‫الـمــمــلـــكـة المــغـــربــــيـــــــــــــة‬

‫وزارة العـــــدل و الحــــريــــــــــــات‬

‫محكمـــة االستئنــاف بالدار البيضاء‬
‫المحكمة االبتدائية الزجرية بالبيضاء‬

‫دراسـة تحليليـة‬
‫للقانون الجنائي المغربي‬

‫من إعداد‪ :‬الملحقين القضائيين فوج ‪39‬‬

‫"وقل اعملوا فسيرى هللا عملكم ورسوله والمؤمنون"‬

‫‪2‬‬
 ‫الفهــرسـ‬

‫جدول المخالفات المنصوص عليها في قانون ‪2..........................................................................................42.10‬‬

‫لقانون قضاء القرب المطبقة في الجانب الزجري‪2...............................................................................................‬‬

‫جدول العناصر التكوينية‪ ,‬ألهم الجرائم المنصوص عليها في القانون الجنائي المغربي‪7.......................................................‬‬

‫مسطرتي رد االعتبار القانوني والقضائي‪45.....................................................................................................‬‬

‫دراسة إحصائية للقضايا الزجرية (‪49..........................................................................................)2011-2002‬‬

‫االجتهــادات القضائيــة‪60..........................................................................................................................‬‬

‫‪3‬‬
 ‫األعمال المنجزة‬ ‫الملحقين القضائيين‬

‫سعيـدة الصخـري‬ ‫‪‬‬

‫العناصر التكوينية في الجنايات والجنح التي‬ ‫سمـاح قرطــوم‬ ‫‪‬‬
‫يرتكبها األفراد ضد النظام العام‬ ‫اسماعيـل بوتاكـة‬ ‫‪‬‬
‫عـلـيـ توفـيـق‬ ‫‪‬‬

‫نـاهـد الحــداد‬ ‫‪‬‬

‫العناصر التكوينية في التزوير والتزييف‬ ‫شوقـي لعزيـزي‬ ‫‪‬‬
‫واالنتحال‬ ‫عبد الكريم العطار‬ ‫‪‬‬
‫أنـاس يمـن ـيـ‬ ‫‪‬‬

‫مريـم نبـيـ ـلـ‬ ‫‪‬‬

‫العناصر التكوينية في الجنايات والجنح ضد‬ ‫عثمـان الشاذلـي‬ ‫‪‬‬
‫األشخاص‬ ‫عبـد اهلل مفضـال‬ ‫‪‬‬
‫جـواد الغــزاوي‬ ‫‪‬‬

‫زينـب بنمخلـوف‬ ‫‪‬‬

‫العناصر التكوينية في الجنايات والجنح ضد‬
‫يوسـف مـاهـر‬ ‫‪‬‬
‫نظام األسرة واألخالق العامة‬
‫يوسـف السبتـي‬ ‫‪‬‬

‫مريـم الـداودي‬ ‫‪‬‬

‫العناصر التكوينية في الجنايات والجنح المتعلقة‬ ‫حميـد ملـوكـيـ‬ ‫‪‬‬
‫باألموال‬ ‫محمـد ابـوركـ‬ ‫‪‬‬
‫ابـراهيـمـ مـلك‬ ‫‪‬‬

‫‪1‬‬
‫جدول المخالفات المنصوص عليها في قانون ‪42.10‬‬
‫لقانون قضاء القرب المطبقة في الجانب الزجري‬

‫‪2‬‬
 ‫العقــوبة المقررة لها‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫ق انوني‪ ،‬وك ان في اس تطاعته القي ام به ا في حال ة اض طراب أو حادث ة أو غ رق أو‬
‫فيض ان أو حري ق أو كارث ة أخ رى أو لصوص ية أو نهب أو جريم ة متلبس به ا أو‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫بمؤسسة سياحية بمجرد الدخول أو عـدم تقييد تـاريخ المغــادرة بالسجل المعد ل ذلك‪،‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬
‫المخـــالفـــــــة‬ ‫النص القانوني‬
‫‪ -‬رفض أو الته اون في القي ام بأش غال أو خدم ة أو تق ديم مس اعدة كل ف به ا بوج ه‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 1‬من المادة ‪15‬‬
‫صياح الجمهور أو تنفيذ قضائي‪.‬‬
‫‪ -‬رفض إعطاء اسمه أو عنوانه أو إ‘طاء اسم أو عن وان غ ير ص حيح عن د مطالبت ه‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 2‬من المادة ‪15‬‬
‫بذلك بوجه قانوني‪.‬‬
‫‪ -‬االمتناع عن الحضور دون ع ذر مقب ول بع د اس تدعاء ق انوني موج ه من الس لطة‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 3‬من المادة ‪15‬‬
‫العـامة‪.‬‬
‫‪ -‬التشويش المـاس بسير العدالـة في الجلسة أو في أي مكان آخــر‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 4‬من المادة ‪15‬‬
‫‪ -‬رفض السماح ألحــد رجال السلطة العامة بدخول منزلــه متى كــان ه ذا ال دخول‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 5‬من المادة ‪15‬‬
‫مأذون به قــانونا‪.‬‬
‫‪ -‬عدم تقييد أسماء وصفات وعناوين وتاريخ دخ ول أي ش خص ت ام أو قض ى اللي ل‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 6‬من المادة ‪15‬‬
‫وكذا عـدم تقديم السجل إلى السلطة المختصــة في الموعــد المحدد نظاميــا‪.‬‬
‫‪ -‬رفض قبــول العملـــة الوطنية بالقيمــة المقــررة لتداولها قانونــا ما لم تكن زائفــة‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 7‬من المادة ‪15‬‬
‫أو مغيــرة‪.‬‬
‫‪ -‬استعمــال أوزان أو مقاييس تختلف عن المقـــررة قـانونـــــا‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 8‬من المادة ‪15‬‬
‫‪ -‬تسليم سالح إلى شخص ال خبرة له فيه أو ال يتمتع بقواه العقلية ما لم ينتج عن ذلك‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 9‬من المادة ‪15‬‬
‫ارتكاب فعل ضــار‪.‬‬
‫‪ -‬ت رك مجن ون موض وع تحت حراس ته يهيم على وجه ه م ا لم ينتج عن ذل ك فع ل‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 10‬من المادة ‪15‬‬
‫ضـار‪.‬‬
‫‪ -‬عـدم اتخـاذ االحتياطات الضرورية لمنع حـوادث أثن اء إقام ة بن اء أو إص الحه أو‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 11‬من المادة ‪15‬‬
‫هـدمـه‪.‬‬
‫‪ -‬مخـالفة حظر إطــالق الحـــــراقيــــات في أمــاكن معينــة‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 12‬من المادة ‪15‬‬
‫‪ -‬إهمـــال إنــارة جــزء من طريق عمومي مكلفـا بإنــارتها‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 13‬من المادة ‪15‬‬
‫‪ -‬إهمـال وضع إشارة ضوئية على مـواد تم تركه ا أو حفـر محدثــة في أزقــــة أو‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 14‬من المادة ‪15‬‬
‫ســاحــات‪.‬‬
‫‪ -‬إهمال تنظي ف األزق ة أو المم رات في المحــالت المعهــود فيه ا للس كان القيــام‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 15‬من المادة ‪15‬‬
‫بذلك‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬إلقــاء دون احتياط قــاذورات على شخص‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 16‬من المادة ‪15‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬احتــراف التنبــــــؤ بالغيب أو تفسيــــر األحــالم‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 17‬من المادة ‪15‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬التسبب في مـوت أو جــرح حي وان أو دواب مملوكــة للغ ير عن طري ق سرعـة‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 18‬من المادة ‪15‬‬
‫المركبات أو الخيــول أو دواب الجــر أو الحمــل أو الركــوب أو إســاءة سياقتها أو‬
‫الزيــادة في حمولتهــا‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬التسبب في مـوت أو جــرح حيوان أو دواب مملوكــة للغ ير عن طري ق اس تعمال‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 18‬من المادة ‪15‬‬
‫أو استخدام سالح دون احتيــاط أو عن رعونة أو إلقــاء أحجــار أو أشيــاء صلبــة‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬التس بب في م وت أو جـرح حيـوان أو دابــة مملوكــة للغ ير بقـدم المنـازل أو‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 19‬من المادة ‪15‬‬
‫تعييبها أو عدم إصالحها أو ص يانتها أو أش غال ش ارع أو مم ر أو س احة أو طري ق‬
‫عم ومي أو أح داث حف ر أو أي أش غال أخ رى قريب ة من ه دون اتخ اذ االحتياط ات‬
‫واإلشارات المعتـادة أو المقررة بمقتضى الضوابط المسنـونــة‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬ارتكــاب قسـوة على حيوان مستــأنس علنــا ول و مملــوك ل ه أو إس اءة معاملت ه‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 20‬من المادة ‪15‬‬
‫بالزيــادة في حمولتــه‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬قطف ثمـــــار مملوكــــــة للغير وأكلهـــــا في عين المكــان‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 21‬من المادة ‪15‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬التقاط ثمــار أو جمع بيــد أو بمشط محصوال في المــزارع ال تي لم تجــرد نهائي ا‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 22‬من المادة ‪15‬‬
‫أو لم تفــرغ إفراغــا تاما من محصولهــا‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬العثــور على دابـة ضالة أو مهمل ة من دواب الجــر أو الحم ل أو الركــوب دون‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 23‬من المادة ‪15‬‬
‫اخطار السلطة المحليــة‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬قيـادة دواب موجـــودة تحت حراستــه أو المـرور به ا إم ا في أراض ي الغ ير‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 24‬من المادة ‪15‬‬
‫المهيــأة أو المبذورة فعال ولم تفرغ من محصولها أو في مغ ارس األش جار المثم رة‬
‫أو غيرها‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬الدخول أو المرور في أراض أو جزء من أرض مهيـأة للبذر أو مبذورة فعال وإم ا‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 25‬من المادة ‪15‬‬
‫بها حبوب أو ثمــار ناضجة أو قريبة النضج دون أن يك ون مالكـا له ذه األرض وال‬
‫منتفعـا بها وال مستأجرا وال مزارعـــــا لها‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬إلقــاء أحجــار أو أشياء أخـرى صلبة أو قـاذورات على م نزل أو مب نى أو سـور‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 26‬من المادة ‪15‬‬
‫لغيره أو في حديقــــــــة أو مكــــان يحيط به ســــــــور‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬القيام بأي وسيلة كانت دون رخصة إدارية بالكتــابة أو وضع عالمــات أو رس وم‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 27‬من المادة ‪15‬‬
‫على منقول أو عقار مملـوك للدولة أو الجماعات المحلية أو على منق ول موج ود في‬
‫تلك العقارات من أجل إنجـاز مصلحة عامة أو موضوع تحت تصرف الجمهــور‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬وضع كتــابات أو عالمات أو رســوم على عقار دون أن يكون مالكـا أو منتفعـا أو‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 28‬من المادة ‪15‬‬
‫‪4‬‬
 ‫مكتريـــــا أو مرخص له بذلك من طرفهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬وضع أو ترك في مجــاري المياه أو العيون مواد أو أشياء أخ رى يمكن أن تعرق ل‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 29‬من المادة ‪15‬‬
‫سيــرها‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬العنـف أو اإليــــذاء الخفيف‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 1‬من المادة ‪16‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬السب الغيـر العلنــي‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 2‬من المادة ‪16‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬الــرمي عن قصد على شخص مـواد ص لبة أو ق اذورات أو غ ير ذل ك من المـواد‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 3‬من المادة ‪16‬‬
‫التي من شأنها أن تلطخ الثيــاب‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬القيــام بس رقات ونهب محص والت زراعي ة أو غ ير ذل ك من المنتوج ات النافع ة‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 4‬من المادة ‪16‬‬
‫الغير المفصولة من مغارسها قبل السرقــة‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬إفساد حفــرة أو سيـــاج أو قطع أغصــان سياج أو إزالة أعواد يابسة منه‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 5‬من المادة ‪16‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬تشييد مصب مـــاء فـوق طاحـونة أو معمل أو بحيـرة متجاوزا العلـو المحـدد نجـم‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 6‬من المادة ‪16‬‬
‫عنه غمـر الميـاه للطرق أو أمـالك الغيــر‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬عرقلـة الطريق العمومية بوض عه أو تركـه دون ضـرورة مـواد أو أش ياء كيفم ا‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 7‬من المادة ‪16‬‬
‫كانت من شأنها منع أو التقليل من حـرية أو أمن المـرور‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬عـدم اإلدالء الف وري بج واز الص يد ورخص ة الص يد لألع وان المكلفين بش رطة‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 8‬من المادة ‪16‬‬
‫الصيد في غـابة الدولـة‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬امتنــاع المكتــرون لقطع ة ص يد الحـاملون لل رخص والص يادين‪ ،‬عن إحضـار‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 9‬من المادة ‪16‬‬
‫ق واربهم وفتح حج راتهم ومس تودعهم وس ياراتهم ودك اكينهم وأوعيتهم وس اللهم‬
‫وشباكهم وجيوبهم الصالحة لوضع وحفظ أو نقل السمك عند طلب األعـوان ذلك‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬ك ل من ع ثر علي ه خـارج الط رق والمم رات العادي ة ف وق أرض ق امت اإلدارة‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 10‬من المادة ‪16‬‬
‫الغابويـة بغرسها باألشجار أو أحدثت بها مزروعات أو عملت على إيقـاف رمالها‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 500‬إلى ‪ 1000‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬تعم د إزالــــة أو إخفـــــاء أو تمزي ق إعالن وض ع بمقتض ى أم ر صـادر عن‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 1‬من المادة ‪17‬‬
‫السلطات اإلدارية المختصــة‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 500‬إلى ‪ 1000‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬اإلقامـة بالشارع العـام أو بالساحات والحــــدائق العمومي ة من ط رف من ليس ل ه‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 2‬من المادة ‪17‬‬
‫محـــــل إقـــــامـة معـروف وال وســــــائل للتعيش وال ي زاول عــادة أي حرفـة أو‬
‫مهنـة رغم قدرته على ذلك‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 500‬إلى ‪ 1000‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬قتـل أو بتـر دون ض رورة دابــة من ال دواب المخصص ة للركـوب أو الجـر أو‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 3‬من المادة ‪17‬‬
‫الحمـل أو من البقـر أو األغنـام أو المـاعز أو غيره ا من أنـواع الماش ية أو كلب‬
‫حراسـة أو أسمـاك في مستنقع أو ترعـة أو حـوض مملــوك للغيــــر‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 500‬إلى ‪ 1000‬درهم‪.‬‬ ‫‪ -‬السرقـة الزهيـدة من الحقـول لمحاصيل أو منتجــات نافعـة منفصلة عن األرض‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 4‬من المادة ‪17‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 500‬إلى ‪ 1000‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 500‬إلى ‪ 1000‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 500‬إلى ‪ 1000‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 500‬إلى ‪ 1000‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 800‬إلى ‪ 1200‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 800‬إلى ‪ 1200‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 800‬إلى ‪ 1200‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 800‬إلى ‪ 1200‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 800‬إلى ‪ 1200‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 800‬إلى ‪ 1200‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬الغرامة من ‪ 800‬إلى ‪ 1200‬درهم‪.‬‬
‫‪ -‬السرقة الزهيدة لمحاص يل أو منتج ات نافعـة لم تفص ل عن األرض بع د بواس طة‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 5‬من المادة ‪17‬‬
‫سـال أو حقائب أو ما يماثلها من أدوات أو بـدواب الحمـل‪.‬‬
‫‪ -‬العثـور مصادفة على منقـول وتملك ه دون إخط ار مالكــه أو الس لطة المحليـة أو‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 6‬من المادة ‪17‬‬
‫التملك بسوء نيـة منقـوال وصل إلى حيازته صدفـة أو خطـأ‪.‬‬
‫‪ -‬ركوب سيارة أجرة مع علمه أنه يتعــــــــذر عليه إطالقــــا دفع واجب نقلــه‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 7‬من المادة ‪17‬‬
‫‪ -‬استئجار بيت بفندق أو تنــاول طعـام أو االستفــادة من خـدمـة بمقهى م ع علمـه‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 8‬من المادة ‪17‬‬
‫بتعــــذر دفـــع واجب ذلك‪.‬‬
‫‪ -‬قتل أو بتر دون ضرورة حيوانا مستأنسا في ملك الغير وفي مكان يملكه أو يكتريه‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 1‬من المادة ‪18‬‬
‫أو يزرعه أو في أي مكـان آخــــــــر‪.‬‬
‫‪ -‬تـرك مـواشي ترعى في المقــابـــر‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 2‬من المادة ‪18‬‬
‫‪ -‬إقــامة أو وض ع في األزق ة أو الط رق أو الس احات أو األم اكن العمومي ة دون‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 3‬من المادة ‪18‬‬
‫رخصة صحيحة ألعـاب قمـار أو يانصيب‪.‬‬
‫‪ -‬تـرك حيوان مـؤذ أو خطير أو تحريضه على مهاجمة الغيـر أو عــــدم منع حيوان‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 4‬من المادة ‪18‬‬
‫تحت حراستــــه من الهجــــــوم على الغيـر‪.‬‬
‫‪ -‬ارتكاب الضجيج أو الضوضاء أو التجمع المهين أو الليلي المقلق لراحــة السكان‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 5‬من المادة ‪18‬‬
‫‪ -‬تعييب أو إتــالف طريق عمومية أو اغتصب جزءا منها‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 6‬من المادة ‪18‬‬
‫‪ -‬إلحاق عمـدا أضرارا بأمــوال منقــولة للغيــر‪.‬‬ ‫‪ -‬الفقرة ‪ 7‬من المادة ‪18‬‬
‫‪6‬‬
‫جدول العناصر التكوينية ألهم الجرائم المنصوص عليها‬
‫في القانون الجنائي المغربي‬

‫‪7‬‬
‫األعذار المعفية من العقاب‬
‫ظروف التخفيف‬ ‫ظروف التشديد‬ ‫الركن المعنوي‬ ‫الركن المادي‬ ‫الركن القانوني‬ ‫وصف الجريمة‬
‫الجنايات والجنح التي يرتكبها األفراد ضد النظام العام‬
‫تتشدد عقوبة إذا كانت اإلهانة موجهة إلى قاضي‬ ‫النية الجرمية‪،‬‬ ‫ـ فعل مادي يكون إهانة‬ ‫الفصل ‪ 263‬من القانون الجنائي‬
‫في المحكمة أثناء الجلسة (من سنة إلى سنتين)‬ ‫وتتمثل في معرفة‬ ‫ـ صفة الشخص الذي وقعت عليه‬
‫صفة الشخص‬ ‫اإلهانة (موظف عمومي)‬
‫الذي وجهت إليه‬ ‫ـ طريقة ارتكاب الفعل المكون‬
‫اإلهانة وفي‬ ‫لإلهانة (األقوال واإلشارات‬ ‫إهانة الموظف‬
‫معرفة النتائج التي‬ ‫والتهديدات‪ ،‬كتابة أو رسوم‪)...‬‬ ‫العمومي واالعتداء‬
‫يمكن أن تترتب‬ ‫ـ توجيه اإلهانة أثناء ممارسة الوظيفة‬ ‫عليه‬
‫هن هذه اإلهانة‬ ‫أو سببها‬
‫بالنسبة إليه‬ ‫ـ أن تلحق اإلهانة إلى الشخص‬
‫وبالنسبة إلى‬ ‫المستهدف بها‪.‬‬
‫وظيفته‪.‬‬
‫النية الجرمية‬ ‫ـ فعل مادي يتمثل في التبليغ أو تقديم‬ ‫الفصل ‪ 264‬من القانون الجنائي‬ ‫اإلهانة عن طريق‬
‫أدلة أو اإلعتراف‬ ‫‪ +‬أحد األشخاص‬ ‫قيام‬
‫ـ صحة فعله‬ ‫ـ معرفة الفاعل بعدم‬ ‫‪ +‬السلطات‬ ‫بتبليغ‬
‫‪ +‬عن وقوع‬ ‫العامة‬
‫‪ +‬بعدم‬ ‫جريمة يعلم‬
‫حدوثها‬
‫النية اإلجرامية‬ ‫ـ أفعال أو أقوال أو كتابات علنية‪.‬‬ ‫جريمة اإلهانة التي‬
‫ـ الهدف المقصود‪ ،‬وهو التأثير على‬ ‫يستهذف تحقير‬
‫قرارات القضية‬ ‫المقرر القضائي‪:‬‬
‫ـ أن يقع هذا قبل صدور حكم غير‬ ‫واإلهانة التي‬
‫قابل للطعن في القضية‪.‬‬ ‫‪+‬‬
‫يققصد منها التأثير‬
‫على قرارات رجال‬
‫القضاء قبل صدور‬
‫حكم غير القابل‬
‫‪+‬‬
‫للطعن في قضية‬
‫ما‪.‬‬
‫النية الجرمية‪،‬‬ ‫ـ أقوال أو أفعال أو كتابات علنية‬
‫باعتبارها جريمة‬ ‫ـ الهدف المقصود هو إفقاد الثقة في م‬
‫عمدية فإن‬ ‫ق‬ ‫تحقير المقررات‬
‫المشرع تطلب‬ ‫ـ النتيجة المتوخاة وهي المساس‬ ‫القضائية‬
‫فيها القصد‬ ‫بسلطة القضاء أو استقالله‬
‫الجنائي‪.‬‬
‫هناك أربع حاالت اعتبرها المشرع ظروف مشددة‪:‬‬ ‫النية الجرمية‬ ‫ـ فعل مادي إرادي‬ ‫الفصل ‪ 267‬من القانون الجنائي‬ ‫العنف واإليداء ضد‬
‫إذا ترتب عن العنف إراقة دم أو جرح أو مرض‬ ‫ـ صفة الشخص الضحية‬ ‫الموظف العمومي‬
‫أو ارتكب مع سبق اإلصرار أو الترصد أو ارتكب‬ ‫ـ كون الشخص يعمل أثناء ممارسته‬
‫ضد أحد رجال القضاء أو اإلعفاء المحلفين‬ ‫لوظيفته أو بسببها‬
‫بالمحكمة أثناء الجلسة‪ ،‬فإن الحبس يكون من سنتين‬
‫إلى خمس سنوات‬
‫ـ إذا ترتب عن النف قلع أو بتر أو حرمان من‬
‫استعمال عضو أو عمي أو عور أو عاهة مستديمة‪.‬‬
‫( من ‪ 10‬إلى ‪ 20‬سنة)‬
‫‪8‬‬
‫ـ إذا ترتب عن العنف موت دون نية إحداثه تكون‬
‫العقوبة من ‪ 20‬إلى ‪ 30‬سنة‬
‫ـ إذا ترتب عن العنف موت بنية إحداثه تكون‬
‫العقوبة هي اإلعدام‪.‬‬
‫النية الجرمية‬
‫النية الجرمية‬
‫النية الجرمية‬
‫النية الجرمية‬
‫النية الجرمية‬
‫النية الجرمية‬
‫أن يرتكب الكسر أومحاولة الكسر من طرف‬ ‫النية الجرمية‬
‫الحارس‬
‫أن يرتكب الكسر باستعمال العنف ضد األشخاص‪.‬‬
‫وإذا ترتب على العنف إحدى العناصر المنصوص‬
‫عليها في الفصل ‪ 402‬و بعده‪ ،‬فإن العقوبة‬
‫المنصوص عليها في الفصل ‪ 273‬تدمج في عقوبة‬
‫جنائية‬
‫أن يرتكب الكسر بقصد االنتزاع أو إتالف أدلة أو‬
‫وسائل إثبات متعلقة بإجراءات جنائية‬
‫فإن الحبس يكون من سنتين إلى خمس‬
‫‪9‬‬
‫يتمثل في الهدم أو اإلمتهان أو التلويث‬ ‫( الفصول ‪ 268‬إلى ‪ )272‬من‬
‫القانون الجنائي‬
‫الفصل ‪" 268‬من هدم أو امتهن أو‬
‫المقابر و حرمة‬
‫لوث المقابر باية وسيلة كانت يعاقب‬
‫الموتى‬
‫بالحبس من ستة أشهر إلى سنتين و‬
‫غرامة من مائتين إلى خمسمائة درهم"‬
‫االنتهاك‬ ‫الفصل ‪ " 270‬من انتهك قبرا أو دفن‬
‫جثة أو استخرجها خفية يعاقب بالحبس‬
‫خرق حرمة قبر‬
‫من ثالثة أشهر إلى سنتين وغرامة من‬
‫‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم "‬
‫الدفن‬ ‫الفصل ‪ " 270‬من انتهك قبرا أو دفن‬
‫جثة أو استخرجها خفية يعاقب بالحبس‬
‫دفن جثة خفية‬
‫من ثالثة أشهر إلى سنتين وغرامة من‬
‫‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم "‬
‫فعل مادي يتمثل في االستخراج‬ ‫الفصل ‪ " 270‬من انتهك قبرا أو دفن‬
‫وأن يكون المستخرج جثة‬ ‫جثة أو استخرجها خفية يعاقب بالحبس‬
‫استخراج جثة خفية‬
‫و أن تجري العملية خفية‬ ‫من ثالثة أشهر إلى سنتين وغرامة من‬
‫‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم "‬
‫أن يقع الفعل على جثة‬ ‫الفصل ‪" 271‬من لوث جثة أو مثل بها‬
‫أو ارتكب عليها عمال من األعمال‬
‫الوحشية أو البديئة يعاقب بالحبس من‬
‫سنتين إلى خمس سنوات وغرامة من‬
‫‪ 200‬درهم إلى ‪ 500‬درهم "‬
‫التضييع أو اإلخفاء و أن يرتكب الفعل‬ ‫الفصل ‪ " 272‬من أخفى جثة أو‬
‫في حق جثة‬ ‫ضعيها يعاقب بالحبس من ‪ 6‬أشهر‬
‫إنسان‬ ‫إلى ‪ 3‬سنوات وغرامة من مائتين إلى‬
‫مائتين وخمسين درهم "‬
‫الفصول ‪ 273‬ـ ‪ )277‬من القانون‬ ‫في كسر األختام‬
‫الجنائي‬ ‫وأخذ االوراق من‬
‫مستودعاتها العامة‬
‫يتمثل في تكسير أختام و أن تكون‬ ‫الفصل ‪ " 273‬يعاقب بالحبس من ستة‬
‫هذه األختام وضعت باسم‬ ‫أشهر إلى ثالث سنوات من كسر‪ ،‬عن‬
‫السلطة العامة‬ ‫علم األختام الموضوعة بأمر السلطة‬
‫العامة او حاول كسرها‬
‫فإذا كان كسر الختم أو نزعه أو‬
‫محاولة ذلك قد ارتكب من طرف‬
‫الحارس أو ارتكب باستعمال العنف‬
‫ضد األشخاص أو بقصد االنتزاع أو‬
‫إتالف أدلة أو وسائل إثبات متعلقة‬
‫بإجراءات جنائية فإن الحبس يكون من‬
‫سنتين إلى خمس "‬
 ‫النية الجرمية‬ ‫االختالس‬ ‫الفصل ‪ " 274‬كل سرقة ترتكب بكسر‬
‫و أن يكون الشيء‬ ‫األختام يعاقب عليها باعتبارها سرقة‬
‫المختلس مملوكا للغير‬ ‫ارتكبت بالكسر‪ ،‬طبقا للشروط المقررة‬
‫في الفصل ‪510‬‬
‫وجود إهمال له‬ ‫كسر األختام‬ ‫الفصل ‪ " 275‬يعاقب الحارس بالحبس‬
‫عالقة بكسر‬ ‫من شهر إلى ستة أشهر إذا وقع منه‬
‫األختام‬ ‫إهمال سهل ارتكاب كسر األختام"‬
‫إذا كان التعييب و اإلتالف و التبديد أو اإلنتزاع قد‬ ‫النية الجرمية‬ ‫التعييب أو اإلتالف او التبديد أو النزع‬ ‫الفصل ‪ " 276‬يعاقب بالسجن من‬
‫ارتكب من طرف األمين العمومي أو ارتكب‬ ‫خمس إلى عشر سنوات من عيب عن‬
‫بواسطة العنف ضد االشخاص فإن السجن يكون‬ ‫علم أو أتلف أو بدد أو نزع أوراقا أو‬
‫من عشر إلى عشرين سنة‬ ‫سجالت أو صكوكا أو سندات‬
‫محفوظة‪ ،‬في مضابط أو في كتابات‬
‫الضبط أو في كتابات او مستودعات‬
‫عامة أو مودعة لدى أمين عمومي‬
‫بصفته هذه "‬
‫ـ‬
‫ـ تشدد عقوبة الجريمة على الموظفين العموميين‬ ‫يتحقق الركن‬ ‫العناصر التكوينية لهذه الجريمة هي‪:‬‬ ‫نص على هذه الجريمة الفصل ‪278‬‬
‫الذين حرضوا أو ساعدوا الجناة على اإلخالل‬ ‫المعنوي لهذه‬ ‫ـ صفة الشخص ‪ :‬وتتحقق في كل‬ ‫من القانون الجنائي‬
‫بالتزاماتهم وذلك بالسجن من عشر إلى عشرين‬ ‫الجريمة بمجرد‬ ‫من يجب عليهم تزويد الجيش ببضائع‬
‫سنة (طبقا للفقرة ‪ 3‬من الفصل ‪ 278‬من ق ج)‬ ‫وجود اإلهمال‬ ‫ـ‬
‫أو القيام بعمل لحسابه سواء باسمهم‬
‫ـ تشدد عقوبة الجريمة في حالة التواطء مع العدو‬ ‫والتقصير في‬ ‫الشخصي أو كمسيرين أو مديرين‬
‫وتطبق في ذلك أحكام الفصل ‪ 184‬من القانون‬ ‫الوفاء بالخدمات‬ ‫لشركات تجارية أو صناعية‪.‬‬
‫الجنائي الذي يعاقب بالسجن من خمس إلى ثالثين‬ ‫لحساب القوات‬ ‫ـ عنصر عدم وفاء هذا الشخص‬
‫سنة (طبقا للفقرة ‪ 4‬من الفصل ‪ 278‬من القانون‬ ‫المسلحة الملكية‬ ‫بالخدمات التي كلفها‪.‬‬
‫جريمة عدم الوفاء‬
‫الجنائي)‬ ‫غير أن الركن‬ ‫ـ طبيعة الشيء الي لم يقع الوفاء به‬
‫‪ +‬أو‬
‫بالتموينات‬
‫المعنوي لهذه‬ ‫(تموين أو إنشاءأو إدارة)‬
‫الخدمات المكلف‬
‫الجريمة يصبح‬ ‫ـ عدم توافر عذر القوة القاهرة‪.‬‬
‫بها لحساب القوات‬
‫قائما على القصد‬
‫المسلحة الملكية‬
‫الجنائي في حالة‬
‫التحريض أو‬
‫المساعدة على‬
‫اإلخالل بوفاء‬
‫الخدمات لحساب‬
‫القوات المسلحة‬
‫الملكية‪ ،‬وفي حالة‬
‫التواطؤ مع العدو‪.‬‬
‫يتحقق الركن‬ ‫العناصر التكوينية لهذه الجريمة هي‬ ‫نص على هذه الجريمة الفصل ‪279‬‬
‫جريمة التأخر في‬
‫المعنوي لهذه‬ ‫نفس العناصر التي تتكون بها الجريمة‬ ‫من القانون الجنائي‪.‬‬
‫الوفاء بالخدمات‬
‫الجريمة بمجرد‬ ‫السابقة‬
‫المكلف بها لحساب‬
‫توافر اإلهمال‬
‫القوات المسلحة‬
‫وهو خطأ‬
‫‪+‬‬
‫الملكية‬
‫مفترض‪.‬‬
‫تشدد عقوبة الجريمة ضد الموظفين العموميين اذين‬ ‫يتحقق الركن‬ ‫العناصر التكوينية لهذه الجريمة هي‪:‬‬ ‫نص على هذه الجريمة الفصل ‪280‬‬ ‫جريمة الغش في‬
‫ساهموا في الغش حيث ترفع عقوبة الحبس إلى‬ ‫المعنوي لهذه‬ ‫ـ صفة الفاعل‬ ‫من القانون الجنائي‬ ‫‪ +‬أو‬‫التموينات‬
‫الضعف‪ ،‬كما يجوز عالوة على ذلك أن يحكم على‬ ‫الجريمة بتوافر‬ ‫ـ طبيعة الخدمة الملتزم بها‪.‬‬ ‫الخدمات المقدمة‬
‫هؤالء الموظفين بالمنع من ممارسة كل وظيفة أو‬ ‫القصد الجنائي‬ ‫ـ وجود غش يمس نوع أو جودة أو‬ ‫للقوات المسلحة‬
‫خدمة عمومية أو كل عمل عمومي وذلك لمدة ال‬ ‫لدى الفاعل‪.‬‬ ‫كمية األشغال أو اليد العاملة أو‬ ‫الملكية‪.‬‬

