Professional Documents
Culture Documents
TABLE OF CONTENTS
OUTFIT
Check outfit carefully. Later claims for missing parts will not be accepted.
The following accessories are supplied with the compressor:
no. 1 line cock
no. 1 Teflon tape
no. 1 delivery tube
no. 4 anti-vibration elements
no. 1 door key
no. 1 users guide
WARRANTY
The Manufacturer guarantees their products for manufacturing or material defects for 12 months from their delivery
date.
NOTE: Warranty terms are extended as follows only to piston pumping units:
- 18 months for models belonging to PROFESSIONAL line,
- 24 months for models belonging to HEAVY DUTY line,
- Machines belonging to ROTAR line are guaranteed for 3,000 operating hours (as shown by the hour counter)
but limited to 12 months maximum from their delivery date. The above warranty period is extended to 24 months with
no hour limit to the screw pumping unit and the electronic controller.
d) Electric part and parts subject to wear are not covered by this warranty.
e) Any repairs and/or servicing under warranty can be carried out only by Authorized Service Centers and the
Manufacturers.
f) Products can be delivered to the Manufacturer for servicing purposes only after prior authorization by the very
Manufacturer. The Manufacturer shall decide at their discretion whether authorization can be granted or require an
Authorized Service Center to take on servicing.
In any case, products shall be delivered free of any charge and will be returned to the Customer on ex-factory basis.
g) This warranty covers free-of-charge repairs or replacement of those machine parts, which have been acknowledged
as faulty by our authorized technicians.
h) This Warranty becomes null and void in case of accidental damages due to negligence, incorrect or improper
use and installation or in case of use and installation, which do not comply with the instructions given in the Instruction
Manual as well as in case of changes or repairs carried out by non-authorized personnel. All defective parts, which are
replaced under warranty, are collected by the Authorized Service Center.
i) This warranty does not cover any repairs or compensation for transport damages (to or from the Authorized
Service Center).
k) Any compensations for damages caused to objects or injuries caused to people due to improper use of the
purchased compressor are excluded from this warranty.
l) Machines under warranty can be serviced against purchase documents bearing the purchasing date only if the
Purchaser has met all contract and payment requirements.
m) This Warranty is the only one which is acknowledged by the Manufacturer. The issue of any other verbal or
written warranty is not allowed. Also, no changes to the terms of this Warranty are allowed,
Any dispute shall be settled by the Court of Bologna.
PRODUCT IDENTIFICATION
The compressor Your have purchased has its own CE plate showing the following data:
1) Manufacturers data
2) CE mark year of manufacture
3) TYPE = name of the compressor
CODE = compressor code
SERIAL NO. = serial number of the compressor You have purchased (to be always mentioned when calling for technical
assistance)
4) air delivered by the compressor expressed in (l/min) and (cfm)
5) max. operating pressure (bar and PSI) compressor noise level in dB(A)
6) electric data: voltage (V/ph), frequency (Hz), absorption (A) - power (HP and kW), rotations per minute (Rpm).
7) other approvals
5
4
2 1
UNPACKING AND HANDLING
The compressor is usually shipped to the customer with a carton cover. Wear protective gloves and cut outer straps. Remove
then package by lifting it from the top. Before removing the compressor, make sure it is intact (outside), open access doors (if
fitted) and visually check components for damage. Check that all accessories are included.
Lift machine with a transpallet or fork lift truck and transport the machine with the utmost care to the place of installation.
You are advised to keep the packing material for the event you need to re-locate the compressor. Keep package at least for the
duration of the warranty period, so the compressor can be safely shipped to a service centre, if needed.
When no longer needed, deliver packing material to the special collection centres for disposal.
300 cm (min)
should be installed close to the ceiling.
Exhaust fan 2000 m3 /h code 020041000
Exhaust fan 4000 m3 /h code 020042000 80 cm (min)
Dimensions are just approximate. Try nevertheless to respect them as much
as possible.
A drainage pit or at least a canister shall be used to collect tank condensate
(see chapt. Maintenance). 90 cm (min)
3URWHFWLRQGHYLFHV
Max compressor temperature °C 110 110 110 110 110 110
Min. oil temperature °C -7 -7 -7 -7 -7 -7
Thermal motor cut-out A 19,8 19,8 19,8 23 23 23
Safety valve setting bar 14 14 14 14 14 14
Start-up pressure switch setting bar 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
'LPHQVLRQVDQGZHLJKW
Dimensions mm 1030×680×1030 1030×680×1030
Weight Kg 300 360
Air cock fitting Rp 3/4" 3/4"
3RZHUFRQQHFWLRQ
Power kW 15 15 15 18,5 18,5 18,5
Cable section (max. lenght 3 mt.) mm² 6 6 6 6 6 6
Absorbed current A 31 31 31 36 36 36
Relay setting A 19,8 19,8 19,8 23 23 23
Switch A 50 50 50 63 63 63
1 2 3
4 5 6 7 8 9
4
WORKING TIMES
Automatic mode
The compressor operation is controlled by the pressure transducer, which stops the machine when the max. pressure
value is reached and starts it again after the pressure has decreased to the min. set value.
