Professional Documents
Culture Documents
SNO. 1064
YOKOGAWA
1l~iiJ-T-1£~~it£i~±
Yokogawa Denshikiki Co.,Ltd.
FINAL DRAWING
SNO. 1064
V\
V\
V\
V\
/\
DRAWN BY DATE
S.Ito OCT. 18 . 1994
CHECKED BY
Y.Hirota Yokogawa Denshikiki Co ., Ltd. OHDEH
1/3
NO.
APPROVED 5 l~Sd-' K4J2020
GK586
N2F
N2
04
/J . 01
02 05 INSTALLATION NOTES 8G820Z022 - 02
06
N2 N2F
0: 12 22
0: 11 21 07 OVERALL SYSTEM DIAGRAM 8G827F032 - 12 Autopilot
08
11 -
12 ....
13 ....
PL5 MASS
- 02
ITEM
14
EQUIPMENT
CONTROL ST AND
QTY
1
DRAWING NO.
8G820A 104 - 03
(kg)
1 30.0
REMARKS
-
05k 01 .....
- 02 MASTER COMPASS (1) DO. Included in control stand
)0: 4 - 02
)Q : 5 - 03 - 03 UPPER & FRONT PANEL (1) 8G820B104 - 02 - Do.
JA: 5 05 ---
-
- 04
- 09
15/38k
17 / 40k 10 CONTROL BOX 1 8G800Y131 - 36 3 5.0 For gyrocompass
- 11
12
!/\
~
DH
- -
I/\ - - ~
DRAWING & EQUIPMENT LIST
CH.
I/\ - - ~ PAGi·:
SIZE A4 /\ - - ~ 19 - -
K4J2020 2/3
MICRO -
YOKOGAWA + -
I
-
N2F
N2
53 14
:'.fl /54 13
~)/55
-14
607 fiJ
:0 x
.o 0 15 HORIZONTAL STAND 2 8G800Y112 - 13 2 1. 5
:X 0
- 22 -
23 COMPASS MOTOR 1 8G800Y106 17 0.4 -
FITTING KIT.
- 24
GYRO SPHERE
1 8G800Y1 50 15 - -
- 25
-
PL5
26
--
- 27 AZIMUTH CIRCLE 1 8G800Y115 02 3. 1
-
28 SHADING CIRCLE 1 8G800Y122 02 0.3
17
18
19
20
I\
~
DH.
- -
I\ - - ~
DRAWING & EQUIPMENT LIST
CH
V\ - - ~ :-.iO l'AGI:
MICRO -
YOKOGAWA + - 2 -
N2
+ NO. f± m/SPECIFICATION
1
;m mm ~ IMO REGULATION : Resolution A.342 (IX)
Applicable regulation
± ~ 'At ~
2
"
Main power supply Power supply
: 440V AC ± 10 % . 60Hz ± 5 %. 1 <l>
itli
••
Power consumption
tJ : 300VA
3
If w ft
Alarm power supply
~
• ~
Power supply
: 24V DC (ff~felm/Variation : 20-30V DC)
itli
••
Power consumption
mt: : 0.5 A (~~/In normal) E
E
0
0
Ril Im :a
IJlll Tl : :::i ;_, t- a - Jv :A 7 / i: .............................. 0 "C-+ 55 °C
,__ -
4 Ambient temperature Control stand
~tYif±tt (i!i~f±tt5td4)
Operating temperature
+ range : ~ti!'.i'.~Wlllff
Equipment installed In _______ ,, ___ .. - 1 0 °C- + 60 °C
the steering gear room
,_
c
I-
5
'§I ~ ~
7.5BG7 /2 ] (Munsell No.)
Painted color
I ,_
t::.t:!. L, :::i ;_, 1- o - Jv :;z 7 / I-' l;L >1 - 1J~~O) 'Y - I-/ 1:J 5 -
Except control stand which color is maker standard and twin color.
