba nk Suppo rt Bra cke t
143
143 1 AX872/161/1 VGF Mot or Gua rd

144
Not Fi t t e d
145

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 146a 1 AX886-031-502 Cha s s i s / Ta i l Drum Gua rd R.H.

147 Not Fi t t e d

G
07/02 PL - 14
Components Manual .
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

148 1 AX872/151/1 End P a ne l

149 Not Fi t t e d
148
150 2 AX872/113/1 O P C Li f t Ra m P i n
155
151a 1 AX872-357-502 Re s t ra i ni ng Bra cke t LH

152a 1 AX872-357-501 Re s t ra i ni ng Bra cke t RH


150
153 1 AX872/76/1 Engi ne P l a t f orm Fi l l In P l a t e

154 2 AX872/76/2 Engi ne P l a t f orm Fi l l In Bra cke t

151a 168 155 1 AX872/83/1 Cha s s i s Front End


167 169
154 156 2 AX886-005-501 P a n Fe e de r Support

153 157 4 AX886-068-001 P a n Fe e de r Support Ba cki ng P l a t e


165
158 1 2318-0003 Dus t Se a l Cl ot h
152a 166
159 4 2318-0002 Corne r Gri p
163
160 10 2318-0001 Cl a mpi ng St ri p
164
161 1 AX886-044-501 Fi l l In P l a t e

162 162 2 AX886-049-001 Rol l ba ck Gua rd Si de P l a t e


161 163 2 AX886-063-001 Fi l l i n Rubbe r

164 2 AX886-064-001 Fi l l i n Rubbe r


158
165 1 AX886-044-502 Fi l l In P l a t e
159
160 166 1 AX886-059-501 Cha s s i s Re t urn Rol l e r Bra cke t RH
156
157 167 1 AX886-059-502 Cha s s i s Re t urn Rol l e r Bra cke t RH

168 1 2495-3025 Re t urn Rol l e r

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 169 1 AX886-060-001 Cha s s i s Re t urn Rol l e r Ni p Gua rd

NI Re f e r t o AX872/116 1412 Tra kpa ct or

G
07/02 PL - 15
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

170 1 AX872/127/1 Dri ve Guard

172 171 1 AX872/156/1 Hand Rai l - Dri ve Guard


171
172 2 2301-3001 Pul l Handl e
Mi ddl e Support Bracke t - Dri ve
173 1 AX872/152/1
Guard
174 1 AX872/153/1 Front Support Barcke t - Dri ve Guard

175 1 AX872/154/1 Re ar Support Bracke t - Dri ve Guard


170
179
176 1 AX872/157/1 Lowe r Me s h Pane l - Dri ve Guard
174 180
177 8 AX872/158/1 Cove r Pl at e - Dri ve Guard

1 AX872/182/1 Shi m 5mm

175 178 1 AX872/183/1 Shi m 3mm

1 AX872/184/1 Shi m 2mm

173 179 1 AX872-212-001 Dri ve Guard Dri ve Pl at e


176 177 172
180 1 AX872-213-001 Dri ve Guard Dri ve Pl at e Support

178 De a le r Note P la nt Se ria l No 140193EA

Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

170 1 AX886-069-501 Dri ve Guard

171-180 Cont act TEREX Pe gs on Lt d

K
07/02 PL - 16
Components Manual.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE

Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK Warning labels are only available as a


complete kit and not as separate items.
Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT

Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT Note:- Plant parts are supplied in primer
or suppliers standard colour unlesss
Magyar HU AX872LABELHU quoted or ordered otherwise.
Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Components Manual.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty AX872- 207- 601 De scription

207 200 1 AX872/85/3 Cl amp St ri p


216
209 210 201 1 AX872/29/1 Fi ne s Chut e

212 202 1 AX872/88/2 Ski rt Rubbe r


208
211 217 203 1 AX872/29/2 Fi ne s Chut e Door

204 1 AX872/28/1 Fe e d Boot Si de

204 205 1 AX872/28/2 Fe e d Boot Si de

206 1 AX872/28/3 Fe e d Boot Re ar Door


201
207 2 AX872/27/3 Support Pl at e
213 205
208 1 AX872/167/1 Rubbe r Curt ai n
214 203
206 209 1 AX872/39/1 Fl i p Door
215
202 210 1 AX872/39/2 Fl i p Door Handl e
200
211 2 AX872/86/1 Cl amp St ri p

212 2 2421-5021SN Be ari ng

213 2 AX872/85/2 Cl amp St ri p

214 2 AX872/85/1 Cl amp St ri p

215 2 AX872/88/1 Ski rt Rubbe r


Dealer Note:- Fines Chute AX872/109
Fines chute installed on plants QM018830, QM021536 QM021167 QM023407 216 2 AX872/86/2 Cl amp St ri p

217 1 AX872/27/1 Fi ne s Chut e

M
07/02 PL - 19
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

2215-0013 Nut 2215-0013 Nut

200 2 2211-0007 Wa s he r 213 2 2211-0007 Wa s he r

2210-0016 Wa s he r 2210-0016 Wa s he r

2230-1151 Scre w 2215-0013 Nut

201 10 2217-0005 Nut 214 10 2211-0007 Wa s he r

2210-0017 Wa s he r 2210-0016 Wa s he r

2217-0004 Nut 2215-0014 Nut


203 8
2210-0016 Wa s he r 217 3 2211-0008 Wa s he r

2230-1151 Scre w 2210-0017 Wa s he r


204,
205 & 32 2217-0005 Nut
206
2210-0017 Wa s he r

2217-0005 Nut
207 &
2
212
2210-0017 Wa s he r

2 2230-1152 Scre w

208, 8 2215-0014 Nut


211 &
216 2211-0008 Wa s he r
10
2210-0017 Wa s he r

2232-1135 Bo l t

210 1 2217-0005 Nut

2210-0017 Wa s he r

M
07/02 PL - 20
Components Manual .
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

Hol di ng Down Fi xi ngs :- Di rt Conve yor Hol di ng Down Fi xi ngs :- Powe rpack

1 AX872-192-501 Di rt Conve yor Support Chai n 4 AX842-191-001 Pl at e Was he r

4 2232-1205 Bo l t 4 2232-1352 Bo l t

2 2230-1222 Bo l t 4 2217-0011 Nut

6 2217-0007 Nut 4 2210-0023 Was he r

12 2210-0019 Was he r Hol di ng Down Fi xi ngs :- O ve rband Se parat or

Hol di ng Down Fi xi ngs :- Impact or 4 2230-1287 Scre w

4 2232-1445 Bo l t 4 2211-0012 Was he r

8 2215-0022 Nut 4 210-0021 Was he r

4 2210-0025 Was he r Hol di ng Down Fi xi ngs :- Impact or Dri ve Guard

28 2232-1280 Bo l t 2 96 2232-1127 Bo l t

28 2211-0012 Was he r 1 80 2230-1150 Scre w

28 2210-0021 Was he r 6 85 2230-1221 Scre w

8 2232-1278 Bo l t 2 100 2232-1206 Bo l t

8 2217-0009 Nut 2 72 2217-0009 Nut

8 2210-0021 Was he r 10 53 2210-0019 Was he r

Hol di ng Down Fi xi ngs :- Pl ant Hydraul i c Tank 3 60 2211-0008 Was he r

8 2217-0007 Nut 6 61 2211-0010 Was he r

8 2210-0019 Was he r 3 52 2210-0017 Was he r

N
07/02 PL - 21
Components Manual
.
1412 Trakpactor
P a rt Numbe r
Ite m Q ty
Sta nda rd P la nt
De scription Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

4&5 8 2232-1077 Bo l t 16 2232-1289 Bo l t

6&7 8 2226-0815 Scre w 6 2232-1288 Bol t (Front )


2217-0004 Nut
8 4 29 22 AX872-333-001 Co l l a r
2232-1102 Bo l t
44 2212-2006 Harde ne d Was he r
2201-0180 Pi n
9 2 22 2217-0009 Nut
2210-2017 Wa s he r
2232-1280 Bol t (Lowe r)
2201-0180 Pi n
11 4
32 & 33 4 2210-0021 Was he r
2210-2017 Wa s he r

2201-0180 Pi n 2217-0009 Nut


13 & 14 8
2210-2017 Wa s he r 2230-1152 Scre w

2201-0178 Pi n 34 10 2211-0008 Was he r


15 & 16 4
2210-0025 Wa s he r 2210-0017 Was he r
2211-0007 Wa s he r
4 2230-1151 Scre w
17 4 2215-0013 Nut
36 6 2211-0008 Was he r
2232-1094 Bo l t
6 2210-0017 Was he r
2222-0250 Ca p He a d Scre w
25 & 26 8 11 2210-0017 Was he r
2211-0008 Wa s he r
11 2211-0008 Was he r
2232-1278 Bol t (Uppe r)
37
27 & 28 4 2210-0021 Wa s he r 13 2215-0014 Nut

2217-0009 Nut 13 2232-1130 Bo l t

N
07/02 PL - 22
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

2230-1061 Scre w 2210- 0017 Was he r


68 4
50 6 2211-0005 Was he r 2217-0005 Nut

2210-0013 Was he r 2210- 0017 Was he r

51 7 2224-0637 But t on He ad Scre w 69 4 2211-0008 Was he r

56 8 2217-0004 Nut 2230-1151 Scre w

57 2 2211-0007 Was he r 2217-0007 Nut


71 & 72 12
56 & 57 10 2210-0016 Was he r 2210-0019 Was he r

2210-0016 Was he r 75, 76 91 2224-0683 But t on He ad Scre w

61a 14 2211-0007 Was he r 2224-0684 But t on He ad Scre w

2215-0013 Nut 77 2 2210-0016 Was he r

2 2215-0013 Nut 2211-0007 Was he r


62
1 2210- 0017 Was he r 2210-0016 Was he r
80 - 93 91
2217-0005 Nut 2211-0007 Was he r
66 1
2232-1135 Bo l t 2224-0683 But t on He ad Scre w

2210-0017 Pl ai n Was he r 94 - 104 86 2210-0016 Was he r

67 6 2211-0008 Spri ng Was he r 2211-0007 Was he r


105,
2215-0014 Nut
106
2340-2005 St andard Fl oor Fi xi ng Cl i p
109,11-
6119
N
07/02 PL - 23
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

2230-1222 Scre w 2230-1221 Scre w


4
2210-0019 Was he r 113b 4 2210-0019 Was he r
110
2211-0010 Was he r 2217-0007 Nut
2
2217-0007 Nut 2230-1221 Scre w

2230-1221 Scre w 115 6 2217-0007 Nut


4
2232-1204 Bo l t 2210-0019 Was he r
111
2210-0019 Was he r 2230-1221 Scre w
8 3
2217-0007 Nut 2230-1222 Scre w
120
2232-1204 Bo l t 2217-0007 Nut
6
112 2 2217-0007 Nut 2210-0019 Was he r

2210-0019 Was he r 2230-1221 Scre w

6 2230-1220 Scre w 121 2217-0007 Nut

2210-0019 Was he r 2210-0019 Was he r


113 10
2217-0007 Nut 2 2232-1204 Bo l t

4 2230-1221 Scre w 4 2230-1221 Scre w


122
2230-1220 Scre w 2217-0007 Nut
6
113a 6 2210-0019 Was he r 2210-0019 Nut

2217-0007 Nut

N
07/02 PL - 24
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

2 2226-0855 Scre w 2230-1151 Scre w

131 4 2211-0008 Wa s he r
2210-0019 Nut
123 6 2210-0017 Wa s he r
2217-0005 Nut
3 2230-1150 Scre w
4 2230-1221 Bo l t
2230-1152 Scre w
2230-1152 Scre w 1
132 2217-0005 Nut
2217-0005 Nut
5 2210-0017 Wa s he r

2210-0017 Was he r 3 2211-0008 Wa s he r


4
2232-1128 Bo l t 2230-1151 Scre w

125 2211-0008 Was he r 133 2 2210-0017 Wa s he r

2215-0014 Nut 2211-0008 Wa s he r

2 2232-1127 Bo l t
2 AX872/43/1 Support Rubbe r
3 2230-1150 Scre w
1 AX872/42/1 Tank Ladde r
134
2 2230-1151 Scre w
& 134a
4 AX872/42/2 Cl amp Pl at e
2210-0017 Wa s he r
2230-1221 Scre w 7
2211-0008 Wa s he r
126 2 2211-0010 Was he r
2230-1222 Scre w

2210-0019 Was he r 2217-0007 Nut


135
3
& 146
130 2 2512-0004 U Bo l t 2210-0019 Wa s he r

2211-0007 Wa s he r

N
07/02 PL - 25
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

2 2230-1151 Scre w 2 2230-1151 Scre w

4 2230-1220 Scre w 4 2230-1152 Scre w


142
135a &
2 2210-0017 Wa s he r 2217-0005 Nut
146a
6
6 2211-0008 Wa s he r 2210-0017 Wa s he r

4 2210-2056 Wa s he r 2217-0005 Nut

2230-1121 Scre w 143 4 2232-1128 Bo l t

136 3 2211-0007 Wa s he r 2210-0017 Wa s he r

2210-0016 Wa s he r 2230-1220 Scre w

2232-1279 Bo l t 144 4 2211-0010 Wa s he r


12
137 2217-0009 Nut 2210-2058 Wa s he r

24 2210-0021 Wa s he r 2232-1287 Bo l t

138 & 12 2232-1348 Bo l t 145 2 2217-0009 Nut

2232-1348 Bo l t 2210-0021 Wa s he r

139 8 2217-0011 Nut 147 2 2201-0182 Pi n

2210-0023 Wa s he r 2 2230-1152 Scre w

2230-1221 Scre w 6 2230-1150 Scre w

140 4 2211-0010 Wa s he r 148 2 2217-0005 Nut

2210-0019 Wa s he r 12 2210-0017 Wa s he r

2217-0011 Nut 6 2211-0008 Wa s he r


141 12
2210-0023 Wa s he r

N
07/02 PL - 26
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

2232-1207 Bo l t 1 2230-1152 Scre w

149 14 2211-0020 Wa s he r 3 2232-1129 Bo l t

2210-0019 Wa s he r 1 2230-1150 Scre w


161 -
165
2210-2017 Wa s he r 5 2211-0008 Wa s he r
150 4
2201-0180 Pi n 3 2210-0017 Wa s he r

2230-1220 Scre w 2 2210-2056 Wa s he r


151 &
12 2212-2005 Wa s he r 2230-1150 Scre w
152
166 &
2211-0010 Wa s he r 4 2211-0008 Wa s he r
167
2230-1153 Scre w 2210-0017 Wa s he r
6
2230-1151 Scre w 2215-0116 Locknut
168 4
153 &
2 2232-1128 Bo l t 2230-1150 Scre w
154
2210-0017 Wa s he r 2230-1121 Scre w
14
2211-0008 Wa s he r 169 4 2211-0007 Wa s he r

137 2232-1348 Bo l t 2210-0016 Wa s he r

155 16 2217-0011 Nut 2230-1121 Scre w

2210-0023 Wa s he r 170 10 2211-0007 Wa s he r

16 2232-1291 Bo l t 2210-0016 Wa s he r

20 2217-0009 Nut 2230-1151 Scre w


156 &
157
32 2212-2006 Wa s he r 171 4 2211-0008 Wa s he r

4 2210-0021 Wa s he r 2210-0017 Wa s he r

N
07/02 PL - 27
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

2230-1091 Scre w 2230-1150 Scre w


2
172 2217-0003 Nut 177 8 2211-0008 Was he r

4 2210-0015 Was he r 2210-0017 Was he r

2230-1220 Scre w 2230-1152 Scre w


1
2230-1151 Scre w 179 2217-0005 Nut

2211-0008 Was he r 2 2210-0017 Was he r


173 4
2210-0017 Was he r 2230-1151 Scre w

2211-0010 Was he r 180 1 2217-0005 Nut

2210-0019 Was he r 2210-0017 Was he r

2230-1151 Scre w

174 4 2211-0008 Was he r

2210-0017 Was he r

2230-1151 Scre w

175 1 2211-0018 Was he r

2210-0017 Was he r

2230-1150 Scre w

176 2 2211-0008 Was he r

2210-0017 Was he r

N
07/02 PL - 28
Components Manual
.
1412 Trakpactor

3 :- TBP-4

1 :- TBP-2
B

3 :- TBP-4
2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor

1 Item Q ty Part Number Description

1 1 Re fe r t o Chart

1a 2 AX856/61 Ramp

2 AX856/17/3 Support Bracke t

1b 4 AX856/17/2 Pi n

4 AX856/17/4 Chai n & Cl i p

1c 2 AX856/17/1 Bracke t
1b
1
1a 1a Part No Plant Serial Numbers Manufacturer & Model
1c 140114CBB 140147DA St e e ri ng Bogi e Ki ng Trai l e rs
AX872/166/1
140156DC K9882
Q M023491( Cus t ome r s Suppl y Bogi e )

Dealer Note Item 1 :- Bogie units are specialist equipment TEREX Pegson ld recommend all
parts and service matters are referred directly to the manufacturer or their authorised regional
distributor. Bogie Unit Installed on Plants QM 23491 is of customers own supply no data is held
07/01 TPB - 2
at TEREX Pegson
Components Manual
.
1412 Trakpactor

2c Item Qty Part Number Description


2d
2 1 AX880-002-501 Ki ng Pi n Support Frame
2e
2a 1 2380-3001 2" Di a Ki ng Pi n
2e 2d
2b 8 2388-0004 Ambe r Marke r Li ght

2c 2 2388-0005 Front Marke r Li ght

2b & 2c 8 2388-0006 Bul b

1 AX872-189-501 Marke r Bracke t


2d
1 AX872-189-502 Marke r Bracke t

2 2e 2 AX880-001-003 Bracke t - Front Marke r

2f 1 2380-8005 "Ye l l ow" Pal m Coupl i ng

2g 1 2380-8006 "Re d" Pal m Coupl i ng

2a

2b

07/01 TPB - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty Part Number Description

3 1 Fe e d Hoppe r :- re fe r t o Pl ant Se ct i on "PL"

07/01 TPB - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15 Note; Due to plant weight constraints the


extended hopper option may NOT be
fitted to plants equipped with bogie unit

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
1 1 AX872-232-501 Ext e nde d Hoppe r s i de pl at e
12 2 AX872/90/5 Hoppe r pi n
2
2 1 AX872-232-502 Ext e nde d Hoppe r s i de pl at e
13 2 AX872/90/6 Hoppe r pi n
3 1 AX872/11/3 Hoppe r back pl at e
14 2 AX872/90/8 Ho p p e r p i n
4 2 AX872/12/01 Bot t om hoppe r s upport s t rut 13a &
8 2201-0180 Spl i t Pi n
14a
5 2 AX872/12/02 Top s upport s t rut 13b &
8 2210-2017 Was he r
14b
4a & 5a 8 2232-1077 Bo l t
15 1 AX872/90/9 Hoppe r pi n
6 2 AX872/84/01 Hoppe r Shi m - 3 t hi ck
16 1 AX872/90/10 Hoppe r pi n
7 2 AX872/84/02 Hoppe r Shi m - 10 t hi ck 15a &
4 2201-0178 Spl i t Pi n
16a
6a & 7a 8 2226-0815 Scre w 15b &
4 2210-0025 Was he r
16b
8 4 AX872/90/1 PIN - (Chas s i s /St rut )
17 2 AX872/91/1 W e dge
8a 4 2217-0004 Nut
17a 4 2211-0007 Was he r
8b 4 2232-1102 Bo l t
17b 4 2215-0013 Nut
9 4 AX872/90/2 Hoppe r pi n - Top s t rut
17c 4 2232-1094 Bo l t
9a 2 2201-0180 Spl i t Pi n
18 2 AX872/91/2 W e dge
9b 2 2210-2017 Was he r
19 1 AX872/176/1 Cyl i nde r guard
10 4 AX872/90/3 Hoppe r pi n - St rut cyl i nde r ram
22 1
11 2 AX872/90/4 Hoppe r pi n - s t rut pi vot Re fe r t o Se ct i on HY D
23 2
11a 4 2201-0180 Spl i t Pi n

11b 4 2210-2017 Was he r

06/01 AX872-231-601 - 2
Components Manual
.
Belt Weigher
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

Metrotrak

1 1 AX818/145 We i gh Idl e r Support

XA XR 400

1 1 AX815/161/1 We i gh Idl e r Support

1100X650 Premiertrak

1 1 AX815/161/1 We i gh Idl e r Support

1100X800 Premiertrak
2
1 1 AX815/161/1 We i gh Idl e r Support
1
428 T rakpactor

1 1 AX846-147-001 Idl e r Support

1000 Maxtrak

1 1 AX857/62 We i gh Idl e r Support

1300 Maxtrak

1 1 AX862/270/1 Idl e r Support

1412 T rakpactor

1 1 AX872/93/1 We i gh Idl e r Support

Belt Weigher

2 1 2366-0011 Re fe r t o page 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
Belt Weigher

Item Qty Part Number Description / Notes

1 1 2366-0011 We i ghe r Uni t Compl e t e

2 2 2366-0012 Load Ce l l 250Lb

3 1 2366-0013 Int e grat or BW 100 24VDC

4 1 2366-0014 Spe e d Se ns or

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Components Manual
.
Refuel Pump
Item Qty Part Number Description / Notes

1 1 2573-7002 Pump & Mot or


1
Mode l 23540-1330

1A 1 2573-7006 Se rvi ce Ki t

1B 1 2573-7007 Rot or

Mode l s VM 050-2112 & VM050-2122


Name Plate
2 1A 1 2573-7008 Se rvi ce Ki t

1B 1 2573-7009 Rot or

Hos e Compone nt s

2 2 2573-7003 90 De g Hos e Be nd

3 1 2573-7004 Hos e Ki t

4 2 2573-7005 St rai ne r
3

Refuelling Pump Kit Part Numbers 2573-7001 & 2573-7010

Dealer Note
Pump Model Number contained on name Plate MUST be
confirmed at time of placing Order . Transactions performed
without a model number are effected entirely at Dealers /
Customers Risk
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor

F7 Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

1 1 2550-1002 Ba l l Va l ve

2 1 2520-6576 Hos e Tai l

3 1 2531-8001 I nl i ne Fi l t e r

2210-0016 W a s he r

F8 4 4 2211-0007 W a s he r

2230-1123 Scre w

F5

WP 4
Ite m Q ty Part No De scription

F1 1 2520-6573 Swe pt 90

F2 1 2510-3624 Ni ppl e

F1 F3 1 2510-3573 Bus h

3 F4 1 2510-3268 Te e

F5 1 AX872-277-400 Ho s e
F6
F6 1 2520-6094 Ni ppl e
4
F7 1 AX872-277-401 Ho s e

F8 1 AX872-HO SE-120 Ho s e
F2 F3
F4 2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Hydraulic
supply
To Water
manifold
Water assembly
Hydraulic return feed in
to tank

06/01 WPIN- 2
Components Manual .
2575-2002
Ite m Q ty Pa rt Numbe r De scription

1 1 2575-2003 Wat e r Pump

15 2 1 2575-2007 Fl ow Cont rol Val ve

3 1 2575-2004 Hydraul i c Mot or


1
Coupl i ng
4 1 2575-2005
16 5 ( Locat e d unde r Cove r Pl at e )
18
10 5 1 2575-2008 By Pas s Val ve

6 NI 4 2389-9143 Ant i vi brat i on Mount s

3 7 7 2500-1021 Se al Dowt y
8
8 1 2510-3110 El bow

2 9 6 2520-6006 Ni ppl e
13
7 10 1 2520-6094 Ni ppl e
4 14 12 11 1 2520-6159 Swi ve l Adapt or
9 12 3 2520-6291 Bul khe ad
11
9 13 5 2520-6348 El bow Swi ve l

14 3 2520-6395 Te e Swi ve l

15 1 2520-6566 A da pt o r

16 2 2520-6704 A da pt o r

18 1 Dry Runnung St ack

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
2575-2009
Ite m Q ty Pa rt Numbe r De scription

1 1 2575-2010 Wat e r Pump

2 1 2575-2007 Fl ow Cont rol Val ve


15
3 1 2575-2004 Hydraul i c Mot or
1 Coupl i ng
4 1 2575-2005
16 ( Locat e d unde r Cove r Pl at e )
5
18 5 1 2575-2008 By Pas s Val ve
10
6 NI 4 2389-9143 Ant i vi brat i on Mount s

7 7 2500-1021 Se al Dowt y
3
8
8 1 2510-3110 El bow

9 6 2520-6006 Ni ppl e
2
13
10 1 2520-6094 Ni ppl e
7
4 14 11 1 2520-6159 Swi ve l Adapt or
12
9 12 3 2520-6291 Bul khe ad
11
13 5 2520-6348 El bow Swi ve l
9
14 3 2520-6395 Te e Swi ve l

15 1 2520-6566 A da pt o r

16 2 2520-6704 A da pt o r

18 1 Dry Runnung St ack

2575-2009
06/01 WP - 2
Components Manual
.
2576-9003

Ite m Q ty Pa rt Numbe r De scription

1 1 2576-9001 Wat e r Pump

2 1 2576-9002 Cont rol Val ve


3
3 1 2576-9008 Hydraul i c Mot or
Coupl i ng
2 4 1 2576-9009
( Locat e d unde r Cove r Pl at e )

1 5 NI 4 2389-9143 Ant i vi brat i on Mount s

2576-9003

06/01 WP - 3
Components Manual
.

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

06/01 WP - 4
Components Manual 1412 Trakpactor

A
Section De scription Page

A Cont rol Box ELEC 05/01-2

B El ect rcal Panel Int ernal ELEC 05/01-3

B C Imapct or El ect ri cal It ems ELEC 05/01-4

D Bank Val ve El ect ri cal It ems ELEC 05/01-5

Electrical Items
BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 ELEC 05/01 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual 1412 Trakpactor

A
1 2

3
4 Ite m Qty Pa rt Numbe r De scription

1 1 2683-2282 Umbi l i cal

2 1 2683-2149 Key

5 6 7 3 1 2683-2246 Di s pl ay
8
4 1 2685-0001 Emergency St op St at i on

5 1 2683-2261 Operat ors Cont rol St at i on


Emergency St op But t on
6 1 2683-2193
c/w 2 x N/C Bl ocks
Bl ack Pus h But t on
7 2 2683-2111
c/w Cont act Bl ocks
8 1 2683-2110 Audi bl e Warni ng Uni t

A
ELEC 05/01 - 2
Components Manual 1412 Trakpactor

A
A1

Ite m Qty Pa rt Numbe r De scription

10 1 2683-2175 DC/DC Convert er


A2
11 1 2370-9066 SPS-LOGO
B1
12 1 2683-2156 Load Dump Modul e
B2
B B3 13 1 2683-2114 Heavy Dut y Rel ay
B4
14 2 2683-2155 Emergency St op Rel ay
B5 15 1 2683-2153 Fus e s et
B5a
16 1 2683-2107 10A 8 Pi n Rel ay 24V DC
B6
16a 1 2683-2107A 8 P i n Re l a y Ba s e
Expans i on Uni t f or
17 1 2683-2260
C 2683-2155
18 1 2683-2257 Int ernal CAN Node
C1a
C2 18a 1 2683-2258 Int ernal CAN Node Pl ug
C2a 19 1 2683-2253 CR0020PLC

19a 1 2683-2254 CR0020PLC Pl ug


C1

B
ELEC 05/01 - 3
Components Manual 1412 Trakpactor
Ite m Qty Pa rt Numbe r De scription

9 1 2370-9067 Impa ct o r Ha nd Co nt ro l Uni t

10 1 2370-9070 Impa ct o r Do o r Swi t ch


Impa ct o r P re s s ure Li mi t
11 2 2370-9051
Co nt ro l
Impa ct o r Sa f e t y Swi t ch
12 1 2370-9056
10 ( Lo ct e d Be hi nd Fl ywhe e l )
12a 1 2370-9069 Co ne ct i o n Ca bl e

11
9

12a

12

C
ELEC 05/01 - 4
Components Manual 1412 Trakpactor

2550-2003
15

14

2550-9062

2550-9054

Ite m Qty Pa rt Numbe r De scription

14 1 2683-2259 Da nf o s s Co nne ct o r

15 4 2550-2004 So l e no i d Spo o l Act ua t i o n

D
ELEC 05/01 - 5
Components Manual 1412 Trakpactor

ELEC 05/01 - 6
Components Manual
.
1412 Trakpactor

A
Section De scription Page

A Cont rol Box ELEC - 2

B El e ct ri ca l P a ne l Int e rna l ELEC - 3

B C Impa ct or El e ct ri ca l It e ms ELEC - 4

D Ba nk Va l ve El e ct ri ca l It e ms ELEC - 5

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2002 - 2006 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor

D A

1 2
B

3
4
Ite m Q ty Pa rt Numbe r De scription

1 1 2683-2282 Umbi l i ca l

2 1 2683-2149 Ke y
5 6 7 3 1 2683-2246 Di s pl a y
8
4 1 2685-0001 Eme rge ncy St op St a t i on

5 1 2683-2261 O pe ra t ors Cont rol St a t i on


Eme rge ncy St op But t on
6 1 2683-2193
c/w 2 x N/C Bl ocks
Bl a ck P us h But t on
7 2 2683-2111
c/w Cont a ct Bl ocks
8 1 2683-2110 Audi bl e Wa rni ng Uni t

A
06/02 ELEC - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor
A Ite m Q ty Part Numbe r De scription
A5
D
A1 1 2370-9066 SP S-LO GO
A1 A2 1 2370-9066C P LC LO GO 24V

A2 A4 A4 1 2370-9066A E P RO M O B A 4
A3
A3
1 2370-9066B EP RO M 0BA5

A4 2 2370-9066D P LC-T/O LO GO
B A5 1 2683-2175 DC/DC Conve rt e r
B5
B1 1 2683-2156 Loa d Dump Modul e
B1
B2 (R) 1 2683-2114 He a vy Dut y Re l a y
B2 Expa ns i on Uni t f or
B3 B6 B3 (K1A) 1 2683-2260
2683-2155
B4 B5a B4 (K1 K2) 2 2683-2155 Eme rge ncy St op Re l a y

B5 (K3) 1 2683-2107 10A 8 P i n Re l a y 24V DC


C B5a 1 2683-2107A 8 P i n Re l a y B a s e

C1 B6 1 2683-2153 Fus e s e t
C1a C3 C2
C1 (NO DE 1) 1 2683-2292 Int e rna l CAN Node

C1a 1 2683-2164 Int e rna l CAN Node P l ug

C2 1 2683-2253 CR0020P LC

C3 1 2683-2162 CR0020P LC P l ug

B
06/02 ELEC - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

9 1 2370-9067 I mpa ct o r Ha nd Co nt ro l U ni t

10 1 2370-9070 I mpa ct o r Do o r Swi t ch


I mpa ct o r P re s s ure Li mi t
11 2 2370-9051
Co nt ro l
I mpa ct o r Sa f e t y Swi t ch
12 1 2370-9056
10 ( Lo ct e d Be hi nd Fl ywhe e l )
12a 1 2370-9069 Co ne ct i o n Ca bl e

11
9

12a

12

C
06/02 ELEC - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054 MK5

16
17 17 Ite m Q ty Part Numbe r De scription
17 18
14 1 2683-2259 Da nf os s Conne ct or

15 8 2550-2004 Sol e noi d Spool Act ua t i on

16 8 2683-2332 Suppre s i on Di ode Ki t 8 Uni t s

17 5 2550-9075 Da nf os s Co nne ct or Bl a ck

18 2 2550-9076 Da nf os s Co nne ct or Gre y

D
06/02 ELEC - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor
CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite
DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

06/02 ELEC - 6
Components Manual
.
1412 Trakpactor

A
Section De scription Page

A Cont rol Box ELEC - 2

B El e ct ri ca l P a ne l Int e rna l ELEC - 3


B
C Impa ct or El e ct ri ca l It e ms ELEC - 4

D Ba nk Va l ve El e ct ri ca l It e ms ELEC - 5

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/03 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2002 - 2006 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor

1 2
B

3
4
Ite m Q ty Pa rt Numbe r De scription

1 1 2683-2282 Umbi l i ca l

2 1 2683-2149 Ke y

5 6 7 3 1 2683-2246 Di s pl a y
8
4 1 2685-0001 Eme rge ncy St op St a t i on

5 1 2683-2261 O pe ra t ors Cont rol St a t i on


Eme rge ncy St op But t on
6 1 2683-2193
c/w 2 x N/C Bl ocks
Bl a ck P us h But t on
7 2 2683-2111
c/w Cont a ct Bl ocks
8 1 2683-2110 Audi bl e Wa rni ng Uni t

A
06/03 ELEC - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription
A A1 (Q 1 Q 2) 2 2683-2227 Ci rcui t Bre a ke r
A2
A1 A2 (Q 4-5 Q 7-8) 4 2683-2231 Ci rcui t Bre a ke r
A5
A3 A3 (Q 6) 1 2683-2336 Ci rcui t Bre a ke r
A4 A4 (Q 3 Q 10) 2 2683-2229 Ci rcui t Bre a ke r

A5 (Q 9) 1 2683-2228 Ci rcui t Bre a ke r

NI 2683-2232 Ci rcui t Bre a ke r Auxa ry Co nt a ct


B B5 1 2370-9066 SP S-LO GO
B1 B5a 1 2370-9066C P LC LO GO 24V
B5
B2 1 2370-9066A E P RO M O B A 4
B 5b
B4 B5a B5c B5c B5b 1 2370-9066B EP RO M 0BA5

B5c 2 2370-9066D P LC-T/O LO GO


B3
B2 (K1) 1 2683-2114 He a vy Dut y Re l a y
B1a
C6 Expa ns i o n U ni t f o r
B4 (K1A) 1 2683-2260
C 2683-2155
B3 (K1 K2) 2 2683-2155 Eme rge ncy St o p Re l a y
C2 B1 (K3) 1 2683-2107 10A 8 P i n Re l a y 24V DC
C5
B1a 1 2683-2107A 8 P i n Re l a y B a s e
C3 C2 1 2683-2156 Lo a d Dump Mo dul e

C3 1 2683-2257 I nt e rna l CAN No de

C 3a 1 2683-2292 I nt e rna l CAN No de P l ug

C4 C4 1 2683-2175 DC/DC Co nve rt e r

C3a C5 1 2683-2253 CR0020P LC

C6 1 2683-2162 CR0020P LC P l ug

B
06/03 ELEC - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

9 1 2370-9067 I mpa ct o r Ha nd Co nt ro l U ni t

10 1 2370-9070 I mpa ct o r Do o r Swi t ch


I mpa ct o r P re s s ure Li mi t
11 2 2370-9051
Co nt ro l
I mpa ct o r Sa f e t y Swi t ch
12 1 2370-9056
( Lo ct e d Be hi nd Fl ywhe e l )
10
12a 1 2370-9069 Co ne ct i o n Ca bl e

11
9

12a

12

C
06/03 ELEC - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

16
17 17
17 18 Ite m Q ty Part Numbe r De scription

14 1 2683-2259 Da nf os s Conne ct or

15 8 2550-2004 Sol e noi d Spool Act ua t i on

16 8 2683-2332 Suppre s i on Di ode Ki t 8 Uni t s

17 5 2550-9075 Da nf os s Co nne ct or Bl a ck

18 2 2550-9076 Da nf os s Co nne ct or Gre y

D
06/03 ELEC - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor
CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite
DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

06/03 ELEC - 6
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A Cont rol Box ELEC - 2


A
B El e ct ri ca l P a ne l Int e rna l ELEC - 3

C Impa ct or El e ct ri ca l It e ms ELEC - 4

D Ba nk Va l ve El e ct ri ca l It e ms ELEC - 5

E Looms ELEC - 6

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/04 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

1 1 2683-2282 U mbi l i ca l

2 1 2683-2149 Ke y

3 1 2683-2246 Di s pl a y
AB
AA AC
AE 4 1 2685-0001 Eme rge ncy St o p St a t i o n
AD 5 1 2683-2261 O pe ra t o rs Co nt ro l St a t i o n
AF
AG Eme rge ncy St o p But t o n
2 6 1 2683-2193
AH c/w 2 x N/C Bl o cks
3 Bl a ck P us h But t o n
7 2 2683-2111
c/w Co nt a ct Bl o cks
1
8 1 2683-2110 Audi bl e Wa rni ng U ni t

AA 1 2683-2344 Ca nt ra k 2600
3 P o s o t i o n Spri ng Re t urn
AB 1 2683-2104
Swi t ch
4 AC 1 2481-0282 Fue l Gua ge

1 2481-0286 Engi ne Swi ch Co nne ct i o n


5 6 7
8 AD 1 2481-0401 Se rvi ce To o l Co ve r

10 2481-0402 Se rvi ce To o l P i ns

AE 1 2481-0283 I gni t i o n Ke y

AF 1 2481-0110 I gni t i o n Ke y

1 2481-0278 Re d La mp
AG
1 2481-0275 B ul b

2 2481-0274 O ra nge La mp
AH
2 2481-0275 B ul b

A
06/04 ELEC - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor
A1 A Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

A4 A1 (Q 1 Q 2) 2 2683-2227 Ci rcui t Bre a ke r

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3 2683-2231 Ci rcui t Bre a ke r


A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1 2683-2336 Ci rcui t Bre a ke r

A4 (Q 3,Q 8) 2 2683-2229 Ci rcui t Bre a ke r


A2
A5 (Q E2,Q 7) 1 2683-2228 Ci rcui t Bre a ke r

NI 2683-2232 Ci rcui t Bre a ke r Auxa ry Co nt a ct


B1
B B5 1 2370-9066 SP S-LO GO
B4 B5
B2 B5b B5a 1 2370-9066C P LC LO GO 24V
C6 1 2370-9066A E P RO M O B A 4
B5a B5c B5c B5b
1 2370-9066B E P RO M O B A 5
B3 C5 B 5c 2 2370-9066D P LC-T/O LO GO

B1a B2 (K1) 1 2683-2114 He a vy Dut y Re l a y


C B4 (K1A, K2A) 2 2683-2260
Expa ns i o n U ni t f o r
2683-2155

C3 B3 (K1 K2) 2 2683-2155 Eme rge ncy St o p Re l a y


C3a B1 (K3) 1 2683-2107 10A 8 P i n Re l a y 24V DC

B1a 1 2683-2107A 8 P i n Re l a y B a s e

C2 1 2683-2156 Lo a d Dump Mo dul e

C3 1 2683-2257 I nt e rna l CAN No de


C4 RRC RRC C3a 1 2683-2258 I nt e rna l CAN No de P l ug
RRCHE
C4 1 2683-2175 DC/DC Co nve rt e r
C2
C5 1 2683-2253 CR0020P LC

C6 1 2683-2254 CR0020P LC P l ug

B
06/04 ELEC - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Ite m Q ty P a rt Numbe r De scription

9 1 2370-9067 I mpa ct o r Ha nd Co nt ro l U ni t

10 1 2370-9070 I mpa ct o r Do o r Swi t ch


I mpa ct o r P re s s ure Li mi t
11 2 2370-9051
Co nt ro l
I mpa ct o r Sa f e t y Swi t ch
12 1 2370-9056
( Lo ct e d Be hi nd Fl ywhe e l )
12a 1 2370-9069 Co ne ct i o n Ca bl e
10

11
9

12a

12

C
06/04 ELEC - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

16
18
17 17
17 Ite m Q ty Pa rt Numbe r De scription

14 1 2683-2259 Da nf os s Conne ct o r

15 8 2550-2004 Sol e noi d Spool Act ua t i o n

16 8 2683-2332 Suppre s i on Di ode Ki t 8 Uni t s

17 5 2550-9075 Da nf os s Co nne ct or Bl a ck

18 2 2550-9076 Da nf os s Co nne ct or Gre y

D
06/04 ELEC - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Ite m Q ty Pa rt Numbe r De scription

19 1 2644-1004 Lo o m wi t h HD324-24-23-P N
Lo o m wi t h 324-6350
20 1 2644-1005
Co nne ct o r
21 1 2644-1003 Ha rne s s P o we r/CAN/O ut put

20

19 21

E
06/04 ELEC - 6
BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana
DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran


Components Manual 2480 - 0049
Section Description / Notes Page

A. Canopy Encl o s ure :- Lef t Hand Si de 05/01-2

B. Canopy Encl o s ure :-Ri ght Hand Si de 05/01-3

C Engi ne Hardware :- Lef t Hand Si de 05/01-4

D Engi ne Hardware :-Ri ght Hand Si de 05/01-5

E Bas e :-Lef t Hand Si de 05/01-6

F Bas e :-Ri ght Hand Si de 05/01-7

G Ai r Cl eaner Sys t em 05/01-8

C/D G H H Exhaus t Sys t em 05/01-9

I Bat t ery 05/01-10

J Fus e Box 05/01-11

A/B K

L
Cont rol Panel

Not es / Appendi x
05/01-12

05/01-13
Engine Service Items
B L Pegson

F
Description CAT Part No Qty
Part No
2481-0052 1335673

E Fuel Fi l t er
2481-0053 1R0751

Oi l Fi l t er 2481-0049 1R0716 1

2481-0054 1327167
Ai r Fi l t er
2481-0055 6I2510

Contents
BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com 05 / 01- 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual 2480 - 0049
12 13
Item Qty Part Number De scription

1 2 2481-0127 Lat ch Ki t
2
2 1 2481-0161 Roof As s embl y
34
3 2 2481-0098 Roof Hi nge

4 1 2481-0162 Radi at or Roof Panel

5 1 2481-0163 Radi at or Fi l l Cover


33
6 1 2481-0164 Lef t Hand Radi at or Co rne r Panel
3
7 1 2481-0165 Lef t Hand Si de Panel
4 16
9 1 2481-0166 Lef t Hand Mi d Co rne r Panel

10 1 2481-0167 Fuel Fi l l er Cover


6 15 11 1 2481-0168 Lef t Hand Cl ut ch Si de Panel

12 1 2481-0169 Locki ng Gas St rut


8
13 1 2481-0170 Gas St rut
7
14 1 2481-0171 Support Locki ng Bar
18
15 1 2481-0172 Fus e Bracket
10
11 17 16 1 2481-0173 Rear Box Sect i on

9 17 1 2481-0174 Lef t Hand Rear Co rne r Panel

21 18 1 2481-0070 Is ol at or Swi t ch

19 1 2481-0175 Is o l a t o r P l a t e

20 1 2481-0176 Label 'Is ol at or Key'

21 1 2481-0177 Lower Cl ut ch Pl at e

A
05 / 01- 2
Components Manual 2480 - 0049

Item Qty Part Number De scription

22 1 2480-0178 Saf et y Cat ch

23 1 2480-0179 Lever Screw Bal l

24 1 2480-0180 Cl ut ch Si de Panel
30 31
23 25 2 2480-0181 Label 'Wel di ng Warni ng'

22 33 26 1 2480-0182 Ri ght Hand Rear Co rne r Panel

34 27 1 2480-0183 Ri ght Hand Mi d Co rne r Panel

28 1 2480-0184 Ri ght Hand Upper Si de Panel


26
28 29 1 2480-0185 Ri ght Hand Lower Si de Panel

30 2 2480-0186 Label 'Canopy Warni ng'


24 31 1 2480-0187 Ri ght Hand Radi at or Co rne r Panel
25
32 1 2480-0188 Radi at or Louver Panel
27 32 33 2 2480-0104 Handl e
29
34 4 2480-0105 Handl e End St ay

4 2230-1094 Hex Set Bol t

4 2217-0003 Nut

6 2226-0795 Count ers unk Screw

44 2230-1119 Hex Set Bol t

44 2210-0016 Was her

50 2217-0004 Nut

16 2230-1058 Hex Set Bol t

16 2210-0013 Was her

B
05 / 01- 3
Components Manual 2480 - 0049
39 - 41 50
Item Qty Part Number Description
52
49 35 1 2481-0189 Pul l ey
35
42 36 1 2481-0190 Pul l ey Spacer

51 37 6 2481-0191 Hex Set Bol t

38 6 2481-0192 Was her

39 1 2481-0201 Fan Bl ower


36 - 38 43 - 45
40 6 2481-0193 Hex Set Bol t

41 6 2481-0194 Was her

42 1 2481-0195 Fan/Bel t Guard


53 43 1 2481-0196 Support Bracket

44 3 2230-1126 Hex Set Bol t

45 3 2217-0004 Nut

46 1 2481-0197 Fuel - Wat er Separat or


Fl exi bl e Fuel Li ne i nl et t o
47 1 2481-0198
Separat or
46 48 1 2481-0199 Fl exi bl e Fuel Ret urn Li ne

49 1 2481-0202 Upper Wat er Pi pe


54
50 1 2481-0203 Hos e 2.5" St rai ght

47 51 1 2481-0204 Hump Hos e 2.5" Bl ack Rubber

52 4 2481-0205 Cl a mp 2.5"
48 53 1 2481-0206 Breat her Pi pe Cl ear Pi pe

54 1 2451-1013 21" KPTO (BL-Pegs on Suppl y)

C
05 / 01- 4
Components Manual 2480 - 0049
56 62 61
Item Qty Part Number Description
55 57 55 1 2481-0207 Radi at or Support Frame
61& 62 56 1 2481-0220 Radi at or
2 x 25
56a 2481-0141 Co o l a nt 25 Lt r Drum
l tr
57 1 2481-0208 CAC Upper Pi pe

58 1 2481-0209 CAC Lower Pi pe

59 12 2481-0210 Ca p Screw

60 12 2481-0211 Was her


63
61 4 2481-0212 Hump Hos e 4" t o 4"

62 16 2481-0213 Cl a mp 4"

64 - 65 63 1 2481-0214 Hos e El bow

64 1 2481-0215 Lower Wat er Hos e

65 1 2481-0204 Hos e 2.5" Bl ack Rubber Hump


58
66 4 2481-0205 Cl a mp 2.5"

67 1 2481-0216 Shunt Hos e Lengt h 160 CM


61 & 62
68 2 2481-0217 Cl a mp (Shunt Hos e)

69 1 2481-0218 Hos e Vent Lengt h 100 CM

59 - 60 70 2 2481-0219 Cl a mp (Vent Hos e)

56a

D
05 / 01- 5
73 - 76

Components Manual 2480 - 0049

74 73

72 Item Qty Part Number Description

71 1 2481-0221 Val ve / Fi l t er Bracket

72 1 2481-0222 Fi l l er Ca p

73 1 2481-0223 Fi l l er Co l l a r

74 1 2481-0224 Fuel Fi l l Fi l t er

75 1 2481-0225 Fuel Feed Pi pe/Adapt er

76 1 2481-0225 Fuel Ret urn Pi pe/Adapt er

77 1 2481-0226 Fuel Sender

71 78 1 2481-0227 Gas ket

79 5 2224-0337 Pan Head Screw


75 / 76

77

78

79

E
05 / 01- 6
Components Manual 2480 - 0049

62

61
Item Qty Part Number Description

80 1 2481-0228 Val ve / Fi l t er Bracket


84 - 87 81 56 81 2 2481-0229 Pump Pos i t i on Bracket

82 4 2481-0230 Pump Tens i oni ng Bol t s

83 2 2481-0231 Pump Support Bracket

82 84 8 2230-1153 Hex Set Screw

85 8 2217-0005 Nut
80 86 16 2210-0017 Was her

87 8 2210-0019 Was her


88 89
88 1 2481-0232 Oi l Drai n
83 89 1 2481-0232 Wat er Drai n

90 1 2510-3791 Drai n Socket

91 1 2510-3851 Drai n Pl ug

90 - 91

F
05 / 01- 7
Components Manual 2480 - 0049

103
Item Qty Part Number Description

106 105 92 1 2481-0233 Hood P re cl e a ne r As s embl y

93 1 2481-0234 Ai r Cl e a ne r Group
92 102
94 1 2481-0235 Cl a mp

95 1 2481-0236 Adapt er
104 96 1 2481-0237 Cl a mp

97 1 2481-0238 Ai r Cl eaner Pi pe

98 1 2481-0239 Ai r Fi l t er Tabl e

99 8 2230-1122 Hex Screw


94
100 8 2210-0016 Was her

93 101 8 2217-0004 Nyl ock Nut


95
102 1 2481-0240 El bow (Cobra Head)

96 97 103 1 2481-0241 Cl a mp

104 1 2481-0242 Cl a mp
107 105 1 2481-0243 Scavenger Hos e

108 106 2 2481-0245 Cl a mp

99 - 101 107 1 2481-0244 Fi l t er Fi t t i ng


98 108 1 2481-0246 Servi ce Indi cat or

G
05 / 01- 8
Components Manual 2480 - 0049

112 - 114 109


111
Item Qty Part Number Description
110
109 1 2481-0247 Rai n Ca p

110 2 2481-0248 Exhaus t Label "Caut i on Hot "

111 1 2481-0249 Exhaus t Guard

112 1 2481-0250 Muffl er

113 5 2230-1122 Screw

114 5 2210-0016 Was her

115 1 2481-0251 Muffl er Support Bracket

116 2 2244-1182 Screw

115 117 1 2481-0252 Cl a mp (Muffl er t o Exhaus t El bow)


124 - 125 118
118 1 2481-0253 El bow Exhaus t Modi fi ed
116 119 1 2481-0258 Bel l ows 125 NB Si ngl e As s embl y
120
120 2 2481-0259 Cl a mp
117
121 1 2481-0260 El bow Int ermedi at e Exhaus t
119
122 1 2481-0254 Cl a mp

123 1 2481-0255 Cl a mp

124 1 2481-0256 Adapt er Eject or Hos e/Muffl er


126 121 125 2 2244-1038 Screw

126 1 2481-0257 Laggi ng El bow

H
05 / 01- 9
Components Manual 2480 - 0049

Item Qty Part Number Description


128 127 2 2481-0106 Bat t ery

128 2 2481-0261 Bat t ery Cl a mp Angl e

129 4 2481-0262 Bat t ery Cl a mp Bar

130 4 2215-0010 Nut

129
127

130

I
05 / 01- 10
Components Manual 2480 - 0049

137
139 Item Qty Part Number Description
15 & 131 3 2230-1122 Screw
138 131-132
132 3 2210-0016 Was her

133 1 2481-0264 Label 'Fus e Inf ormat i on'


134 134 1 2481-0263 Face Pl at e
141
135 6 2230-1058 Screw

136 6 2210-0013 Was her


142 135 - 136
137 1 2481-0265 50 AMP Fus e

138 1 2481-0266 15 AMP Breaker

139 1 2481-0267 SMMS Connect or


140
140 1 2481-0268 80 AMP Breaker

141 1 2481-0269 SMMS Rel ay

142 1 2481-0270 Di ode

J
05 / 01- 11
Components Manual 2480 - 0049
145 & 146 149 & 146
Item Qty Part Number De scription

147 143 1 2481-0272 Co nt ro l Panel Box


147 144 1 2481-0273 Co nt ro l Panel

145 1 2481-0274 Orange Lamp

146 2 2481-0275 Bul b

144 147 2 2481-0276 1 AMP Breaker


150
148 2 2481-0277 Breaker Hol der

149 1 2481-0278 Red Lamp


151 156
148 150 1 2481-0279 EMS Panel

151 1 2481-0280 US / Met ri c Swi t ch

152 1 2481-0281 Mai nt enance Res et Swi t ch


143
153 153 1 2481-0282 Fuel Gauge
150
154 1 2481-0110 Key
152
155 1 2481-0283 Igni t i on Swi t ch
159 156 2 2481-0284 Scro l l Swi t ch
154 157
157 1 2481-0285 15 AMP Breaker

158 1 2481-0286 Engi ne Servi ce Connect or


155 159 1 2481-0287 Termi nal St ri p 10 Way
160 158
160 1 2481-0090 Re l a y

161 1 2481-0288 Re l a y Ba s e

161a 5 2481-0289 Spade Termi nal


161

161a

K
05 / 01- 12
Control Panel
Section I
D
B

E
A

1
14 20 23 33 22
5
2
1
1
2
3
4

M
D

R
N
B
C

K
E

P
A

L
J
1412 IMPACTOR 15 Control Panel
Engine Loom
Section I
2
1

1
3

2
C

B
A

B
A
B

C
A

+
-
10 5A
1412 IMPACTOR 16 Engine Loom
Link Lead
Section I
1412 IMPACTOR 17 Link Lead
BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana
DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran


4 3 2 1
Note:-
BATTERY SEE FINNING ENGINE SCHEMATICS Denotes internal terminal
SUPPLY
Denotes field device terminal
ENGINE START
-VE +VE ENGINE SHUTDOWN
INTERLOCK. Denotes Hazemag field terminal.
ENABLE
Denotes front junction b ox.