‫‪10‬‬
‫تزيد على عشر سنوات وهذا طبقا لنص الفقرة ‪2‬‬ ‫األشياء المسلمة‪.‬‬
‫من الفصل ‪ 280‬من القانون الجنائي‬
‫يتحقق الركن‬ ‫‪:‬العناصر التكوينية لهذه الجريمة هي‬ ‫نص على هذه الجريمة الفصل ‪287‬‬
‫المعنوي لهذه‬ ‫بضاعة ونوعها وجود مقتضيات‬ ‫من القانون الجنائي‬
‫الجريمة بتوافر‬ ‫ـ‬
‫تنظيمية تتعلق بالمنتجات المعدة‬
‫القصد الجنائي‬ ‫للتصدير‬ ‫جريمة اإلخالل‬
‫لدى الفاعل وذلك‬ ‫ـ ارتكاب إخالل بهذا التنظيم يمس‬ ‫‪+‬‬
‫بالتنظيم المتعلق‬
‫بعلمه بالتنظيم‬ ‫بجودة البضاعة ونوعها وحجمها‪.‬‬ ‫‪ +‬المعدة‬
‫بالمنتجات‬
‫المتعلق بالمنتجات‬
‫للتصدير‬
‫ـ للتصدير‪،‬‬ ‫المعدة‬
‫وباتجاه إرادته إلى‬
‫اإلخالل به عن‬
‫قصد‪.‬‬
‫يتحقق الركن‬ ‫‪:‬العناصر التكوينية لهذه الجريمة هي‬ ‫نص على ذه الجريمة الفصل ‪ 288‬من‬
‫المعنوي لهذه‬ ‫ـ ارتكاب أفعال اإليذاء او العنف أو‬ ‫القانون الجنائي‬
‫الجريمة بتوافر‬
‫القصد الجنائي‬ ‫‪.‬التهديد أو وسائل التدليس‬
‫لدى الفاعل‪.‬‬ ‫ـ وجود عالقة السببية بين هذه‬
‫األفعال وبين التوقف الجماعي عن‬
‫العمل‪ ،‬أو على األقل بين األفعال وبين‬
‫محاولة ترمي إلى الوصول إلى هذا‬ ‫جريمة عرقلة حرية‬
‫التوقف أو االستمرار فيه‬ ‫العمل‬
‫ـ وأن يكون الهدف المتوخى من‬
‫الفاع‪ ،‬هو اإلجبار على رفع األجور أو‬
‫خفظها أو اإلضرار بحرية الصناعة أو‬
‫‪.‬العمل‬
‫إن محاولة هذه الجريمة هي معاقبة‬
‫طقا للفصل ‪ 288‬من القانون الجنائي‪.‬‬
‫يتحقق الركن‬ ‫العناصر التكوينية لهذه الجريمة هي‪:‬‬ ‫نص على هذه الجريمة الفصل ‪292‬‬
‫المعنوي لهذه‬ ‫ـ أن ترتكب الجريمة في مزاد علني‬ ‫من القانون الجنائي‬
‫الجريمة بتوافر‬ ‫ـ أن يتعلق المزاد بمال من األموال‬
‫القصد الجنائي‬ ‫المنصوص عليها في الفصل ‪ 292‬من‬
‫الذي يقوم عند‬ ‫القانون الجنائي‪.‬‬
‫الفاعل متى كان‬ ‫ـ استعمال العنف أو الغيذاء أو التهديد‬
‫يعلم بأن الوسائل‬ ‫أو استعمال هدايا أو وعود أو تواطؤ‬
‫جريمة عرقلة حرية‬
‫المستعملة ستؤدي‬ ‫أو أساليب احتيالية أخرى‪.‬‬
‫المزاد‬
‫إلى إبعاد‬ ‫ـ إحداث عرقلة أو اضطراب في‬
‫المزايدين عن‬ ‫حرية المزاد‪ ،‬وأن يكون الهدف من‬
‫المشاركة في‬ ‫ذلك هو المنع من أن تتم المناقصة او‬
‫المزاد‬ ‫المزاد ب‬
‫قيمتها الحقيقية‪.‬‬
‫إن محاولة هذه الجريمة هي معاقبة‬
‫طبقا للفصل ‪ 292‬من القانون الجنائي‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫ـ عذر معف من العقاب‪ :‬ـ‬
‫كشف المجرم قبل غيره‬
‫للسلطات العامة عن وقوع‬
‫اتفاق جنائي أو وجود عصابة‬
‫إجرامية قبل محاولة الجناية‬
‫التي كانت موضوع االتفاق‬
‫وقبل البدء في المتابعة طبقا‬
‫للفصل ‪ ،296‬التساؤل‬
‫المطروح هو في حالة ما إذا‬
‫تقدم عدة أعضاء دفعة واحدة‬
‫باخبار السلطات عن تلك‬
‫الجناية أن يستفيد من العذر‬
‫المعفى المنصوص عنه؟‬
‫اإلعفاء من العقاب‪:‬‬
‫ـ تحكم به المحكمة إذا‬
‫توافرت الشروط التالية‪ :‬أن‬
‫تكون للفاعل عالقة قرابة أو‬
‫مصاهرة مع أحد أفراد العصابة‬
‫وأن يكون قدم إلى هذا العضو‬
‫بمفرده سكنا أو وسائل تعيش‬
‫شخصية‬
‫عذر معفي من المتابعة‬
‫ـ بالنسبة لألقارب‬
‫واألصهار‪:‬ـيتعلق األمر هنا‬
‫بعذر يجب أن تقبل محكمة‬
‫الحكم بوجوده‪ ،‬وال حتى بإعفاء‬
‫من العقوبة يجوز لهذه المحكمة‬
‫أن تمنحه باختيارها‪ ،‬بل بسبب‬
‫حقيقي لإلعفاء من المتابعة‪،‬‬
‫يمنع من ممارسة الدعوى‬
‫العمومية‪ ،‬فيجب إذن على‬
‫النيابة العامة أن تحفظ القضية‪.‬‬
‫عذر معفي من العقاب‬
‫ـ بالنسبة لغير األقارب‬
‫واألصهار ‪ :‬إذا ثبت فيما بعد‬
‫‪ +‬والجنح ضد األمن العام‬
‫الجنايات‬
‫ـ إذا كان الفاعل مسير للعصابة أو قائدا فيها‪.‬‬ ‫ـ يتجلى في النية‬ ‫ـ وجود عصابة أواتفاق قائم بين‬ ‫القانون‬ ‫ـ الفصل ‪ 293‬من‬
‫اإلجرامية التي‬ ‫ـ الجريمة لها‬
‫شخصين أو أكثر‪:‬فهذه‬ ‫الجنائي‬
‫تستخلص من‬ ‫وجود مستقل عن الجرائم التي ترتكب‬ ‫ـ الفصل ‪ 294‬من القانون الجنائي‬
‫إرادة كل عضو‬ ‫نتيجة لها سواء ارتكبت جرائم أم ال‪،‬‬
‫في اإلنضمام إلى‬ ‫لدى فهي تتوفر بمجرد وجود‬ ‫ـ المحاولة‪:‬‬
‫عصابة يعرف‬ ‫العصابة‪.‬‬ ‫معاقب على محاولتها مادام األمر‬
‫أهدافها‪ ،‬ال أهمية‬ ‫ـ أن تكون الغاية المقصودة من هذه‬ ‫يتعلق بجناية الفصل ‪ 114‬من القانون‬ ‫‪ +‬اإلجرامية‬
‫العصابات‬
‫للوقت الذي اتخذ‬ ‫العصابة أو اإلتفاق إعداد أو ارتكاب‬ ‫الجنائي‪.‬‬ ‫والتعاون مع‬
‫فيه القرار‪ ،‬وهي‬ ‫جنايات ضد األشخاص أو األموال‪،‬‬ ‫ـ المشاركة‪:‬‬ ‫المجرمين‬
‫جريمة تقوم‬ ‫أما ارتكاب الجنح فال يدخل في نطاق‬ ‫يعاقب المشاركين فيها إذا ما أتى‬
‫بمجرد ثبوت‬ ‫هذا الفصل‪.‬‬ ‫الشخص أحد االفعال المنصوص عليها‬
‫التصميم على‬ ‫في الفصل ‪ 129‬من القانون الجنائي‪.‬‬
‫العدوان اتفاق‬
‫مشترك‬
‫ـ السجن من خمس سنوات إلى عشر سنوات‪.‬‬ ‫أن يقدم المساعدة‬ ‫ـ وجود عصابة أو اتفاق‪.‬‬ ‫ـ الفصل ‪ 295‬من القانون الجنائي‬
‫عن عمد وبإرادته‬ ‫ـ الهدف المقصود من العصابة أو من‬
‫االتفاق‪.‬‬ ‫ـ المشاركة‪:‬‬
‫ـ المساعدة على تحقيق هذا الهدف‪.‬‬ ‫يعاقب بمقتضى هذا الفصل كل من لم‬
‫ـ فعل من أفعال المساعدة أيا كان‬ ‫ـ‬
‫يشاركوا مباشرة في العصابة‪ ،‬ولكنهم‬
‫نوعه خاصة أحد األفعال التالية‪ :‬تقديم‬ ‫قدموا للشركاء مساعدة تامة إلى حد‬
‫أسلحة أو دخائر أو أدوات تنفيذ‬ ‫ـ بالمنخرطين في‬‫ـ معه تشبيههم‬
‫يمكن‬ ‫‪ +‬مساعدة‬‫تقديم‬
‫الجناية‪،‬تقديم مساعدات نقدية أو وسائل‬ ‫العصابة أنفسهم‪ ،‬وهذه الجريمة خاصة‬ ‫ألفراد العصابة‬
‫تعيش أو تراسل أو نقل‪ ،‬تقديم مكان‬ ‫وال تؤدي إلى استبعاد تطبيق قواعد‬
‫لالجتماع أو السكن أو االختباء وكذلك‬ ‫المشاركة الجرمية العادية التي ترتكب‬
‫ـ على التصرف فيما‬ ‫كل ما يعينهم‬ ‫مثال بتقديم وسائل استعملت في‬
‫ـ اإلجرامية وكل‬ ‫حصلوا عليه بأعمالهم‬ ‫ارتكاب الفعل وقد تكون عقوبة هذه‬
‫من يقدم لهم مساعدة بأية صورة‬ ‫المشاركة أشد من العقوبة المقرر في‬
‫أخرى‪.‬‬ ‫الفصل ‪.295‬‬
‫ـ الحبس من شهر إلى سنتين وغامة من ‪200‬‬ ‫ـ تتحقق النية‬ ‫ـ يتجلى الفعل المادي في اإلخفاء أو‬ ‫ـ الفصل ‪ 297‬من القانون الجنائي‬ ‫إخفاء مجرمين‬
‫إلى ‪ 1000‬درهم أو بإحدى هاتين العقوبتين فقط‪.‬‬ ‫اإلجرامية إذا‬ ‫المساعدة‬ ‫ـ اعتبر المشرع هذه الجريمة جنحة‬ ‫وتقديم المساعدة‬
‫تصرف الفاعل‬ ‫ـ أن يكون الشخص الذي وقعت‬ ‫خاصة قائمة بذاتها‪ ،‬رغم ذلك فإنه‬ ‫إليهم‬
‫عن علم منه‬ ‫مساعدته قد ارتكب جناية أو على‬ ‫ـ متابعة الشخص بالمشاركة متى‬ ‫يمكن‬
‫وبإرادته‬ ‫األقل أن يكون البحث جاريا عنه من‬ ‫توافرت إحدى حاالتها ‪.‬‬
‫أج الجناية‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫عدم إدانة الشخص الذي أخفوه‬
‫أو ساعدوه طبقا للفصل ‪298‬‬
‫من القانون الجنائي‪.‬‬
‫ـ التمتع بعذر معفي من‬
‫المتابعة بالنسبة لألقارب‬
‫واألصهار شريطة أن ال يكون‬
‫ضحية الجناية أو محاولة‬
‫الجناية طفل تقل سنه عن ‪18‬‬
‫سنة‪.‬‬
‫ـ الحبس من شهر إلى سنتين وغرامة من‬ ‫ـ إذا كان ضحية الجناية أو ضحية محاولة‬ ‫ـ‬
‫االستنكاف العمدي‬ ‫ـ وجود جناية إما تمت محاولة القيام‬ ‫ـ الفصل ‪ 299‬من القانون الجنائي‬
‫عدم إشعار‬
‫مائتين على الف درهم‪ ،‬او باحدى هاتين‬ ‫ارتكاب الجناية طفال تقل سنه عن ‪18‬سنة حيث‬ ‫عن إشعار‬ ‫بها أو ارتكبت فعال‬
‫السلطات بارتكاب‬
‫العقوبتين وحدها‪.‬‬ ‫تضاعف العقوبة المقررة‪.‬‬ ‫السلطاتبعد العلم‬ ‫ـ أن يمتنع الفاعل عن التبليغ بإرادته‬
‫جناية أو الشروع‬
‫بتنفيذ الجناية أو‬
‫فيها‬
‫الشروع فيها‬
‫يجب التمييز بين العقوبة في الظروف العادية‬ ‫يتخد الركن‬ ‫يتمثل الركن المادي لهذه الجريمة في‬ ‫الفصل ‪ 267‬ـ ‪1‬‬
‫(وهي الحبس من ستة أشهر إلى ثالث سنوات‬ ‫المعنوي لهذه‬ ‫فعل اإلهانة والمشرع لم يحدد‬ ‫ـ المحاولة‪:‬‬
‫وبغرامة من ‪ 10.000‬درهم إلى ‪100.000‬‬ ‫الجريمة صورة‬ ‫المقصود باإلهانة‬ ‫معاقب على محاولة ارتكاب هذه‬
‫درهم) وبين العقوبة في الظروف المشددة( الحبس‬ ‫القصد الجرمي‬ ‫ـ أن توجه اإلهانة ضد علم المملكة‬ ‫الجريمة‬
‫من سنة إلى خمس سنوات وبغرامة من ‪10.000‬‬ ‫بعنصريه العلم‬ ‫ورموزه كما هو محدد في الفصل‬
‫إلى ‪ 100.000‬ألف)‬ ‫واإلرادة‬ ‫‪ 267‬ـ ‪ 4‬والذي جاء فيه أن المقصود‬
‫ويجوز الحكم بالحرمان لمدة سنة على األقل وعشر‬ ‫بعلم المملكة ورموزها‪:‬‬
‫سنوات على األكثر من ممارسة واحد أو أكثر من‬ ‫شعار المملكة‬ ‫إهانة علم المملكة‬
‫الحقوق الواردة في الفصل ‪ 40‬من هذا القانون‪،‬‬ ‫لواء المملكة‬ ‫ورموزها‬
‫كما يمكن أن يحكم بالمنع من اإلقامة لمدة تتراوح‬ ‫النشيد الوطني‬
‫بين سنتين وعشر سنوات‪.‬‬ ‫ورمز المملكة‬
‫أوسمة المملكة‬
‫ـ التعبير عن اإلهانة سواء بواسطة‬
‫إحدى الوسائل المنصوص عليها في‬
‫الفصل ‪ 263‬وهي األقوال‪،‬اإلشارات‪،‬‬
‫التهديدات‪ ،‬إرسال أشياء أو وضعها‪،‬‬
‫أو بكتابات أو رسوم غير علنية‪ ،‬أو‬
‫بأي وسائل أخرى‪.‬‬
‫ـ النية اإلجرامية‬ ‫ـ اإلشادة والتحريض على اإلهانة‬ ‫الفصل ‪ 267‬ـ ‪2‬‬
‫والمتجلية في العلم‬ ‫ـ ارتكاب االهانة بواسطة الخطب‬ ‫اإلشادة والتحريض‬
‫واإلرادة‬ ‫والصياح والتهديدات المفوه بها في‬ ‫على إهانة علم‬
‫األماكن أو اإلجتماعات العمومية أو‬ ‫‪ +‬ورموزها‬‫المملكة‬
‫بواسطة الملصقات المعروضة على‬
‫أنظار العموم بواسطة مختلف وسائل‬
‫اإلعالم السمعية البصرية واإللكترونية‬
‫أداء غرامة من ‪ 50.000‬درهم إلى ‪500.000‬‬ ‫القصد الجنائي‬ ‫ـ استعمال علم المملكة في عالمة‬ ‫الفصل ‪ 267‬ـ ‪3‬‬
‫درهم‬ ‫المتجلي في العلم‬ ‫مسجلة أوغير مسجلة دون ترخيص‬
‫ـ في حالة العود يرفع المبلغ الغرامة إلى الضعف‬ ‫واإلرادة‬ ‫من اإلدارة‬ ‫إستعمال علم‬
‫ـ حيازة منتوجات أو عرضها للبيع‬ ‫‪ +‬بدون‬
‫المملكة‬
‫أو بيعها إذا كانت تحمل كعالمة‬ ‫ترخيص‬
‫صناعية أو تجارية أو خدماتية صورة‬
‫تمثل علم المملكة دون ترخيص‪.‬‬
‫ـ تشدد عقوبة الجريمة إذا كان مرتكبها مسلحا‪،‬‬ ‫يتحقق الركن‬ ‫إن العناصر التكوينية لهذه الجريمة‬ ‫نص على هذه الجريمة الفصل ‪300‬‬ ‫جريمة الهجوم أو‬
‫فتصبح بالحبس من ثالثة أشهر إلى سنتين‪،‬‬ ‫المعنوي لهذه‬ ‫هي‪:‬‬ ‫من القانون الجنائي‬ ‫المقاومة ضد‬
‫وغرامة من ‪ 200‬إلى ‪ 500‬درهم وهذا طبقا للفقرة‬ ‫الجريمة بتوافر‬ ‫ـ هجوم أو مقاومة بواسطة العنف أو‬ ‫موظفي السلطة‬
‫الثانية من الفصل ‪ 301‬من القانون الجنائي‪.‬‬ ‫القصد الجنائي‬ ‫اإليذاء أو التهديد‬ ‫‪ +‬المكلفين‬
‫العامة‬
‫ـ تشدد عقوبة الجريمة إذا ارتكبت من طرف أكثر‬ ‫لدى الفاعل‪ ،‬وذلك‬ ‫ـ صفة الشخص الذي ارتكب في حقه‬ ‫بتنفيذ القوانين‬
‫‪13‬‬

‫شخصين يحملون أسلحة ظاهرة‪ ،‬وذلك بالحبس من‬
‫درهم‪ ،‬كما تطبق نفس هذه العقوبة المشددة إذا وجد‬
‫ظاهر وذلك طبقا للفصل ‪ 302‬من القانون الجنائي‬
‫ـ يعفى من العقاب من ساهموا‬
‫في التجمع دون أن يقوموا فيه‬
‫بعمل أو وظفة إذا انسحبوا منه‬
‫عند أول إنذار تصدره السلطة‬
‫العامة‪ ،‬وهذا طبقا للفصل ‪306‬‬
‫من القانون الجنائي‪.‬‬
‫من شخصين مجتمعين‪ ،‬وذلك بالحبس من سنة إلى‬ ‫كلما قاوم مقاومة‬ ‫الهجوم أو المقاومة (موظف أو ممثل‬
‫ثالث سنوات وغرامة من مائتين إلى ألف درهم‪.‬‬ ‫إرادية بواسطة‬ ‫للسلطة العامة)‬
‫ـ كما تشدد إذا كان في اإلجتماع أكثر من‬ ‫العنف أو اإليذاء‬ ‫ـ كون هذا الشخص يقوم بتنفيذ‬
‫أو التهيد‪ ،‬وكان‬ ‫األوامر أو القرارات الصادرة من‬
‫سنتين إلى خمس والغرامة من مائتين إلى ألف‬ ‫يعلم أن هذه‬ ‫السلطة العامة أو الوقانين أو النظم أو‬
‫واألوامر واالحكام‬
‫المقاومة موجهة‬ ‫أحكام القضاء أو قراراته أو األوامر‬
‫القضائية والقرارات‬
‫أحد األشخاص في اإلجتماع حامال لسالح غير‬ ‫ضد موظف أو‬ ‫القضائية‪.‬‬
‫اإلداري‬
‫ممثل للسلطة يعمل‬ ‫في جريمة العصيان المرتكبة من‬
‫من أجل تنفيذ‬ ‫طرف أكثر من شخصين يجب أن‬
‫أوامر هذه السلطة‬ ‫يتوافر عنصر غضافي يتعلق بكون‬
‫الهجوم أو المقاومة قد ارتكب من قبل‬
‫أكثر من شخصين‬
‫ـ تشدد العقوبة إذا وقع العصيان من شخص أو‬ ‫يتحقق الركن‬ ‫إن العناصر التكوينية لهذه الجريمة‬ ‫نص على هذه الجريمة الفصل ‪304‬‬
‫أكثر من المحبوسين فعال بسبب جريمة أخرى‪ ،‬فإنه‬ ‫المعنوي لهذه‬ ‫هي‪:‬‬ ‫من القانون الجنائي‬
‫استثناء من مقتضيات الفصل ‪ 120‬تطبق قاعدة‬ ‫الجريمة بتوافر‬ ‫ـ أن يكون هناك عصيان‪.‬‬
‫ضم العقوبات السالبة للحرية في هذه الحالة‪ ،‬وهذا‬ ‫القصد الجنائي‬ ‫ـ أن يكون الشخص قد حرض على‬ ‫جريمة التحريض‬
‫طبقا للفصل ‪ 307‬من القانون الجنائي‬ ‫الذي يقوم لديه‬ ‫هذا العصيان‪.‬‬ ‫على العصيان‬
‫عند معرفته بطابع‬ ‫ـ أن يتم التحريض بإحدى الوسائل‬
‫التحريض الذي‬ ‫ـ في الفصل ‪ 304‬من القانون‬ ‫المذكورة‬
‫تكتسيه تصرفاته‪.‬‬ ‫الجنائي على سبيل الحصر‪.‬‬
‫يتحقق الركن‬ ‫العناصر التكوينية لهذه الجريمة هي‪:‬‬ ‫نص على هذه الجريمة الفصل ‪308‬‬
‫المعنوي لهذه‬ ‫ـ فعل مقاومة بواسطة اإليذاء‬ ‫في فقرته األولى من القانون الجنائي‪.‬‬ ‫جريمة مقاومة‬
‫الجريمة بتوافر‬ ‫ـ أن تتعلق المقاومة بأشغال أمرت‬ ‫تنفيذ أشغال أمرت‬
‫القصد الجنائي‬ ‫بها السلطة العامة أو صرحت به‬ ‫‪+‬‬
‫بها السلطة العامة‬
‫لدى الفاعل‬
‫يتحقق الركن‬ ‫العناصر التكوينية لهذه الجريمة هي‪:‬‬ ‫نص على هذه الجريمة الفصل ‪308‬‬
‫المعنوي لهذه‬ ‫ـ فعل معارضة بواسطة التجمهر أو‬ ‫في فقرته الثانية من القانون الجنائي‬
‫جريمة اإلعتراف‬
‫الجريمة بتوافر‬ ‫التهديد أو العنف‬
‫‪ +‬أشغال‬
‫على تنفيذ‬
‫القصد الجنائي‬ ‫ـ أن يقوم بهذا الفعل عدة أشخاص‬
‫بواسطة التجمهر‬
‫لدى الفاعل‪.‬‬ ‫ـ أت يكون التعرض قد ارتكب ضد‬
‫أو التهديد أو العنف‬
‫أشغال أمرت بها السلطة العامة أو‬
‫صرحت بها‬
‫التزوير والتزييف واالنتحال‬
‫النية الجرمية هي‬ ‫‪ -‬فعل مادي هو التزييف او التزوير‬ ‫الفصل ‪ 360‬الذي يعاقب الفاعل و‬
‫التي تندمج مع علم‬ ‫أو التغيير في وثائق‪.‬‬ ‫المحاول بالحبس من ‪ 6‬اشهر الى‬
‫الفاعل بما علمه‪.‬‬ ‫‪ -‬نوع الوثيقة أن تكون من الوثائق‬ ‫‪3‬سنوات و عرامة من ‪ 200000‬الى‬
‫‪ +‬أو تزوير أو‬
‫تزييف‬
‫التي تصدرها االدارات العامة‪.‬‬ ‫‪ 1500‬و الحرمان من واحد أو اكثر‬
‫‪ +‬الوثائق‪.‬‬
‫تغيير‬
‫‪ -‬موضوع الوثيقة هو اثبات حق أو‬ ‫من الحقوق المشار إليها في الفصل‬
‫هوية أو صفة أو ترخيص‪.‬‬ ‫‪ 40‬لمدة ال تزيد عن ‪ 10‬سنوات‪.‬‬
‫‪ -‬امكانية حدوث ضرر‪.‬‬
‫النية الجرمية هي‬ ‫‪ -‬فعل مادي هو التزييف او التزوير‬ ‫الفصل ‪ 360‬الذي يعاقب الفاعل و‬ ‫إستعمال الوثائق‬
‫التي تندمج مع علم‬ ‫أو التغيير في وثائق‪.‬‬ ‫المحاول بالحبس من ‪ 6‬اشهر الى‬ ‫المزيفة أو المزورة‬
‫الفاعل بما علمه‪.‬‬ ‫‪ -‬نوع الوثيقة أن تكون من الوثائق‬ ‫‪3‬سنوات و عرامة من ‪ 200000‬الى‬ ‫أو المغيرة‪.‬‬
‫التي تصدرها االدارات العامة‪.‬‬ ‫‪ 1500‬و الحرمان من واحد أو اكثر‬
‫‪ -‬موضوع الوثيقة هو اثبات حق أو‬ ‫من الحقوق المشار إليها في الفصل‬
‫هوية أو صفة أو ترخيص‪.‬‬ ‫‪ 40‬لمدة ال تزيد عن ‪ 10‬سنوات‪.‬‬
‫‪14‬‬
 ‫‪ -‬امكانية حدوث ضرر‪.‬‬
‫النية الجرمية وهي‬ ‫‪ -‬فعل مادي هو االستعمال‬ ‫الفصل ‪ 361‬يعاقب الفاعل و المحاول‬
‫إستعمال الوثائق‬
‫تتداخل مع العلم‬ ‫‪ -‬نوع الوثيقة المستعملة أن تكون‬ ‫بالحبس من ‪ 3‬أشهر الى ‪ 3‬سنوات و‬
‫مع العلم بأن‬
‫صادرة عن االدارات العمومية‪.‬‬ ‫غرامة من ‪ 200‬الى ‪ 300‬درهم‬
‫‪+‬‬
‫‪ +‬المضمنة‬‫البيانات‬
‫‪ -‬أن تكون المعلومات المذكورة في‬
‫فيها قد اصبحت‬
‫الوثيقة أصبحت ناقصة أو غير‬
‫ناقصة أو غير‬
‫صحيحة‪.‬‬
‫تامة‪.‬‬
‫‪ -‬إمكانية حدوث ضرر‪.‬‬
‫النية الجرمية وهي‬ ‫‪ -‬فعل مادي هو التوصل أو محاولة‬ ‫الفصل ‪ 361‬يعاقب الفاعل و المحاول‬
‫تندمج مع علم‬ ‫ذلك – أن تكون الوثائق من تلك‬ ‫بالحبس من ‪ 3‬أشهر الى ‪ 3‬سنوات و‬
‫الفاعل بأن ال حق‬ ‫المشار إليها في الفصل ‪.360‬‬ ‫غرامة من ‪ 200‬الى ‪ 300‬درهم‬ ‫التوصل أو محاولة‬
‫له في الحصول‬ ‫‪ -‬أن يكون الفاعل قد إستعمل إحدى‬ ‫التوصل إلى إحدى‬
‫على الوثيقة‪.‬‬ ‫الوسائل التي عددها الفصل ‪ 361‬من‬ ‫الوثائق المشار‬
‫أجل الحصول على الوثيقة المذكورة‬ ‫إليها في الفصل‬
‫أو محاولة ذلك‪.‬‬ ‫‪.360‬‬
‫‪ -‬إمكانية حدوث الضرر‪.‬‬