,__
PS7
~7 1 -/Body 5Y8.5/1 (Milky greenish white) ..... ....
J:.$1~ ;:?- JJ, /Upper panel
,_
5Y3.5/1 (Dark taupe brown)
7 o / f-1:J1\-/Front cover
-
£.t:lW;B J:: u;.t;@Ji:lW
:fn~m~c.
6 Name plate and
caution plate
Japanese & English -
+ 7
Atmzmtt1J1!mn:rt
Type of steering
N2 : ~mza~Ptt#~~m~n:rt<2~~)
Direct acutuation of solenoid valves for steering gear.
,__
3 : 110V AC
-- 4 : 24V DC
z :
APP - 01 1/3
IZE A4 A ~7-;1 - </ k y C.Mibuta 19~7'- /--2-~ K4J2 020
MICRO - - I VOKOr-iAWA - ~ -
N2
NO. {± m/ SPECIFICATION
9 HUt10:
Steering mode
F
.. ::::i-
CODE
• s
1
2
r 71-fill!~5:
TRACK
--
--
0
§ttJ
AUTO
0
0
0
Ef.ttJ
HAND
0
0
0
jj~
REMOTE
--
0
--
) /7"" 07·~7
NF
0
0
0
3 0 0 0 0 0
..
control stand.
JlJe ~ A. tJ ra "'
">")
-
11 Ship's speed input signal ~T100 : ~~/Not use
-
.......
I
H
PS7 II
....
-
,_
I\ - - DR SECT.
SIZE A4 I\ - - ·~ 19 - K4J2020
- 2/3
WCRO - -
YOKOGAWA - -
NO. ft :IJD f± ~ / SPECJFICATION
~$R~;m! AC 1\ ·:1
? 7 ·:1 :t
AC back - up for alarm tJ:- L/ Without Back - up
d; V/ With Back - up
(Ship's classification : NK MO -A/B)
$11
01 3/3
IZE A4
WCRO
YOKOGAWA +
Yokoaawa Denshikiki Co.. Ud.
PT100 I
**11;!;t'gjj001l:;'f-tt - i::· ::<. 7< /"/)'\;I. / 7- T / ::<. O)ii1f~:a:fi? t::.~ f;:itffl l., *9 (]) -C:·
5CJ5X~ fJ\ G 1& l:J 91- ~ t.i: t '1:' <t:: ~ t 'o
This reference sheet would be requested to keep filing in this final
drawing for confimation at maintenance of this system by our engineer
on board.
-
DIG/SW 1 2 3 4 5 6
-
~ 1 -
2 1 3 4 4
-
-
DIP/SW 10 1 2 3 4 5 6 7 8 -
~ 0 1 0 1 1 0 0 0 -··
--
-
DIP/SW 11 1 2 3 4 5 6 7 8 -
~ 1 0 0 0 0 0 0 0
;1zE !\ - - K4J2020
- -
MICRO
YOKOGAWA - 4 -
z-
No. {± ~ / SPECIFICATIONS
2
::t.
•
Main power supply
~
• ~
Power supply
100 v AC ± 10 %, 60 Hz ±5%. 1 <I>
3
~ ~ 'ii ~
Alarm power supply •
Power supply
~ 24V DC (~gf'e!Hl/Variation 20-30V DC)
;j/j
•m ;1.t
Power consumption
0.5 A
!13
~ii{±~ (ii'ffif±~~f:!) ~ IHI !Ji
4 Normal operating
conditions
1.1111
Ambient temperature
- 1
0
o·c - + 50 ·c
Jlt ffJ
-
-
-+ ±45°
Maximum permissible roll angle I-
~ g !Ji ~ ffJ
Mechanical freedoms :;: ffJ
-
!:::'.' ·:;
-+ ± 35°
Maximum permissible pitch angle
~ ~ ~
5 Painted color
7.5BG7 /2 (Munsell No.) -
I I I
t:.t::.G. ";;>A:$7::J /1'\;;z, ~$1J~f;:t)l-:t.J~~(7)'Y-
I- /:t.J7-
Except master compass & control box which color is maker standard and
-
twin color.