Denotes rear junction box.


HYDRAULIC OIL
COOLER RADIO
BATTERY
grn/yell Core 2 Core 1 Core 3 Core 4 Core 5 Core 6
CHARGER
D D
-Ve 60 Link Bar 0 - 602 0-
F1 F2 F12 F3 F4 F5 F6
10A 16A 3A 5A 5A 5A 5A
102
61 601 60 100 103 110 112

R R R R 13 14 13 24

62 600
K1 K2 K3 K1A K2
0-

14 13 14 23
0- 62
LOAD DUMP
101 111
- MODULE +
FRONT FRONT REAR
OFFSIDE NEARSIDE OFFSIDE
C 66
A1
K1
S11
C
- + 80 81 c1 c2 82 c1 c2 83
S52
1 1 1
Grey 63 A2
REAR
86 UMBILICAL HAZEMAG
NEARSIDE
S12
66
23 S34
F7 86 85 wht/yel brn/grn 84
10A
87
24 1 1 1
71 90 91 c3 c4 92 c3 c4 93
S21
10-30v DC In 64
2 2 2
33

34 S22
96 95 wht/gry yel/brn 94
72 2 2 2
24v DC Out MSR127T
65 E/STOP MONITOR

F10
1A

87
B K1A
B
66 71
A1
X2
86
72 X1
A2

MSR132E
E/STOP MONITOR
SLAVE

K2 MAIN DOOR
S11 LIMIT SWITCH
66 120 1 11 121
A1 S52

A2 S12
122 121

S34

S21
130 15 16 131

Grey
65 63 132 131
A MSR127T
S22
A
Sht Sht Sht IMPACTOR DOOR
2 8 2 MONITOR

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 3. PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 1 OF 10 PRT 22-06-04
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com 09-CAN MK 3.VSD

4 3 2 1
4 3 2 1
Sht Sht
1 1

Grey 63

F8 5A 67 68
63 23 24

K1A
F9 5A 69 70
63 33 34
D D

sht sht sht


3 3 7

C C

B B

Grey
A A
sht
3

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 3. PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 2 OF 10 PRT 22-06-04
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 3.VSD

4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht
2
sht
2
CR1003 DISPLAY
67 Grey 67
Display Screen Supply 6 +24V DC

Grey
H Display Screen Ground 2 -0V DC H
White
CAN Ground 5 CAN-H

Blue CAN-L
CAN Lo 1

Green 3
CAN Hi 14 32 33 CAN GND

G G
sht sht sht
4 4 4
Supply
67 Red
PLC Supply 23 VBBs

Black
01 GNDs
PLC Ground
Black
12 GNDA

51 52

K1A PLC INPUTS


F 61 62 F
08
Emergency Stop Safety Relay 41 K1 42 08 %IW9

27
Impactor Door Safety Relay 41 K2 42 27 %IW10

HECTRONIC CAN RADIO


09
Radio Stop Signal 09 %IW11
Pin 4 Pin 5

E 67 Brn Blu 28 28
E
Hydraulic Oil Level 28 %IW12

10
10 %IX0.04
Spares, located
in truncking.
29
29 %IX0.05

Hazemag PLC Fault 11 11 %IX0.06


D D
sht
10
Hazemag PLC Ready 30 30 %IX0.07

Hazemag PLC Hinge Section Open 20 20 %IX0.12

sht
9
Hazemag PLC Hinge Section Close 02 02 %IX0.13

C sht
8 C
Hazemag Proximity Switch, Rotor Turnining Control 21 21 %IX0.14

67 Brn Wht 38
Product Conveyor Run Signal + 38 %IX0.15
Grey Blk
-
Grey 2xBlu Brn 19
Clutch Temperature 19 %IX0.20

Brn 55
B Clutch Pressure (Filter) 55 %IX0.21 B
c5 c6 18
Dirt Conv Raise 18 %IX0.22

67 Grey c7 37
Dirt Conv Lower 37 %IX0.23

sht sht
4 4

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 3. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. 3 OF 10 PRT 22-06-04
A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY

FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 3.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1

sht sht sht sht sht sht


2 3 3 3 3 3

hi lo gnd

H 68 67 Grey 14 32 33 H

67 24
PLC Test 24 TEST

G 06 G
RS232 (Rxd) 06 Txd

07
RS232 (Txd) 07 RxD

14 White
CAN H1 14 CAN H1

32 Blue
CAN L1 32 CAN L1
F F

33 33 Green
CAN Ground 33 GND

E E

26 Grey/Bl ack
CAN H2 (J1939) 26 CAN H2

120 Ohm.
25 Grey/Blue
CAN L2 (J1939) 25 CAN L2
D D

HECTRONIC CAN RADIO

C 24Vdc Red
C
Pin 3
67
GND Black
Pin Gnd
Grey

33
CAN_L Blue
Pin 2
32
CAN_H White
Pin 1
14

B B
68 67 Grey
14 32 33

sht sht sht sht sht sht


5 5 5 6 6 6

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 3. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 4 OF 10 PRT 22-06-04
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 3.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
Note:-
sht
4 Denotes internal terminal

Denotes field device terminal


Red 67 68 67 Grey
VBBO 05 Denotes Hazemag field terminal.
H 68
H
Red/Black Denotes front junction b ox.
VBBR 34
Denotes rear junction box.
Black
GND 15

PLC OUTPUTS
44 44
%QX0.00 44 dB Audible Warning
Brn Blu

45 45
%QX0.01 45 Spare
G G
46
%QX0.02 46 K3 Engine Interlock.

47 47 P1
%QX0.03 47 PE
Dirt Conveyor
Brn Blu

%QX0.04 36
36 36 Blu
P2
48
P1
PE
Track 1 - Off Side.
G/Y
F 54 54
Brn

Blu
F
%QX0.05 54 P2
49 P1
PE
Track 2 - Near Side.
G/Y
Brn

%QX0.06 17
17 17 Blu
P3
31
P1
P2
Feeder
G/Y
Brn
53 53 P1
%QX0.07 53 PE
Hazemag Load Valve
Brn Blu

39 39 +
%QX0.08 39 DC Power Pack
E Brn - Blu
E
03 03 P1
%QX0.09 03 Brn P2 Blu
Impactor Clutch

40
%QX0.10 40 sht Hazemag PLC Input - Fault Reset.
8
sht
6
22
%QX0.11 22 sht Hazemag PLC Input - EngineRunning.
8
D 41
D
%QX0.12 41 sht Hazemag PLC Input - AutoInlet Raise
8

42
%QX0.13 42 sht Spare.
8

43 43 P1
%QX0.14 43
P2
Hazemag - Hinge Section Open.
Brn Blu

04 04 P1

C %QX0.15 04 P2
Hazemag - Hinge Section Close. C
Brn Blu

48
%QX0.16 48

49
%QX0.17 49

31
%QX0.18 31

B B
50 50 P1
%QX0.19 50 PE
Product Conv
Brn Blu

Grey 68 67 Grey

sht sht sht


6 10 6

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 3. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 5 OF 10 PRT 22-06-04
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 3.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht
5 5

PLC OUTPUTS
Grey Grey 67 Grey

H H

51 51 Brn
%QX0.20 51 P1
Dirt Conveyor Raise
P2
52 PE
Blu
G/Y Dirt ConveyorLower
52
%QX0.21 52

16 16 Brn
%QX0.22 16 Product ConveyorTail Raise
G 35
P1
P2
PE G
Blu
G/Y Product ConveyorTail Lower
35
%QX0.23 35

Error 13

F F

E E

D D

C C

B B

Grey 67 Grey

sht sht
9 7

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 3. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 6 OF 10 PRT 22-06-04
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 3.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
UMBILICAL INPUTS NODE No 1 CR2012
sht sht sht sht
6 3 3 3

FORWARD
151
67 Grey 14 32 33
H 150 2 1 H
REVERSE
152
4 3
153
UMBILICAL
LEFT
CONTROLS 6 5
RIGHT
154
8 7

FAST FWD
10 9
G 155 G
FAST REV

CHECK
156
12 11
RIGHT LEFT REVERSE FORWARD

14 13
HORN ON
157
16 15

18 17
F X1 F

220
sht
9

2 1

229
sht
10
E 4 3 E
6 5

8 7

10 9

12 11
D D
14 13

16 15

18 17
X2

C C

Red

Black 2 1

Green 4 3

Blue

B 6 5 B
White X3
120 Ohm

sht
8

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 3. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 7 OF 10 PRT 22-06-04
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 3.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht
7 1 SIEMENS
6ED1 052 1HB00 OBA4
Grey 65 F11
Supply
3A
200
Hazemag Siemens Supply P1
H H
Hazemag Siemens Ground 00 P2

PLC Inputs
S1 White
200 201
Hazemag Push Button S1 "Manual" I1

Grey/Pink S2 Brown
202
Hazemag Push Button S2 "Automatic" I2

G S3 Green
203 G
Hazemag Push Button S3 "Hinge Section Open" I3

S4 Yellow
204
Hazemag Push Button S4 "Hinge Section Close" 200 2 I4
+ 12 21
Hazemag Proximity Switch,Rotor Turning Grey 7
sht
- 3

1/6th Rotor Turning Signal sht I5


5 42
K2
Hazemag Safety Switch,HingedSection Closed 33 34 I6
F F
S7 Blue
Hazemag Push Button S7 "FrontImpact Apron 41 I7
Open"
S8 Red
208
Hazemag Push Button S8 "Front Impact Apron Close" I8

sht SIEMENS Expansion 1


5 6ED1 05 1HB00 OBA0
Supply
E 200 E
Hazemag Siemens Expansion 1 Supply P1

00
Hazemag Siemens Expansion 1 Ground P2

PLC Inputs
S9 Black
209
Hazemag Push Button S9 "Rear Impact Apron Open" I1 (I9)

S10 Violet
210
Hazemag Push Button S10 "Rear Impact Apron Close" I2 (I10)
D D
3
+ 13 211
Hazemag Proximity Switch, Front Apron 8 I3 (I11)
-
3
Hazemag Proximity Switc,Rear Apron + 14 212 I4 (I12)
8
-

Emergency Stop Plant Rear(contact 2) SIEMENS Expansion 2


6ED1 05 1HB00 OBA0
C 200
Supply
C
P1

P2

PLC Inputs
S5
213
Hazemag Push Button S5 "Lift Up Inlet base Plate" I1 (I13)
Grey

Grey/Pink S6 Pink
214
B Hazemag Push Button S6 "Return Inlet base Plate" I2 (I14) B
40
sht
Hazemag PLC Input - Fault Reset. I3 (I15)
5

200 Grey sht


22
Hazemag PLC Input - EngineRunning. 5
I4 (I16)
sht
10

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 3. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 8 OF 10 PRT 22-06-04
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 3.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1

sht sht
SIEMENS 2 6
6ED1 052 1HB00 OBA4

70 Grey
H PLC Outputs H
Q1 1 70

sht
7
220 220
Q1 2 NOT USED.

Q2 1 70

G 20 G
Q2 2 sht Hazemag Hinge Section Open
3

Q3 1 70

sht
02
Q3 2 3 Hazemag Hinge Section Close

Q4 1 70
F F
223 223 P1
Q4 2 P2
Hazemag Base Plate Raise.
Brn Blu

SIEMENS Expansion 1
E 6ED1 05 1HB00 OBA0 E
PLC Outputs

Q1 1 70

224 224 P1
Q1 2 P2
Hazemag Base Plate Lower.
Brn Blu

Q2 1 70
D D
225 225 P1
Q2 2 P2
Hazemag Front Apron Close.
Brn Blu

Q3 1 70

226 226 P1
Q3 2 P2
Hazemag Front Apron Open.
Brn Blu

C C
Q4 1 70

227 227 P1
Q4 2 P2
Hazemag Rear Apron Close.
Brn Blu

B 70
B
Grey

sht sht
9 9

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 3. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 9 OF 10 PRT 22-06-04
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 3.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht sht sht sht
9 8 5 9 8

SIEMENS Expansion 2 70 200 68 Grey Grey


6ED1 05 1HB00 OBA0

H PLC Outputs H
Q1 1 70

228 228 P1
Q1 2 P2
Hazemag Rear Apron Open.
Brn Blu

Q2 1 200

sht
G 229
7
229 Grey Hazemag LED Mode G
Q2 2
Operation.
Wht/Pink Wht/Grn

Q3 1 Pink

sht
11
Q3 2 3 Hazemag PLC Fault

Q4 1 Pink
F F
sht
30
Q4 2 3 Hazemag PLC Ready

E E

D D

C C

B B

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 3. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 10 OF 10 PRT 22-06-04
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 3.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
4 3 2 1
Note:-
BATTERY SEE FINNING ENGINE SCHEMATICS Denotes internal terminal
SUPPLY
ENGINE START Denotes field device terminal
-VE +VE ENGINE SHUTDOWN
INTERLOCK. Denotes Hazemag field terminal.
ENABLE
Denotes Hazemag junction box.

Denotes front junction box.


HYDRAULIC OIL
COOLER Denotes rear junction box.
RADIO
BATTERY
grn/yell Core 2 Core 1 Core 3 Core 4 Core 5 Core 6
CHARGER
D D
-Ve 60 Link Bar 0 - 602 0-
F1 F2 F12 F3 F4 F5 F6
10A 16A 3A 5A 5A 5A 5A
102
61 601 60 100 103 110 112

R R R R 13 14 13 24

62 600
K1 K2 K3 K1A K2
0-

14 13 14 23
0- 62
LOAD DUMP
101 111
- MODULE +
FRONT FRONT REAR
OFFSIDE NEARSIDE OFFSIDE
C 66
A1
K1
S11
C
- + 80 81 c1 c2 82 c1 c2 83
S52
1 1 1
Grey 63 A2
REAR
86 UMBILICAL HAZEMAG
NEARSIDE
S12
66
23 S34
F7 86 85 wht/yel brn/grn 84
10A 87
24 1 1 1
71 90 91 c3 c4 92 c3 c4 93
S21
10-30v DC In 64
2 2 2
33

34 S22
96 95 wht/gry yel/brn 94
72 2 2 2
24v DC Out MSR127T
65 E/STOP MONITOR

F10
1A

87
B K1A
B
66 71
A1
X2
86
72 X1
A2

MSR132E
E/STOP MONITOR
SLAVE

K2 MAIN DOOR
S11 LIMIT SWITCH
66 120 1 11 121
A1 S52

A2 S12
122 121

S34

S21
130 15 16 131

Grey
65 63 132 131
A MSR127T
S22
A
Sht Sht Sht IMPACTOR DOOR
2 8 2 MONITOR

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 4. PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 1 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com 09-CAN MK 4_140130CG.VSD

4 3 2 1
4 3 2 1
Sht Sht
1 1

Grey 63

F8 5A 67 68
63 23 24

K1A
F9 5A 69 70
63 33 34
D D

sht sht sht


3 3 7

C C

B B

Grey
A A
sht
3

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 4 PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 2 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 4_140130CG.VSD

4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht
2
sht
2
CR1003 DISPLAY
67 Grey 67
Display Screen Supply 6 +24V DC

Grey
H Display Screen Ground 2 -0V DC H
White
CAN Ground 5 CAN-H

Blue CAN-L
CAN Lo 1

Green 3
CAN Hi 14 32 33 CAN GND

G G
sht sht sht
4 4 4
Supply
67 Red
PLC Supply 23 VBBs

Black
01 GNDs
PLC Ground
Black
12 GNDA

51 52

K1A PLC INPUTS


F 61 62 F
08
Emergency Stop Safety Relay 41 K1 42 08 %IW9

27
Impactor Door Safety Relay 41 K2 42 27 %IW10

HECTRONIC CAN RADIO


09
Radio Stop Signal 09 %IW11
Pin 4 Pin 5

E 67 Brn Blu 28 28
E
Hydraulic Oil Level 28 %IW12

10
10 %IX0.04
Spares, located
in truncking.
29
29 %IX0.05

Hazemag PLC Fault 11 11 %IX0.06


D D
sht
10
Hazemag PLC Ready 30 30 %IX0.07

Hazemag PLC Hinge Section Open 20 20 %IX0.12

sht
9
Hazemag PLC Hinge Section Close 02 02 %IX0.13

C sht
8 C
Hazemag Proximity Switch, Rotor Turnining Control 21 21 %IX0.14

67 Brn Wht 38
Product Conveyor Run Signal + 38 %IX0.15
Grey Blk
-
Grey 2xBlu Brn 19
Clutch Temperature 19 %IX0.20

Brn 55
B Clutch Pressure (Filter) 55 %IX0.21 B
c5 c6 18
Dirt Conv Raise 18 %IX0.22

67 Grey c7 37
Dirt Conv Lower 37 %IX0.23

sht sht
4 4

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 4. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. 3 OF 10 PRT 14-01-05
A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY

FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 4_140130CG.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1

sht sht sht sht sht sht


2 3 3 3 3 3

hi lo gnd

H 68 67 Grey 14 32 33 H

67 24
PLC Test 24 TEST

G 06 G
RS232 (Rxd) 06 Txd

07
RS232 (Txd) 07 RxD

14 White
CAN H1 14 CAN H1

32 Blue
CAN L1 32 CAN L1
F F

33 33 Green
CAN Ground 33 GND

E E

26 Grey/ Black
CAN H2 (J1939) 26 CAN H2

120 Ohm.
25 Grey/Blue
CAN L2 (J1939) 25 CAN L2
D D

HECTRONIC CAN RADIO

C 24Vdc Red
C
Pin 3
67
GND Black
Pin Gnd
Grey

33
CAN_L Blue
Pin 2
32
CAN_H White
Pin 1
14

B B
68 67 Grey
14 32 33

sht sht sht sht sht sht


5 5 5 6 6 6

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 4. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 4 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 4_140130CG.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
Note:-
sht
4 Denotes internal terminal

Denotes field device terminal


Red 67 68 67 Grey
VBBO 05 Denotes Hazemag field terminal.
H 68
H
Red/Black Denotes front junction box.
VBBR 34
Denotes rear junction box.
Black
GND 15

PLC OUTPUTS
44 44
%QX0.00 44 dB Audible Warning
Brn Blu

45 45 P1
%QX0.01 45 Pan Feeder Solenoid
G PE
G
46
%QX0.02 46 K3 Engine Interlock.

47 47 P1
%QX0.03 47 PE
Dirt Conveyor
Brn Blu

%QX0.04 36
36 36 Blu
P2
48
P1
PE
Track 1 - Off Side.
G/Y
F 54 54
Brn

Blu
F
%QX0.05 54 P2
49
P1
PE
Track 2 - Near Side.
G/Y
Brn

%QX0.06 17
17 17 Blu
P3
31
P1
P2
Feeder
G/Y
Brn
53 53 P1
%QX0.07 53 PE
Hazemag Load Valve
Brn Blu

39 39 +
%QX0.08 39 DC Power Pack
E Brn - Blu
E
03 03 P1
%QX0.09 03 Brn P2 Blu
Impactor Clutch

40
%QX0.10 40 sht Hazemag PLC Input - Fault Reset.
8

22
%QX0.11 22 sht Hazemag PLC Input - Engine Running.
8
D 41
D
%QX0.12 41 sht Hazemag PLC Input - Auto Inlet Raise
8

42
%QX0.13 42 sht 1/6th Rotor Turning Signal
8

43 43 P1
%QX0.14 43 P2
Hazemag - Hinge Section Open.
Brn Blu

04 04 P1
C %QX0.15 04 P2
Hazemag - Hinge Section Close. C
Brn Blu

48
%QX0.16 48

49
%QX0.17 49

31
%QX0.18 31

B B
50 50 P1
%QX0.19 50 PE
Product Conv
Brn Blu

Grey Grey Grey 68 67 Grey

sht sht sht


6 10 6

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 4. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 5 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 01 PAN FEEDER SOLENOID ADDED 04-08-05 GW CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 4_140130CG.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht
5 5

PLC OUTPUTS
Grey Grey Grey 67 Grey

H H

51 51 Brn
%QX0.20 51 P1
Dirt Conveyor Raise
P2
52 PE
Blu
G/Y Dirt ConveyorLower
52
%QX0.21 52

16 16 Brn
%QX0.22 16 Product Conveyor Tail Raise
G 35
P1
P2
PE
G
Blu
G/Y Product Conveyor Tail Lower
35
%QX0.23 35

Error 13

F F

E E

D D

C C

B B

Grey 67 Grey

sht sht
9 7

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 4. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 6 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 4_140130CG.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
UMBILICAL INPUTS NODE No 1 CR2012
sht sht sht sht
6 3 3 3

FORWARD
151
67 Grey 14 32 33
H 150 2 1 H
REVERSE
152
4 3
153
UMBILICAL
LEFT
CONTROLS 6 5
RIGHT
154
8 7

FAST FWD
10 9
G 155 G
FAST REV

CHECK
156
12 11
RIGHT LEFT REVERSE FORWARD

14 13
HORN ON
157
16 15

18 17
F X1 F

220
sht
9

2 1

229
sht
10
E 4 3 E
6 5

8 7

10 9

12 11
D D
14 13

16 15

18 17
X2

C C

Red

Black 2 1

Green 4 3

Blue

B 6 5 B
White X3
120 Ohm

sht
8

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 4. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 7 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 4_140130CG.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht
7 1 SIEMENS
6ED1 052 1HB00 OBA4
Grey 65 F11
Supply
3A
200
Hazemag Siemens Supply P1
H H
Hazemag Siemens Ground 00 P2

PLC Inputs
S1 White
200 201
Hazemag Push Button S1 "Manual" I1

Grey/Pink S2 Brown
202
Hazemag Push Button S2 "Automatic" I2

G S3 Green
203 G
Hazemag Push Button S3 "Hinge Section Open" I3

S4 Yellow
204
Hazemag Push Button S4 "Hinge Section Close" 200 2 I4
+ 12 21
Hazemag Proximity Switch,Rotor Turning Grey 7
sht
- 3

1/6th Rotor Turning Signal sht I5


5 42
K2
Hazemag Safety Switch,Hinged Section Closed 33 34 I6
F F
Hazemag Push Button S7 "Front Impact Apron S7 Blue
41 I7
Open"
S8 Red
208
Hazemag Push Button S8 "Front Impact Apron Close" I8

sht SIEMENS Expansion 1


5 6ED1 05 1HB00 OBA0
Supply
E 200 E
Hazemag Siemens Expansion 1 Supply P1

00
Hazemag Siemens Expansion 1 Ground P2

PLC Inputs
S9 Black
209
Hazemag Push Button S9 "Rear Impact Apron Open" I1 (I9)

S10 Violet
210
Hazemag Push Button S10 "Rear Impact Apron Close" I2 (I10)
D D
3
+ 13 211
Hazemag Proximity Switch, Front Apron 8 I3 (I11)
-
3
Hazemag Proximity Switc,Rear Apron + 14 212 I4 (I12)
8 -

Emergency Stop Plant Rear (contact 2) SIEMENS Expansion 2


6ED1 05 1HB00 OBA0
C 200
Supply
C
P1

P2

PLC Inputs
S5
213
Hazemag Push Button S5 "Lift Up Inlet base Plate" I1 (I13)
Grey

Grey/Pink S6 Pink
214
B Hazemag Push Button S6 "Return Inlet base Plate" I2 (I14) B
40
sht
Hazemag PLC Input - Fault Reset. I3 (I15)
5

200 Grey sht


22
Hazemag PLC Input - Engine Running. 5
I4 (I16)
sht
10

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 4. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 8 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 4_140130CG.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1

sht sht
SIEMENS 2 6
6ED1 052 1HB00 OBA4

H PLC Outputs H
Grey 70
Q1 1 70

sht
7
220 220
Q1 2 NOT USED.

Q2 1 70

G 20 G
Q2 2 sht Hazemag Hinge Section Open
3

Q3 1 70

sht
02
Q3 2 3 Hazemag Hinge Section Close

Q4 1 70
F F
223 223 P1
Q4 2 P2
Hazemag Base Plate Raise.
Brn Blu

SIEMENS Expansion 1
E 6ED1 05 1HB00 OBA0 E
PLC Outputs

Q1 1 70

224 224 P1
Q1 2 P2
Hazemag Base Plate Lower.
Brn Blu

Q2 1 70
D D
225 225 P1
Q2 2 P2
Hazemag Front Apron Close.
Brn Blu

Q3 1 70

226 226 P1
Q3 2 P2
Hazemag Front Apron Open.
Brn Blu
C C
Q4 1 70

227 227 P1
Q4 2 P2
Hazemag Rear Apron Close.
Brn Blu

B Grey 70
B

sht sht
10 10

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 4. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 9 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 4_140130CG.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht sht sht sht
9 9 8 5 8

SIEMENS Expansion 2
Grey 70 200 68 Grey
6ED1 05 1HB00 OBA0

H PLC Outputs H
Q1 1 70

228 228 P1
Q1 2 P2
Hazemag Rear Apron Open.
Brn Blu

Q2 1 200

sht
G 229
7
229 Grey Hazemag LED Mode G
Q2 2
Operation.
Wht/Pink Wht/Grn

Q3 1 Pink

sht
11
Q3 2 3 Hazemag PLC Fault

Q4 1 Pink
F F
sht
30
Q4 2 3 Hazemag PLC Ready

E E

D D

C C

B B

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 4. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 10 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail glynn@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 4_140130CG.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
4 3 2 1
Note:-
BATTERY SEE FINNING ENGINE SCHEMATICS Denotes internal terminal
SUPPLY
ENGINE START Denotes field device terminal
-VE +VE ENGINE SHUTDOWN
INTERLOCK. Denotes Hazemag field terminal.
ENABLE
Denotes Hazemag junction box.

Denotes front junction box.


HYDRAULIC OIL
COOLER Denotes rear junction box.
RADIO
BATTERY
grn/yell Core 2 Core 1 Core 3 Core 4 Core 5 Core 6
CHARGER
D D
-Ve 60 Link Bar 0 - 602 0-
F1 F2 F12 F3 F4 F5 F6
10A 16A 3A 5A 5A 5A 5A
102
61 601 60 100 103 110 112

R R R R 13 14 13 24

62 600
K1 K2 K3 K1A K2
0-

14 13 14 23
0- 62
LOAD DUMP
101 111
- MODULE +
FRONT FRONT REAR
OFFSIDE NEARSIDE OFFSIDE
C 66
A1
K1
S11
C
- + 80 81 c1 c2 82 c1 c2 83
S52
1 1 1
Grey 63 A2
REAR
86 UMBILICAL HAZEMAG
NEARSIDE
S12
66
23 S34
F7 86 85 wht/yel brn/grn 84
10A 87
24 1 1 1
71 90 91 c3 c4 92 c3 c4 93
S21
10-30v DC In 64
2 2 2
33

34 S22
96 95 wht/gry yel/brn 94
72 2 2 2
24v DC Out MSR127T
65 E/STOP MONITOR

F10
1A

87
B K1A
B
66 71
A1
X2
86
72 X1
A2

MSR132E
E/STOP MONITOR
SLAVE

K2 MAIN DOOR
S11 LIMIT SWITCH
66 120 1 11 121
A1 S52

A2 S12
122 121

S34

S21
130 15 16 131

Grey
65 63 132 131
A MSR127T
S22
A
Sht Sht Sht IMPACTOR DOOR
2 8 2 MONITOR

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 5. PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 1 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com 09-CAN MK 5.VSD

4 3 2 1
4 3 2 1
Sht Sht
1 1

Grey 63

F8 5A 67 68
63 23 24

K1A
F9 5A 69 70
63 33 34
D D

sht sht sht


3 3 7

C C

B B

Grey
A A
sht
3

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 5 PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 2 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 5.VSD

4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht
2
sht
2
CR1003 DISPLAY
67 Grey 67
Display Screen Supply 6 +24V DC

Grey
H Display Screen Ground 2 -0V DC H
White
CAN Ground 5 CAN-H

Blue CAN-L
CAN Lo 1

Green 3
CAN Hi 14 32 33 CAN GND

G G
sht sht sht
4 4 4
Supply
67 Red
PLC Supply 23 VBBs

Black
01 GNDs
PLC Ground
Black
12 GNDA

51 52

K1A PLC INPUTS


F 61 62 F
08
Emergency Stop Safety Relay 41 K1 42 08 %IW9

27
Impactor Door Safety Relay 41 K2 42 27 %IW10

HECTRONIC CAN RADIO


09
Radio Stop Signal 09 %IW11
Pin 4 Pin 5

E 67 Brn Blu 28 28
E
Hydraulic Oil Level 28 %IW12

10
10 %IX0.04
Spares, located
in truncking.
29
29 %IX0.05

Hazemag PLC Fault 11 11 %IX0.06


D D
sht
10
Hazemag PLC Ready 30 30 %IX0.07

Hazemag PLC Hinge Section Open 20 20 %IX0.12

sht
9
Hazemag PLC Hinge Section Close 02 02 %IX0.13

C sht
8 C
Hazemag Proximity Switch, Rotor Turnining Control 21 21 %IX0.14

67 Brn Wht 38
Product Conveyor Run Signal + 38 %IX0.15
Grey Blk
-
Grey 2xBlu Brn 19
Clutch Temperature 19 %IX0.20

Brn 55
B Clutch Pressure (Filter) 55 %IX0.21 B
c5 c6 18
Dirt Conv Raise 18 %IX0.22

67 Grey c7 37
Dirt Conv Lower 37 %IX0.23

sht sht
4 4

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 5. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. 3 OF 10 PRT 14-01-05
A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY

FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 5.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1

sht sht sht sht sht sht


2 3 3 3 3 3

hi lo gnd

H 68 67 Grey 14 32 33 H

67 24
PLC Test 24 TEST

G 06 G
RS232 (Rxd) 06 Txd

07
RS232 (Txd) 07 RxD

14 White
CAN H1 14 CAN H1

32 Blue
CAN L1 32 CAN L1
F F

33 33 Green
CAN Ground 33 GND

E E

26 Gre y/Black
CAN H2 (J1939) 26 CAN H2

120 Ohm.
25 Grey/Blue
CAN L2 (J1939) 25 CAN L2
D D

HECTRONIC CAN RADIO

C 24Vdc Red
C
Pin 3
67
GND Black
Pin Gnd
Grey

33
CAN_L Blue
Pin 2
32
CAN_H White
Pin 1
14

B B
68 67 Grey
14 32 33

sht sht sht sht sht sht


5 5 5 6 6 6

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 5. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 4 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 5.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
Note:-
sht
4 Denotes internal terminal

Denotes field device terminal


Red 67 68 67 Grey
VBBO 05 Denotes Hazemag field terminal.
H 68
H
Red/Black Denotes front junction box.
VBBR 34
Denotes rear junction box.
Black
GND 15

PLC OUTPUTS
44 44
%QX0.00 44 dB Audible Warning
Brn Blu

45 45
%QX0.01 45 Spare
G G
46
%QX0.02 46 K3 Engine Interlock.

47 47 P1
%QX0.03 47 PE
Dirt Conveyor
Brn Blu

%QX0.04 36
36 36 Blu
P2
48
P1
PE
Track 1 - Off Side.
G/Y
F 54 54
Brn

Blu
F
%QX0.05 54 P2
49
P1
PE
Track 2 - Near Side.
G/Y
Brn

%QX0.06 17
17 17 Blu
P3
31
P1
P2
Feeder
G/Y
Brn
53 53 P1
%QX0.07 53 PE
Hazemag Load Valve
Brn Blu

39 39 +
%QX0.08 39 DC Power Pack
E Brn - Blu
E
03 03 P1
%QX0.09 03 Brn P2 Blu
Impactor Clutch

40
%QX0.10 40 sht Hazemag PLC Input - Fault Reset.
8

22
%QX0.11 22 sht Hazemag PLC Input - Engine Running.
8
D 41
D
%QX0.12 41 sht Hazemag PLC Input - Auto Inlet Raise
8

42
%QX0.13 42 sht 1/6th Rotor Turning Signal
8

43 43 P1
%QX0.14 43 P2
Hazemag - Hinge Section Open.
Brn Blu

04 04 P1
C %QX0.15 04 P2
Hazemag - Hinge Section Close. C
Brn Blu

48
%QX0.16 48

49
%QX0.17 49

31
%QX0.18 31

B B
50 50 P1
%QX0.19 50 PE
Product Conv
Brn Blu

Grey Grey Grey 68 67 Grey

sht sht sht


6 10 6

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 5. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 5 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 5.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht
5 5

PLC OUTPUTS
Grey Grey Grey 67 Grey

H H

51 51 Brn
%QX0.20 51 P1
Dirt Conveyor Raise
P2
52 PE
Blu
G/Y Dirt ConveyorLower
52
%QX0.21 52

16 16 Brn
%QX0.22 16 Product Conveyor Tail Raise
G 35
P1
P2
PE
G
Blu
G/Y Product Conveyor Tail Lower
35
%QX0.23 35

Error 13

F F

E E

D D

C C

B B

Grey 67 Grey

sht sht
9 7

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 5. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 6 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 5.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
UMBILICAL INPUTS NODE No 1 CR2012
sht sht sht sht
6 3 3 3

FORWARD
151
67 Grey 14 32 33
H 150 2 1 H
REVERSE
152
4 3
153
UMBILICAL
LEFT
CONTROLS 6 5
RIGHT
154
8 7

FAST FWD
10 9
G 155 G
FAST REV

CHECK
156
12 11
RIGHT LEFT REVERSE FORWARD

14 13
HORN ON
157
16 15

18 17
F X1 F

220
sht
9

2 1

229
sht
10
E 4 3 E
6 5

8 7

10 9

12 11
D D
14 13

16 15

18 17
X2

C C

Red

Black 2 1

Green 4 3

Blue

B 6 5 B
White X3
120 Ohm

sht
8

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 5. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 7 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 5.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht
7 1 SIEMENS
6ED1 052 1HB00 OBA4
Grey 65 F11
Supply
3A
200
Hazemag Siemens Supply P1
H H
Hazemag Siemens Ground 00 P2

PLC Inputs
S1 White
200 201
Hazemag Push Button S1 "Manual" I1

Grey/Pink S2 Brown
202
Hazemag Push Button S2 "Automatic" I2

G S3 Green
203 G
Hazemag Push Button S3 "Hinge Section Open" I3

S4 Yellow
204
Hazemag Push Button S4 "Hinge Section Close" 200 2 I4
+ 12 21
Hazemag Proximity Switch,Rotor Turning Grey 7
sht
- 3

1/6th Rotor Turning Signal sht I5


5 42
K2
Hazemag Safety Switch,Hinged Section Closed 33 34 I6
F F
S7 Blue
41
Hazemag Push Button S7 "Front Impact Apron Open" I7

S8 Red
208
Hazemag Push Button S8 "Front Impact Apron Close" I8

sht SIEMENS Expansion 1


5 6ED1 05 1HB00 OBA0
Supply
E 200 E
Hazemag Siemens Expansion 1 Supply P1

00
Hazemag Siemens Expansion 1 Ground P2

PLC Inputs
S9 Black
209
Hazemag Push Button S9 "Rear Impact Apron Open" I1 (I9)

S10 Violet
210
Hazemag Push Button S10 "Rear Impact Apron Close" I2 (I10)
D D
3
+ 13 211
Hazemag Proximity Switch, Front Apron 8 I3 (I11)
-
3
Hazemag Proximity Switc,Rear Apron + 14 212 I4 (I12)
8 -

Emergency Stop Plant Rear (contact 2) SIEMENS Expansion 2


6ED1 05 1HB00 OBA0
C 200
Supply
C
P1

P2

PLC Inputs
S5
213
Hazemag Push Button S5 "Lift Up Inlet base Plate" I1 (I13)
Grey

Grey/Pink S6 Pink
214
B Hazemag Push Button S6 "Return Inlet base Plate" I2 (I14) B
40
sht
Hazemag PLC Input - Fault Reset. I3 (I15)
5

200 Grey sht


22
Hazemag PLC Input - Engine Running. 5
I4 (I16)
sht
10

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 5. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 8 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 5.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1

sht sht
SIEMENS 2 6
6ED1 052 1HB00 OBA4

H PLC Outputs H
Grey 70
Q1 1 70

sht
7
220 220
Q1 2 NOT USED.

Q2 1 70

G 20 G
Q2 2 sht Hazemag Hinge Section Open
3

Q3 1 70

sht
02
Q3 2 3 Hazemag Hinge Section Close

Q4 1 70
F F
223 223 P1
Q4 2 P2
Hazemag Base Plate Raise.
Brn Blu

SIEMENS Expansion 1
E 6ED1 05 1HB00 OBA0 E
PLC Outputs

Q1 1 70

224 224 P1
Q1 2 P2
Hazemag Base Plate Lower.
Brn Blu

Q2 1 70
D D
225 225 P1
Q2 2 P2
Hazemag Front Apron Close.
Brn Blu

Q3 1 70

226 226 P1
Q3 2 P2
Hazemag Front Apron Open.
Brn Blu
C C
Q4 1 70

227 227 P1
Q4 2 P2
Hazemag Rear Apron Close.
Brn Blu

B Grey 70
B

sht sht
10 10

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 5. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 9 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 5.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht sht sht sht
9 9 8 5 8

SIEMENS Expansion 2
Grey 70 200 68 Grey
6ED1 05 1HB00 OBA0

H PLC Outputs H
Q1 1 70

228 228 P1
Q1 2 P2
Hazemag Rear Apron Open.
Brn Blu

Q2 1 200

sht
G 229
7
229 Grey Hazemag LED Mode G
Q2 2
Operation.
Wht/Pink Wht/Grn

Q3 1 Pink

sht
11
Q3 2 3 Hazemag PLC Fault

Q4 1 Pink
F F
sht
30
Q4 2 3 Hazemag PLC Ready

E E

D D

C C

B B

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 5. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 10 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 5.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
4 3 2 1
Note:-
BATTERY SEE FINNING ENGINE SCHEMATICS Denotes internal terminal
SUPPLY
Denotes field device terminal
ENGINE START
-VE +VE ENGINE SHUTDOWN
INTERLOCK. Denotes Hazemag field terminal.
ENABLE
Denotes Hazemag junction box.

Denotes front junction box.


RADIO HYDRAULIC OIL
Denotes rear junction box.
BATTERY COOLER
CHARGER
grn/yell Core 2 Core 1 Core 3 Core 4 Core 5 Core 6

D D
-Ve 60 602 0 - +VE 0- 100 103 110 114
Link
Bar Q4 Q5
60 6A 6A
Q3 Q1 Q2 102
4A 16A 16A 100 103 111 113

61 601 13 14 13 24
R R R
R 62 600
K1 K2 K3 K1A K2
0-

14 13 14 23
0- 62
LOAD DUMP
101 112
- MODULE +
FRONT FRONT REAR
OFFSIDE NEARSIDE OFFSIDE
C 66
A1
K1
S11
C
- + 80 81 c1 c2 82 c1 c2 83
S52
1 1 1
Grey 63 A2
REAR
86 UMBILICAL HAZEMAG
NEARSIDE
S12
66
23 S34
Q6 86 85 wht/yel brn/grn 84
10A
87
24 1 1 1
71 90 91 c3 c4 92 c3 c4 93
S21
10-30v DC In 64
2 2 2
33

34 S22
96 95 wht/gry yel/brn 94
72 2 2 2
24v DC Out MSR127T
65 E/STOP MONITOR

Q9
1A
87
B K1A
B
66 71
A1
X2
86
72 X1
A2

MSR132E
E/STOP MONITOR
SLAVE

K2 MAIN DOOR
S11 LIMIT SWITCH
66 120 1 11 121
A1 S52

A2 S12
122 121

S34

S21
130 15 16 131

Grey
65 63 132 131
A MSR127T
S22
A
Sht Sht Sht IMPACTOR DOOR
2 8 2 MONITOR

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 6. PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 1 OF 10 PRT 02-01-06
01 FUSES CHANGED TOCIRCUIT BREAKERS 02-01-06 GW
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com 09-CAN MK 6.VSD

4 3 2 1
4 3 2 1
Sht Sht
1 1

Grey 63

67 68
63 23 24
Q7 - 6A

K1A
69 70
63 33 34
D Q8 - 6A D

sht sht sht


3 3 7

C C

B B

Grey
A A
sht
3

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 6 PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 2 OF 10 PRT 02-01-06
01 FUSES CHANGED TOCIRCUIT BREAKERS 02-01-06 GW
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 6.VSD

4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht
2
sht
2
CR1003 DISPLAY
67 Grey 67
Display Screen Supply 6 +24V DC

Grey
H Display Screen Ground 2 -0V DC H
White
CAN Ground 5 CAN-H

Blue CAN-L
CAN Lo 1

Green 3
CAN Hi 14 32 33 CAN GND

G G
sht sht sht
4 4 4
Supply
67 Red
PLC Supply 23 VBBs

Black
01 GNDs
PLC Ground
Black
12 GNDA

51 52

K1A PLC INPUTS


F 61 62 F
08
Emergency Stop Safety Relay 41 K1 42 08 %IW9

27
Impactor Door Safety Relay 41 K2 42 27 %IW10

Spare, located 09
09 %IW11
in truncking.

E 67 Brn Blu 28 28
E
Hydraulic Oil Level 28 %IW12

10
10 %IX0.04
Spares, located
in truncking.
29
29 %IX0.05

Hazemag PLC Fault 11 11 %IX0.06


D D
sht
10
Hazemag PLC Ready 30 30 %IX0.07

Hazemag PLC Hinge Section Open 20 20 %IX0.12

sht
9
Hazemag PLC Hinge Section Close 02 02 %IX0.13

C sht
8 C
Hazemag Proximity Switch, Rotor Turnining Control 21 21 %IX0.14

67 Brn Wht 38
Product Conveyor RunSignal + 38 %IX0.15
Grey Blk
-
Grey 2xBlu Brn 19
Clutch Temperature 19 %IX0.20

Brn 55
B Clutch Pressure (Filter) 55 %IX0.21 B
c5 c6 18
Dirt Conv Raise 18 %IX0.22

67 Grey c7 37
Dirt Conv Lower 37 %IX0.23

sht sht
4 4

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 6. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. 3 OF 10 PRT 02-01-06
A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY

FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 6.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1

sht sht sht sht sht sht


2 3 3 3 3 3

hi lo gnd

H 68 67 Grey 14 32 33 H

67 24
PLC Test 24 TEST

G 06 G
RS232 (Rxd) 06 Txd

07
RS232 (Txd) 07 RxD

14 White
CAN H1 14 CAN H1

32 Blue
CAN L1 32 CAN L1
F F

33 33 Green
CAN Ground 33 GND

E E

26 Grey/B lack
CAN H2 (J1939) 26 CAN H2

120 Ohm.
25 Grey/Blue
CAN L2 (J1939) 25 CAN L2
D D

HECTRONIC CAN RADIO

C 24Vdc Red
C
Pin 3
67
GND Black
Pin Gnd
Grey

33
CAN_L Blue
Pin 2
32
CAN_H White
Pin 1
14

B B
68 67 Grey
14 32 33

sht sht sht sht sht sht


5 5 5 6 6 6

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 6. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 4 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 6.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
Note:-
sht
4 Denotes internal terminal

Denotes field device terminal


Red 67 68 67 Grey
VBBO 05 Denotes Hazemag field terminal.
H 68
H
Red/Black Denotes front junction box.
VBBR 34
Denotes rear junction box.
Black
GND 15

PLC OUTPUTS
44 44
%QX0.00 44 dB Audible Warning
Brn Blu

45 45
%QX0.01 45 Spare
G G
46
%QX0.02 46 K3 Engine Interlock.

47 47 P1
%QX0.03 47 PE
Dirt Conveyor
Brn Blu

%QX0.04 36
36 36 Blu
P2
48
P1
PE
Track 1 - Off Side.
G/Y
F 54 54
Brn

Blu
F
%QX0.05 54 P2
49 P1
PE
Track 2 - Near Side.
G/Y
Brn

%QX0.06 17
17 17 Blu
P3
31
P1
P2
Feeder
G/Y
Brn
53 53 P1
%QX0.07 53 PE
Hazemag Load Valve
Brn Blu

39 39 +
%QX0.08 39 DC Power Pack
E Brn - Blu
E
03 03 P1
%QX0.09 03 Brn P2 Blu
Impactor Clutch

40
%QX0.10 40 sht Hazemag PLC Input - FaultReset.
8

22
%QX0.11 22 sht Hazemag PLC Input - Engine Running.
8
D 41
D
%QX0.12 41 sht Hazemag PLC Input - Auto Inlet Raise
8

42
%QX0.13 42 sht 1/6th Rotor Turning Signal
8

43 43 P1
%QX0.14 43
P2
Hazemag - Hinge Section Open.
Brn Blu

04 04 P1

C %QX0.15 04 P2
Hazemag - Hinge Section Close. C
Brn Blu

48
%QX0.16 48

49
%QX0.17 49

31
%QX0.18 31

B B
50 50 P1
%QX0.19 50 PE
Product Conv
Brn Blu

Grey Grey Grey 68 67 Grey

sht sht sht


6 10 6

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 6. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 5 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 6.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht
5 5

PLC OUTPUTS
Grey Grey Grey 67 Grey

H H

51 51 Brn
%QX0.20 51 P1
Dirt Conveyor Raise
P2
52 PE
Blu
G/Y Dirt ConveyorLower
52
%QX0.21 52

16 16 Brn
%QX0.22 16 Product Conveyor Tail Raise
G 35
P1
P2
PE G
Blu
G/Y Product Conveyor Tail Lower
35
%QX0.23 35

Error 13

F F

E E

D D

C C

B B

Grey 67 Grey

sht sht
9 7

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 6. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 6 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 6.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
UMBILICAL INPUTS NODE No 1 CR2012
sht sht sht sht
6 3 3 3

FORWARD
151
67 Grey 14 32 33
H 150 2 1 H
REVERSE
152
4 3
153
UMBILICAL
LEFT
CONTROLS 6 5
RIGHT
154
8 7

FAST FWD
10 9
G 155 G
FAST REV

CHECK
156
12 11
RIGHT LEFT REVERSE FORWARD

14 13
HORN ON
157
16 15

18 17
F X1 F

220
sht
9

2 1

229
sht
10
E 4 3 E
6 5

8 7

10 9

12 11
D D
14 13

16 15

18 17
X2

C C

Red

Black 2 1

Green 4 3

Blue

B 6 5 B
White X3
120 Ohm

sht
8

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 6 PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 7 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 6.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht
7 1 SIEMENS
6ED1 052 1HB00 OBA4
Grey 65 Supply
200
Hazemag Siemens Supply P1
H Q10 - 4A H
Hazemag SiemensGround 00 P2

PLC Inputs
S1 White
200 201
Hazemag Push Button S1 "Manual" I1

Grey/Pink S2 Brown
202
Hazemag Push Button S2 "Automatic" I2

G S3 Green
203 G
Hazemag Push Button S3 "Hinge Section Open" I3

S4 Yellow
204
Hazemag Push Button S4 "Hinge SectionClose" 200 2 I4
+ 12 21
Hazemag Proximity Switch,RotorTurning Grey 7
sht
- 3

1/6th Rotor Turning Signal sht I5


5 42
K2
Hazemag Safety Switch,Hinged Section Closed 33 34 I6
F F
S7 Blue
41
Hazemag Push Button S7 "Front Impact ApronOpen" I7

S8 Red
208
Hazemag Push Button S8 "Front Impact ApronClose" I8

sht SIEMENS Expansion 1


5 6ED1 05 1HB00 OBA0
Supply
E 200 E
Hazemag Siemens Expansion 1 Supply P1

00
Hazemag Siemens Expansion1 Ground P2

PLC Inputs
S9 Black
209
Hazemag Push Button S9 "Rear Impact Apron Open" I1 (I9)

S10 Violet
210
Hazemag Push Button S10 "Rear Impact Apron Close" I2 (I10)
D D
3
+ 13 211
Hazemag Proximity Switch, Front Apron 8 I3 (I11)
-
3
Hazemag Proximity Switc,Rear Apron + 14 212 I4 (I12)
8
-

Emergency Stop Plant Rear (contact 2) SIEMENS Expansion 2


6ED1 05 1HB00 OBA0
C 200
Supply
C
P1

P2

PLC Inputs
S5
213
Hazemag Push Button S5 "Lift Up Inlet base Plate" I1 (I13)
Grey

Grey/Pink S6 Pink
214
B Hazemag Push Button S6 "Return Inlet base Plate" I2 (I14) B
40
sht
Hazemag PLC Input - FaultReset. I3 (I15)
5

200 Grey sht


22
Hazemag PLC Input - Engine Running. 5
I4 (I16)
sht
10

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 6. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 8 OF 10 PRT 02-01-07
01 FUSES CHANGED TOCIRCUIT BREAKERS 02-01-07 GW
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 6.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1

sht sht
SIEMENS 2 6
6ED1 052 1HB00 OBA4

H PLC Outputs H
Grey 70
Q1 1 70

20 sht
Q1 2
7

Q2 1 70

G 20 G
Q2 2 sht Hazemag Hinge Section Open
3

Q3 1 70

sht
02
Q3 2 3 Hazemag Hinge Section Close

Q4 1 70
F F
223 223 P1
Q4 2 P2
Hazemag Base Plate Raise.
Brn Blu

SIEMENS Expansion 1
E 6ED1 05 1HB00 OBA0 E
PLC Outputs

Q1 1 70

224 224 P1
Q1 2 P2
Hazemag Base Plate Lower.
Brn Blu

Q2 1 70
D D
225 225 P1
Q2 2 P2
Hazemag Front ApronClose.
Brn Blu

Q3 1 70

226 226 P1
Q3 2 P2
Hazemag Front ApronOpen.
Brn Blu

C C
Q4 1 70

227 227 P1
Q4 2 P2
Hazemag Rear Apron Close.
Brn Blu

B Grey 70
B

sht sht
10 10

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 6. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 9 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 6.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht sht sht sht
9 9 8 5 8

SIEMENS Expansion 2
Grey 70 200 68 Grey
6ED1 05 1HB00 OBA0

H PLC Outputs H
Q1 1 70

228 228 P1
Q1 2 P2
Hazemag Rear Apron Open.
Brn Blu

Q2 1 200

sht
G 229
7
229 Grey Hazemag LED Mode G
Q2 2
Operation.
Wht/Pink Wht/Grn

Q3 1 Pink

sht
11
Q3 2 3 Hazemag PLC Fault

Q4 1 Pink
F F
sht
30
Q4 2 3 Hazemag PLC Ready

E E

D D

C C

B B

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 6 PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 839829 REV. DESCRIPTION DATE BY 10 OF 10 PRT 14-01-05
FAX 44 01530837049 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 6.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
4 3 2 1

Note:-
Denotes internal terminal
SEE TEREX ENGINE SCHEMATICS
Denotes field device terminal

INTERMEDIATE SPEED SWITCH


Denotes Hazemag field terminal.