‫النية الجرمية و‬ ‫‪ -‬فعل مادي هو إستعمال الوثيقة‪.‬‬ ‫الفصل ‪ ،361‬الحبس من ‪ 3‬أشهر الى‬
‫إستعمال وثيقة تم‬
‫تستنتج من علم‬ ‫‪ -‬أن تكون الوثيقة منصوصا عليها‬ ‫‪ 3‬سنوات و غرامة من ‪ 200‬الى‬
‫الحصول عليها في‬
‫الفاعل بالظروف‬ ‫في الفصل ‪.360‬‬ ‫‪ 300‬درهم‪.‬‬
‫الظروف المشار‬
‫التي تم فيها‬ ‫‪ -‬أن يكون التوصل تم إليها بالوسائل‬
‫إليها في الفصل‬
‫الحصول على‬ ‫المنصوص عليها في الفصل ‪ 361‬و‬
‫‪ 361‬أو تحمل‬
‫الوثيقة أو من‬ ‫أن تكون حاملة السم غير اسم الفاعل‪.‬‬
‫إسما غير اسم‬
‫كونها تحمل إسما‬ ‫‪ -‬حدوث الضرر‪.‬‬
‫الفاعل‬
‫عير إسمه‪.‬‬
‫علم الموظف بأن‬ ‫‪ -‬صفة الموظف‬ ‫الفصل ‪ 361‬الذي يعاقب الفاعل‬
‫هذا الشخص ال‬ ‫‪ -‬فعل مادي هو تسليم وثيقة‬ ‫بالحبس من سنة الى ‪ 4‬سنوات و‬
‫حق له فيها‪.‬‬ ‫‪ -‬أن تكون الوثيقة من بين الوثائق‬ ‫عرامة من ‪ 250‬الى ‪ 2500‬و‬ ‫تسليم الموظف‬
‫المنصوص عليها في الفصل ‪.360‬‬ ‫الحرمان من واحد أو اكثر من الحقوق‬ ‫إلحدى الوثائق‬
‫‪ -‬عدم أحقية الشخص االخر في‬ ‫المشار إليها في الفصل ‪ 40‬من ‪ 5‬الى‬ ‫لشخص يعلم ان ال‬
‫الحصول عليها‪.‬‬ ‫‪ 10‬سنوات مالم يكون فعله إحدى‬ ‫حق له فيها‪.‬‬
‫‪ -‬إمكانية حدوث ضرر‪.‬‬ ‫الجرائم االشد المنصوص عليها في‬
‫الفصل ‪. 248‬‬
‫أن يتم اإلغفال‬ ‫‪ -‬صفة صاحب نزل أو غرف –‬ ‫الفصل ‪ :362‬الحبس من شهر الى ‪6‬‬
‫عمدا‪ ،‬أي عن علم‬ ‫تسجيل نزيل في سجل تحت اسم زائف‬ ‫أشهر و غرامة من ‪ 200‬الى ‪500‬‬
‫صاحب النزل أو‬ ‫او مختلف أو إغفال التسجيل‪.‬‬ ‫درهم أو بإحدى هاتين العقوبتين فقط‪.‬‬ ‫تسجيل نزيل في‬
‫الغرفة بتزويره‬ ‫‪-‬المسؤولية المدنية عن الرد أو‬ ‫سجل تحت اسم‬
‫اسم النزيل‪ ،‬و في‬ ‫التعويضات أو المصاريف‪.‬‬ ‫زائف أو مختلف أو‬
‫حالة إعفال التقييد‬ ‫اغفال التسجيل‬
‫أن يكون هناك‬ ‫باتفاق مع النزالء‪.‬‬
‫اتفاق مع النزيل‪.‬‬

‫‪ -‬القصد الجنائي‬ ‫‪ -‬إصطناع شهادة تحت اسم أحد‬ ‫الفصل ‪ :363‬الحبس من سنة الى ‪3‬‬ ‫اصطناع شهادة‬
‫العام‪ :‬العلم‬ ‫االطباء أو الجراحين أو أطباء االسنان‬ ‫سنوات‪.‬‬ ‫تحت اسم أحد‬
‫بانتحال صفة أو‬ ‫أو مالحظي الصحة او القابلة‪.‬‬ ‫االطباء أو‬
‫اسم الطبيب او من‬ ‫‪ -‬االقرار في هذه الشهادة بمعاناة من‬ ‫الجراحين أو أطباء‬
‫‪15‬‬
 ‫في حكمه‪.‬‬ ‫وضعت لفائدته من مرض او عجز‪.‬‬
‫‪ -‬القصد الجنائي‬
‫الخاص‪ :‬أن يكون‬
‫الهدف‬ ‫االسنان أو مالحظي‬
‫هو إغفاء نفسه أو‬ ‫الصحة او القابلة‪.‬‬
‫غيره من خدمة‬
‫عامة‪.‬‬

‫‪ -‬النية الجرمية‪.‬‬ ‫‪ -‬وضع شهادة طبية من طرف طبيب‬ ‫الفصل ‪ : 364‬يعاقب الفاعل بالحبس‬
‫‪-‬القصد الجنائي‬ ‫او جراح أو طبيب أسنان أو قابلة أو‬ ‫من سنة الى ‪ 3‬سنوات‪ ،‬و الحرمان‬
‫العام‪ :‬علمه بأنه‬ ‫مالحظ‪.‬‬ ‫من واحد أو اكثر من الحقوق المشار‬
‫يثبت شهادة خالف‬ ‫‪ -‬ان توضع هذه الشهادة أثناء مزوالة‬ ‫إليها في الفصل ‪ 40‬من ‪ 5‬الى ‪10‬‬ ‫تزوير شهادة طبية‬
‫الحقيقة‪.‬‬ ‫هؤالء االشخاص لمهنتهم‪.‬‬ ‫سنوات‪ ،‬مالم يكون فعله إحدى الجرائم‬ ‫من طرف طبيب أو‬
‫‪-‬القصد الجنائي‬ ‫‪-‬أن تتضمن الشهادة اقرارا كاذبا أو‬ ‫االشد المنصوص عليها في الفصل‬ ‫من في حكمه‪.‬‬
‫الخاص‪ :‬تزويره‬ ‫تتستر على وجود مرض أو عجز أو‬ ‫‪. 248‬‬
‫للشهادة قصد‬ ‫حمل أو تقدم بيانات كاذبة عن مصدر‬
‫محاباة شخص ما‪.‬‬ ‫المرض أو العجز أو سبب الوفاة‪.‬‬
‫صفة الموظف تعتبر ظرف تشديد في هذه‬ ‫النية الجرمية‪.‬‬ ‫‪ -‬اصطناع شهادة حسن السيرة أو‬ ‫الفصل ‪: 365‬‬
‫تزوير الشهادات‬
‫الجريمة‪.‬‬ ‫العدم أو شهادة تتضمن ظروف من‬ ‫‪ -‬الحبس من ‪ 6‬أشهر الى ‪ 2‬سنوات‬
‫بغرض جلب العطف‬
‫شأنها العطف و شفقة السلطات العامة‪.‬‬ ‫(موظف)‬
‫و الحصول على‬
‫‪ -‬ان يكون العرض هو الحصل على‬ ‫‪ -‬الحبس من شهر الى ‪ 6‬أشهر (غير‬
‫مصلحة‪.‬‬
‫امتياز مادي‪.‬‬ ‫موظف)‬
‫النية الجرمية‪.‬‬ ‫‪ -‬فعل مادي هو التووير‪.‬‬ ‫الفصل ‪ 365‬الفقرة الثانية‪.‬‬ ‫تزوير شهادة‬
‫‪ -‬نوع الشئ المزور‪.‬‬ ‫صحيحة االصل و‬
‫ذلك بجعلها سارية‬
‫على شخص غير‬
‫من صدرت له في‬
‫االصل‪.‬‬
‫النية الجرمية‪.‬‬ ‫‪ -‬اصطناع شهادة‪.‬‬ ‫الفصل ‪ 365‬الفقرة الرابعة ‪:‬‬ ‫اصطناع شهادة‬
‫‪ -‬صفة الشخص الذي اصطنعت في‬ ‫الحبس من شهر الى ‪ 6‬شهور‪.‬‬ ‫تحت اسم فرد غير‬
‫اسمه الشهادة‪.‬‬ ‫موظف‪.‬‬
‫النية الجرمية و‬ ‫‪ -‬وضع اقرار أو شهادة تتضمن‬ ‫الفصل ‪:366‬‬
‫هي تندمج مع علم‬ ‫وقائع‪.‬‬ ‫الحبس من ‪ 6‬أشهر الى ‪ 2‬سنوات و‬
‫اصطناع شهادة أو‬
‫الفاعل بما يفعل‪،‬‬ ‫‪ -‬أن تكون هذه الوقائع غير صحيحة‬ ‫غرامة من ‪ 200‬الى ‪ 1000‬درهم أو‬
‫اقرار تتضمن وقائع‬
‫وال أهمية للهدف‬ ‫ماديا‪.‬‬ ‫بإحدى هاتين العقوبتين‪.‬‬
‫غير صحيحة‪.‬‬
‫المقصود من‬
‫الجريمة‪.‬‬
‫النية الجرمية‬ ‫‪ -‬وجود شهادة أو اقرار‪.‬‬ ‫الفصل ‪:366‬‬ ‫تزوير او تعديل‪،‬‬
‫‪ -‬فعل مادي يكون تزويرا أو تغييرا‪.‬‬ ‫الحبس من ‪ 6‬أشهر الى ‪ 2‬سنوات و‬ ‫‪+‬‬
‫بأية وسيلة كانت‬
‫غرامة من ‪ 200‬الى ‪ 1000‬درهم أو‬ ‫أو شهادة صحيحة‬
‫بإحدى هاتين العقوبتين‪.‬‬ ‫االصل‪.‬‬
‫العلم بأن االقرار‬ ‫‪ -‬إستعمال اقرار أو شهادة كفعل‬ ‫الفصل ‪:366‬‬
‫أو الشهادة غير‬ ‫مادي‪.‬‬ ‫الحبس من ‪ 6‬أشهر الى ‪ 2‬سنوات و‬ ‫إستعمال اقرار أو‬
‫صحيحة أو‬ ‫‪ -‬طبيعة االقرار أو الشهادة أن تكون‬ ‫غرامة من ‪ 200‬الى ‪ 1000‬درهم أو‬ ‫شهادة غير‬
‫مزورة‪.‬‬ ‫غير صحيحة أو مزورة‪.‬‬ ‫بإحدى هاتين العقوبتين‪.‬‬ ‫‪ +‬أو مزورة‪.‬‬‫صحيحة‬

‫‪16‬‬
 ‫‪ -‬أن يكون التغيير‬ ‫‪ -‬شهادة أمام العدالة أدلى بها في أي‬ ‫الفصل ‪368‬‬
‫عمديا‪.‬‬ ‫مرحلة من مراحل القضية ‪ ،‬و أي كان‬
‫‪ -‬يجب أن تكون‬ ‫نوع الدعوى‪ ،‬سواء كانت جنائية أو‬
‫أقوال الشاهد‬ ‫مدنية أو ادارية‪.‬‬
‫نهائية‪.‬‬ ‫‪ -‬أن تقدم الشهادة بعد حلف اليمين أي‬
‫شهادة الزور‬
‫كانت صيغة هذه اليمين‪.‬‬
‫‪ -‬ان يكون هناك تغيير للحقيقة‪.‬‬
‫‪ -‬أن يكون من شأنها إلحاق ضرر‬
‫بالعدالة‪.‬‬

‫‪ -‬ظرف التشديد‪:‬‬ ‫‪ -‬أن يكون التغيير‬ ‫نوع القضية التي أدلي فيها بشهادة‬ ‫الفصل ‪:369‬‬
‫‪ -‬حالة تسلم نقود أو مكافأة من أي نوع كانت أو‬ ‫عمديا‪.‬‬ ‫الزور ‪ :‬قضية جنائية‪.‬‬ ‫‪ -‬السجن من ‪ 5‬الى ‪ 10‬سنوات‪.‬‬
‫الحصول على وعد‪.‬‬ ‫‪ -‬يجب أن تكون‬ ‫‪ -‬من ‪ 10‬الى ‪ 20‬سنة في حالة تسلم‬
‫‪ -‬إذا حكم على المتهم بعقوبة أشد من السجن‬ ‫أقوال الشاهد‬ ‫نقود أو مكافأة من أي نوع كانت أو‬ ‫شهادة الزور في‬
‫المؤقت تطبق نفس العقوبة على شاهد الزور‪.‬‬ ‫نهائية‪.‬‬ ‫الحصول على وعد‪.‬‬ ‫‪ +‬جنائية‬
‫قضية‬
‫‪ -‬إذا حكم على المتهم بعقوبة أشد من‬
‫السجن المؤقت تطبق نفس العقوبة‬
‫على شاهد الزور‪.‬‬
‫‪ -‬ظرف التشديد‪:‬‬ ‫‪ -‬أن يكون التغيير‬ ‫نوع القضية التي أدلي فيها بشهادة‬ ‫الفصل ‪:370‬‬
‫حالة تسلم نقود أو مكافأة من أي نوع كانت أو‬ ‫عمديا‪.‬‬ ‫الزور ‪ :‬قضية جنحية‪.‬‬ ‫الحبس من سنتين الى ‪ 5‬سنوات و‬
‫شهادة الزور في‬
‫الحصول على وعد‪ ،‬فإن عقوبة الحبس تصل الى‬ ‫‪ -‬يجب أن تكون‬ ‫غرامة من ‪ 200‬الى ‪ 1000‬درهم‪.‬‬
‫‪+‬‬
‫‪ +‬جنحية‬‫قضية‬
‫‪ 20‬سنة و غرامة‪.‬‬ ‫أقوال الشاهد‬
‫نهائية‪.‬‬
‫‪ -‬ظرف التشديد‪:‬‬ ‫‪ -‬أن يكون التغيير‬ ‫نوع القضية التي أدلي فيها بشهادة‬ ‫الفصل ‪:371‬‬
‫حالة تسلم نقود أو مكافأة من أي نوع كانت أو‬ ‫عمديا‪.‬‬ ‫الزور ‪ :‬مخالفة‪.‬‬ ‫الحبس من ‪ 3‬أشهر الى سنة و غرامة‬
‫شهادة الزور في‬
‫الحصول على وعد‪ ،‬فإن عقوبة الحبس من ‪ 6‬أشهر‬ ‫‪ -‬يجب أن تكون‬ ‫من ‪ 60‬الى ‪ 200‬درهم‪.‬‬
‫المخالفة‪.‬‬
‫الى ‪ 2‬سنوات و غرامة من ‪ 200‬الى ‪ 500‬درهم‪.‬‬ ‫أقوال الشاهد‬
‫نهائية‪.‬‬
‫‪ -‬ظرف التشديد‪:‬‬ ‫‪ -‬أن يكون التغيير‬ ‫نوع القضية التي أدلي فيها بشهادة‬ ‫الفصل ‪:372‬‬
‫حالة تسلم نقود أو مكافأة من أي نوع كانت أو‬ ‫عمديا‪.‬‬ ‫الزور ‪ :‬قضية مدنية أو إدارية‬ ‫الحبس من ‪ 2‬الى ‪ 5‬سنوات و غرامة‬ ‫شهادة الزور في‬
‫الحصول على وعد‪ ،‬فإن عقوبة الحبس تصل الى‬ ‫‪ -‬يجب أن تكون‬ ‫مرفوعة أمام القضاء الزجري في‬ ‫من ‪ 200‬الى ‪ 1000‬درهم‪.‬‬ ‫‪ +‬أو‬
‫‪ +‬مدنية‬
‫قضية‬
‫‪ 10‬سنوات و غرامة الى ‪ 4000‬درهم‪.‬‬ ‫أقوال الشاهد‬ ‫دعوى عمومية‪.‬‬ ‫إدارية‪.‬‬
‫نهائية‪.‬‬
‫النية الجرمية‪ ،‬و‬ ‫‪ -‬استعمال الوسائل المنصوص عليها‬ ‫الفصل ‪:373‬‬
‫يكونها علم مرتكب‬ ‫في الفصل ‪ 373‬من أجل حمل الغير‬ ‫‪ -‬الحبس من شهر الى ‪ 3‬سنوات و‬ ‫حمل الغير على‬
‫التدخل بأن‬ ‫على االدالء بشهادة‪.‬‬ ‫غرامة من ‪ 200‬الى ‪ 1000‬درهم أو‬ ‫االدالء بشهادة أو‬
‫التصريح كاذب‪.‬‬ ‫‪ -‬أن يتم ذلك من أجل إعداد دفوع أو‬ ‫بإحدى هاتين العقوبتين فقط‪.‬‬ ‫‪ +‬أو تقديم‬
‫تصريحات‬
‫طلبات قضائية‪.‬‬ ‫‪ -‬المعاقبة على المحاولة سواء ادى‬ ‫اقرارات كاذبة‪.‬‬
‫التدخل الى نتيجة أما ال‪.‬‬
‫أن يكون التغيير‬ ‫‪ -‬تدخل مترجم أمام العدالة في أي‬ ‫الفصل ‪:374‬‬ ‫التغيير عمدا في‬
‫عمديا‪.‬‬ ‫مرخلة من مراحل الدعوى‪.‬‬ ‫العقوبات حسب التفصيالت المشار‬ ‫‪+‬‬
‫جوهر التصريحات‬
‫‪ -‬نوع المحكمة‪.‬‬ ‫إليها في الفصول ‪ 369‬الى ‪.372‬‬ ‫الشفوية و الترجمة‬
‫‪ -‬ان يكون المترجم قد أدى اليمين‪.‬‬ ‫الشفوية لوثائق‬
‫‪ -‬تغيير الحقيقة في الترجمة الشفوية‬ ‫‪ +‬من طرف‬ ‫مكتوبة‬
‫للتصرفات أو الوثائق المكتوبة‪.‬‬ ‫المترجم‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫النية الجرمية‬ ‫‪ -‬تغيير الحقيقة من طرف المترجم‬ ‫الفصل ‪:374‬‬
‫في ترجمة مكتوبة الحدى الوثائق‪.‬‬ ‫العقوبات حسب التفصيالت المشار‬
‫‪ -‬ان يكون المترجم أدى اليمين‪.‬‬ ‫إليها في الفصول ‪ 352‬الى ‪.359‬‬
‫‪+‬‬
‫التغيير في ترجمة‬
‫‪-‬أن تكون الوثيقة معدة إلثبات حق أو‬
‫مكتوب‪.‬‬
‫واقعة لها نتائج قانونية‪.‬‬
‫‪ -‬صفة الوثيقة تحددها الفصول ‪352‬‬
‫الى ‪.359‬‬
‫النية الجرمية‬ ‫‪ -‬صفة خبير عينته السلطة القضائية‪.‬‬ ‫الفصل ‪:375‬‬
‫‪ -‬نوع المحكمة‬ ‫يعاقب شهادة الزور حسب الفصول‬
‫‪ -‬ان يؤدي الخبير اليمين‬ ‫‪ 369‬الى ‪.372‬‬
‫‪ -‬ان يكون الراي كاذبا و الوقائع‬ ‫‪ +‬الخبير رأيا‬
‫تقديم‬
‫مخالفة للحقيقة‬ ‫كاذبا أو قرر وفائع‬
‫‪ -‬ان يكون قدم شفويا أو كتابيا رأيا أو‬ ‫مخالفة للحقيقة‪.‬‬
‫قرر وقائع في أي مرحلة من مراحل‬
‫الدعوى‪.‬‬

‫‪ -‬ان تؤدى اليمين‬ ‫‪ -‬وجود دعوى مدنية‬ ‫الفصل ‪:377‬‬

‫من قبل هذا‬ ‫‪ -‬قرار قضائي يقضي بتوجيه اليمين‬ ‫الحبس من سنة الى ‪ 5‬سنوات و‬
‫الشخص و يقرر‬ ‫أو بردها على أحد االطراف‪.‬‬ ‫غرامة من ‪ 2000 200‬درهم‪.‬‬
‫فيها وقائع يعلم‬
‫أنها مخالفة‬ ‫اليمين الكاذبة‬
‫للحقيقة‪.‬‬
‫‪ -‬النية الجرمية‬
‫مع العلم بأداء‬
‫اليمين الكاذبة‪.‬‬
‫االعفاء من العقوبة‪ :‬إذا أدلى‬ ‫ان يعلم الفاعل‬ ‫‪ -‬فعل مادي هو وجود شخص رهن‬ ‫الفصل ‪:378‬‬
‫بشهادته متأخرا و من تلقاء‬ ‫دليال على براءة‬ ‫االعتقال االحتياطي أو مقدم للمحاكمة‪.‬‬ ‫الحبس من ‪ 2‬الى ‪ 5‬سنوات و غرامة‬
‫نفسه‪.‬‬ ‫هذا الشخص‪.‬‬ ‫‪ -‬نوع الجريمة المنسوبة الى الشخص‬ ‫من ‪ 250‬الى ‪ 1000‬درهم‪(.‬جناية)‬ ‫السكوت عمدا عن‬
‫‪ -‬أن يكون‬ ‫البرئ‪.‬‬ ‫الحبس من شهر الى ‪ 2‬سنوات و‬ ‫االدالء بشهادة‬
‫االمتناع عمدا‪.‬‬ ‫الغرامة من ‪ 200‬الى ‪ 5000‬درهم أو‬
‫بإحدى هاتين العقوبتين فقط‪(.‬جنحة)‬
‫تضاعف العقوبة الى ضعف الحد األقصى المشار‬ ‫‪.‬التزييف أو التحريف في الكتابة أو‬ ‫الفصل ‪ 357‬من ق‪.‬ج كل من ارتكب‬
‫اليه في الخانة المخصصة للعقوبة اذا كان مرتكب‬ ‫التوقيع‬ ‫أو حاول ارتكاب تزويرا في محرر‬
‫الجريمة صاحب مصرف أو مدير شركة أو على‬ ‫اصطناع اتفاقات أو تضمينات أو‬ ‫تجاري أو بنكي‬
‫ـ يلجؤون الى االكتتاب العام‬
‫العموم شخصا ممن‬ ‫التزامات أو ابراء أو بإضافتها في تلك‬ ‫الحرمان من واحد أو أكثر من الحقوق‬
‫بواسطة اصدار األسهم أو السندات أو األذونات أو‬ ‫القصد الجنائي‬ ‫المحررات بعد تحريرها ‪.‬‬ ‫المشار اليها في الفصل ‪.40‬و بالمنع‬ ‫تزوير األوراق‬
‫الحصص أو األوراق المالية أيا كان نوعها ‪،‬سواء‬ ‫‪.‬بإضافة أو حذف أو تحريف الشروط‬ ‫من االقامة لمدة ال تزيد عن على‬ ‫‪ +‬أو المتعلقة‬
‫العرفية‬
‫كانت متعلقة بشركة أو مؤسسة تجارية أو‬ ‫أو التصريحات أو الوقائع التي‬ ‫خمس سنوات‬ ‫بالتجارة و البنوك‬
‫صناعية‪.‬‬ ‫خصصت تلك المحررات إلثباتها أو‬
‫االدالء بها ‪.‬‬
‫‪.‬بخلق أشخاص وهميين أو استبدال‬
‫أشخاص بأخريين‪.‬‬
‫التزييف أو التحريف في الكتابة أو‬ ‫الفصل ‪ 358‬كل من ارتكب أو حاول‬
‫التوقيع‬ ‫ارتكاب تزويرا في محرر عرفي و‬
‫اصطناع اتفاقات أو تضمينات أو‬ ‫ذالك ب ‪:‬‬
‫التزامات أو ابراء أو بإضافتها في تلك‬ ‫الحرمان من واحد أو أكثر من الحقوق‬

‫‪18‬‬
 ‫المحررات بعد تحريرها ‪.‬‬ ‫المشار اليها في الفصل ‪ 40‬و بالمنع‬
‫بإضافة أو حذف أو تحريف الشروط‬ ‫من االقامة مدة ال تزيد على خمس‬
‫القصد الجنائي‬ ‫أو التصريحات أو الوقائع التي‬ ‫سنوات ‪.‬‬
‫خصصت تلك المحررات إلثباتها أو‬
‫االدالء بها ‪.‬‬
‫بخلق أشخاص وهميين أو استبدال‬
‫أشخاص بأخريين‬
‫إستعمال ورقة مزورة في الحاالت‬ ‫الفصل ‪ 359‬من ق‪.‬ج يعاقب كل‬
‫المشار اليها في الفرع الرابع المتعلق‬ ‫شخص قام ب‪:‬‬
‫بتزوير األوراق العرفية أو المتعلقة‬
‫العلم بزورية‬ ‫بالتجارة و البنوك ‪.‬‬
‫الورقة‬
‫هذه الجريمة من‬ ‫‪ 1‬ـ التدخل وهو يتخذ صورتان‪:‬‬ ‫الفصل ‪ 380‬من ق‪.‬ج‪:‬‬
‫الجرائم العمدية‬ ‫أ ـ أن يتدخل الفاعل في وظيفة عامة‬ ‫"من تدخل بغير صفة في وظيفة عامة‪،‬‬
‫يتحقق ركنها‬ ‫أو يقوم بعمل من أعمال تلك الوظيفة‪.‬‬ ‫مدنية كانت أو عسكرية‪ ،‬أو قام بعمل‬
‫المعنوي بمجرد‬ ‫ب ـ أن يقوم الفاعل بفعله دون أن‬ ‫من أعمال تلك الوظيفة‪ ،‬يعاقب بالحبس‬
‫جنحة التدخل في‬
‫قيام الجاني عن‬ ‫تكون له صفة رسمية‪.‬‬ ‫من سنة إلى خمس سنوات‪ ،‬ما لم‬
‫وظيفة عمومية أو‬
‫عمد وهو عالم‬ ‫‪ 2‬ـ أن يكون التدخل في وظيفة‬ ‫يكون فعله جريمة أشد"‪.‬‬
‫انتحالها‬
‫بأنه يتدخل في‬ ‫عمومية‪.‬‬
‫وظيفة عمومية‬
‫وأنه ال صفة له‬
‫تخوله ذلك‪.‬‬
‫ويتمثل في إصرار‬ ‫‪ 1‬ـ استعمال أو ادعاء لقب متعلق‬ ‫ـ الفصل ‪ 381‬من ق‪.‬ج‪:‬‬
‫الجاني وإرادته في‬ ‫بمهنة نظمها القانون (كقاض أو ضابط‬ ‫"من استعمل أو ادعى لقبا متعلقا بمهنة‬
‫إتيان السلوك‬ ‫أو موظف أو عضو في هيئة منتخبة‬ ‫نظمها القانون ‪ ،‬أو شهادة رسمية أو‬
‫جريمة استعمال‬
‫المادي المكون‬ ‫أو دكتور في الطب أو محام أو‬ ‫صفة حددت السلطة العامة شروط‬
‫وحمل األلقاب أو‬
‫للجريمة‬ ‫صيدلي أو مهندس معماري أو شهادة‬ ‫اكتسابها ‪ ،‬دون أن يستوفي الشروط‬
‫الشهادات الرسمية‬
‫والمستنتجة من‬ ‫رسمية (إجازةـ دكتوراه ـ باكالوريا)‬ ‫الالزمة لحمل ذلك اللقب أو تلك‬
‫دون استيفاء‬
‫علم الفاعل بأنه لم‬ ‫أو صفة حددت السلطة العامة شروط‬ ‫الشهادة أو تلك الصفة ‪ ،‬يعاقب بالحبس‬
‫الشروط الالزمة‬
‫يكن له أي حق‪.‬‬ ‫اكتسابها (خبير أو ترجمان محلف)‪.‬‬ ‫من ثالثة أشهر إلى سنتين وغرامة من‬
‫لحملها‪.‬‬
‫‪ 2‬ـ أن يكون االستعمال أو االدعاء‬ ‫مائتين إلى خمسة آالف درهم ‪ ،‬أو‬
‫بدون حق‪ ،‬أي دون استيفاء الشروط‬ ‫بإحدى هاتين العقوبتين فقط ‪ ،‬ما لم‬
‫الالزمة‪.‬‬ ‫يوجد نص خاص يقرر عقوبة أشد‪".‬‬
‫القصد الجنائي البد‬ ‫‪ 1‬ـ التزيي ويتخذ عدة صور كاآلتي‬ ‫ـ الفصل ‪ 382‬من ق‪.‬ج‪:‬‬
‫أن يتوافر لدى‬ ‫ـ‬
‫أ ـ التزيي بزي نظامي أو بذلة مميزة‬ ‫" من تزيا علنا بغير حق بزي نظامي‬
‫ـ العلم بأنه‬
‫المتهم‬ ‫إحدى الوظائف‪.‬‬ ‫أو بذلة مميزة إلحدى الوظائف أو‬
‫يلبس زي نظامي‬ ‫ب ـ التزيي علنا بشارة رسمية‬ ‫الصفات أو بشارة رسمية أو وسام‬ ‫جريمة ارتداء زي‬
‫مميز ألحدى‬ ‫ج ـ التزيي بوسام وطني أو أجنبي‬ ‫وطني أو أجنبي يعاقب بالحبس من‬ ‫رسمي أو التزين‬
‫الوظائف أو يحمل‬ ‫‪ 2‬ـ أن ال يكون للشخص الحق في‬ ‫ثالثة أشهر إلى سنة وغرامة من‬ ‫بشارة رسمية أو‬
‫وسام وطني أو‬ ‫التزيي بالزي النظامي أو بالوسام أو‬ ‫مائتين إلى ألف درهم ‪ ،‬أو بإحدى‬ ‫متقلد بوسام وطني‬
‫أجنبي من غير‬ ‫في حمل الشارة الرسمية‪.‬‬ ‫هاتين العقوبتين فقط ‪ ،‬ما لم يكون‬ ‫أو أجنبي بدون‬
‫حق له فيه أو‬ ‫‪ 3‬ـ أن يرتكب الفعل علنا‪.‬‬ ‫الفعل ظرفا مشددا في جريمة أشد‪"..‬‬ ‫حق‪.‬‬
‫بعلمه أنه فقد هذا‬
‫الحق‪.‬‬