However, the machine stop is of the delayed type, that is it does not occur exactly at the same time when the max. pressure
value is reached but after a certain time, during which no air is taken (see no. 7 of above paragraph).
Standard setting is 20 seconds, but it is recommended to check that number of start-ups per hour does NOT exceed max
number of 10. Should it be a higher value, it is recommended to set longer loadless operation time (see no. 7, Modifiable
parameters).
PRESSURE REGULATOR
The User should install a pressure regulator downstream of the compressor to set the power line according to his/her needs.
REMOTE ON/OFF
The compressor can also be switched on or off using the remote control optional software (remote control will be active
only if the control unit at the machine is set to ON).
This function can also be managed through the remote terminal on the terminal box. In such case, manual controls will
be excluded. If the compressor starts up unexpectedly, persons happening to be nearby could be harmed or injured. With this
in mind, THIS USE IS GENERALLY NOT RECOMMENDED. The manufacturer will not be liable for any damages.
Any change must be carried out by a qualified technician.
0) control unit ID (service password): selects the identification code of the control unit; if several compressors are connected
to the same RS485 line, multiple IDs can be selected.
1) Pre-alarm time lapse (service password): each hour of operation clocked by the machine is counted down automatically;
when the count reaches 0, the control unit trips a Maintenance alarm.
The count, preceded by a minus sign (-), indicates how many hours have elapsed since the last maintenance alarm; the keys
and can be used to set a new value (entering the new value has the effect of overriding the previous alarm).
2) Alarm history (no password required): this menu can be used to display the 30 most recent alarms.
3) Pre-alarm temperature (factory password): this menu is used to set the delta temperature (delta, in °C) referred to the
maximum alarm temperature; the value can be set between 1 and 20.
Example: if the maximum temperature is 120 °C and the differential is 10 °C, the maximum temperature pre-alarm will trip at 110 °C.
4) Maximum temperature (factory password): this menu is used to set the maximum permissible temperature; the adjustment
range is 0 to 150 °C.
5) Minimum temperature (factory password): this menu is used to set the minimum temperature; the adjustment range is 0 to -14 °C.
7) Duration of loadless operation (service password): this menu is used to change the duration of the no-load cycle; the range
of adjustment is 1 to 250 seconds.
8) Auto start (service password): this parameter enables automatic Start; if activated, the compressor will restart automatically
following an electrical power supply failure.
If the compressor starts up unexpectedly, persons happening to be nearby could be harmed or injured. With this in mind, use
of the automatic start function is not generally recommended.
9) Internal phase sequence (service password): this parameter enables control of the phase sequence internally, or disables
internal control and activates the phase sequence control input at the terminals.
10) Language (no password required): this parameter is used to select the language in which messages are displayed; there
are 5 available (English, French, German, Italian, Spanish).
11) Enable RS485 (no password required): this parameter is used to enable data transmission using RS485, and automatically
disable transmission on RS232.
12) Pressure sensor (service password): enables the 4-20 mA input to which the pressure sensor is connected. With this
parameter activated, the pressure measurement is displayed. To display machine operation time, press the key; the display will
revert to the pressure measurement automatically after 20 seconds.
Enabling this parameter, the external pressure switch contact changes function and becomes an input for the oil separator
minimum pressure switch; in this situation, the compressor is prevented from restarting if pressure in the oil separator is high.
13) PSI/BAR (no password required): selects the unit of measure used to display pressure.
14) No-Load/operating pressure set point (no password required): this parameter is used to set the pressure at which the
compressor must switch off; if inverter drive is enabled, it indicates the operating pressure at which the inverter will begin modulating
output to maintain the pressure steady.
15) Load/operating Delta set point (no password required): indicates the pressure at which the control unit enables compressor
restart.
For example, if the set differential value is 1 bar and maximum operating pressure is 9 bar, this means that the compressor will
switch off at 9.5 bar and switch on again at 8.5 bar.
16) Maximum pressure (service password): this parameter sets the maximum pressure value permissible in operation, i.e. the
maximum pressure of point 14.