MAINTENANCE DUE LAMP


Denotes Hazemag junction box.

FUEL LEVEL SENDER


Denotes front junction box.

DIAGNOSTIC LAMP

PTO RAMP DOWN


WARNING LAMP
Denotes rear junction box.

PTO RAMP UP
PTO ENABLE
ANTI-CRANK
D D

E-STOP +VE

E-STOP -VE

(If Required)
BATTERY SUPPLIES
P4 P3 P1 P2 R P J L E C D N M H Q

Red/ Yel/ Blk / Yel/ Grn/ Wht/ Grn/ Wht/


Blk Red Blk Yel Pur Red Grn
Wht Red Pur Blk Wht Blk Blk Red
6mm 6mm 4mm 6mm
510 519 529 530 13
-VE + 501 00

Grey Blue

QE1
6A

C C
sht 3 sht 3 sht 3
S2

502 UP Dn
S1

505 503 00 00

OFF Start
IGN
503
503
+ + S

QE2
1A Fuel
Guage

- -
B 00 00 00 B

504

H1 H2 H3

503 503 00

A A
sht 3 sht 3 sht 3 sht 2

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 7. PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 1 OF 12 PRT 16-05-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 7.VSD

4 3 2 1
4 3 2 1

SEE TEREX ENGINE SCHEMATICS

J1939 DATA LINK


CAT DATA LINK
D D

A B G F K

Wht Blk Scn Blk Clear

25 25 25 25 26 26 26 26

Scn Blk Wht

120R

C sht 1
C

grey/ grey/
blue black
503 00
sht 6

J1939
to PLC

Yel Wht Blu Red Blk

11 8 7 2 1
Hi Lo + -

CANtrak

B B

503 00 Scn Wht Blk Blk Wht

A B C D E F G H J
CAT SERVICE CONNECTOR

A A

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 7. PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 2 OF 12 PRT 16-05-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 7.VSD

4 3 2 1
4 3 2 1

sht 1 sht 1 sht 1 sht 1

-VE + 503 RADIO HYDRAULIC OIL 505 510 503 519 00 529
BATTERY COOLER
CHARGER

D 602 0 - 0- D
K3 K3

Q3 Q1 Q2 512 522
4A 16A 16A

61 601 13 14 43 24 13 14
K K K K
62 600
K1A K2A K1A K2A K1 K2
0-

14 13 44 23 14 13
0- 62
LOAD DUMP
506 511 521
- MODULE +
FRONT FRONT REAR
OFFSIDE NEARSIDE OFFSIDE
C 66
A1
K1
S11
C
- +
MSR127T
80 81 c1 c2 82 c1 c2 83
S52
1 1 1
Grey 63 A2
REAR
86 UMBILICAL HAZEMAG
NEARSIDE
S12
66 87
23 S34
Q4 86 85 wht/yel brn/grn 84
10A
24 1 1 1
71 90 91 c3 c4 92 c3 c4 93
S21
10-30v DC In 64
2 2 2
33

34 S22
96 95 wht/gry yel/brn 94
72 E/STOP 2 2 2
24v DC Out
65 MONITOR
86
K1A
A1 X2
Q7
MSR132E
1A

B A2 X1 B
66
66 K2 MAIN DOOR
A1 S11 LIMIT SWITCH
MSR127T
S52
120 1 11 121

A2
122 122 121
S12
23
S34
24
130 15 16 131
73 S21

33

34 S22
132 131
74 IMPACTOR DOOR
MONITOR
122
K2A
A1 X2
MSR132E
Grey
65 63
A A2 X1 123 A
Sht Sht Sht
4 10 4

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 7. PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 3 OF 12 PRT 16-05-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 7.VSD

4 3 2 1
4 3 2 1
Sht Sht
3 3

Grey 63

67 68
63 23 24
Q5 - 6A

K1A
69 70
63 33 34
D Q6 - 6A D

sht sht sht


5 6 11

C C

B B

Grey
A A
sht
5

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 7 PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 4 OF 12 PRT 16-05-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 7.VSD

4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht
4
sht
4
CR1003 DISPLAY
67 Grey 67
Display Screen Supply 6 +24V DC

Grey
H Display Screen Ground 2 -0V DC H
White
CAN Ground 5 CAN-H

Blue CAN-L
CAN Lo 1

Green 3
CAN Hi 14 32 33 CAN GND

G G
sht sht sht
6 6 6
Supply
67 Red
PLC Supply 23 VBBs

Black
01 GNDs
PLC Ground
Black
12 GNDA

51 52

K1A PLC INPUTS


F 61 62 F
08
Emergency Stop Safety Relay 41 K1 42 08 %IW9

27
Impactor Door Safety Relay 41 K2 42 27 %IW10

51 52

K2A
61 62

E Spare, located 09
E
09 %IW11
in truncking.
Hydraulic Oil Level 67 Brn Blu 28 28
28 %IW12

10
10 %IX0.04
Spares, located
in truncking.
29
29 %IX0.05

Hazemag PLC Fault 11 11 %IX0.06


D D
sht
12
Hazemag PLC Ready 30 30 %IX0.07

Hazemag PLC Hinge Section Open 20 20 %IX0.12

sht
11
Hazemag PLC Hinge Section Close 02 02 %IX0.13

C sht
10 C
Hazemag Proximity Switch, Rotor Turnining Control 21 21 %IX0.14

67 Brn Wht 38
Product Conveyor RunSignal + 38 %IX0.15
Grey Blk
-
Grey 2xBlu Brn 19
Clutch Temperature 19 %IX0.20

Brn 55
B Clutch Pressure (Filter) 55 %IX0.21 B
c5 c6 18
Dirt Conv Raise 18 %IX0.22

67 Grey c7 37
Dirt Conv Lower 37 %IX0.23

sht sht
6 6

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 7. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. 5 OF 12 PRT 16-05-06
A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY

FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 7.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1

sht sht sht sht sht sht


4 5 5 5 5 5

hi lo gnd

H 68 67 Grey 14 32 33 H

67 24
PLC Test 24 TEST

G 06 G
RS232 (Rxd) 06 Txd

07
RS232 (Txd) 07 RxD

14 White
CAN H1 14 CAN H1

32 Blue
CAN L1 32 CAN L1
F F

33 33 Green
CAN Ground 33 GND

E E

Grey/B lack
CAN H2 (J1939) 26 CAN H2

sht
2
Grey/Blue
CAN L2 (J1939) 25 CAN L2
D J1939 D
to PLC

HECTRONIC CAN RADIO

C 24Vdc Red
C
Pin 3
67
GND Black
Pin Gnd
Grey

33
CAN_L Blue
Pin 2
32
CAN_H White
Pin 1
14

B B
68 67 Grey
14 32 33

sht sht sht sht sht sht


7 7 7 8 8 8

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 7. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 6 OF 12 PRT 16-05-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 7.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
Note:-
sht
6 Denotes internal terminal

Denotes field device terminal


Red 67 68 67 Grey
VBBO 05 Denotes Hazemag field terminal.
H 68
H
Red/Black Denotes front junction box.
VBBR 34
Denotes rear junction box.
Black
GND 15

PLC OUTPUTS
44 44
%QX0.00 44 dB Audible Warning
Brn Blu

45 45
%QX0.01 45 Spare
G G
46
%QX0.02 46 K3 Engine Interlock.

47 47 P1
%QX0.03 47 PE
Dirt Conveyor
Brn Blu

%QX0.04 36
36 36 Blu
P2
48
P1
PE
Track 1 - Off Side.
G/Y
F 54 54
Brn

Blu
F
%QX0.05 54 P2
49 P1
PE
Track 2 - Near Side.
G/Y
Brn

%QX0.06 17
17 17 Blu
P3
31
P1
P2
Feeder
G/Y
Brn
53 53 P1
%QX0.07 53 PE
Hazemag Load Valve
Brn Blu

39 39 +
%QX0.08 39 DC Power Pack
E Brn - Blu
E
03 03 P1
%QX0.09 03 Brn P2 Blu
Impactor Clutch

40
%QX0.10 40 sht Hazemag PLC Input - FaultReset.
10

22
%QX0.11 22 sht Hazemag PLC Input - Engine Running.
10
D 41
D
%QX0.12 41 sht Hazemag PLC Input - Auto Inlet Raise
10

42
%QX0.13 42 sht 1/6th Rotor Turning Signal
10

43 43 P1
%QX0.14 43
P2
Hazemag - Hinge Section Open.
Brn Blu

04 04 P1

C %QX0.15 04 P2
Hazemag - Hinge Section Close. C
Brn Blu

48
%QX0.16 48

49
%QX0.17 49

31
%QX0.18 31

B B
50 50 P1
%QX0.19 50 PE
Product Conv
Brn Blu

Grey Grey Grey 68 67 Grey

sht sht sht


8 12 8

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 7. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 7 OF 12 PRT 16-05-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 7.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht
7 7

PLC OUTPUTS
Grey Grey Grey 67 Grey

H H

51 51 Brn
%QX0.20 51 P1
Dirt Conveyor Raise
P2
52 PE
Blu
G/Y Dirt ConveyorLower
52
%QX0.21 52

16 16 Brn
%QX0.22 16 Product Conveyor Tail Raise
G 35
P1
P2
PE G
Blu
G/Y Product Conveyor Tail Lower
35
%QX0.23 35

Error 13

F F

E E

D D

C C

B B

Grey 67 Grey

sht sht
11 9

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 7. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 8 OF 12 PRT 16-05-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 7.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
UMBILICAL INPUTS NODE No 1 CR2012
sht sht sht sht
8 6 6 6

FORWARD
151
67 Grey 14 32 33
H 150 2 1 H
REVERSE
152
4 3
153
UMBILICAL
LEFT
CONTROLS 6 5
RIGHT
154
8 7

FAST FWD
10 9
G 155 G
FAST REV

CHECK
156
12 11
RIGHT LEFT REVERSE FORWARD

14 13
HORN ON
157
16 15

18 17
F X1 F

Hazemag Load Valve 220


sht
Request 11

2 1

Hazemag LED Mode sht


229
Operation. 12
E 4 3 E
6 5

8 7

10 9

12 11
D D
14 13

16 15

18 17
X2

C C

Red

Black 2 1

Green 4 3

Blue

B 6 5 B
White X3
120 Ohm

sht
10

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 7. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 9 OF 12 PRT 16-05-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 7.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht
9 3 SIEMENS
6ED1 052 1HB00 OBA4
Grey 65 Supply
200
Hazemag Siemens Supply P1
H Q8 - 4A H
Hazemag SiemensGround 00 P2

PLC Inputs
S1 White
200 201
Hazemag Push Button S1 "Manual" I1

Grey/Pink S2 Brown
202
Hazemag Push Button S2 "Automatic" I2

G S3 Green
203 G
Hazemag Push Button S3 "Hinge Section Open" I3

S4 Yellow
204
Hazemag Push Button S4 "Hinge SectionClose" 200 2 I4
+ 12 21
Hazemag Proximity Switch,RotorTurning Grey 7
sht
- 5

1/6th Rotor Turning Signal sht I5


7 42
K2A 205
Hazemag Safety Switch,Hinged Section Closed 33 34 I6
F F
S7 Blue
41
Hazemag Push Button S7 "Front Impact ApronOpen" I7

S8 Red
208
Hazemag Push Button S8 "Front Impact ApronClose" I8

sht SIEMENS Expansion 1


7 6ED1 05 1HB00 OBA0
Supply
E 200 E
Hazemag Siemens Expansion 1 Supply P1

00
Hazemag Siemens Expansion1 Ground P2

PLC Inputs
S9 Black
209
Hazemag Push Button S9 "Rear Impact Apron Open" I1 (I9)

S10 Violet
210
Hazemag Push Button S10 "Rear Impact Apron Close" I2 (I10)
D D
3
+ 13 211
Hazemag Proximity Switch, Front Apron 8 I3 (I11)
-
3
Hazemag Proximity Switc,Rear Apron + 14 212 I4 (I12)
8
-

Emergency Stop Plant Rear (contact 2) SIEMENS Expansion 2


6ED1 05 1HB00 OBA0
C 200
Supply
C
P1

P2

PLC Inputs
S5
213
Hazemag Push Button S5 "Lift Up Inlet base Plate" I1 (I13)
Grey

Grey/Pink S6 Pink
214
B Hazemag Push Button S6 "Return Inlet base Plate" I2 (I14) B
40
sht
Hazemag PLC Input - FaultReset. I3 (I15)
7

200 Grey sht


22
Hazemag PLC Input - Engine Running. 7
I4 (I16)
sht
12

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 7. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 10 OF 12 PRT 16-05-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 7.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1

sht sht
SIEMENS 8 4
6ED1 052 1HB00 OBA4

H PLC Outputs H
Grey 70
Q1 1 70

220
Q1 2 sht Hazemag Load Valve Request
9

Q2 1 70

G 20 G
Q2 2 sht Hazemag Hinge Section Open
5

Q3 1 70

sht
02
Q3 2 5 Hazemag Hinge Section Close

Q4 1 70
F F
223 223 P1
Q4 2 P2
Hazemag Base Plate Raise.
Brn Blu

SIEMENS Expansion 1
E 6ED1 05 1HB00 OBA0 E
PLC Outputs

Q1 1 70

224 224 P1
Q1 2 P2
Hazemag Base Plate Lower.
Brn Blu

Q2 1 70
D D
225 225 P1
Q2 2 P2
Hazemag Front ApronClose.
Brn Blu

Q3 1 70

226 226 P1
Q3 2 P2
Hazemag Front ApronOpen.
Brn Blu

C C
Q4 1 70

227 227 P1
Q4 2 P2
Hazemag Rear Apron Close.
Brn Blu

B Grey 70
B

sht sht
12 12

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 7. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 11 OF 12 PRT 16-05-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 7.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht sht sht sht
11 11 10 7 10

SIEMENS Expansion 2
Grey 70 200 68 Grey
6ED1 05 1HB00 OBA0

H PLC Outputs H
Q1 1 70

228 228 P1
Q1 2 P2
Hazemag Rear Apron Open.
Brn Blu

Q2 1 200

sht
G 229
9
229 Grey Hazemag LED Mode G
Q2 2
Operation.
Wht/Pink Wht/Grn

Q3 1 Pink

sht
11
Q3 2 5 Hazemag PLC Fault

Q4 1 Pink
F F
sht
30
Q4 2 5 Hazemag PLC Ready

E E

D D

C C

B B

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 7. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 12 OF 12 PRT 16-05-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 7.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
4 3 2 1

Note:-
Denotes internal terminal
SEE TEREX ENGINE SCHEMATICS
Denotes field device terminal

INTERMEDIATE SPEED SWITCH


Denotes Hazemag field terminal.

MAINTENANCE DUE LAMP


Denotes Hazemag junction box.

FUEL LEVEL SENDER


Denotes front junction box.

DIAGNOSTIC LAMP

PTO RAMP DOWN


WARNING LAMP
Denotes rear junction box.

PTO RAMP UP
PTO ENABLE
ANTI-CRANK
D D

E-STOP +VE

E-STOP -VE

(If Required)
BATTERY SUPPLIES
P4 P3 P1 P2 R P J L E C D N M H Q

Red/ Yel/ Blk / Yel/ Grn/ Wht/ Grn/ Wht/


Blk Red Blk Yel Pur Red Grn
Wht Red Pur Blk Wht Blk Blk Red
6mm 6mm 4mm 6mm
510 519 529 530 13
-VE + 501 00

Grey Blue

QE1
6A

C C
sht 3 sht 3 sht 3
S2

502 UP Dn
S1

505 503 00 00

OFF Start
IGN
503
503
+ + S

QE2
1A Fuel
Guage

- -
B 00 00 00 B

504

H1 H2 H3

503 503 00

A A
sht 3 sht 3 sht 3 sht 2

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 8. PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 1 OF 12 PRT 01-07-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 8.VSD

4 3 2 1
4 3 2 1

SEE TEREX ENGINE SCHEMATICS

J1939 DATA LINK


CAT DATA LINK
D D

A B G F K

Wht Blk Scn Blk Clear

25 25 25 25 26 26 26 26

Scn Blk Wht

120R

C sht 1
C

grey/ grey/
blue black
503 00
sht 6

J1939
to PLC

Yel Wht Blu Red Blk

11 8 7 2 1
Hi Lo + -

CANtrak

B B

503 00 Scn Wht Blk Blk Wht

A B C D E F G H J
CAT SERVICE CONNECTOR

A A

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 8. PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 2 OF 12 PRT 01-07-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 8.VSD

4 3 2 1
4 3 2 1

sht 1 sht 1 sht 1 sht 1

-VE + 503 RADIO HYDRAULIC OIL 505 510 503 519 00 529
BATTERY COOLER
CHARGER

D 602 0 - 0- D
K3 K3

Q3 Q1 Q2 512 522
4A 16A 16A

61 601 13 14 43 24 13 14
K K K K
62 600
K1A K2A K1A K2A K1 K2
0-

14 13 44 23 14 13
0- 62
LOAD DUMP
506 511 521
- MODULE +
FRONT FRONT REAR
OFFSIDE NEARSIDE OFFSIDE
C 66
A1
K1
S11
C
- +
MSR127T
80 81 c1 c2 82 c1 c2 83
S52
1 1 1
Grey 63 A2
REAR
86 UMBILICAL HAZEMAG
NEARSIDE
S12
66 87
23 S34
Q4 86 gry brn 85 wht/yel brn/grn 84
10A
24 1 1 1
71 90 91 c3 c4 92 c3 c4 93
S21
10-30v DC In 64
2 2 2
33

34 S22
96 red/blu pnk/gry 95 wht/gry yel/brn 94
72 E/STOP 2 2 2
24v DC Out
65 MONITOR
86
K1A
A1 X1
Q7
MSR132E
1A
K3
B A2 X2 88 B
66
66 K2 MAIN DOOR
A1 S11 LIMIT SWITCH
MSR127T
S52
120 1 11 121

A2
122 122 121
S12
23
S34
24
130 15 16 131
73 S21

33

34 S22
132 131
74 IMPACTOR DOOR
MONITOR
122
K2A
A1 X1
MSR132E
Grey
65 63
A A2 X2 123 A
Sht Sht Sht
4 10 4

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 8. PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 3 OF 12 PRT 01-07-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 8.VSD

4 3 2 1
4 3 2 1
Sht Sht
3 3

Grey 63

67 68
63 23 24
Q5 - 6A

K1A
69 70
63 33 34
D Q6 - 6A D

sht sht sht


5 6 11

C C

B B

Grey
A A
sht
5

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 8. PAGE DRAWN BY DATE


WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD.
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 4 OF 12 PRT 01-07-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 8.VSD

4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht
4
sht
4
CR1003 DISPLAY
67 Grey 67
Display Screen Supply 6 +24V DC

Grey
H Display Screen Ground 2 -0V DC H
White
CAN Ground 5 CAN-H

Blue CAN-L
CAN Lo 1

Green 3
CAN Hi 14 32 33 CAN GND

G G
sht sht sht
6 6 6
Supply
67 Red
PLC Supply 23 VBBs

Black
01 GNDs
PLC Ground
Black
12 GNDA

51 52

K1A PLC INPUTS


F 61 62 F
08
Emergency Stop Safety Relay 41 K1 42 08 %IW9

27
Impactor Door Safety Relay 41 K2 42 27 %IW10

51 52

K2A
61 62

E Spare, located 09
E
09 %IW11
in truncking.
Hydraulic Oil Level 67 Brn Blu 28 28
28 %IW12

10
10 %IX0.04
Spares, located
in truncking.
29
29 %IX0.05

Hazemag PLC Fault 11 11 %IX0.06


D D
sht
12
Hazemag PLC Ready 30 30 %IX0.07

Hazemag PLC Hinge Section Open 20 20 %IX0.12

sht
11
Hazemag PLC Hinge Section Close 02 02 %IX0.13

C sht
10 C
Hazemag Proximity Switch, Rotor Turnining Control 21 21 %IX0.14

67 Brn Wht 38
Product Conveyor RunSignal + 38 %IX0.15
Grey Blk
-
Grey 2xBlu Brn 19
Clutch Temperature 19 %IX0.20

Brn 55
B Clutch Pressure (Filter) 55 %IX0.21 B
c5 c6 18
Dirt Conv Raise 18 %IX0.22

67 Grey c7 37
Dirt Conv Lower 37 %IX0.23

sht sht
6 6

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 8. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. 5 OF 12 PRT 01-07-06
A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY

FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 8.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1

sht sht sht sht sht sht


4 5 5 5 5 5

hi lo gnd

H 68 67 Grey 14 32 33 H

67 24
PLC Test 24 TEST

G 06 G
RS232 (Rxd) 06 Txd

07
RS232 (Txd) 07 RxD

14 White
CAN H1 14 CAN H1

32 Blue
CAN L1 32 CAN L1
F F

33 33 Green
CAN Ground 33 GND

E E

Grey/B lack
CAN H2 (J1939) 26 CAN H2

sht
2
Grey/Blue
CAN L2 (J1939) 25 CAN L2
D J1939 D
to PLC

HECTRONIC CAN RADIO

C 24Vdc Red
C
Pin 3
67
GND Black
Pin Gnd
Grey

33
CAN_L Blue
Pin 2
32
CAN_H White
Pin 1
14

B B
68 67 Grey
14 32 33

sht sht sht sht sht sht


7 7 7 8 8 8

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 8. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 6 OF 12 PRT 01-07-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 8.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
Note:-
sht
6 Denotes internal terminal

Denotes field device terminal


Red 67 68 67 Grey
VBBO 05 Denotes Hazemag field terminal.
H 68
H
Red/Black Denotes front junction box.
VBBR 34
Denotes rear junction box.
Black
GND 15

PLC OUTPUTS
44 44
%QX0.00 44 dB Audible Warning
Brn Blu

45 45
%QX0.01 45 Spare
G G
46
%QX0.02 46 K3 Engine Interlock.

47 47 P1
%QX0.03 47 PE
Dirt Conveyor
Brn Blu

%QX0.04 36
36 36 Blu
P2
48
P1
PE
Track 1 - Off Side.
G/Y
F 54 54
Brn

Blu
F
%QX0.05 54 P2
49 P1
PE
Track 2 - Near Side.
G/Y
Brn

%QX0.06 17
17 17 Blu
P3
31
P1
P2
Feeder
G/Y
Brn
53 53 P1
%QX0.07 53 PE
Hazemag Load Valve
Brn Blu

39 39 +
%QX0.08 39 DC Power Pack
E Brn - Blu
E
03 03 P1
%QX0.09 03 Brn P2 Blu
Impactor Clutch

40
%QX0.10 40 sht Hazemag PLC Input - FaultReset.
10

22
%QX0.11 22 sht Hazemag PLC Input - Engine Running.
10
D 41
D
%QX0.12 41 sht Hazemag PLC Input - Auto Inlet Raise
10

42
%QX0.13 42 sht 1/6th Rotor Turning Signal
10

43 43 P1
%QX0.14 43
P2
Hazemag - Hinge Section Open.
Brn Blu

04 04 P1

C %QX0.15 04 P2
Hazemag - Hinge Section Close. C
Brn Blu

48
%QX0.16 48

49
%QX0.17 49

31
%QX0.18 31

B B
50 50 P1
%QX0.19 50 PE
Product Conv
Brn Blu

Grey Grey Grey 68 67 Grey

sht sht sht


8 12 8

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 8. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 7 OF 12 PRT 01-07-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 8.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht
7 7

PLC OUTPUTS
Grey Grey Grey 67 Grey

H H

51 51 Brn
%QX0.20 51 P1
Dirt Conveyor Raise
P2
52 PE
Blu
G/Y Dirt ConveyorLower
52
%QX0.21 52

16 16 Brn
%QX0.22 16 Product Conveyor Tail Raise
G 35
P1
P2
PE G
Blu
G/Y Product Conveyor Tail Lower
35
%QX0.23 35

Error 13

F F

E E

D D

C C

B B

Grey 67 Grey

sht sht
11 9

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 8. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 8 OF 12 PRT 01-07-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 8.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
UMBILICAL INPUTS NODE No 1 CR2012
sht sht sht sht
8 6 6 6

FORWARD
blu 151
67 Grey 14 32 33
H red 150 2 1 H
REVERSE
yel 152
4 3
grn 153
UMBILICAL
LEFT
CONTROLS 6 5
RIGHT
wht 154
8 7

FAST FWD
10 9
G blk 155 G
FAST REV

CHECK
pnk 156
12 11
RIGHT LEFT REVERSE FORWARD

14 13
HORN ON
vio 157
16 15

18 17
F X1 F

Hazemag Load Valve 220


sht
Request 11

2 1

Hazemag LED Mode sht


229
Operation. 12
E 4 3 E
6 5

8 7

10 9

12 11
D D
14 13

16 15

18 17
X2

C C

Red

Black 2 1

Green 4 3

Blue

B 6 5 B
White X3
120 Ohm

sht
10

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 8. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 9 OF 12 PRT 01-07-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 8.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht
9 3 SIEMENS
6ED1 052 1HB00 OBA4
Grey 65 Supply
200
Hazemag Siemens Supply P1
H Q8 - 4A H
Hazemag SiemensGround 00 P2

PLC Inputs
S1 White
200 201
Hazemag Push Button S1 "Manual" I1

Grey/Pink S2 Brown
202
Hazemag Push Button S2 "Automatic" I2

G S3 Green
203 G
Hazemag Push Button S3 "Hinge Section Open" I3

S4 Yellow
204
Hazemag Push Button S4 "Hinge SectionClose" 200 2 I4
+ 12 21
Hazemag Proximity Switch,RotorTurning Grey 7
sht
- 5

1/6th Rotor Turning Signal sht I5


7 42
K2A 205
Hazemag Safety Switch,Hinged Section Closed 33 34 I6
F F
S7 Blue
41
Hazemag Push Button S7 "Front Impact ApronOpen" I7

S8 Red
208
Hazemag Push Button S8 "Front Impact ApronClose" I8

sht SIEMENS Expansion 1


7 6ED1 05 1HB00 OBA0
Supply
E 200 E
Hazemag Siemens Expansion 1 Supply P1

00
Hazemag Siemens Expansion1 Ground P2

PLC Inputs
S9 Black
209
Hazemag Push Button S9 "Rear Impact Apron Open" I1 (I9)

S10 Violet
210
Hazemag Push Button S10 "Rear Impact Apron Close" I2 (I10)
D D
3
+ 13 211
Hazemag Proximity Switch, Front Apron 8 I3 (I11)
-
3
Hazemag Proximity Switc,Rear Apron + 14 212 I4 (I12)
8
-

Emergency Stop Plant Rear (contact 2) SIEMENS Expansion 2


6ED1 05 1HB00 OBA0
C 200
Supply
C
P1

P2

PLC Inputs
S5
213
Hazemag Push Button S5 "Lift Up Inlet base Plate" I1 (I13)
Grey

Grey/Pink S6 Pink
214
B Hazemag Push Button S6 "Return Inlet base Plate" I2 (I14) B
40
sht
Hazemag PLC Input - FaultReset. I3 (I15)
7

200 Grey sht


22
Hazemag PLC Input - Engine Running. 7
I4 (I16)
sht
12

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 8. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 10 OF 12 PRT 01-07-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 8.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1

sht sht
SIEMENS 8 4
6ED1 052 1HB00 OBA4

H PLC Outputs H
Grey 70
Q1 1 70

220
Q1 2 sht Hazemag Load Valve Request
9

Q2 1 70

G 20 G
Q2 2 sht Hazemag Hinge Section Open
5

Q3 1 70

sht
02
Q3 2 5 Hazemag Hinge Section Close

Q4 1 70
F F
223 223 P1
Q4 2 P2
Hazemag Base Plate Raise.
Brn Blu

SIEMENS Expansion 1
E 6ED1 05 1HB00 OBA0 E
PLC Outputs

Q1 1 70

224 224 P1
Q1 2 P2
Hazemag Base Plate Lower.
Brn Blu

Q2 1 70
D D
225 225 P1
Q2 2 P2
Hazemag Front ApronClose.
Brn Blu

Q3 1 70

226 226 P1
Q3 2 P2
Hazemag Front ApronOpen.
Brn Blu

C C
Q4 1 70

227 227 P1
Q4 2 P2
Hazemag Rear Apron Close.
Brn Blu

B Grey 70
B

sht sht
12 12

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 8. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 11 OF 12 PRT 01-07-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 8.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
8 7 6 5 4 3 2 1
sht sht sht sht sht
11 11 10 7 10

SIEMENS Expansion 2
Grey 70 200 68 Grey
6ED1 05 1HB00 OBA0

H PLC Outputs H
Q1 1 70

228 228 P1
Q1 2 P2
Hazemag Rear Apron Open.
Brn Blu

Q2 1 200

sht
G 229
9
229 Grey Hazemag LED Mode G
Q2 2
Operation.
Wht/Pink Wht/Grn

Q3 1 Pink

sht
11
Q3 2 5 Hazemag PLC Fault

Q4 1 Pink
F F
sht
30
Q4 2 5 Hazemag PLC Ready

E E

D D

C C

B B

TITLE TEREX-PEGSON - 1412 TRAKPACTOR - MK 8. PAGE DRAWN BY DATE


A WESTBURY CONTROL SYSTEMS LTD. A
TEL 44 01530 510751 REV. DESCRIPTION DATE BY 12 OF 12 PRT 01-07-06
FAX 44 01530 510756 CHECKED BY FILENAME

E-mail sales@westbury-uk.com CNB 09-CAN MK 8.VSD

8 7 6 5 4 3 2 1
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Части Раздел
PHF 06/02 Индекс и бележки Индекс 05/01
Вибрационен гризли питател VGF 06/02
VGF 06/02
Вибриращо устройство GP 05/01
1412 Чукова трошачка 1412 06/02
Силов възел 2480-0063 06/03
Приспособление за
2451-1013 06/02
задвижване
Задвижвания на
DR 06/02
съоръжението
SEP 06/02 Магнитен сепаратор SEP 06/02
Електрическо оборудване ELEC 07/05
Радио дистанционно
RRCHE 06/02
2480-0063 06/03 управление
2451-1013 06/02 Хидравлично оборудване на
HYD 06/02
DR 06/02 съоръжението
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 Дренажни вентили HBV 06/02
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 Филтри на съоръжението PHF 06/02
DC 06/02
" S" Гъсенични вериги "S" T 05/01
"T" Гъсенични вериги "T" T 06/02
Транспортьор за продукти PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Части Раздел
PHF 06/02 Дефлектор DEF 06/02
VGF 06/02 тиган питател PF 06/01
Транспортьор за прах DC 06/02
Смазка за транспортьор CL 07/02
Съоръжение PL 07/02
Bogie Unit TPB 07/01
Опции & приложение OPP 06/01

SEP 06/02

2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

A
Раздел Описание Страница
A Основна рама VGFF -2
B Мрежеста част VGFF -3
Обтягане на
C VGFF -4
мрежата
Поддържащи
B D VGFF -5
пружини

C D

Тяло на питател
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Standard Feeder
точка Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

точка Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

Раздел Описание Страница


A Основна рама GP -2
B Задвижващ край GP -3
C Трансмисионен край GP -5
D Монтажни лагери GP -7
E Валове GP -8
Съединение на рама
F GP -9
/ устройство

C
A
B

Вибриращо устройство
BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

1 точка Qty

1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor

точка Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 точка Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

23

D
25
точка Q ty
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

28a

28 точка Q ty

28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Наръчник на компонентите
. 1412 Impact Breaker

Раздел Описание Страница


A Външни части 1412 -2
Вътрешни части &
B 1412 -3
прегради
C вал 1412 -5
D Лагер 1412 -6
E Инструменти 1412 -7
Електрическо
F 1412 -8
оборудване

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Чукова трошачка
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
. 1412 Impact Breaker
38
точка Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Наръчник на компонентите . 1412 Impact Breaker
18
15
19 точка Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Наръчник на компонентите
. 1412 Impact Breaker
35

точка Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Наръчник на компонентите . 1412 Impact Breaker

точка Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Наръчник на компонентите
. 1412 Impact Breaker

22a
24
точка Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Наръчник на компонентите
. 1412 Impact Breaker

60

4
точка Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Наръчник на компонентите
. 1412 Impact Breaker

51.1/2

50

точка Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Наръчник на компонентите
.
2480-0063

Раздел Описание Страница


Балдахинов корпус :- Лява
A 2
страна
H Балдахинов корпус :- Дясна
B 3
страна
Апаратура на двигателя :- Лява
C 4
страна
D Апаратура на двигателя :-
B D 5
Дясна страна
E Основа :- Лява страна 6
F Основа :- Дясна страна 7
Система за почистване на
G 8
F въздуха
H Изпускателна система 10
J Кутия с предпазители 11
K Акумулатор 12

C13
TEREX Pegson CAT Part
G Част QTY
Part No No
Горивен 2481-0564 1R-0762
филтър 2481-0565 1R-0771
J Маслен филтър 2481-0566 1R-1808 1
A C Въздушен 2481-0567 6I-2509
филтър 2481-0055 6I-2510

k
E

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите .
2480-0063
10
точка Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Наръчник на компонентите
.
2480-0063

25
24

20
точка Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Наръчник на компонентите .
2480-0063
31
36

32

37 точка Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Наръчник на компонентите .
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
точка Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Наръчник на компонентите
.
2480-0063

59
точка Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Наръчник на компонентите
.
2480-0063

точка Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Наръчник на компонентите .
2480-0063

точка Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

80 & 81 87 83 1

84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Наръчник на компонентите
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
точка Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Наръчник на компонентите
.
2480-0063
112

105
точка Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Наръчник на компонентите .
2480-0063
125
118

126 точка Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Наръчник на компонентите
.
2480-0063

136

135
точка Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Наръчник на компонентите
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите.
2451 - 1013

1 точка Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Наръчник на компонентите
.
2451 - 1013

10 13

9 11

точка Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Наръчник на компонентите
.
2451 - 1013
точка Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Наръчник на компонентите
.
2451 - 1013

AD

точка Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Наръчник на компонентите .
2451 - 1013
Z
T
AA
точка Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Наръчник на компонентите
. 1412 Trakpactor

B
A

Раздел Описание Страница


Задвижване на
A
трошачката DR -2
B Задвижване на помпата

Задвиж вания на
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. с ъ о р ъ ж е н и е то
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
. 1412 Trakpactor

точка Qty
5
4 1 1
3 2 1
6
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

E
C
B

точка Qty

A 1

B 2

A C 2

Магнитен сепаратор
Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
точка Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

Раздел Описание Страница


A Контролна кутия ELEC - 2
Електрически панел
B ELEC - 3
A вътрешен
C Чукова трошачка ELEC - 4
Електрически части
D ELEC - 5
дренажни вентили
E Looms ELEC - 6

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

точка Q ty точка Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
точка Q ty
A1 A
A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
точка Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

точка Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Наръчник на компонентите
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

точка Q ty

A 1

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

точка Страница
A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
точка Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

Радио дистанционно
управление
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

точка Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

точка Qty
B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

точка Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

Раздел Описание Страница


A Хидравличен резервоар HYD -2
F B Части на силов възел HYD -3
C Въздушен охладител HYD -4
Цилиндри:- Захранващ
D HYD -5
бункер
Цилиндри:- Транспортьор за
E HYD -6
B прах
Цилиндри:- Транспортьор за
F HYD -7
продукти
G Цилиндър:- Дефлектор HYD -8
H Маркучи на съоръжението HYD -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
8b
6 8a

точка Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

точка Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 точка Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

19b

точка Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
21

24
точка Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

При поръчване на резервен


маркуч винаги споменавайте
референтния номер на маркуча.

H
06/02 HYD - 9
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите.
1412 Trakpactor
Дренажни вентили Danfoss

TEREX-Pegson Ltd. препоръчва всички ремонти на Дренажния


вентил да се извършват от одобрен от Danfoss сервизен център,
който поддържа необходимата чиста оперативна среда и
разполага със специални инструменти. Преди отстраняване, A
дренажният вентил и околните зони трябва да бъдат почистени и
краищата на маркучи / тръби запечатани, за да се предотврати
замърсяване.

За клиенти, работещи в отдалечени зони, се предлага гама


компоненти от TEREX -Pegson Ltd. чрез местния дилър. Всеки
сегмент на дренажния вентил е обозначен с проста
буквеноцифрова решетъчна система, както е показано. B

“NO”

Дренажни вентили Danfoss

06/02 HBV - 2
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Наръчник на компонентите
. Хидравлични филтри на съоръжението

Раздел Описание Страница


A Смукателен филтър PHF -2
B Обратен филтър PHF -3
B C Филтър под налягане PHF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
. Хидравлични филтри на съоръжението

2531-5154
2531-5154
4

2
точка Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
Наръчник на компонентите
. Хидравлични филтри на съоръжението

2579-0009 точка Qty

2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
Наръчник на компонентите
. Хидравлични филтри на съоръжението

2531-5057
точка Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

B A
Раздел Описание Страница
A Задвижваща група T-2
Група носещи ролки и
B T-4
обтегнатост
Верижни и поддържащи
ролки
C T-6
Настройки на въртящия
момент

Предупреждение :- Серийният номер на веригата ТРЯБВА да


бъде потвърден преди доставяне на резервни части

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Гъсенични вериги
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
Част 1 Предупреждение :-
Препоръчва се задвижващият механизъм на веригата и
хидравличният двигател да НЕ се отварят на място
Модулите на редуктора се доставят само заедно с двигател
1c
1d

1e
точка Qty

1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

8& 9

Част 6 Предупреждение :
Не се опитвайте да демонтирате намотки.
Необходимо е специално работно оборудване

Типична група носещи ролки & обтегнатост


Показана е система с обтегнатост на пружини

B
05/01 “S” T-4
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

4 Част 6 Предупреждение :
5 Не се опитвайте да демонтирате намотки.
6
Необходимо е специално работно оборудване

точка Qty

4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

точка Настройки на въртящия момент:- Въртящ момент до Nm

1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

B A
Раздел Описание Страница
A Задвижваща група T-2
Група носещи ролки и
B T-4
обтегнатост
Верижни и поддържащи
ролки
T-6
C Настройки на въртящия
момент

Предупреждение :- Серийният номер на веригата ТРЯБВА да


бъде потвърден преди доставяне на резервни части

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Гъсенични вериги
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 Terex-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
Част 1 Предупреждение :-
Препоръчва се задвижващият механизъм на веригата и
хидравличният двигател да НЕ се отварят на място
Модулите на редуктора се доставят само заедно с двигател
1c
1d

1e
точка Q ty

1 2
1b 4
1a
4

2
1b
2 2
2a
48
1c
1 48

1d 2

1e 0
1a
2 2
1d
48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

8& 9

Част 6 Предупреждение :
Не се опитвайте да демонтирате намотки.
Необходимо е специално работно оборудване

Типична група носещи ролки & обтегнатост


Показана е система с обтегнатост на пружини

B
06/02 “T” T-4
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

Част 6 Предупреждение :
Не се опитвайте да демонтирате намотки.
Необходимо е специално работно оборудване
4 5
6

точка Qty

4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Qty
12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

точка Настройки на въртящия момент:- Въртящ момент до Nm

1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

Раздел Описание Страница


A Задвижваща част PC -2
Задна част 1412
B PC -3
Trakpactor
C Подпора 1412 Trakpactor PC -4
D Подпора 1412 Pan Feeder PC -5
E Предна част PC -6
F Режеща плоча PC -8
G Части на лента и гума PC -9
H Ролки и носещи ролки PC -10
J Захранваща фуния PC -11

E A

C&D
B

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
7 6 1
точка Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 точка Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
точка Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
то ч к а Q ty
1412 Panfeeder 31b
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
61c
61b точка Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
64
точка Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Транспортна лента :- TEREX-Pegson препоръчва подменянето или ремонтирането на лентата да става чрез
ВУЛКАНИЗИРАНО съединение. Механични / захванати съединения ще повлияят отрицателно на
производителността и не трябва да се използват. Резервната лента се доставя с достатъчна дължина, за да
позволи формиране на съединение

G
07/02 PC - 9
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
19
точка Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
точка Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor точка Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder
точка Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

Раздел Страница
A DEF -2
C
B DEF -3

C DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor

точка Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor

точка Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

Раздел Описание Страница


A Предна част DC -2
B Задна част DC -3
C Части на лента и гума DC -4
D Задвижваща група DC -5
E Защитни приспособления DC -6
F Щифтове DC -7

C
A

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
точка Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
точка Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Q ty

27 1

27

Транспортна лента :- TEREX-Pegson препоръчва


подменянето или ремонтирането на лентата да става чрез
ВУЛКАНИЗИРАНО съединение. Механични / захванати
съединения ще повлияят отрицателно на
производителността и не трябва да се използват. Резервната
лента се доставя с достатъчна дължина, за да позволи
формиране на съединение

06/02 DC - 4
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
точка Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

38

точка Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

41 точка Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Наръчник на компонентите
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
точка Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

Раздел Описание Страница


A Захранващ бункер PL -2
B Захранващ улей PL -4
C Кутия с инструменти PL -5
D Контролен шкаф PL -6
E Страничен захранващ улей PL -7
F Tunnel PL -8
G Площадки за обслужване PL -10
Колектор за
H PL -11
прахоочистване
J Съоръжение PL -12
Предпазител на
K PC -16
задвижването
L Етикети & лепенки PC -17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Q ty точка Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

36

26 точка Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

42
точка Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

53

49
52
точка Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 точка Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
AX872/172 1412 Trakpactor точка Q ty

75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

точка Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
105 106 точка Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

126

127

точка Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
133 Q ty
точка
131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

148 точка Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
133

точка Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
точка Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

172 точка Q ty
171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE

Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK

Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT

Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT

Magyar HU AX872LABELHU

Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

точка Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
точка Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
.
1412 Trakpactor
точка Q ty

1 1 точка Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
Наръчник на компонентите
.
Belt Weigher

точка Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
.
Belt Weigher

точка Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Наръчник на компонентите
.
Refuel Pump

1
точка Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите .
1412 Trakpactor

точка Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
.
2575-2002

1 точка Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Наръчник на компонентите
.
2575-2009

точка Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
Наръчник на компонентите
.
2576-9003

точка Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Položka Část
PHF 06/02 Rejstřík a poznámky IN 07/02
Vibrační podavač s tyčovým
VGF 06/02 VGF 06/02
roštem
Vibrační jednotka GP 05/01
1412 Impactor 1412 06/02
Pohonná jednotka 2480-0063 06/03
Pomocný pohon 2451-1013 06/02
Pohony stroje DR 06/02
Magnetický separátor zavěšený
SEP 06/02
SEP 06/02 nad pásem
Elektrické zařízení ELEC 07/05
Bezdrátový dálkový ovladač RRCHE 06/02
2480-0063 06/03 Hydraulické zařízení stroje HYD 06/02
2451-1013 06/02 Ventilové bloky HBV 06/02
DR 06/02 Filtry stroje PHF 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 "S" Pásy "S" T 05/01
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 DC 06/02 "T" Pásy "T" T 06/02
Dopravník konečného produktu PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Rejstřík
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Položka Část
PHF 06/02 Deflektor DEF 06/02
Zabrat přívod PF 06/01
VGF 06/02
Dopravník nečistot DC 06/02
Mazání dopravníku CL 07/02
Stroj PL 07/02
Bogie Unit TPB 07/01
volby OPP 06/01
Dodatek

SEP 06/02

2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Rejstřík
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

A
Část Popis Strana
A Hlavní rám stroje VGFF -2
B Část síta VGFF -3
C Napnutí síta VGFF -4
D Nosné pružiny VGFF -5

C D

Konstrukce podavače
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Standard Feeder
Položka Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Položka Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

Položka Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Část Popis Strana


A Hlavní rám stroje GP -2
B Konec s pohonem GP -3
C Konec s převodem GP -5
D Upevnění ložiska GP -7
E Hřídele GP -8
F Spoj rámu / jednotky GP -9

C
A
B

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Vibrační jednotka
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

Položka Qty
1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

Položka Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Položka Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

23

D
Položka Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

28a

Položka Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Příručka součástí
. 1412 Impact Breaker

Část Popis Strana


A Vnější součásti 1412 -2
B Vložky 1412 -3
C Ložisko 1412 -5
D Závlačka 1412 -6
E Nástroje 1412 -7
F Elektrické zařízení 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí . 1412 Impact Breaker
38
Položka Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Příručka součástí . 1412 Impact Breaker
18
15
19 Položka Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Příručka součástí
. 1412 Impact Breaker
35

Položka Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Příručka součástí . 1412 Impact Breaker

Položka Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Příručka součástí
. 1412 Impact Breaker

22a
24
Položka Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Příručka součástí
. 1412 Impact Breaker

60

4
Položka Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Příručka součástí
. 1412 Impact Breaker

51.1/2

50

Položka Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Příručka součástí .
2480-0063

Sekce Popis Stránka


A Skříň krytu: levá strana 2
B Skříň krytu: pravá strana 3
H Spojovací prvky motoru:
C 4
levá strana
D pravá strana 5
D E Základna: levá strana 6
B F Základna: pravá strana 7
G Systém čištění vzduchu 8
H Výfukový systém 10
J Baterie 11
F K Pojistková skříň 12

C13
G B L Pegson
Element CAT Part No Qty
Part No
2481-0564 1R-0762
J Fue l Fi l t ry
2481-0565 1R-0771
A C
Oi l Fi l t ry 2481-0566 1R-1808 1

2481-0567 6I-2509
k Ai r Fi l t ry
E 2481-0055 6I-2510

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí .
2480-0063
10
Položka Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Příručka součástí.
2480-0063

25
24

20
Položka Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Příručka součástí .
2480-0063
31
36

32

37 Položka Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Příručka součástí .
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Položka Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Příručka součástí
.
2480-0063

59
Položka Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Příručka součástí
.
2480-0063

Položka Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Příručka součástí .
2480-0063

Položka Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

80 & 81 87 83 1

84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Příručka součástí
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Položka Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Příručka součástí
.
2480-0063
112

105
Položka Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Příručka součástí .
2480-0063
125
118

126 Položka Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Příručka součástí
.
2480-0063

136

135
Položka Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Příručka součástí
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
.
2451 - 1013

1 Položka Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Příručka součástí
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Položka Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Příručka součástí
.
2451 - 1013
Položka Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Příručka součástí
.
2451 - 1013

AD

Položka Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Příručka součástí .
2451 - 1013
Z
T
AA
Položka Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Příručka součástí
. 1412 Trakpactor

B
A

Část Popis Strana


A Pohon drtiče
DR -2
B Pohon čerpadla

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Pohony stroje
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
. 1412 Trakpactor

Položka Qty
5
4 1 1
3 2 1
6
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

Část Popis Strana


A Separátor SEP -2
B Řetěz SEP -1
C Řetěz SEP -1
E
C
B

Položka Qty

A 1

B 2

A C 2

Magnetický separátor
zavěšený nad pásem
Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Položka Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

Část Popis Strana


A Ovládací skříň ELEC - 2
Elektrický panel, vnitřní
B ELEC - 3
součásti
Ovládací stanice
A C ELEC - 4
operátora
elektrické součásti
D ELEC - 5
ventilového bloku
E Looms ELEC - 6

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Položka Q ty Položka Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor
A Položka Q ty
A1
A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor
Položka Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

Položka Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Příručka součástí
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Položka Q ty

A 1

Bezdrátový dálkový
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. ovladač
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Položka Stránka
A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

Položka Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí . 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Položka Qty
B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Položka Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Sekce Popis Stránka


A Nádrž hydraulické kapaliny HYD -2
F B Součásti pohonné jednotky HYD -3
C Vzduchový chladič HYD -4
D Válce: Podávací násypka HYD -5
E Válec: Dopravník nečistot HYD -6
B Válce: Dopravník
F HYD -7
konečného produktu
G Válce: Deflector HYD -8
H Hadice stroje HYD -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
8b
6 8a

Položka Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Položka Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Položka Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
Příručka součástí.
1412 Trakpactor

Položka Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

19b

Položka Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor
21

24
Položka Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

Při objednávání náhradních


hadi vždy uvádějte referenční
číslo hadice.

H
06/02 HYD - 9
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Ventilové bloky Danfoss

Společnost TEREX-Pegson Ltd. Doporučuje svěřit jakoukoliv opravu


ventilových bloků schválenému servisnímu středisku společnosti
Danfoss, které je schopno zajistit potřebné čisté provozní
prostředí a speciální nástroje. Před demontáží je nutné ventilový
blok i okolní prostředí důkladně očistit a hadice/potrubí zaslepit, A
aby nedošlo k jejich znečištění.