-
;F-7-< -/Body 1.1 Y6.2/0.9 (frosty white)
-
(Munsell No.)
:t.JJ'<-/Cover 2.5Y8.4/1.2 (right taupe)
-
--
6
~t/:Rd'S J:: U:i.i.'@:~t/:R
Name plate and caution I ~~#f~c I -
plate : Japanese & English :
I -
~Jft:~~IE~llli
AG ~ 1ifi IE : ~JJJ <Aei!H~{}tt~) / -'HJJ~~'.iE
7 Automatic speed error
correction
Speed correction Automatic / Manual setting
-
8 r~JJt:Mi'.iE~rai s~rai.i;Jl1'J ~ 2 a~rai-c-~ifl:IX!t!H.: tJ: f:J ~ -g-
Setting time Within 6 hours Normal setting time : about 2h
~ iiE ~ JJt
10 ± 0.1 °
Follow - up accuracy
~ iiE ~ !ft:
11 Follow - up speed
30s/360°
I\ - - DR SECT.
CMZ500 SI i'-'( D :i / J'\ .A{±~~
/\:.&La_ 1193 - I~ /C
V\ - - CH. GYROCOMPASS SPECIFICATIONS
A V\ - - H. lwabuchi I f 7,'. - I.;. - I () NO. PAGE.
A4 !';:, - APP.
K4J2020 /0 -02 1/4
IZE 1''14:-6 - 7 s A-> C. Mi bu ta 19'!2-/.t-
MICRO - -
YlOKOGAWA + - 5 -
NC f± 1* / SPECIFICATIONS
12 A t.J IB """5
0
s i g n a I i n p u t
9l-ill\:1JUl:IB-i5-(~~7.lvIB-i5-:NMEA0183~tf!l:) t@l~e I
<V:il:J/Use
External azimuth signal (Serial signal :NMEA0183) 1 circuit ~ld:l,/Not use
{± m -;xmEE (o 9)
15 v DC
Specifications Primary voltage (rotor)
=.;xmEE (7..7- 9)
: ± 35 v DC
Secondary voltage (stator)
v t: - 9 :J / 1-\ ;z
----------------------------------------W
Repeater compass
:J - ;z v :J - $f
----------------------------------------[QJ
Course recorder
v - 5''
----------------------------------------[QJ
R a d a r
mu~:tJ1.l'zJlJJJ£~
Radio direction finder
----------------------------------------UJ
A R p A -----·----------------------------------[QJ
;1zr: A4 - 02 2/4
YOKOGAWA + - 6
NO. f± ~ / SPECIFICATIONS
m ..,,,. rt
0
~ 35 v DC 3 bit 1/6deg 180X
Signal details
j~ ~ ~ ~
Connection equipment
N N s s ····················································W
IN MARSAT-A.°··················································LJJ
A R p A .................................................... [ Q J
R A D A R ···--···············································W
G p s .......................... w -
D E c c A ····················································[QJ
-
7 -r :J 9 Jv'T 9mi5- (RS422f±~)
13 - 3 Digital data output (RS422 digital communication) (300mA max.)
7 -r :; 9 Jv v t'. - 9
Digital repeater
-------------------------------------------· lo] -
I
-
77- o ~1.7Ur..~~Nrni5- (0-5V DC) 1 @Ji~ -
13 - 4 Analog azimuth.quadrant signal (0-5V DC) 1 circuit
j~ ~
Connection equipment
~ n
Dual channel recorder
*
:r .:i 7 1v =r ;. / Jv v ::i -11 ------------------------------- [QJ -
m ..,,,. f±
0
Signal specification
~ l:tlt.J v-"Jv
Voltage level
0 -
o-
5V DC <~f.ii:hitt : 5k QJ;J..tJ
5V DC (Rout~ 5k Q)
-
/:tlt.J I) •:; / Jv 50mV Vp-p
-
Ripple level
-
ttn~~mJX ± 0.5 % / F.S
Accuracy
'/7\71\
~·-·-·
5.00
3.75 >- I :
2.50 >-·-·-
I
1.25 I
I
I
i
I
i
i
0 : I
0
i i
0 90" 180° 270° 360° 0 90° 180° 270° 360"
!\ - - DH. SECT.~
CMZ500 :; "\' 4 0 :J :11~ ;z.{±~11
/\ - - CH. ~ GYROCOMPASS SPECIFICATIONS
A /\ - - ~ NO. PAGE.