17) Maximum alarm pressure (factory password): this parameter sets the maximum pressure value at which an alarm is
tripped in the control unit.
18) Remote pressure(service password): enabling this parameter, the pressure and the relative alarms continue to be displayed,
but the compressor starting sequence is controlled from an external pressure switch contact.
19) Load delay(factory password): this parameter sets the delay, in seconds, from the moment when the starting cycle terminates
to the moment when the air solenoid valve energizes.
START-UP
FIRST START-UP
Before starting the machine up for the first time, make sure that:
the mains voltage is the same as the voltage on the CE plate;
the electric connections have been made using cables of proper cross-section;
the (wall) main power switch has suitable fuses;
the oil level is over the minimum level - top up with the same type of oil if necessary (Shell Corena D46);
the air outlet cock is completely open.
Only specialized technicians can start the compressor (on-site testing) for the first time.
If the machine does not start and the display shows the alarm message Wrong direction of rotation, proceed as
follows:
break power supply through the wall switch;
open the electric box door and reverse the two phases in the terminal board;
close the door, power on and start the machine.
Display status at start (shown for 5 seconds) Display status during normal operation
compressor
status
Press the key to see hours and minutes operation; the information is displayed for 20 seconds.
When you change oil, you can change to a different type of lubricant (see table).
SHELL CORENA D AGIP DICREA 46
IP VERETUM OIL 46 BP ENERGOL HLP 46
MOBIL D.T.E. MEDIUM CASTROL AIRCOL MR46
ESSO UNIVIS 46 FINA EOLAN R046
Remember to use the same oil for future top-ups - Never mix different types of oil
V 400 / Hz 50 V 400 / Hz 60
Rotar Plus 20 2008 2010 2013 2008 2010
frequency (Hz) 71 73 68 72 71
Rotar Plus 25 2508 2510 2513 2508 2510
frequency (Hz) 79 78 75 81 77
Motor stop due to thermal relay Voltage too low Check voltage, press Reset and start once again
tripping
Overtemperature Check motor absorption and check relay settings. If absorption is
OK, press Reset and start once again
High oil consumption Defective drainage Check oil drainage tube and non-return valve
Oil level too high Check oil level and drain some, if necessary
Oil leakage from suction filter Suction regulator does not close Check regulator and solenoid valve
Safety valve open Pressure too high Check setting of pressure switch
Suction regulator does not close Check regulator and solenoid valve
at the end of the cycleI
Thermostat faulty Replace thermostat, press Reset and start once again
Low compressor efficiency Belt is slack Stretch the belt, press Reset and start once again
The compressor is running but Regulator is closed and does not Remove the suction filter and check if regulator can be manually
does not compress air open because it is dirty opened. Remove and clean, if necessary.
Regulator is closed and does not Ensure that signal between pressure switch and solenoid valve is
open because it receives no com- available. Replace part, if damaged.
mand signal
The compressor compresses air Regulator is open and does not Remove the regulator and clean
beyond set max. pressure close because it is dirty
Regulator is open and does not Ensure that signal between pressure switch and solenoid valve is
close because it receives no available. Replace part, if damaged.
command signal
Compressor does not restart Oil separator filter clogged Change oil separator filter
Min. pressure valve does not clo- Remove and clean the valve. Replace the seal, if necessary
se perfectly
Oil inside cabinet Leakage from tubes Tighten fittings and/or replace damaged tubes
20 hp 25hp
230V 400V 230V 400V
TC1 Transformer 150AV
TC2 Transformer
SB Emergency button
FU1-FU2 Fuses 6.3x32 4A 500V
FU3 Fuses 6.3x32 1.6A 500V
FU4-FU5-FU6 Fuses 6.3x32 1A 500V
FU7 Fuses 6.3x32 500 mA 500V
KM1 Line contactor 18,5 kW (*) 11 kW(*) 18,5 kW (*) 11 kW(*)
KM2 Delta contactor 18,5 kW (*) 11 kW(*) 18,5 kW (*) 11 kW(*)
KM3 Star contactor 15 kW (*) 7,5 kW(*) 15 kW (*) 7,5 kW(*)
FR Thermal relay (28-40) (17-22) (28-40) (20-25)
YV Solenoid valve
SP1 Minimum pressure switch
SP2 Pressure switch for oil separator filter
SP3 Pressure switch for air filter
BP Pressure transducer 0-16 bar
D Electronic controller
ST Thermal feeler for electronic controller
Motor cable cross-section (sq mm) 7x10 7x4 7x10 7x6
(*) = 400V AC3