Pro zákazníky, jejichž stroje pracují ve vzdálených oblastech,


je mnoho součástí k dispozici prostřednictvím místního
dodavatele společnosti TEREX-Pegson Ltd. Každý segment
ventilového bloku je identifikován jednoduchým
alfanumerickým systémem s mřížkou, jak je vidět na obrázku.
B

“NO”

Ventilové bloky Danfoss

06/02 HBV - 2
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Příručka součástí
. Filtry hydraulického systému stroje

Část Popis Strana


A Sací filtry PHF -2
B Zpětné filtry PHF -3
B C Tlakové filtry PHF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Rejstřík
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí.
Filtry hydraulického systému stroje

2531-5154
2531-5154
4

2
Položka Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
Příručka součástí .
Filtry hydraulického systému stroje

2579-0009 Položka Qty

2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
Příručka součástí
.
Filtry hydraulického systému stroje

2531-5057
Položka Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

B A
Část Popis Strana
A Skupina pohonu T-2
Skupina vloženého kola
B T-4
a napínání
Vodicí a nosné válečky
C T-6
Nastavení momentů

Výstražné upozornění: Sériové číslo pásu


musí být před objednáním náhradních součásti
ověřeno a potvrzeno

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Pásy
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor
Položka 1 Výstražné upozornění:
Doporučuje se, aby jednotka pohonu pásů a hydraulický
motor nebyly v podmínkách pracoviště otevírány Jednotky
1c převodovek jsou dodávány pouze v kompletu s motorem
1d

1e Položka Qty

1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

8& 9

4
Položka 6 Výstražné upozornění:
Nedemontujte vratné jednotky.
K práci je potřebné speciální dílenské vybavení

Typická skupina vloženého kola a napínání


Nakreslen je systém pružinového napínání

B
05/01 “S” T-4
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

4 Položka 6 Výstražné upozornění:


5 Nedemontujte vratné jednotky.
6
K práci je potřebné speciální dílenské vybavení

Položka Qty

4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

Položka Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

Položka Nastavení momentů :- Dotáhnout na Nm


1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

B A
Část Popis Strana
A Skupina pohonu T-2
Skupina vloženého kola
B T-4
a napínání
Vodicí a nosné válečky
C T-6
Nastavení momentů

Výstražné upozornění: Sériové číslo pásu


musí být před objednáním náhradních součásti
ověřeno a potvrzeno

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Pásy
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor
Položka 1 Výstražné upozornění:
Doporučuje se, aby jednotka pohonu pásů a hydraulický
motor nebyly v podmínkách pracoviště otevírány Jednotky
1c převodovek jsou dodávány pouze v kompletu s motorem
1d

1e

Položka Q ty

1b 1 2

4
1a
4

2
2 1b
2a 2

48
1 1c
48

1d 2

1a 1e 0
1d
2 2

48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3aa 3b 3c 8
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

8& 9

4
Položka 6 Výstražné upozornění:
Nedemontujte vratné jednotky.
K práci je potřebné speciální dílenské vybavení

Typická skupina vloženého kola a napínání


Nakreslen je systém pružinového napínání

B
06/02 “T” T-4
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka 6 Výstražné upozornění:


Nedemontujte vratné jednotky.
K práci je potřebné speciální dílenské vybavení
4 5
6

Položka Qty

4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

Položka Qty

12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

Položka Nastavení momentů :- Dotáhnout na Nm

1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Část Popis Strana


A Pohon PC -2
B Zadní část 1412 Trakpactor PC -3
C Podélník 1412 Trakpactor PC -4
D Podélník 1412 Pan Feeder PC -5
E Přední část PC -6
F Vyhazovací deska PC -8
G Řemen a gumové součásti PC -9
H Válečky a vložená kola PC -10
J Plnicí násypník PC -11

E A

C&D
B

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
7 6 1
Položka Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
Příručka součástí.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 Položka Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
Položka Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
31b Položka Q ty
1412 Panfeeder
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
61c
61b Položka Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor
64
Položka Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Pás dopravníku: - Výměna nebo oprava pásu, doporučená


společností TEREX-Pegson, se provádí prostřednictvím
VULKANIZOVANÉHO spoje. Mechanické spoje, nebo spoje
tvořené svorkami nepříznivě ovlivňují výkon a nesmí
se používat. Náhradní pás se dodává v dostatečné délce,
umožňující vytváření spojů.

G
07/02 PC - 9
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor
19
Položka Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
Položka Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Položka Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder
Položka Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

Část Stránka
A DEF -2
C
B DEF -3

C DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

Položka Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

Položka Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Příručka součástí.
1412 Trakpactor

Položka Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Sekce Popis Stránka


A Přední část DC -2
B Zadní část DC -3
C Řemen a gumové součásti DC -4
D Část pohonu DC -5
E Ochranné kryty DC -6
F Pins DC -7

C
A

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Položka Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Položka Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Q ty

27 1

27

Pás dopravníku: - Výměna nebo oprava pásu, doporučená


společností TEREX-Pegson, se provádí prostřednictvím
VULKANIZOVANÉHO spoje. Mechanické spoje, nebo spoje
tvořené svorkami nepříznivě ovlivňují výkon a nesmí
se používat. Náhradní pás se dodává v dostatečné délce,
umožňující vytváření spojů.

06/02 DC - 4
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

38

Položka Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
Příručka součástí.
1412 Trakpactor

41 Položka Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Příručka součástí
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor
P o lo ž k a Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Část Popis Strana


A Podávací násypka PL -2
B Podávací skluz PL -4
C Skříňka pro nástroje PL -5
D Ovládací skříň PL -6
E Pokuty skluzavka PL -7
F Tunel PL -8
G Údržbové plošiny PL -10
Sběrné potrubí
H PL -11
protiprachového zařízení
J Stroj PL -12
K Ochranný kryt pohonu PC -16
L Štítky a samolepky PC -17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Q ty Položka Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

36

26 Položka Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

42

Položka Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

53

49
52
Položka Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 Položka Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
AX872/172 1412 Trakpactor Položka Q ty

75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Položka Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

Příručka součástí .
1412 Trakpactor
105 106 Položka Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

126

127

Položka Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
133 Položka Q ty

131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

148 Položka Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
133

Položka Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Položka Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

172 Položka Q ty
171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE

Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK

Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT

Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT

Magyar HU AX872LABELHU

Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

Položka Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
Položka Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
.
1412 Trakpactor
Položka Q ty

1 1 Položka Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
Příručka součástí .
Belt Weigher

Položka Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
.
Belt Weigher

Položka Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Příručka součástí
.
Refuel Pump

1
Položka Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí .
1412 Trakpactor

Položka Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

Vodni Čerpadlo
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Instalováno
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí .
2575-2002

1 Položka Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Příručka součástí
.
2575-2009

Položka Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
Příručka součástí
.
2576-9003

Položka Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Ite m Se ction
PHF 06/02
I nd e x & H i nw e i s e IN 07/02
VGF 06/02
Schwi nge nde r Gri z z l y Fe e de r VGF 06/02

Schwi nge i nhe i t GP 05/01

1412 Schl a gbre che r 1412 06/02

Ant ri e bs a ggre ga t 2480-0063 06/03

Ne be na nt ri e b 2451-1013 06/02

SEP 06/02 Be t ri e bs a nt ri e be DR 06/02

Übe rba nda bs che i de r SEP 06/02

2480-0063 06/03 El e kt ri s che Aus s t a t t ung ELEC 07/05


2451-1013 06/02 Funkfe rns t e ue rung RRCHE 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 Hydra ul i s che s Be t ri e bs ge rä t HY D 06/02
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 DC 06/02 Ve nt i l bl ock HBV 06/02

Anl a ge n-Fi l t e r PHF 06/02

" S" Ke t t e n "S" T 05/01

"T" Ke t t e n "T" T 06/02

Produkt förde re r PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Index
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Ite m Se ction
PHF 06/02
Abl e nke r DEF 06/02
VGF 06/02 Produckt a ufge be r mi t
PF 06/01
Rut t e l a us t ra g
Abra umförde re r DC 06/02

Förde re r Schmi e rung CL 07/02

A nl a g e PL 07/02

Abne hmba re s Fa hrge s t e l l TPB 07/01


SEP 06/02 Wa hl we i s e Zus a t z a us rus t ung OPP 06/01

A nha ng
2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Index
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

A
Abschnitt Be schre ibung Seite

A H a up t g e s t e l l VGFF -2

B Si e b-Unt e rt e i l VGFF -3

C Si e b-Spa nnung VGFF -4

B D Hi l f s f e de rn VGFF -5

C D

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Aufgeber
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Standard Feeder
Punkt Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Punkt Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor

Punkt Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Abschnitt Be schre ibung Seite

A H a up t g e s t e l l GP -2

B Ant ri e bs s e i t e GP -3

C Ge t ri e be s e i t e GP -5

D La ge r-Be f e s t i gung GP -7

E We l l e n GP -8

F Ge s t e l l / Ei nhe i t Ve rbi ndung GP -9

C
A
B

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Schwingeinheit
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch.
1412 Trakpactor

Punkt Qty
1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor

Punkt Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Punkt Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

23

D
Punkt Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

28a

Punkt Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Komponentenhandbuch
. 1412 Impact Breaker

Abschnitt Be schre ibung Seite

A Ext e rne Te i l e 1412 -2

B Int e rne Te i l e & Aus kl e i dung 1412 -3

C La ge r 1412 -5

D Spi nde l 1412 -6

E We rkz e uge 1412 -7

F El e kt ri s che Aus s t a t t ung 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
. 1412 Impact Breaker
38
Punkt Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Komponentenhandbuch . 1412 Impact Breaker
18
15
19 Punkt Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Komponentenhandbuch
. 1412 Impact Breaker
35

Punkt Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Komponentenhandbuch . 1412 Impact Breaker

Punkt Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Komponentenhandbuch
. 1412 Impact Breaker

22a
24
Punkt Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Komponentenhandbuch
. 1412 Impact Breaker

60

4
Punkt Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Komponentenhandbuch
. 1412 Impact Breaker
Punkt

51.1/2

50

Punkt Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Komponentenhandbuch .
2480-0063

Abschnitt Be schre ibung Seite


H
A Übe rda chung :- Li nke Se i t e 2

B Übe rda chung :- Re cht e Se i t e 3


D
B C Ma s chi ne :- Li nke Se i t e 4

D Ma s chi ne :- Re cht e Se i t e 5

E Trä ge r :-Li nke Se i t e 6

F F Trä ge r :-Re cht e Se i t e 7

G Luf t re i ni gungs s ys t e m 8

H Abga s s ys t e m 10

J Ba t t e ri e 11

G K Si che rungs ka s t e n 12

C13 Maschinen-Wartungsteile

J B L Pegson
Be schre ibung CAT Part No Qty
Part No
A C 2481-0564 1R-0762
Tre i bs t offfi l t e r
2481-0565 1R-0771

k Öl fi l t e r 2481-0566 1R-1808 1
E
2481-0567 6I-2509
Luft fi l t e r
2481-0055 6I-2510

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch .
2480-0063
10
Punkt Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Komponentenhandbuch
.
2480-0063

25
24

20
Punkt Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Komponentenhandbuch .
2480-0063
31
36

32

37 Punkt Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Komponentenhandbuch .
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Punkt Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Komponentenhandbuch
.
2480-0063

59
Punkt Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Komponentenhandbuch
.
2480-0063

Punkt Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Komponentenhandbuch .
2480-0063

Punkt Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

87 83 1
80 & 81
84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Komponentenhandbuch
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Punkt Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Komponentenhandbuch
.
2480-0063
112

105
Punkt Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Komponentenhandbuch .
2480-0063
125
118

126 Punkt Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Komponentenhandbuch
.
2480-0063

136

135
Punkt Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Komponentenhandbuch
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
.
2451 - 1013

1 Punkt Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Komponentenhandbuch
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Punkt Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Komponentenhandbuch
.
2451 - 1013
Punkt Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Komponentenhandbuch
.
2451 - 1013

AD

Punkt Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Komponentenhandbuch .
2451 - 1013
Z
T
AA
Punkt Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Komponentenhandbuch
. 1412 Trakpactor

B
A

Abschnitt Be schre ibung Seite

A Schl a gbre che r Ant ri e b


DR -2
B P umpe Ant ri e b

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Betriebsantriebe
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
. 1412 Trakpactor

Punkt Qty
5
4 1 1
3
6 2 1
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Abschnitt Beschreibung Seite

A Abs che i de r SEP -2

E B Ke t t e SEP -1
C
C Ke t t e SEP -1
B

Punkt Qty

A 1

B 2

A C 2

Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Abscheider
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Punkt Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Abschnitt Be schre ibung Seite

A St e ue re i nhe i t ELEC - 2

B El e kt ri s che s St e ue rf e l d i nt e rn ELEC - 3
A C Schl a gbre che r e l e kt ri s che Te i l e ELEC - 4

D Ve nt i l bl ock e l e kt ri s che Te i l e ELEC - 5

E K a b e l b ue nd e l ELEC - 6

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Punkt Q ty Punkt Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor
Punkt Q ty
A1 A
A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor
Punkt Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

Punkt Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Komponentenhandbuch
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Punkt Q ty

A 1

Funkfernsteuerung
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Punkt Seite
A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
Punkt Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

Punkt Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Punkt Qty
B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Punkt Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Abschnitt Be schre ibung Seite


F
A Hydra ul i s che r Ta nk HY D -2

B Te i l e de s Ant ri e bs a ggre ga t s HY D -3

C Ka l t l uf t -Ge bl ä s e kühl ung HY D -4


B D Zyl i nde r:- Auf ge be r Fül l t ri cht e r HY D -5

E Zyl i nde r:- Abra umf örde re r HY D -6

F Zyl i nde r:- P rodukt f örde re r HY D -7

G Zyl i nde r:- Abl e nke r HY D -8

G H Anl a ge ns chl ä uche HY D -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

Hydraulisches
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Betriebsgerät
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor
8b
6 8a

Punkt Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Punkt Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Punkt Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

19b

Punkt Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor
21

24
Punkt Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

Bei der Bestellung von


Ersatzschläuchen immer die
Referenznummer des Schlauchs
angeben

H
06/02 HYD - 9
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Danfoss Ventilblöcke
TEREX-Pegson Ltd. empfiehlt alle Reperaturen des
Ventilblocks von einem von Danfoss anerkannten
Kundendienst ausführen zu lassen, der über eine
A
saubere Arbeitsumgebung und die notwendigen
Spezialwerkzeuge verfügt. Vor dem Entfernen
müssen Ventilblock & der umgebende Bereich
gereinigt und Schläuche und Rohrende poliert
werden, um eine Verunreinigung zu verhindern.

Für Kunden mit einer Betriebstätte in abgelegenen


Gebieten können eine Reihe von Komponenten B
von TEREX-Pegson Ltd. über den lokalen Händler
bezogen werden. Jedes Segment eines
Ventilblocks wird wie angegeben über ein
C
einfaches, alphanumerisches System identifiziert.

“NO”

Danfoss Ventilblöcke
06/02 HBV - 2
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Komponentenhandbuch
.
Hydraulische Anlagenfilter
A

Abschnitt Be schre ibung Seite

A Sa ugf i l t e r PHF-2
B B Rückl a uf f i l t e r PHF-3

C Druckf i l t e r PHF-4

Hydraulische
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Anlagenfilter
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
.
Hydraulische Anlagenfilter
2531-5154
2531-5154
4

2
Punkt Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
Komponentenhandbuch .
Hydraulische Anlagenfilter

2579-0009 Punkt Qty

2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
Komponentenhandbuch
.
Hydraulische Anlagenfilter

2531-5057
Punkt Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

B A
Abschnitt Beschreibung Seite

A. Ant ri e bs gruppe T -2

B. Spannrol l e & Spannungs gruppe T -4

Ke t t e & St üt z rol l e n
C T -6
Te i l e & Dre hmome nt e i ns t e l l ung

Warnung :- Die Ketten-Seriennummer


MUSS vor der Lieferung von Ersatzteilen
bestätigt werden

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Ketten
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Teil 1 Warnung :-
Es wird empfohlen, dass die Kettenantriebseinheit & der
1c hydraulische Motor NICHT vor Ort geöffnet werden
1d Getriebe werden nur komplett mit Motor geliefert

1e Punkt Qty

1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

8& 9

4
Teil 6 Warnung :
Versuchen Sie nicht,
Spiralfederelemente zu
demontieren
Hierzu werden spezielle
Werkzeuge benötigt

Typische Zwischenscheibe &


Spannungsgruppenfederspannungssystem
Hat Illustriert

B
05/01 “S” T-4
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Teil 6 Warnung :
4 Versuchen Sie nicht, Spiralfederelemente zu demontieren
5 Hierzu werden spezielle Werkzeuge benötigt
6

Punkt Qty

4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

Punkt Drehmomenteinstellung :- Drehmoment auf Nm

1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

B A
Abschnitt Beschreibung Seite

A. Ant ri e bs gruppe T 05/01-2

B. Spannrol l e & Spannungs gruppe T 05/01-4

Ke t t e & St üt z rol l e n
C T 05/01-6
Te i l e & Dre hmome nt e i ns t e l l ung

Warnung :- Die Ketten-Seriennummer


MUSS vor der Lieferung von Ersatzteilen
bestätigt werden

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Ketten
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Teil 1 Warnung :-
Es wird empfohlen, dass die Kettenantriebseinheit & der
1c hydraulische Motor NICHT vor Ort geöffnet werden
1d Getriebe werden nur komplett mit Motor geliefert

1e

Punkt Q ty

1b 1 2

4
1a
4

2
2 1b
2a 2

48
1 1c
48

1d 2

1a 1e 0
1d
2 2

48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3aa 3b 3c 8
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

8& 9

4
Teil 6 Warnung :
Versuchen Sie nicht,
Spiralfederelemente zu
demontieren
Hierzu werden spezielle
Werkzeuge benötigt

Typische Zwischenscheibe &


Spannungsgruppenfederspannungssystem
Hat Illustriert

B
06/02 “T” T-4
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Teil 6 Warnung :
Versuchen Sie nicht, Spiralfederelemente zu demontieren
Hierzu werden spezielle Werkzeuge benötigt
4 5
6

Punkt Qty

4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Qty

12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

Drehmomenteinstellung :- Drehmoment
Punkt
auf Nm
1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Abschnitt Be schre ibung Seite

A Ant ri e bs be re i ch PC - 2

B He ckbe re i ch 1412 Trakpact or PC - 3

C Längs ve rs t e i fung 1412 Trakpact or PC - 4

D Längs ve rs t e i fung 1412 Pan Fe e de r PC - 5

E Kopfbe re i ch PC - 6

F Abl e nkpl at t e PC - 8

G Band & Gummi t e i l e PC - 9

H Lauf- und Spannrol l en PC - 10

J Fül l mans che t t e PC - 11

E A

C&D
B

Produktförderer
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
7 6 1
Punkt Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 Punkt Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
Punkt Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
31b P u n kt Q ty
1412 Panfeeder
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
61c
61b Punkt Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor
64
Punkt Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Förderband :- TEREX-Pegson empfiehlt Austausch oder Reparatur


durch VULKANISIERTE Verbindung. Mechanische oder
Verbindungen mit Klammern beeinträchtigen die Leistung und
dürfen nicht verwendet werden. Ersatzband wird in ausreichender
Länge geliefert, um eine Verbindung herzustellen

G
07/02 PC - 9
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor
19
Punkt Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
Punkt Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Punkt Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder
Punkt Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Abschnitt Be schre ibung Seite

A P l a t t e & St üt z e n DEF -2
C
B Abde ckung DEF -3

C Aus kl e i dung DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Ablenker
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor

Punkt Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor

Punkt Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Abschnitt Be schre ibung Seite

A Kopf be re i ch DC -2

B He ckbe re i ch DC -3

C Ba nd & Gummi t e i l e DC -4

D Ant ri e bs gruppe DC -5

E Führunge n DC -6

F St i ft e DC -7

C
A

Abraumförderer
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Punkt Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Punkt Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Q ty

27 1

27

Förderband :- BL-Pegson empfiehlt Austausch oder Reparatur


durch VULKANISIERTE Verbindung. Mechanische oder
Verbindungen mit Klammern beeinträchtigen die Leistung und
dürfen nicht verwendet werden. Ersatzband wird in ausreichender
Länge geliefert, um eine Verbindung herzustellen

06/02 DC - 4
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

38

Punkt Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

41 Punkt Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Komponentenhandbuch
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Förderer-Schmierung
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor
Punkt Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Abschnitt Be schre ibung Seite

A Tri cht er PL-2

B Schl agbrecher Aufgeberrut s che PL-4

C Werkz eugkas t en PL-5

D St euers chrank PL-6

E Fei ngut rut s che PL-7

F Tunnel PL-8

G Wart ungs podes t e PL-10

H St aubfängermani fol d PL-11

J Anl age PL-12

K Ant ri ebs -Schut z gi t t er PL-16

L Farbaufkl eber PL-17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Q ty Punkt Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

36

26 Punkt Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

42

Punkt Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

53

49
52
Punkt Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 Punkt Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Punkt Q ty
AX872/172 1412 Trakpactor
75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Punkt Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
105 106 Punkt Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

126

127

Punkt Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
133 Q ty
Punkt
131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

148 Punkt Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor
133

Punkt Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
Punkt Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

172 Punkt Q ty
171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
Komponentenhandbuch.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE

Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK Warnung: Etiketten sind nur als ganzer Satz
und nicht einzeln erhältlich.
Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT

Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT Hinweis:- Anlagenteile werden mit Voranstrich oder in
der Standard-Lackierung des Händlers geliefert, wenn
Magyar HU AX872LABELHU nicht anders angegeben oder bestellt.
Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

Punkt Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
Punkt Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
.
1412 Trakpactor
Punkt Q ty

1 1 Punkt Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
Komponentenhandbuch
.
Belt Weigher

Punkt Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
.
Belt Weigher

Punkt Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Komponentenhandbuch
.
Refuel Pump

1
Punkt Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch .
1412 Trakpactor

Punkt Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

Wasser-Pumpe
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Installation
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch.
2575-2002

1 Punkt Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentenhandbuch
.
2575-2009

Punkt Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
Komponentenhandbuch
.
2576-9003

Punkt Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
Komponentmanual.
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Emne Afsnit
PHF 06/02
Inde ks og not e r IN 07/02
VGF 06/02
Vi bre re nde "Gri z z l y"- føde r VGF 06/02

Vi bre re nde e nhe d GP 05/01

1412 Impa ct or 1412 06/02

Powe rpa ck 2480-0063 06/03

Kra ft udt a g 2451-1013 06/02

SEP 06/02 Dre v t i l a nl æg DR 06/02

O ve rbå nds s e pe ra t or SEP 06/02

2480-0063 06/03 El e kt ri s k uds t yr ELEC 07/05


2451-1013 06/02 Ra di ofj e rns t yri ng RRCHE 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 Hydra ul i s k uds t yr t i l a nl æg HY D 06/02
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 DC 06/02 Krængni ngs ve nt i l e r HBV 06/02

Anl ægs fi l t re PHF 06/02

" S" La rve fødde r "S" T 05/01

"T" La rve fødde r "T" T 06/02

Produkt t ra ns port ør PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Indeks
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02
PHF 06/02

VGF 06/02 Emne Afsnit

Af bø j e r DEF 06/02

Vi bre re nde føde r PF 06/01

Sna vs t ra ns port ør DC 06/02

Tra ns port ørs møri ng CL 07/02

Anl æg PL 07/02
SEP 06/02
B o g i e U ni t TPB 07/01

Appe ndi ks OPP 06/01


2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Indeks
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

A
Afsnit Be skrive lse Side

A Hove dra mme VGFF -2

B Si gt e vævs a f s ni t VGFF-3

C St ra mni ng a f s i gt e væv VGFF -4

B D St øt t e f j e dre VGFF -5

C D

Føderhus
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Standard Feeder
Emne Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Emne Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Komponentmanual .
1412 Trakpactor

Emne Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Afsnit Be skrive lse Side

A Hove dra mme GP -2

B Dre v-e nde GP -3

C Ge a r-e nde GP -5

D Le j e mont e ri ng GP -7

E Aks l e r GP -8

F Ra mme / Enhe ds s a ml i ng GP -9

C
A
B

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Vibrerende enhed
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual .
1412 Trakpactor

Emne Qty
1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Komponentmanual .
1412 Trakpactor

Emne Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Komponentmanual .
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Emne Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

23

D
Emne Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

28a

Emne Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Komponentmanual
. 1412 Impact Breaker

Afsnit Be skrive lse Side

A Udve ndi ge de l e 1412 -2

B Indve ndi gt de l e & Me l l e ml æg 1412 -3

C Le j e 1412 -5

D Spi ndl e 1412 -6

E Værkt øj 1412 -7

F El e kt ri s k uds t yr 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
. 1412 Impact Breaker
38
Emne Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Komponentmanual. 1412 Impact Breaker
18
15
19 Emne Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Komponentmanual
. 1412 Impact Breaker
35

Emne Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Komponentmanual . 1412 Impact Breaker

Emne Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Komponentmanual
. 1412 Impact Breaker

22a
24
Emne Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Komponentmanual
. 1412 Impact Breaker

60

4
Emne Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Komponentmanual
. 1412 Impact Breaker

51.1/2

50

Emne Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Komponentmanual .
2480-0063

H Afsnit Be skrive lse Side

A Udhæng :- ve ns t re s i de 2

D B Udhæng :- høj re s i de 3
B C Mot orde l e :- ve ns t re s i de 4

D Mot orde l e :- høj re s i de 5

E Bund :-ve ns t re s i de 6
F F Bund :-høj re s i de 7

G Luf t re ns ni ngs s ys t e m 8

H Uds t ødni ngs s ys t e m 10

J Ba t t e ri 11

G K Si kri ngs ka s s e 12

C13
J
B L Pegson
Emne CAT Part No Qty
A C Part No
2481-0564 1R-0762
Fue l Fi l t re
2481-0565 1R-0771
k
E Oi l Fi l t re 2481-0566 1R-1808 1

2481-0567 6I-2509
Ai r Fi l t re
2481-0055 6I-2510

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual .
2480-0063
10
Emne Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Komponentmanual
.
2480-0063

25
24

20
Emne Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Komponentmanual .
2480-0063
31
36

32

37 Emne Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Komponentmanual .
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Emne Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Komponentmanual
.
2480-0063

59
Emne Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Komponentmanual
.
2480-0063

Emne Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Komponentmanual .
2480-0063

Emne Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

87 83 1
80 & 81
84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Komponentmanual
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Emne Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Komponentmanual
.
2480-0063
112

105
Emne Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Komponentmanual .
2480-0063
125
118

126 Emne Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Komponentmanual
.
2480-0063

136

135
Emne Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Komponentmanual
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
.
2451 - 1013

1 Emne Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Komponentmanual
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Emne Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Komponentmanual
.
2451 - 1013
Emne Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Komponentmanual
.
2451 - 1013

AD

Emne Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Komponentmanual .
2451 - 1013
Z
T
AA
Emne Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Komponentmanual
. 1412 Trakpactor

B
A

Afsnit Be skrive lse Side

A Knus e rdre v
DR -2
B P umpe dre v

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Drev til anlæg
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
. 1412 Trakpactor

Emne Qty
5
4 1 1
3
6 2 1
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Komponentmanual.
1412 Trakpactor

Afsnit Be skrive lse Side

A O ve rbå nds s e pe ra t or SEP -2

B Kæde SEP - 1
E
C C Kæde SEP - 1
B

Emne Qty

A 1

B 2

A C 2

Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Overbåndsseperator
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual.
1412 Trakpactor
Emne Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Komponentmanual.
1412 Trakpactor

Afsnit Be skrive lse Side

A Kont rol boks ELEC - 2

B El e kt ri s k pa ne l , i ndve ndi gt ELEC - 3

A C O pe ra t øre ns kont rol s t a t i on ELEC - 4


Knude punkt e r f or a f ba kni ngs ve nt i l e ns
D ELEC - 5
e l e kt ri s ke e mne r
E Looms ELEC - 6

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Emne Q ty Emne Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
Emne Q ty
A1 A
A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
Emne Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

Emne Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Komponentmanual
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Emne Q ty

A 1

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Radiofjernstyring
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Emne Side
A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
Emne Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

Emne Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Emne Qty
B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Emne Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

A
Afsnit Be skrive lse Side

A Hydra ul i kbe hol de r HY D -2

B P owe rpa ck-e mne r HY D -3


F
C Luf t s t øds a f køl e r HY D -4

D Cyl i nde re :- Føde t ra gt HY D -5

E Cyl i nde r:-Sna vs t ra ns port ør HY D -6


B F Cyl i nde re :- P rodukt t ra ns port ør HY D -7

G Cyl i nde re :- Af bøj e r HY D -8

H Anl ægge t s s l a nge r HY D -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual.
1412 Trakpactor
8b
6 8a

Emne Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Emne Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Emne Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

19b

Emne Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
21

24
Emne Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

Opgiv altid slangens


referencenummer, ved bestilling af
udskiftningsslanger

H
06/02 HYD - 9
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Komponentmanual.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Komponentmanual.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Komponentmanual .
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
Danfoss afbakningsventiler

TEREX-Pegson Ltd. anbefaler at enhver reparation af


afbakningsventilen, udføres af et Danfoss-godkendt
servicecenter, som har det nødvendige rene driftsmiljø og
specialværktøj. Inden afmontering, skal både afbakningsventilen
og de omkringliggende områder rengøres, og enderne på slanger A
og rør skal blændes af, for at undgå forurening.

Til kunder som arbejder i fjerntliggende områder, fås et sortiment


af komponenter fra TEREX-Pegson Ltd., igennem den lokale
forhandler. Hvert udsnit af afbakningsventilen identificeres ved
hjælp af et alfanumerisk gittersystem, som vist.

“NO”

Danfoss afbakningsventiler
06/02 HBV - 2
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Komponentmanual
.
Anlæggets hydrauliske filtre
A

Afsnit Be skrive lse Side

A Suge f i l t re PHF-2
B B Ti l ba ge l øbs f i l t re PHF-3

C Trykf i l t re PHF-4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Indeks
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
.
Anlæggets hydrauliske filtre
2531-5154
2531-5154
4

2
Emne Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
Komponentmanual .
Anlæggets hydrauliske filtre

2579-0009 Emne Qty

2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
Komponentmanual
.
Anlæggets hydrauliske filtre

2531-5057
Emne Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

B A
Afsnit Beskrivelse Side

A. Dri vgruppe T -2

B. St ramme r og t i l s pændi ngs gruppe T -4

Larve fødde r og s t øt t e rul l e r


C T -6
Mome nt i nds t i l l i nge r

Advarsel:-Larveføddernes serienummer SKAL


bekræftes, inden der leveres reservedele

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Larvefødder
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
Emne 1 Advarsel:-
Det anbefales at larveføddernes drivenhed og hydrauliske
motor IKKE åbnes på arbejdsstedet. Gearkasse-enhederne
1c leveres kun komplette sammen med motoren
1d

1e Emne Qty

1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

8& 9

4
Emne 6 Advarsel:
Forsøg ikke
at afmontere rekylenhedernerne.
Det er nødvendigt med specielt værkstedsudstyr

Typisk strammer og tilspændingsgruppe


Illustration af fjederspændingssystemet

B
05/01 “S” T-4
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne 6 Advarsel:
Forsøg ikke
4 at afmontere rekylenhedernerne.
5 Det er nødvendigt med specielt værkstedsudstyr
6

Emne Qty

4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

Emne Momentindstillinger :- Tilspænd til Nm


1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

B A
Afsnit Beskrivelse Side

A. Dri vgruppe T -2

B. St ramme r og t i l s pændi ngs gruppe T -4

Larve fødde r og s t øt t e rul l e r


C T -6
Mome nt i nds t i l l i nge r

Advarsel:-Larveføddernes serienummer SKAL


bekræftes, inden der leveres reservedele

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Larvefødder
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
Emne 1 Advarsel:-
Det anbefales at larveføddernes drivenhed og hydrauliske
motor IKKE åbnes på arbejdsstedet. Gearkasse-enhederne
1c leveres kun komplette sammen med motoren
1d

1e

Emne Q ty

1b 1 2

4
1a
4

2
2 1b
2a 2

48
1 1c
48

1d 2

1a 1e 0
1d
2 2

48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3aa 3b 3c 8
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

8& 9

4
Emne 6 Advarsel:
Forsøg ikke
at afmontere rekylenhedernerne.
Det er nødvendigt med specielt værkstedsudstyr

Typisk strammer og tilspændingsgruppe


Illustration af fjederspændingssystemet

B
06/02 “T” T-4
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
Emne 6 Advarsel:
Forsøg ikke
at afmontere rekylenhedernerne.
Det er nødvendigt med specielt værkstedsudstyr
4 5
6

Emne Qty

4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Qty

12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

Emne Momentindstillinger :- Tilspænd til Nm

1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Afsnit Be skrive lse Side

A Dri vafs ni t PC - 2

B Bages t e afs ni t 1412 Trakpact or PC - 3

C Vange 1412 Trakpact or PC - 4

D Vange 1412 PF PC - 5

E Forres t e afs ni t PC - 6

F Uds kyderpl ade PC - 8

G Rem og gummi emner PC - 9

H Rul l er og s t rammere PC - 10

J Fødeanordni ng PC - 11

E A

C&D
B

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
7 6 1
Emne Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 Emne Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
Emne Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
31b Emne Q ty
1412 Panfeeder
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
61c
61b Emne Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
64
Emne Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Transportbånd: - TEREX-Pegson anbefaler, at udskiftning eller


reparation af bånd udføres via VULKANISERET samling.
Mekaniske / sammenhæftede samlinger vil have en negativ
indvirkning på ydeevnen og må ikke anvendes. Der leveres
erstatningsbånd i en længde, der er tilstrækkelig til at
tillade samlingsdannelse.

G
07/02 PC - 9
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
19
Emne Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
Emne Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Emne Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder
Emne Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Afsnit Side
A DEF -2
C
B DEF -3

C DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual .
1412 Trakpactor

Emne Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
Komponentmanual .
1412 Trakpactor

Emne Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Afsnit Be skrive lse Side

A Forre s t e a f s ni t DC -2

B B a g e s t e a f s ni t DC -3

C Re m og gummi e mne r DC -4

D Dri va f s ni t DC -5

E Be s kyt t e re DC -6

F P i ns DC -7

C
A

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
Emne Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
Emne Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Q ty

27 1

27

Transportbånd: - TEREX-Pegson anbefaler, at udskiftning eller


reparation af bånd udføres via VULKANISERET samling.
Mekaniske / sammenhæftede samlinger vil have en negativ
indvirkning på ydeevnen og må ikke anvendes. Der leveres
erstatningsbånd i en længde, der er tilstrækkelig til at
tillade samlingsdannelse.

06/02 DC - 4
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

38

Emne Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

41 Emne Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Komponentmanual
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
Emne Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Afsnit Be skrive lse Side

A Fødet ragt PL-2

B Fødes l i ds ke PL-4

C Værkt øj s kas s e PL-5

D Kont rol kabi net PL-6

E fi n s l i ds ke PL-7

F Tunnel PL-8

G Vedl i gehol del s es pl at forme PL-10

H St øvhæmni ngs mani fol d PL-11

J Anl æg PL-12

K Drevbes kyt t er PL-16

L Label s og mærkat er PL-17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Q ty Emne Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

36

26 Emne Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

42

Emne Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

53

49
52
Emne Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 Emne Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
Komponentmanual.
1412 Trakpactor
Emne Q ty
AX872/172 1412 Trakpactor
75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Emne Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

Komponentmanual .
1412 Trakpactor
105 106 Emne Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

126

127
Emne Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
133 Emne Q ty

131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

148 Emne Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
133

Emne Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
Emne Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

172 Emne Q ty
171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
Komponentmanual.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE

Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK

Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT

Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT

Magyar HU AX872LABELHU

Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

Emne Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
Emne Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
.
1412 Trakpactor
Emne Q ty

1 1 Emne Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
Komponentmanual.
Belt Weigher

Emne Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
.
Belt Weigher

Emne Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Komponentmanual
.
Refuel Pump

1
Emne Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual .
1412 Trakpactor

Emne Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

Vandpumpe Montering
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual .
2575-2002

1 Emne Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponentmanual
.
2575-2009

Emne Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
Komponentmanual
.
2576-9003

Emne Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Positsioon Pe atükk
PHF 06/02
Si s ukord j a mä rkus e d IN 07/02
VGF 06/02
Vi bre e ri v re s t s ööt ur VGF 06/02

Vi bros e a de GP 05/01

1412 Impa ct or 1412 06/02

Jõupl okk 2480-0063 06/03

Jõu s t a rt e r 2451-1013 06/02

SEP 06/02 Ma s i na a j a mi d DR 06/02

Ül a s e pa ra a t or SEP 06/02

2480-0063 06/03 El e kt ri s e a dme s t i k ELEC 07/05


2451-1013 06/02 Ka ugj uht i mi ne RRCHE 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 Ma s i na hüdra ul i ka s e a dme s t i k HY D 06/02
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 DC 06/02 Kl a pi kogumi d HBV 06/02

Ma s i na fi l t ri d PHF 06/02

" S" Roomi kud "S" T 05/01

"T" Roomi kud "T" T 06/02

Tooda ngu konve i e r PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Sisujuht
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02
PHF 06/02

VGF 06/02 Positsioon Pe atükk

De fl e kt or DEF 06/02

Pa n re s t s ööt ur PF 06/01

Muda konve i e r DC 06/02

Konve i e ri mä ä ri mi ne CL 07/02

Ma s i n PL 07/02
SEP 06/02
B o g i e U ni t TPB 07/01

Li s a OPP 06/01
2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Sisujuht
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

A
Peatükk Kirje ldus Lehekülg

A P õhi ka rka s s VGFF -2

B Võrgu s e kt s i oon VGFF -3

C Võrgu pi ngut us VGFF -4

B D Tugi ve drud VGFF -5

C D

Sööturi kere
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Standard Feeder
Positsioon Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Positsioon Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Peatükk Kirje ldus Lehekülg

A P õhi ka rka s s GP -2

B Aj a mi ot s GP -3

C Ül e ka nde ot s GP -5

D La a ge rdus e koos t e GP -7

E Võ l l i d GP -8

F Ka rka s s / Se a dme l i i ge nd GP -9

C
A
B

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 Vibroseade
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Qty
1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor

Positsioon Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Positsioon Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

23

D
Positsioon Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

28a

Positsioon Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Koostisosade käsiraamat
. 1412 Impact Breaker

Peatükk Kirje ldus Lehekülg

A Vä l i mi s e d os a d 1412 -2

B Si s e mi ne os a d & Joonduri d 1412 -3

C l a a ge rdus 1412 -5

D Spi ndl e 1412 -6

E Tööri i s t 1412 -7

F El e kt ri s e a dme s t i k 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
. 1412 Impact Breaker
38
Positsioon Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Koostisosade käsiraamat
. 1412 Impact Breaker
18
15
19 Positsioon Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Koostisosade käsiraamat
. 1412 Impact Breaker
35

Positsioon Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Koostisosade käsiraamat . 1412 Impact Breaker

Positsioon Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Koostisosade käsiraamat
. 1412 Impact Breaker

22a
24
Positsioon Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Koostisosade käsiraamat
. 1412 Impact Breaker

60

4
Positsioon Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Koostisosade käsiraamat
. 1412 Impact Breaker

51.1/2

50

Positsioon Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Koostisosade käsiraamat
.
2480-0063

Osa Kirjeldus Lehekülg


A Kuppel :- Vasak külg 2
H B Kuppel :- Parem külg 3
Mootori riistvara :- Vasak
C 4
külg
D Mootori riistvara :- Parem
D 5
külg
B
E Alus :-Vasak külg 6
F Alus :-Parem külg 7
G Õhupuhastussüsteem 8
H Väljalaskesüsteem 10
F J Aku 11
K Kaitsmekarp 12

C13
J
B L Pegson
Element CAT Part No Qty
A C Part No
2481-0564 1R-0762
Fue l Fi l t ri d
2481-0565 1R-0771
k
E Oi l Fi l t ri d 2481-0566 1R-1808 1

2481-0567 6I-2509
Ai r Fi l t ri d
2481-0055 6I-2510

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat.
2480-0063
10
Positsioon Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Koostisosade käsiraamat
.
2480-0063

25
24

20
Positsioon Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Koostisosade käsiraamat.
2480-0063
31
36

32

37 Positsioon Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Koostisosade käsiraamat
.
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Positsioon Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Koostisosade käsiraamat
.
2480-0063

59
Positsioon Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Koostisosade käsiraamat
.
2480-0063

Positsioon Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Koostisosade käsiraamat .
2480-0063

Positsioon Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

87 83 1
80 & 81
84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Koostisosade käsiraamat
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Positsioon Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Koostisosade käsiraamat
.
2480-0063
112

105
Positsioon Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Koostisosade käsiraamat .
2480-0063
125
118

126 Positsioon Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Koostisosade käsiraamat
.
2480-0063

136

135
Positsioon Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Koostisosade käsiraamat
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
2451 - 1013

1 Positsioon Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Koostisosade käsiraamat
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Positsioon Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Koostisosade käsiraamat
.
2451 - 1013
Positsioon Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Koostisosade käsiraamat
.
2451 - 1013

AD

Positsioon Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Koostisosade käsiraamat
.
2451 - 1013
Z
T
AA
Positsioon Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Koostisosade käsiraamat
. 1412 Trakpactor

B
A

Peatükk Kirje ldus Lehekülg

A P urus t a j a a j a m
DR -2
B P umba a j a m

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Masina ajamid
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
. 1412 Trakpactor

Positsioon Qty
5
4 1 1
3
6 2 1
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Peatükk Kirje ldus Lehekülg

A Se pa ra a t or SEP -2

E B Ke t t SEP -1
C
C Ke t t SEP -1
B

Positsioon Qty

A 1

B 2

A C 2

Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Separaator
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Positsioon Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Peatükk Kirje ldus Lehekülg

A Juht i mi s pul t ELEC - 2

B Si s e mi ne e l e kt ri pa ne e l ELEC - 3
A C Juht i de kont rol l punkt ELEC - 4

D Ba nk ve nt i i l i e l e kt ri l i s e d os a d ELEC - 5

E Looms ELEC - 6

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Positsioon Q ty Positsioon Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Positsioon Q ty
A1 A
A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Positsioon Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

Positsioon Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Koostisosade käsiraamat
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Positsioon Q ty

A 1

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Kaugjuhtimine
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Positsioon Lehekülg
A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
Positsioon Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

Positsioon Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Positsioon Qty
B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Positsioon Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Peatükk Kirje ldus Lehekülg


F
A Hüdra ul i ka pa a k HY D -2

B Jõupl oki os a d HY D -3

C Õ hkj a hut us HY D -4
B D Si l i ndri d:- Hüpi kl a a dur HY D -5

E Si l i nde r:- muda konve i e r HY D -6

F Si l i ndri d:- Tooda ngu konve i e r HY D -7

G Si l i ndri d:-De f l e kt or HY D -8

G H P l a nt H o s e s HY D -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
8b
6 8a

Positsioon Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Positsioon Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Positsioon Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

19b

Positsioon Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
21

24
Positsioon Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

Asendusvoolikute tellimisel
märkige alati vooliku viitenumber

H
06/02 HYD - 9
Koostisosade käsiraamat.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Koostisosade käsiraamat.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor
Danfoss’i klapikogumid

TEREX-Pegson Ltd. soovitab, et klapikogumi mistahes remonti


teostaks Danfoss’i heakskiitu omav hoolduskeskus, kes omab
selleks vajalikku puhast töökeskkonda ja eri riistaparki.
Enne eemaldamist peavad mõlemad, nii klapikogum kui ka
ümbritsev ala olema puhastatud ja voolikute / torude otsad A
pimendatud, et vältida saastumist.

Klientidele, kes tegutsevad eemalasuvates piirkondades,


on kohaliku müügiesindaja kaudu saadaval valik osi
TEREX-Pegson Ltd.-lt. Klapikogumi iga segment on identifitseeritav
lihtsa täht-numbrilise võrgustiku süsteemi abil, nagu jooniselt
nähtub.
B

“NO”

Danfoss’i klapikogumid
06/02 HBV - 2
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Koostisosade käsiraamat
.
Masina hüdraulikafiltrid
A

Peatükk Kirje ldus Lehekülg

A Ime mi s f i l t ri d PHF-2
B B Ta ga s i j ooks u f i l t ri d PHF-3

C Rõhuf i l t ri d PHF-4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Sisujuht
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
Masina hüdraulikafiltrid
2531-5154
2531-5154
4

2
Positsioon Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
Koostisosade käsiraamat
.
Masina hüdraulikafiltrid

2579-0009 Positsioon Qty

2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
Koostisosade käsiraamat
.
Masina hüdraulikafiltrid

2531-5057
Positsioon Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

B A
Peatükk Kirjeldus Lehekülg

A. Aj ami kogum T -2

B. Juht j a pi ngut us rat as t e kogum T -4

Roomi k & t ugi rul l i kud


C T -6
Väände mome ndi s e ade d

Hoiatus:- Enne varuosade tarnimist TULEB


kinnitada roomiku seerianumber

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Roomikud
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Positsioon 1 hoiatus:-
On soovitav, et roomiku ajami seadeldist ja hüdraulika mootorit ei
avataks kohapealsetes tingimustes
1c Käigukasti seadeldisi tarnitakse vaid komplektselt koos
1d mootoriga

1e Positsioon Qty

1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Qty
3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

8& 9

Positsioon 6 hoiatus:
Ärge püüdke lahti võtta tagasilöögi seadeldisi.
Vajalik on spetsialiseeritud töökoja sisseade olemasolu

Tüüpiline juhikute ja pingutite grupp


Vedrupingutuse süsteem tervikuna

B
05/01 “S” T-4
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

4 Positsioon 6 hoiatus:
5 Ärge püüdke lahti võtta tagasilöögi seadeldisi.
6
Vajalik on spetsialiseeritud töökoja sisseade olemasolu

Positsioon Qty
4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

Positsioon Väändemomendi seaded :- Väändemoment kuni Nm


1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

B A

Peatükk Kirjeldus Lehekülg

A. Aj ami kogum T -2

B. Juht j a pi ngut us rat as t e kogum T -4

Roomi k & t ugi rul l i kud


C T -6
Väände mome ndi s e ade d

Hoiatus:- Enne varuosade tarnimist TULEB


kinnitada roomiku seerianumber

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Roomikud
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Positsioon 1 hoiatus:-
On soovitav, et roomiku ajami seadeldist ja hüdraulika mootorit ei
avataks kohapealsetes tingimustes
1c Käigukasti seadeldisi tarnitakse vaid komplektselt koos
1d mootoriga

1e

Positsioon Q ty

1b 1 2

4
1a
4

2
2 1b
2a 2

48
1 1c
48

1d 2

1a 1e 0
1d
2 2

48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3aa 3b 3c 8
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

8& 9

Positsioon 6 hoiatus:
Ärge püüdke lahti võtta tagasilöögi seadeldisi.
Vajalik on spetsialiseeritud töökoja sisseade olemasolu

Tüüpiline juhikute ja pingutite grupp


Vedrupingutuse süsteem tervikuna

B
06/02 “T” T-4
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon 6 hoiatus:
Ärge püüdke lahti võtta tagasilöögi seadeldisi.
Vajalik on spetsialiseeritud töökoja sisseade olemasolu
4 5
6

Positsioon Qty

4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Qty

12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

Väändemomendi seaded :- Väändemoment


Positsioon
kuni Nm
1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Peatükk Kirje ldus Lehekülg

A Ül ekande os a PC - 2

B Sabaos a 1412 Trakpact or PC - 3

C Kal dt al a 1412 Trakpact or PC - 4

D Kal dt al a 1412 PF PC - 5

E Pä i s e os a PC - 6

F Raput us pl aat PC - 8

G Li i ni ja kummi s t os ad PC - 9

H Rul l i kud ja eral dajad PC - 10

J Laadur PC - 11

E A

C&D
B

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor
7 6 1
Positsioon Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 Positsioon Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
Koostisosade käsiraamat.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
Positsioon Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor
31b Positsioon Q ty
1412 Panfeeder
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor
61c
61b Positsioon Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
64
Positsioon Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Konveierilint: - TEREX-Pegson soovitab, et lindi vahetamisel


Ja parandustööde tegemisel liitmiskohad
VULKANISEERITAKSE. Mehaanilised / klammerdatud liited
halvendavad seadme tööd ning neid ei tohi kasutada.
Vahetuslint tarnitakse piisavas pikkuses vulkaniseeritud
liite teostamiseks.

G
07/02 PC - 9
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
19
Positsioon Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
Positsioon Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Positsioon Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder
Positsioon Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Osa Lehekülg
A DEF -2
C
B DEF -3

C DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor

Positsioon Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor

Positsioon Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Peatükk Kirje ldus Lehekülg

A Päi s e os a DC -2

B Sa ba os a DC -3

C Li i ni j a kummi s t os a d DC -4

D Ül e ka nde os a DC -5

E Ka i t s e d DC -6

F P i ns DC -7

C
A

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat.
1412 Trakpactor
Positsioon Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
Koostisosade käsiraamat.
1412 Trakpactor
Positsioon Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Q ty

27 1

27

Konveierilint: - TEREX-Pegson soovitab, et lindi vahetamisel


Ja parandustööde tegemisel liitmiskohad
VULKANISEERITAKSE. Mehaanilised / klammerdatud liited
halvendavad seadme tööd ning neid ei tohi kasutada.
Vahetuslint tarnitakse piisavas pikkuses vulkaniseeritud
liite teostamiseks.