31ZE A4 /\ - - A~ 19 -K4 J 2 02 0
- - 02 3/4
MICRO - -
YiOKOGAWA + - ? -
NO. f± m: / SPECIFICATIONS
~ M M fi @ D 8 ~ m tt ··········································W
Connection equipment Rate of turn indicator
~ m ± 0.5° / min
Accuracy
:~:~1
A.tltt.J~
1/0 table
-
30 20 10 0 10 20 30
32 1 32
~tt ~tt
Port (degree/min) Stbd
Rating of dimmer
3 kQ
25W J;J..t
More than 25W
-
1 em~
13-6 Gyrocompass running signal
~~~
Signal form
1 circuit
-
Close or open contact signal at running condition
~~~
1 circuit
-
Signal form Close or open contact signal at failure condition
1 @ia
13-8 System failure signal 1 circuit -
~~~
Signal form Close or open contact signal at system errer condition -
14
1'( ·:; :r 'J 1'( ·:;? 7 ·:; 7'1i'i:t <DJ..1::.%-1
Battery back - up type (Static inverter)
/1'(-$1)
-
/'(·:;TI) ~il:
-~ ~-----~
Not use Battery capacity 15A MIN.
; ~ 'ii
ower consumption
im . 3.6A Citf!Jla~/at starting)
-02 4/4
IZE A4 /\ '?rJ-1() C./vf ~ 19
K4J2020
- -
MICRO - -
YOKOGAWA + - 2? -
i. OUTLINE
the techniques used in our widely accepted analog autopilots with the
improving the self - test and monitoring functions and also it complies
1.Steering modes
1) Automatic steering -
2) Hand steering
-
3) Non - follow up steering
-
-
-
2.Rudder limit function
PS.~?
1/2 This function 1s provided to limit rudder angle during automatic -
steering.(setting range 0 ~ ± 35 ° )
-
Alarming are confirmed visually.
-
3.Course alarm function
Audible and visual alarm are issued if the deviation from setting
course becomes larger than the previously set limiting angle during
A4 /\ - -
APP.
K4J2020
19 j.1-1/-13 -03 1/3
SIZE C.Mihuta
MICRO - -
YOKOGAWA + - CJ
N2/N2F
CONTROL ST AND
"MODE" SWITCH "SYSTEM" SWITCH
I j (COMMON)
[Aom-·-u I
•BACK UP •
~UNIT I I
!(OPTION) j
!-.-. _ _ _ _ _ ,!
N0.1 HELM
HAND I TRANSMITTER
STEERING l
I
lsTEERING I
RUDDER FEED GEAR
NON-FOLLOW
UP STEERING
fNo.2 ST ARTER
RUN SIGNAL
r
I RUN-CLOSE I
N0.2 CONTROL & I POW~R~UPPL y I
WHEEL HOUSE
POWER BOX
......r - - - + -..
- S/G ROOM
.__ - - - I
----Electrical system
OUTLINE OF SYSTEM
(ii. SYSTEM BLOCK DIAGRAM)
PAGE.
-03 2/3
MICRO
YOKOGAWA + - /() -
ON
24V DC
ANNUNCIATOR UNIT
N0.1 SYSTEM
100V AC
POWER SUPPLY ~r---+------< DC/ AC 1-E--+----o
r---------1
ACT Actuator failure I CONTROL & I
AUTO
AUTO STEERING UNIT
FAIL
Emergency alarm
EMRG
ALM i-E---+----'
PU error
Memory error (RAM.ROM)
CAUT IE'----+-----.