‫‪19‬‬
 ‫هو انصراف‬ ‫‪ 1‬ـ ادعاء شخص لنفسه لقبا أو ميزة‬ ‫الفصل ‪ 383‬من ق‪.‬ج‬
‫اإلرادة إلى تقلد‬ ‫شرفية‪.‬‬ ‫"من ادعى لنفسه ‪ ،‬بغير حق ‪ ،‬في‬
‫ميزة شرفية أو‬ ‫‪ 2‬ـ أال يكون للشخص حق في هذا‬ ‫ورقة رسمية أو بصفة معتادة ‪ ،‬لقبا أو‬
‫تلقيب النفس بلقب‬ ‫اللقب أو الميزة الشرفية‪.‬‬ ‫ميزة شرفية ‪ ،‬يعاقب بالحبس من شهر‬ ‫جنحة تقلد لقب أو‬
‫مع العلم بأن ذلك‬ ‫‪ 3‬ـ أن يدعي لنفسه اللقب علنا سواء‬ ‫إلى شهرين وغرامة من مائتين إلى‬ ‫ميزة شرفية دون‬
‫بدون حق وال‬ ‫في ورقة رسمية أو بصفة معتادة‪.‬‬ ‫ألف درهم‪".‬‬ ‫حق‪.‬‬
‫أهمية في ذلك‬
‫للهدف الذي يسعى‬
‫إليه الفاعل‪.‬‬
‫هذه الجريمة‬ ‫‪ 1‬ـ ارتداء زي له شبه بأحد األزياء‬ ‫الفصل ‪ 384‬من ق‪.‬ج‪:‬‬
‫يشترط فيها وجود‬ ‫ـ بالفصل‪.‬‬
‫المذكورة‬ ‫"من ارتدى علنا بذلة لها شبه بالزي‬
‫النية وال يكفي أن‬ ‫‪ 2‬ـ أن يكون من شأن هذا الشبه‬ ‫النظامي ‪ ،‬من شأنه أن يحدث في نظر‬
‫يكون من شأن‬ ‫إحداث التباس في نظر الجمهور‪.‬‬ ‫الجمهور التباسا بالزي النظامي‬
‫الزي في الواقع‬ ‫‪ 3‬ـ أن يرتدي الزي علنا‪.‬‬ ‫الخاص بالقوات المسلحة الملكية أو‬ ‫جريمة ارتداء زي‬
‫إحداث التباس‪ ،‬بل‬ ‫الدرك أو الشرطة العامة أو إدارة‬ ‫مشابه للزي‬
‫يجب أن يدرك‬ ‫الجمارك أو أي موظف يتولى وظيفة‬ ‫النظامي‪.‬‬
‫الشخص إمكانية‬ ‫الشرطة القضائية أو القوات المساعدة‪،‬‬
‫حدوث هذا‬ ‫يعاقب بالحبس من شهر إلى ستة أشهر‬
‫االلتباس‪.‬‬ ‫وغرامة من مائتين إلى خمسمائة درهم‬
‫‪ ،‬أو بإحدى هاتين العقوبتين فقط‪.‬‬
‫يتمثل في علم‬ ‫‪ 1‬ـ استعمال اسم منتحل‪.‬‬ ‫الفصل ‪ 385‬من ق‪.‬ج‪:‬‬
‫الجاني بأنه ينتحل‬ ‫‪ 2‬ـ أن يتم في ورقة عامة أو رسمية‬ ‫"من انتحل لنفسه بغير حق اسما غير‬ ‫جريمة انتحال‬
‫اسم غير اسمه‬ ‫أو في وثيقة إدارية موجهة إلى السلطة‬ ‫اسمه الحقيقي في ورقة عامة أو‬ ‫الجاني اسما غير‬
‫الحقيقي في ورقة‬ ‫العامة‪.‬‬ ‫رسمية أو في وثيقة إدارية موجهة إلى‬ ‫اسمه الحقيقي في‬
‫رسمية بغض‬ ‫السلطة العامة ‪ ،‬يعاقب بغرامة من‬ ‫ورقة رسمية‬
‫النظر عن رغبته‬ ‫مائتين إلى ألف درهم‪".‬‬ ‫موجهة إلى السلطة‬
‫في اإلضرار أو‬ ‫العامة‪.‬‬
‫انعدامها‪.‬‬
‫العلم بنتيجة الفعل‬ ‫‪ 1‬ـ اتخاذ اسم كاذب أو صفة كاذبة‪.‬‬ ‫الفصل ‪ 386‬من ق‪.‬ج‪:‬‬
‫المرتكب ومع ذلك‬ ‫‪ 2‬ـ الرغبة في الحصول على بطاقة‬ ‫"من حصل على شهادة من السجل‬ ‫جريمة الحصول‬
‫اإلصرار على‬ ‫من السجل العدلي المتعلقة بشخص‬ ‫العدلي للسوابق المتعلق بشخص آخر‬ ‫بغير حق على‬
‫اقترافه‪.‬‬ ‫آخر‪.‬‬ ‫باتخاذ اسم كاذب أو صفة غير‬ ‫شهادة من السجل‬
‫صحيحة ‪ ،‬يعاقب بالحبس من شهر‬ ‫العدلي‪.‬‬
‫واحد إلى سنة‪".‬‬
‫يتجلى في علم‬ ‫ـ بخصوص انتحال اسم شخص آخر‬ ‫الفصل ‪ 387‬من ق‪.‬ج‪:‬‬ ‫جريمة انتحال اسم‬
‫الفاعل باألفعال‬ ‫يستوجب لتحققه‪:‬‬ ‫"من انتحل اسم شخص آخر‪ ،‬في‬ ‫شخص آخر‪.‬‬
‫التي يقترفها‪.‬‬ ‫‪ 1‬ـ قيام شخص بانتحال اسم شخص‬ ‫ظروف ترتب عنها‪ ،‬أو كان من شأنها‬
‫آخر‪.‬‬ ‫أن يترتب عنها تقييد حكم باإلدانة في‬
‫‪ 2‬ـ إمكانية توفر الشخص اآلخر‬ ‫السجل العدلي للسوابق لهذا الشخص‪،‬‬
‫على سجل عدلي (شخص حقيقي‬ ‫يعاقب بالحبس من ستة أشهر إلى‬
‫وحي)‪.‬‬ ‫خمس سنوات‪ ،‬مع عدم اإلخالل‬
‫‪ 3‬ـ تسجيل حكم اإلدانة في السجل‬ ‫بالمتابعة عن جناية التزوير إذا وجد‪.‬‬
‫العدلي لهذا الشخص أو إمكانية تسجيله‬ ‫ويعاقب بنفس العقوبة من أدلى‬
‫فيه‪.‬‬ ‫بتصريحات كاذبة بشأن الحالة المدنية‬
‫ـ بخصوص اإلدالء بتصريحات‬ ‫لمتهم وتسبب بذلك‪ ،‬عن علم ‪ ،‬في‬
‫كاذبة بشأن الحالة المدنية لمتهم‬ ‫تقييد حكم بالسجل العدلي للسوابق‬

‫‪20‬‬
 ‫يستوجب لتحققه نفس العناصر‬ ‫لشخص آخر غير هذا المتهم‪.‬‬
‫التكوينية للفعل المنصوص عليه‬
‫بالفقرة األولى مع الفارق المتمثل في‬
‫أن الفاعل نسب لمتهم الحالة المدنية‬
‫لشخص آخر غير هذا المتهم‪.‬‬
‫الفصل ‪ 388‬من ق‪.‬ج‪:‬‬
‫"في جميع الحاالت المنصوص عليها‬
‫في هذا الفرع‪ ،‬يمكن لقاضي الحكم أن‬
‫يأمر إما بنشر الحكم كله أو بعضه في‬
‫الصحف التي يعينها وإما بإلصاقه في‬
‫تدابير وقائية‬
‫أماكن معينة‪ ،‬وذلك على نفقة المحكوم‬
‫بجانب العقوبة‬
‫عليه‪.‬‬
‫األصلية‪.‬‬
‫ويجوز له‪ ،‬إذا اقتضى األمر أن يأمر‬
‫باإلشارة إلى الحكم في هامش الورقة‬
‫الرسمية ‪ ،‬أو ورقة الحالة المدنية التي‬
‫انتحل فيها اللقب أو حرف فيها االسم‬
‫بغير حق‪".‬‬
‫ويتمثل في إتيان‬ ‫‪ 1‬ـ ممارسة مهنة وكيل تجاري أو‬ ‫الفصل ‪ 389‬من ق‪.‬ج‪:‬‬
‫الجاني للسلوك‬ ‫مستشار قانوني‪.‬‬ ‫"يعاقب بغرامة من مائتين إلى خمسة‬
‫المكون للركن‬ ‫‪ 2‬ـ وضع صفة معينة أو ترك الغير‬ ‫آالف درهم من يزاول مهنة وكيل‬
‫المادي للجريمة‬ ‫يضعها‪.‬‬ ‫تجاري أو مستشار قانوني أو جبائي‬
‫جريمة استغالل‬
‫عن علم وإرادة‪.‬‬ ‫‪ 3‬ـ نوع الدعاية (منشور أو‬ ‫إذا وضع أو ترك غيره يضع صفته‬
‫‪+‬‬
‫الجاني لصفته‬
‫إعالن‪.)..‬‬ ‫كأحد رجال القضاء السابقين أو رجال‬
‫ونفوذه السابقين‬
‫‪ 4‬ـ الهدف من الدعاية (النشاط‬ ‫القضاء الشرفيين أو المحامين السابقين‬
‫بوضعهما على‬
‫المهني للفاعل)‪.‬‬ ‫أو المحامين الشرفيين أو موظف سابق‬
‫‪+‬‬
‫وثيقة أو كتابة‬
‫أو موظف شرفي أو رتبة عسكرية في‬
‫مستعملة في نطاق‬
‫منشورات أو إعالنات أو كراسات أو‬
‫نشاطه المهني‪.‬‬
‫الفتات أو صفائح أو أوراق معنوية ‪،‬‬
‫وعلى العموم ‪ ،‬في أي وثيقة أو كتابة‬
‫مستعملة في نطاق نشاطه المهني‪".‬‬

‫إتيان السلوك‬ ‫‪ 1‬ـ صفة الفاعل (كونه أحد‬ ‫الفصل ‪ 390‬من ق‪.‬ج‪:‬‬
‫المادي للفعل عن‬ ‫المؤسسين أو المديرين أو المسيرين‬ ‫"يعاقب بالحبس من شهر إلى ستة‬
‫جريمة وضع‬
‫إرادة ونية‪.‬‬ ‫لشركة أو مؤسسة تجارية أو صناعية‬ ‫أشهر وغرامة من مائتين إلى عشرة‬
‫مديري ومسيري‬
‫أو مالية)‪.‬‬ ‫آالف درهم‪ ،‬أو بإحدى هاتين العقوبتين‬
‫الشركات اسم أحد‬
‫‪ 2‬ـ دعاية لصالح مؤسسة (سواء كان‬ ‫فقط‪ ،‬المؤسسون أو المديرون أو‬
‫أعضاء الحكومة‬
‫يديرها الفاعل أو يعتزم إنشاءها)‪.‬‬ ‫المسيرون لشركة أو مؤسسة تجارية‬
‫مصحوبا بصفته في‬
‫‪3‬ـ وضع صفة ممنوعة في هذه‬ ‫أو صناعية أو مالية‪ ،‬إذا وضعوا‪ ،‬أو‬
‫دعاية لصالح‬
‫الدعاية‪.‬‬ ‫تركوا غيرهم يضع اسم أحد أعضاء‬
‫الشركة التي‬
‫الحكومة أو أحد أعضاء المجالس‪،‬‬
‫يديرونها أو التي‬
‫مصحوبا بصفته تلك‪ ،‬في أية دعاية‬
‫يعتزمون إنشاءها‪.‬‬
‫لصالح المؤسسة التي يديرونها أو التي‬
‫ـ إنشاءها‪".‬‬
‫يعتزمون‬
‫إتيان السلوك‬ ‫كالفصل السابق‪.‬‬ ‫الفصل ‪ 391‬من ق‪.‬ج‪:‬‬ ‫جريمة وضع‬
‫المادي للفعل عن‬ ‫‪ 1‬ـ صفة الفاعل‪.‬‬ ‫"يعاقب بالعقوبات المنصوص عليها‬ ‫مديري ومسيري‬
‫علم وإرادة‪.‬‬ ‫‪ 2‬ـ دعاية لصالح مؤسسة‪.‬‬ ‫في الفصل السابق المؤسسون‬ ‫الشركات اسم‬

‫‪21‬‬
 ‫‪ 3‬ـ وضع صفة ممنوعة في هذه‬ ‫والمديرون والمسيرون لشركة أو‬ ‫عضو سابق في‬
‫الدعاية‪.‬‬ ‫مؤسسة تجارية أو صناعية أو مالية‬ ‫الحكومة أو اسم‬
‫إذا وضعوا أو تركوا غيرهم يضع اسم‬ ‫أحد رجال القضاء‬
‫عضو سابق في الحكومة أو اسم أحد‬ ‫الحاليين أو‬
‫رجال القضاء الحاليين أو السابقين أو‬ ‫السابقين أو موظف‬
‫موظف أو موظف سابق أو صاحب‬ ‫سابق أو صاحب‬
‫اعتبار سام‪ ،‬إذا كان االسم مصحوبا‬ ‫اعتبار سام في‬
‫بتلك الصفة‪ ،‬في أية دعاية لصالح‬ ‫دعاية لصالح‬
‫المؤسسة التي يديرونها أو التي‬ ‫الشركة التي‬
‫ـ إنشاءها‪".‬‬
‫يعتزمون‬ ‫يديرونها أو‬
‫يعتزمون إنشاءها‪.‬‬
‫الجنايات والجنح ضد األشخاص‬
‫تخفف عقوبة القاتل عمدا ـ ما عدا قاتل أصوله ـ‬ ‫القصد الجنائي لدى يعاقب على القتل العمد باإلعدام إذا صاحبه أحد‬ ‫يتكون من ثالث عناصر ‪:‬‬ ‫الفصل ‪: 392‬‬
‫من السجن المؤبد أو اإلعدام إلى الحبس أو السجن‬ ‫الظروف المشددة اآلتية‪:‬‬ ‫الجاني ‪ :‬و معناه‬
‫إذا توافر أحد األعذار القانونية المخففة اآلتية ‪:‬‬ ‫أن تتجه إرادته إلى ‪1‬ـ سبق اإلصرار (الفصل ‪ 393‬ق ج)‪.‬‬ ‫‪1‬ـ نشاط صادر عن الجاني (مثال ‪:‬‬ ‫كل من تسبب عمدا في قتل غيره يعد‬
‫‪1‬ـ القتل المرتكب نتيجة استفزاز ناشئ عن اعتداء‬ ‫‪2‬ـ الترصد ( الفصل ‪ 393‬ق ج )‪.‬‬ ‫إتيان النشاط‬ ‫إطالق نار‪ ،‬طعن‪ ،‬خنق‪.)... ،‬‬ ‫قاتال‪ ،‬ويعاقب بالسجن المؤبد‪.‬‬
‫بالضرب أو العنف الجسيم على شخص ما ( ف‬ ‫‪3‬ـ قتل أحد األصول ( ف ‪ 396‬ق ج )‪.‬‬ ‫الصادر منه‬
‫‪.)416‬‬ ‫‪ 4‬ـ اقتران القتل العمد بجناية (‪.)392/2‬‬ ‫(إيجابيا كان أم‬ ‫‪2‬ـ تحصيل النتيجة التي هي إزهاق‬
‫‪2‬ـ القتل المرتكب نهارا بقصد دفع تسلق أو كسر‬ ‫‪5‬ـ إرتباط القتل العمد بجناية أو جنحة (الفصل ‪/392‬‬ ‫سلبيا) و إلى‬ ‫روح المجني عليه‪.‬‬ ‫القتل العمد‬
‫سور أو حائط أو مدخل منزل أو بيت مسكون أو‬ ‫‪ 3‬ق ج)‪.‬‬ ‫النتيجة اإلجرامية‬
‫أحد ملحقاتهما (الفصل ‪ 417‬ق ج)‪.‬‬ ‫‪6‬ـ القتل عن طريق التعذيب أو األفعال الوحشية‬ ‫المقصودة من ذلك‬ ‫‪3‬ـ العالقة السببية بين النشاط الصادر‬
‫‪3‬ـ القتل الذي يرتكبه أحد الزوجين ضد الزوج‬ ‫( الفصل ‪ 399‬ق ج)‪.‬‬ ‫النشاط التي هي‬ ‫عن الجاني و النتيجة اإلجرامية‪.‬‬
‫اآلخر و شريكه عند مفاجأتهما متلبسين بجريمة‬ ‫‪7‬ـ قتل األطفال الذين يقل سنهم عن الخامسة عشر‬ ‫إزهاق روح‬
‫الخيانة الزوجية (الفصل ‪ 418‬ق ج)‪.‬‬ ‫بالضرب أو الجرح أو العنف أو اإليذاء‪ ،‬أو بتعمد‬ ‫المجني عليه‪.‬‬
‫‪4‬ـ قتل األم لطفلها الوليد (ف ‪.)397/2‬‬ ‫حرمانهم من التغذية أو العناية ( ف ‪ 4 / 410‬ق ج)‪.‬‬
‫تضاعف العقوبة المقررة في الفصل ‪ 432‬إذا كان‬ ‫يتوافر الركن‬ ‫يتكون من ثالث عناصر ‪:‬‬ ‫(الفصل ‪ 432‬ق ج )‪.‬‬
‫الجاني قد ارتكب الجنحة وهو في حالة سكر‪ ،‬أو كان‬ ‫المعنوي في القتل‬ ‫من ارتكب‪ ،‬بعدم تبصره أو عدم‬
‫قد حاول التخلص من المسؤولية الجنائية أو المدنية‬ ‫الخطأ فقط بإتيان‬ ‫‪1‬ـ نشاط صادر عن الجاني يؤدي إلى‬ ‫احتياطه أو عدم انتباهه أو إهماله أو‬
‫التي قد يتعرض لها وذلك بفراره عقب وقوع الحادث‬ ‫سلوك خاطئ من‬ ‫قتل الضحية و لكن دون قصد لهذه‬ ‫عدم مراعاته النظم أو القوانين‪ ،‬قتال‬
‫أو بتغيير حالة مكان الجريمة أو بأية وسيلة أخرى‪.‬‬ ‫طرف الجاني عن‬ ‫النتيجة‪.‬‬ ‫غير عمدي‪،‬أو تسبب فيه عن غير‬
‫(الفصل ‪.)434‬‬ ‫إرادة ولكن دون‬ ‫قصد‪ ،‬يعاقب بالحبس من ثالثة أشهر‬
‫توخي تحقيق‬ ‫‪2‬ـ تحصيل النتيجة التي هي إزهاق‬ ‫إلى خمس سنوات وغرامة من مائتين‬
‫النتيجة التي هي‬ ‫روح المجني عليه‪.‬‬ ‫وخمسين إلى ألف درهم‪.‬‬
‫إزهاق الروح و قد‬
‫القتل الخطأ‬
‫عدد المشرع‬ ‫‪3‬ـ العالقة السببية بين النشاط الصادر‬
‫صوره في الفصل‬ ‫عن الجاني و النتيجة اإلجرامية‪.‬‬
‫‪ 432‬ق ج و هي ‪:‬‬
‫‪ -‬عدم التبصر ـ‬
‫عدم االحتياط ‪-‬‬
‫عدم االنتباه ‪-‬‬
‫اإلهمال ‪ -‬عدم‬
‫مراعاة النظم‬
‫والقوانين‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫القصد الجنائي ‪:‬‬ ‫جريمة التسميم من جرائم الخطر‬ ‫الفصل ‪ : 398‬من اعتدى على حياة‬
‫التسميم جريمة‬ ‫وليست من جرائم النتيجة بحيث ال‬ ‫شخص بواسطة مواد من شأنها أن‬
‫عمدية و يتحقق‬ ‫يشترط لقيامها أن تموت الضحية بفعل‬ ‫تسبب الموت عاجال أو آجال أيا كانت‬
‫القصد الجنائي فيها‬ ‫السم و إنما يتحقق ركنها المادي‬ ‫الطريقة التي استعملت أو أعطيت بها‬
‫بعلم الجاني بأن‬ ‫باستعمال أو بإعطاء مادة سامة للمجني‬ ‫تلك المواد وأيا كانت النتيجة‪ ،‬يعد‬
‫المادة التي يريد‬ ‫عليه يكون من شأنها أن تتسبب في‬ ‫مرتكبا لجريمة التسميم ويعاقب‬ ‫التسميم‬
‫إعطاءها للضحية‬ ‫موته عاجال أو آجال‪.‬‬ ‫باإلعدام‪.‬‬
‫من شأنها أن‬
‫تتسبب لها حتما في‬
‫الموت إن عاجال‬
‫أو آجال‪.‬‬
‫‪1‬ـ الضرب و الجرح المرتكب نتيجة استفزاز‬ ‫تشدد العقوبة ‪:‬‬ ‫يتحقق الركن‬ ‫يتكون من ثالث عناصر ‪:‬‬ ‫ـ العنف أو اإليذاء الخفيف (الفقرة ‪ 1‬من‬
‫ناشئ عن اعتداء بالضرب أو العنف الجسيم على‬ ‫ـ في حالة توافر سبق اإلصرار أو الترصد أو‬ ‫المعنوي في جرائم‬ ‫الفصل ‪ 16‬من قانون قضاء القرب)‪.‬‬
‫شخص ما ( الفصل ‪ 416‬ق ج)‪.‬‬ ‫استعمال السالح‪( .‬الفصول ‪ 400‬و ‪ 401‬و ‪ 402‬و‬ ‫اإليذاء العمدية إذا‬ ‫‪1‬ـ نشاط إجرامي ‪( :‬الضرب‪ ،‬الجرح‪،‬‬ ‫ـ الضرب أو الجرح أو العنف أو اإليذاء‬
‫‪2‬ـ الضرب و الجرح المرتكب نهارا بقصد دفع‬ ‫‪ 403‬ق ج )‪.‬‬ ‫انصرفت إرادة‬ ‫العنف‪ ،‬اإليذاء)‪.‬‬ ‫الذي ال ينتج عنه مرض أو عجز عن‬
‫تسلق أو كسر سور أو حائط أو مدخل منزل أو‬ ‫ـ إذا كان المجني عليه أصال للجاني أو زوجا له أو‬ ‫الفاعل إلى ارتكاب‬ ‫األشغال الشخصية‪ ،‬أو ينتج عنه مرض‬
‫بيت مسكون أو أحد ملحقاتهما (الفصل ‪ 417‬ق‬ ‫كافال له‪( .‬الفصل ‪ 404‬ق ج)‪.‬‬ ‫الجريمة على‬ ‫أو عجز ال تتجاوز مدته ‪ 20‬يوما‬
‫ج)‪.‬‬ ‫النحو الذي عرفها‬ ‫‪2‬ـ نتيجة إجرامية‪( :‬عجز‪ ،‬مرض‪ ،‬بتر‬ ‫( الفصول ‪ 400‬و ‪ 408‬ق ج)‪.‬‬
‫‪3‬ـ الضرب و الجرح الذي يرتكبه أحد الزوجين‬ ‫به المشرع‪ .‬أي أن‬ ‫عضو‪ ،‬عمى‪ ،‬عور‪ ،‬عاهة مستديمة‪.)...‬‬ ‫ـ الضرب أو الجرح أو العنف أو اإليذاء‬
‫ضد الزوج اآلخر و شريكه عند مفاجأتهما‬ ‫يكون الجاني قد‬ ‫الذي يخلف عجزا تتجاوز مدته ‪20‬‬
‫متلبسين بجريمة الخيانة الزوجية (الفصل ‪ 418‬ق‬ ‫وجه نشاطه‬ ‫‪3‬ـ العالقة السببية بين النشاط اإلجرامي‬ ‫يوما ( ف ‪ 401‬و ‪ 409‬و ‪ 413‬ق ج)‪.‬‬
‫و النتيجة‪.‬‬ ‫اإليذاء العمدي ‪:‬‬
‫ج)‪.‬‬ ‫المؤذي بقصد‬ ‫ـ الضرب أو الجرح أو العنف أو اإليذاء‬
‫الضرب و الجرح و‬
‫‪4‬ـ الضرب و الجرح دون نية القتل حتى و لو نشأ‬ ‫المساس بجسم‬ ‫الناتج عنه فقد عضو أو بتره أو‬
‫العنف العمدي‬
‫عنها موت إذا ارتكبه رب أسرة على أشخاص‬ ‫الضحية أو‬ ‫الحرمان من منفعته أو عمى أو عور أو‬
‫فاجأهم بمنزله و هم في حالة إتصال جنسي غير‬ ‫صحتها‪ ،‬فإن قام‬ ‫أية عاهة دائمة أخرى (ف ‪ 402‬ق ج)‬
‫مشروع (الفصل ‪ 420‬ق ج)‪.‬‬ ‫لديه هذا القصد‬ ‫ـ الضرب أو الجرح أو العنف أو اإليذاء‬
‫‪5‬ـ الضرب و الجرح المرتكب ضد شخص بالغ‬ ‫ابتداء قام الركن‬ ‫الناتج عنه موت المجني عليه دون أن‬
‫عند مفاجأته متلبسا بهتك أو بمحاولة هتك عرض‬ ‫المعنوي لديه‪.‬‬ ‫يقصده الجاني (ف ‪ 403‬و ‪ 410‬و‬
‫بعنف أو بدون عنف‪ ،‬على طفل دون الثامنة‬ ‫‪ 413‬ق ج)‪.‬‬
‫عشرة‪ ،‬أو ضد شخص بالغ عند مفاجأته متلبسا‬
‫باغتصاب أو بمحاولة اغتصاب (الفصل ‪ 421‬ق‬
‫ج)‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫تضاعف العقوبة المقررة في الفصل ‪ 433‬إذا كان‬ ‫يتوافر الركن‬ ‫يتكون من ثالث عناصر‪:‬‬ ‫ـ من تسبب‪ ،‬بعدم تبصره أو عدم‬
‫الجاني قد ارتكب الجنحة وهو في حالة سكر‪ ،‬أو كان‬ ‫المعنوي في اإليذاء‬ ‫‪1‬ـ نشاط صادر عن الجاني يؤدي إلى‬ ‫احتياطه أو عدم انتباهه أو إهماله أو‬
‫قد حاول التخلص من المسؤولية الجنائية أو المدنية‬ ‫غير العمدي فقط‬ ‫إيذاء الضحية و لكن دون قصد لهذه‬ ‫عدم مراعاته النظم أو القوانين‪ ،‬في‬
‫التي قد يتعرض لها وذلك بفراره عقب وقوع الحادث‬ ‫بإتيان سلوك‬ ‫النتيجة‪.‬‬ ‫جرح غير عمدي أو إصابة أو مرض‪،‬‬
‫أو بتغيير حالة مكان الجريمة أو بأية وسيلة أخرى‪.‬‬ ‫خاطئ من طرف‬ ‫‪2‬ـ تحصيل النتيجة التي هي التسبب‬ ‫نتج عنه عجز عن األشغال الشخصية‬
‫(الفصل ‪.)434‬‬ ‫الجاني عن إرادة‬ ‫للضحية في جرح أو إو إصابة أو‬ ‫تزيد مدته على ‪ 6‬أيام‪ ،‬يعاقب بالحبس‬
‫ولكن دون توخي‬ ‫مرض تؤدي إلى عجز‬ ‫من شهر واحد إلى سنتين‪ ،‬وغرامة من‬
‫تحقيق النتيجة التي‬ ‫‪3‬ـ العالقة السببية بين النشاط الصادر‬ ‫مائتين إلى خمسمائة درهم‪ ،‬أو بإحدى‬
‫تتجسد في التسبب‬ ‫عن الجاني و النتيجة اإلجرامية‪.‬‬ ‫هاتين العقوبتين فقط‪ (.‬الفصل ‪ 433‬ق‬
‫للضحية في جرح‬ ‫ج)‪.‬‬ ‫اإليذاء غير‬
‫أو إصابة أو‬ ‫ـ من تسبب عن غير عمد‪ ،‬في األحوال‬ ‫العمدي ‪:‬‬
‫مرض يؤدي إلى‬ ‫المشار إليها في الفصل ‪ 607‬وبالفقرة (‬ ‫الضرب و الجرح‬
‫عجز و قد عدد‬ ‫‪ )5‬من الفصل ‪ ،608‬في حريق نتج‬ ‫غير العمدي‪.‬‬
‫المشرع صورهذا‬ ‫عنه موت شخص أو أكثر‪ ،‬أو إصابته‬
‫السلوك الخاطئ‬ ‫بجروح‪ ،‬يعد مرتكبا للقتل أو اإلصابة‬
‫في الفصل ‪ 433‬ق‬ ‫خطأ‪ ،‬ويعاقب بهذه الصفة‪ ،‬تطبيقا‬
‫ج و هي ‪ - :‬عدم‬ ‫للفصول الثالثة السالفة‪( .‬الفصل ‪435‬‬
‫التبصر ـ عدم‬ ‫ق‪.‬ج)‪.‬‬
‫االحتياط ‪ -‬عدم‬
‫االنتباه ‪ -‬اإلهمال ‪-‬‬
‫عدم مراعاة النظم‬
‫والقوانين‪.‬‬