06/02 DC - 4
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

38

Positsioon Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

41 Positsioon Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Koostisosade käsiraamat
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Positsioon Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Peatükk Kirje ldus Lehekülg

A Hüpi kl aadur PL-2

B Laadi mi s renn PL-4

C Tööri i s t akas t PL-5

D Kont rol l ruum PL-6

E Peenmat erj al i Laadi mi s renn PL-7

F Tunnel PL-8

G Hool dus pl at vormi d PL-10

H Tol mueemal dus kol l ekt or PL-11

J Tehas PL-12

K Trans pordi j uhi k PL-16

L Si l di d j a märgi s t us ed PL-17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Q ty Positsioon Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

36

26 Positsioon Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

42
Positsioon Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

53

49
52
Positsioon Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 Positsioon Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
AX872/172 1412 Trakpactor Positsioon Q ty

75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Positsioon Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor
105 106 Positsioon Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

126

127
Positsioon Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
133 Q ty
Positsioon
131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

148 Positsioon Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
133

Positsioon Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor
Positsioon Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

172 Positsioon Q ty
171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE

Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK

Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT

Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT

Magyar HU AX872LABELHU

Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

Positsioon Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
Positsioon Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
1412 Trakpactor
Positsioon Q ty

1 1 Positsioon Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
Koostisosade käsiraamat
.
Belt Weigher

Positsioon Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
Belt Weigher

Positsioon Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Koostisosade käsiraamat
.
Refuel Pump

1
Positsioon Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat .
1412 Trakpactor

Positsioon Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

Veepump Paigaldus
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
2575-2002

1 Positsioon Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Koostisosade käsiraamat
.
2575-2009

Positsioon Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
Koostisosade käsiraamat
.
2576-9003

Positsioon Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
Components Manual .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Ite m Se ction
PHF 06/02
I nd e x & N o t e s IN 07/02
VGF 06/02
Vi bra t i ng Gri z z l y Fe e de r VGF 06/02

Vi bra t i ng Uni t GP 05/01

1412 Impa ct or 1412 06/02

Powe rpa ck 2480-0063 06/03

Powe r t a ke O ff 2451-1013 06/02

SEP 06/02 Pl a nt Dri ve s DR 06/02

O ve rba nd Se pe ra t or SEP 06/02

2480-0063 06/03 El e ct ri ca l Equi pme nt MK8 ELEC 07/05


2451-1013 06/02 Ra di o Re mot e Cont rol RRCHE 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 Pl a nt Hydra ul i c Equi pme nt HY D 06/02
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 DC 06/02 Ba nk Va l ve s HBV 06/02

Pl a nt Fi l t e rs PHF 06/02

" S" Tra cks "S" T 05/01

"T" Tra cks "T" T 06/02

Product Co nve yor PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Index
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02
PHF 06/02

VGF 06/02 Ite m Se ction

De fl e ct or DEF 06/02

Pa n Fe e de r PF 06/01

Di rt Co nve yor DC 06/02

Conve yor Lubri ca t i on CL 07/02

P l a nt PL 07/02
SEP 06/02
B o g i e U ni t TPB 07/01

O pt i ona l It e ms OPP 06/01


2480-0063 06/03
A p p e nd i x
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Index
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor

A
Section De scription Page

A Ma i n Fra me VGFF -2

B Me s h Se ct i on VGFF -3

C Me s h Te ns i on VGFF -4

B D Support Spri ngs VGFF -5

C D

Feeder Body
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Standard Feeder
Item Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Item Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Components Manual.
1412 Trakpactor

Item Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A Ma i n Fra me GP -2

B Dri ve End GP -3

C Ge a r End GP -5

D Be a ri ng Mount i ng GP -7

E Sha f t s GP -8

F Fra me / Uni t Joi nt GP -9

C
A
B

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Vibrating Unit
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor

Item Qty
1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Components Manual .
1412 Trakpactor

Item Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Components Manual .
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Item Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Components Manual
.
1412 Trakpactor

23

D
Item Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Components Manual
.
1412 Trakpactor

28a

Item Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Components Manual
. 1412 Impact Breaker

Section De scription Page

A Ext e rna l P a rt s 1412 -2

B Int e rna l P a rt & Li ne rs 1412 -3

C Be a ri ng 1412 -5

D Spi ndl e 1412 -6

E Tool s 1412 -7

F Impa ct or El e ct ri ca l It e ms 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
. 1412 Impact Breaker
38
Item Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Components Manual . 1412 Impact Breaker
18
15
19 Item Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Components Manual
. 1412 Impact Breaker
35

Item Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Components Manual . 1412 Impact Breaker

Item Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Components Manual
. 1412 Impact Breaker

22a
24
Item Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Components Manual
. 1412 Impact Breaker

60

4
Item Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Components Manual
. 1412 Impact Breaker
Item

51.1/2

50

Item Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Components Manual .
2480-0063

H Section De scription / Note s Page

A Ca nopy Encl o s ure :- Le f t Ha nd Si de 2


D B Ca nopy Encl o s ure :- Ri ght Ha nd Si de 3
B C Engi ne Ha rdwa re :- Le f t Ha nd Si de 4

D Engi ne Ha rdwa re :-Ri ght Ha nd Si de 5

E Ba s e :-Le f t Ha nd Si de 6
F
F Ba s e :-Ri ght Ha nd Si de 7

G Ai r Cl e a ne r Sys t e m 8

H Exha us t Sys t e m 10

J Fus e Box 11
G K Ba t t e ry 12

C13 Engine Service Items


J B L Pegson
Description CAT Part No Qty
A C Part No
2481-0564 1R-0762
Fue l Fi l t e r
2481-0565 1R-0771
k
E Oi l Fi l t e r 2481-0566 1R-1808 1

2481-0567 6I-2509
Ai r Fi l t e r
2481-0055 6I-2510

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
2480-0063
10
Item Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Components Manual
.
2480-0063

25
24

20
Item Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Components Manual .
2480-0063
31
36

32

37 Item Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Components Manual .
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Item Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Components Manual
.
2480-0063

59
Item Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Components Manual
.
2480-0063

Item Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Components Manual .
2480-0063

Item Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

87 83 1
80 & 81
84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Components Manual
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Item Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Components Manual
.
2480-0063
112

105
Item Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Components Manual .
2480-0063
125
118

126 Item Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Components Manual
.
2480-0063

136

135
Item Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Components Manual
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
2451 - 1013

1 Item Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Components Manual
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Item Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Components Manual
.
2451 - 1013
Item Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Components Manual
.
2451 - 1013

AD

Item Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Components Manual.
2451 - 1013
Z
T
AA
Item Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Components Manual
. 1412 Trakpactor

B
A

Section De scription Page

A Impa ct or Dri ve
DR -2
B P ump Dri ve

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Plant Drives
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
. 1412 Trakpactor

Item Qty
5
4 1 1
3
6 2 1
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section Description Page

A Se pe rat or SEP -2

E B Cha i n SEP - 1
C
C Cha i n SEP - 1
B

Item Qty

A 1

B 2

A C 2

Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Seperator
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
Item Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A Cont rol Box ELEC - 2

B El e ct ri ca l P a ne l Int e rna l ELEC - 3


A C Impa ct or El e ct ri ca l It e ms ELEC - 4

D Ba nk Va l ve El e ct ri ca l It e ms ELEC - 5

E Looms ELEC - 6

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Item Q ty Item Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Item Q ty
A1 A
A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Item Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

Item Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Components Manual
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Item Q ty

A 1

Radio Remote
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Control
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Item Page
A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
Item Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

Item Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Item Qty
B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Item Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page


F
A Hydra ul i c Ta nk HY D -2

B P owe rpa ck It e ms HY D -3

C Ai rbl a s t Cool e r HY D -4
B D Cyl i nde rs :- Fe e d Hoppe r HY D -5

E Cyl i nde rs :- Di rt Conve yor HY D -6

F Cyl i nde rs :- P roduct Conve yor HY D -7

G Cyl i nde r:-De f l e ct or HY D -8

G H P l a nt H o s e s HY D -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

Plant Hydraulic
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Equipment
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor
8b
6 8a

Item Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Item Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Item Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Components Manual
.
1412 Trakpactor

19b

Item Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Components Manual
.
1412 Trakpactor
21

24
Item Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

When Ordering Replacement Hose


Always quote Hose Reference
Number

H
06/02 HYD - 9
Components Manual .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Components Manual .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Components Manual.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Components Manual .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Components Manual .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Components Manual.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Components Manual.
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
Danfoss Bank Valves
TEREX-Pegson Ltd. recommend any repair to the
Bank valve is performed by Danfoss approved
service centre who maintain the necessary clean
operational environment and specialist tooling. A
Before removal, both the Bank Valve & the
surrounding areas must be cleaned and hoses /
pipe end blanked off to prevent contamination.

For customers operating in remote areas a range


of components are available from TEREX-Pegson
Ltd. through the local dealer. Each segment of a B
bank valve is identified through a simple Alpha
Numeric grid system as illustrated.
C

“NO”

Danfoss Bank Valves


06/02 HBV - 2
Components Manual.
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Components Manual .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Components Manual
.
Plant Hydraulic Filters
A

Section De scription Page

A Suct i on Fi l t e r PHF-2
B B Re t urn Fi l t e r PHF-3

C P re s s ure Fi l t e r PHF-4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
Plant Hydraulic Filters
2531-5154
2531-5154
4

2
Item Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
Components Manual.
Plant Hydraulic Filters

2579-0009 Item Qty

2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
Components Manual
.
Plant Hydraulic Filters

2531-5057
Item Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

B A
Section Description Page

A. Dri ve Group T-2

B. Idl e r & Te ns i on Group T-4

Track & Support Rol l e rs


C T-6
Torque Se t t i ngs

Warning :- Track Serial number MUST be


confirmed Prior to Supply of Spare Parts

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Tracks
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Item 1 Warning :-
It is Recommended that the Track Drive Unit & Hydraulic Motor
are NOT Opened in Site Conditions
1c Gearbox units are Only Supplied Complete with Motor
1d

1e Item Qty

1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
Components Manual
.
1412 Trakpactor

8& 9

Item 6 Warning :
Do Not Attempt
to Dismantle Recoil Units.
Specialist Workshop Equipment is
Necessary

Typical Idler & Tension Group


Spring Tension System Illustrated

B
05/01 “S” T-4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item 6 Warning :
4 Do Not Attempt to Dismantle Recil Units.
5 Specialist Workshop Equipment is Necessary
6

Item Qty

4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

Item T orque Settings:- T orgue to Nm

1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
Components Manual
.
1412 Trakpactor

B A
Section Description Page

A. Dri ve Group T-2

B. Idl e r & Te ns i on Group T-4

Track & Support Rol l e rs


C T-6
Torque Se t t i ngs

Warning :- Track Serial number MUST be


confirmed Prior to Supply of Spare Parts.
“T” tracks serial number prefixed with
“VZ2191” or “VZ1995”

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Tracks
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Item 1 Warning :-
It is Recommended that the Track Drive Unit & Hydraulic Motor
are NOT Opened in Site Conditions
1c Gearbox units are Only Supplied Complete with Motor
1d

1e

Item Q ty

1b 1 2

4
1a
4

2
2 1b
2a 2

48
1 1c
48

1d 2

1a 1e 0
1d
2 2

48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3aa 3b 3c 8
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Components Manual
.
1412 Trakpactor

8& 9

Item 6 Warning :
Do Not Attempt
to Dismantle Recoil Units.
Specialist Workshop Equipment is
Necessary

Typical Idler & Tension Group


Spring Tension System Illustrated

B
06/02 “T” T-4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item 6 Warning :
Do Not Attempt to Dismantle Recil Units.
Specialist Workshop Equipment is Necessary
4 5
6

Item Qty

4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty

12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

Item T orque Settings: - T orque to Nm

1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A Dri ve Sect i on PC - 2

B Tai l Sect i on 1412 Trakpact or PC - 3

C St ri nger 1412 Trakpact or PC - 4

D St ri nger 1412 PF PC - 5

E Head Sect i on PC - 6

F Shedder Pl at e PC - 8

G Bel t & Rubber It ems PC - 9

H Rol l ers and Idl ers PC - 10

J Feedboot PC - 11

E A

C&D
B

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
7 6 1
Item Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 Item Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
Components Manual .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
Item Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
Components Manual .
1412 Trakpactor
It e m Q ty
1412 Panfeeder 31b
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
Components Manual .
1412 Trakpactor
61c
61b Item Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
Components Manual
.
1412 Trakpactor
64
Item Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Conveyor Belt :- TEREX-Pegson Recommend Belt Replacement


or Repair is effected through VULCANISED Joint.
Mechanical / Clipped Joints will Adversely Effect Performance
& Must not be Used. Replacement Belt is supplied in Sufficient
Length to Allow Joint Formation.

G
07/02 PC - 9
Components Manual
.
1412 Trakpactor
19
Item Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
Components Manual
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
Item Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
Components Manual .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Item Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
Components Manual .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder
Item Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A P l a t e & Support s DEF -2


C
B Cove r DEF -3

C Li ne rs DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor

Item Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
Components Manual .
1412 Trakpactor

Item Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A He a d Se ct i on DC -2

B Ta i l Se ct i on DC -3

C Be l t & Rubbe r It e ms DC -4

D Dri ve Group DC -5

E Gua rds DC -6

F P i ns DC -7

C
A

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
Item Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
Components Manual.
1412 Trakpactor
Item Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Q ty

27 1

27

Conveyor Belt :- TEREX-Pegson Recommend Belt Replacement or Repair is


effected through VULCANISED Joint. Mechanical / Clipped Joints will
Adversely Effect Performance & Must not be Used. Replacement Belt is
supplied in Sufficient Length to Allow Joint Formation.

06/02 DC - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Item Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

38

Item Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
Components Manual
.
1412 Trakpactor

41 Item Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Components Manual
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Item Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A Hopper PL-2

B Impact or Feed Chut e PL-4

C Tool Box PL-5

D Cont rol Cabi net PL-6

E Fi nes Chut e PL-7

F Tunnel PL-8

G Mai nt enance Pl at forms PL-10

H Dus t Suppres s i on Mani fol d PL-11

J Pl ant PL-12

K Dri ve Guard PL-16

L Pai nt Decal s PL-17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Q ty Item Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor

36

26 Item Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

42

Item Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
Components Manual
.
1412 Trakpactor

53

49
52
Item Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
Components Manual .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 Item Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
Components Manual
.
1412 Trakpactor
AX872/172 1412 Trakpactor Item Q ty

75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
Components Manual .
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Item Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

Components Manual .
1412 Trakpactor
105 106 Item Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
Components Manual
.
1412 Trakpactor

126

127
Item Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
Components Manual
.
1412 Trakpactor
133 Item Q ty

131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
Components Manual
.
1412 Trakpactor

148 Item Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Components Manual
.
1412 Trakpactor
133

Item Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
Components Manual .
1412 Trakpactor
Item Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
Components Manual
.
1412 Trakpactor

172 Item Q ty
171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
Components Manual.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE

Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK Warning labels are only available as a


complete kit and not as separate items.
Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT

Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT Note:- Plant parts are supplied in primer
or suppliers standard colour unlesss
Magyar HU AX872LABELHU quoted or ordered otherwise.
Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Components Manual
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor

Item Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
Components Manual
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
Item Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
Components Manual
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
Components Manual
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
1412 Trakpactor
Item Q ty

1 1 Item Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
Components Manual
.
Belt Weigher

Item Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
Belt Weigher

Item Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Components Manual
.
Refuel Pump

1
Item Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
1412 Trakpactor

Item Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

Water Pump
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Installation
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual .
2575-2002

1 Item Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Components Manual
.
2575-2009

Item Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
Components Manual
.
2576-9003

Item Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Artículo Sección
PHF 06/02
Índi ce & not a s IN 07/02
VGF 06/02
Tra ns port a dor de re j i l l a vi bra t ori o VGF 06/02

Uni da d vi bra t ori a GP 05/01

Impa ct a dor 1412 1412 06/02

Uni da d de a l i me nt a ci ón 2480-0063 06/03

Toma de fue rz a 2451-1013 06/02

SEP 06/02 Tra ns mi s i one s de pl a nt a DR 06/02

Se pa ra dor s obre l a ba nda SEP 06/02

2480-0063 06/03 Equi po e l é ct ri co ELEC 07/05


2451-1013 06/02 Ra di ocont rol re mot o RRCHE 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 Equi po de l a pl a nt a hi drá ul i ca HY D 06/02
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 DC 06/02 Vá l vul a s Ba nk HBV 06/02

Fi l t ros de pl a nt a PHF 06/02

" S" Ba nda s "S" T 05/01

"T" Ba nda s "T" T 06/02

Tra ns port a dor de product os PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Índice
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02
PHF 06/02

VGF 06/02 Artículo Sección

De fl e ct or DEF 06/02

Pa n Tra ns port a dor PF 06/01

Tra ns port a dor de re s i duos DC 06/02

Lubri ca ci ón de l t ra ns port a dor CL 07/02

P l a nt a PL 07/02
SEP 06/02
B o g i e U ni t TPB 07/01

Apé ndi ce OPP 06/01


2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Índice
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

A
Sección De scripción Página

A Ba s t i dor pri nci pa l VGFF -2

B Se cci ón de t e l a me t á l i ca VGFF -3

C Te ns i ón de l a t e l a me t á l i ca VGFF -4

B D Re s ort e s de s oport e VGFF -5

C D

Cuerpo del
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. alimentador
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Artículo
Standard Feeder
Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Artículo Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Manual de componentes.
1412 Trakpactor

Artículo Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Sección De scripción Página

A Ba s t i dor pri nci pa l GP -2

B Ext re mo de l a t ra ns mi s i ón GP -3

C Ext re mo de l me ca ni s mo GP -5

D Mont a j e de coj i ne t e s GP -7

E Ej e s GP -8

F Ba s t i dor / Junt a de l a uni da d GP -9

C
A
B

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Unidad vibratoria
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Qty
1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Manual de componentes .
1412 Trakpactor

Artículo Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Manual de componentes .
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Artículo Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

23

D
Artículo Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

28a

Artículo Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Manual de componentes
. 1412 Impact Breaker

Sección De scripción Página

A P i e z a s e xt e rna s 1412 -2

B P i e z a s & re ve s t i mi e nt os i nt e rnos 1412 -3

C Co j i n e t e 1412 -5

D H us i l l o 1412 -6

E He rra mi e nt a s 1412 -7

F Equi po e l é ct ri co 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
. 1412 Impact Breaker
38
Artículo Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Manual de componentes. 1412 Impact Breaker
18
15
19 Artículo Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Manual de componentes
. 1412 Impact Breaker
35

Artículo Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Manual de componentes . 1412 Impact Breaker

Artículo Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Manual de componentes
. 1412 Impact Breaker

22a
24
Artículo Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Manual de componentes
. 1412 Impact Breaker

60

4
Artículo Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Manual de componentes
. 1412 Impact Breaker
Artículo

51.1/2

50

Artículo Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Manual de componentes.
2480-0063

Sección De scripción Página


H Ce rra mi e nt o de l a cubi e rt a : La do
A 2
ma no i z qui e rda
Ce rra mi e nt o de l a cubi e rt a : La do
B 3
D ma no de re cha
P a rt e me t á l i ca de l mot or: La do ma no
B C 4
i z qui e rda
P a rt e me t á l i ca de l mot or: La do ma no
D 5
de re cha
E Ba s e : La do ma no i z qui e rda 6
F
F Ba s e : La do ma no de re cha 7

G Si s t e ma puri f i ca dor de a i re 8

H Si s t e ma de e s ca pe 10

J Ba t e rí a 11

G K Ca j a d e f u s i b l e s 12

C13 Elementos de servicio del motor


J B L Pegson
Descripción CAT Part No Qty
Part No
A C
Fi l t ro de 2481-0564 1R-0762
combus t i bl e 2481-0565 1R-0771
k
Fi l t ro de ace i t e 2481-0566 1R-1808 1
E
2481-0567 6I-2509
Fi l t ro de ai re
2481-0055 6I-2510

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes .
2480-0063
10
Artículo Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Manual de componentes
.
2480-0063

25
24

20
Artículo Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Manual de componentes .
2480-0063
31
36

32

37 Artículo Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Manual de componentes .
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Artículo Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Manual de componentes
.
2480-0063

59
Artículo Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Manual de componentes
.
2480-0063

Artículo Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Manual de componentes .
2480-0063

Artículo Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

87 83 1
80 & 81
84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Manual de componentes
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Artículo Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Manual de componentes
.
2480-0063
112

105
Artículo Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Manual de componentes .
2480-0063
125
118

126 Artículo Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Manual de componentes
.
2480-0063

136

135
Artículo Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Manual de componentes
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
2451 - 1013

1 Artículo Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Manual de componentes
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Artículo Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Manual de componentes
.
2451 - 1013
Artículo Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Manual de componentes
.
2451 - 1013

AD

Artículo Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Manual de componentes.
2451 - 1013
Z
T
AA
Artículo Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Manual de componentes
. 1412 Trakpactor

B
A

Sección De scripción Página

A Acci ona mi e nt o de l i mpa ct a dor


DR -2
B Tra ns mi s i ón de bomba

Transmisiones de
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. planta
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
. 1412 Trakpactor

Artículo Qty
5
4 1 1
3
6 2 1
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Sección De scripción Página

A. Se pa ra dor SEP -2

B. Ca d e n a SEP -1
E
C
C Ca d e n a SEP -1
B

Artículo Qty

A 1

B 2

A C 2

Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Separador
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes.
1412 Trakpactor
Artículo Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Sección De scripción Página

A Ca j a de cont rol ELEC - 2

B P a ne l e l é ct ri co i nt e ri or ELEC - 3

A C El e me nt os e l é ct ri cos de l i mpa ct a dor ELEC - 4


El e me nt os e l é ct ri cos de l a vá l vul a
D ELEC - 5
B a nk
E Looms ELEC - 6

Elementos eléctricos
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Artículo Q ty Artículo Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
Artículo Q ty
A1 A
A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
Artículo Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

Artículo Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Manual de componentes
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Artículo Q ty

A 1

Radiocontrol remoto
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Artículo Página
A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
Artículo Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

Artículo Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Artículo Qty
B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Artículo Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Sección De scripción Página


F
A De pós i t o hi drá ul i co HY D -2
El e me nt os de l a uni da d de
B HY D -3
a l i me nt a ci ón
C Re f ri ge ra dor por co rri e nt e de a i re HY D -4
B D Ci l i ndros : - Tol va de a l i me nt a ci ón HY D -5

E Ci l i ndros : - Tra ns port a dor de re s i duos HY D -6


Ci l i ndros : - Tra ns port a dor de
F HY D -7
product os
G Ci l i ndro: -De f l e ct or HY D -8

G H Ma ngue ra s de l a pl a nt a HY D -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

Equipo de la planta
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. hidráulica
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
8b
6 8a

Artículo Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Artículo Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Artículo Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

19b

Artículo Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
21

24
Artículo Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

Cuando realice el pedido de


manguera de recambio, siempre
cite el número de referencia de la
manguera.

H
06/02 HYD - 9
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Manual de componentes.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Manual de componentes.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Manual de componentes.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
Válvulas Bank Danfoss
TEREX-Pegson Ltd. recomienda que cualquier
reparación de la válvula Bank sea realizada por el
centro de mantenimiento aprobado de Danfoss, el
que cuenta con el entorno operativo limpio A
necesario y las herramientas especializadas.
Antes de retirarla, se deben limpiar la válvula
Bank y el área que la rodea, y se deben obturar
los extremos de los tubos / las mangueras para
evitar la contaminación.

Los clientes que operan en áreas remotas tienen a B


su disposición la gama de componentes de TEREX-
Pegson Ltd. a través del distribuidor local. Cada
segmento de la válvula Bank se identifica
C
mediante un sistema de barras alfa-numérico,
según se muestra en la ilustración.
“NO”

Válvulas Bank Danfoss


06/02 HBV - 2
Manual de componentes.
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Manual de componentes
.
Filtros de la planta hidráulica
A

Sección De scripción Página

A Fi l t ros de s ucci ón PHF-2


B B Fi l t ros de re t orno PHF-3

C Fi l t ros de pre s i ón PHF-4

Filtros de la planta
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
hidráulica
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
Filtros de la planta hidráulica
2531-5154
2531-5154
4

2
Artículo Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
Manual de componentes
.
Filtros de la planta hidráulica

2579-0009 Artículo Qty

2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
Manual de componentes
.
Filtros de la planta hidráulica

2531-5057
Artículo Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

B A
Sección De scripción Página

A. Grupo de t ra ns mi s i ón T -2

B. Grupo & pol e a de t e ns i ón T -4

Rodi l l os de s oport e & ba nda s


C Confi gura ci one s de pa r de t ors i ón y T -6
pi e z a s

Advertencia:- Se DEBE confirmar el


número de serie de la banda antes del
suministro de los repuestos.

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Bandas
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Elemento 1 Advertencia:-
Se recomienda que la unidad de accionamiento de la banda y el
motor hidráulico NO se abran en las condiciones de la planta
1c
Las unidades de cajas de cambios únicamente se suministran
1d
completas con motor

1e Artículo Qty

1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

8& 9

4
Elemento 6 Advertencia:-
No trate de desarmar las unidades
de retroceso.
Es necesario contar con equipo de
taller especializado.

El Holgazán típico & Sistema de


Tensión de Primavera de Grupo de
Tensión Ilustró

B
05/01 “S” T-4
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Elemento 6 Advertencia:-
4 No trate de desarmar las unidades de retroceso.
5 Es necesario contar con equipo de taller especializado.
6

Artículo Qty

4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

Artículo Configuraciones del par de torsión:-Par de torsión a Nm

1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

B A
Sección De scripción Página

A. Grupo de t ra ns mi s i ón T 05/01-2

B. Grupo & pol e a de t e ns i ón T 05/01-4

Rodi l l os de s oport e & ba nda s


C Confi gura ci one s de pa r de t ors i ón y T 05/01-6
pi e z a s

Advertencia:- Se DEBE confirmar el


número de serie de la banda antes del
suministro de los repuestos.

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Bandas
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Elemento 1 Advertencia:-
Se recomienda que la unidad de accionamiento de la banda y el
motor hidráulico NO se abran en las condiciones de la planta
1c
Las unidades de cajas de cambios únicamente se suministran
1d
completas con motor

1e

Artículo Q ty

1b 1 2

4
1a
4

2
2 1b
2a 2

48
1 1c
48

1d 2

1a 1e 0
1d
2 2

48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3aa 3b 3c 8
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

8& 9

4
Elemento 6 Advertencia:-
No trate de desarmar las unidades
de retroceso.
Es necesario contar con equipo de
taller especializado.

El Holgazán típico & Sistema de


Tensión de Primavera de Grupo de
Tensión Ilustró

B
06/02 “T” T-4
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Elemento 6 Advertencia:-
No trate de desarmar las unidades de retroceso.
Es necesario contar con equipo de taller especializado.
4 5
6

Artículo Qty

4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Qty

12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

Artículo Configuraciones del par de torsión:-Par de


torsión a Nm
1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Sección De scripción Página

A Secci ón de l a t rans mi s i ón PC - 2

B Secci ón t ras era 1412 Trakpact or PC - 3

C Larguero 1412 Trakpact or PC - 4

D Larguero 1412 PF PC - 5

E Secci ón del ant era PC - 6

F Pl aca de l a t ri t uradora PC - 8

G El ement os de l a ci nt a & goma PC - 9

H Rodi l l os y pol eas de t ens i ón PC - 10

J Tol va de al i ment aci ón PC - 11

E A

C&D
B

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
7 6 1
Artículo Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 Artículo Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
Artículo Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
A rtíc u lo Q ty
1412 Panfeeder 31b
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
61c
61b Artículo Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
64
Artículo Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Cinta transportadora:- TEREX-Pegson recomienda que el reemplazo


o la reparación de la cinta se realice a través de la junta
VULCANIZADA. Las juntas con presilla/ mecánicas afectan
adversamente el rendimiento; no se las debe usar. La cinta de
reemplazo se suministra en longitud adecuada para permitir
la formación de la junta.

G
07/02 PC - 9
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
19
Artículo Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
Artículo Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Artículo Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder
Artículo Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Sección De scripción Página

A P l a ca & s oport e s DEF -2


C
B Cubi e rt a DEF -3

C Re ve s t i dore s DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Deflector
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes .
1412 Trakpactor

Artículo Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
Manual de componentes .
1412 Trakpactor

Artículo Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Sección De scripción Página

A Se cci ón de l a nt e ra DC -2

B Se cci ón t ra s e ra DC -3

C El e me nt os de l a ci nt a & goma DC -4

D Grupo de t ra ns mi s i ón DC -5

E P rot e cci one s DC -6

F Cl a vi j a s DC -7

C
A

Transportador de
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. residuos
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
Artículo Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
Artículo Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Q ty

27 1

27

Cinta transportadora:- TEREX-Pegson recomienda que el reemplazo


o la reparación de la cinta se realice a través de la junta
VULCANIZADA. Las juntas con presilla/ mecánicas afectan
adversamente el rendimiento; no se las debe usar. La cinta de
reemplazo se suministra en longitud adecuada para permitir la
formación de la junta.

06/02 DC - 4
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

38

Artículo Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

41 Artículo Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Manual de componentes
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

Lubricación del
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. transportador
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
A rt íc u lo Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Sección De scripción Página

A Tol va PL-2
Canal de des carga de al i ment aci ón del
B PL-4
i mpact ador
C Caj a de herrami ent as PL-5

D Caj a de cont rol PL-6

E Canal de des carga de menudos PL-7

F Túne l PL-8

G Pl at aformas de mant eni mi ent o PL-10

H Col ect ores de s upres i ón de pol vo PL-11

J Pl ant a PL-12

K Prot ecci ón de l a t rans mi s i ón PL-16

L Cal comaní as de pi nt ura PL-17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Q ty Artículo Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

36

26 Artículo Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

42

Artículo Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

53

49
52
Artículo Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 Artículo Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
Manual de componentes.
1412 Trakpactor
Artículo Q ty
AX872/172 1412 Trakpactor
75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Artículo Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

Manual de componentes .
1412 Trakpactor
105 106 Artículo Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

126

127

Artículo Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
Manual de componentes.
1412 Trakpactor
133 Artículo Q ty

131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

148 Artículo Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
133

Artículo Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
Artículo Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

172 Artículo Q ty
171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE


Hay etiquetas de advertencia disponibles
Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK
únicamente como kit completo, y no como
Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT elementos separados.
Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT Nota:- Las piezas de la planta se suministran en
el color estándar del proveedor o en imprimador,
Magyar HU AX872LABELHU a menos que se cotice o pida de otro modo.
Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

Artículo Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
Artículo Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
1412 Trakpactor
Artículo Q ty

1 1 Artículo Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
Manual de componentes
.
Belt Weigher

Artículo Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
Belt Weigher

Artículo Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Manual de componentes
.
Refuel Pump

1
Artículo Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes .
1412 Trakpactor

Artículo Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

Bomba de aqua
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Montaje
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
2575-2002

1 Artículo Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manual de componentes
.
2575-2009

Artículo Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
Manual de componentes
.
2576-9003

Artículo Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Nimike O sa
PHF 06/02
Ha ke mi s t o j a huoma ut uks e t IN 07/02
VGF 06/02
Tä ri s e vä ri t i l ä s yöt i n VGF 06/02

Tä ry-yks i kkö GP 05/01

1412 Impa ct or 1412 06/02

Voi ma pa ke t t i 2480-0063 06/03

Voi ma n ul os ot t o 2451-1013 06/02

SEP 06/02 La i t os kä yt öt DR 06/02

Y l i hi hna e rot i n SEP 06/02

2480-0063 06/03 Sä hköl a i t t e e t ELEC 07/05


2451-1013 06/02 Ra di oka uko-ohj a i n RRCHE 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 La i t oks e n hydra ul i i kka l a i t t e i s t o HY D 06/02
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 DC 06/02 Ba nk-ve nt t i i l i HBV 06/02

La i t oks e n s uoda t t i me t PHF 06/02

" S" Te l a t "S" T 05/01

"T" Te l a t "T" T 06/02

Tuot e kul j e t i n PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Hakemisto
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje.
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02
PHF 06/02

VGF 06/02 Nimike O sa

O hj a i n DEF 06/02

Pa n Fe e de r PF 06/01

Li a nkul j e t i n DC 06/02

Kul j e t t i me n voi t e l u CL 07/02

La i t o s PL 07/02
SEP 06/02
B o g i e U ni t TPB 07/01

Li i t e OPP 06/01
2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Hakemisto
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

A
Osa Kuvaus Sivu

A P ä ä runko VGFF-2

B Ve rkko-os a VGFF -3

C Ve rkon ki re ys VGFF -4

B D Tuki j ous e t VGFF -5

C D

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Syötinrunko
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Standard Feeder
Nimike Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Nimike Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor

Nimike Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Osa Kuvaus Sivu

A P ä ä runko GP -2

B Kä yt t öpä ä GP -3

C Va i hde pä ä GP -5

D La a ke ri n a s e nnus GP -7

E Aks e l i t GP -8

F Runko / Y hdys ni ve l GP -9

C
A
B

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Täry-yksikkö
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor

Nimike Qty
1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor

Nimike Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Nimike Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

23

D
Nimike Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

28a

Nimike Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Komponenttiohje
. 1412 Impact Breaker

Osa Kuvaus Sivu

A Ul koi s e t os a t 1412 -2

B Si s ä i ne n os a t & La i ne ri 1412 -3

C La a ke ri 1412 -5

D Ka ra 1412 -6

E Työka l ut 1412 -7

F Sä hköl a i t t e e t 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
. 1412 Impact Breaker
38
Nimike Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Komponenttiohje
. 1412 Impact Breaker
18
15
19 Nimike Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Komponenttiohje
. 1412 Impact Breaker
35

Nimike Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Komponenttiohje. 1412 Impact Breaker

Nimike Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Komponenttiohje
. 1412 Impact Breaker

22a
24
Nimike Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Komponenttiohje
. 1412 Impact Breaker

60

4
Nimike Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Komponenttiohje
. 1412 Impact Breaker

51.1/2

50

Nimike Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Komponenttiohje .
2480-0063

Osa Kuvaus Sivu


H
A Ka ns i kot e l o :- va s e n puol i 2

B Ka ns i kot e l o :- oi ke a puol i 3
D
C Moot t ori n me t a l l i os a t :- va s e n puol i 4
B
D Moot t ori n me t a l l i os a t :- oi ke a puol i 5

E P ohj a :- va s e n puol i 6

F P ohj a :- oi ke a puol i 7
F
G Il ma npuhdi s t us j ä rj e s t e l mä 8

H P oi s t oj ä rj e s t e l mä 10

J Akku 11

K Sul a ke ra s i a 12
G
C13
B L Pegson
Element CAT Part No Qty
J Part No
2481-0564 1R-0762
A C Fue l s uo da t t i me t
2481-0565 1R-0771

Oi l s uo da t t i me t 2481-0566 1R-1808 1
k
E 2481-0567 6I-2509
Ai r s uo da t t i me t
2481-0055 6I-2510

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
.
2480-0063
10
Nimike Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Komponenttiohje
.
2480-0063

25
24

20
Nimike Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Komponenttiohje .
2480-0063
31
36

32

37 Nimike Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Komponenttiohje .
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Nimike Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Komponenttiohje
.
2480-0063

59
Nimike Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Komponenttiohje
.
2480-0063

Nimike Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Komponenttiohje .
2480-0063

Nimike Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

87 83 1
80 & 81
84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Komponenttiohje
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Nimike Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Komponenttiohje
.
2480-0063
112

105
Nimike Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Komponenttiohje .
2480-0063
125
118

126 Nimike Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Komponenttiohje
.
2480-0063

136

135
Nimike Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Komponenttiohje
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
.
2451 - 1013

1 Nimike Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Komponenttiohje
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Nimike Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Komponenttiohje
.
2451 - 1013
Nimike Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Komponenttiohje
.
2451 - 1013

AD

Nimike Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Komponenttiohje
.
2451 - 1013
Z
T
AA
Nimike Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Komponenttiohje
. 1412 Trakpactor

B
A

Osa Kuvaus Sivu

A Murs ka i me n kä yt t ö
DR -2
B P umpun kä yt t ö

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Laitoskäytöt
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
. 1412 Trakpactor

Nimike Qty
5
4 1 1
3
6 2 1
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Komponenttiohje.
1412 Trakpactor

Osa Kuvaus Sivu

A Se paraat t ori SEP-2

E B Ke t j u SEP -1
C
C Ke t j u SEP -1
B

Nimike Qty

A 1

B 2

A C 2

Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Separaattori
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje.
1412 Trakpactor
Nimike Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Osa Kuvaus Sivu

A O hj a us ra s i a ELEC - 2

B Si s ä i ne n s ä hköpa ne e l i ELEC - 3
A C Kä yt t ä j ä n ohj a us a s e ma ELEC - 4

D Ba nk-ve nt t i i l i n s ä hköos a t ELEC - 5

E Looms ELEC - 6

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Nimike Q ty Nimike Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
Nimike Q ty
A1 A
A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
Nimike Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

Nimike Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Komponenttiohje
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Nimike Q ty

A 1

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Radiokauko-ohjain
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Nimike Sivu
A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
Nimike Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

Nimike Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Nimike Qty
B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Nimike Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Osa Kuvaus Sivu


F
A Hydra ul i i kka s ä i l i ö HY D -2

B P owe rpa ck-os a t HY D -3

C Il ma j ä ä hdyt i n HY D -4
B D Syl i nt e ri t :- Syöt t öhoppe ri HY D -5

E Syl i nt e ri :-Ma a kul j e t i n HY D -6

F Syl i nt e ri t :- Tuot e kul j e t i n HY D -7

G Syl i nt e ri t :- O hj a i n HY D -8

G H La i t oks e n l e t kut HY D -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
8b
6 8a

Nimike Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Nimike Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Nimike Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

19b

Nimike Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
21

24
Nimike Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

Kun tilaat varaletkua, ilmoita aina


letkun viitenumero

H
06/02 HYD - 9
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Komponenttiohje.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Komponenttiohje.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Komponenttiohje.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Komponenttiohje.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
Danfoss-penkkiventtiilit

TEREX-Pegson Ltd. Suosittelee, että penkkiventtiilin kaikki


korjaustyöt tekee Danfossin hyväksymä huoltokeskus, joka
pitää toimintaympäristön puhtaana ja omaa tarvittavat
erikoistyökalut. Ennen irrotusta sekä penkkiventtiili että
ympäröivät alueet on puhdistettava ja letkut/putken pää A
suljettava saastumisen estämiseksi.

Osia on saatavana TEREX-Pegson Ltd.:n paikallisen jälleenmyyjän


kautta. Penkkiventtiilin jokainen osa on merkitty yksinkertaisella
aakkosnumeerisella taulukkojärjestelmällä kuvan mukaan.

“NO”

Danfoss-penkkiventtiilit
06/02 HBV - 2
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Komponenttiohje
. Laitoksen hydrauliikkasuodattimet

Osa Kuvaus Sivu

A Imus uoda t t i me t PHF-2


B B P a l uus uoda t t i me t PHF-3

C P a i ne s uoda t t i me t PHF-4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Hakemisto
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
. Laitoksen hydrauliikkasuodattimet

2531-5154
2531-5154
4

2
Nimike Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
Komponenttiohje . Laitoksen hydrauliikkasuodattimet

2579-0009 Nimike Qty

2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
Komponenttiohje
. Laitoksen hydrauliikkasuodattimet

2531-5057
Nimike Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

B A Osa Kuvaus Sivu

A. Käyt t öryhmä T -2

B. Ki ri s t ys pyörä j a ki ri s t ys ryhmä T -4

Te l a- j a t uki rul l at
C T -6
Mome nt t i as e t uks e t

Varoitus: -Telan sarjanumero ON


vahvistettava ennen varaosien toimitusta

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Telat
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
Kohta 1 Varoitus:-
Telan käyttöyksikköä ja hydrauliikkamoottoria EI ole suositeltavaa
avata kenttäolosuhteissa.
1c Vaihdelaatikkoyksiköt toimitetaan vain kokonaisina moottorin
1d kanssa.

1e Nimike Qty

1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

8& 9

4
Nimike 6 Varoitus :
Älä yritä purkaa rekyyli-yksiköitä.
Erikoiskonepajavälineitä tarvitaan.

Tyypillinen kiristyspyörä ja kiristysryhmä


Kuvassa jousikiristysjärjestelmä

B
05/01 “S” T-4
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike 6 Varoitus :
4 Älä yritä purkaa rekyyli-yksiköitä.
5 Erikoiskonepajavälineitä tarvitaan.
6

Nimike Qty

4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

Nimike Momenttiasetukset :- Kiristä momenttiin Nm


1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

B A Osa Kuvaus Sivu

A. Käyt t öryhmä T -2

B. Ki ri s t ys pyörä j a ki ri s t ys ryhmä T -4

Te l a- j a t uki rul l at
C T -6
Mome nt t i as e t uks e t

Varoitus: -Telan sarjanumero ON


vahvistettava ennen varaosien toimitusta

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Telat
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
Kohta 1 Varoitus:-
Telan käyttöyksikköä ja hydrauliikkamoottoria EI ole suositeltavaa
avata kenttäolosuhteissa.
1c Vaihdelaatikkoyksiköt toimitetaan vain kokonaisina moottorin
1d kanssa.

1e

Nimike Q ty

1b 1 2

4
1a
4

2
2 1b
2a 2

48
1 1c
48

1d 2

1a 1e 0
1d
2 2

48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3aa 3b 3c 8
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

8& 9

4
Nimike 6 Varoitus :
Älä yritä purkaa rekyyli-yksiköitä.
Erikoiskonepajavälineitä tarvitaan.

Tyypillinen kiristyspyörä ja kiristysryhmä


Kuvassa jousikiristysjärjestelmä

B
06/02 “T” T-4
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike 6 Varoitus :
Älä yritä purkaa rekyyli-yksiköitä.
Erikoiskonepajavälineitä tarvitaan.
4 5
6

Nimike Qty

4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Qty

12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

Nimike Momenttiasetukset :- Kiristä


momenttiin Nm
1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Osa Kuvaus Sivu

A Käyt t öos a PC - 2

B Päät yos a 1412 Trakpact or PC - 3

C St ri nger 1412 Trakpact or PC - 4

D St ri nger 1412 PF PC - 5

E Pä ä os a PC - 6

F Vari s t us os a PC - 8

G Hi hna- ja kumi os at PC - 9

H Rul l at ja jout opyörät PC - 10

J Syöt t öos a PC - 11

E A

C&D
B

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
7 6 1
Nimike Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 Nimike Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
Nimike Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
N im ik e Q ty
1412 Panfeeder 31b
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
61c
61b Nimike Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
64
Nimike Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Kuljetinhihna: - TEREX-Pegson suosittelee, että hihna


vaihdetaan tai korjataan VULKANOIDUN nivelen kautta.
Mekaaniset/leikatut nivelet heikentävät suorituskykyä
eikä niitä saa käyttää. Vaihtohihna toimitetaan riittävän
pitkänä nivelen muodostamista varten.

G
07/02 PC - 9
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
19
Nimike Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
Nimike Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Nimike Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder
Nimike Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Osio Sivu
A DEF -2
C
B DEF -3

C DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor

Nimike Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor

Nimike Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Osa Kuvaus Sivu

A Pääos a DC -2

B P ä ä t yos a DC -3

C Hi hna - j a kumi os a t DC -4

D Kä yt t öos a DC -5

E Suoj a t DC -6

F P i ns DC -7

C
A

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
Nimike Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
Komponenttiohje.
1412 Trakpactor
Nimike Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Q ty

27 1

27

Kuljetinhihna: - TEREX-Pegson suosittelee, että hihna


vaihdetaan tai korjataan VULKANOIDUN nivelen kautta.
Mekaaniset/leikatut nivelet heikentävät suorituskykyä
eikä niitä saa käyttää. Vaihtohihna toimitetaan riittävän
pitkänä nivelen muodostamista varten.

06/02 DC - 4
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

38

Nimike Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

41 Nimike Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Komponenttiohje
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
N im ik e Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Osa Kuva us Sivu

A Syöt t öhopperi PL-2

B Syöt t ös uppi l o PL-4

C Työkal ul aat i kko PL-5

D Ohj aus kaappi PL-6

E Hi enoai nes t en Syöt t ös uppi l o PL-7

F Tunnel i PL-8

G Huol t oal us t at PL-10

H Pöl ynes t on j akoput ki s t o PL-11

J La i t o s PL-12

K Käyt t ös uoj a PL-16

L Et i ket i t j a kyl t i t PL-17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Q ty Nimike Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

36

26 Nimike Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

42

Nimike Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

53

49
52
Nimike Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 Nimike Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
Komponenttiohje.
1412 Trakpactor
AX872/172 1412 Trakpactor Nimike Q ty

75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Nimike Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
105 106 Nimike Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

126

127

Nimike Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
133 Nimike Q ty

131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

148 Nimike Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
133

Nimike Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
Nimike Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

172 Nimike Q ty
171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE

Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK

Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT

Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT

Magyar HU AX872LABELHU

Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

Nimike Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
Nimike Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
.
1412 Trakpactor
Nimike Q ty

1 1 Nimike Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
Komponenttiohje.
Belt Weigher

Nimike Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
.
Belt Weigher

Nimike Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Komponenttiohje
.
Refuel Pump

1
Nimike Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje .
1412 Trakpactor

Nimike Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

Vesipumppu
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Asennus
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje .
2575-2002

1 Nimike Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Komponenttiohje
.
2575-2009

Nimike Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
Komponenttiohje
.
2576-9003

Nimike Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Article Se ction
PHF 06/02
Inde x e t re ma rque s IN 07/02
VGF 06/02
Di s t ri but e ur Gri z z l y vi bra nt VGF 06/02

Appa re i l vi bra nt GP 05/01

Pe rcut e ur 1412 1412 06/02

Bl oc d'a l i me nt a t i on 2480-0063 06/03

Pri s e de mouve me nt 2451-1013 06/02

SEP 06/02 Ent ra î ne me nt s de s é qui pe me nt s DR 06/02

Sé pa ra t e ur ove rba nd SEP 06/02

2480-0063 06/03 Ma t é ri e l é l e ct ri que ELEC 07/05

2451-1013 06/02 Comma nde à di s t a nce RRCHE 06/02


DR 06/02 Ma t é ri e l hydra ul i que de s
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 HY D 06/02
ELEC 07/05 é qui pe me nt s
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 DC 06/02 Ra ngé e de va nne s HBV 06/02

Fi l t re s de s é qui pe me nt s PHF 06/02

" S" Ra i l s de roul e me nt "S" T 05/01

"T" Ra i l s de roul e me nt "T" T 06/02

Convoye ur de produi t PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Index
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02
PHF 06/02

VGF 06/02 Article Se ction

Dé fl e ct e ur DEF 06/02

Di s t ri but e ur pl a t e a u PF 06/01

Convoye ur de dé bl a i s DC 06/02

Lubri fi ca t i on de s convoye urs CL 07/02

Equi pe me nt s PL 07/02
SEP 06/02
B o g i e U ni t TPB 07/01

Anne xe OPP 06/01


2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Index
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

A
Section De scription Page

A Châ s s i s pri nci pa l VGFF -2

B Se ct i on e n ma i l l e VGFF -3

C Te ns i on de s ma i l l e s VGFF -4

B D Re s s ort de s upport VGFF -5

C D

Corps du
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. distributeur
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Standard Feeder
Article Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Article Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Manuel des composants.
1412 Trakpactor

Article Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A Châ s s i s pri nci pa l GP -2

B Ext ré mi t é e nt ra î ne me nt GP -3

C Ext ré mi t é e ngre na ge s GP -5

D Support de pa l i e rs GP -7

E Arbre s GP -8

F Art i cul a t i on châ s s i s / a ppa re i l GP -9

C
A
B

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Appareil vibrant
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Qty
1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Manuel des composants .
1412 Trakpactor

Article Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Manuel des composants .
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Article Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

23

D
Article Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

28a

Article Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Manuel des composants
. 1412 Impact Breaker

Section De scription Page

A P i è ce s e xt e rne s 1412 -2

B P i è ce s i nt e rne s e t ga rni t ure s 1412 -3

C Pal i er 1412 -5

D Bi e l l e 1412 -6

E O ut i l s 1412 -7

F Ma t é ri e l é l e ct ri que 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
. 1412 Impact Breaker
38
Article Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Manuel des composants. 1412 Impact Breaker
18
15
19 Article Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Manuel des composants
. 1412 Impact Breaker
35

Article Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Manuel des composants . 1412 Impact Breaker

Article Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Manuel des composants
. 1412 Impact Breaker

22a
24
Article Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Manuel des composants
. 1412 Impact Breaker

60

4
Article Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Manuel des composants
. 1412 Impact Breaker
Article

51.1/2

50

Article Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Manuel des composants.
2480-0063

Section De scription Page


H
A Auve nt : côt é ga uche 2

B Auve nt : côt é droi t 3


D
C Ma t é ri e l mot e ur : côt é ga uche 4
B
D Ma t é ri e l mot e ur : côt é droi t 5

E Ba s e : côt é ga uche 6

F F Ba s e : côt é droi t 7

G Ci rcui t de l 'é pura t e ur d'a i r 8

H Ci rcui t d'é cha ppe me nt 10

J Ba t t e ri e 11

K B o î t i e r à f us i b l e s 12
G

C13 Pièces entretien moteur


J
B L Pegson
Description CAT Part No Qty
A C Part No
2481-0564 1R-0762
Fi l t re à carburant
2481-0565 1R-0771
k
E Fi l t re à hui l e 2481-0566 1R-1808 1

2481-0567 6I-2509
Fi l t re à ai r
2481-0055 6I-2510

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants .
2480-0063
10
Article Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Manuel des composants
.
2480-0063

25
24

20
Article Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Manuel des composants .
2480-0063
31
36

32

37 Article Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Manuel des composants .
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Article Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Manuel des composants
.
2480-0063

59
Article Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Manuel des composants
.
2480-0063

Article Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Manuel des composants .
2480-0063

Article Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

87 83 1
80 & 81
84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Manuel des composants
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Article Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Manuel des composants
.
2480-0063
112

105
Article Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Manuel des composants .
2480-0063
125
118

126 Article Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Manuel des composants
.
2480-0063

136

135
Article Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Manuel des composants
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
2451 - 1013

1 Article Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Manuel des composants
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Article Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Manuel des composants
.
2451 - 1013
Article Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Manuel des composants
.
2451 - 1013

AD

Article Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Manuel des composants.
2451 - 1013
Z
T
AA
Article Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Manuel des composants
. 1412 Trakpactor

B
A

Section De scription Page

A Ent ra î ne me nt du pe rcut e ur
DR -2
B Ent ra î ne me nt de l a pompe

Entraînements des
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. équipements
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
. 1412 Trakpactor

Article Qty
5
4 1 1
3
6 2 1
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A. Sé pa ra t e ur SEP -2

E B. C h a î ne SEP -1
C
C C h a î ne SEP -1
B

Article Qty

A 1

B 2

A C 2

Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Séparateur
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
Article Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A Boî t i e r de comma nde ELEC - 2

B Ta bl e a u é l e ct ri que i nt e rne ELEC - 3

A C El é me nt s é l e ct ri que s du pe rcut e ur ELEC - 4


Compos a nt s é l e ct ri que s de l a ra ngé e
D ELEC - 5
de va nne s
E Looms ELEC - 6

Eléments électriques
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Article Q ty Article Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
Article Q ty
A1 A
A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
Article Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

Article Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Manuel des composants
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Article Q ty

A 1

Commande à distance
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Article Page
A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
Article Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

Article Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Article Qty
B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Article Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page


F Ré s e rvoi r hydra ul i que de s
A HY D -2
é qui pe me nt s
B El é me nt s du bl oc d'a l i me nt a t i on HY D -3

C Re f roi di s s e ur pa r s ouf f l a ge d'a i r HY D -4


B D Cyl i ndre s : Tré mi e d'a l i me nt a t i on HY D -5

E Cyl i ndre s : Convoye ur de dé bl a i s HY D -6

F Cyl i ndre s : Convoye ur de produi t HY D -7

G Cyl i ndre : Dé f l e ct e ur HY D -8

G H Tuya ut e ri e de s é qui pe me nt s HY D -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

Matériel hydraulique
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. des équipements
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
8b
6 8a

Article Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Article Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Article Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

19b

Article Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
21

24
Article Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

A la commande des flexibles de


rechange, ne jamais oublier de
citer le numéro de référence du
flexible

H
06/02 HYD - 9
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Manuel des composants.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Manuel des composants.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Manuel des composants.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
Rangée de vannes Danfoss

TEREX-Pegson Ltd recommande de faire réaliser


les réparations de la rangée de vannes par un
centre d’entretien agréé par Danfoss, qui veille au
maintien d’un environnement opérationnel propre A
et de l’outillage spécialisé nécessaires. Avant le
démontage, il est impératif de nettoyer les vannes
et les zones environnantes et d’obturer les tuyaux
pour empêcher toute contamination.

Pour les clients qui utilisent le matériel dans des


endroits isolés, TEREX-Pegson Ltd peut fournir une B
gamme de composants par le biais des
concessionnaires locaux. Chaque segment de la
rangée de vannes est identifié grâce à un système
simple de grille alphanumérique (voir illustration). C

“NO”

Rangée de vannes Danfoss


06/02 HBV - 2
Manuel des composants.
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Manuel des composants
.
Filtres hydrauliques des équipements
A

Section De scription Page

A Fi l t re s à vi de PHF-2
B B Fi l t re s de re t our PHF-3

C Fi l t re s à pre s s i on PHF-4

Filtres hydrauliques
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
des équipements
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
Filtres hydrauliques des équipements
2531-5154
2531-5154
4

2
Article Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
Manuel des composants
.
Filtres hydrauliques des équipements

2579-0009 Article Qty

2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
Manuel des composants
.
Filtres hydrauliques des équipements

2531-5057
Article Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

B A
Section De scription Page

A. Groupe d'e nt ra î ne me nt T -2

B. Groupe de roul e a ux e t de t e ns i on T -4
Ra i l s de roul e me nt e t roul e a ux de
C s upport T -6
Pi è ce s e t coupl e s de s e rra ge

Avertissement : il est IMPERATIF de


confirmer le numéro de série du rail de
roulement avant la fourniture des pièces de
rechange

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Rails de roulement
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article 1 Avertissement :
Il est recommandé de NE PAS ouvrir l’unité d’entraînement du rail
1c de roulement et le moteur hydraulique dans les conditions de
1d chantier.

1e Article Qty

1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

8& 9

Article 6 Avertissement :
N’essayez pas de démonter les
dispositifs de rappel.
Il faut des équipements d’atelier
spécialisés

La Poulie de tension typique & le


Système de Tension de Printemps de
Groupe de Tension A Illustré

B
05/01 “S” T-4
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article 6 Avertissement :
4 N’essayez pas de démonter les dispositifs de rappel.
5 Il faut des équipements d’atelier spécialisés
6

Article Qty

4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

Article Couples de serrage :- Serrez à Nm


1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

B A
Section De scription Page

A. Groupe d'e nt ra î ne me nt T -2

B. Groupe de roul e a ux e t de t e ns i on T -4
Ra i l s de roul e me nt e t roul e a ux de
C s upport T -6
Pi è ce s e t coupl e s de s e rra ge

Avertissement : il est IMPERATIF de


confirmer le numéro de série du rail de
roulement avant la fourniture des pièces de
rechange

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 Rails de roulement
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article 1 Avertissement :
Il est recommandé de NE PAS ouvrir l’unité d’entraînement du rail
1c de roulement et le moteur hydraulique dans les conditions de
1d chantier.

