Signed

By:Ủy ban
nhân dân
tỉnh
Reason:
Location:
Signing
Date:10.03.
2018 10:45
UV BAN NHAN DAN CQNG HOA )(A HQI CHU NGHIA VIET NAM
TINH BA RIA —VUNG TAU Doc lap — Ttr do — Hanh phtic

So: 643 /QD-UBND Ba Ria- Viing Tau, ngay og timing 3 nam 2018

QUYET DINH DIEU CHiNH CHU TRU'ONG DAU TU.

Can ca- Luat To chirc chinh quyen Ilia phumg so 77/2015/QH13 ngay
19/6/2015;
Can cit. Luat Ddu to so 67/2014/QH13 ngay 26 thong 11 nam 2014;
Can cti. Nghi dinh so 118/2015/ND-CP ngay 12 thong 11 nam 2015 cua Chinh
phi quy dinh chi tiet va huong dan thi hanh mot so drew ciia Luat dau tit;
, Can ,cir Thong boo so 687/UBND-VP ngay 04/12/2017 cua UBND tinh ye viec
thong nhat chit trumg gian tien der thtrc hien dte an Khu du lich Minh Titan - Song
Ray tai xc7 Phu.ac Thuan, huyen Xuyen MOc;
Can cit. van ban de nghi dieu chinh dtr an cillu to ngay 09 thong 01 nam 2018
cia Congty TNHH Du lich Minh Tuan Song Ray ye clatt toxay dung Khu du lich
Minh Titan - Song Ray tai xd Phu& Thuan, huyen Xuyen MOc va nap ngay 19
thong 01 nam 2018,
Can ar Bao coo therm clinh ctia Sa Ke hoach va Ddu to tai Bao coo so
/BC-SKHDT ngay0„i_thang 03nam 2018;

QUYET DINH:

Chap thulan nha dau tit: CONG TY TNHH DU LICH MINH TUAN SONG
RAY.
Giay chirng nh4n dang ky doanh nghiep so 3502353300 do Ph6ng Dang ky
kinh doanh Sa Ke hoach va Dau to tinh BA Ria - Wing Tau cap Ian dau ngay 23
that-1g 12 nam 2017;
Dia chi try sa chinh: 243 duOng 17/4, khu phO Thanh San, thi tran Phu& Bdu,
huyen Xuyen MOc, tinh BA Ria - Wing TAu;
Ngu6i dai dien theo phap 1u4t: Ong DO Luang Tuan, sinh ngay 22 thong 12
nam 1983, quoc tich Viet Nam, The can cu.& cong dan so 077083000252 cap ngdy
08 thong 7 nam 2016 tai Cue canh sat DKQL va DLQG ye dan cu; chirc vu: Giam
doe;
Dia chi truang tru tai so 243 duerng 27/4, Khu phO Thanh San, thi tran Phu&
Bdu, huyen Xuyen MOc, tinh BA Ria - Wing TAu;

1
 Ch6 a hien nay so 243 &rang 27/4, Khu phO Thanh San, thi tran Phu& Biru,
huyen Xuyen Meic, tinh Ba Ria — Wing Tau,

Thu.c hien du• an au to veri cac nei dung sau:

Dieu 1: NOi dung du• an au tu.
1.Ten du an dau tu: KHU DU LICH MINH TUAN — SONG RAY
2. Muc tieu du an: xay dtmg khu du lich nghi duong phuc vu nhu cau nghi
clueing, vui chai giai tri dm du khach.
3. Quy mo du an: Dau tu xay cltrng khu khach san, biet thtr nghi duong va cau
lac b6 the duc the thao nuac va nha hang thily to (chi tiet theo Quy hoach chi tiet
1/500 do cap tham quyen phe duyet).
4. Dia diem thtrc hien du an: xa Phu& Th0n, huyen Xuyen MOc. Dien tich
dat du kien six dung 7,5 ha.
5. 'Fling von dau tir cua clu. an: 100.000.000.000 dOng (m6t tram tS/ dOng).
Trong do:
, 5.1. VOn gop thtrc hien du an la: 20.000.000.000 tS, dOng (hai muai t5(
citing), chiem tST le 20% tong von dau ttr.
, Tien dO gop von thtrc hien du. an: gop von trong 02 nam 2018-2020, cu
the nhu sau:
- Den cuOi nam 2017: da g6p 12.658.882.791 tS, dOng (theo bao cao cua nha
dau tu);
- Nam 2018: gap 4.000.000.000 clOng;
- Nam 2019: gop 3.000.000.000 dOng;
- Nam 2020: gap 341.117.209 dOng.
5.2. VOn vay: 80.000.000.000 dOng (tam muai tS, dOng).
6. Thai han hoat dOng dm chi an: 50 nam, Ice tir ngay duvc cap Giay chi:mg
nhan quyen sir dung dat so TO1760 ngay 12/8/2005.
7. Tien d6 thtrc hien du an dau tu:
+ Nam 2018: hoan thanh cac thu tuc chuan bi dal to va trien khai xay dung
cac hang muc: duong not b6, nha don tiep, nha hang, bit thu du lich, khu nha quan
1)', va khach san trung tam, he thOng ha tang 4' thulat;
+ Nam 2019: tiep tuc trien khai thi ding cac hang muc con lai Ira cac hang
muc da dang;
+ Q41/2020: hoan thanh va dua du an vao hoat d6ng kinh doanh.
Dieu 2: Cac khoan thus, phi va le phi d6i voi du an:

2
 C6ng ty TNHH Du lich Minh TuAn Song Ray phai nep cac khoan thue, phi va
le phi (lei v6i du an xay dung Khu du lich Minh Tuan — Song Ray theo quy dinh
hien hanh.
Dieu 3: Cac dieu kien dei v6i nha dau tu thuc hien du an:
- Nha dau to can tap trung nguon von de trien khai du an theo dung tien de;
phai thuc hien theo dung quy dinh cua Luat DAt dai, Luat Dau tu., Luat Xay dung,
Luat Bao ve mei truong va cac quy dinh phap luat khac c6, quan; c6 trach
nhiem be tri du von de thuc hien du an theo tien do da cam ket va bao cao tien do
trien khai xay dung va von thuc hien du an theo dinh IcST hang thang, nam ve
So. Ke hoach va Dau to de tong hop bao cao UBND tinh.
- Trong truong hop co thay doi quy mo, nha dau tu phai thuc hien th6 tuc dieu
chinh chu tracing dau tu cho phU hop v6i giay phep quy hoach da dugc cap.
- UBND tinh se chAm dirt hieu luc chu truong cua du an trong truong hop nha
dau tu khong trien khai du an theo dung tien de den Q4 1/2020 dua du an vao hoat
Ong kinh doanh.
Dieu 4: Quyet dinh dieu chinh cfna truong d'Au tu co hieu lac ke tir ngayk)"/.
Dieu 5: Quyet dinh nay dugc lap thanh 03 (ba) ban gec; nha dAu tu dugc cap
01 (met) ban, 01 (mot) ban gin So Ke hoach va Dau to va 01 (met) ban dugc luu tai
UBND tinh Ba Ria — ViIng Thu./.

Sao gfri: CHU TICHNnii/

- Cac XD, TNMT, DL;
- Cue Thue tinh; Glit1 VCR
- UBND huyen Xuyen MOc.

Nguyn Thanh Long