‫‪24‬‬
 ‫القصد الجنائي‪ ،‬أي‬ ‫ـ كل فعل أو سلوك من شأنه إلقاء‬ ‫(الفصل ‪ 425‬ق ج)‪.‬ـ التهديد بارتكاب‬
‫انصراف إرادة‬ ‫الرعب عند الشخص المهدّد أو إحداث‬ ‫جناية ضد األشخاص أو األموال‪ ،‬بكتابة‬
‫الجاني إلى تهديد‬ ‫الخوف لديه من جريمة يُراد ارتكابها أو‬ ‫موقع عليها أو بدون توقيع‪ ،‬أو صورة‬
‫المجنى عليه مع‬ ‫من ضرر يُراد ايقاعه به أو بماله أو‬ ‫أو رمز أو عالمة‬
‫العلم بما يفعله وما‬ ‫بمن يعرفهم أو يعنيه أمرهم‪.‬‬ ‫(الفصل ‪ 426‬ق ج)ـ التهديد بارتكاب‬
‫يحدثه في نفس‬ ‫ـ استعمال كتابة أو صورة أو رمز أو‬ ‫جناية ضد األشخاص أو األموال إذا‬
‫الشخص المهدّد‪.‬‬ ‫عالمة‪ ،‬أو التهديد شفهيا‪.‬‬ ‫كان مصحوبا باألمر بإيداع مبلغ من‬
‫كأن يكون الجاني‬ ‫ـ اقتران التهديد بأمر أو تعليقه بشرط‪.‬‬ ‫المال في مكان معين‪ ،‬أو بالقيام بأي‬
‫مدركا ً وقت‬ ‫شرط آخر‬
‫ارتكابه جرم‬ ‫(الفصل ‪ 427‬ق ج)‪.‬ـ التهديد بارتكاب‬
‫التهديد أن قوله أو‬ ‫جناية ضد األشخاص أو األموال‪،‬‬
‫كتابته أو فعله‪ ،‬من‬ ‫شفاهيا وكان مصحوبا بأمر أو معلقا‬
‫شأنه خلق الرعب‬ ‫على شرط‪.‬‬
‫والذعر في نفس‬ ‫(الفصل ‪ 429‬ق ج)‪.‬ـ التهديد بارتكاب‬
‫المجنى عليه أو‬ ‫فعل من أفعال االعتداء على األشخاص‬
‫اكراهه على القيام‬ ‫أو األموال عدا ما نص عليه في‬
‫بعمل معين أو‬ ‫الفصول ‪ 425‬إلى ‪ ،427‬إذا ارتكب‬
‫التهديد‬
‫االمتناع عن القيام‬ ‫بإحدى الوسائل المشار إليها في تلك‬
‫به‬ ‫الفصول‪ ،‬وكان مصحوبا بأمر أو معلقا‬
‫وال يشترط أن‬ ‫على شرط‪.‬‬
‫يكون لدى مرتكب‬
‫جرم التهديد نية‬
‫تحقيق الفعل المهدد‬
‫بارتكابه‪ ،‬ألن‬
‫التهديد جريمة‬
‫قائمة بذاتها‬
‫ويعاقب عليها‬
‫القانون بسبب ما‬
‫تحدثه من رعب‬
‫في نفس الشخص‬
‫المهدّد‪ ،‬واكراهه‬
‫تحت وطأة التهديد‬
‫على القيام بعمل‬
‫معين أو االمتناع‬
‫عن القيام به‪.‬‬

‫‪25‬‬
 ‫ال يعاقب على التمييز في‬
‫الحاالت اآلتية ‪:‬‬
‫‪1‬ـ إذا بني التمييز بسبب الحالة‬
‫الصحية على عمليات هدفها‬
‫الوقاية من مخاطر الوفاة أو‬
‫مخاطر المس بالسالمة البدنية‬
‫للشخص أو من العجز عن‬
‫العمل أو من اإلعاقة وتغطية‬
‫هذه المخاطر‪.‬‬
‫‪ - 2‬إذا تمثل التمييز بسبب‬
‫الحالة الصحية أو اإلعاقة في‬
‫رفض التشغيل أو في الفصل من‬
‫العمل المبني على عدم القدرة‬
‫على العمل الثابتة طبيا وفقا‬
‫ألحكام تشريع الشغل أو التشريع‬
‫المتعلق بأنظمة الوظيفة‬
‫العمومية؛‬
‫‪3‬ـ إذا بني التمييز بسبب الجنس‪،‬‬
‫فيما يخص التشغيل‪ ،‬على أن‬
‫االنتماء لجنس أو آلخر يكون‬
‫حسب تشريع الشغل أو أنظمة‬
‫الوظيفة العمومية الشرط الحاسم‬
‫لممارسة عمل أو نشاط مهني‪.‬‬
‫توجدعليها الضحية‬
‫دون تعريض نفسه‬
‫أو غيره للخطر و‬
‫تقديم المساعدة لها‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫القصد الجنائي أي‬ ‫‪1‬ـ سلوك سلبي صادر عن الجاني في‬ ‫(الفصل ‪ 431/1‬ق ج)‪.‬تكون تمييزا كل‬
‫انصراف إرادة‬ ‫حق المجني عليه يتمثل في ‪ ( :‬ـ‬ ‫تفرقة بين األشخاص الطبيعيين بسبب‬
‫الجاني إلى ارتكاب‬ ‫االمتناع عن تقديم منفعة أو عن أداء‬ ‫األصل الوطني أو األصل االجتماعي‬
‫جريمة التمييز‬ ‫خدمة‪.‬‬ ‫أو اللون أو الجنس أو الوضعية العائلية‬
‫على النحو الذي‬ ‫ـ عرقلة الممارسة العادية لنشاطه‬ ‫أو الحالة الصحية أو اإلعاقة أو الرأي‬
‫عرفها به المشرع‬ ‫االقتصادي ـ رفض تشغيله أو معاقبته‬ ‫السياسي أو االنتماء النقابي أو بسبب‬
‫في الفصل ‪431/1‬‬ ‫أو فصله من العمل ــ ربط تقديم منفعة‬ ‫االنتماء أو عدم االنتماء الحقيقي أو‬
‫من القانون‬ ‫أو أداء خدمة أو عرض عمل بشرط‬ ‫المفترض لعرق أو ألمة أو لساللة أو‬
‫الجنائي‪.‬‬ ‫مبني على أحد العناصر الواردة في‬ ‫لدين معين‪.‬‬
‫الفصل ‪.)431-1‬‬ ‫‪ ‬تكون أيضا تمييزا كل تفرقة بين‬
‫‪2‬ـ غياب مبرر مشروع لهذا السلوك‪.‬‬ ‫األشخاص المعنوية بسبب أصل‬
‫أعضائها أو بعض أعضائها أو جنسهم‬ ‫التمييز‬
‫أو وضعيتهم العائلية أو حالتهم الصحية‬
‫أو إعاقتهم أو آرائهم السياسية أو‬
‫أنشطتهم النقابية أو بسبب انتمائهم أو‬
‫عدم انتمائهم الحقيقي أو المفترض‬
‫لعرق أو ألمة أو لساللة أو لدين معين‪.‬‬
‫علم الجاني بحالة‬ ‫‪1‬ـ سلوك سلبي صادر عن الجاني يتمثل‬ ‫(ف ‪ 430‬ق ج)‪.‬ـ من كان في‬
‫الخطر التي‬ ‫في امتناعه عمدا عن تقديم المساعدة‪.‬‬ ‫استطاعته‪ ،‬دون أن يعرض نفسه أو‬
‫‪2‬ـ إمكانية تقديم المساعدة‪.‬‬ ‫غيره للخطر‪ ،‬أن يحول بتدخله المباشر‬
‫و بإمكانية التدخل‬ ‫‪3‬ـ إمكانية عدم تعريض الجاني نفسه أو‬ ‫دون وقوع فعل يعد جناية أو دون وقوع‬
‫المباشر إلنقاذها‬ ‫غيره للخطر‪.‬‬ ‫جنحة تمس السالمة البدنية لألشخاص‪،‬‬
‫لكنه أمسك عمدا عن ذلك‪ ،‬يعاقب‬
‫بالحبس من ‪ 3‬أشهر إلى ‪ 5‬سنوات‬
‫إنصراف إرادته‬ ‫وغرامة من ‪ 200‬درهم إلى ‪1000‬‬
‫إلى اإلمتناع عن‬ ‫درهم أو بإحدى هاتين العقوبتين فقط‪.‬‬ ‫اإلمساك عمدا عن‬
‫(ف ‪ 431‬ق ج)‪.‬ـ من أمسك عمدا عن‬ ‫تقديمـ المساعدة‬
‫تقديم مساعدة لشخص في خطر‪ ،‬رغم‬
‫أنه كان يستطيع أن يقدم تلك المساعدة‬
‫إما بتدخله الشخصي وإما بطلب‬
‫اإلغاثة‪ ،‬دون تعريض نفسه أو غيره‬
‫ألي خطر‪ ،‬يعاقب بالحبس من ‪ 3‬أشهر‬
‫إلى ‪ 5‬سنوات وغرامة من ‪ 200‬درهم‬
‫إلى ‪ 1000‬درهم أو بإحدى هاتين‬
‫العقوبتين فقط‪.‬‬
 ‫في الحاالت المنصوص عليها في الفصلين ‪437‬‬
‫و ‪439‬‬
‫ـ إذا وضع المجرم من تلقاء نفسه حدا للحبس أو‬
‫الحجز‪.‬‬
‫ـ إذا أطلق سراح الشخص المقبوض عليه أو‬
‫المختطف أو المحبوس أو المحجوز كرهينة وهو‬
‫يتمتع بصحة جيدة قبل مضي اليوم الخامس على‬
‫يوم القبض أو االختطاف أو الحبس أو الحجز‪.‬‬
‫ـ إذا كانت األعمال اإلجرامية تهدف إلى تنفيذ أمر‬
‫أو توفير شرط وكان إطالق سراح الشخص قد تم‬
‫دون تنفيذ األمر أو توفير الشرط‪.‬‬
‫ـ في الحاالت المنصوص عليها في الفصلين ‪436‬‬
‫و‪ :439‬ـ إذا أطلق سراح الشخص المحبوس أو‬
‫المحجوز وهو يتمتع بصحة جيدة قبل مضي أقل‬
‫من عشرة أيام على يوم القبض أو االختطاف أو‬
‫الحبس أو الحجز كانت العقوبة بالحبس من سنة‬
‫إلى خمس سنوات‪.‬‬
‫ـ إذا أطلق سراح الشخص فيما بين اليوم العاشر‬
‫واليوم الثالثين المواليين ليوم القبض أو‬
‫االختطاف أو الحبس أو الحجز كانت العقوبة‬
‫بالسجن من خمس إلى عشر سنوات‪،‬‬
‫ـ إذا أطلق المعتدي سراح الشخص من تلقاء نفسه‬
‫وكان هذا األخير قد تعرض من قبل لمعامالت‬
‫سيئة‪.‬‬
‫تطبق المقتضيات المتعلقة بالظروف المخففة في‬
‫جميع األحوال المنصوص عليها في هذا القانون‬
‫باستثناء الحالة المبينة في الفصل ‪( .41‬ف ‪ 74‬من‬
‫قانون الصحافة)‪.‬‬
‫كانت العقوبة بالسجن من ‪ 10‬سنوات إلى ‪ 20‬سنة‪.‬‬ ‫القصد الجنائي‪ ،‬أي‬ ‫ـ نشاط إجرامي صادر عن الجاني‬ ‫(ف ‪ 436/1‬ق ج يعاقب بالحبس من‬
‫ـ إذا ارتكب القبض أو االختطاف إما عن طريق‬ ‫اتجاه إرادة الجاني‬ ‫يتمثل في اختطاف شخص ما أو القبض‬ ‫خمس إلى عشر سنوات كل من يختطف‬
‫ارتداء بذلة أو حمل شارة نظامية أو مماثلة لما هو‬ ‫إلى ارتكاب نشاطه‬ ‫عليه أو حبسه أو احتجازه‪.‬‬ ‫شخصا أو يقبض عليه أو يحبسه أو‬
‫منصوص عليه في الفصل ‪ ،384‬وإما عن طريق‬ ‫المؤذي و المساس‬ ‫يحجزه دون أمر من السلطات المختصة‬
‫انتحال اسم كاذب أو تقديم أمر مزور على السلطة‬ ‫بحرية الضحية إما‬ ‫ـ عدم وجود مبرر مشروع لهذا‬ ‫وفي غير الحاالت التي يجيز فيها‬
‫العمومية أو استعمال وسيلة من وسائل النقل ذات‬ ‫بالقبض عليه أو‬ ‫السلوك‪ ،‬أي أنه تم دون أمر من‬ ‫القانون أو يوجب ضبط األشخاص‪.).‬‬
‫المحرك أو تهديد بارتكاب جريمة ضد األشخاص أو‬ ‫حبسه أو اختطافه‬ ‫السلطات المختصة و في غير الحاالت‬
‫الممتلكات كانت العقوبة بالسجن من ‪ 20‬إلى ‪30‬‬ ‫أو احتجازه‪.‬‬ ‫التي يجيزها فيها القانون أو يوجب فيها‬
‫سنة‪.‬‬ ‫ضبط األشخاص‪.‬‬
‫ـ إذا كان مرتكب الفعل أحد األشخاص الذين‬
‫يمارسون سلطة عمومية أو أحد األشخاص‬
‫المنصوص عليهم في الفصل ‪ 225‬من هذا القانون‬
‫متى ارتكب الفعل لغرض ذاتي أو بقصد إرضاء‬
‫االعتداء على‬
‫أهواء شخصية‪.‬‬
‫الحرية الشخصية‬
‫ـ إذا كان االختطاف أو القبض أو الحبس أو الحجز‬
‫وأخذ الرهائن‬
‫يهدف إلى تمكين مرتكبيه من أخذ رهائن إما إلعداد‬
‫أو تسهيل ارتكاب جريمة أو جنحة وإما لتيسير‬
‫هروب مرتكبي الجناية أو الجنحة أو إفالتهم من‬
‫العقاب كانت العقوبة بالسجن المؤبد ـ وكذا الشأن إذا‬
‫كانت هذه األفعال تهدف إلى تنفيذ أمر أو توفير‬
‫شرط والسيما أداء فدية ‪.‬‬
‫ـ إذا وقع تعذيب بدني للشخص المخطوف أو‬
‫المقبوض عليه أو المحبوس أو المحجوز عوقب‬
‫المجرمون باإلعدام‪.‬‬
‫ـ العقوبات المقررة في الفصول ‪ 436‬و‪ 437‬و‬
‫‪ 438‬تطبق حسب الكيفيات المبينة في هذه الفصول‬
‫على األشخاص الذين يقدمون عن علم محال لحبس‬
‫أو حجز المعتدى عليهم أو وسيلة لنقلهم‪.‬‬
‫حالة العود ‪ :‬المنصوص عليها في الفصل ‪ 74‬مكرر‬ ‫القصد الجنائي ‪ :‬أن‬ ‫ـ نشاط جرمي يتمثل في أدعاء واقعة‬ ‫(الفصل ‪.)442‬ـ يعد قذفا ادعاء واقعة‬
‫من قانون الصحافة)‪.‬‬ ‫تتجه إرادة الجاني‬ ‫ماسة بالشرف أو استعمال تعبير شائن‪.‬‬ ‫أو نسبتها إلى شخص أو هيئة‪ ،‬إذا كانت‬
‫إلى إسناد واقعة‬ ‫ـ اإلسناد ‪:‬أي نسبتها إلى شخص معين‬ ‫هذه الواقعة تمس شرف أو اعتبار‬
‫القذف أو السب إلى‬ ‫أو هيئة معينة‪.‬‬ ‫الشخص أو الهيئة التي نسبت إليها‪.‬‬
‫المجني عليه مع‬ ‫ـ عنصر العلنية‪.‬‬ ‫(الفصل ‪.)443‬ـ يعد سبا كل تعبير‬
‫االعتداء على‬
‫علمه بذلك وأنها لو‬ ‫شائن أو عبارة تحقير أو قدح ال تتضمن‬
‫الشرف أو االعتبار‬
‫صحت الستوجبت‬ ‫نسبة أي واقعة معينة‪.‬‬
‫الشخصي‬
‫عقابه أو احتقاره‪.‬‬ ‫(الفصل ‪.)444‬ـ القذف والسب العلني‬
‫يعاقب عليهما وفقا للظهير رقم‬
‫‪ 1.58.378‬المؤرخ في ‪ 3‬جمادى‬
‫األولى ‪ 1378‬موافق ‪ 15‬نونبر ‪1958‬‬
‫المعتبر بمثابة قانون الصحافة‪.‬‬
‫‪27‬‬

‫– إذا بلغوا عن إجهاض‪،‬‬
‫علموا به بمناسبة ممارستهم‬
‫مهنتهم أو وظيفتهم‪ ،‬وإن كانوا‬
‫غير ملزمين بهذا التبليغ؛‬
‫– إذا بلغوا السلطات القضائية‬
‫أو اإلدارية المختصة عن‬
‫ارتكاب أفعال إجرامية أو‬
‫سوء المعاملة أو الحرمان في‬
‫حق أطفال دون الثامنة عشرة‬
‫أو من طرف أحد الزوجين في‬
‫حق الزوج اآلخر أو في حق‬
‫امرأة‪ ،‬علموا بها بمناسبة‬
‫ممارستهم مهنتهم أو وظيفتهم‪.‬‬
‫ـ إذا استدعي األشخاص‬
‫المذكورون للشهادة أمام القضاء‬
‫في قضية متعلقة بالجرائم‬
‫المشار إليها في الفقرة أعاله‪،‬‬
‫فإنهم أحرار في اإلدالء‬
‫بشهادتهم أو عدم اإلدالء بها‪.‬‬
‫القصد‬ ‫ـ فعل مادي ‪ :‬يتمثل في البالغ‬ ‫(ف ‪ 445‬ق ج)‪.‬من أبلغ بأي وسيلة‬
‫الجنائي‪ :‬أن‬ ‫الكاذب الذي يتضمن وقائع غير‬ ‫كانت‪ ،‬وشاية كاذبة ضد شخص أو أكثر‬
‫يكون الجاني‬ ‫صحيحة‪.‬‬ ‫إلى الضباط القضائيين أو إلى ضباط‬
‫على علم و‬ ‫ـ الوقائع المبلغ بها ‪ :‬أن تستوجب‬ ‫الشرطة القضائية أو اإلدارية أو إلى‬
‫ادراك بعدم‬ ‫زجرا جزائيا أو إداريا‪.‬‬ ‫هيئات مختصة باتخاذ إجراءات بشأنها‬
‫صحة الوقائع‬ ‫ـ تبليغ الوشاية إلى السلطات‬ ‫أو تقديمها إلى السلطة المختصة‪،‬‬
‫المبلغ عنها و‬ ‫اإلدارية أو القضائية أو إلى رؤساء‬ ‫وكذلك من أبلغ الوشاية إلى رؤساء‬
‫أن تتجه إرادته‬ ‫المبلغ ضده‪.‬‬ ‫المبلغ ضده أو أصحاب العمل الذين‬ ‫الوشاية الكاذبة‬
‫إلى السلوك و‬ ‫يعمل لديهم‪ ،‬يعاقب بالحبس من ستة‬
‫النتيجة‬ ‫أشهر إلى خمس سنوات وغرامة من‬
‫المعاقب عليها‪.‬‬ ‫مائتين إلى ألف درهم‪ ،‬ويجوز للمحكمة‬
‫أن تأمر عالوة على ذلك‪ ،‬بنشر حكمها‬
‫كله أو بعضه في صحيفة أو أكثر‪ ،‬على‬
‫نفقة المحكوم عليه‪.‬‬
‫ـ اإلفشاء إلى أجنبي أو إلى مغربي مقيم في بلد‬ ‫تعتبر جريمة إفشاء‬ ‫ـ السر المهني ‪ :‬أن يكون ما تم‬ ‫(ف ‪.)1/ 446‬ـ األطباء والجراحون‬
‫أجنبي‪( .‬الفصل ‪)447/1‬‬ ‫األسرار من‬ ‫إفشاؤه سرا من األسرار التي تصل‬ ‫ومالحظو الصحة‪ ،‬وكذلك الصيادلة‬
‫ـ إذا كانت األسرار متعلقة بمصنع للسالح أو‬ ‫الجرائم القصدية‬ ‫إلى علم الشخص المؤتمن عليها‬ ‫والمولدات وكل شخص يعتبر من‬
‫الذخيرة الحربية مملوك للدولة‪( .‬ف ‪.)447/3‬‬ ‫التي تتطلب توافر‬ ‫بحكم مهنته أو وظيفته‪.‬‬ ‫األمناء على األسرار‪ ،‬بحكم مهنته أو‬
‫القصد الجنائي‬ ‫ـ فعل اإلفشاء ‪ :‬كشف السر و‬ ‫وظيفته‪ ،‬الدائمة أو المؤقتة‪ ،‬إذا أفشى‬
‫لقيامها و الذي يقوم‬ ‫إطالع الغير عليه مع تحديد‬ ‫سرا أودع لديه‪ ،‬وذلك في غير‬
‫على عنصرين‪،‬‬ ‫الشخص صاحب المصلحة في‬ ‫األحوال التي يجيز له فيها القانون أو‬
‫هما‪ :‬العلم‬ ‫كتمانه‪.‬‬ ‫يوجب عليه فيها التبليغ عنه‪ ،‬يعاقب‬
‫واإلرادة‪ ،‬إذ يجب‬ ‫ـ صفة الجاني أو األمين على‬ ‫بالحبس من شهر إلى ‪ 6‬أشهر‬
‫أن يعلم المتهم بأن‬ ‫السر‪ :‬أن يصدر اإلفشاء من طرف‬ ‫وغرامة من ‪ 1200‬إلى ‪.20000‬‬
‫للواقعة صفة السر‬ ‫شخص يعتبرـ قانونا ً من األمناء‬ ‫(ف ‪.)447‬ـ كل مدير أو مساعد أو‬
‫إفشاء األسرار‬
‫الممنوع إفشاؤه‪،‬‬ ‫على األسرار بحكم مهنته أو‬ ‫عامل في مصنع‪ ،‬إذا أفشى أو حاول‬
‫المهنية‬
‫وأن تتجه إرادته‬ ‫وظيفته‪ ،‬الدائمة أو المؤقتة‪.‬‬ ‫إفشاء أسرار المصنع الذي يعمل به‪،‬‬
‫إلى إفشاء ذلك‬ ‫سواء كان ذلك اإلفشاء إلى أجنبي أو‬
‫السر‪ ،‬وإلى النتيجة‬ ‫إلى مغربي مقيم في بلد أجنبي يعاقب‬
‫التي تترتب عليه‬ ‫بالحبس من سنتين إلى خمس سنوات‬
‫وهي علم الغير‬ ‫وغرامة من مائتين إلى عشرة آالف‬
‫بالواقعة التي تتسم‬ ‫درهم‪.‬‬
‫بطابع السرية‪.‬‬ ‫وإذا أفشى هذه األسرار إلى مغربي‬
‫مقيم بالمغرب‪ ،‬فعقوبته الحبس من‬
‫ثالثة أشهر إلى سنتين والغرامة من‬
‫مائتين إلى مائتين وخمسين درهما‪.‬‬
‫‪28‬‬
 ‫الجناياتـ والجنح ضد نظام األسرة واألخالق العامة‬
‫باعتبار هذه الجريمة من الجرائم‬
‫العمدية لزم توفر القصد الجنائي‬
‫بعنصريه علم الجاني بحقيقة هذه‬
‫الواقعة المجرمة واقعيا من جهة‬
‫وتوجيه الجاني ارادته الى تحقيق‬
‫الواقعة االجرامية‪ .‬الن جريمة‬
‫االخالل العلني بالحياء ال تتطلب‬
‫ضرورة ان يكون الفاعل رغب‬
‫بارادته الحرة اطالع العموم على‬
‫هذا الفعل وانما يكفي لتكوين‬
‫الجريمة وجود االهمال وعدم اتخاد‬
‫االحتياطات الالزمة من اجل اخفاء‬
‫الفعل البديء‬
‫في حالة وجود الظروف المشددة لهذه‬ ‫توفر النية االجرامية ‪ -‬يجب ان‬
‫الجريمة من افتضاض او صفة الفاعل‬ ‫تكون ‪ 15‬سنة التي اشترطها‬
‫(الفصل ‪ 488‬ق ج) او تعدد‬ ‫القانون كاملة كما يعاقب على‬
‫الجناة(الفصل ‪ 487‬ق ج) فان العقوبة‬ ‫محاولة ارتكاب هذه الجريمة‬
‫تصل الى السجن من ‪ 5‬سنوات الى‬
‫‪ 10‬سنوات في حالة اجتماع ظرفي‬
‫االفتضاض وصفة الفاعل فان العقوبة‬
‫تصل الى الحد االقصى لعقوبة السجن‬
‫المقررة‬
‫في حالة وجود الظروف المشددة لهذه‬ ‫توفر النية االجرامية وان كان هتك‬
‫الجريمة من افتضاض او صفة الفاعل‬ ‫العرض مع استعمال العنف يقترب‬
‫(الفصل ‪ 488‬ق ج) او تعدد‬ ‫من جريمة االغتصاب فانه يختلف‬
‫الجناة(الفصل ‪ 487‬ق ج) فان العقوبة‬ ‫عنه اساسا في ان الغرض منه ليس‬
‫تصل الى السجن من ‪ 10‬سنوات الى‬ ‫هو االتصال جنسيا بالضحية وال‬
‫‪ 20‬سنة في حالة اجتماع ظرفي‬ ‫يجب ان يكون مرتكبا من طرف‬
‫االفتضاض وصفة الفاعل فان العقوبة‬ ‫رجل في حق امراة والصعوبة في‬
‫تصل الى الحد االقصى لعقوبة السجن‬ ‫التمييز بينهما تكمن في محاولة‬
‫المقررة‬ ‫االغتصابالتي لم يتوصل الفاعل من‬
‫ورائها الى اغراضه بسبب مقاومة‬
‫الضحية‬
‫فعل مادي يؤدي الى االخالل علنيا‬ ‫الفصل ‪ 483‬ق ج‪ :‬معاقب عليها‬
‫بالحياء وذلك اما بالعري المتعمد او‬ ‫بالحبس من شهرين الى سنتين‬
‫البداءة في االشارات واالفعال‪- .‬‬ ‫وغرامة ‪ 120‬الى ‪ 500‬درهم‬
‫كون هذا الفعل علنيا ارتكب في‬
‫مكان تضطلع اليه انظار العموم‬
‫بمحظشخص او اكثر شاهدوا ذلك‬
‫االخالل العلني‬
‫عفوا او بمحضر قاصر دون الثامنة‬
‫بالحياء‬
‫عشرة حتى ولو كان ذلك بارادته‬
‫هتك عرض بدون عنف ‪ -‬سن‬ ‫الفصل ‪ 484‬من ق ج‪ :‬معاقب‬
‫الضحية او حالته الجسدية او العقلية‬ ‫عليها بالحبس من سنتين الى ‪5‬‬ ‫هتك عرض‬
‫سنوات‬ ‫قاصرـ دون سن‬
‫‪ 15‬سنة او‬
‫عاجز او معاق‬
‫او شخص‬
‫معروف بضعف‬
‫قواه العقلية‬
‫هتك عرض‬ ‫الفصل ‪ 485‬من ق ج‪ :‬معاقب‬
‫ان يكون الفاعل قد ارتكبه او حاول‬ ‫عليها بالحبس من سنتين الى ‪5‬‬
‫ارتكاب مع استعمال العنف‬ ‫سنوات‬
‫هتك عرض‬
‫بدون عنف‬

‫‪29‬‬
 ‫في حالة اذا كان سن المجني عليه اقل‬
‫من ‪ 15‬سنة فان العقوبة تصل الى‬
‫السجن من ‪ 10‬الى ‪ 20‬سنة‬
‫في حالة وجود الظروف المشددة لهذه‬
‫الجريمة من افتضاض او صفة‬
‫الفاعل(الفصل ‪ 488‬ق ج) او تعدد‬
‫الجناة (الفصل ‪ 487‬ق ج) فان‬
‫العقوبة تصل الى السجن من ‪ 20‬الى‬
‫‪ 30‬سنة وفي حالة اجتماع ظرفي‬
‫االفتضاض وصفة الفاعل فان العقوبة‬
‫تصل الى الحد االقصى لعقوبة السجن‬
‫المقررة‬
‫يمكن‬ ‫اذا كان فعله جريمة اشد‬
‫ان تشدد عقوبة هذه االفعال اذا كانت‬
‫تكون هتكا للعرض دون استعمال‬
‫العنف ارتكب ضد قاصر يقل عمره‬
‫عن ‪ 15‬سنة او اذا استعما احد‬
‫الشخصيتن المثليين العنف في حق‬
‫اخر من اجل التمكن من ارتكاب‬
‫كما انها‬ ‫الشدود الجنسي‬
‫تكون افساد لشباب تقل سنه عن ‪18‬‬
‫سنة اذ داك يطبق الفصل ‪ 497‬ق ج‬
‫في حالة ادماج جريمة الفساد مع‬
‫جريمة الخيانة الزوجية تباشر المتابعة‬
‫على اساس التهمة التي عقوبتها اشد‬
‫يعفى من العقوبة في حالة‬
‫تنازل الزوج المجني عليه‬
‫ن الشكاية تخفض‬
‫عقوبة القتل والضرب‬
‫والجرح في حالة اقترانها‬
‫بجنحة الخيانة الزوجية‬
‫طبقا للفصل ‪ 418‬ق ج‬
‫توفر النية االجرامية‪ :‬فجريمة‬
‫االغتصاب ترتكب بطرق مختلفة ‪:‬‬
‫بالقوة ‪ -‬بالمباغتة اثناء نوم طبيعي‬
‫او تحت مادة معينة‪-‬بواسطة التهديد‬
‫او االكراه المعنوي‪-‬بواسطة‬
‫استغالل فقدان الضحية لوعيها‬
‫واغمائها‬
‫باعتبار هذه الجريمة من الجرائم‬
‫العمدية لزم توفر القصد الجنائي‬
‫بعنصريه علم الجاني بحقيقة هذه‬
‫الواقعة المجرمة واقعيا من جهة‬
‫وتوجيه الجاني ارادته الى تحقيق‬
‫الواقعة االجرامية‬
‫باعتبار هذه الجريمة من الجرائم‬
‫العمدية لزم توفر القصد الجنائي‬
‫بعنصريه علم الجاني بحقيقة هذه‬
‫الواقعة المجرمة واقعيا من جهة‬
‫وتوجيه الجاني ارادته الى تحقيق‬
‫الواقعة االجرامية‬
‫باعتبار هذه الجريمة من الجرائم‬
‫العمدية لزم توفر القصد الجنائي‬
‫بعنصريه علم الجاني بحقيقة هذه‬
‫الواقعة المجرمة واقعيا من جهة‬
‫وتوجيه الجاني ارادته الى تحقيق‬
‫الواقعة االجرامية‬
‫وجود مواقعة رجل المراة‬
‫ارتكاب اعمال العنف كافية لشل‬
‫مقاومة الضحية‬
‫فعل مادي يكون شدودا جنسيا‬
‫ان يرتكب مع شخص من نفس‬
‫جنس الفاعل‬
‫فعل مادي يكون عالقة جنسية‬
‫ان يرتكب الفعل من طرفين‬
‫مختلفين الجنس ال تربطهما العالقة‬
‫الجنسية‬
‫عالقة جنسية بين شخصين من‬
‫جنسين مختلفين ان يكون احد‬
‫هذين الشخصين على االقل مرتبطا‬
‫بعالقة الزواج مع شخص اخر‬
‫الفصل ‪ 486‬ق ج الفقرة االولى‪:‬‬
‫معاقب عليه بالسجن من ‪ 5‬سنوات‬
‫الى ‪ 10‬سنوات‬
‫االغتصاب‬
‫الفصل ‪ 489‬ق ج‪ :‬معاقب عليها‬
‫بالحبس من ‪ 6‬اشهر الى ‪ 3‬سنوات‬
‫وغرامة من ‪ 200‬الى ‪ 1000‬درهم‬
‫الشدود الجنسي‬
‫الفصل ‪ 490‬ق ج‪ :‬معاقب عليها‬
‫بالحبس من شهر الى سنة‬
‫الفساد‬
‫الفصل ‪ 491‬ق ج‪ :‬معاقب عليه‬
‫بالحبس من سنة الى سنتين‬
‫الخيانة الزوجية‬