1e

Article Q ty

1b 1 2

4
1a
4

2
2 1b
2a 2

48
1 1c
48

1d 2

1a 1e 0
1d
2 2

48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3aa 3b 3c 8
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

8& 9

Article 6 Avertissement :
N’essayez pas de démonter les
dispositifs de rappel.
Il faut des équipements d’atelier
spécialisés

La Poulie de tension typique & le


Système de Tension de Printemps de
Groupe de Tension A Illustré

B
06/02 “T” T-4
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article 6 Avertissement :
N’essayez pas de démonter les dispositifs de rappel.
Il faut des équipements d’atelier spécialisés
4 5
6

Article Qty

4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Qty

12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

Article Couples de serrage :- Serrez à Nm

1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A Sect i on d'ent raî nement PC - 2

B Sect i on arri ère 1412 Trakpact or PC - 3

C Longeron de 1412 Trakpact or PC - 4

D Longeron de 1412 PF PC - 5

E Sect i on avant PC - 6

F Pl aque de dél es t age PC - 8

G Courroi e et él ément s en caout chouc PC - 9

H Gal et s et roul eaux PC - 10

J Cart er d'al i ment at i on PC - 11

E A

C&D
B

Convoyeur de produit
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
7 6 1
Article Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 Article Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
Article Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
A r t ic le Q ty
1412 Panfeeder 31b
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
61c
61b Article Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
64
Article Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Courroie transporteuse : TEREX-Pegson ltd recommande de réaliser


le remplacement ou la réparation de la courroie avec un
assemblage VULCANISE. Les assemblages mécaniques / taillés
auront un effet néfaste sur les performances et il est impératif de
ne pas les utiliser. La courroie de remplacement est fournie avec
une longueur suffisante pour permettre de former l’assemblage.

G
07/02 PC - 9
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
19
Article Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
Article Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Article Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder
Article Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A P l a que e t s upport s DEF -2


C
B Co uve rcl e DEF -3

C Ga rni t ure s DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Déflecteur
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants .
1412 Trakpactor

Article Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
Manuel des composants .
1412 Trakpactor

Article Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A Se ct i on a va nt DC -2

B Se ct i on a rri è re DC -3

C Courroi e e t é l é me nt s e n ca out chouc DC -4

D Groupe d'e nt ra î ne me nt DC -5

E P rot e ct i ons DC -6

F Goupi l l e s DC -7

C
A

Convoyeur de
déblais
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
Article Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
Article Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Q ty

27 1

27

Courroie transporteuse : TEREX-Pegson recommande de réaliser


le remplacement ou la réparation de la courroie avec un
assemblage VULCANISE. Les assemblages mécaniques / taillés
auront un effet néfaste sur les performances et il est impératif de
ne pas les utiliser. La courroie de remplacement est fournie avec
une longueur suffisante pour permettre de former l’assemblage.

06/02 DC - 4
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
Article Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

38

Article Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

41 Article Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Manuel des composants
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

Lubrification des
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. convoyeurs
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
Article Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Section De scription Page

A Trémi e PL-2

B Goul ot t e d'al i ment at i on du percut eur PL-4

C Boî t e à out i l s PL-5

D Armoi re de commande PL-6

E Goul ot t e des fi ns PL-7

F Tunne l PL-8

G Pl at es -formes de mai nt enance PL-10


Col l ect eur d'él i mi nat i on des
H PL-11
pous s i ères
J Equi pement s PL-12

K Prot ect i on de l 'ent raî nement PL-16

L Aut ocol l ant s pei nt ure PL-17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Q ty Article Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

36

26 Article Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

42

Article Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

53

49
52
Article Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 Article Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
Manuel des composants.
1412 Trakpactor
AX872/172 1412 Trakpactor Article Q ty

75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Article Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

Manuel des composants .


1412 Trakpactor
105 106 Article Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

126

127

Article Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
133 Article Q ty

131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

148 Article Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
133

Article Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
Article Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

172 Article Q ty
171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE


Les étiquettes d’avertissement ne sont fournies
Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK
que sous forme de kit complet et pas
Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT séparément.
Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT Remarque : Les pièces des équipements sont fournies
en couche primaire ou dans la couleur standard du
Magyar HU AX872LABELHU fournisseur, sauf offre ou commande contraire.
Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

Article Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
Article Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
1412 Trakpactor
Article Q ty

1 1 Article Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
Manuel des composants
.
Belt Weigher

Article Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
Belt Weigher

Article Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Manuel des composants
.
Refuel Pump

1
Article Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants .
1412 Trakpactor

Article Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

Montage Pompe a
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Eau
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
2575-2002

1 Article Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuel des composants
.
2575-2009

Article Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
Manuel des composants
.
2576-9003

Article Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Αριθμός Εξαρτήματος Είδος
PHF 06/02 Ευρετήριο & Παρατηρήσεις IN 07/02
Δονούμενο Ραβδοκόσκινο
VGF 06/02 VGF 06/02
τροφοδοσίας
Δονούμενη μονάδα GP 05/01
1412 Κρουστικός θραυστήρας 1412 06/02
Μονάδα ισχύος 2480-0063 06/03
Σύστημα δυναμοδότη 2451-1013 06/02
Συστήματα μετάδοσης κίνησης
DR 06/02
της εγκατάστασ
SEP 06/02 Υπερκείμενος διαχωριστής SEP 06/02
Ηλεκτρικός Εξοπλισμός ELEC 07/05
Τηλεχειριστήριο ραδιοκυμάτων RRCHE 06/02
2480-0063 06/03 Υδραυλικός εξοπλισμός
HYD 06/02
2451-1013 06/02 εγκατάστασης
DR 06/02 Πολλαπλές βαλβίδες HBV 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 Φίλτρα εγκατάστασης PHF 06/02
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 "S" Ερπύστριες "S" T 05/01
DC 06/02
"T" Ερπύστριες "T" T 06/02
Μεταφορέας προϊόντος PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Ευρετήριο
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02
PHF 06/02

VGF 06/02 Αριθμός Εξαρτήματος Είδος


Εκτροπέας DEF 06/02
Pan Feeder PF 06/01
Μεταφορέας χώματος DC 06/02
Λίπανση μεταφορέα CL 07/02
Εγκατάσταση PL 07/02
Bogie Unit TPB 07/01
Παράρτημα OPP 06/01
SEP 06/02

2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Ευρετήριο
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

A Είδος Περιγραφή Σελίδα


A Κύριο πλαίσιο VGFF -2
B Τμήμα πλέγματος VGFF -3
C Τάση πλέγματος VGFF -4
D Ελατήρια στήριξης VGFF -5

C D

Σώμα τροφοδότη
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Standard Feeder
Είδος Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Είδος Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor

Είδος Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Περιγραφή Σελίδα


A Κύριο πλαίσιο GP -2
B Πλευρά οδήγησης GP -3
C Πλευρά γραναζιών GP -5
D Έδραση τριβέα GP -7
E Άξονες GP -8
Σύνδεσμος πλαισίου /
F GP -9
μονάδας

C
A
B

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Δονούμενη μονάδα
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor

Είδος Qty
1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor

Είδος Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Είδος Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

23

D
Είδος Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

28a

Είδος Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. 1412 Impact Breaker

Είδος Περιγραφή Σελίδα


A Εξωτερικά μέρη 1412 -2
Εσωτερικά μέρη και
B 1412 -3
επενδύσεις
C Τριβέας 1412 -5
D Oτροφέας 1412 -6
E Εργαλεία 1412 -7
F Ηλεκτρικός Εξοπλισμός 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων. 1412 Impact Breaker
38
Είδος Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων . 1412 Impact Breaker
18
15
19 Είδος Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. 1412 Impact Breaker
35

Είδος Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Εγχειρίδιο Στοιχείων . 1412 Impact Breaker

Είδος Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. 1412 Impact Breaker

22a
24
Είδος Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. 1412 Impact Breaker

60

4
Είδος Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. 1412 Impact Breaker

51.1/2

50

Είδος Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
2480-0063

Είδος Αριθμός Εξαρτήματος Περιγραφή


Κλειστό περίβλημα:- αριστερή
A 2
πλευρά
H Κλειστό περίβλημα:- δεξιά
B 3
πλευρά
Διατάξεις κινητήρα:- αριστερή
D C 4
πλευρά
B Διατάξεις κινητήρα:- δεξιά
D 5
πλευρά
E Βάση :-αριστερή πλευρά 6
F Βάση :-δεξιά πλευρά 7
G Σύστημα καθαρισμού αέρα 8
F H Σύστημα εξάτμισης 10
J Μπαταρία 11
K Κουτί ασφαλειών 12

Στοιχεία Συντήρησης ΚΙνητήρα


B L Pegson CAT Part
G Είδος Part No No
QTY
Φίλτρο 2481-0564 1R-0762
καυσίμου 2481-0565 1R-0771
J Φίλτρο λαδιού 2481-0566 1R-1808 1
A C 2481-0567 6I-2509
Φίλτρο αέρα
2481-0055 6I-2510

k
E

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
2480-0063
10
Είδος Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
2480-0063

25
24

20
Είδος Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
2480-0063
31
36

32

37 Είδος Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Είδος Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
2480-0063

59 Είδος Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
2480-0063

Είδος Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
2480-0063

Είδος Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

80 & 81 87 83 1

84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Είδος Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
2480-0063
112

105
Είδος Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
2480-0063
125
118

126 Είδος Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
2480-0063

136

135
Είδος Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
2451 - 1013

1 Είδος Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Είδος Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
2451 - 1013
Είδος Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
2451 - 1013

AD

Είδος Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
2451 - 1013
Z
T
AA
Είδος Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. 1412 Trakpactor

B
A

Είδος Περιγραφή Σελίδα


Σύστημα οδήγησης
A
θραυστήρα DR -2
B Σύστημα οδήγησης αντλίας

Συστήματα μετάδοσης
κίνησης της εγκατάστασης
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. 1412 Trakpactor

Είδος Qty
5
4 1 1
3 2 1
6
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Περιγραφή Σελίδα


A Διαχωριστής SEP -2
B Αλυσίδα SEP -1
E C Αλυσίδα SEP -1
C
B

Είδος Qty

A 1

B 2

A C 2

Υπερκείμενος
Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. διαχωριστής
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Είδος Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Περιγραφή Σελίδα


A Κιβώτιο ελέγχου ELEC - 2
Εσωτερικός ηλεκτρικός
B ELEC - 3
πίνακας
A Ηλεκτρικά στοιχεία
C ELEC - 4
κρουστικού θραυστήρα
Ηλεκτρικά στοιχεία
D ELEC - 5
πολλαπλής βαλβίδας
E Looms ELEC - 6

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Είδος Q ty Είδος Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor
A Είδος Q ty
A1
A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor
Είδος Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

Είδος Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Είδος Q ty

A 1

Τηλεχειριστήριο
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
ραδιοκυμάτων
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Είδος Σελίδα
A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
Είδος Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

Είδος Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Είδος Qty
B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Είδος Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

A Τμήμα Περιγραφή Σελίδα


Δεξαμενή υδραυλικού
A HYD -2
λαδιού
Στοιχεία της μονάδας
B HYD -3
F ισχύος
C Ψύκτης ισχυρής ροής αέρα HYD -4
Κύλινδροι:- Χοάνη
D HYD -5
τροφοδοσίας
Κύλινδροι:- Μεταφορέας
B E HYD -6
χώματος
Κύλινδροι:- Μεταφορέας
F HYD -7
προϊόντος
G Κύλινδρος:-Εκτροπέας HYD -8
Ελαστικοί σωλήνες
H HYD -9
εγκατάστασης
G

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων.
1412 Trakpactor
8b
6 8a

Είδος Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Είδος Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Είδος Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

19b

Είδος Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor
21

24
Είδος Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

Όταν παραγγέλνετε ανταλλακτικούς


ελαστικούς σωλήνες πάντοτε να δίνετε
τον αριθμό αναφοράς του ελαστικού
σωλήνα

H
06/02 HYD - 9
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Εγχειρίδιο Στοιχείων.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Εγχειρίδιο Στοιχείων.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Εγχειρίδιο Στοιχείων.
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Πολλαπλές βαλβίδες Danfoss

Η TEREX-Pegson Ltd. συνιστά οποιαδήποτε επισκευή σε


πολλαπλή βαλβίδα να γίνεται από τεχνικό κέντρο
εγκεκριμένο από τη Danfoss που διατηρεί το αναγκαίο
καθαρό περιβάλλον εργασίας και εξειδικευμένα εργαλεία.
Πριν την αποσυναρμολόγηση, τόσο η πολλαπλή βαλβίδα A
όσο και οι γύρω περιοχές πρέπει να καθαριστούν και οι
ελαστικοί ή μόνιμοι σωλήνες να ταπωθούν ώστε να
αποφευχθεί μόλυνση.

Για πελάτες οι οποίοι έχουν τη λειτουργία τους σε


απομακρυσμένες περιοχές, διατίθεται μια γκάμα από
εξαρτήματα από την TEREX-Pegson Ltd. μέσω του τοπικού
εμπορικού αντιπροσώπου. Κάθε τμήμα μιας πολλαπλής
βαλβίδας ταυτοποιείται μέσω ενός απλού συστήματος B
αλφαριθμητικού πλέγματος, όπως φαίνεται στην εικόνα.

“NO”

Πολλαπλές βαλβίδες Danfoss

06/02 HBV - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. Φίλτρα εγκατάστασης

Τμήμα Περιγραφή Σελίδα


A Φίλτρα αναρρόφησης PHF-2
B Φίλτρα επιστροφής PHF-3
B C Φίλτρα πίεσης PHF-4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Ευρετήριο
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. Φίλτρα εγκατάστασης

2531-5154
2531-5154
4

2
Είδος Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων . Φίλτρα εγκατάστασης

2579-0009 Είδος Qty

2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. Φίλτρα εγκατάστασης

2531-5057
Είδος Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

B A Είδος Περιγραφή Σελίδα


A Συγκρότημα οδήγησης T-2
Φέρων άξονας &
B T-4
συγκρότημα τάσης
Ερπύστρια & ράουλα
C στήριξης T-6
ρυθμίσεις ροπής σύσφιξης

Προειδοποίηση : ΠΡΕΠΕΙ να επιβεβαιώνεται ο


αριθμός σειράς της ερπύστριας πριν την προμήθεια
ανταλλακτικών

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Ερπύστριες
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor
Είδος 1 Προειδοποίηση :-
Συνιστάται η Μονάδα οδήγησης των ερπυστριών & ο
Υδραυλικός κινητήρας να ΜΗΝ ανοίγονται στις συνθήκες
του εργοταξίου
1c Οι μονάδες Κιβωτίου μετάδοσης κίνησης προμηθεύονται
1d Μόνο Πλήρεις με τον Κινητήρα

1e Είδος Qty

1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

8& 9

Είδος 6 Προειδοποίηση :-
Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τις μονάδες
ανάκρουσης.
Είναι αναγκαίος εξειδικευμένος εξοπλισμός
συνεργείου

B
05/01 “S” T-4
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος 6 Προειδοποίηση :-
Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τις μονάδες
4 ανάκρουσης.
5 Είναι αναγκαίος εξειδικευμένος εξοπλισμός
6 συνεργείου

Είδος Qty

4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor

Είδος Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

Είδος Ροπή σύσφιξης έως Nm


1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor
Είδος Περιγραφή Σελίδα
B A
A Συγκρότημα οδήγησης T-2
Φέρων άξονας &
B T-4
συγκρότημα τάσης
Ερπύστρια & ράουλα
C στήριξης T-6
ρυθμίσεις ροπής σύσφιξης

Προειδοποίηση : ΠΡΕΠΕΙ να επιβεβαιώνεται ο


αριθμός σειράς της ερπύστριας πριν την προμήθεια
ανταλλακτικών

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Ερπύστριες
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor
Είδος 1 Προειδοποίηση :-
Συνιστάται η Μονάδα οδήγησης των ερπυστριών & ο
Υδραυλικός κινητήρας να ΜΗΝ ανοίγονται στις συνθήκες
1c του εργοταξίου
1d Οι μονάδες Κιβωτίου μετάδοσης κίνησης προμηθεύονται
Μόνο Πλήρεις με τον Κινητήρα

1e

Είδος Q ty

1b 1 2

4
1a
4

2
2 1b
2a 2

48
1 1c
48

1d 2

1a 1e 0
1d
2 2

48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3aa 3b 3c 8
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

8& 9

Είδος 6 Προειδοποίηση :-
Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τις μονάδες
ανάκρουσης.
Είναι αναγκαίος εξειδικευμένος εξοπλισμός
συνεργείου

B
06/02 “T” T-4
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος 6 Προειδοποίηση :-
Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τις μονάδες
ανάκρουσης.
Είναι αναγκαίος εξειδικευμένος εξοπλισμός
συνεργείου
4 5
6

Είδος Qty

4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor

Είδος Qty

12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

Είδος Ροπή σύσφιξης έως Nm


1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Αριθμός Εξαρτήματος Περιγραφή


A Τμήμα οδήγησης PC -2
Ουραίο τμήμα 1412
B PC -3
Trakpactor
Διαμήκης δοκός 1412
C PC -4
Trakpactor
Διαμήκης δοκός 1412 Pan
D PC -5
Feeder
E Τμήμα κεφαλής PC -6
F Πλάκα εκβολής PC -8
Ιμάντας και ελαστικά
G PC -9
στοιχεία
Ράουλα και φέροντες
H PC -10
άξονες
J Αγωγός τροφοδοσίας PC -11
G

E A

C&D
B

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
7 6 1
Είδος Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 Είδος Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
Είδος Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Είδος Q ty
1412 Panfeeder 31b
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
61c
61b Είδος Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor
64
Είδος Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Μεταφορικός Ιμάντας: Η TEREX-Pegson Συνιστά η Αντικατάσταση


ή η Επισκευή Ιμάντα να γίνεται μέσω ΒΟΥΛΚΑΝΙΣΜΕΝΗΣ
Ένωσης. Μηχανικές Ενώσεις ή Ενώσεις με Κλιπ θα έχουν
Αρνητική Επίδραση στη Λειτουργία & Δεν Πρέπει να
Χρησιμοποιούνται. Παρέχεται Ανταλλακτικός Ιμάντας με Αρκετό
Μήκος για να Επιτρέπει το Σχηματισμό της Ένωσης.

G
07/02 PC - 9
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor
19
Είδος Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
Είδος Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Είδος Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder

Είδος Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Τμήμα Σελίδα
A DEF -2
C
B DEF -3

C DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor

Είδος Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor

Είδος Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Τμήμα Περιγραφή Σελίδα


A Τμήμα κεφαλής DC -2
B Ουραίο τμήμα DC -3
Ιμάντας και ελαστικά
C DC -4
στοιχεία
D Συγκρότημα οδήγησης DC -5
E Διατάξεις Προφύλαξης DC -6
F Πείροι DC -7

C
A

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Είδος Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Είδος Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Q ty

27 1

27

Μεταφορικός Ιμάντας: Η TEREX-Pegson Συνιστά η Αντικατάσταση


ή η Επισκευή Ιμάντα να γίνεται μέσω ΒΟΥΛΚΑΝΙΣΜΕΝΗΣ
Ένωσης. Μηχανικές Ενώσεις ή Ενώσεις με Κλιπ θα έχουν
Αρνητική Επίδραση στη Λειτουργία & Δεν Πρέπει να
Χρησιμοποιούνται. Παρέχεται Ανταλλακτικός Ιμάντας με Αρκετό
Μήκος για να Επιτρέπει το Σχηματισμό της Ένωσης.

06/02 DC - 4
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

38

Είδος Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

41 Είδος Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Εγχειρίδιο Στοιχείων
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor
Είδος Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Τμήμα Περιγραφή Σελίδα


A Χοάνη PL -2
Αγωγός τροφοδοσίας του
B PL -4
κρουστικού θραυστήρα
C Κιβώτιο εργαλείων PL -5
D Πίνακας ελέγχου PL -6
Αγωγός λεπτόκοκκου
E PL -7
υλικού
F σήραγγα PL -8
G Πλατφόρμες συντήρησης PL -10
Πολλαπλός διανομέας
H PL -11
καταπολέμησης σκόνης
J Εγκατάσταση PL -12
Διάταξη Προφύλαξης του
K PC -16
συστήματος οδήγησης
L Αυτοκόλλητα χρωματισμού PC -17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Q ty Είδος Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

36

26 Είδος Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

42

Είδος Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

53

49
52
Είδος Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 Είδος Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Είδος Q ty
AX872/172 1412 Trakpactor
75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Είδος Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
105 106 Είδος Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

126

127

Είδος Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
133 Q ty
Είδος
131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

148 Είδος Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor
133

Είδος Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
Είδος Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

172 Είδος Q ty
171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
Εγχειρίδιο Στοιχείων.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE

Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK

Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT

Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT

Magyar HU AX872LABELHU

Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

Είδος Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
Είδος Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
1412 Trakpactor
Είδος Q ty

1 1 Είδος Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
Belt Weigher

Είδος Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
Belt Weigher

Είδος Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
Refuel Pump

1
Είδος Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
1412 Trakpactor

Είδος Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

Όλα τα μηχανήματα
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων .
2575-2002

1 Είδος Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
2575-2009

Είδος Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
Εγχειρίδιο Στοιχείων
.
2576-9003

Είδος Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Tétel Szakasz
PHF 06/02 Tartalomjegyzék és
IN 07/02
feljegyzések
VGF 06/02
Bordás rezgőadagoló VGF 06/02
Rázó egység GP 05/01
1412 Impactor 1412 06/02
Tápegység 2480-0063 06/03
Erőátvitel 2451-1013 06/02
Gépcsoport meghajtás DR 06/02
Szalag feletti leválasztó SEP 06/02
SEP 06/02 Elektromos berendezések ELEC 07/05
Rádió távirányítás RRCHE 06/02
Gépcsoport hidraulikus
HYD 06/02
2480-0063 06/03 berendezései
2451-1013 06/02 Útszelep csoport HBV 06/02
DR 06/02 Berendezés szűrői PHF 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 "S" Lánctalpak "S" T 05/01
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 "T" Lánctalpak "T" T 06/02
DC 06/02
Termék szalag PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Tartalomjegyzék
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02
PHF 06/02

VGF 06/02 Tétel Szakasz


Terelőlap DEF 06/02
Pan Feeder PF 06/01
Meddő szalag DC 06/02
Szalagok kenése CL 07/02
Berendezés PL 07/02
Bogie Unit TPB 07/01
Függelék OPP 06/01
SEP 06/02

2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Tartalomjegyzék
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

A
Szakasz Megnevezés Oldal
A gép fő
A VGFF -2
vázszerkezete
B Rosta szekció VGFF -3
C Rosta feszítés VGFF -4
D Támasztó rugók VGFF -5
B

C D

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Adagoló gépváz
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Standard Feeder
Tétel Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Tétel Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Szakasz Megnevezés Oldal


A Fő vázszerkezet GP -2
B Meghajtás felöli vége GP -3
C Hajtómű felöli oldal GP -5
D Csapágy szerelvény GP -7
E Tengelyek GP -8
Vázszerkezet /
F GP -9
Egységek csatlakozása

C
A
B

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Rázó egység
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Qty
1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
A géprészek kezelési utasítása .
1412 Trakpactor

Tétel Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Tétel Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

23

D
Tétel Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

28a

Tétel Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
A géprészek kezelési utasítása
. 1412 Impact Breaker

Szakasz Megnevezés Oldal


A Külső részek 1412 -2
Belső részek
B 1412 -3
Béléslemezek
C Csapágy 1412 -5
D Szerszám 1412 -6
E Orsó 1412 -7
Elektromos
F 1412 -8
berendezések

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
. 1412 Impact Breaker
38
Tétel Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
A géprészek kezelési utasítása
. 1412 Impact Breaker
18
15
19 Tétel Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
A géprészek kezelési utasítása
. 1412 Impact Breaker
35

Tétel Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
A géprészek kezelési utasítása
. 1412 Impact Breaker

Tétel Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
A géprészek kezelési utasítása
. 1412 Impact Breaker

22a
24
Tétel Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
A géprészek kezelési utasítása
. 1412 Impact Breaker

60

4
Tétel Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
A géprészek kezelési utasítása
. 1412 Impact Breaker

51.1/2

50

Tétel Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
A géprészek kezelési utasítása
.
2480-0063

Tétel Alkatrész szám Megnevezés


A Védőburkolat :- bal oldal 2
Védőburkolat Műszerdoboz :-
H B 3
jobb oldal
C Motorblokk :- bal oldal 4
D Motorblokk :- jobb oldal 5
D E Alap :-bal oldal 6
B F Alap :-jobb oldal 7
G Levegőtisztító rendszer 8
H Kipufogó rendszer 10
J Akkumulátor 11
K Biztosítékdoboz 12
F
C13
B L Pegson CAT Part
QTY
Part No No
2481-0564 1R-0762
Fűtőanyag szűrő
2481-0565 1R-0771
G Olaj szűrő 2481-0566 1R-1808 1
2481-0567 6I-2509
Ária szűrő
2481-0055 6I-2510
J
A C

k
E

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
2480-0063
10
Tétel Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
A géprészek kezelési utasítása
.
2480-0063

25
24

20
Tétel Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
A géprészek kezelési utasítása
.
2480-0063
31
36

32

37 Tétel Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
A géprészek kezelési utasítása
.
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Tétel Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
A géprészek kezelési utasítása
.
2480-0063

59
Tétel Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
A géprészek kezelési utasítása
.
2480-0063

Tétel Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
A géprészek kezelési utasítása
.
2480-0063

Tétel Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

80 & 81 87 83 1

84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
A géprészek kezelési utasítása
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Tétel Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
A géprészek kezelési utasítása
.
2480-0063
112

105
Tétel Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
A géprészek kezelési utasítása .
2480-0063
125
118

126 Tétel Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
A géprészek kezelési utasítása
.
2480-0063

136

135
Tétel Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
A géprészek kezelési utasítása
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
2451 - 1013

1 Tétel Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
A géprészek kezelési utasítása
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Tétel Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
A géprészek kezelési utasítása
.
2451 - 1013
Tétel Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
A géprészek kezelési utasítása
.
2451 - 1013

AD

Tétel Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
A géprészek kezelési utasítása
.
2451 - 1013
Z
T
AA
Tétel Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
A géprészek kezelési utasítása
. 1412 Trakpactor

B
A

Szakasz Leírás Oldal


A Zúzóegység-meghajtó
DR -2
B Szivattyú-meghajtó

Gépcsoport meghajtás
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
. 1412 Trakpactor

Tétel Qty
5
4 1 1
3
6 2 1
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Szakasz Megnevez és Oldal

A Le vál as z t ó SEP -2

E B L á nc SEP -1
C
C L á nc SEP -1
B

Tétel Qty

A 1

B 2

A C 2

Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Leválasztó
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Tétel Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Alkatrész szám Megnevezés


A Vezérlődoboz ELEC - 2
B Elektronikai panel belső ELEC - 3
C Kezelő vezérlőállomása ELEC - 4
A Útszelep csoport –
D ELEC - 5
elektromos elemek
E Looms ELEC - 6

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Tétel Q ty Tétel Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
A Tétel Q ty
A1
A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Tétel Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

Tétel Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
A géprészek kezelési utasítása
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Tétel Q ty

A 1

Rádió távirányítás
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Tétel Oldal
A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
Tétel Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

Tétel Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Tétel Qty
B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Tétel Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

A Szakasz Leírás Oldal


A Hidraulikus tartály HYD -2
B Powerpack elemek HYD -3
C Légfúvós hűtő HYD -4
F Hengerek:- Adagoló
D HYD -5
tölcsér
Henger:-Porszállító
E HYD -6
futószalag
F Hengerek:- Termék szalag HYD -7
B G Hengerek:- Terelőlap HYD -8
H Tömlők HYD -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
8b
6 8a

Tétel Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Tétel Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Tétel Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

19b

Tétel Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
21

24
Tétel Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

Cseretömlő rendelésekor
hivatkozzon a burkolat
referenciaszámára

H
06/02 HYD - 9
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
A géprészek kezelési utasítása .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Danfoss útszelep csoportok

A TEREX-Pegson Ltd. javasolja, hogy a Danfoss útszelep


csoportok javítását a Danfoss engedélyével rendelkező
szervizzel végeztesse, ahol megfelelő tisztaságú üzemi
környezet és speciális eszközök állnak rendelkezésre. Az A
eltávolítás előtt az útszelep csoportot és a környező
területeket meg kell tisztítani, a tömlőket/csövet pedig ki
kell üríteni a szennyeződés elkerülése érdekében.

Távoli területeken működő ügyfeleinek a TEREX-Pegson


Ltd. alkatrészek széles választékát kínálja a helyi
forgalmazónál. A szelepek egyes szegmensei egyszerű
alfanumerikus kóddal azonosíthatók (lásd az illusztrációt). B

“NO”

Danfoss útszelep csoportok


06/02 HBV - 2
A géprészek kezelési utasítása.
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
A géprészek kezelési utasítása.
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
A géprészek kezelési utasítása
.
A berendezés hidraulikájának szűrői

Szakasz Megnevezés Oldal


A Szívó oldali szűrő PHF-2
B Visszatérő ág szűrője PHF-3
B
C Nyomó szűrő PHF-4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Tartalomjegyzék
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
A berendezés hidraulikájának szűrői
2531-5154
2531-5154
4

2
Tétel Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
A géprészek kezelési utasítása
.
A berendezés hidraulikájának szűrői

2579-0009 Tétel Qty

2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
A géprészek kezelési utasítása
.
A berendezés hidraulikájának szűrői

2531-5057
Tétel Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

B A Szakasz Megnevezés Oldal


A Hajtómű csoport T-2
Futó- és feszítőgörgő
B T-4
csoport
Lánctalp vezető és
C támasztó görgők T-6
Nyomaték értékek

Figyelmeztetés: A lánctalp gyári számát meg KELL


adni tartalék alkatrészek szállítása előtt

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Lánctalpak
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
1 tétel Figyelmeztetés
NEM ajánljuk a lánctalp meghajtó egység és a hidraulikus
motor felnyitását helyszíni körülmények között.
A hajtómű egységeket kizárólag motorral együtt szállítjuk.
1c
1d

1e Tétel Qty

1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

8& 9

6 tétel Figyelmeztetés:
Ne kísérelje meg a csörlő egységek szétszerelését.
Ehhez speciális üzemi körülmények szükségesek.

Típus futó- és feszítogörgő csoport


Rugófeszítő rendszer ábra

B
05/01 “S” T-4
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

4 6 tétel Figyelmeztetés:
5 Ne kísérelje meg a csörlő egységek szétszerelését.
6 Ehhez speciális üzemi körülmények szükségesek.

Tétel Qty

4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

Tétel Nyomaték értékek :- Állítsa a nyomatékot értékre

1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

B A Szakasz Megnevezés Oldal


A Hajtómű csoport T-2
Futó- és feszítőgörgő
B T-4
csoport
Lánctalp vezető és
C támasztó görgők T-6
Nyomaték értékek

Figyelmeztetés: A lánctalp gyári számát meg KELL


adni tartalék alkatrészek szállítása előtt

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Lánctalpak
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
1 tétel Figyelmeztetés
NEM ajánljuk a lánctalp meghajtó egység és a hidraulikus
motor felnyitását helyszíni körülmények között.
A hajtómű egységeket kizárólag motorral együtt szállítjuk.
1c
1d

1e

Tétel Q ty

1b 1 2

4
1a
4

2
2 1b
2a 2

48
1 1c
48

1d 2

1a 1e 0
1d
2 2

48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3aa 3b 3c 8
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

8& 9

6 tétel Figyelmeztetés:
Ne kísérelje meg a csörlő egységek szétszerelését.
Ehhez speciális üzemi körülmények szükségesek.

Típus futó- és feszítogörgő csoport


Rugófeszítő rendszer ábra

B
06/02 “T” T-4
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

6 tétel Figyelmeztetés:
Ne kísérelje meg a csörlő egységek szétszerelését.
Ehhez speciális üzemi körülmények szükségesek.
4 5
6

Tétel Qty

4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Qty

12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

Tétel Nyomaték értékek :- Állítsa a nyomatékot értékre

1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Szakasz Leírás Oldal


A Meghajtószekció PC -2
B Farokrész 1412 Trakpactor PC -3
C Hosszaljzat 1412 Trakpactor PC -4
D Hosszaljzat 1412 Pan Feeder PC -5
E Fejrész PC -6
F Kiöntőlemez PC -8
G Szíj és gumielemek PC -9
H Görgők és közlőkerekek PC -10
J Adagoló PC -11

E A

C&D
B

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása.
1412 Trakpactor
7 6 1
Tétel Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 Tétel Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
A géprészek kezelési utasítása .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
Tétel Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
A géprészek kezelési utasítása .
1412 Trakpactor
T é te l Q ty
1412 Panfeeder 31b
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
A géprészek kezelési utasítása.
1412 Trakpactor
61c
61b Tétel Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
64
Tétel Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Szállítószalag: - A TEREX-Pegson a szalag ajánlott cseréjét


Vagy javítását VULKANIZÁLT illesztések használatával
végzi. A mechanikus vagy vágott illesztések használata a
teljesítményt károsan befolyásolja ezért használatuk tilos.
A csereszalag hosszúsága lehetővé teszi az illesztések
kialakítását.

G
07/02 PC - 9
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
19
Tétel Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
Tétel Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
A géprészek kezelési utasítása .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Tétel Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
A géprészek kezelési utasítása .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder

Tétel Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Szakasz Oldal
A DEF -2
C
B DEF -3

C DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása .
1412 Trakpactor

Tétel Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
A géprészek kezelési utasítása .
1412 Trakpactor

Tétel Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Szakasz Leírás Oldal


A Fejrész DC -2
B Farokrész DC -3
C Szíj és gumielemek DC -4
D Meghajtószekció DC -5
E Szíj és gumielemek DC -6
F Pins DC -7

C
A

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása.
1412 Trakpactor
Tétel Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
A géprészek kezelési utasítása.
1412 Trakpactor
Tétel Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Q ty

27 1

27

Szállítószalag: - A TEREX-Pegson a szalag ajánlott cseréjét


Vagy javítását VULKANIZÁLT illesztések használatával
végzi. A mechanikus vagy vágott illesztések használata a
teljesítményt károsan befolyásolja ezért használatuk tilos.
A csereszalag hosszúsága lehetővé teszi az illesztések
kialakítását.

06/02 DC - 4
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Tétel Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

38

Tétel Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

41 Tétel Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
A géprészek kezelési utasítása
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Tétel Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Szakasz Leírás Oldal


A Adagoló tölcsér PL -2
B Adagoló csúszda PL -4
C Szerszámosláda PL -5
D Vezérlőszekrény PL -6
E Törmelék csúszda PL -7
F Alagút PL -8
G Karbantartási platformok PL -10
H Porelfojtó tömlő PL -11
J Berendezés PL -12
K Meghajtóvédő PC -16
L Címkék és matricák PC -17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Q ty Tétel Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

36

26 Tétel Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

42

Tétel Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

53

49
52
Tétel Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
A géprészek kezelési utasítása .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 Tétel Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
A géprészek kezelési utasítása .
1412 Trakpactor
Tétel Q ty
AX872/172 1412 Trakpactor
75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Tétel Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

A géprészek kezelési utasítása .


1412 Trakpactor
105 106 Tétel Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

126

127

Tétel Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
133 Q ty
Tétel
131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

148 Tétel Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
133

Tétel Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Tétel Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

172 Tétel Q ty
171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE

Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK

Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT

Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT

Magyar HU AX872LABELHU

Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

Tétel Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
Tétel Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
1412 Trakpactor
Tétel Q ty

1 1 Tétel Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
A géprészek kezelési utasítása
.
Belt Weigher

Tétel Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
Belt Weigher

Tétel Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
A géprészek kezelési utasítása
.
Refuel Pump

1
Tétel Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása .
1412 Trakpactor

Tétel Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

Water Pump
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Installation
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
2575-2002

1 Tétel Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
A géprészek kezelési utasítása
.
2575-2009

Tétel Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
A géprészek kezelési utasítása
.
2576-9003

Tétel Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
Manuale dei componenti.
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Artículo Sezione
PHF 06/02
Indi ce e not e IN 07/02
VGF 06/02
Al i me nt a t ore a gri gl i a vi bra nt e VGF 06/02

Vi bra t ore GP 05/01

Fra nt oi o a i mpa t t o 1412 1412 06/02

Al i me nt a t ore 2480-0063 06/03

Pre s a di pot e nz a 2451-1013 06/02

SEP 06/02 Tra s mi s s i oni i mpi a nt o DR 06/02

Se pa ra t ore a e re o SEP 06/02

2480-0063 06/03 Appa re cchi a t ure e l e t t ri che ELEC 07/05

2451-1013 06/02 Ra di ocoma ndo RRCHE 06/02


DR 06/02 Appa re cchi a t ure i dra ul i che
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 HY D 06/02
ELEC 07/05 i mpi a nt o
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 DC 06/02 Bl occo va l vol e HBV 06/02

Fi l t ri i mpi a nt o PHF 06/02

" S" Ci ngol i "S" T 05/01

"T" Ci ngol i "T" T 06/02

Na s t ro prodot t i PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Indice e note
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02
PHF 06/02

VGF 06/02 Artículo Sezione

De fl e t t ore DEF 06/02

Al i me nt a t ore Pa n PF 06/01

Na s t ro de t ri t i DC 06/02

Lubri fi ca z i one na s t ri CL 07/02

Impi a nt o PL 07/02
SEP 06/02
B o g i e U ni t TPB 07/01

Appe ndi ce OPP 06/01


2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Indice e note
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

A
Sezione De scriz ione Pagina

A Te l a i o pri nci pa l e VGFF -2

B Se z i one re t e VGFF -3

C Te ns i one re t e VGFF -4

B D Mol l e di s upport o VGFF -5

C D

Corpo alimentatore
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Standard Feeder
Articolo Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Articolo Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Sezione De scriz ione Pagina

A Te l a i o pri nci pa l e GP -2

B La t o t ra s mi s s i one GP -3

C La t o i ngra na ggi GP -5

D Support o cus ci ne t t i GP -7

E Al be ri GP -8

F Te l a i o/Gi unt o GP -9

C
A
B

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Vibratore
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Qty
1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor

Articolo Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Articolo Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

23

D
Articolo Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

28a

Articolo Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Manuale dei componenti
. 1412 Impact Breaker

Sezione De scriz ione Pagina

A P a rt i e s t e rne 1412 -2

B P a rt i i nt e rne e ca mi ci e 1412 -3

C Cus ci ne t t o 1412 -5

D Support o 1412 -6

E U t e ns i l i 1412 -7

F Appa re cchi a t ure e l e t t ri che 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
. 1412 Impact Breaker
38
Articolo Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Manuale dei componenti
. 1412 Impact Breaker
18
15
19 Articolo Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Manuale dei componenti
. 1412 Impact Breaker
35

Articolo Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Manuale dei componenti . 1412 Impact Breaker

Articolo Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Manuale dei componenti
. 1412 Impact Breaker

22a
24
Articolo Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Manuale dei componenti
. 1412 Impact Breaker

60

4
Articolo Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Manuale dei componenti
. 1412 Impact Breaker
Articolo

51.1/2

50

Articolo Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Manuale dei componenti
.
2480-0063

Sezione De scriz ione Pagina


H
A Te t t ucci o : l a t o s i ni s t ro 2

B Te t t ucci o: l a t o de s t ro 3
D
C Ha rdwa re mot ore : l a t o s i ni s t ro 4
B
D Ha rdwa re mot ore : l a t o de s t ro 5

E Ba s e : l a t o s i ni s t ro 6

F F Ba s e : l a t o de s t ro 7

G Impi a nt o pul i z i a a ri a 8

H Sca ri co 10

J Ba t t e ri a 11

K Sca t ol a port a -f us i bi l i 12
G
C13 Parti per manutenz ione motore
B L Pegson
J De scriz ione CAT Part No Qty
Part No
A C 2481-0564 1R-0762
Fi l t ro carburant e
2481-0565 1R-0771

k Fi l t ro ol i o 2481-0566 1R-1808 1
E 2481-0567 6I-2509
Fi l t ro ari a
2481-0055 6I-2510

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti .
2480-0063
10
Articolo Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Manuale dei componenti
.
2480-0063

25
24

20
Articolo Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Manuale dei componenti .
2480-0063
31
36

32

37 Articolo Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Manuale dei componenti.
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Articolo Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Manuale dei componenti
.
2480-0063

59
Articolo Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Manuale dei componenti
.
2480-0063

Articolo Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Manuale dei componenti .
2480-0063

Articolo Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

87 83 1
80 & 81
84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Manuale dei componenti
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Articolo Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Manuale dei componenti
.
2480-0063
112

105
Articolo Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Manuale dei componenti .
2480-0063
125
118

126 Articolo Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Manuale dei componenti
.
2480-0063

136

135
Articolo Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Manuale dei componenti
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
2451 - 1013

1 Articolo Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Manuale dei componenti
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Articolo Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Manuale dei componenti
.
2451 - 1013
Articolo Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Manuale dei componenti
.
2451 - 1013

AD

Articolo Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Manuale dei componenti
.
2451 - 1013
Z
T
AA
Articolo Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Manuale dei componenti
. 1412 Trakpactor

B
A

Sezione De scriz ione Pagina

A Tra s mi s s i one f ra nt oi o
DR -2
B Tra s mi s s i one pompa

Trasmissioni
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. impianto
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
. 1412 Trakpactor

Articolo Qty
5
4 1 1
3
6 2 1
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Sezione Descriz ione Pagina

A. Se parat ore SEP -2

E B. Ca t e n a SEP -1
C
C Ca t e n a SEP -1
B

Articolo Qty

A 1

B 2

A C 2

Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Separatore
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
Articolo Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Sezione De scriz ione Pagina

A Sca t ol a coma ndi ELEC - 2

B P a nne l l o e l e t t ri co, i nt e rno ELEC - 3

A C Compone nt i e l e t t ri ci de l f ra nt oi o ELEC - 4
Compone nt i e l e t t ri ci de l bl occo
D ELEC - 5
va l vol e
E Looms ELEC - 6

Componenti elettrici
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Articolo Q ty Articolo Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
Articolo Q ty
A1 A
A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
Articolo Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

Articolo Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Manuale dei componenti
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Articolo Q ty

A 1

Radiocomando
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Articolo Pagina
A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
Articolo Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

Articolo Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Articolo Qty
B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Articolo Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Sezione De scriz ione Pagina


F
A Se rba t oi o i dra ul i co HY D -2

B Acce s s ori a l i me nt a t ore HY D -3

C Re f ri ge ra nt e a ge t t o d'a ri a HY D -4
B D Bombol e - Tra moggi a a l i me nt a z i one HY D -5

E Bombol e - Na s t ro de t ri t i HY D -6

F Bombol e - Na s t ro prodot t o HY D -7

G Bombol a : de f l e t t ore HY D -8

G H Tubi i mpi a nt o HY D -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

Attrezzature
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. dell’impianto idraulico
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
8b
6 8a

Articolo Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Articolo Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Articolo Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

19b

Articolo Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
21

24
Articolo Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

Citare sempre il numero di


riferimento del tubo negli ordini
relativi a parti di ricambio

H
06/02 HYD - 9
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Manuale dei componenti.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
Blocco valvole Danfoss
TEREX-Pegson Ltd. consiglia di fare riparare il
blocco valvole da un centro di assistenza
qualificato di Danfoss, che possa garantire le
condizioni di igiene richieste e la disponibilità A
degli utensili speciali necessari. Prima di
procedere alla rimozione, pulire il blocco valvole
e l’area adiacente e chiudere le terminazioni dei
tubi per evitare possibili problemi di
contaminazione.

Componenti speciali per clienti che lavorano in B


aree remote possono essere richiesti direttamente
al rivenditore locale di TEREX-Pegson Ltd. Ciascun
segmento del gruppo valvole è identificato per
mezzo di un sistema a griglie alfanumerico, come C
mostra la figura.
“NO”

Blocco valvole Danfoss


06/02 HBV - 2
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Manuale dei componenti.
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Manuale dei componenti
.
Filtri idraulici dell’impianto
A

Sezione De scriz ione Pagina

A Fi l t ri a s pi ra z i one PHF-2
B B Fi l t ri ri t orno PHF-3

C Fi l t ri pre s s i one PHF-4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Indice
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
Filtri idraulici dell’impianto
2531-5154
2531-5154
4

2
Articolo Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
Manuale dei componenti
.
Filtri idraulici dell’impianto

2579-0009 Articolo Qty

2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
Manuale dei componenti
.
Filtri idraulici dell’impianto

2531-5057
Articolo Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

B A
Sezione Descriz ione Pagina

A. Tras mi s s i one T -2

B. Te ndi t ore e gruppo pe ns i oname nt o T -4

Ci ngol i e rul l i di s upport o


C T -6
Part i e i mpos t az i oni coppi e

Attenzione: VERIFICARE il numero di serie


dei cingoli prima di ordinare le parti di
ricambio.

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Cingoli
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo 1 Avvertenza:
NON aprire la trasmissione dei cingoli e il motore idraulico
1c nell’area di lavoro.
1d Le scatole degli ingranaggi vengono fornite solo con motore.

1e
Articolo Qty

1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

8& 9

4
Parte 6 Avvertenza:

Non tentare di smontare le unità di


contraccolpo.
Questa operazione deve essere
effettuata con attrezzature speciali.

Tipico più Pigro & il Gruppo di


Tensione Sistema di Tensione
Primaverile Ha Illustrato

B
05/01 “S” T-4
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Parte 6 Avvertenza:
4 Non tentare di smontare le unità di contraccolpo.
5 Questa operazione deve essere effettuata con attrezzature
6 speciali.

Articolo Qty

4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

Articolo Impostazioni coppia :- Applicare una coppia di Nm

1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

B A
Sezione Descriz ione Pagina

A. Tras mi s s i one T 05/01-2

B. Te ndi t ore e gruppo pe ns i oname nt o T 05/01-4

Ci ngol i e rul l i di s upport o


C T 05/01-6
Part i e i mpos t az i oni coppi e

Attenzione: VERIFICARE il numero di serie


dei cingoli prima di ordinare le parti di
ricambio.

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 Cingoli
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo 1 Avvertenza:
NON aprire la trasmissione dei cingoli e il motore idraulico
1c nell’area di lavoro.
1d Le scatole degli ingranaggi vengono fornite solo con motore.

1e

Articolo Q ty

1b 1 2

4
1a
4

2
2 1b
2a 2

48
1 1c
48

1d 2

1a 1e 0
1d
2 2

48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3aa 3b 3c 8
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

8& 9

4
Parte 6 Avvertenza:

Non tentare di smontare le unità di


contraccolpo.
Questa operazione deve essere
effettuata con attrezzature speciali.

Tipico più Pigro & il Gruppo di


Tensione Sistema di Tensione
Primaverile Ha Illustrato

B
06/02 “T” T-4
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Parte 6 Avvertenza:
Non tentare di smontare le unità di contraccolpo.
Questa operazione deve essere effettuata con attrezzature
speciali.
4 5
6

Articolo Qty

4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Qty

12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

Articolo Impostazioni coppia :- Applicare una coppia di Nm

1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Sezione De scriz ione Pagina

A Sez i one t ras mi s s i one PC - 2

B Sez i one coda 1412 Trakpact or PC - 3

C Corrent i no del 1412 Trakpact or PC - 4

D Corrent i no del 1412 PF PC - 5

E Sez i one t es t a PC - 6

F Pi as t ra es pul s i one PC - 8

G Ci nghi a e component i i n gomma PC - 9

H Rul l i e cont rorul l i PC - 10

J Camera di al i ment az i one PC - 11

E A

C&D
B

Nastro prodotto
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
7 6 1
Articolo Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 Articolo Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
Articolo Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
A r t ic o lo Q ty
1412 Panfeeder 31b
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
61c
61b Articolo Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
64
Articolo Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Cinghia del nastro trasportatore : TEREX-Pegson consiglia di


sostituire o riparare la cinghia utilizzando un giunto
VULCANIZZATO. I giunti meccanici/tagliati possono influire
sulle prestazioni e non devono essere usati. La cinghia
sostitutiva deve essere di lunghezza tale da consentire la
formazione dei giunti.

G
07/02 PC - 9
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
19
Articolo Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
Articolo Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Articolo Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder
Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Sezione De scriz ione Pagina

A P i a s t ra e s upport i DEF -2
C
B Cove r DEF -3

C Ca n n e DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Deflettore
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor

Articolo Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor

Articolo Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Sezione De scriz ione Pagina

A Se z i one t e s t a DC -2

B Se z i one coda DC -3

C Ci nghi a e compone nt i i n gomma DC -4

D Tra s mi s s i one DC -5

E Ca rt e r DC -6

F Pi n DC -7

C
A

Nastro detriti
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
Articolo Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
Articolo Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Q ty

27 1

27

Cinghia del nastro trasportatore : TEREX-Pegson consiglia di


sostituire o riparare la cinghia utilizzando un giunto
VULCANIZZATO. I giunti meccanici/tagliati possono influire sulle
prestazioni e non devono essere usati. La cinghia sostitutiva deve
essere di lunghezza tale da consentire la formazione dei giunti.

06/02 DC - 4
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

38

Articolo Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

41 Articolo Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Manuale dei componenti
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Lubrificazione nastri
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
Articolo Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Sezione De scriz ione Pagina

A Tramoggi a PL-2

B Sci vol o al i ment az i one frant oi o PL-4

C Scat ol a ut ens i l i PL-5

D Cabi na di comando PL-6

E Sci vol o mat eri al i mi nut i PL-7

F Traforo PL-8

G Pedane per l a manut enz i one PL-10

H Col l et t ore ri moz i one pol vere PL-11

J Impi ant o PL-12

K Cart er t ras mi s s i one PL-16

L Cart el l i i mpi ant o PL-17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Q ty Articolo Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

36

26 Articolo Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

42

Articolo Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

53

49
52
Articolo Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 Articolo Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
Articolo Q ty
AX872/172 1412 Trakpactor
75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Articolo Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

Manuale dei componenti .