ALM Auto output error
ADC input error
CRS Heading input error
ALM
Servo loop failure
Alarm lamp
Caution alarm
DR.
OUTLINE OF SYSTEM
(iii. ALARM BLOCK DIAGRAM)
A NO. PAGE.
l--------::~--+-1-9- - - - - f K 4 .J 2 0 2 0 - 03 3/3
MICRO
YOKOGAWA+ - 11 -
In installation of this system, proper installation works should be done according to
the following instructions.
1 . Control stand
1) As the master compass is housed in the control stand. It is necessary to leave
some space around the control stand for it's ventilation and for servicing it.
2) As the external connection cables are led through the cable entry at the bottom
of the stand. prepare a coaming or etc, in the cable entry hole to prevent water.
3) To installed, the base line of the control stand should be parallel to the keel line.
Parallel accuracy , within ± 0.2 °
4) Firmly connect the earth terminal (marked .,J,,. ) of the control stand to the ship'
s body.
5) Do not apply megger test except the terminals for power supply.
6) Cable length for introduction. Approx 1.5m from stand base.
2. Control box
1) Firmly connect the earth terminal at it's casing to the ship's body.
-
2) Do not apply megger test to all the electronic circuits.
-
3. Repeater compass
-
1) The base line of the stand or bracket for a bearing repeater should be parallel
to the keel line. This parallel accuracy decides he accuracy of the ship's bearing
and this accuracy recommended is ± 0.2 ° .
-
2) The wall. where a bracket for a repeater is installed, should be reinforced enough
to prevent the repeater from resonance with the ship's vibration. -
4. Safe distance to the magnetic compass
Safe distance for equipments to the standard magnetic compass and steering
-
magnetic compass are listed below.
-
Name Standard magnetic compass Steering magnetic compass
-
Control stand 1.9m 1.2m
Control box
Inverter
2.0m
1.6m
1.5m
1.0m
-
Course recorder
Connection box 0.3m 0.2m
etc.
!\
/\
- - DI/:-, 7/N;,1 ~f 4{,', /:l-1' 9 -// -2- INSTALLATION NOTES
- - CH. "
;·
CONTROL STAND
CABLE CODE CABLE
( A) 250V-DPYC-1. 25
( B) 250V-DPYC-2. 0
( c ) 250V-TPYC-1. 25
( E ) 250V-TPYC-2. 0
( G ) 250V-MPYC 5
( H ) 250V-MPYC-7
( j ) 250V-MPYC-9
( L) 250V-MPYC-16
( p ) 660V-DPYC-1. 25
( Q ) 660V-DPYC-2. 0
( R) 660V-TPYC-2. 0
( F ) '2HJ./-DPYC -3.5
F 24V DC BATTERY
( L)
c
E E
A A
( J) (J )
N0.1 N0.2
51
'No. 1 SOLENOID -VI 'No. 2 SOLENOID·V I
~-~J~~-
1--~5~7--1 I
58
I
@:JJiii'Jf ~ i'JT
YARD SUPPLY
* * @: JlG i'JT ~ i'JT
YARD SUPPLY
DR
?% *1t !El ( :;1- - I- I'\ 4 D ·;; I- ) PTODD-N2
H OVERALL SYSTEM DIAGRAM (AUTOPILOT)
A .
t-.-+---+'------'---'--+'""--''"'-.(,-I APP.
C Mibuta I?() -6-J' NO.
8G827F032 - 1 2
PAGE.