‫‪30‬‬
 ‫اذا اختطفت المراة بدون رضاها او‬
‫على االقل بدون موافقتها ضمنيا فان‬
‫الفعل يخضع في نفس الوقت الحكام‬
‫الفصل ‪ 436‬من ق ج عالوة على‬
‫الفصل ‪ 494‬من ق ج اما المتابعة‬
‫فتباشر على اساس التهمة االشد وهي‬
‫العقوبة المقررة في الفصل ‪ 436‬من‬
‫قج‬
‫تعتبر هذه الجريمة نوع من المشاركة‬
‫الالحقة بارتكاب الجريمة المنصوص‬
‫عليها في الفصل ‪ 494‬وهي تقترب‬
‫ايضا من مقتضيات الفصل ‪ 439‬من‬
‫ق ج وتطبق العقوبة المقررة في هذا‬
‫االخير اذا اوتي االختطاف بدون‬
‫رضا المراة وتطبق مقتضيات الفصل‬
‫‪ 436‬من ق ج في حالة اختطافها‬
‫وحجزها‬
‫باعتبار هذه الجريمة من الجرائم ‪ ‬‬ ‫فعل مادي يكون اختطافا او تغريرا‬ ‫الفصل ‪ 494‬من ق ج‪ :‬معاقب‬ ‫استعمال التدليس‬
‫العمدية لزم توفر القصد الجنائي‬ ‫او نقال يقوم به الفاعل او شخص‬ ‫عليها بالحبس من سنة الى ‪5‬‬ ‫او العنف او‬
‫بعنصريه علم الجاني بحقيقة هذه‬ ‫صفة‬ ‫كلفه بذلك‬ ‫سنوات وغرامة من ‪ 200‬الى‬ ‫التهديد الختطاف‬
‫الواقعة المجرمة واقعيا من جهة‬ ‫الضحية أي ان تكون امراة متزوجة‬ ‫‪ 1000‬درهم‬ ‫امراة متزوجة‬
‫وتوجيه الجاني ارادته الى تحقيق‬ ‫نوع المكان الذي نقلت او اختطفت‬ ‫او التغرير بها او‬
‫الواقعة االجرامية‬ ‫منه او غرر بها منه‬ ‫نقلها من المكان‬
‫استعمال العنف او التهديد او‬ ‫الذي وضع فيه‬
‫التدليس من اجل ارتكاب الفعل‬ ‫من لهم الوالية‬
‫المادي‬ ‫واالشراف عليها‬
‫باعتبار هذه الجريمة من الجرائم‬ ‫فعل االختطاف او نقل امراة‬ ‫الفصل ‪ 495‬من ق ج معاقب عليها‬
‫العمدية لزم توفر القصد الجنائي‬ ‫متزوجة او التغرير بها‬ ‫بالحبس من سنة الى ‪ 5‬سنوات‬
‫االخفاء العمدي‬
‫بعنصريه علم الجاني بحقيقة هذه‬ ‫فعل مادي يكون اخفاء‬ ‫وغرامة من ‪ 200‬الى ‪ 1000‬درهم‬
‫المراة متزوجة‬
‫الواقعة المجرمة واقعيا من جهة‬ ‫علم الفاعل بوضعية المراة‬
‫مخطوفة او‬
‫وتوجيه الجاني ارادته الى تحقيق‬
‫مغرر بها او‬
‫الواقعة االجرامية‬
‫ترهيبها اثناء‬
‫البحث عنها‬
‫باعتبار هذه الجريمة من الجرائم‬ ‫فعل مادي وهو االخفاء‬ ‫الفصل ‪ 496‬من ق ج‪ :‬معاقب‬ ‫االخفاء العمدي‬
‫العمدية لزم توفر القصد الجنائي‬ ‫كون المراة المخفاة امراة متزوجة‬ ‫عليها بالحبس من سنة الى ‪5‬‬ ‫المراة متزوجة‬
‫بعنصريه علم الجاني بحقيقة هذه‬ ‫الظرف الكائن في ان هذه المراة‬ ‫سنوات وغرامة من ‪ 200‬الى‬ ‫هاربة من سلطة‬
‫الواقعة المجرمة واقعيا من جهة‬ ‫هاربة من سلطة من له الوالية‬ ‫‪ 1000‬درهم‬ ‫من له الوالية‬
‫وتوجيه الجاني ارادته الى تحقيق‬ ‫القانونية عليها‬ ‫القانونية عليها‬
‫الواقعة االجرامية‬ ‫علم الفاعل بهذه الوضعية‬ ‫وكذلك من هربها‬
‫اثناء البحث‬
‫عنها‬
‫‪31‬‬
 ‫‪ -1‬جنحة ترك احد الوالدين لبيت‬
‫االسرة جنحة عمدية قواهما القصد‬
‫الجنائي ويتحقق هذا العنصر‬
‫بانصراف نية الفاعل الى االخالل‬
‫بااللتزامات المادية والمعنوية ازاء‬
‫بيت االسرة وذلك بهجره لبيته دون‬
‫عذرمقبول‬
‫‪-2‬جنحة االهمال الزوجة الحامل‬
‫جريمة عمدية تشترط توافر القصد‬
‫الجنائي أي عنصري العلم واالرادة‬
‫فينبغي لتوفر النية االجرامية ان‬
‫يعلم الجاني ان زوجته حامال ورغم‬
‫ذلك يغادر بيت الزوجية بكل وعي‬
‫وارادة‬
‫القصد الجنائي‪ :‬يتحقق هذا العنصر‬
‫بامساك الفاعل بصورة اختيارية‬
‫وارادية عن تنفيذ الحكم الصادر‬
‫بالنفقة رغم قدرته على ذلك‬
‫ويكفي للنيابة العامة اثبات واقعة‬
‫االمتناع عن اداء النفقة ضد المتابع‪،‬‬
‫وال يمكن لهذا االخير ان يتحلل من‬
‫المسؤولية الجنائية اال اذا اثبت‬
‫وجود سبب قاهر منعه من التنفيذ‪،‬‬
‫كان يثبت عجزه التام عن الوفاء بما‬
‫حكم عليه او بجزء متبقي منه‬
‫وال يمكن االعتداد بعدم كفاية‬
‫الموارد لتبرير موقف المدين‬
‫وفي حالة اعساره البد من اثبات ان‬
‫عسره ناتج عن سبب خارج عن‬
‫ارادته كالمرض او فقدان العمل او‬
‫البطالة‬
‫‪32‬‬
‫‪ -1‬االهمال الماديـ لالسرة‪:‬‬ ‫الفصلين ‪ 479‬و ‪ 480‬من ق ج ‪:‬‬
‫‪ -‬ضرورة توفر صفة الفاعل‬ ‫معاقب عليهما بالحبس من شهر ال‬
‫المهمل ألسرته فمرتكب هذه الجنحة‬ ‫سنة وبغرامة من ‪ 200‬الى ‪1000‬‬
‫ال يمكن ان يعدو ان يكون اال ابا او‬ ‫درهم او باحدى هاتين العقوبتين‬
‫اما‬ ‫الفصل ‪ 482‬من ق ج‪:‬‬ ‫فقط‬
‫‪ -‬ترك بيت االسرة لمدة تزيد عن‬ ‫معاقب عليها بالحبس من شهر واحد‬
‫شهرين‬ ‫الى سنة وغرامة من ‪ 200‬الى‬
‫‪ -‬عدم توفر العدر القاهر‬ ‫‪ 500‬درهم كما يمكن ان يحكم على‬
‫‪ -2‬اهمال الزوجة الحامل‬ ‫مرتكبيها بالحرمان من واحد او‬
‫‪--‬ضرورة توافر الصفة في الفاعل‬ ‫اكثر من الحقوق المشار اليها في‬
‫فالزوح وحده من يمكن ان يرتكب‬ ‫الفصل ‪ 40‬من ‪ 5‬سنوات الى ‪10‬‬
‫هذه الجنحة‬
‫‪-‬ان تكون الزوجة المهملة حامال‬
‫‪-‬ترك بيت الزوجية دون موجب‬
‫قاهر لمدة تزيد عن شهرين‬
‫جريمة اهمال‬
‫‪ -3‬االهمال المالي لالسرة‪:‬‬ ‫االسرة‬
‫‪ -‬نشاط سلبي صادر عن الجاني‬
‫الذي يمتنع عمدا عن اداء النفقة‬
‫المحكوم بها على الممتنع‬
‫‪ -‬مضي ‪ 15‬يوما التي تلي‬
‫استجواب ضابط الشرطة القضائية‬
‫للمتنع او تحريره محضر تسجيل‬
‫هروبه او عدم وجود محل اقامة له‬
‫‪ -4‬االهمال المعنوي لالسرة‪:‬‬
‫‪ -‬الحاق ضرر بالغ باالطفال‪ :‬وذلك‬
‫بسبب سوء السلوك سواء تعلق‬
‫بالسكر او التسول او الدعارة‬
‫‪ -‬التقصير في االشراف الضروري‬
‫من ناحية الصحة او االمن او‬
‫االخالق‬
 ‫لقد قرر الفصل ‪ 453‬من‬
‫القانونـ الجنائي اباحة‬
‫االجهاض وكنه اقام‬
‫شروطا يمكن اجمالها فيما‬
‫‪ -‬ان يكون‬ ‫يلي‪:‬‬
‫ثمة خطر على صحة‬
‫االم ‪ ،‬والتساؤل المطروح‬
‫هو ماذا اراد ان يعني‬
‫المشرع بالصحة علما ان‬
‫لبي من تحديد في التشريع‬
‫لمعطى الصحة‪ ،‬وهنا‬
‫يمكننا ان نستعين بالتحديد‬
‫الذي وضعته منظمة‬
‫الصحة العالمية لمعنى‬
‫الصحة التي قررت ان‬
‫الصحة ليست مجرد غيبة‬
‫المرض او الضعف وانما‬
‫هي حالة من الرضا التام‬
‫جسمانيا وعقليا واجتماعيا‬
‫‪ -2‬ان يتم االجهاض تحت‬
‫اشراف طبي اضافة اى ا‬
‫هذه الماسة يجب ات تكون‬
‫عالنية‬
‫‪ -3‬موافقة الزوج واالذن‬
‫المطلوب لم يحدد القانون‬
‫شكال معينا اذ يمكن يكون‬
‫كتوبا او شفاهيا او ضمنيا‬
‫في حالة تعدال الحصول‬
‫على االذن من الزوج مثال‬
‫اذا كان مسافرا اوميتا او‬
‫رفضه فقد ابدع الشرع‬
‫حال في هذه الحالة يتمثل‬
‫في الحصول على موافقة‬
‫طبيب العمالة او االقاليم‬
‫المختص كتابة في شكل‬
‫شهادة يقرر فيها هذا‬
‫الطبيب بان صحة االم ال‬
‫يمك المافظة عيها اال‬
‫باستعمال مثل هذا العالج‬
‫موت االم‪ :‬رفع المشرع العقوبة‬ ‫االجهاض جريمة عمدية‬
‫في هذه الحالة لتصبح السجن من ‪10‬‬ ‫فهي آل تقع في التشريع المغربي او‬
‫الى ‪ 20‬سنة اعتياد الجاني على‬ ‫المصري او الفرنسي على اساس‬
‫االجهاض‪ :‬وهي الحالة المنصوص‬ ‫الخطا وبناء على ذلك فانه من‬
‫عليها في الفصل ‪ 450‬من القانونـ‬ ‫الواجب لتطبيق نصوص االجهاض‬
‫الجنائي وليس لها نظير في التشريع‬ ‫اثبات وقوع الفعل عمدا فالجرائم‬
‫المصري غير انها واردة في التشريع‬ ‫عمدية فلزم تبعا لذلك توافر القصد‬
‫الفرنسي‬ ‫الجنائي فيها أي العلم واالرادة ك‬
‫ففي هذه الحالة تصبح ترتفع العقوبة‬ ‫ووقت العلم المطلوب هو وقت‬
‫الى الضعف وتصل الى ‪ 30‬سنة في‬ ‫ارتكاب الفعل فان ولكن التشريع‬
‫حالة وفاة االم‬ ‫المغربي خرق هذه القاعدة على‬
‫واالعتياد يعني االحتراف‪ ،‬واقل‬ ‫خالف التشريع الفرنسي والمصري‬
‫درجة من االعتياد مرتين أي انه ياتي‬ ‫ولم يتطلب العلم اليقيني بوجود‬
‫الجاني افعال االجهاض مرتين وذلك‬ ‫الحمل واما اكتفي بالعلمـ الظني وهو‬
‫ما ذهب اليه القضاء الفرنسي‬ ‫ما يتضح من مقتضيات الفصل‬
‫مالحظة‪ :‬هذا الظرف المشدد ال‬ ‫‪ 449‬من القانونـ الجنائي‬
‫يسري اال في حق الجاني من الغير اما‬ ‫وينصرف العلم كذلك على النشاط‬
‫اذا اجهضت االم نفسها عدة مرات فال‬ ‫المادي او المعنوي الذي يتخده‬
‫يتوافر في حقها هذا الظرف المشدد‬ ‫االجهاض فعلى سبيل المثال من‬
‫صفة الجاني في جريمة االجهاضـ‬ ‫يعطي امراة حامال دواء لتحسين‬
‫حدد المشرع المغربي في الفصل‬ ‫صحتها ولكنها اساءت استعماله‬
‫‪ 451‬من القانون الجنائي اصحاب‬ ‫وحدث بها االجهاض فال يسال‬
‫الصفات التي اذا مارسوا االجهاض‬ ‫الجاني عنه‬
‫شددت العقوبة عليهم‬ ‫وذلك كون القصد الجنائي ال يتطلب‬
‫فقط ان ينصرف العلم الى الحمل‬
‫والنشاط الجاني فحسب بل يجب‬
‫كذلك ان يمتد هذا العلم الى النتيجة‬
‫المخطورة‬
‫بالنسبة لالرادة‪ :‬هو جوهر القصد‬
‫الجنائي أي يرتكب الجاني بارادته‬
‫ورغبته للفعل المادي المكون‬
‫للجريمة قصد تحقيق النتيجة‬
‫المخورة‪ ،‬واالرادة الالزمة هنا هي‬
‫االرادة الممتدة لتشمل النشاط‬
‫والنتيجة معا‬
‫وان توسع المشرع المغربي فاخد‬
‫باالرادة المتجهة للنشاط دون‬
‫النتيجة فيما هو الحال في جريمة‬
‫التحريض على االجهاض كما جاء‬
‫في الفصل ‪ 455‬من القانون‬
‫الجنائي المغربي‬
‫‪33‬‬
‫‪-1‬االجهاض الغير للحامل ‪:‬‬ ‫الفصل ‪ 449‬ق ج ينص على‬
‫النشاط يستهدف موت الجنيين‪ :‬كل‬ ‫االجهاض في صورته البسيطة‬
‫فعل او سلوك ياتيه الجاني على‬ ‫وعلى محاولة االجهاض والذي‬
‫الخامل فصد بلوغ هذه الغاية و‬ ‫يعاب عليها يعاقب بالحبس من سنة‬
‫تشمل هذه الوسائل‬ ‫الى خمس سنوات وغرامة من‬
‫_ العنف‪ :‬مثل الضرب والجرح‬ ‫‪ 120‬الى ‪ 500‬درهم‬
‫والضغط والركل على البطن‬ ‫الفصل ‪ 455‬من ق ج الذي يجرم‬
‫او بعض المواد الطبية والعالجية‬ ‫التحريض عن االجهاض والمعاقب‬
‫والحقن باالبر او غيرها‬ ‫عليهابالحبس من شهرين الى سنتين‬
‫و غرامة من ‪ 220‬الى ‪ 1000‬درهم‬
‫موت الجنين‪ :‬وهي النتيجة المعاقب‬ ‫او باحدى هاتين العقوبتين فقط‬
‫عليها ويمكن ان تاخد صورتين‪:‬‬ ‫الفصل ‪ 454‬ق ج الذي يجرم‬
‫تىولى حينما يموت الجنيين داخل‬ ‫االجهاض من طرف كل امعلى‬
‫رحم االمدون خروجه منه‬ ‫نفسها عمدا او حاولت ذلك او قبلت‬
‫ثانيا خروج الجنين من الرحم قبل‬ ‫ان يجهضها غيرها او رضيت‬
‫اوان والدته‬ ‫باستعمال ما رشدت اليه او ما‬
‫اعطي لها لهذا الغرض و المعاقب‬
‫عالقة سببية‪ :‬بين نشاط الجاني‬ ‫بالحبس من ستة اشهر الى سنتين‬
‫والنتيجة المحظورة وهي المساس‬ ‫وغرامة من ‪ 120‬الى ‪ 500‬درهم‬
‫بحياة الجنين‬
‫فيجب ان يكون موت الجنين في‬
‫بطن امه ام ولدته قبل االوان‬
‫مرجعه الى نشاط الجاني‪.‬‬
‫المشرع المغربي ياخد بفكرة العقاب‬
‫على الشروع في الجريمة‬
‫المستحيلة حيث نراه يستعمل كلمة‬
‫او يظن ان المراة حامال ويوجه‬
‫نشاطه السقاط الحمل المزعوم‬
‫الحظ كذلك ان المشرع ال يفرق بين‬
‫الوسائل سواء كانت تناولت طعام‬
‫او شراب او عقاقير او حتى كانت‬
‫عن طريق التحايل او العنف وذلك‬
‫خالفاـ للمشرع المصري حيث يعتبر‬
‫ان االسقاط عن طريق القوة او‬
‫العنف من جانب الغير على المراة‬
‫الحامل يعد جناية على مقتضى ما‬ ‫االجهاض‬
‫نصت عليه المادة ‪ 260‬عقوبات اذ‬
‫ان المشرع المصري يميز بين‬
‫الوسيلة فان كان العنف فالواقعة ناية‬
‫وان كانت دون العنف فالواقعة‬
‫تكون جنحة‪.‬‬
‫وتفترض الجريمة فضال عن‬
 ‫الظروف المشددة المبنية على نتيجة‬
‫الفعل ‪:‬‬
‫الفقرة الثانية من الفصل ‪ 461‬إذا نشأ‬
‫عن التعريض للخطر أو عن الترك‬
‫مرض أو عجز لمدة تزيد عن عشرين‬
‫يوما‪ ،‬فالعقوبة هي الحبس من ستة‬
‫أشهر إلى سنتين‪.‬‬
‫النية الجرمية ‪ ،‬و تتمثل في إتجاه‬ ‫فعل مادي يتجلى في العرض أو‬ ‫الفصل ‪:459‬من عرض أو ترك‬
‫إرادة الفعل نحو العرض أو الترك‬ ‫الترك‪ ،‬و في هذا االطار يسوي‬ ‫طفال دون سن الخامسة عشرة أو‬
‫في مكان خال من الناس‪،‬و تستنتج‬ ‫القانون هنا بين من يرتكبون الترك‬ ‫عاجزا ال يستطيع أن يحمي نفسه‬
‫كذلك من أن الفاعل إرتكب ذلك‬ ‫و بين من يحملون غيرهم على‬ ‫بسبب حالته الجسمية أو العقلية في‬
‫رغبة منه في التخلص من إلتزامات‬ ‫ذلك‪ ،‬فالذي يعطي االمر يكون‬ ‫مكان خال من الناس أو حمل غيره‬
‫الحضانة و الرعاية التي تترتب‬ ‫مساهما في الجريمة ال مشاركا‪،‬‬ ‫على ذلك‪ ،‬يعاقب لمجرد هذا الفعل‪،‬‬
‫عليه‪.‬‬ ‫على إعتبار أن المساهم في الجريمة‬ ‫بالحبس من سنة إلى ثالث سنوات‪.‬‬
‫هو الذي يرتكب عمال ماديا يدخل‬ ‫فإذا نشأ عن التعريض للخطر أو‬
‫في التعريف القانوني لهذه الجريمة‪،‬‬ ‫عن الترك مرض أو عجز لمدة‬
‫ويمكن أن نعتبر أن االمر يتعلق هنا‬ ‫تزيد عن عشرين يوما‪ ،‬فإن العقوبة‬
‫بمساهمة فعالة الى الحد الذي ال‬ ‫هي الحبس من سنتين إلى خمس‪.‬‬
‫يمكن معه أن تفترف الجريمة‬ ‫أما إذا أصيب الطفل أو العاجز ببتر‬
‫بدونها‪.‬‬ ‫أو عطب‪ ،‬أو إذا بقي مصابا بعاهة‬
‫صفة الشخص المعرض أو‬ ‫مستديمة‪ ،‬فإن العقوبة هي السجن‬
‫المتروك ‪ ،‬حيث يجب أن يكون‬ ‫من خمس إلى عشر سنوات‪.‬‬
‫طفال أو عاجزا‪ ،‬ال يسمح نموه‬ ‫وإذا نتج عن التعريض للخطر أو‬
‫الجسمي و العقلي بأن يجمي نفسه‬ ‫عن الترك موته‪ ،‬كانت العقوبة‬
‫بنفسه و يطبق نفس ال مقياس إذا‬ ‫السجن من عشر إلى عشرين سنة‪.‬‬
‫في ترك االطفالـ‬
‫تعلق االمر بعاجز‪.‬‬ ‫الفصل ‪460‬‬
‫أو العاجزين و‬
‫الظروف المتمثلة في أن التخلي‬ ‫إذا كان مرتكب الجريمة أحد أصول‬
‫تعريضهم للخطر‬
‫حدث في مكان خالي من الناس ‪،‬‬ ‫الطفل العاجز أو أحد األشخاص‬
‫ويرجع بيان ذلك للسلطة التقدرية‬ ‫الذين لهم سلطة عليه أو المكلفين‬
‫لقضاة الموضوع‪.‬‬ ‫برعايته‪ ،‬فإن العقوبة تكون على‬
‫التفصيل اآلتي ‪:‬‬
‫‪ -‬الحبس من سنتين إلى خمس‪ ،‬في‬
‫الحاالت المشار إليها في الفقرة‬
‫األولى من الفصل السابق‪.‬‬
‫‪ -‬في الحاالت المشار إليها في‬
‫الفقرة الثانية من الفصل السابق‪،‬‬
‫ترفع العقوبة إلى الضعف‪.‬‬
‫‪ -‬في الحالة المنصوص عليها في‬
‫الفقرة الثالثة من نفس الفصل‪ ،‬تكون‬
‫العقوبة السجن من عشر إلى‬
‫عشرين سنة‪.‬‬
‫‪ -‬في الحاالت المشار إليها في‬
‫الفقرة الرابعة من نفس الفصل‪،‬‬
‫تكون العقوبة السجن من عشرين‬
‫إلى ثالثين سنة‪.‬‬
‫‪34‬‬
 ‫النية الجرمية و تظهر في االمتناع‬ ‫عل مادي يتجلي في إغفال‬
‫عن واجب الملقاه على ألب‪ ،‬وعند‬ ‫التصريح باالزدياد داخل االجل‬
‫عدم وجوده‪ ،‬الطبيب أو الجراح أو‬ ‫القانوني الذي ينص عليه المشرع‪.‬‬
‫مالحظ الصحة أو الحكيمة أو‬ ‫صفة الشخص الذي أغفل القيام‬
‫المولدة أو القابلة أو أي شخص‬ ‫بخذا التصريح‪.‬‬
‫حضر الوالدة أو وقعت بمحله‪ ،‬إذا‬ ‫و يحدد الفصل ‪ 468‬بالترتيب‬
‫لم يقم بالتصريح باالزدياد في‬ ‫االشخاص المسؤولين‪ ،‬و لكنه إذا‬
‫األجل القانوني‪ ،‬وذلك في الحاالت‬ ‫كان يبني المسؤولية على نظام‬
‫التي يكون فيها التصريح واجبا‪.‬‬ ‫االسبقية‪ ،‬فهو ال يعاقب على عدم‬
‫إتباع هذا الترتيب‪ ،‬مادام أن‬
‫االجراء قد تم‪،‬و هكذا فقد أستقرات‬
‫العادة في المستشفيات و مصحات‬
‫الوالدة أن يقدم التصريح العامل أو‬
‫الوظف المكلف بالمصلحة االدارية‪.‬‬
‫فإذا كان مرتكب الجريمة قد حرم من‬ ‫النية الجرمية و تتوفر من خالل‬ ‫يقصد المشرع من هذا الفصل من‬
‫الوالية األبوية على القاصر‪ ،‬فإن‬ ‫عدم تقديم الطفل الى شخص له‬ ‫كلف فعليا برعاية الطفل‪ ،‬وال يقصد‬
‫الحبس يمكن أن يصل إلى ثالث‬ ‫الحق في المطالبة به عمدا‪.‬‬ ‫والديه الذين أعطاهما القانون حق‬
‫سنوات‪.‬‬ ‫الحضانة‪ .‬و العناصر المادية‬
‫التكونية لهذه الجريمة هي‪:‬‬
‫فعل مادي هو عدم تقديم طفل‪.‬‬
‫توفر الفاعل على صفة المكلف‬
‫برعاية الطفل‪ .‬صفة الشخص‬
‫الذي يطالب بالطفل‪.‬‬
‫‪35‬‬
‫الفصل ‪468‬‬
‫األب‪ ،‬وعند عدم وجوده‪ ،‬الطبيب أو‬
‫الجراح أو مالحظ الصحة أو‬
‫الحكيمة أو المولدة أو القابلة أو أي‬
‫شخص حضر الوالدة أو وقعت‬
‫بمحله‪ ،‬يعاقب بالحبس من شهر إلى‬
‫شهرين وبغرامة من مائة وعشرين‬
‫إلى مائتي درهم‪ ،‬إذا لم يقم‬
‫بالتصريح باالزدياد في األجل‬
‫القانوني‪ ،‬وذلك في الحاالت التي‬
‫يكون فيها التصريح واجبا‪.‬‬ ‫في الجناياتـ و‬
‫الفصل ‪475‬‬ ‫الجنح التي‬
‫(غير بمقتضى الظهير الشريف رقم‬ ‫تحول دون‬
‫‪ 1.03.207‬صادر في ‪ 16‬من‬ ‫التعرف على‬
‫رمضان ‪ 11( 1424‬نوفمبر‬ ‫هوية الطفل‬
‫‪ )2003‬بتنفيذ القانون رقم ‪24.03‬‬
‫–المادة األولى‪.)-‬‬
‫ومع ذلك‪ ،‬فإن القاصرة التي‬
‫اختطفت أو غرر بها‪ ،‬إذا كانت‬
‫بالغة وتزوجت من اختطفها أو‬
‫غرر بها فإنه ال يمكن متابعته إال‬
‫بناء على شكوى من شخص له‬
‫الحق في طلب إبطال الزواج‪ ،‬وال‬
‫يجوز الحكم بمؤاخذته إال بعد‬
‫صدور حكم بهذا البطالن فعال‪.‬‬
‫الفصل ‪476‬‬
‫من كان مكلفا برعاية طفل‪ ،‬وامتنع‬
‫من تقديمه إلى شخص له الحق في‬
‫المطالبة به‪ ،‬يعاقب بالحبس من‬ ‫في خطف‬
‫شهر إلى سنة‪.‬‬ ‫القاصرين وعدم‬
‫تقديمهم‬