1412 Trakpactor
105 106 Articolo Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

126

127

Articolo Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
133 Q ty
Articolo
131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

148 Articolo Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
133

Articolo Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
Articolo Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

172 Articolo Q ty
171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE

Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK Le etichette di avvertenza vengono fornite solo


come kit completo e non individualmente.
Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT

Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT Nota: le parti dell’impianto vengono fornite rivestite di
primer o nel colore standard del fornitore, se non
Magyar HU AX872LABELHU diversamente indicato o specificato nell’ordine.
Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

Articolo Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
Articolo Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
1412 Trakpactor
Articolo Q ty

1 1 Articolo Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
Manuale dei componenti
.
Belt Weigher

Articolo Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
Belt Weigher

Articolo Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Manuale dei componenti
.
Refuel Pump

1
Articolo Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti .
1412 Trakpactor

Articolo Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

Montaggio
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Pompa dell’acqua
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
2575-2002

1 Articolo Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manuale dei componenti
.
2575-2009

Articolo Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
Manuale dei componenti
.
2576-9003

Articolo Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Elementas Skyrius
PHF 06/02 Rodyklė ir pastabos IN 07/02
Vibruojantysis padavimo
VGF 06/02
įrenginys, padedantis išvengti,
VGF 06/02
kad dideli uolų gabalai
nepatektų į padavimo sistemą
Vibruojantysis elementas GP 05/01
1412 Impactor 1412 06/02
Energijos paketas 2480-0063 06/03
Energijos mažinimas 2451-1013 06/02
SEP 06/02 Agregato pavaros DR 06/02
Skirtuvas virš transporterio
SEP 06/02
juostos
2480-0063 06/03 Elektros įranga ELEC 07/05
2451-1013 06/02 Radijo bangų nuotolinis
RRCHE 06/02
DR 06/02 valdymas
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 Agregato hidraulinė įranga HYD 06/02
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 Vožtuvų grupė HBV 06/02
DC 06/02
Agregato filtrai PHF 06/02
"S" Bėgiai "S" T 05/01
"T" Bėgiai "T" T 06/02
Produkto padavimo
PC 07/02
mechanizmas

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Rodyklė
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02
PHF 06/02

VGF 06/02 Elementas Skyrius


Kreiptuvas DEF 06/02
Pan Feeder PF 06/01
Grunto padavimo
DC 06/02
mechanizmas
Padavimo mechanizmo
CL 07/02
tepimas
Agregatas PL 07/02
SEP 06/02 Bogie Unit TPB 07/01
Priedas OPP 06/01

2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Rodyklė
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Skyrius Aprasymas Puslapis


A Korpusas VGFF -2
Kabinimosi
A B VGFF -3
skyrius
Kabinimosi
C VGFF -4
temptuvas
D Pagalbinės lingės VGFF -5

C D

Padavimo
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
mechanizmo
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 korpusas
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Standard Feeder
Elementas Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Elementas Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Skyrius Aprašymas Puslapis

A Korpus a s GP -2

B P a va ros ga l a s GP -3

C Me cha ni z mo dugna s GP -5

D Guol i o mont a vi ma s GP -7

E Aš ys GP -8

F Korpus a s /da l i e s j ungt i s GP -9

C
A
B

Vibruojantysis
BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. elementas
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Qty
1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Elementas Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

23

D
Elementas Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

28a

Elementas Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas . 1412 Impact Breaker

Skyrius Aprašymas Puslapis


A Išorinės dalys 1412 -2
B Viduje dalys Įvorės 1412 -3
C Guoliai 1412 -5
D Spindle 1412 -6
E įrankis 1412 -7
F Elektros įranga 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas . 1412 Impact Breaker
38
Elementas Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas . 1412 Impact Breaker
18
15
19 Elementas Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas . 1412 Impact Breaker
35

Elementas Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas . 1412 Impact Breaker

Elementas Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas . 1412 Impact Breaker

22a
24
Elementas Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas . 1412 Impact Breaker

60

4
Elementas Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas . 1412 Impact Breaker

51.1/2

50

Elementas Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2480-0063

Elementas Skyrius
Kupolo formos danga : -
A 2
kairė pusė
H Kupolo formos danga : -
B 3
dešinė pusė
Variklio techninė įranga :
C 4
D - kairė pusė
Variklio techninė įranga :
B D 5
- dešinė pusė
E Pagrindas :- kairė pusė 6
F Pagrindas :- dešinė pusė 7
G Oro valytuvo sistema 8
F H Išmetimo sistema 10
J Akumuliatorius 11
K Saugiklių dėžė 12

C13
B L Pegson CAT Part
QTY
Part No No
G
2481-0564 1R-0762
Kuras Filtrai
2481-0565 1R-0771
J Oras Filtrai 2481-0566 1R-1808 1
2481-0567 6I-2509
Aliejus Filtrai
A C 2481-0055 6I-2510

k
E

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2480-0063
10
Elementas Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2480-0063

25
24

20
Elementas Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2480-0063
31
36

32

37 Elementas Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Elementas Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2480-0063

59
Elementas Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2480-0063

Elementas Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2480-0063

Elementas Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

80 & 81 87 83 1

84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Elementas Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2480-0063
112

105
Elementas Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2480-0063
125
118

126 Elementas Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2480-0063

136

135
Elementas Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2451 - 1013

1 Elementas Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Elementas Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2451 - 1013
Elementas Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2451 - 1013

AD

Elementas Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2451 - 1013
Z
T
AA
Elementas Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas . 1412 Trakpactor

B
A

Skyrius Aprašymas Puslapis


A Smulkintuvo pavara
DR -2
B Pompos pavara

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Agregato pavaros
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas . 1412 Trakpactor

Elementas Qty
5
4 1 1
3 2 1
6
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Skyrius Aprašymas Puslapis


A Skirtuvas SEP -2
B Grandinė SEP -1
C Grandinė SEP -1
E
C
B

Elementas Qty

A 1

B 2

A C 2

Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Skirtuvas
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Elementas Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

Skyrius Aprašymas Puslapis


A Valdymo dėžė ELEC - 2
Elektrinės panelės
B ELEC - 3
vidus
A Operatoriaus valdymo
C ELEC - 4
stotelė
Mazgų bloko vožtuvų
D ELEC - 5
elektrinės dalys
E Looms ELEC - 6

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Elementas Q ty Elementas Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor
A Elementas Q ty
A1
A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor
Elementas Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

Elementas Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Sudedamųjų dalių naudojimo
2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
vadovas
.

Elementas Q ty

A 1

Radijo bangų
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
nuotolinis valdymas
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
vadovas
.

Elementas Puslapis
A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
Elementas Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
vadovas
.

A2 A3

A4

A & A1

Elementas Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
vadovas
.

Elementas Qty
B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
vadovas
.

Elementas Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
vadovas
.

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

A Skyrius Aprašymas Puslapis


A Hidraulinio skysčio bakas HYD -2
B Energijos paketo dalys HYD -3
C Oro aušintuvas HYD -4
F Cilindrai :- Paėmimo
D HYD -5
piltuvas
Cilindrai :- Grunto
E HYD -6
padavimo mechanizmas
Cilindrai :- Produkto
B F
padavimo mechanizmas
HYD -7
G Cilindrai :- Kreiptuvas HYD -8
H Agregato žarnos HYD -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
8b
6 8a

Elementas Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Elementas Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Elementas Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

19b

Elementas Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
21

24
Elementas Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

Užsisakydami atsargines žarnas


visada pasakykite žarnos
nuorodos numerį

H
06/02 HYD - 9
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Danfoss“ vožtuvų blokas

TEREX-Pegson Ltd. rekomenduoja, kad bet kokie vožtuvų


bloko taisymai būtų atliekami „Danfoss“ patvirtintame
serviso centre, švarioje darbo aplinkoje ir su specialiais
įrankiais. Prieš nuimant, vožtuvų bloką ir jį supančias A
detales reikia nuvalyti, nuimti žarneles / vamzdelius, kad
būtų išvengta užteršimo.

Klientams, dirbantiems atokiose vietovėse, siūlome


TEREX-Pegson Ltd. dalis pirkti iš įgaliotų vietinių atstovų.
Kiekvienas vožtuvų bloko segmentas yra identifikuojamas
paprastu raidine skaitmenine tinklelio sistema (kaip
parodyta). B

“NO”

Danfoss“ vožtuvų blokas

06/02 HBV - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
Agregato hidrauliniai filtrai
A

Skyrius Aprašymas Puslapis


A Profiliniai filtrai PHF-2
B Atgaliniai filtrai PHF-3
B
C Spaudimo filtrai PHF-4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Rodyklė
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
. Agregato hidrauliniai filtrai
2531-5154 A 2531-5154
4

2
Elementas Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
. Agregato hidrauliniai filtrai

A
2579-0009 Elementas Qty

2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
. Agregato hidrauliniai filtrai

2531-5057
Elementas Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

B A Skyrius Aprašymas Puslapis


A Pavarų grupė T-2
Kreipiamojo ritinėlio ir
B T-4
tempiklio grupė
Bėginiai ir pagalbiniai
velenai
C T-6
Sukimo momento
nustatymai

Dėmesio: Bėgių serijos numeris privalo būti


patvirtinti prieš naudojant su atsarginėmis dalimis

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Bėgiai
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Punktas 1. Dėmesio:
Nepatartina bėginių pavarų ir hidraulinio variklio atidaryti
statybų sąlygomis. Pavarų dėžė visiškai aprūpina varikliu.
1c
1d

1e Elementas Qty
1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

8& 9

Punktas 6. Dėmesio:
Nebandykite išmontuoti atšokusių dalių.
Reikalinga speciali įranga.

Paprastojo kreipiamojo ritinėlio ir tempiklio grupė


Lingės tempimo sistema pavaizduota

B
05/01 “S” T-4
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

4 Punktas 6. Dėmesio:
5 Nebandykite išmontuoti atšokusių dalių.
6 Reikalinga speciali įranga.

Elementas Qty
4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

Elementas Sukimo momento nustatymai :- Sukti į Nm


1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

B A Skyrius Aprašymas Puslapis


A Pavarų grupė T-2
Kreipiamojo ritinėlio ir
B T-4
tempiklio grupė
Bėginiai ir pagalbiniai
velenai
C T-6
Sukimo momento
nustatymai

Dėmesio: Bėgių serijos numeris privalo būti


patvirtinti prieš naudojant su atsarginėmis dalimis

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Bėgiai
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Punktas 1. Dėmesio:
Nepatartina bėginių pavarų ir hidraulinio variklio atidaryti
statybų sąlygomis. Pavarų dėžė visiškai aprūpina varikliu.
1c
1d

1e

Elementas Q ty

1b 1 2

4
1a
4

2
2 1b
2a 2

48
1 1c
48

1d 2

1a 1e 0
1d
2 2

48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3aa 3b 3c 8
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

8& 9

Punktas 6. Dėmesio:
Nebandykite išmontuoti atšokusių dalių.
Reikalinga speciali įranga.

Paprastojo kreipiamojo ritinėlio ir tempiklio grupė


Lingės tempimo sistema pavaizduota

B
06/02 “T” T-4
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Punktas 6. Dėmesio:
Nebandykite išmontuoti atšokusių dalių.
Reikalinga speciali įranga.
4 5
6

Elementas Qty

4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Qty

12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

Elementas Sukimo momento nustatymai :- Sukti į Nm

1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

Skyrius Aprašymas Puslapis


A Pavarų skyrius PC -2
Galinis skyrius 1412
B PC -3
Trakpactor
C Išilginė sija 1412 Trakpactor PC -4
Išilginė sija 1412 Pan
D PC -5
Feeder
E Galvutės skyrius PC -6
F Išmetimo plokštė PC -8
G Dirželis ir guminės dalys PC -9
H Suktuvai ir krumpliaračiai PC -10
J Paėmimo talpa PC -11

E A

C&D
B

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor
7 6 1
Elementas Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 Elementas Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
Elementas Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas .
1412 Trakpactor
E le m e n ta s Q ty
1412 Panfeeder 31b
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas .
1412 Trakpactor
61c
61b Elementas Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor
64
Elementas Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Padavimo mechanizmo diržas: -TEREX-Pegson rekomenduojamas


diržo keitimas ar taisymas atliekamas naudojant vulkanizuotą
jungtį. Mechaninė/susegama jungtis neigiamai veikia
mechanizmo darbą, todėl neturėtų būti naudojama. Keičiant diržą,
reikalingas pakankamas jo ilgis, kad būtų galima suformuoti
jungtį.

G
07/02 PC - 9
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor
19
Elementas Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
Elementas Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Elementas Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder
Elementas Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Skyrius Puslapis
A DEF -2
C
B DEF -3

C DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Skyrius Aprašymas Puslapis


A Galvutės skyrius DC -2
B Galinis skyrius DC -3
C Dirželis ir guminės dalys DC -4
D Pavarų skyrius DC -5
E Apsaugos DC -6
F Pins DC -7

C
A

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Elementas Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Elementas Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Q ty

27 1

27

Padavimo mechanizmo diržas: -TEREX-Pegson rekomenduojamas


diržo keitimas ar taisymas atliekamas naudojant vulkanizuotą
jungtį. Mechaninė/susegama jungtis neigiamai veikia
mechanizmo darbą, todėl neturėtų būti naudojama. Keičiant diržą,
reikalingas pakankamas jo ilgis, kad būtų galima suformuoti
jungtį.

06/02 DC - 4
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

38

Elementas Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

41 Elementas Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor
Elementas Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

Skyrius Aprašymas Puslapis


A Paėmimo piltuvas PL -2
B Paėmimo vamzdis PL -4
C Įrankių dėžė PL -5
D Valdymo dėžė PL -6
E Valymo vamzdis PL -7
F Tunnel PL -8
Techninės priežiūros
G PL -10
platformos
Dulkių slopinimo
H PL -11
kolektorius
J Agregatas PL -12
K Pavaros apsauga PC -16
L Etiketės ir lipdukai PC -17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Q ty Elementas Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

36

26 Elementas Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

42

Elementas Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

53

49
52
Elementas Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 Elementas Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas .
1412 Trakpactor
Elementas Q ty
AX872/172 1412 Trakpactor
75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Elementas Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas .


1412 Trakpactor
105 106 Elementas Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

126

127

Elementas Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor
133 Elementas Q ty

131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

148 Elementas Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor
133

Elementas Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas.
1412 Trakpactor
Elementas Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

172 Elementas Q ty
171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE

Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK

Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT

Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT

Magyar HU AX872LABELHU

Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
Elementas Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
Sudedamųjų dalių naudojimo vadovas
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor
Elementas Q ty

1 1 Elementas Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
Belt Weigher

Elementas Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
Belt Weigher

Elementas Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
Refuel Pump

1
Elementas Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
1412 Trakpactor

Elementas Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

Water Pump
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Installation
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2575-2002

1 Elementas Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2575-2009

Elementas Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
Sudedamųjų dalių naudojimo
vadovas
.
2576-9003

Elementas Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Iekārtas vienība Sadaļa
PHF 06/02 Priekšmetu rādītājs un
IN 07/02
piezīmes
VGF 06/02
Vibrējošā Grizlilāča padeve VGF 06/02
Vibrējošais bloks GP 05/01
1412 Impactor 1412 06/02
Barošanas bloks 2480-0063 06/03
Jaudas atvienošana 2451-1013 06/02
Iekārtas piedziņas DR 06/02
Lentes konveijera atdalītājs SEP 06/02
SEP 06/02 Elektriskais aprīkojums ELEC 07/05
Radioaparāta tālvadības pults RRCHE 06/02
Iekārtas hidrauliskais
HYD 06/02
2480-0063 06/03 aprīkojums
2451-1013 06/02 Bloka vārsti HBV 06/02
DR 06/02 Iekārtas filtri PHF 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 "S" Kāpurķēdes "S" T 05/01
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 DC 06/02 "T" Kāpurķēdes "T" T 06/02
Produktu konveijers PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Priekšmetu rādītājs
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02
PHF 06/02

VGF 06/02 Iekārtas vienība Sadaļa


Novirzītājs DEF 06/02
Pan padeve PF 06/01
Netīrumu konveijers DC 06/02
Konveijera eļļošana CL 07/02
Iekārta PL 07/02
Bogie Unit TPB 07/01
Pielikums OPP 06/01
SEP 06/02

2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Priekšmetu rādītājs
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

A
Sadaļa Apraksts Lapa
A Galvenais karkass VGFF -2
B Sakabes sadaļa VGFF -3
C Sakabes spiediens VGFF -4
D Balsta atsperes VGFF -5

C D

Padeves korpuss
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Iekārtas vienība
Standard Feeder
Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Iekārtas vienība Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Sadaļa Apraksts Lapa


A Galvenais karkass GP -2
B Piedziņas gals GP -3
C Zobpārvada gals GP -5
D Gultņa montāža GP -7
E Vārpstas GP -8
Karkass / Bloka
F GP -9
savienojums

C
A
B

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 Vibrējošais bloks
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Qty


1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Iekārtas vienība Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

23

D
Iekārtas vienība Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

28a

Iekārtas vienība Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. 1412 Impact Breaker

Sadaļa Apraksts Lapa


A Ārējās detaļas 1412 -2
B Iekšējs detaļas Ieliktņi 1412 -3
C Gultnis 1412 -5
D vārpsta 1412 -6
E Instrumentu 1412 -7
F Elektriskais aprīkojums 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. 1412 Impact Breaker
38
Iekārtas vienība Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata . 1412 Impact Breaker
18
15
19 Iekārtas vienība Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. 1412 Impact Breaker
35

Iekārtas vienība Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Sastāvdaļu rokasgrāmata . 1412 Impact Breaker

Iekārtas vienība Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. 1412 Impact Breaker

22a
24
Iekārtas vienība Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. 1412 Impact Breaker

60

4
Iekārtas vienība Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. 1412 Impact Breaker

51.1/2

50

Iekārtas vienība Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Sastāvdaļu rokasgrāmata.
2480-0063

Sadaļa Apraksts Lapa


Pārsega ierobežojums:- kreisā
A 2
puse
Pārsega ierobežojums:- labā
H B 3
puse
Dzinēja aparatūra:- kreisā
C 4
puse
D D Dzinēja aparatūra:- labā puse 5
B E Pamats:- kreisā puse 6
F Pamats:- labā puse 7
G Gaisa attīrīšanas sistēma 8
H Izplūdes sistēma 10
F J Akumulators 11
K Kūstošo drošinātāju kārba 12

C13
B L Pegson CAT Part
QTY
Part No No
2481-0564 1R-0762
G Degviela filtri
2481-0565 1R-0771
Petroleja filtri 2481-0566 1R-1808 1
2481-0567 6I-2509
J Atmosfēra filtri
2481-0055 6I-2510
A C

k
E

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
2480-0063
10
Ie k ā rta s
v ie n īb a Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2480-0063

25
24

20
Ie k ā rta s
v ie n īb a Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
2480-0063
31
36

32

Ie k ā rta s
37 v ie n īb a Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Ie k ā rta s
v ie n īb a Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2480-0063

59 Ie k ā rta s
v ie n īb a Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2480-0063

Ie k ā rta s
v ie n īb a Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
2480-0063

Ie k ā rta s
v ie n īb a Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

80 & 81 87 83 1

84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Ie k ā rta s
v ie n īb a Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2480-0063
112

105
Ie k ā rta s
v ie n īb a Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
2480-0063
125
118

Ie k ā rta s
126 v ie n īb a
Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2480-0063

136

135 Ie k ā rta s
v ie n īb a Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2451 - 1013

1 Iekārtas vienība Qty


7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Iekārtas vienība Qty


11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2451 - 1013
Iekārtas vienība Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2451 - 1013

AD

Iekārtas vienība Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2451 - 1013
Z
T
AA
Iekārtas vienība Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. 1412 Trakpactor

B
A

Nodaļa Apraksts Lappuse


A Drupinātāja dzinējs
DR -2
B Sūkņa dzinējs

Iekārtas piedziņas
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. 1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Qty


5
4 1 1
3 2 1
6
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Sadaļa Apraksts Lapa


A Atdalītājs SEP -2
B Ķēde SEP -1
C Ķēde SEP -1
E
C
B

Iekārtas vienība Qty

A 1

B 2

A C 2

Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Atdalītājs
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
Iekārtas vienība Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Sadaļa Apraksts Lapa


A Vadības pults ELEC - 2
Iekšējais elektriskais
B ELEC - 3
panelis
A Operatoru vadības
C ELEC - 4
stacija
Mezgla aizsprosta
D vārsta elektriskās ELEC - 5
detaļas
E Looms ELEC - 6

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Iekārtas vienība Q ty Iekārtas vienība Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
Q ty
A1 A Iekārtas vienība

A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
Iekārtas vienība Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

Iekārtas vienība Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Iekārtas vienība Q ty

A 1

Radioaparāta
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
tālvadības pults
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Iekārtas vienība Lappuse


A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
Iekārtas vienība Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata . 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

Iekārtas vienība Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Iekārtas vienība Qty


B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Iekārtas vienība Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

A Nodaļa Apraksts Lappuse


A Hidrauliskā tvertne HYD -2
B Barošanas bloka detaļas HYD -3
C Gaisa strāvas dzesētājs HYD -4
F D
Cilindri: - Padeves
HYD -5
pašizkrāvējs
Cilindri: - Netīrumu
E HYD -6
konveijers
Cilindri: Produktu
B F HYD -7
konveijers
G Cilindri: - Novirzītājs HYD -8
H Iekārtas šļūtenes HYD -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata.
1412 Trakpactor
8b
6 8a

Iekārtas vienība Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Iekārtas vienība Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Iekārtas vienība Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

19b

Iekārtas vienība Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
21

24
Iekārtas vienība Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

Pasūtot maiņas šļūteni, vienmēr


norādiet šļūtenes atsauces
numuru

H
06/02 HYD - 9
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Danfoss nosprosta vārsti

Jebkādus TEREX-Pegson Ltd. nosprosta vārsta


remontdarbus ieteicams veikt Danfoss apstiprinātā servisa
centrā, kas uztur nepieciešamo darba vides tīrību un veic
profesionālu mehānisko apstrādi. Pirms noņemšanas A
nosprosta vārsts un tā apkārtne jānotīra, kā arī pilnībā
jānoņem šļūtenes / caurules gals, lai nepieļautu nogulšņu
veidošanos.

Attālos rajonos strādājošiem klientiem sastāvdaļas no


TEREX- Pegson Ltd. pieejamas ar vietējā izplatītāja
starpniecību. Kā paskaidrots, katrs nosprosta vārsta
B
segments tiek identificēts pēc vienkāršas alfa ciparu sieta
sistēmas.

“NO”

Danfoss nosprosta vārsti


06/02 HBV - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. Iekārtas hidrauliskie filtri

Sadaļa Apraksts Lapa


A Iesūkšanas filtrs PHF-2
B Atpakaļfiltrs PHF-3
B
C Spiediena filtri PHF-4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Priekšmetu rādītājs
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. Iekārtas hidrauliskie filtri

2531-5154
2531-5154
4

2
Iekārtas vienība Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. Iekārtas hidrauliskie filtri

Iekārtas vienība Qty


2579-0009
2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. Iekārtas hidrauliskie filtri

2531-5057
Iekārtas vienība Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

B A Sadaļa Apraksts Lapa


A Piedziņas grupa T-2
Tukšgaitas un
B T-4
spiediena grupa
Kāpurķēde un balsta
C rullīši T-6
Griezes uzstādījumi

Brīdinājums: kāpurķēdes sērijas numurs JĀAPSTIPRINA


pirms rezerves detaļu piegādes

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Kāpurķēdes
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
1. iekārtas vienība brīdinājums:
Ieteicams kāpurķēžu piedziņas bloku un hidraulisko motoru
NEATVĒRT būvlaukuma apstākļos Pārnesumkārbas daļas
tiek piegādātas tikai komplektā ar motoru
1c
1d

1e Ie k ā rta s
v ie n īb a Qty

1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

8& 9

6. iekārtas vienība brīdinājums :


Nemēģiniet demontēt saspiešanas iekārtas.
Nepieciešams speciālistu darbnīcas aprīkojums

Normālās tukšgaitas un spiediena grupa


Ilustrēta atsperu spiediena sistēma

B
05/01 “S” T-4
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

6. iekārtas vienība brīdinājums :


Nemēģiniet demontēt saspiešanas iekārtas.
4
Nepieciešams speciālistu darbnīcas aprīkojums
5
6

Ie k ā rta s
v ie n īb a
Qty

4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
Ie k ā rta s
v ie n īb a Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

Iekārtas vienība Griezes uzstādījumi :- Grieze uz Nm


1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

B A Sadaļa Apraksts Lapa


A Piedziņas grupa T-2
Tukšgaitas un
B T-4
spiediena grupa
Kāpurķēde un balsta
C rullīši T-6
Griezes uzstādījumi

Brīdinājums: kāpurķēdes sērijas numurs JĀAPSTIPRINA


pirms rezerves detaļu piegādes

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Kāpurķēdes
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
1. iekārtas vienība brīdinājums:
Ieteicams kāpurķēžu piedziņas bloku un hidraulisko motoru
NEATVĒRT būvlaukuma apstākļos Pārnesumkārbas daļas
tiek piegādātas tikai komplektā ar motoru
1c
1d

1e
Iekārtas
vienība Q ty

1b 1 2

4
1a
4

2
2 1b
2a 2

48
1 1c
48

1d 2

1a 1e 0
1d
2 2

48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas
vienība Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3aa 3b 3c 8
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

8& 9

6. iekārtas vienība brīdinājums :


Nemēģiniet demontēt saspiešanas iekārtas.
Nepieciešams speciālistu darbnīcas aprīkojums

Normālās tukšgaitas un spiediena grupa


Ilustrēta atsperu spiediena sistēma

B
06/02 “T” T-4
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

6. iekārtas vienība brīdinājums :


Nemēģiniet demontēt saspiešanas iekārtas.
Nepieciešams speciālistu darbnīcas aprīkojums

4 5
6

Iekārtas
Qty
vienība
4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
Iekārtas
vienība Qty

12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

Iekārtas Griezes uzstādījumi :- Grieze uz Nm


vienība
1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Nodaļa Apraksts Lappuse


A Dzinēja sekcija PC -2
Pakaļgala sekcija 1412
B PC -3
Trakpactor
C Tauva 1412 Trakpactor PC -4
D Tauva 1412 Pan Feeder PC -5
E Galvenā sekcija PC -6
F Nosedzošā plāksne PC -8
G Siksnas un gumijas detaļas PC -9
H Veltnīši un spriegotājrullīši PC -10
J Padeves sāknēšana PC -11

E A

C&D
B

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
7 6 1
Iekārtas vienība Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 Iekārtas vienība Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
Iekārtas vienība Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Iekārtas vienība Q ty
1412 Panfeeder 31b
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
61c
61b Iekārtas vienība Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
64
Iekārtas vienība Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Konveijera siksna: - TEREX-Pegson rekomendēto siksnas


nomaiņu vai remontu veic, ieskaitot VULKANIZĒTO
savienojumu. Mehāniskie/apgrieztie savienojumi
nelabvēlīgi ietekmēs darba kvalitāti un tos nedrīkst
izmantot. Savienojumu izveidei nomaiņas siksna ir
piegādāta pietiekamā garumā.

G
07/02 PC - 9
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
19
Iekārtas vienība Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
Iekārtas vienība Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Iekārtas vienība Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder
Iekārtas vienība Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Nodaļa Lappuse
A DEF -2
C
B DEF -3

C DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Sadaļa Apraksts Lapa


A Galvenā sekcija DC -2
B Pakaļgala sekcija DC -3
Siksnas un gumijas
C DC -4
detaļas
D Dzinēja sekcija DC -5
E Aizsargmehānismi DC -6
F Pins DC -7

C
A

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Iekārtas vienība Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Iekārtas vienība Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Q ty

27 1

27

Konveijera siksna: - TEREX-Pegson rekomendēto siksnas


nomaiņu vai remontu veic, ieskaitot VULKANIZĒTO
savienojumu. Mehāniskie/apgrieztie savienojumi
nelabvēlīgi ietekmēs darba kvalitāti un tos nedrīkst
izmantot. Savienojumu izveidei nomaiņas siksna ir
piegādāta pietiekamā garumā.

06/02 DC - 4
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
Iekārtas vienība Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

38

Iekārtas vienība Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

41 Iekārtas vienība Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Sastāvdaļu rokasgrāmata
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
Iekārtas vienība Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Nodaļa Apraksts Lappuse


A Padeves pašizkrāvējs PL -2
B Padeves tekne PL -4
C Instrumentu kārba PL -5
D Kontroles telpa PL -6
E Smalknes tekne PL -7
F Tnelis PL -8
G Apkopes platformas PL -10
Putekļu apslāpēšanas
H PL -11
kolektors
J Iekārta PL -12
K Dzinēja aizsargmehānisms PC -16
L Marķējumi un uzlīmes PC -17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Q ty Iekārtas vienība Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

36

26 Iekārtas vienība Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

42

Iekārtas vienība Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

53

49
52
Iekārtas vienība Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 Iekārtas vienība Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Iekārtas vienība Q ty
AX872/172 1412 Trakpactor
75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Iekārtas vienība Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
105 106 Iekārtas vienība Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

126

127

Iekārtas vienība Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
Sastāvdaļu rokasgrāmata.
1412 Trakpactor
133 Q ty
Iekārtas vienība

131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

148 Iekārtas vienība Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
133

Iekārtas vienība Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
Iekārtas vienība Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

172 Iekārtas vienība Q ty


171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE

Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK

Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT

Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT

Magyar HU AX872LABELHU

Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
Iekārtas vienība Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata.
1412 Trakpactor
Iekārtas vienība Q ty

1 1 Iekārtas vienība Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
Belt Weigher

Iekārtas vienība Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
Belt Weigher

Iekārtas vienība Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
Refuel Pump

1
Iekārtas vienība Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata .
1412 Trakpactor

Iekārtas vienība Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

Udens Suknis Montaza


TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2575-2002

1 Iekārtas vienība Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2575-2009

Iekārtas vienība Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
Sastāvdaļu rokasgrāmata
.
2576-9003

Iekārtas vienība Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
Manwali tal-Komponenti.
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Oggett Taqsima
PHF 06/02 Indici & Noti IN 07/02
Trasportatur Vibranti Grizzley VGF 06/02
VGF 06/02
Distributur Vibranti GP 05/01
1412 Impactor 1412 06/02
Alimentatur tal-Kurrent
2480-0063 06/03
(Powerpack)
Klacc li jitrażmetti l-qawwa tal-
2451-1013 06/02
magna
Kontrollur tal-Makkinarju DR 06/02
SEP 06/02 Separatur bic-Cinga Rotatrici SEP 06/02
Taghmir Elettroniku ELEC 07/05
Remote Control bir-Radju RRCHE 06/02
2480-0063 06/03 Taghmir tal-Makkinarju
HYD 06/02
2451-1013 06/02 Idrawliku
DR 06/02 Valvi bank HBV 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 Filtri tal-Makkinarju PHF 06/02
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 "S" Cineg "S" T 05/01
DC 06/02
"T" Cineg "T" T 06/02
Cinga Trasportatrici tal-Prodott PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Werrej
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02
PHF 06/02

VGF 06/02 Oggett Taqsima


Diflettur DEF 06/02
Trasportatur Pan PF 06/01
Cinga Trasportatrici tal-Hmieg DC 06/02
Lubrikazzjoni tac-Cinga CL 07/02
Makkinarju PL 07/02
Bogie Unit TPB 07/01
Appendici OPP 06/01
SEP 06/02

2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Werrej
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

A Taqsima Deskrizzjoni Pagna


A Qafas Principali VGFF -2
B Partijiet tax-Xibka VGFF-3
C Tensjoni tax-Xibka VGFF-4
D Molol VGFF -5

C D

Qafas tat-Trasportatur
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Oggett
Standard Feeder
Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Oggett Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Taqsimiet Deskrizzjoni Pagna


A Qafas Principali GP -2
B Katina GP -3
C Tarf il-Ger GP -5
D Mawnting tal-Bering GP -7
E Xaftijiet GP -8
Qafas / Tghaqqida
F GP -9
tad-Distributur

C
A
B

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Distributur Vibranti
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Qty
1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor

Oggett Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Oggett Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

23

D
Oggett Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

28a

Oggett Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Manwali tal-Komponenti
. 1412 Impact Breaker

Taqsima Deskrizzjoni Pagna


A Il-Partijiet ta’ Fuq Barra 1412 -2
B L-Inforor tal-metall 1412 -3
C Bering 1412 -5
D Maghzel 1412 -6
E Ghodda 1412 -7
F Taghmir Elettroniku 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
. 1412 Impact Breaker
38
Oggett Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Manwali tal-Komponenti
. 1412 Impact Breaker
18
15
19 Oggett Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Manwali tal-Komponenti
. 1412 Impact Breaker
35

Oggett Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Manwali tal-Komponenti . 1412 Impact Breaker

Oggett Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Manwali tal-Komponenti
. 1412 Impact Breaker

22a
24
Oggett Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Manwali tal-Komponenti
. 1412 Impact Breaker

60

4
Oggett Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Manwali tal-Komponenti
. 1412 Impact Breaker

51.1/2

50

Oggett Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Manwali tal-Komponenti
.
2480-0063

Taqsima Deskrizzjoni Pagna


Il-Qafas ta’ l-Ghatu :- In-
A 2
Naha tax-Xellug
H Il-Qafas ta’ l-Ghatu :- In-
B 3
Naha tal-Lemin
It-Taghmir tal-Magna :-
C 4
D In-Naha tax-Xellug
It-Taghmir tal-Magna :-
B D 5
In-Naha tal-Lemin
Il-Qiegh :- In-Naha tax-
E 6
Xellug
Il-Qiegh :- In-Naha tal-
F 7
F Lemin
Is-Sistema li Tnaddaf l-
G 8
Arja
H Is-Sistema ta’ l-Egżost 10
J Il-Batterija 11
K Il-Kaxxa tal-Fjusis 12

G
B L Pegson CAT Part
QTY
Part No No
J
2481-0564 1R-0762
Filtri Fuel
A C 2481-0565 1R-0771
Filtri Oil 2481-0566 1R-1808 1
2481-0567 6I-2509
Filtri Air
k 2481-0055 6I-2510
E

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti .
2480-0063
10
Oggett Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Manwali tal-Komponenti
.
2480-0063

25
24

20
Oggett Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Manwali tal-Komponenti .
2480-0063
31
36

32

37 Oggett Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Manwali tal-Komponenti.
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Oggett Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Manwali tal-Komponenti
.
2480-0063

59 Oggett Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Manwali tal-Komponenti
.
2480-0063

Oggett Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Manwali tal-Komponenti .
2480-0063

Oggett Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

80 & 81 87 83 1

84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Manwali tal-Komponenti
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Oggett Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Manwali tal-Komponenti
.
2480-0063
112

105
Oggett Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Manwali tal-Komponenti .
2480-0063
125
118

126 Oggett Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Manwali tal-Komponenti
.
2480-0063

136

135
Oggett Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Manwali tal-Komponenti
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
2451 - 1013

1 Oggett Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Manwali tal-Komponenti
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Oggett Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Manwali tal-Komponenti
.
2451 - 1013
Oggett Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Manwali tal-Komponenti
.
2451 - 1013

AD

Oggett Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Manwali tal-Komponenti
.
2451 - 1013
Z
T
AA
Oggett Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Manwali tal-Komponenti
. 1412 Trakpactor

B
A

Taqsimiet Deskrizzjoni Pagna


Il-Makkinarju li jdawwar
A
it-Taghmir tat-Tifrik
DR-2
Il-Makkinarju li jdawwar
B
il-Pompa

Kontrollur tal-
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Makkinarju
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
. 1412 Trakpactor

Oggett Qty
5
4 1 1
3
6 2 1
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

T aqsimiet Deskriz z joni Pagna

A Se parat ur SEP -2

E B K a t i na SEP -1
C
C K a t i na SEP -1
B

Oggett Qty

A 1

B 2

A C 2

Separatur
Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
Oggett Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Taqsimiet Deskrizzjoni Pagna


A Il-Kaxxa tal-Kontroll ELEC - 2
Il-Kaxxa Interna ta’ l-
B ELEC - 3
Elettriku
A Il-Post minn fejn l-
Operaturi
C ELEC - 4
jikkontrollow it-
Taghmir
Il-Prodotti Elettrici tal-
D ELEC - 5
Valv Bank
E Looms ELEC - 6
B

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Oggett Q ty Oggett Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 AG 1

8 1 AH 2

A
07/05 ELEC - 2
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
Oggett Q ty
A1 A
A4 A1 (Q 1 Q 2) 2

A2 (Q E1,Q 5,Q 6) 3
A5 A3 A5
A3 (Q 4) 1

A4 (Q 3,Q 8) 2
A2
A5 (Q E2,Q 7) 1

B1 B5 1
B
B4 B5 B5a 1
B2 B5b
B5b 1
C6
B5a B5c B5c B5c 2
B3 C5 B2 (K1) 1

B4 (K1A, K2A) 2
B1a
C B3 (K1 K2) 2

B1 (K3) 1
C3
C3a B1a 1

C2 1

C3 1

C3a 1
C4 RRC RRC
C4 1
RRCHE

C5 1
C2
C6 1

B
07/05 ELEC - 3
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
Oggett Q ty

9 1

10 1

11 2

12 1

12a 1
10

11
9

12a

12

C
07/05 ELEC - 4
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

2550-2003
15
17 17
18

14

2550-9062

2550-9054

Oggett Q ty

14 1 16
18
17 17 15 8
17
16 8

17 5

18 2

D
07/05 ELEC - 5
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Q ty

19 1

20 1

21 1

20

19

E
07/05 ELEC - 6
Manwali tal-Komponenti
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Oggett Q ty

A 1

Remote Control
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. bir-Radju
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Oggett Pagna
A RRCHE -2

B RRCHE -3
B & B1
C RRCHE -4
A & A1
Oggett Q ty

D 1

E 1

C A&B
B11 & B12

E
D

A1 & B1
B13 & B14

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051
A2 A3

A4

A & A1

Oggett Qty

A 1

A2 1

A1 1

A2 1

A3 1

A4 1Pr

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. A
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 3
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Oggett Qty
B2 B1 B4 B12 / B14 B10
B1 1
B3 B2 1

B3 2

B4 1

B5 1

B6 1

B7 1

B8 1

B9 1
B11 / B13
B9a 1
B5
B10 1

B11 1

A4 B12 1

B13 1
B8
B6 B14 1
B9a B9
B7

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. B
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 4
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

Oggett Qty

C1 1

C2 1

C4 C3 1

C4 1

C1 :- 12-24VDC C2 :- EU 110/220VAC C3 :- US/JP 110/220VAC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. C
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 5
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
. 2686-0049 , 2686-0050 & 2686-0051

CZ: Prázdná Strana DE: Leere Seite


DK: Tom side EE: Tühi lehekülg

EN: Blank Page ES: Página en Blanco


FI: Tyhjä sivu FR: Page Blanche
GR: Κενή σελίδα HU:

IT: Pagina Vuota LT:


LV: Tukša lappuse MT:

NL: De Lege Pagina PL: Strona pusta


PT: Página Vazia SE: Tom sida
SK: SI:

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 RRCHE - 6
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

A Taqsima Deskrizzjoni Pagna


A It-Tank Idrawliku HYD -2
Il-Prodotti ta’ l-
B Alimentaturi tal-Kurrent HYD -3
F (Powerpack)
It-Taghmir li jberred
C HYD -4
permezz tar-rih
D Ic-Cilindri:- Id-Delu HYD -5
Ic-Cilindru:- Ic-Cinga
E HYD -6
B Trasportatrici tal-Hmieg
Ic-Cilindri Cinga
F HYD -7
Trasportatrici tal-Prodott
G Ic-Cilindru:- Diflettur HYD -8
H Il-Pajpijiet tal-Makkinarju HYD -9

1412 C12 AX872-308-601-00


D 1412 C13 AX872-308-601-01
C 1412PF AX886-041-601-01

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HYD - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
8b
6 8a

Oggett Q ty
2A, 2531-5156
3, 2531-5252 9 1 1

2 1

2a P F O nl y 1

3 1
5
4 1

4 5 2

5a 5a 2

6 1

7 1
1
8a 2
2, 2A & 3
2, 2531-5154 PHF
8b 2

9 1

06/02 HYD - 2
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

PHF

12 10
2531-5057

Oggett Q ty

10 2
10b
10a 2

10b 2

11 1

10a 12 1

12A NI P F O nl y 1

11

B
06/02 HYD - 3
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

13 13a

14 Oggett Qty

13 1

13a 1

14 1

C
06/02 HYD - 4
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Q ty

15 1

15a 1

16 2

16a 2

15 16

15a 16a

D
06/02 HYD - 5
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Q ty

17 1

17a 1

18 1

17

17a
18

E
06/02 HYD - 6
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

19b

Oggett Q ty

19 1

19a 1

19b 1

19

19a

F
06/02 HYD - 7
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
21

24
Oggett Q ty

20 1

20a 1
22 23 21 1

22 1

23 1

24 1

20

20a

G
06/02 HYD - 8
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Qty

25 1

26 1

27 1
25
26 27 25

Meta tordna l-part biex tbiddel


il-pajp, dejjem ikkwota n-numru
ta’ referenza tal-pajp

H
06/02 HYD - 9
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX872HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG

AX872HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX872HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 550mm LO NG

AX872HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2600mm LONG AX872HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1150mm LONG-ARMOUR AX872HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG


AX872HOSE005
GUARDING
AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG
371-12 x ST25M/ST3/4FM x 1200mm LONG-ARMOUR
AX872HOSE006
GUARDING AX872HO SE037 R2AT-12 x ST /90S x 5200mm LO NG
AX872HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE038 R2AT-12 x ST/90S x 5200mm LONG
AX872HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING
AX872HO SE039 R2AT-06 x ST /90S x 2750mm LO NG
AX872HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG
AX872HO SE040 R2AT-06 x ST /90S x 2700mm LO NG
AX872HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG
AX872HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG
AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX872HO SE054 R2AT-06 x ST /90S x 2270mm LO NG
AX872HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX872HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE015 371-12 x ST/90S x 2900mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG
AX872HOSE016 371-12 x ST/90S x 2800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 4300mm LO NG
AX872HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX872HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4500mm LO NG
AX872HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX872HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG
AX872HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX872HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG
AX872HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX872HO SE059 R2AT-06 x ST/90S x 1665mm LONG
AX872HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX872HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX872HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX872HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX872HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX872HO SE063 R2AT-24 x ST /90S x 4850mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 10
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX872HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 550mm LO NG AX872HO SE096 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000MM LO NG

AX872HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG AX872HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG

AX872HO SE066 R2AT-06 x ST /ST x 1000mm LO NG AX872HO SE102 R2AT-08 x ST /90K x 2600mm LO NG

AX872HO SE067 R2AT-06 x ST /45S x 150mm LO NG AX872HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX872HO SE069 R2AT-06 x ST /45S x 120mm LO NG AX872HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX872HO SE070 R2AT-06 x ST/90S x 950mm LONG AX872HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX872HO SE071 R2AT-06 x ST /90S x 480mm LO NG AX872HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX872HO SE072 R2AT-06 x ST /90K x 3300mm LO NG AX872HO SE107 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 2110mm LONG

AX872HO SE080 371-12 x ST FLANGE/90S x 800mm LO NG AX872HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG

AX872HO SE081 371-12 x ST 25M/90S3/4FM x 2800mm LO NG AX872HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG

AX872HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX872HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG

AX872HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX872HO SE111 R2AT-12 x ST /ST x 2880mm LO NG

AX872HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX872HO SE112 R2AT-12 x ST /90S x750mm LO NG

AX872HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX872HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG

AX872HO SE086 R2AT-08 x ST /90S x 2140mm LO NG AX872HO SE114 R2AT-06 x ST /90S x 3150mm LO NG

AX872HO SE087 R2AT-08 x ST /ST x 1650mm LO NG AX872HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG

AX872HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG

AX872HO SE091 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 720mm LO NG AX872HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG

AX872HO SE092 R2AT-08 x ST /90S x 1450mm LO NG AX872HO SE118 R2AT-06 x ST/90S x 2320mm LONG

AX872HO SE093 R2AT-32 x ST /90 FLANGE x 1230mm LO NG AX872HO SE119 R2AT-12 x ST /90S x 1830mm LO NG

AX872HO SE094 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035 LO NG AX872HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

AX872HO SE095 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335 LO NG AX872HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 11
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Fitting P a rt No Q ty

AX872HO SE122 R2AT-08 x ST/90S x 4500mm LO NG BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2

BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14


AX872HO SE123 R2AT-08x ST/90S x 4500mm LO NG
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 23
AX872HO SE124 R2AT-06 x ST/90S x 1790mm LO NG
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
AX872HO SE125 R2AT-06 x ST/90S x 1700mm LO NG
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 30
AX872HO SE126 R2AT-12 x ST/90S x 1600mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
AX872HO SE127 R2AT-12 x ST/90S x 1500mm LO NG
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1

BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1

BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 18

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 14

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 6

ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 5

ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2

ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2

ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10

ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 12
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4 ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3
2520-6034 3
BSP
ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4 ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4
2520-6040 1
BSP ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1 ADAPTO R-TEE-M/M/M+M 2" BSP + 1/2
BSP 1
BSP
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
2 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
JIC 10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3 ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4 1

ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR
ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4 FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR
3/4 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2 CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3
1/2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/2 BSP 2520-6349 1 CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE
2552-6555 2
1/2 BSP
ADAP T O R-90 EL BO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
ADAP T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
2 5 2 0 -6 5 7 8 4 ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
3/4 BSP 1
SFM/SFM 2"BSP
ADAP T O R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2 5 2 0 -6 6 1 9 4
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412Trakpactor C12 AX872-308-601-00 H


Hoses 1412Trakpactor C13 AX872-308-601-01 06/02 HYD - 13
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE001 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE031 R2AT-06 x ST /ST x 790mm LO NG

AX886HOSE002 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE032 371-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 760mm LO NG

AX886HOSE003 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE033 R2AT-12 x ST 25FM/ST 3/4FM x 900mm LO NG

AX886HOSE004 RA2T-06 x ST/90S x 2300mm LONG AX886HO SE034 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE005 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 750mmLONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE035 R2AT-12 x ST /90S x 2100mm LO NG

AX886HOSE006 371-12 x ST25M/ST3/4FM x 800mmLONG-ARMOUR GUARDING AX872HO SE036 R2AT-12 x ST /ST x 750mm LO NG

AX886HOSE009 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE053 R2AT-06 x ST /90S x 2275mm LO NG

AX886HOSE010 R2AT-12 x ST/90S x 1100mm LONG PLASTIC GUARDING AX886HO SE054 R2AT-06 x ST/90S x 2270mm LONG

AX886HO SE011 R2AT-06 x ST/90S x 270mm LONG AX886HO SE051 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX886HOSE012 R2AT-06 x ST/90S x 310mm LONG AX886HO SE052 R2AT-06 x ST /90S x 2500mm LO NG

AX872HOSE013 R2AT-04 x ST/90S x 680mm LONG AX886HO SE055 R2AT-06 x ST /ST x 3800mm LO NG

AX886HOSE014 R2AT-06 x ST/90S x 980mm LONG AX886HO SE056 R2AT-06 x ST /ST x 4000mm LO NG

AX886HOSE015 371-12 x ST/90S x 2600mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE057 R2AT-06 x ST /90S x 1610mm LO NG

AX886HOSE016 371-12 x ST/90S x 2500mm LONG-ARMOUR GUARDING AX886HO SE058 R2AT-06 x ST /90S x 1605mm LO NG

AX886HOSE021 R2AT-06 x ST/90S x 3900mm LONG AX886HO SE059 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE022 R2AT-06 x ST/90S x 3800mm LONG AX886HO SE060 R2AT-06 x ST /90S x 1665mm LO NG

AX886HOSE023 R2AT-06 x ST /90S x 2100mm LO NG AX886HO SE061 R2AT-20 x ST /90S x 650mm LO NG

AX886HO SE024 R2AT-06 x ST /90S x 2000mm LO NG AX886HO SE062 R2AT-20 x ST /90S x 500mm LO NG

AX886HO SE025 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE063 R2AT-24 x ST/90S x 4850mm LONG

AX886HO SE026 R2AT-06 x ST/90S x 1200mm LONG AX886HO SE064 R2AT-06 x ST /ST x 430mm LO NG - P LAST I C SP I RAL W RAP

AX886HO SE027 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE065 R2AT-06 x ST /90S x 1135mm LO NG

AX886HO SE028 R2AT-06 x ST /90S x 3050mm LO NG AX886HO SE066 R2AT-08 x ST /90S x 1630mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 14
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE067 R2AT-08 x ST/90S x 640mm LO NG AX886HO SE098 R2AT-06 x ST /ST x 1100mm LO NG - P LAST C SP I RAL W RAP

AX886HO SE068 R2AT-08 X ST/90S X 640mm LO NG AX886HO SE099 R2AT-08 x ST /90S x 400mm LO NG

AX886HO SE132 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1035LO NG


AX886HO SE069 R2AT-06 x ST/45S x 120mm LO NG
R2AT-06 x ST/ST12LFM x 460mm LO NG - P LASTI C SP I RAL AX886HO SE133 R2AT-24 X ST /90 FLANGE X 1335LO NG
AX886HO SE070
W RA P AX886HI SE134 371-12 X ST FLANGE/90S X 1000 LO NG
AX886HO SE071 R2AT-06 x ST/90S x 1500mm LO NG
AX886HO SE101 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 1115mm LO NG
AX886HO SE072 R2AT-06 x ST/90K x 3300mm LO NG AX886HO SE102 R2AT-08 x ST/90K x 2600mm LONG
AX886HO SE081 371-12 x ST25M/90S3/4FM x 2800mm LONG AX886HO SE103 R2AT-06 x ST /ST x 1265mm LO NG

AX886HO SE082 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 3150mm LO NG AX886HO SE104 R2AT-06 x ST /90S x 1370mm LO NG

AX886HO SE083 371-12 x ST FLANGE/90S x 750mm LO NG AX886HO SE105 R2AT-06 x ST /90K x 1220mm LO NG

AX886HO SE084 371-12 x ST 25M/90S 3/4FM x 1900mm LO NG AX886HO SE106 R2AT-06 x ST /90K x 2700mm LO NG

AX886HO SE085 R2AT-04 x 90S 7/16JI C/ST 3/8 x 1610mm LO NG AX886HO SE107 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2110mm LO NG

AX886HO SE108 371-12 x ST 25M/ST 3/4FM x 2180mm LO NG


AX886HO SE086 R2AT-08 x ST/90S x 2140mm LO NG
AX886HO SE109 R2AT-06 x ST /90K x 2020mm LO NG
AX886HO SE087 R2AT-08 x ST/ST x 1650mm LO NG
AX886HO SE110 R2AT-12 x ST 25M/453/4FM x 2370mm LO NG
AX886HO SE088 R2AT-08 x ST/90S x 370mm LO NG
AX886HO SE111 R2AT-12 X ST /ST X 2880MM LO NG
AX886HO SE089 R2AT-08 x ST/90S x 3000mm LO NG
AX886HO SE113 R2AT-06 x ST /90S x 3170mm LO NG
AX886HO SE090 R2AT-32 x ST/ST x 1800mm LO NG-ARMO U R GU ARDI NG
AX886HO SE114 R2AT-06 x ST/90S x 3150mm LONG
AX886HO SE092 R2AT-08 x ST/90S x 1450mm LO NG
AX886HO SE115 R2AT-06 x ST /90S x 760mm LO NG
AX886HO SE094 R2AT-16 x ST/ST x 1460mm LONG-ARMOUR GUARDING
AX886HO SE116 R2AT-06 x ST /90S x 2410mm LO NG
AX886HO SE095 R2AT-16 x ST/90S x 1120mm LO NG AX886HO SE117 R2AT-06 x ST /90S x 2860mm LO NG
AX886HO SE096 R2AT-08 x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE118 R2AT-06 x ST /90S x 4600mm LO NG

AX886HO SE097 R2AT-08x ST/90S x 1200mm LO NG - P LASTI C SP I RAL W RAP AX886HO SE120 R2AT-12 x ST /90S x 3200mm LO NG

H
Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01
06/02 HYD - 15
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
Hose No Hose R 2AT U. O . S

AX886HO SE121 R2AT-12 x ST /90S x 2150mm LO NG

AX886HO SE122 R2AT-08 x ST /90S x 4500mm LO NG

AX886HO SE123 R2AT-08x ST /90S x 4500mm LO NG

D40

AX872HO SE037 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE038 R2AT-12 x 90S/ST x 5200mm

AX872HO SE039 R2AT-06 x 90S/ST x 2700mm

AX872HO SE040 R2AT-06 x 90S/ST x 2750mm

ND50

2 5 2 7 -5 0 1 5 R2AT 3/4 HY D ST /ST X 750MM

2 5 2 7 -1 0 6 3 R2AT 3/8 HY D ST /ST F X 750MM

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 16
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a r t No Q ty

BO NDED SEAL-1/8 BSP 2500-1008 2 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/4 BSP x 3/4


2520-6034 3
BSP
BO NDED SEAL-1/4 BSP 2500-1011 14 ADAPTO R-RED-M/M 1.1/2 BSP x 1.1/4
2520-6040 1
BSP
BO NDED SEAL-3/8 BSP 2500-1015 20
ADAPTO R-RED-M/M 14MM x 3/8 BSP 1
BO NDED SEAL-1/2 BSP 2500-1018 43
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 3/8 BSP 2
BO NDED SEAL-3/4 BSP 2500-1021 28
ADAPTO R-RED-M/M 18MM x 1/2 BSP 1
BO NDED SEAL-1.1/4 BSP 2500-1025 2
ADAPTO R-RED-M/SFM 3/8 BSP x 3/4
2520-6115 1
BO NDED SEAL-1.1/2 BSP 2500-1027 1 BSP
BUSH 1.1/4"FIX FM X 1.1/2M 2520-6247 1
BO NDED SEAL-14MM 2500-1012 1
ADAPTO R-RED-M/SFM 1/2 BSP x 7/8
BO NDED SEAL-18MM 2500-1016 3 2
JIC
ADAPTO R-ST-M/M 1/4 BSP 2520-6002 2 ADAPTO R-BULKHEAD-M/M 3/4 BSP 2520-6291 3

ADAPTO R-ST-M/M 3/8 BSP 2520-6003 16 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/8 BSP 2520-6565 3

ADAPTO R-ST-M/M 1/2 BSP 2520-6004 5 ADAPTO R-BULKHEAD-EXT-M/M 3/4 BSP 2

ADAPTO R-ST-M/M 3/4 BSP 2520-6006 12 ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 3/8 BSP 2520-6339 4

ADAPTO R-ST-M/M 1.1/4 BSP 2520-6008 3 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6563 10
3/8 BSP
ADAPTO R-ST-M/M 1.1/2 BSP 2520-6009 1
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1/2 BSP 2520-6343 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/8 BSP 2520-6102 5 ADAPTO R-90 SW EPT ELBO W -M/SFM
2520-6573 4
3/4 BSP
ADAPTO R-ST-M/SFM 3/4 BSP 2520-6105 4
ADAPTO R-90 ELBO W -M/SFM 1.1/4 BSP 2520-6342 2
ADAPTO R-ST-M/SFM 7/16 JIC 2
A DA P T O R-90 EL BO W -M/SFM 1. 1/2
2 5 2 0 -6 3 4 9 1
ADAP T O R-RED-M/M 1/4 BSP x 1/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 1 2 BSP
ADAPTO R-90 ELBO W -M/M 25S` 2
ADAP T O R-RED-M/M 3/8 BSP x 1/4 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 4 10
A DA P T O R-45 SW EP T EL BO W -M/SFM
ADAP T O R-RED-M/M 1/2 BSP x 3/8 BSP 2 5 2 0 -6 0 1 9 20 2 5 2 0 -6 5 7 8 4
3/4 BSP
ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 3/8 BSP 2520-6021 2 ADAPTO R-BANJO -M/M 3/4 BSP 2520-6619 4

ADAPTO R-RED-M/M 3/4 BSP x 1/2 BSP 2520-6026 12 ADAPTO R-TEE-M/M/M 3/8 BSP 2520-6367 4

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01 H


06/02 HYD - 17
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
Fitting P a rt No Q ty Fitting P a rt No Q ty

ADAPTO R-TEE-M/M/SFM 3/8 BSP 2520-6386 3 1.1/2" DO W TY SEAL 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/8 BSP 2520-6400 4 1" BULKHEAD 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/SFM 3/8 BSP 1 1" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 1/2 BSP 2520-6387 1 1/2" BSP 90S M/F 1

ADAPTO R-TEE-M/SFM/M 3/4 BSP 2520-6404 4 1/2" BSP M/M 4

ADAPTO R-TEE-SFM/SFM/SFM 1.1/4 BSP 2520-6397 2 1/2" DO W TY SEAL 4

ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING- 12L BULKHEAD (PIPE FITTING) 2


10
M/SFM 3/8 BSP x 12S
3/4" DO W TY SEAL 4
ADAPTO R-RED-STUD CO UPLING-
1
M/SFM 1.1/4BSP x 35L 3/4" x 1/2" BSP M/M 4
ADAPTO R-SO CKET-FM 1/4 BSP 4
7/8" JIC x 1/2" BSP M/M 1
ADAPTO R-SO CKET-FM 3/4 BSP 1
11/16" JIC x 1" BSP M/M 1
ADAPTO R-PLUG-M 1/2 BSP 2520-6190 4
11/16" JIC x 1/2" BSP M/M 2
ADAPTO R-PLUG-M 1.1/4 BSP 2520-6194 1
7/8" JIC x 3/8" BSP M 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 1" SAE 2340-2002 2PR TEE2"M/1.1/2"M/1.1/2M + 1/2BSP 2520-6711 1
FLANGE-SPLIT-3000SERIES 2" SAE 2340-2003 2PR SW EPT 90 1.1/2" BSP 2520-6607 1
CO UPLING HALF-FLAT FACED CARRIER
2552-6556 3 D40
1/2 BSP
CO UPLING HALF-FLAT FACECD PRO BE 3/8"BSP M/M NIPPLE 2520-6003 2
2552-6555 2
1/2 BSP
3/4"BSP M/M NI P P L E 2 5 2 0 -6 0 0 6 2
ADAP T O R-BU L KHEAD-M/M 2"BSP 1
3/8"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 2 1
ADAP T O R-90 SW EP T EL BO W -
1
SFM/SFM 2"BSP 3/4"BSP M/SFM NI P P L E 2 5 2 0 -6 1 0 5 1
ADAP T O R-90EL BO W -M/SFM 2" BSP 1
3/4"BSP M/F SW EPTELBO W 45 2520-6578 2
SW EP T FI TT I NG 3/4"45DEG SW EP T
2 5 2 0 -6 5 7 8 2 BO NDED SEAL 3/8" 2500-1015 3
M/FM
1.1/2" x 1" BSP M/M 1 BO NDED SEAL 3/4" 2 5 0 0 -1 0 2 1 2

Hoses 1412PFTrakpactor C13 AX886-041-601-01


06/02 HYD - 18
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

2550-9062 06/02 HBV -4 2550-9054 06/02 HBV -3

Pan Feeder 2550-9077 06/02 HBV -5 2550-2003 ELEC

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 HBV - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
Il-bank valves Danfoss

TEREX-Pegson Ltd. tirrakkomanda li kull tiswija lill-Valv-Bank


issir minn centru ta’ servizz approvat minn Danfoss u li jżomm l-
ambjent ta’ fejn isir ix-xoghol nadif kif mehtieg u li hu mghammar
b'ghodda tas-sengha. Qabel ma taqla’ l-Valv-Bank, kemm hu kif
A
ukoll il-post fejn qed isir ix-xoghol ghandhom ikunu ndaf u l-
pajpijiet / it-truf tal-pajpijiet ghandhom jitghattew sabiex ma jkunx
hemm kontaminazzjoni.