‫إتجاه إرادة الفاعل نحو االمتناع عن‬
‫الفصل ‪472‬الفقرةـ الثانية ‪ :‬ومع ذلك‪،‬‬
‫فإذا كان القاصر قد عثر عليه حيا قبل‬
‫صدور الحكم بمؤاخذة الجاني‪ ،‬فإن‬
‫العقوبة تكون السجن من خمس إلى‬
‫عشر سنوات‪.‬‬
‫الفصل ‪ 473‬الفقرةـ الثانية ‪ :‬ومع‬
‫ذلك‪ ،‬فإنه إذا عثر على القاصر حيا‬
‫قبل صدور الحكم بالمؤاخذة‪ ،‬فإن‬
‫العقوبة تكون السجن من عشر إلى‬
‫عشرين سنة‪.‬‬
‫النية الجرمية و التي تتجلى في‬ ‫تتعلق هذه الجريمة بنوعين من‬ ‫الفصل ‪477‬‬
‫(‪)1‬عدم تقديم‬ ‫األفعال ‪:‬‬ ‫إذا صدر حكم قضائي بالحضانة‬
‫تقديم القاصر الى الشخص الذي‬ ‫طفل‪.‬‬ ‫وكان نهائيا أو نافذا بصفة مؤقتة‪،‬‬
‫يطالب به بشكل صريح‪.‬‬ ‫(‪ )2‬إختطافه أو التغرير به‪.‬‬ ‫فإن األب أو األم أو أي شخص‬
‫العناصر المادية المكونة لهذه‬ ‫يمتنع عن تقديم القاصر إلى من له‬
‫الجريمة هي ‪ :‬توفر الضحية‬ ‫الحق في المطالبة بذلك‪ ،‬وكذلك إذا‬
‫على صفة قاصر‪.‬‬ ‫اختطفه أو غرر به‪ ،‬ولو دون‬
‫وجود مقرر قضائي نهائي أو قابل‬ ‫تدليس أو عنف أو حمل غيره على‬ ‫في خطف‬
‫للتنفيذ المؤقت‪.‬‬ ‫التغرير به أو اختطافه ممن عهد‬ ‫القاصرين وعدم‬
‫صفة المطالب بالطفل‪.‬‬ ‫إليه بحضانته أو من المكان الذي‬ ‫تقديمهم‬
‫وضعه فيه‪ ،‬فإنه يعاقب بالحبس من‬
‫شهر إلى سنة وغرامة من مائة‬
‫وعشرين إلى ألف درهم‪.‬‬
‫فإذا كان مرتكب الجريمة قد حرم‬
‫من الوالية األبوية على القاصر‪،‬‬
‫فإن الحبس يمكن أن يصل إلى‬
‫ثالث سنوات‪.‬‬
‫النية الجرمية‪ ،‬و تستخلص من‬ ‫فعل مادي و هو إخفاء أو تهريب‬ ‫الفصل ‪478‬‬
‫معرفة وضعية القاصر‪.‬‬ ‫من البحث‪.‬‬ ‫في غير الحاالت التي يكون فيها‬
‫الظرف المتمثل في أن االمر يتعلق‬ ‫الفعل مشاركة معاقبا عليها‪ ،‬فإن من‬
‫بقاصر‪.‬‬ ‫تعمد إخفاء قاصر مخطوف أو‬
‫أن يكون هذا القاصر مخطوفا أو‬ ‫مهرب أو مغرر به أو هارب من‬ ‫في خطف‬
‫مهربا أو مغررأ به أو هاربا من‬ ‫سلطة من لهم الوالية القانونية عليه‪،‬‬ ‫القاصرين وعدم‬
‫سلطة من لهم الوالية القانونية عليه‪.‬‬ ‫وكذلك من تعمد تهريبه من البحث‬ ‫تقديمهم‬
‫عنه‪ ،‬يعاقب بالحبس من سنة إلى‬
‫خمس سنوات وغرامة من مائة‬
‫وعشرين إلى خمسمائة درهم أو‬
‫بإحدى هاتين العقوبتين فقط‪.‬‬
‫النية الجرمية فتكمن في علم الفاعل‬ ‫العناصر المادية التي تدخل في‬ ‫الفصل ‪471‬‬
‫بأن الشخص الذي اختطف تقل سنه‬ ‫إرتكاب الجريمة‪ :‬فعل مادي هو‬ ‫من استعمل العنف أو التهديد أو‬
‫عن ثمانية عشر عاما و أنه ينقل‬ ‫استدراج أو إغراء أو نقل ‪.‬‬ ‫التدليس الختطاف قاصر دون‬
‫هذا الشخص من المكان الذي وضع‬ ‫استعمال العنف أو التهديد أو‬ ‫الثامنة عشر عاما أو الستدراجه أو‬
‫فيه من طرف من له سلطة عليه‪،‬‬ ‫التدليس من أجل ذلك‪.‬‬ ‫إغرائه أو نقله من األماكن التي‬ ‫في خطف‬
‫ويرجع لقضاة الموضوع تقدير هذه‬ ‫صفة الشخص المختطف أي كونه‬ ‫وضع فيها من طرف من له سلطة‬ ‫القاصرين وعدم‬
‫النية وقد ال تتوفر إذا تبين أن من‬ ‫قاصرا دون الثامنة عشرة‪.‬‬ ‫أو إشراف عليه‪ ،‬سواء فعل ذلك‬ ‫تقديمهم‬
‫المعقول أن يكون الفاعل قد أخطاء‬ ‫أن يتم االختطاف من مكان وضع‬ ‫بنفسه أو بواسطة غيره‪ ،‬يعاقب‬
‫في سن الضحية التي أغراها و ظن‬ ‫فيه القاصر من طرف من له سلطة‬ ‫بالسجن من خمس إلى عشر‬
‫أن سنها تزيد على ثمانية عشر‬ ‫أو إشراف عليه‪.‬‬ ‫سنوات‪.‬‬
‫عاما‪.‬‬
‫‪36‬‬

‫[الفصول‪ 534‬إلى ‪]536‬‬
‫___الصفة المعفية من‬ ‫____ حالة سرقة المحاصيل و المنتجات الفالحية م‬
‫العقاب م ‪- : 534‬زوج‬
‫السارق –فروع السارق‬
‫___الصفة التي تجعل‬
‫الشكاية شرط للمتابعة م ‪535‬‬
‫‪- :‬أصول السارق أو أقاربه‬
‫أو أصهاره إلى الدرجة‬
‫الرابعة‬
‫___يتعلق اآلمر لظروف‬
‫شخصية ال يستفيد منها سوى‬
‫من توفرت فيه شروطها م‬
‫‪536‬‬
‫الجنايات والجنح المتعلقةـ باألمـــــوال‬
‫‪506‬‬ ‫الظروف المشددة‪[:‬الفصول ‪ 507‬إلى ‪]510‬‬ ‫[القصد الجنائي]‬ ‫[اإلختالس]‬ ‫الفصول ‪ 505‬إلى ‪ 539‬ق ج‬
‫____ظروف مشددة عائدة لزمان ارتكاب السرقة ‪:‬‬ ‫‪-‬ال يكفي إثبات أن‬ ‫‪ -‬اإلختالس ‪ :‬يتحقق اإلختالس عندما‬
‫‪ 518‬و‪519‬‬ ‫الليل‪ ,‬وققت الكوارث‬ ‫مرتكب اإلختالس‬ ‫ينتقل المال موضوع السرقة من حيازة‬ ‫م ‪ <<505‬من إختلس عمدا ماال‬
‫___حالة العثور مصادفة على منقول أو كنز م‬ ‫____ظروف مشددة عائدة لمكان ارتكاب السرقة م‬ ‫قد تصرف بشكل‬ ‫مالكه الشرعي إلى يد مرتكب الجريمة‬ ‫مملوكا للغير يعد سارقا و يعاقب‬
‫‪ 527‬و ‪528‬‬ ‫‪508‬‬ ‫إرادي ضد رضى‬ ‫بال علم أو بدون رضى مالكه‬ ‫بالحبس من سنة إلى خمس سنوات و‬
‫___ حالة سرقة اإلستعمال أو حالة إستعمال ناقلة‬ ‫____ظروف مشددة عائدة للوسائل المستعملة ‪:‬‬ ‫أو بال علم المالك‬ ‫‪-‬محل اإلختالس ‪ 1- :‬أن يكون المال‬ ‫غرامة من ‪ 200‬إلى ‪500‬درهم >>‬
‫دون إدن مالكها م ‪522‬‬ ‫‪-‬إستعمال السالح م ‪507‬‬ ‫أو الحائز –القصد‬ ‫قابل للتملك ‪ 2-‬أن يكون المال المختلس‬
‫م ‪ 532‬و‪La philoterie 533‬‬ ‫‪-‬إستعمال ناقلة دات محرك م ‪5/ 509‬‬ ‫العام‪ -‬إنما يجب‬ ‫منقول من المنقوالت ‪ 1 -3‬أن يكون‬
‫‪-‬ارتكاب السرقة من طرف شخصين أو أكثر م‬ ‫باإلضافة إلى دلك‬ ‫المال المختلس مملوكا للغير‬
‫السرقة‬
‫‪ 509/3‬و ‪510/3‬‬ ‫التصرف كمالك‬
‫‪-‬استعمال العنف أو التهديد به‬ ‫للشيء المختلس –‬
‫‪-‬انتحال وظيفة من وظائف السلطة‬ ‫القصد الخاص‪.-‬‬
‫‪-‬استعمال التسلق أو الكسر أو نفق تحت اآلرض أو‬ ‫‪-‬العلم كون المال‬
‫مفاتيح مزورة أو كسر اآلختام‬ ‫المسروق مملوك‬
‫____ ظروف مشددة متعلقة بصفة الشيء المسروق‬ ‫للغير‬
‫م ‪510/6‬‬
‫____ ظروف مشددة متعلقة بصفة الجاني م‬
‫‪ 509/6‬و ‪/509‬‬
‫‪37‬‬
‫من الفصل ‪ 534‬إلى الفصل‬ ‫‪ -‬رفع العقوبة إلى الضعف لتصبح من سنتين إلى‬ ‫‪ -‬من الجرائم‬ ‫‪ -‬النشاط اإلجرامي (االحتيال) ‪:‬‬ ‫الفصل ‪ 540‬فقرة األولى من القانون ج‬
‫‪536‬‬ ‫‪ 10‬سنوات والحد األقصى للغرامة إلى مائة ألف‬ ‫العمدية ضرورة‬ ‫‪ -1‬تأكيدات خادعة‪.‬‬ ‫‪ -‬عاقب المشرع على جريمة النصب‬
‫درهم إذا كان مرتكب الجريمة أحد األشخاص الذي‬ ‫توفر القص‬ ‫‪ -2‬إخفاء وقائع صحيحة‪.‬‬ ‫بالحبس من سنة إلى ‪ 5‬سنوات وغرامة‬
‫استعانوا بالجمهور في إصدار أسهم أو سندات أو‬ ‫الجنائي لدى الفاعل‬ ‫‪ -3‬استضالل ماكر لخطأ وقع فيه الغير‪.‬‬ ‫من ‪ 500‬إلى ‪ 5000‬درهم‪.‬‬
‫أدنوات أو حصص أو أي أوراق مالية أخرى متعلقة‬ ‫‪:‬‬ ‫‪ -‬نتيجة إجرامية ‪:‬‬ ‫‪ -‬يمكن الحكم بعقوبة إضافية تتمثل في‬
‫بشركة أو مؤسسة تجارية أو صناعية فصل ‪540‬‬ ‫أ‪ -‬عالما بأنه‬ ‫دفع الشخص تحت تأثير الوسائل‬ ‫الحرمان من الحقوق المشار إليها في‬
‫فققرة ‪ 2‬من ق‪.‬ج‪.‬‬ ‫يستعمل وسائل‬ ‫اإلحتيالية إلى القيام بأعمال تمس‬ ‫الفصل ‪ 40‬ق‪.‬ج‪ .‬المنع من اإلقامة من‬
‫احتيالية من شأنها‬ ‫مصالحه أو مصالح الغير المالية (فصل‬ ‫‪ 5‬إلى ‪ 10‬سنوات‪.‬‬
‫تخليط المجني عليه‬ ‫‪ 540‬ق‪.‬ج‪.).‬‬
‫ودفعه إلى المساس‬ ‫‪ -‬عالقة السببية بين الحيل المستعملة‬
‫بمصالحه أو‬ ‫والنتيجة‪:‬‬
‫مصالح غيره‬ ‫المساس أو اإلضرار بالمصالح المالية‬
‫المالية‪.‬‬ ‫عليه راجع االحتيال الذي يلجأ إليه‬
‫ب‪ -‬مريدا تحقيق‬ ‫الجاني‪ ،‬يرجع في تقدير وجودها أو‬
‫منفعة مالية له أو‬ ‫انتقاءها لقاضي الموضوع‪.‬‬
‫النصبـ‬
‫لغيره من استعماله‬
‫للوسائل االحتيالية‬
‫‪ ‬تحقيق‬
‫مصلحة‪.‬‬
‫‪ -‬ثبوت القصد‬
‫الجنائي يرجع في‬
‫تقديره للمحكمة‬
‫وتستعين على ذلك‬
‫بالقرائن وعلى‬
‫الخصوص بواقعة‬
‫تسليم المال للجاني‬
‫الذي يشكل قرينة‬
‫قوية على نية‬
‫االستئثار من‬
‫طرفه‪.‬‬

‫‪38‬‬
 ‫حدد المشرع األسباب‬
‫المعفية من المتابعة الجنائية‬
‫أو العقوبة في جريمة خيانة‬
‫األمانة في الفصل ‪ 548‬من‬
‫القانون الجنائي الذي أحال‬
‫على الفصول ‪ 535، 534‬و‬
‫‪ 536‬من نفس القانون و‬
‫بالرجوع إلى الفصول‬
‫المذكورة نجد هده األسباب‬
‫واردة على سبيل الحصر‬
‫‪ :‬كالتالي‬
‫أوال‪ :‬إذا كان المال‬
‫المختلس أو المبدد مملوكا‬
‫‪،‬لزوج مرتكب الجريمة‬
‫ثانيا إذا كان المال‬
‫المختلس أو المبدد مملوكا‬
‫ألحد فروعه‬
‫ثالثا‪ :‬إذا كان المال المبدد‬
‫أو المختلس مملوكا ألحد‬
‫أصول الجاني أو احد أقاربه‬
‫أو أصهاره إلى غاية الدرجة‬
‫الرابعة‪،‬حيث ال يجوز متابعة‬
‫الفاعل إال بناءا على شكوى‬
‫من المجني عليه وان سحب‬
‫الشكوى يضع حدا للمتابعة‬
‫رابعا‪ :‬المشاركون أو‬
‫المساهمون مع الفاعلين‬
‫األصلين للجريمة الدين تتوفر‬
‫فيهم الصفات أعاله يعفو من‬
‫المتابعة طبقا للفصل ‪ 548‬من‬
‫القانون الجنائي‬
‫حدد المشرع ظروف التشديد في جريمة خيانة‬
‫األمانة في الفصلين ‪ 549‬و‪ 550‬من القانون الجنائي‬
‫‪:‬وعموما فإن ظروف التشديد في هذه الجريمة هي‬
‫أوال‪ :‬الفصل ‪549‬‬
‫ـ إذا ارتكبها عدل أو حارس قضائي أو قيم أو‬
‫مشرف قضائي وذلك إثناء قيامه بوظيفته أو بسببها ـ‬
‫إذا ارتكبها الناظر أو الحارس أو المستخدم في‬
‫وقف ‪ ،‬إضرارا بهذا األخير‬
‫إذا ارتكبها أجير أو موكل ‪ ،‬إضرارا بمستخدمه أو‬
‫موكله‬
‫ثانيا‪:‬ـ الفصل ‪550‬‬
‫إذا ارتكب خيانة األمانة احد األشخاص الذين‬
‫يحصلون من الجمهور على مبالغ أو قيم على سبيل‬
‫الوديعة أو الوكالة أو الرهن سواء بصفتهم الشخصية‬
‫أو بصفتهم مديرين أو مسيرين أو عمالء لشركات أو‬
‫مؤسسات تجارية أو صناعية‬
‫للحديث عن الركن المادي في جريمة‬ ‫الفصول ‪ 547 :‬إلى‪ ":555‬من اختلس‬
‫أوال‪ :‬إذا لم يصاحب ارتكاب الجريمة أي ظرف‬ ‫جريمة خيانة‬ ‫خيانة األمانة البد من توفر ثالث‬ ‫أو بدد بسوء نية إضرارا بالمالك أو‬
‫من ظروف التشديد المشار إليها في الفصلين‪ 549‬و‬ ‫األمانة من الجرائم‬ ‫‪:‬عناصر وهي‬ ‫واضع اليد أو الحائز‪ ،‬أمتعة أو نقودا أو‬
‫‪550‬‬ ‫العمدية التي‬ ‫أوال ‪ :‬النشاط اإلجرامي ويتخذ عدة‬ ‫بضائع أو سندات أو وصوالت أو‬
‫يستلزم لقيامها‬ ‫صور‬ ‫أوراقا من أي نوع تتضمن أو تنشئ‬
‫توفر القصد‬ ‫أـ تسلم الجاني لمنقول على سبيل األمانة‬ ‫التزاما أو إبراء كانت سلمت إليه على‬
‫ثانيا‪:‬ـ إذا كان الضرر الناتج عن الجريمة قليل‬ ‫الجنائي لمرتكبها‬ ‫و ال يشترط أن يكون التسليم فعليا بل‬ ‫أن يردها‪ ،‬أو سلمت إليه الستعمالها أو‬
‫القيمة‪ ،‬كانت عقوبة الحبس من شهر إلى سنتين‬ ‫ولقيام هذا األخير‬ ‫يمكن أن يكون رمزيا أو معنويا‬ ‫استخدامها لغرض معين‪ ،‬يعد خائنا‬
‫والغرامة من مائة وعشرين إلى مائتين وخمسين‬ ‫‪ :‬البد ن توفر‬ ‫ـ أن يكون التسليم واقعا على منقول وان‬ ‫لألمانة ويعاقب بالحبس من ستة أشهر‬
‫درهما مع عدم اإلخالل بتطبيق الظروف المشددة‬ ‫أوال‪ :‬العلم‬ ‫يكون قابال للحيازة كالنقود مثال سواء‬ ‫إلى ثالث سنوات وغرامة من مائة‬
‫المقررة في الفصلين ‪ 549‬و ‪550‬‬ ‫علم المبدد أو‬ ‫أكان للمنقول قيمة مالية أم ال و أن‬ ‫‪.‬وعشرين إلى ألفي درهم‬
‫المختلس بان‬ ‫يكون التسليم برضا المالك أو الحائز له‬ ‫و إذا كان الضرر الناتج عن الجريمة‬
‫حيازته للمال‬ ‫ب‪ :‬اختالس أو تبديد المال المنقول من‬ ‫قليل القيمة‪ ،‬كانت عقوبة الحبس من‬
‫المنقول الذي بين‬ ‫قبل المختلس‪ ،‬واالختالس نشاط يقوم به‬ ‫شهر إلى سنتين والغرامة من مائة‬
‫يديه ناقصة وان‬ ‫المؤتمن ألجل تحويل الحيازة الناقصة‬ ‫وعشرين إلى مائتين وخمسين درهما‬
‫ملكه يعود لغيره‬ ‫إلى حيازة كاملة وال يكفي خروج المال‬ ‫خيانةـ األمانةـ‬
‫وال يصوغ له‬ ‫المنقول من يد المؤتمن بل يكفي أن‬
‫التصرف فيه إال‬ ‫تكون له نية تملكه‬
‫برضي مالكه‬ ‫ج ـ التبديد أو اإلتالف أو اإلحراق‬
‫االصلي‬ ‫وعموما إهالك المال ألي سبب أخر من‬
‫ثانيا الضرر‬ ‫األسباب‬
‫ثانيا‪ :‬اإلرادة‬
‫اتجاه إرادة الجاني‬
‫إلى الواقعة‬
‫اإلجرامية وهي‬
‫تبديد أو اختالس‬
‫المال المنقول‬
‫العائد لغيره‬
‫‪39‬‬
‫م ‪ : 574‬اإلحالة على‬
‫الفصول ‪ 534‬إلى ‪ 536‬ق ج‬
‫المؤبد‬
‫م ‪/572‬ف‪ : 2‬في حالة الحكم بعقوبة جنائية ‪ ,‬فإن‬ ‫القصد الجنائي‪:‬‬ ‫اإلخفاء ‪:‬‬ ‫الفصول ‪ 571 :‬إلى ‪574‬‬
‫عقوبة اإلعدام تعوض بالنسبة للمخفي بعقوبة السجن‬ ‫العلم‬ ‫‪-1‬إرتكاب جريمة أولية في صورة‬ ‫م ‪ : 571‬الحبس من سنة إلى خمس‬
‫‪-‬العلم بالمصدر‬ ‫جناية أو جنحة ‪infraction‬‬ ‫سنوات و غرامة من مائتين إلى ألفي‬
‫غير المشروع‬ ‫‪préalable‬‬ ‫درهم مالم يكون الفعل مشاركة معاقبا‬
‫لألشياء موضوع‬ ‫‪-2‬إخفاء األشياء المختلسة أو المبددة أو‬ ‫عليها بعقوبة جناية طبقا للفصل ‪129‬‬
‫اإلخفاء‪ .‬مثال‪:‬‬ ‫أو المتحصل عليها من جناية أو جنحة‬
‫السرقة‬ ‫‪infraction de conséquence‬‬ ‫هدا و تطبق نفس العقوبة و لو كانت‬
‫العقوبة المقررة لمعاقبة الجريمة‬
‫األصلية أقل من تلك المقررة لمعاقبة‬
‫جريمة اإلخفاء‪.‬‬
‫إخفاء األشياء‬
‫م‪ :572‬في الحالة التي تكون فيها‬
‫الجريمة األصلية معاقب عليها بعقوبة‬
‫جنائية‪ ,‬فإن المخفي تطبق عليه نفس‬
‫العقوبة شريطة علمه وقت اإلخفاء بهدا‬
‫الظرف المشدد‬

‫م‪ : 573‬إمكانية الحكم بالحرمان من‬

‫واحد أو أكثر من الحقوق المنصوص‬
‫عليها في المادة ‪ 40‬من خمس سنوات‬
‫إلى عشر‬

‫يستفيد الفاعل او المساهم او‬
‫المشارك من االعذار المعفية‬
‫اذا بلغ السلطات المختصة‬
‫قبل علمها باالفعال المكونة‬
‫لمحاولة ارتكاب الجريمة‬
‫تخفض العقوبة الى النصف اذا بلغ الفاعل او‬ ‫عندما ترتكب الجرائم باستعمال التسهيالت التي‬
‫المساهم او المشارك بعد ارتكاب الجريمة‬ ‫توفرها مزاولة النشاط المهني‬
‫عندما يتعاطى الشخص بصفة اعتيادية لعمليات‬
‫غسل االموال‬
‫عندما ترتكب الجرائم في اطار عصابة اجرامية‬
‫منظمة‬
‫في حالة العود‬
‫‪ -1‬العلم الذي ال‬ ‫‪ -‬اكتساب او حيازة او استبدال او‬ ‫الفصول من ‪ 1-574‬الى ‪ 7-574‬من‬
‫يخالطه شك بحقيقة‬ ‫تحويل الممتلكات بهدف اخفاء او تمويه‬ ‫القانون الجنائي‬
‫و طبيعة مصدر‬ ‫مصدرها لفائدة الفاعل او الغير‬
‫االموال غير‬ ‫‪ -‬مساعدة أي شخص متورط في‬
‫النظيفة‬ ‫ارتكاب احدئ الجرلئم المنصوص‬
‫‪ -2‬االرادة‬ ‫عليها في الفصل ‪ 2-574‬على االفالت‬
‫من االتار التي يرتبها القانون‬
‫‪ -‬تسهيل التبرير الكاذب باي وسيلة‬
‫لمصدر ممتلكات او عائدات مرتكب‬
‫احدى الجربئم المشار اليها في الفصل‬ ‫غسل األموال‬
‫‪ 2-574‬التي حصل بواسطتها على ربح‬
‫مباشر او غير مباشر‬
‫‪ -‬تقديم المساعدة او المشورة في عملية‬
‫حراسة او توظيف او اخفاء او استبدال‬
‫او تحويل العائدات المتحصل عليها‬
‫بطريقة مباشرة او غير مباشرة من‬
‫ارتكاب احدى الجرائم المنصوص‬
‫عليها في الفصل ‪2-574‬‬

‫‪40‬‬
 ‫م ‪ 570‬ف‪:2‬‬ ‫‪-‬فعل مادي هو انتزاع الحيازة‬ ‫م ‪:570‬‬
‫‪-‬الليل‬ ‫‪-‬الحبس من شهر إلى ستة أشهر و‬
‫القصد الجنائي‪:‬‬
‫‪-‬استعمال العنف‬ ‫‪-‬الشيء الدي انتزعت حيازته[ملك‬ ‫غرامة من مائتين إلى خمسمائة درهم‬
‫توجيه إرادة الجاني‬
‫‪-‬التهديد‬ ‫عقاري]‬
‫نحو انتزاع حيازة‬ ‫إنتزاع عقار من‬
‫‪-‬التسلق‬ ‫‪ -‬في حالة االقتران بأحد الظروف‬
‫عقار رغم علمه‬ ‫حيازة الغير‬
‫‪-‬الكسر‬ ‫‪-‬كون العقار في حيازة الغير‪ ,‬حيازة‬ ‫المشددة‪ ,‬فإن العقوبة ترفع إلى الحبس‬
‫بحيازة الغير لهدا‬
‫‪-‬تعدد الجناة‬ ‫هادئة و مستمرة‬ ‫من ثالثة أشهر إلى سنتين و الغرامة من‬
‫العقار‬
‫‪-‬حمل السالح‬ ‫مائتين إلى سبعمائة و خمسين درهما‪.‬‬
‫‪-‬الوسائل المستعملة و هي الخلسة و‬
‫التدليس‬

‫‪41‬‬
 ‫أسباب تشديد العقوبة‬

‫ظروف التشديد‬ ‫العود‬ ‫تعدد الجرائم‬

‫‪......‬المادة ‪ 146‬ق ج ‪ :‬إذا تبين للمحكمة الز ــجرـية‪ ،‬بعد انتهاء المر ــافعة في القضية‬

‫التعدد الصوري‬ ‫التعدد الحقيقي‬

‫أنواع العود‬ ‫شروط العود‬
‫المادة ‪ : 119‬تعدد‬
‫حالة العينية‬
‫التشديد‬ ‫ظروف‬
‫الجرائم هو‬ ‫الشخصية‬ ‫التشديد‬
‫‪ : 118‬الفعل‬ ‫ظروف المادة‬ ‫عود‬
‫ارتكاب شخص‬ ‫الواحد الذي يقبل‬ ‫دائم ‪ :‬ال‬
‫جرائم متعددة في‬ ‫الماد‬ ‫يتوقف‬ ‫تتعلق هذه‬ ‫تتعلق هذه الظروف‬
‫آن واحد أو في‬ ‫أوصافا متعددة‬
‫ة‬

‫‪.‬المادة ‪ 143‬ق ج ‪ :‬األعذار هي حاالت محددة في القانوــن على‬

‫إعماله‬ ‫الظروف‬ ‫بالمالبسات العائدة‬
‫أوقات متوالية دون‬ ‫يجب أن يوصف‬
‫‪154‬‬ ‫على مدة‬ ‫بمالبسات‬ ‫للجانب المادي أو‬
‫أن يفصل بينها حكم‬ ‫‪.‬بأشدها‬
‫ضم‬ ‫عود مؤقت ‪:‬‬ ‫عائدة للجانب‬ ‫العيني في الجريمة‪،‬‬
‫‪.‬غير قابل للطعن‬ ‫معينة (م‬
‫الشرط األول ‪:‬‬ ‫يلزم أن ال تمر‬ ‫الشخصي أو‬ ‫ككيفية ارتكابها‪ ،‬أو‬
‫العق‬ ‫‪)155.‬‬
‫صدور حكم‬ ‫مدة زمنية معينة‬ ‫الذاتي للمجرم‬ ‫مكان و زمان‬
‫وبة‬ ‫على اإلدانة‬ ‫‪.‬اقترافها‬
‫حائز لقوة‬
‫الحاالت‬ ‫الحاالت‬
‫الشيء‬ ‫السابقة (‪156‬م‬
‫التي أخذ‬ ‫التي أخذ‬
‫‪.‬المحكوم به‬ ‫و ‪ 157‬و ‪159‬‬ ‫الظروف المشددة الشخصية ال‬ ‫ظروف التشديد العينية تسري‬
‫فيها‬ ‫فيها‬ ‫عود خاص ‪:‬‬
‫‪.‬ق ج)‬ ‫تنتج أثرها في تشديد العقوبة‬ ‫على الفاعل األصلي و‬
‫المشرع‬ ‫المشرع‬ ‫يستوجب أن‬
‫الشرط الثاني ‪:‬‬ ‫إال بالنسبة لمن توافرت فيه‬ ‫المساهمين و المشاركين معه‬
‫‪.‬الثانية ‪ :‬تكوـن فيها العقوـبة التكميلية‬

‫بقاعدة‬ ‫بقاعدة‬ ‫تكون الجريمة‬

‫المادة‬ ‫ارتكاب الشخص‬ ‫شخصيا دون غيره من‬ ‫في الجريمة حتى و لو كانوا‬
‫ضم‬
‫عدمالماد‬ ‫ضم‬ ‫المرتكبة مماثلة‬
‫‪121‬‬
‫للجريمة بعد صدور‬ ‫للجريمة المدان‬ ‫‪.‬المساهمين أو المشاركين‬ ‫يجهلون تماما توافرها في‬
‫العقوبات‬
‫ة‬ ‫العقوبات‬
‫قج‬
‫‪12‬‬ ‫‪.‬الماد‬ ‫حكم سابق يقضي‬ ‫عنها عود‬
‫سابقا (م‬ ‫النازلة (المادة ‪ 130/3‬ق ج)‬
‫‪0‬ق‬ ‫ة‬ ‫‪.‬بعقابه‬ ‫عامق‪ :‬ال‬
‫ج)‬ ‫‪157.‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪.‬ج‬ ‫‪12‬‬ ‫يستوجب‬

‫المادة‬
‫‪2‬‬ ‫تلك‬
‫‪123‬‬‫ق‬ ‫المماثلة‬
‫ق‪.‬جج‬ ‫( م ‪155‬‬
‫‪42‬‬ ‫و ‪ 156‬ق‬
‫‪.‬ج)‬
‫حالتينـ ـااه‬
‫الحكمر‬
‫بحسب ما ت‬
‫(نشر‬
‫التمييز بين‬ ‫الخيار‪:‬‬
‫التكميلية‬
‫يقتضي‬
‫اإلضافية لها‬
‫المخففةر ــك‬
‫ـبات إنما ت‬
‫األصلية‪،‬ـفو‬
‫العقـو‬
‫ـازــية‪ ،‬بمعنى أن المشرـ ــع لم يلز ــم المحكمة بالحكم بها إلى جانب العق ‪:‬وــبةأثر ـالظر‬
‫أمرام ا‬‫القاضيإجر ـ ـ‬
‫إلى لدر ــجة‬ ‫بالنسبة‬
‫تكبة‪،‬بل أأووـكل‬‫الحصر‬
‫األفعال المرــ‬
‫على سبيل‬ ‫لخطوـر ــة‬
‫المشرـ ــع‬
‫بالنسبة‬
‫يحددها‬
‫المخففةـنلمقاس‬
‫القضائيةفي القانو‬
‫المقرـرـوـرـفللجرـيمة‬
‫رـوــحة عليها‪ ،‬أن الجز ـ ـ‪.‬ـاء الظ‬
‫‪.‬إذا حكم بها القاضي في الحكم الصادر باإلدان‬
‫حيثم‬ ‫عليه‬
‫اميةالذي‬ ‫يخص المحك‬
‫التكميليةوــمإلز ـ ـ‬ ‫العقوـ‬
‫ـبةـنإالفيهافيماالعقوـبة‬
‫تكو‬ ‫تخففـلى ‪:‬‬
‫‪.‬ـ آثار الظرـوـف المخففة شخصية بحتة‪ ،‬فال ‪.‬األوـ‬
‫‪.‬ـ منح الظرـوـف المخففة ينتج عنه تخفيف العقوـبات المطبقة‪ ،‬ضمن الشرـوـط المقرـر ــة في القانوـ‬

‫أثر منح ا‬
‫أسباب تخفيف العقوـبة‬

‫الظرـوـف القضائية المخففة‬

‫الظا‬
‫أثروــق‬
‫‪.‬ـ العقوـبات اإلضافية التبعية و هي ( الحجر القانوـني و التجرــيد من ‪.‬الحق‬
‫المخففة‪ :‬الموـاد ‪ 397/2‬و ‪ 139‬و ‪ 418‬و ‪ 420‬و ‪ 421‬و ‪ 417‬و ‪9‬‬ ‫ـنية ( مثال‬
‫الحصر‪،‬‬
‫األعذار القانوـ‬
‫‪.‬ـ حددها المشرـ ــع على سبيل‬
‫‪.‬فإذا أخذ‬
‫الجنائية على عاتق الجاني أن يتمتع باإلعفاء الجزــئي من ا‬ ‫المسؤـوـ‬
‫‪143‬ـليةق ج‬ ‫‪.‬ـ يترــتب عليها مع ثبوـت الجرــيمة و ‪.‬قيام‬
‫المادة‬
‫‪.‬ـ هذا اإلعفاء الجزـئي يقرـر ــه القانوـن و ال يملك القاضي إز ــاءه أية سلطة تقديرــية‬

‫‪43‬‬
‫أثر منح‬

‫‪.‬ـ أسباب اإلعفاء محددة في القانوـن على سبيل الحصر‬

‫الحصر‪ ،‬يترــتب عليها‪ ،‬مع ثبوــت الجرـيمة وـقيام المسؤـوـلية‪ ،‬أن يتمتع المجر ــم إما بعدم العقاب‪ ،‬إذا كانت أعذار ـاـ معفية‬
‫أسباب اإلعفاء و أسباب تخفيف العقوــبة‬

‫‪.‬ـ أثر العذر ينصر ــف إلى العقوـبة دوـن الجرــيمة و المستفيد هو الذي يقوـم العذر لمصلحته شخصيا دوـن غير ــه‬
‫‪.‬ـ المتمتع باإلعفاء من العقاب يبقى معر ــضا إلمكانية تطبيق بعض التدابير الوـقائية عليه (المادة ‪)145‬‬

‫‪.‬المادة ‪ : 145‬يترــتب على األعذار‬

‫أسباب اإلعفاء من العقوــبة‬
‫إالوـبات ا‬
‫تنفيذهاالعق‬
‫هذه‪ ،‬على‬
‫الحالةيمكن‬
‫عليه) ‪ :‬ال‬
‫التخفيف‪ ،‬و‬
‫بظورــكةوـفللمحكوـم‬
‫الممل‬
‫المتهم‬
‫لألشياء‬
‫أثرئيةتمتيع‬
‫فيكــةوـنالجز ـ‬
‫المصادر‬
‫أنظار ــها‪،‬‬
‫علىـي و‬
‫الشخصـحةالمعنو ـ‬
‫القضية المطرـوـ‬
‫باإلدانة و حل‬
‫سبا لوـقائع‬
‫ادر‬
‫بالتعليلبظرـوـف التخفيف‪ ،‬إال إذا وــجد نص قانوـني يمنع ذلك‬ ‫تمنحه التمتع‬
‫تستطيعمعأنالتز ــامه‬
‫من عدمه‬
‫ذهم‪،‬بهافإنها‬
‫بها المحكمة الحكم بها إلى جانب العقوـبة األصلية‪ ،‬فيكوـن و الحالة هذه تمتيع المدان بالظرـوـف القضائية المخففة‬
‫التمتععلى‬
‫ــجب‬

‫ـوـف المخففة على العقوـبات اإلضافية‬

‫الحاجةـتب‬
‫ماى ال ترـ‬‫أخر ـ ـ‬
‫ـبةوـن‬
‫التبعيةوـنبعقوو د‬
‫ـبةو ــة القان‬
‫بهاوـباالعقووبق‬
‫تبط وــج‬
‫األصلية‬
‫األصليةوـبةالتي ترـ ـ‬
‫الحكم بالعق‬
‫العقوــبة‬
‫ـيضتتبع‬
‫المعاش) ‪:‬‬
‫نتيجة تعوـ‬
‫نهائيافي‬
‫اختفائها الحق‬
‫النهائي من‬
‫يظهر في‬
‫الحر ــمان‬
‫المخففة‬
‫نية و‬
‫و ‪ 423‬من القانوـن الجنائي)‬
‫المحكمة بثبوـت ظر ــف مخفف لمصلحة الجاني المدان و قضت عليه بعقوـبة مخففة فإن العقوـبة التبعية تختفي وــجوـبا و‬
‫ب‬

‫‪44‬‬
‫المادة ‪ 151‬ق ج‬
‫المخالفات ‪:‬ق ج‬
‫الضبطيةج ‪:.‬فيالمادة ‪150‬‬
‫الجنح‪ 149‬ق‬
‫المادة‬
‫قفيج‬‫التأديبية ‪: .‬‬
‫الجنح و ‪148‬‬
‫األصلية‪147‬‬
‫في‬
‫ـبات‪ :‬الم‪.‬وـاد‬
‫الجنايات‬
‫على العقو‬
‫ـوـف التخفيف ‪.‬في‬

‫إـ ما بتخفيض العقوــبة‪ ،‬إذا كانت أعذار ـاـ مخفضة‬

‫المساهمين و المشار ــكين‬

‫اإلعفاء المانع من العقاب‪ ،‬غير أن القاضي يبقى له الحق في أن يحكم على المعفى بتدابير الوــقاية ال‬ ‫منح المؤ ـ‬
‫اخذالقانوـنية‬
‫األعذار‬ ‫عفيةقيام‬
‫أثر‬
‫المعفية من العقاب‬
‫يلية ر ــهينا بتقرــير المحكمة التي لها أن تحكم بها إلى جانب العقوــبة األصلية أو أن ال تحكم بها بحسب األحوـال‪ ،‬أو أن تحكم ببعضها دوـن البعض اآلخر أو تخفف من‬

‫ر ذي أثر إطالقا على العقوـبات التكميلية‬

‫‪45‬‬
‫باإلدانةر ــف قضائي مخفف‬
‫المدان بظ‬‫الصادر‬
‫الحكم تمتيع‬
‫األخيفير ــة عند‬
‫هذه بها‬
‫هاالنطق‬
‫مكن تطبيقها بقو ــة القانوـن‬

‫مسطرتي رد االعتبار القانوني والقضائي‬

‫العقوـبة اإلضافية فتنز ــل بها إلى الحد األدنى‬
‫رد االعتبار تارة يكون قضائياـ وثارة يكون قانونياـ وقدـ بني هذا التقسيم على اساس السلطة التي تقرر رد االعتبار‬
‫فيكفما كان نص القانون الذي يقرره فاننا نكون امام رد اعتبار قانونيـ ونكون امام رد اعتبار قضائي اذا كانت‬
‫سلطة القاضي هي التي تقرره‪.‬‬

‫رد االعتبار القانوني "الفصلين ‪ 731‬و‪ 732‬من ق م ج"‬ ‫رد االعتبار القضائي‬
‫شروط رد االعتبار القانوني‬
‫اجراءات رد االعتبار‬ ‫اجراءات رد االعتبار القضائي"ف‬
‫العقوبة موقوفة‬ ‫شروط رد االعتبار القضائي‬
‫القانوني‬ ‫العقوبة النافدةـ‬ ‫‪ 739‬الى ‪ 746‬ق م ج"‬
‫التنفيذ‬
‫من المعلوم ان مفهوم‬ ‫‪ -‬توافر مهلة‬ ‫‪ -‬مرور زمن معين على‬ ‫يقدم طلب رد االعتبار القضائي‬ ‫‪ -‬شرط الشمولية‪" :‬الفصل ‪ 733‬من ق م‬
‫تنفيذ العقوبة او تقادمها او زمنية تعتبر فترة رد االعتبار بحكم‬ ‫القضائي لوكيل الملك بمحل اقامة‬ ‫ج"‪:‬‬
‫اختبار عن حسن القانون ال يحتاج الى‬ ‫انتهاء االجبار بالسجن‬ ‫المعني باالمر الحالي الذيينص فيه بكل‬ ‫أي عدم قابلية رد االعتبار للتجزئة أي انه‬
‫نية المحكوم عليه اية مطالبة قضائية‬ ‫"الفصل ‪ 731‬ق م ج"‬ ‫دقة الى‪:‬‬ ‫شامال لكل االحكام الصادرة باالدانة‬
‫العادة االعتبار واال‬ ‫مدتها ‪ 5‬سنوات‬ ‫وهي كما يلي‪:‬‬ ‫‪ -‬تاريخ الحكم‬ ‫والعقوبات التي لم يتم محوها عن طريق‬
‫تساوى مع رد‬ ‫‪ -‬عدم الغاء‬ ‫‪ )1‬مرور ‪ 5‬سنوات من‬ ‫‪ -‬على االماكن التي اقام بها المحكوم‬ ‫رد اعتبار سابق او العفو الشامل واال كان‬
‫االعتبار القضائي على‬ ‫الحكم المؤجل‬ ‫يوم اداء الغرامة او من‬ ‫عليه بعد السراح‬ ‫الطلب مرفوضا‪.‬‬
‫حد السواء‪.‬‬ ‫يوم انتهاء االجبار بالسجن التنفيذ داخل‬ ‫فور تلقيه الطلب يتاكد وكيل الملك من‪:‬‬ ‫‪ -‬شرط الصفة‪":‬الفصل ‪ 734‬من ق م‬
‫االجل المذكور‬ ‫او انصرام امد التقادم‬ ‫‪ -‬سلوكه‬ ‫ج"‪:‬‬
‫‪ -‬بداية االجل من لكن مادام ان ق م ج‬ ‫‪ )2‬فيما يخص العقوبة‬ ‫‪ -‬وسائل ارتزاق طالب رد االعتبار‬ ‫حدد المشرع المغربي االشخاص الذين‬
‫اليوم الذي يصبح ال يتضمن اية مسطرة‬ ‫الحبسية لمدة ال تتجوز‬ ‫‪ -‬مدة اقامته بكل بلد‬ ‫يحق لهم تقديم طلب رد االعتبار وهم‪:‬‬
‫خاصة برد االعتبار‬ ‫فيه الحكم‬ ‫ستة اشهر بعد انصرام‬ ‫‪ -‬يمكن ان يامر باجراء بحث من طرف‬ ‫‪ )1‬المحكوم عليه او نائبه القانوني اذا كان‬
‫القانوني فتم ادماجه‬ ‫بالعقوبة مكتسبا‬ ‫اجل قدره ‪ 10‬سنوات من‬ ‫مصالح رجال الدرك ورجال االمن‬ ‫محجوزا‬
‫مع رد االعتبار‬ ‫يوم انتهاء تنفيذ العقوبة او قوة الشيء‬ ‫باالماكن التي اقام بها طالب رد االعتبار‬ ‫‪ )2‬في حالة وفاته الحق لزوجته او اصوله‬
‫القضائي ‪.‬‬ ‫من يوم انصرام امد التقادم المقضي به‬ ‫‪ -‬عليه ان يحصل على نسخة الحكم‬ ‫او فروعه ذاخل اجل مدته سنة من تاريخ‬
‫‪ )3‬فيما يخص العقوبة‬ ‫الصادر بالعقوبة على الفاعل طالب رد‬ ‫الوفاة‬
‫لكن نتساءل لماذا ال‬ ‫الوحيدة بالحبسـ لمدة ال‬ ‫االعتبار‬ ‫‪-‬شرط تنفيذ العقوبة‪:‬‬
‫يطبق الفصل ‪703‬‬ ‫تتجاوزـ سنتين او فيما‬ ‫‪ -‬ملخص دفتر االيداع من السجن الذي‬ ‫طبقا للفصل ‪ 731‬من ق م ج العفو‬
‫من ق م ج الذي‬ ‫يخص عدة عقوبات ال‬ ‫قضى به المحكوم عليه مدة العقوبة وكذا‬ ‫الخاص وتقادم العقوبة بعتبران بمثابة‬
‫يعطي لكاتب الضبط‬ ‫يتجاوزـ مجموعها سنة‬ ‫راي مدير السجن حول سلوك المحكوم‬ ‫التنفيذ الفعلي للعقوبة‪.‬‬
‫بمحكمة دائرة ازدياد‬ ‫واحدة بعد انتهاء اجل‬ ‫عليه خالل مدة االعتقال وكذلك البطاقة‬ ‫مالحظة‪ :‬االكراه البدني الذي ينفذه‬
‫المحكوم عليه او‬ ‫قدره خمسة عشر سنة‬ ‫رقم ‪ 2‬من السجل العدلي‬ ‫المحكوم عليه بالغرامة عند عدم ادائها‬
‫القاضي المكلف‬ ‫‪ )4‬فيما يخص العقوبة‬ ‫توجه هذه الوثائق مشفوعة براي الوكيل‬ ‫يقوم مقام االداء طبقا للفصل ‪ 675‬من ق‬
‫بمصلحة السجل‬ ‫الوحيدة لمدة تتجاوز‬ ‫الملك الى الوكيل العام للملك لدى محكمة‬ ‫مج‬
‫العدلي المركزي‬ ‫سنتين او عدة عقوبات ال‬ ‫االستيناف والذي يحيلها بدوره على‬ ‫‪ -‬شرط الوفاء بكل االلتزامات المالية‪:‬‬
‫بسحب البطاقة رقم ‪1‬‬ ‫تتجاوزـ مجموعها سنتين‬ ‫الغرفة الجنحية بنفس المحكمة مصحوبة‬ ‫يجب على طالب رد االعتبار ان يؤدي ما‬
‫من السجل العدلي‬ ‫فبعد انصرام اجل قدره‬ ‫بملتمسه الكتابي حول الموضوع‬ ‫حكم عليه من غرامة او رد او تعويض او‬
‫واتالفها وذلك حينما‬ ‫عشرون سنة من يوم تنفيذ‬ ‫تبث الغرفة الجنحية في طلب رد‬ ‫مصاريف‬
‫نتاكد ان رد االعتبار‬ ‫العقوبة او انصرام امد‬ ‫االعتبار داخل اجل شهرين سعد‬ ‫‪ -‬شرط مرور مدة االختبارـ المقرر قانونا‬
‫اصبح حقا مكتسبا‬ ‫التقادم‬ ‫االستماعالى المعني باالمر او بعد‬ ‫"الفصل ‪ 735‬ق م ج"‪:‬‬
‫بصفة قانونية؟‬ ‫‪)5‬فيما يخص العقوبات‬ ‫استدعائه قانونيا‬ ‫اجل ‪ 3‬سنوات الذي يرفع الى ‪ 5‬سنوات‬
‫التي صدر االمر بادماجها‬ ‫وقرارها ال يقبل الطعن اال بالنقض لدى‬ ‫في حق المحكوم ليه بحكومة جنائية‬
‫فانها تعتبر بمثابة عقوبة‬ ‫محكمة النقض‬ ‫يبدأ االجل من يوم السراح من السجن في‬
‫واحدة‬ ‫في حالة رفض الطلب ال يمكن‬ ‫حق المحكوم عليهم بعقوبة تقضي‬
‫والعفو عن العقوبة يقوم‬ ‫تقديمطلب جديد اال بعد انصرام اجل‬ ‫بالحرمان من الحرية ومن يوم االداء في‬
‫مقام تنفيذها‬ ‫قدره سنتين من تاريخ الرفض‪.‬‬ ‫حق المحكوم عليهم بالغرامة‬
‫في حالة تطبيق قواعد االختصاص‬ ‫في حالة الحكم بعقوبة مزدوجة يتعين‬
‫‪ -‬حسن السلوك خالل‬ ‫االستثنائية المنصوص عليها في الفصل‬ ‫اعتبار اال المقرر للعقوبة السالبة للحرية‬
‫اجال رد االعتبار القانوني‬ ‫‪ 267‬والفقرة الثانية من الفصل ‪270‬‬ ‫فقط‬
‫اي عدم تعرض المحكوم‬ ‫من ق م ج فقد اسند المشرع المغربي‬ ‫في حاة العود فان المشرع طبقا للفصل‬
‫عليه خالل الفترة لحكم‬ ‫االختصاص في طلب رد االعتبار‬ ‫‪ 736‬من ق م ج ضاعف المدة الزمنية من‬
‫االدانة فاذا ارتكب جرما‬ ‫لمحكمة النقض وحدها‪.‬‬ ‫‪ 3‬سنوات الى ‪ 6‬سنوات ومن ‪ 5‬سنوات‬
‫وادين فان ذلك يكون سببا‬ ‫مالحظة‪ :‬ان المحاكم المغربية ال تستند‬ ‫الى ‪ 10‬سنوات‬
‫في قطع سيران الفترة‬ ‫في طلبات اعادة االعتبار اال على‬ ‫خالفاـ للمشرع المصري لذي ال يسمح برد‬
‫الزمنية المخولة لرد‬ ‫االحكام الصادرة عن المحاكم المغربية‬ ‫االعتبار اال مرة واحدة‬
‫االعتبار‬ ‫طبقا للفصل ‪ 730‬ق م ج خالفا للقانونين‬ ‫‪ -‬شرط عدم سقوط العقوبة بالتقادم‪:‬ـ‬
‫المصري والسوري اللذين اجاز االعتماد‬ ‫طبقاـ للفصل ‪ 736‬من ق م ج فالشخص‬
‫على االحكام االجنبية في اعادة االعتبار‬ ‫الذي سقطي عقوبته بالتقادم ال يمكن له‬
‫اال ان المحاكم غير ملزمة بذلك‬ ‫الحصول على رد االعتبار القضائي بل‬
‫عليه انتظار مدة اطول ليرد اعتباره بحكم‬
‫القانون‬

‫‪46‬‬
 ‫اثار رد االعتبار‬
‫يترتب على رد االعتبار القانوني والقضائي محو الحكم الصادر باالدانة بالنسبة للمستقبل وزوال كل ما يترتب عليه من اتعدام االهلية‬
‫والحرمان من الحقوق وسائر االثار الجنائية‪.‬‬
‫فبالنسبة لرد االعتبار القضائي اذا حكمت الغرفة الجنحية بقبول طلب رد االعتبار فينص عليه بهامش االحكام الصادرة بالعقوبة وفي‬
‫السجل العدلي طبقا للمادة ‪ 702‬من ق م ج‬
‫مع االشارة الى ان بمجرد ما تتوصل كتاة الضبط بمقرر رد االعتبار يتعينـ عليها تقييد ذلك بالورقة المنصوص عليها بالفصل ‪702‬‬
‫من ق م ج‪ ،‬كما يتم التنصيص بالبطاقة رقم ‪ 1‬على المقتضيات المنصوص عليها بمقرر االعتبار‬

‫حاالت خاصة لرد االعتبار‬

‫د االعتبار لالحداث‬
‫ان الحدث الحكوم عليه بالتدابير المنصوص عليها في الفصلين ‪ 516‬و ‪ 517‬من ق م ج له الحق في اعادة اعتبار وذلك طبقا‬
‫للفصل ‪ 563‬من ق م ج‪ ،‬وذلك ذاخالجل قدره ‪ 5‬سنوات ابتداءا من يوم انتهاء تدبير الحماية او اعادة التهديب‬
‫وتختص في النظر في هذ الملتمس كل من المحكمة التي اجرت المتابعة االولى او المحكمة التي يوجد في دائرتها الموطن الحالي‬
‫للشخص او المحكمة التي كان ازدياده بدائرتها‬
‫مع االشارة الى ان هذا المقرر ال يقبل أي طرق من طرق الطعن‬
‫ومن اتار رد االعتبار في هذه الحالة هو اتالف البطاقة رقم ‪ 1‬المتعلقة بالتدبيرـ المذكور‬

‫رد االعتبار للشخص الذي قدم للبالد خدمة جليلة مخاطرا فيها بحياته‬
‫لقد نص المشرع المغربي في الفصل ‪ 738‬من ق م ج على حالة المحكوم عليه الذي ادى خدمات جليلة للبالد مخاطرا بحياته حيث‬
‫في هذه الحالة لم يتقيد رد االعتبار باي شرط من حيث االجال او تنفيد العقوبة‬
‫مع االشارة الى ان المشرع المصري والتونسي لم ينصا على هذه الحالة وذلك خالف للمشرع الفرنسي‬

‫رد االعتبار لبعض االشخاص ذوي االمتياز القضائي‬

‫تحال مسطرة رد االعتبار القانوني والقضائي على محكمة النقض وذلك تطبيقا للمادة ‪ 747‬من ق م ج حيث نصت على ان محكمة‬
‫النقض هي المختصة في هاتبن الحالتين بالبت في طلبات رد االعتبار قانونيا او قضائيا وتباشر مسطرة التحقيق من طرف الوكيل‬
‫العام لمحكمة النقض‬

‫مالحظات واشكاليات رد االعتبار‬

‫‪ 1‬حالة ابدال العقوبة وتاثيرها على رد االعتبار القضائي وذلك عندما يتم العفو على المسجونين او يتم ابدال عقوبة جنائية باخرى‬
‫جنحية الى غير ذلك من الحاالت فهل تبقى العقوبة في االصل جنحية او جنائية عند التحقق من شروط رد االعتبار أي هل يعتدـ‬
‫بوصف الجريمة القديمة او الجديدة في حساب المدة؟‬
‫‪ -2‬اشكالية تطبيق مقتضيات الفصلين ‪ 731‬و ‪ 732‬من ق م ج المتعلقين برد االعتبار القانوني بحيث ان ق م ج ال يتضمن أي‬
‫مسطرة خاصة برد االعتبار القانوني فكان البد عمليا من ادماجه مع رد االعتبار القضائي‬
‫‪ -3‬تختلف المهلة بالنسبة لرد االعتبار عندما يتعلق االمر بعقوبة موقوفة التنفيذ ( ‪ 5‬سنوات) او عقوبة نافدة ( ‪ 3‬سنوات)‬

‫‪47‬‬
‫دراسة إحصائية للقضايا الزجرية‬
‫(‪)2002-2011‬‬

‫‪48‬‬
 ‫دراسة أهم القضايا خالل العشرية ‪:)*( 2011-2002‬‬

‫األشخاص المتابعين من أجل القضايا المهمة خالل العشر سنوات األخيرة (*)‪:‬‬

‫(*)(*) مجلة الشؤون الجنائية – عدد خاص بمناسبة الحوار الوطني حول إصالح منظومة العدالة "العدالة الجنائية بالمغرب ‪:‬أرقام ومعطيات" العدد‬
‫الثاني أكتوبر ‪ – 2012‬منشورات جمعية نشر المعلومة القانونية والقضائية‬
‫‪49‬‬
 ‫عدد القضايا في الجنايات والجنح المرتكبة ضد األشخاص من ‪ 2002‬إلى ‪:)*( 2011‬‬

‫عدد األشخاص المتابعين من أجل الجرائم المرتكبة ضد األشخاص خالل عشر سنوات (*)‪:‬‬

‫(*)(*) مجلة الشؤون الجنائية – عدد خاص بمناسبة الحوار الوطني حول إصالح منظومة العدالة "العدالة الجنائية بالمغرب ‪:‬أرقام ومعطيات" العدد‬
‫الثاني أكتوبر ‪ – 2012‬منشورات جمعية نشر المعلومة القانونية والقضائية‬
‫‪50‬‬
 ‫الجنايات والجنح المرتكبة ضد األشخاص حسب الجنس والجنسية (*)‪:‬‬

‫عدد القضايا في الجنايات والجنح المرتكبة ضد األموال من ‪ 2002‬إلى ‪:)*( 2011‬‬

‫عدد المتابعين في الجنايات والجنح المرتكبة ضد األموال أمام المحاكمـ من ‪ 2002‬إلى ‪:)*( 2011‬‬

‫(*)(*) مجلة الشؤون الجنائية – عدد خاص بمناسبة الحوار الوطني حول إصالح منظومة العدالة "العدالة الجنائية بالمغرب ‪:‬أرقام ومعطيات" العدد‬
‫الثاني أكتوبر ‪ – 2012‬منشورات جمعية نشر المعلومة القانونية والقضائية‬
‫‪51‬‬
 ‫الجنايات والجنح المرتكبة ضد األموال حسب الجنس والجنسية (*)‪:‬‬

‫عدد القضايا في الجنايات والجنح المرتكبة ضد األمن والنظام العام خالل العشر سنوات األخيرة (*)‪:‬‬

‫عدد المتابعين في الجنايات والجنح المرتكبة ضد األمن والنظام العام (*)‪:‬‬

‫(*)(*) مجلة الشؤون الجنائية – عدد خاص بمناسبة الحوار الوطني حول إصالح منظومة العدالة "العدالة الجنائية بالمغرب ‪:‬أرقام ومعطيات" العدد‬
‫الثاني أكتوبر ‪ – 2012‬منشورات جمعية نشر المعلومة القانونية والقضائية‬
‫‪52‬‬
 ‫الجنايات والجنح المرتكبة ضد األمن والنظام العام حسب الجنس والجنسية (*)‪:‬‬

‫عدد قضايا التزوير والتزييف واالنتحال (*)‪:‬‬

‫عدد المتابعين في قضايا التزوير والتزييف واالنتحال (*)‪:‬‬

‫(*)(*) مجلة الشؤون الجنائية – عدد خاص بمناسبة الحوار الوطني حول إصالح منظومة العدالة "العدالة الجنائية بالمغرب ‪:‬أرقام ومعطيات" العدد‬
‫الثاني أكتوبر ‪ – 2012‬منشورات جمعية نشر المعلومة القانونية والقضائية‬
‫‪53‬‬
 ‫قضايا التزوير والتزييف واالنتحال حسب الجنس والجنسية (*)‪:‬‬

‫عدد قضايا الجنايات والجنح الماسة بنظام األسرة واألخالق العامة (*)‪:‬‬

‫(*)(*) مجلة الشؤون الجنائية – عدد خاص بمناسبة الحوار الوطني حول إصالح منظومة العدالة "العدالة الجنائية بالمغرب ‪:‬أرقام ومعطيات" العدد‬
‫الثاني أكتوبر ‪ – 2012‬منشورات جمعية نشر المعلومة القانونية والقضائية‬
‫‪54‬‬
 ‫عدد المتابعين في قضايا الجنايات والجنح الماسة بنظام األسرة واألخالق العامة (*)‪:‬‬

‫الجنايات والجنح الماسة بنظام األسرة واألخالق العامة حسب الجنس والجنسية (*)‪:‬‬

‫(*)(*) مجلة الشؤون الجنائية – عدد خاص بمناسبة الحوار الوطني حول إصالح منظومة العدالة "العدالة الجنائية بالمغرب ‪:‬أرقام ومعطيات" العدد‬
‫الثاني أكتوبر ‪ – 2012‬منشورات جمعية نشر المعلومة القانونية والقضائية‬
‫‪55‬‬
 ‫عدد قضايا جرائم المخدرات (*)‪:‬‬

‫عدد المتابعين في جرائم المخدرات (*)‪:‬‬

‫(*)(*) مجلة الشؤون الجنائية – عدد خاص بمناسبة الحوار الوطني حول إصالح منظومة العدالة "العدالة الجنائية بالمغرب ‪:‬أرقام ومعطيات" العدد‬
‫الثاني أكتوبر ‪ – 2012‬منشورات جمعية نشر المعلومة القانونية والقضائية‬
‫‪56‬‬
 ‫جرائم المخدرات حسب الجنس والجنسية (*)‪:‬‬

‫عدد الجرائم المنظمة بمقتضى قوانين خاصة (*)‪:‬‬

‫عدد المتابعين في الجرائم المنظمة بمقتضى قوانين خاصة (*)‪:‬‬

‫الجرائم المنظمة بمقتضى قوانين خاصة حسب الجنس والجنسية (*)‪:‬‬

‫(*)(*) مجلة الشؤون الجنائية – عدد خاص بمناسبة الحوار الوطني حول إصالح منظومة العدالة "العدالة الجنائية بالمغرب ‪:‬أرقام ومعطيات" العدد‬
‫الثاني أكتوبر ‪ – 2012‬منشورات جمعية نشر المعلومة القانونية والقضائية‬
‫(*)(*) مجلة الشؤون الجنائية – عدد خاص بمناسبة الحوار الوطني حول إصالح منظومة العدالة "العدالة الجنائية بالمغرب ‪:‬أرقام ومعطيات" العدد‬
‫الثاني أكتوبر ‪ – 2012‬منشورات جمعية نشر المعلومة القانونية والقضائية‬
‫‪57‬‬
‫االجتهــادات القضائيــة‬

‫‪58‬‬
‫الجنايات والجنح التي يرتكبها األفراد‬
‫ضد النظام العام‬
‫التزوير والتزييف واالنتحال‬
‫الجنايات والجنح ضد األشخاص‬
‫الجنايات والجنح ضد نظام األسرة‬
‫واألخالق العامة‬
‫الجنايات والجنح المتعلقة باألموال‬