Dawk il-klijenti li jahdmu f'postijiet imbieghda, ghandhom isibu


firxa ta' komponenti tad-ditta TEREX-Pegson Ltd. minghand l-
agent tal-post. Kull taqsima tal-Valv-Bank hi identifikata permezz
ta’ sistema semplici ta’ gradilja alfanumerika kif qed jidher hawn.
B

“NO”

Il-bank valves Danfoss


06/02 HBV - 2
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A2 A3 A4 A5
A B C

N/A N/A B1- 1 x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

B2 B3 A2 - 1x B2 - 1 x B2Bb- 1x
B4 B5
B2Ba - 1x C 2 - 1x C 2C a - 1x
B3Ba - 1x B3Bb - 1x C 3 - 1x C 3C a - 1x
G A3 - 1x Aa - 1 x B3 - 1 x
B4Ba - 1x C 4 - 1x C 4C a - 1x
A4 - 1x B4 - 1 x
B5Ba - 1x C 5 - 1x C 5C a - 1x
B1 A5 - 1x B4Bb - 1x

B5 - 1 x B5Bb - 1x

N/A N/A B6 - 1x B6Ba - 1x N/A N/A N/A


B6
N/A F - 4x
C2 C3 C4 C5
G-1x
H
H-1x

F Bb

2550-9054
06/02 HBV - 3
Manwali tal-Komponenti.
1412 Trakpactor
Aa, Ba, Ca

A B C
A5 A4 A3 A2

N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A


A7 A6
A2 - 1x B2 - 1x B2Bb - 1x
B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2
A3 - 1x A2Aa - 1x B3Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X
A3Aa - 1x B2Ba - 1x C3 - 1X C3Ca - 1X
A4Aa - 1X B3Ba - 1x B4Bb - 1x C4 - 1X C4Ca - 1X
B3 - 1x
A4 - 1x A5Aa - 1x B4Ba - 1x C5 - 1X C5Ca - 1X
B1 B4 - 1x
A5 - 1x B5 - 1x B5Ba - 1x C6 - 1X C6Ca - 1X
G B6 - 1x B6Ba -1x B5Bb - 1x C7 -1x C7Ca -1x
B7 - 1x B7Ba - 1X
A6 - 1x A6Aa - 1x B6Bb - 1x
C7 C6 A7 - 1X A7Aa - 1x B7Bb - 1x
C5 C4 C3 C2

N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A


H
N/A F-6x

G :- 1 x

H-1x

F Bb

2550-9062
06/02 HBV - 4
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Aa, Ba, Ca
A2

A B C

B2 B3 N/A N/A B1 - 1x B1Ba - 1x N/A N/A N/A

A2 - 1x A2Aa - 1x B2 - 1x B2Ba - 1x B2Bb - 1x C2 - 1X C2Ca - 1X


G B1
N/A N/A B8 - 1x B8Ba - 1x N/A N/A N/A

N/A F - 1x

G :- 1 x
C2
H H-1x

F Bb

2550-9077
06/02 HBV - 5
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 HBV - 6
Manwali tal-Komponenti
. Taghmir tal-Makkinarju Idrawliku

Taqsimiet Deskrizzjoni Pagna


A Filtri Li Jigbdu l-Arja PHF-2
B Filtri tar-Ritorn PHF-3
B
C Filtri tal-Pressa PHF-4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Werrej
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 PHF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
Taghmir tal-Makkinarju Idrawliku
2531-5154
2531-5154
4

2
Oggett Q ty

2531-5154

1 1
1
2 1
3 5 3 1

2531-5155 4 1
4 2531-5156
5 1
2531-5155 &
2531-5156
2
1 1
2531-5156 2531-5155 2 1

3 1
1
4 1
3 5
5 1

A
06/02 PHF - 2
Manwali tal-Komponenti
.
Taghmir tal-Makkinarju Idrawliku

Oggett Qty
2579-0009
2579-0009

5 1 1
1
2579-0009 2 1
2531-5060
3 1
2531-5252
4 1
2 5 1
2531-5060
2531-5060

1 1
4
1
2 1

5 3 1
3
4 1

5 1
2531-5252
2531-5252

1 1
1
2 1
5
3 1

4 1

5 1

B
06/02 PHF - 3
Manwali tal-Komponenti
.
Taghmir tal-Makkinarju Idrawliku

2531-5057
Oggett Qty

1 2531-5057

1 2

2 1

2 3 1

4 1

C
06/02 PHF - 4
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

B A
Taqsimiet Deskrizzjoni Pagna
A Grupp tal-Kontroll T-2
Grupp Wieqaf & ta’
B T-4
Tensjoni
ombli tac-Cineg & ta’
C Sapport T-6
Settjaturi tat-Tork

Twissija:- IRID jigi kkonfermat in-numru tas-Serje


tac-Cinga qabel ma jinghataw l-isperparts.

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Cineg
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 05/01 “S” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
Twissija Oggett 1:-
Huwa rrakkomandat li t-Taghmir tal-Kontrollur tac-Cinga
& l-Mutur Idrawliku MA jinfethux fuq il-post fejn qed isir
ix-xoghol. It-taghmir tal-gerboks jinghata shih biss
1c
mal-mutur.
1d

1e
Oggett Qty
1 2

1b 1a 4

1b 2

1c 40

2 1d 2
2a
1e 2

1 2 2

2a 32

1a
1d

A
05/01 “S” T-2
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3c 8
3aa 3b
3a

3ba

3c

A
05/01 “S” T-3
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

8& 9

4
Twissija Oggett 6:-
Tippruvax Taqla’ l-Apparat tar-Rikojl.
Mehtieg Taghmir Specjalizzat.

Grupp Wieqaf & ta' Tensjoni Tipici


Sistema ta’ Molol Spjegata

B
05/01 “S” T-4
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Twissija Oggett 6:-


Tippruvax Taqla’ l-Apparat tar-Rikojl.
4 Mehtieg Taghmir Specjalizzat.
5
6

Oggett Qty

4 2

5 2
11 6 2

8 2
9
8 10
9 2

10 1

11 2

B
05/01 “S” T-5
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Qty

12a 12 20

12 12a 80

13 2

14 1

15 112

16 448

17 2

14 15
13

Oggett Issikka l-viti u dawwarhom sa


1c 615Nm (454l bs f t )

2a 575Nm (424l bs f t )

17 12a 314Nm (232l bs f t )

16 358Nm (264l bs f t )
16

C
05/01 “S” T-6
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

B A
Taqsimiet Deskrizzjoni Pagna
A Grupp tal-Kontroll T-2
Grupp Wieqaf & ta’
B T-4
Tensjoni
ombli tac-Cineg & ta’
C Sapport T-6
Settjaturi tat-Tork

Twissija:- IRID jigi kkonfermat in-numru tas-Serje


tac-Cinga qabel ma jinghataw l-isperparts.

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Cineg
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 “T” T-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

1c
1d

1e

Oggett Q ty

1b 1 2

4
1a
4

2
2 1b
2a 2

48
1 1c
48

1d 2

1a 1e 0
1d
2 2

48
2a
48

A
06/02 “T” T-2
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Qty

3a 2

3aa 1

3b 2

3ba 1

3aa 3b 3c 8
3a

3ba

3c

A
06/02 “T” T-3
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

8& 9

4
Twissija Oggett 6:-
Tippruvax Taqla’ l-Apparat tar-Rikojl.
Mehtieg Taghmir Specjalizzat.

Grupp Wieqaf & ta' Tensjoni Tipici


Sistema ta’ Molol Spjegata

B
06/02 “T” T-4
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Twissija Oggett 6:-


Tippruvax Taqla’ l-Apparat tar-Rikojl.
Mehtieg Taghmir Specjalizzat.

4 5
6

Oggett Qty

4 2

5 2
7 8 9 10
11 6 2

7 2

8 2

9 2

10 1

11 2

B
06/02 “T” T-5
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Qty

12a 12 20

12 80
12a
80

13 2

14 1

15 112

448
16
14 15 448
13
17 2

Oggett Issikka l-viti u dawwarhom sa


1c 475 Nm

2a
245 Nm
17 12a

16 400 Nm
16

C
06/02 “T” T-6
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Taqsima Deskrizzjoni Pagna


Il-Parti tal-Makkinarju li
A PC -2
Ddawwar it-Taghmir
It-Taqsima ta’ Wara 1412
B PC -3
Trakpactor
C It-Trinkarin 1412 Trakpactor PC -4
It-Trinkarin 1412 Pan
D PC -5
Feeder
E It-Taqsima ta’ Quddiem PC -6
F Il-Bejta tat-Trincatur PC -8
Ic-Cinga u l-Prodotti tal-
G PC -9
Lastku
Ir-Rombli u l-Pleggi ghall-
H PC -10
Gbid
J Id-Distributur PC -11
G

E A

C&D
B

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 PC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
7 6 1
Oggett Q ty

1 2
8
2 2

3 2

4 2

5 1

6 1

7 2

8 1

7
5 8
1

2 4

7
1

07/02 PC - 2
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
16
17 Oggett Q ty
19 9 1

10 2

11 2

17 12 1
19
13 1
20
14 1

15 2

16 5

14 17 4

18 2
15
19 2

22 20 1
21
18 21 2

12 22 2
23 10
9 23 1

13
11

B
07/02 PC - 3
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor
31b
Oggett Q ty
31a
31a 24 1

31a 25 1
31
26 1

27 1

28 1

29 12
29
30 6

28 31 2

25 31a 6

27 31b 2

32 1

26 33 1
36
24 34 1
35
35 1

34 36 1
30 33

32

C
07/02 PC - 4
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
O g g e tt Q ty
1412 Panfeeder 31b
31a 24 1
31a 25 1

31a 25a 1
31
25b 2

25c 1

26 1

26a 1

26b 1

29 27 1

28 28 1

29 13
25c
25b 30 6
25a
25 31 2

31a 6

27 31b 2
41 26c 32 2

18 40 33 1
24 30
25b 34 1

39 26 26a
32 35 1

35 37 2

38 2
33 34
38 39 1
37 40 1
32
41 1

07/02 PC - 5
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Q ty

42 1

43 1

44 1

42 45 1
52
54 56 46 2
50 47 1
53
48
57 48 1
45
49 1
55
50 1
24 51
49 51 4
47 46
44 52 1

53 1

54 1

55 1

56 1
43
57 1

E
07/02 PC - 6
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
61c
61b Oggett Q ty

61b 58 1
61
61b 59 1
58
61a
60 2
59
61 1
60
61a 1

61b 6

61c 2

07/02 PC - 7
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
64
Oggett Q ty
62
62 2

63 2

64 1

63 65 1

65

62

63

F
07/02 PC - 8
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Q ty

66 1
66
67 4

68 1

69 2

70 2

70

67

68 69

Cnga Trasportatrici - TEREX-Pegson tirrakkomanda li tinbidel


ic-cinga jew inkella li tissewwa permezz ta’ gojnt VULKANIZZAT.
Gojnts mekkanici / ikklippjati ma jhallux lit-taghmir jahdem sew
u ghalhekk m’ghandhomx jintużaw. Ic-cinga li tinghata hi twila
biżżejjed sabiex minnha tkun tista’ taghmel gojnts godda.

G
07/02 PC - 9
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
19
Oggett Q ty

19b 19 2

19a 2
19a
19b 4
19ba
19ba 8

29 12/13

29a 12/13
29
29b 24/26

29b 29ba 24/26


29a
30 6

30a 24
29ba
30b 24

30

30b

30a

H
07/02 PC - 10
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Only
Oggett Q ty

71 1
84
72 1

73 1

83 74 9

75 2

76 2
82
77 1
81
78 1
80
77 79 2
80
80 4
73
78 81 2

76 79
72 82 2
75
74 83 1

71 84 1

J
07/02 PC - 11
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
1412 Trakpactor Oggett Q ty

85 1

86 2

87 1

88 1

89 1
102
90 1

99 91 1
98 103
92 1
92 101
93 97 93 3
93
93 100 96 94 1
90 91 94
95 6

85 96 1
89 95
97 1
86
88 98 1
87
99 1

100 2

101 2

102 1

103 1

J
07/02 PC - 12
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
1412 Panfeeder
Oggett Q ty

85 1

87 1

88 1

89 2
104 90 1

95 92 1
95
94 1
102
95 95 10
95 101
92 100 2

90 100 101 2
94 102 2
95
85
104 1
89
87
88

07/02 PC - 13
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PC - 14
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Taqsima Pagna
A DEF -2
C
B DEF -3

C DEF -4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DEF - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor

Oggett Qty

1 1

2 2

2a 12

5 2b 12
4 1
7 3 1

4 1
6 5 2

6 2

7 4
8 9
8 2
335Nm/247lbf/ft
3/4 9 2
3
13 10 1
10a 10 11 12
10a 12
10b
10b 12

14 11 1
2
2a 2b
12 3

13 13 3
HYD
14 1
12

A
06/02 DEF - 2
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor

Oggett Qty

15 1

16 2
17a/18a 19
16a 4
15
16b /17c / 18c 16
19a 16c 4
16 /19b
16c 16b 16a 20a 20b 17 1

17a / 18a 4

17b / 18b 8

17d / 18d 2
17d/18d 18 1
320Nm/236lbf/ft
19 2

19a 4
17 19b 4

20c 20 2
17c/18c
20a 4
17b/18b
20
20b 4
15
20c 4
18

B
06/02 DEF - 3
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Qty

21 2
21
21a 21a 8

21b 8
22 21b
22 2

22a 8

22b 8

22c 2

23 1

24 1
23
23a / 24a 4
22a 23b / 24b 4
23a
24a 22b 23c / 24c 8
23c 23d / 24d 2
24c 22c
23b
24b 24

23d 24d

C
06/02 DEF - 4
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Qty

1 1

1 2 1

3 1

4 4

5 4

8 1

11 1
12
12 1
2

2 11 8
4

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexbl-pegson.com
06/01 PF - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Qty

6.1 1

6.2 1

6.1 6.3 1

7 2
6.2

6.3

A
06/01 PF - 2
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Taqsima Deskrizzjoni Pagna


A It-Taqsima ta’ Quddiem DC -2
B It-Taqsima ta’ Wara DC -3
Ic-Cinga u l-Prodotti tal-
C DC -4
Lastku
Il-Parti tal-Makkinarju li
D DC -5
Ddawwar it-Taghmir
E It-Taghmir Protettiv DC -6
F Pins DC -7

C
A

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
Oggett Q ty

1 1
10bb 10ba
2 1
7
10a 10b 3 2
6
4 1
11
13 5 1
10aa
6 1
8
7 1

16 8 2
12
9 1
14 3
10 10 2

8 5 10a 2

10a a 4

10b 4

1 15 10ba 4

10bb 4
4
11 1
2
9
12 1

13 1

14 1

15 1

16 1

06/02 DC - 2
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
Oggett Q ty

17 1
25bb 25ba
18 1

25a 25b 19 2

20 2

25aa 21 1

21a 1

17 21b 1

22 1
21
23 1
24
24 1
19 20 25 4
23
26 25a 4

22 25aa 8

18 25b 8

To 140128 21b 25ba 8

25bb 8
140129CG +
26 2
21a

06/02 DC - 3
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Q ty

27 1

27

Cnga Trasportatrici - TEREX-Pegson tirrakkomanda li tinbidel


ic-cinga jew inkella li tissewwa permezz ta’ gojnt VULKANIZZAT.
Gojnts mekkanici / ikklippjati ma jhallux lit-taghmir jahdem sew
u ghalhekk m’ghandhomx jintużaw. Ic-cinga li tinghata hi twila
biżżejjed sabiex minnha tkun tista’ taghmel gojnts godda.

06/02 DC - 4
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Q ty

33 2

29 34 1
32
35 1

36 1

37 1

38 1

33
30

33
28

31

06/02 DC - 5
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

38

Oggett Q ty

34 1

35 1

36 1
40 39
37 1

38 1
34
39 2

40 1

37

35

36

06/02 DC - 6
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

41 Oggett Q ty

43 44 41 2

42 4

43 4

44 1

42 45 1

46 1
52
47 2

48 4
45 47
49 2

50 2
46
50 51 1

52 1
51

48
49

06/02 DC - 7
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 DC - 8
Manwali tal-Komponenti
. 1412 Trakpactor

Section De scription Page

1412 Trakpact or

A Ki t AX872/205/601
CL -2
B Ki t AX872/204/601

1412 Pan Feeder

A Ki t AX886-066-601 CL -3

B Ki t AX872/204/601 CL -2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/02 CL - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
O g g e tt Qty

1 4

2 4

Ki t AX872/205/601

1 3 4

4 4

5 4

4
6
6

AX872HO SE300 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE301 R2AT-04 X 90S/90S X 400MM

AX872HO SE302 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM


2
1
AX872HO SE303 R2AT-04 X ST /90S X 6500MM

AX872HO SE304 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872HO SE305 R2AT-04 X 90S/90S X 5750MM

AX872/204/601

3 2
6 4 3
2
4
2

5 2
5
2
6
2

AX872HO SE350 R2AT-04XST/STX350MMLO NG

AX872HO SE351 R2AT-04XST/STX600MMLO NG

07/02 CL - 2
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Qty

1 4

Ki t AX886-066-601
1 3 4

4 4

5 4

8
6
8

A X 8 8 6 -6 0 3 -5 0 1 R2AT-04 X ST/90S X 550MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 4 -5 0 1 R2AT-04 X ST /90S X 7000MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 0 -5 0 1 2AT-04 X 90S/90S X 370MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 1 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 90 X 4650MM LO NG

A X 8 8 6 -6 0 2 -5 0 1 R2AT-04 X 90S/90S SET AT 180 X 6200MM LO NG

6 4 3

07/02 CL - 3
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 CL - 4
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Taqsima Deskrizzjoni Pagna


A Id-Delu PL -2
It-Trasportatur tad-
B PL -4
Distribuzzjoni
C Il-Kaxxa tal-Ghodda PL -5
D Il-Kaxxa tal-Kontroll PL -6
E Distribuzzjoni Trab Fin PL -7
F Tunnel PL -8
Il-Pjattaformi tal-
G PL -10
Manutenzjoni
Il-Pajp (Manifold) li jżomm
H PL -11
l-Ghabra
J Il-Makkinarju PL -12
Il-Makkinarju li jdawwar it-
K PC -16
Taghmir Protettiv
L It-Tabelli u t-Timbri PC -17

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 07/02 PL - 1
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor

18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

A
07/02 PL - 2
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Q ty Oggett Q ty

1 1 16 1

2 1 17 2

3 1 18 2

4 2 19 1

5 2 22 1

6 2 23 1

7 2

8 4

9 4

10 4

11 2

12 2

13 2

14 2

15 1

A
07/02 PL - 3
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

36

26 Oggett Q ty
37
25
25 2

30 26 2

29 27 1

31 28 1

29 1
38
30 2

31 1

32 1
27 33 1
28
34 2

35 35 2
32
36 1
33 34
37 2

38 17

B
07/02 PL - 4
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

42

Oggett Q ty

2
45
39
2

40 1
43
41 1

42 1

43 1

39 40 41 44 44 1

45 1

46 1

47 1

46

47

C
07/02 PL - 5
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

53

49
52
Oggett Q ty

48 1

49 1

51 50 1

48 50 51 1

52 2

53 1

D
07/02 PL - 6
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
AX872-207-601 1412 Trakpactor
69 Oggett Q ty
66
56 1
65
64
63 57 1
68
67 70 58 2

59 1

60 2
57
60 61 2
59
62 1
62
56 61 63 2
58
64 1
AX886-021-601 1412 Pan Feeder
65 1
69
66
66 1
65
63 67 2
64 68
68 2
67 70
72 69 1
71
70 1
57 71 1
60 59
62 72 1

61
58
E
07/02 PL - 7
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
Oggett Q ty
AX872/172 1412 Trakpactor
75 1

78 76 1

77 77 1

75 78 1
79
79 1
82
84 80 1

76 81 1
81
86 82 1
80
83 1
89
84 1

90 83 85 1

86 1
91
88 87 1
85
88 1
93
87 89 1
92
90 1

91 1

92 1

93 1

F
07/02 PL - 8
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
AX886-037-601 1412 Pan Feeder

Oggett Q ty
96
94 1

94 99
95 1

96 2
100 95
95 97 1

101 98 1

102 99 1

101 100 1

101 2

97 103
102 1
104
103 1

98 104 1

F
07/02 PL - 9
70

Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
105 106 Oggett Q ty

105 1

106 1
107
107 1

108 1
108
109 1
124
110 1

111 1

112 1
123
113 1
113
114 1

115 1
125
116 1

117 1
109 115
118 1
110
114 119 1
119
111 120 1
118
112 117 121 1

116 120 122 1

123 1

121 122 124 1

125 1

G
07/02 PL - 10
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

126

127

Oggett Q ty

126 2
128
127 2

128 2

128 2

130 1

129

130

G
07/02 PL - 11
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
133 Q ty
Oggett
131 1

132 1

133 1

134 1
131
134 135 1
132
136 2

137 1

138 1
140
135
136 139 2
139
140 1
138
141 141 1

142 1
137
143 1

147 144 2

145 2
142 145 146 1
146
143
AX872/116 1412 Trakpactor 147 2
144 136

G
07/02 PL - 12
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

148 Oggett Q ty

155 148 1

149 1

150 150 2

151 1

152 1

154 149
151 153 1

153 154 2

155 1
152

AX872/116 1412 Trakpactor

G
07/02 PL - 13
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
133

Oggett Q ty

131 1
131
132 1

132 134a
133 1

135a 134a 1

140 139 135a 1

138 137 1
141
138 1
137
139 2

140 1
146a
141 1

142 142 1
143
143 1

146a 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder

G
07/02 PL - 14
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
Oggett Q ty

148 1

150 2
148
155 151a 1

152a 1

150 153 1

154 2

151a 155 1
168
167 169 156 2
154
153 157 4
165
158 1
152a 166
159 4
163
160 10
164
161 1
162 162 2
161
163 2

158 164 2
159
160 165 1
156
166 1
157
167 1

AX886-001-601 1412 Pan Feeder 168 1

169 1

G
07/02 PL - 15
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

172 Oggett Q ty
171
170 1

171 1

172 2

173 1
170
179 174 1

174 180
175 1

176 1

177 8
175
178 3

179 1
173
176 177 172 180 1

178

K
07/02 PL - 16
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
Labels & Decals Labels & Decals
Language Decal Set Warning Labels Language Decal Set Warning Labels
Set Set

American USA AX872LABELUK AX872SKUS Slovencina SK AX872LABELSK

Dansk DA AX872LABELDA AX872SKDA Slovenscina SL AX872LABELSL


AX872DECALUK N/A
Nederlands NL AX872LABELDU AX872SKDU Bulgaria BG
N/A
Suomi FI AX872LABELFI AX872SKFI R omania R O

Francais FR AX872LABELFR AX872SKFR

Deutsch DE AX872LABELGE AX872SKGE

Elinika EL AX872LABELGK AX872SKGK

Italiano IT AX872LABELIT AX872SKIT

Portugues PT AX872DECALUK AX872LABELPO AX872SKPO

Espanol ES AX872LABELSP AX872SKSP


Paint Finish
English EN AX872LABELUK AX872SKUK
Paint Plant T rack Decal
Svenska SV AX872LABELSE

C estina C S AX872LABELCZ
St andard Bl ue RAL 5015 RAL 7015 W hi t e

Eesti ET AX872LABELEE

Latviski LV AX872LABELLV
N/A
Lietuviskai LT AX872LABELLT

Magyar HU AX872LABELHU

Malti MT AX872LABELMT

Polski PL AX872LABELPL

L
07/02 PL - 17
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/02 PL - 18
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

1 :- TBP-2
B

2 :- TBP-3

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
07/01 TPB - 1
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

Oggett Q ty

1 1

1b 1a 2
1
1a 1a 1b 2
1c
1c 2

07/01 TPB - 2
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

2c
2d
2e
Oggett Q ty

2e 2d
2 1

2a 1

2b 8

2c 2

2b & 2c 8

2d 1
2
2e 2

2f 1

2g 1

2a

2b

07/01 TPB - 3
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

07/01 TPB - 4
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor

AX872-231-601

2366-0011

RFP 2573-7010

WPIN & 2575-2002

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/01 OPP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor
18

17
11 5
10 17 1
18
2
4
13
23
12 9
7 6
8 10 5
6
3
8 7 11
23
4
12
13
16
14
19

22

15

06/01
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com AX872-231-601 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
1412 Trakpactor
Oggett Q ty

1 1 Oggett Q ty

2 1 12 2

3 1 13 2

14 2
4 2
13a & 14a 8
5 2
13b & 14b 8
4a & 5a 8
15 1
6 2
16 1
7 2
15a & 16a 4
6a & 7a 8
15b & 16b 4
8 4 17 2

8a 4 17a 4

8b 4 17b 4

9 4 17c 4

9a 2 18 2

19 1
9b 2
22 1
10 4
23 2
11 2

11a 4

11b 4

06/01 AX872-231-601 - 2
Manwali tal-Komponenti
.
Belt Weigher

Oggett Q ty

Metrotrak

1 1

XA XR 400

1 1

1100X650 Premiertrak

1 1

1100X800 Premiertrak
2
1 1
1
428 T rakpactor

1 1

1000 Maxtrak

1 1

1300 Maxtrak

1 1

1412 T rakpactor

1 1

2:- 2366-0011-2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 2366-0011 - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
Belt Weigher

Oggett Q ty

1 1

2 1

3 1

4 2

4 2

06/01 2366-0011 - 2
Manwali tal-Komponenti
.
Refuel Pump

1
Oggett Qty

1 1

2 2

2 3 1

4 2

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com 06/01 RFP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti .
1412 Trakpactor

Oggett Q ty

1 1

2 1

3 1

4 4

WP 4

2
WP - 2575-2002 3.5 gpm (15.9lpm) /100psi(6.9BAR)

Water Pump
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Installation
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WPIN- 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
2575-2002

1 Oggett Q ty

5 1 1

2 1

3 1
3 4 1

5 1

2575-2002
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/01 WP - 1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Manwali tal-Komponenti
.
2575-2009

Oggett Q ty
1
1 1
5
2 1

3 1

3 4 1

5 1

2575-2009
06/01 WP - 2
Manwali tal-Komponenti
.
2576-9003

Oggett Q ty

1 1
3
2 1

3 1
2
4 1
1

2576-9003

06/01 WP - 3
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02 Punt He t onde rde e l
PHF 06/02
Inde x & opme rki nge n IN 07/02
VGF 06/02 Vi bre re nde voe di ngs i nri cht i ng
VGF 06/02
me t voora fz e vi ng
Vi bre re nde e e nhe i d GP 05/01

1412 Impa ct or 1412 06/02

Kra cht bron 2480-0063 06/03

Kra cht a fne me r 2451-1013 06/02

SEP 06/02 Ma chi ne a a ndri j vi nge n DR 06/02

O ve rba nds che i de r SEP 06/02

2480-0063 06/03 El e kt ri s che a ppa ra t uur ELEC 07/05


2451-1013 06/02 Ra d i o a f s t a nd s b e d i e ni ng RRCHE 06/02
DR 06/02 Hydra ul i s che a ppa ra t uur va n
GP 05/01 PL 07/02 “S”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05 HY D 06/02
ma chi ne
“T”T 06/02 PF 06/01 RRCHE 06/02 DC 06/02 Ve rde e l ve nt i e l e n HBV 06/02

Ma chi ne fi l t e rs PHF 06/02

" S" Rups ba nde n "S" T 05/01

"T" Rups ba nde n "T" T 06/02

Product t ra ns port ba nd PC 07/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Index
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor
HYD 06/02 PC 07/02
1412 06/02 HBV 06/02 CL 07/02
PHF 06/02

VGF 06/02 Punt He t onde rde e l

De fl e ct or DEF 06/02

Pa n Fe e de r PF 06/01

Afva l t ra ns port ba nd DC 06/02

Sme ri ng voor t ra ns port ba nd CL 07/02

Ma chi ne s PL 07/02
SEP 06/02
B o g i e U ni t TPB 07/01

Bi j l a ge OPP 06/01
2480-0063 06/03
2451-1013 06/02
DR 06/02
GP 05/01 PL 07/02 “T”T 05/01 DEF 06/02 ELEC 07/05
“S” T 06/02 RRCHE 06/02 DC 06/02

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Index
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 IN 07/02 - 2
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2007 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

A
Het
De be schrijving De pagina
onderdeel
A Hoof df ra me VGFF -2

B Ga a s s e ct i e VGFF -3

C Ga a s s pa nni ng VGFF -4

B D O nde rs t e uni ngs ve re n VGFF -5

C D

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618 Voedingsinrichting
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 VGFF
VGF 05/01- 1 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Onderdelenlijst .
1412 Trakpactor
1
1b 1c
1412 1412 Pan
1d 1d Standard Feeder
Punt Plant Plant

1e 1e Qty Qty
1a 1aa
1 1
1f 1g 1a 2

1aa 24
1ha 1h 1b 1

1bb 4

1c 1
1bb 1bb 4

1ha 1d 2
1h 1bb 8
0
1e 2

1bb 6

1f 1

2 1bb 6

1g 1

1bb 6

1h 2
1aa 0
1bb 1ha 32
1ha

A
06/02 VGFF - 2
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

2a -10mm

2b -20mm

2c -30mm

2 2d -40mm

2e -50mm

2f 0mm

Punt Qty

2a

2b
1
2c

2d

2e

2f

3 2

3aa
8
3ab

3b 2.7Mt
3b 3 3a

B
06/02 VGFF - 3
Onderdelenlijst.
1412 Trakpactor

Punt Qty

4 1

5a 2

5b 2

5c 2

5a 5b 5d 4

5e 4

4 5f 6

5f 5e 5d 5e 5c

C
06/02 VGFF - 4
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

Punt Qty

7 8

6 7
8

D
06/02 VGFF - 5
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

06/02 VGFF - 6
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

Het
De be schrijving De pagina
onderdeel
A Hoof df ra me GP -2

B Aa ndri j f e i nd GP -3

C Ta ndwi e l e i nd GP -5

D La ge rbe ve s t i gi ng GP -7

E As s e n GP -8

F Fra me - / e e nhe i dve rbi ndi ng GP -9

C
A
B

BL-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Vibrerende eenheid
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.bl-pegson.com
05/01 GP - 1
Copyright © 2002 - 2005 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

Punt Qty
1
1a 1 1

1a 1

2
1
2a

2a a

2a b 24
2
2a c
2ba , 2bb & 2bc
2b

2ba 4

2aa , 2ab & 2ac 2bb


2a
1

A
05/01 GP - 2
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

7
3a

10
6 7a 12a

3 9
4a 12ab

3b
&3ba
4b
4
8
12
11

8a
5

B
05/01 GP - 3
Onderdelenlijst.
1412 Trakpactor

Punt Q ty

3a 3 1
15a
3b 3a 1
3
3b
23 24
11 3ba

12 4 1

12a 4a 4

21 4b 1
8b
5 1
19a 8a
22 6 1
19
7 1
4 7a 1
21
8 1

8a 1
4b 4a
8b 1
17 18 8
11 1
16 15 9 & 10
12 1

12a 2

12ab 0.25Mt r

B
05/01 GP - 4
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

7
3a

7a
6 12
14

13

3b &
3ba

12ab
12a

C
05/01 GP - 5
Onderdelenlijst .
1412 Trakpactor

3b 3a 15a
13 Punt Q ty

1A 1
23
5 2

12 6 1

7 1
12a 7a 1

12 2
20
12a 2
19a
14
12ab 0.25Mt r
19
13 1
14a
3a 1

3b
24
3ba

14
18 2
20 14a
17
15 16

C
05/01 GP - 6
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

Punt Q ty
19b 15 4

15a 40
19a 15b 40

16 4

17 4
19
17 18 4

19 4

19a 32

19b 0.15Mt r

20 2

21 2

22 1

15
15a &
15b 20 21

16

D
05/01 GP - 7
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

23

D
Punt Q ty
25
24 23 4

24 1

26 25 1

26 0
26a
26a 0

27 0
27
27a 0

27a 27b 0

27b

E
05/01 GP - 8
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

28a

Punt Q ty
28
28 20

28a 20

F
05/01 GP - 9
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

BG: Празна страница CZ: Prázdná Strana


DE: Leere Seite DK: Tom side
EE: Tühi lehekülg EN: Blank Page
ES: Página en Blanco FI: Tyhjä sivu
FR: Page Blanche GR: Κενή σελίδα
HU: Hiány Oldal IT: Pagina Vuota

LT: X Puslapis LV: Tukša lappuse

MT: X Pagna NL: De Lege Pagina

PL: Strona pusta PT: Página Vazia

RO: Pagină goală SE: Tom sida

SK: X Strana SI: X Stran

05/01 GP - 10
Onderdelenlijst
. 1412 Impact Breaker

Het
De be schrijving De pagina
onderdeel
A Ext e rne onde rde l e n 1412 -2

B Int e rne onde rde l e n & be kl e di ng 1412 -3

C La ge r 1412 -5

D As 1412 -6

E Ge re e ds cha p 1412 -7

F El e kt ri s che a ppa ra t uur 1412 -8

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 1412 - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Onderdelenlijst
. 1412 Impact Breaker
38
Punt Q ty KG/lbs

2 1 452/996
42
2a 1

9 1 153/337

10 1 158/348
40
20 4 1.5/3.3
42
46 21 2 4.9/10.8
48
20 25 1 54.5/120

38 6 2/4.4

21 39 1 2.5/5.5
2
40 2 1.7/3.7

45.1 / 45.2 9 2a 41 1 0.4/0.9


25 42 2 130/287

43 1 8/17.6

44 1 18.2/40.1
39
44 41 45.1 1 30/66

45.2 1 30/66

43 46 4 13.3/29.3

48 2 21.6/47.6

10

06/02 1412 - 2
Onderdelenlijst
. 1412 Impact Breaker
18
15
19 Punt Q ty KG/lbs

1 1 3612/7963

2 1 452/996

18 3 1 3160/3967
16 4 4 410/904

6 16 8/17.6

7 2 8.25/18.2

8 2 1.90/4.2

15 1 1700/3748

19 18 16 1 998/2200

17 1 860/1896

18 6 15/33
2
17 19 3 9/19.8
63
8 37 1 120/265
3 37
47 47 1 227/501
1
63 2

2
7

4 6 B

06/02 1412 - 3
Onderdelenlijst
. 1412 Impact Breaker
35

Punt Q ty KG/lbs

26 64 9.8/21.6

27 2 8/17.6

28 2 9.7/21.4

29 2 8.2/18.1

30 2 7.5/16.5

31 4 7.5/16.5

32 8 8/17.6

33 2 4.8/10.6

34 2 9.8/21.6

35 1 91/201

36 1 310/683

36

06/02 1412 - 4
Onderdelenlijst
. 1412 Impact Breaker

Punt Q ty KG/lbs

9 1 153/337

9a 2

9c 9b 1
9c
11.1 & 11.2 9c 2

9d 2
9f
9e 9e 4

9f 1
9g
9g 2

10 1 158/348
12
10f 1

9 & 10 11.1 1 129/284

13 10f 11.2 1 135/297

12 2 16.9/37.3

13 2 6.83/15.1
9a

9b

9d

06/02 1412 - 5
Onderdelenlijst
. 1412 Impact Breaker

22a
24
Punt Q ty KG/lbs

22 2 25.3/55.8

22a 2

22b 2

23 2 11.5/25.4

24 2 5.5/12.1

49 2 0.2/0.4

58 4

59 4

49, 58 & 59

22
24 23 22b

06/02 1412 - 6
Onderdelenlijst
. 1412 Impact Breaker

60

4
Punt Q ty KG/lbs

60 1

61 2

62 1

62
61

06/02 1412 - 7
Onderdelenlijst
. 1412 Impact Breaker
Punt

51.1/2

50

Punt Q ty KG/lbs

50 2

51.1/2 1 0.42/0.93

52 1 0.21/0.46

52.1 1 1/2.2

52.1

52

06/02 1412 - 8
Onderdelenlijst
.
2480-0063

Het
De be schrijving De pagina
onderdeel
H A Ka pbe hui z i ng :- l i nke rka nt 2

B Ka pbe hui z i ng :- re cht e rka nt 3


D C Mot oronde rde l e n :- l i nke rka nt 4
B
D Mot oronde rde l e n :- re cht e rka nt 5

E O nde rs t e l :- l i nke rka nt 6

F O nde rs t e l :- re cht e rka nt 7


F
G Lucht re i ni gi ngs s ys t e e m 8

H Ui t l a a t s ys t e e m 10

J Accu 11

K Ze ke ri ngka s t 12
G C 13 Onderdelen voor motoronderhoud
B L Pegson
De be schrijving CAT Part No Qty
Part No
J
2481-0564 1R-0762
A C Brands t offi l t e r
2481-0565 1R-0771

Ol i e fi l t e r 2481-0566 1R-1808 1
k
2481-0567 6I-2509
E Lucht fi l t e r
2481-0055 6I-2510

TEREX Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
06/03 2480-0063 -1
Copyright © 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Onderdelenlijst
.
2480-0063
10
Punt Qty
11
1 1
2
1 2 1
2 3 NI 2
4 4 1

LGK 1961 On 5 1

6 1

7 2
5 8
8 2

9 1
6
10 1
4
9 11 2
7
15 12 2
9 & 13 1
12 16
13a 1
14
14 1

19 15 1
13 13a 19a 16 1
18 17 1

18 1

17 19 1

19a 1

A
06/03 2480-0063 -2
Onderdelenlijst
.
2480-0063

25
24

20
Punt Qty
7
26 20 1
8
21 1

22 1

23 1
28
27 24 1

25 1
21
29 26 1

27 2

28 1
30 29 1

22 30 1
23

B
06/03 2480-0063 -3
Onderdelenlijst .
2480-0063
31
36

32

37 Punt Q ty

44 31 1

33 & 34 32 6

33 1

45 34 1

35 1

36 1
38
37 6

38 1
41
39 1

40 1

40 43 41 1

42 1

43 1

42 44 1

45 0

C
06/03 2480-0063 -4
Onderdelenlijst .
2480-0063

ELC 59a
47 48 46 48 56 54 55
Punt Qty

46 1

47 1

48 1

49 1
57
50 2
59 51 1
49 50 58 52 1

53 1
60 54 1

55 1

56 1

57 1

58 1

59 1
2 x 25
59a
ltr
60 1
48 51 52 53 48 & 61
61 1

D
06/03 2480-0063 -5
Onderdelenlijst
.
2480-0063

59
Punt Q ty
67
62 1

63 1
70
64 1

66 65 2
62
66 1

63 67 1

68 1

69 2

70 1

71 1

72 1

73 5

64

65
68
73
71
69
72

E
06/03 2480-0063 -6
Onderdelenlijst
.
2480-0063

Punt Qty

74 1

77 75 4

76 1

77 1

78 1

74 76
77 78
75 75

F
06/03 2480-0063 -7
Onderdelenlijst .
2480-0063

Punt Q ty
79 79 1

80 1
82
83 81 1
92
82 2

87 83 1
80 & 81
84 84 1

85 0
88
85 86 1

87 1

88 1

89 1

86 90 89 91 90 1

91 2

93 92 1
85 94 95 93 1
91 94 2

95 4
97 92 88 96 1
96
97 1

G
06/03 2480-0063 -8
Onderdelenlijst
.
2480-0063
95 94 95
101 100 101

56

93
Punt Qty

98 1
95 98
99 1
94
100 2

101 8

99

100 & 101

G
06/03 2480-0063 -9
Onderdelenlijst
.
2480-0063
112

105
Punt Q ty
110
102 1

103 2

102 111 104 1

105 1
106 108
106 1

107 1

108 1
109 109 1
103 107
110 1

111 2

104 112 1

113 1

114 1

115 2

116 1
110
113

114 - 116

H
06/03 2480-0063 - 10
Onderdelenlijst.
2480-0063
125
118

126 Punt Q ty

117 1

119 118 1
120 119 1
127
120 2
121
121 1

122 1

123 1
128 129
124 2

125 1
122 - 124
126 1

127 1

128 0

125 118 132 131 129 0


130
130 1
126
117 133 131 1

120 132 2
127
133 1
121

J
06/03 2480-0063 - 11
Onderdelenlijst
.
2480-0063

136

135
Punt Qty
134 134 2
137 135 5

136 2

136a 1

136b 1

137 4

136
136a
136b

134

135

K
06/03 2480-0063 - 12
Onderdelenlijst
.
2451 - 1013

2451-1013

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
06/02 2451-1013- 1
Copyright © 2002 - 2006 TEREX-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Onderdelenlijst
.
2451 - 1013

1 Punt Qty
7
1 1
4
3 2 1
8
3 1

5 4 1

5 1
2 5a 1
5a
6 2

7 1
6 8 1

06/02 2451-1013- 2
Onderdelenlijst
.
2451 - 1013

10 13

9 11

Punt Qty
11
9 8

10 12

11 1

12 1
14
13 1
12 14 1
15 15 1

06/02 2451-1013- 3
Onderdelenlijst
.
2451 - 1013
Punt Qty
Mb
A&B 1

M AB 1

C 12
Ma
A
D 1

E 12

B D F 1
C
G 18

H 2
L J 12
AB
K 1
K
E L 1

M 1
J
Ma 1
F
Mb 4

06/02 2451-1013- 4
Onderdelenlijst
.
2451 - 1013

AD

Punt Qty

AC 1

A Ca 2

A Cb 2

AD 2

ACb ACa

AC

06/02 2451-1013- 5
Onderdelenlijst
.
2451 - 1013
Z
T
AA
Punt Qty

U N 1
S
Na 1
V P 4
Sa Q 1

R 7
N Na Va S 1
Y
Sa 1
Q
T 1

P U 1

X V 4

Va 1
R W
W 1

X 2

Y 1

Z 4

AA 24

06/02 2451-1013- 6
Onderdelenlijst
. 1412 Trakpactor

B
A

Het
De be schrijving De pagina
onderdeel
A Aa ndri j vi ng va n Impa ct or
DR -2
B Aa ndri j vi ng va n pomp

TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Machineaandrijvingen
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 DR
DR-1
-1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexl-pegson.com
Copyright © 2006 BL-Pegson Ltd . All Rights Reserved
Onderdelenlijst
. 1412 Trakpactor

Punt Qty
5
4 1 1
3
6 2 1
1
3 3 8

4 1
2 5 1

6 1

7 2

8 4

9 2

10 4
7
11 4

8 10
9
11

A&B
06/02 DR - 2
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

Het
De be schrijving De pagina
onderdeel
A. Sche i de r SEP -2

E B. Ke t t i ng SEP -1
C
C Ke t t i ng SEP -1
B

Punt Qty

A 1

B 2

A C 2

Terex Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom. Scheider
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 06/02 SEP- 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terexpegson.com
Copyright © 2006 Terex Pegson Ltd . All Rights Reserved
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor
Punt Qty

1 1
17
2 1

3 1

1 4 1

5 1
2
6 4
8
7 3
7
8 2
5
16 10 9 2
11 19 12
18 10 2

4 7 11 1

12 1
20 15 6
13 1
13
15 1

16 1

17 1

7 18 1
3 20
19 1
6
9 20 1

A
06/02 SEP- 2
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

Het
De be schrijving De pagina
onderdeel
A Re ge l ka s t ELEC - 2

B El e kt ri s che pa ne e l , i nt e rn ELEC - 3
A C El e kt ri s che a rt i ke l e n, i mpa ct or ELEC - 4

D El e kt ri s che a rt i ke l e n, ve rde e l ve nt i e l ELEC - 5

E Looms ELEC - 6

Elektrische artikelen
TEREX-Pegson Limited , Mammoth Street , Coalville, Leicester , LE67 3GN , United Kingdom.
Main Switchboard Phone :- +44 (0)1530 518600 Main Switchboard Fax :- +44 (0) 1530 518618
Quarry Spares Department Phone :- +44 (0) 1530 518666 , Fax +44 (0) 1530 518651 07/05 ELEC - 1
E-mail :- sales@bl-pegson.com Website:- www.terex-pegson.com
Copyright © 2007 TEREX Pegson Ltd . All Rights Reserved
Onderdelenlijst
.
1412 Trakpactor

AB
AA AC
AE
AD
AF
AG
2 AH
3
1

Punt Q ty Punt Q ty

1 1 AA 1

4 2 1 AB 1

3 1 AC 1
5 6 7
8 4 1 AD 1

5 1 AE 1

6 1 AF 1

7 2 A

You might also like