)IZE A4 Mi bu ta 19 fo- 6- ~
MICRO
YOKOGAWA + - /j -
7 1~J-f 1-11'
CABLE CODE CABLE
,---------------------------------------1 1·-·-----------·-·-·-·---·-1 (A) 250V-DPYC-1. 25
i $-t~~:!Ji(:'.</?D) j · $-t~~:!Ji (:A 'T ·;1 I~) .
t-
DISTRIBUTION BOARD(SYNCHRO) TB5 i
. . TB2 DISTRIBUTION BOARD
(STEPPER) T84
I
::J /
CONTROL ST AND
0 - )[, ;;z 9 / t-• (8)
(C)
250V-DPYC-2.0
250V-DPYC-3. 5
REF REF (D) 250V-TPYC-1. 25
SS1 SS1 (E) 250V-TPYC-2.0
I SS2 SS2
r·---------·-1 ,----------, (F) 250V-TPYC-3.5
i TERMINAL i j 7 :A 9 ::i ;; :A j 1
'
(G) 250V-MPYC-5
i' SS3 SS3 .. MASTER•
I SSO SSO !BOARD !!coMPASS! (H) 250V-MPYC-7
I 11 I
REF TB1 (J) 250V-MPYC-9
TB3 I I
SS1 1 BSN LPP 13 (K) 250V-MPYC-12
E 11 21 BSP LPN 32
SS2 11 2 GRNO RD3A 14
(L) 250V-MPYC-16
SS3 11 3 GRNC RD3B 33 (M) 250V-TTYCS-2
p 22 GRC RD2A 15
sso sso I I (N) 250V-MPYC-23
N I I
4 NVC RD2B 34 (0) 660V-DPYC-2.0
REF 23 NVNO RDlA 16
LOG 11 24 NVNC RDlB 35 T82 (X) 250V-MPYC-33
SS1
COM I I 5 GFNO OUD 17 Rl
SS2 R2 11
I I R2 6 GFNC HDG 36
SS3 11 25 GFC COM 37 Sl 6 00 pg ~ ;ml E
Rl S2 5
sso sso 11 S3
7 SD3A ROT3 18
S3
SHIP'S SUPPLY E
TB1 TB3 26 SD3B COM3 38 0
11 27 SG ROT2 19 L 1 OOV AC 60Hz 1 4> 0
S2
REF I I 9 SD2A COM2 39 REF 3 (8)
SS1 I I 28 SD2B ROTl 20 SSl 8
11 29 SG COMl 40 SS2 2
SS2 SS3 7 24V DC
I I 11 SDlA 8
SS3 30 SD1El 10 COM 1 (B)
I I
sso I I
31 SG 12 9
REF I I
SS1 IL_ ____ _ J
TD+
SS2
TD-
SS3
COM
sso
I L _____ _
-M-~-~-
(M)
(N)
...__I-I·----!----------__;-
(M)
··-·-·-·--------------------------1--------· ----- - - - ·
S.V/ING
CONNECTION BOX REPEATER COMPASS
__v_c__9_:::i_/_J_\_:;;z__ , P.WING
CONNECTION BOX REPEATER COMPASS
( J) v ____
=R=E__
I::'. 9 :::J //\:A
P_EA T_E.:c..R_C_O_M_P.:....A.:__SS- 1 W/H
CONNECTION BOX
S/(; HOOM
CONNECTION BOX
YOKOGAWA +
0:
TB3 w TB5
f4T 2A R1 f-
<( ~ r2A
--
f91"
'f42lA S1
..__>--- f-w S1 1A F92
00...
F43 _1 A S2 ...Jw S2 ~F93
- _o: ,.___
S3 0... S3
R2 OCJ R2
f-Z
l '.:)- ~
F31~ R1 <( ffiw Rl 2A F81
F32 1A S1 Of- S1 1A F82
fa3 1A f- (/)
~-
S2 S2 ~F83
S3 S3
R2 R2
L L
TB2 ~
GU ~
GV R1 2A F71
'f21 2A
. . _ _ - Rl
1A .......-
S1 ,____ F72
I---
F22~ S1 S2 1A F73
m~ S2 ~
-
-
S3 R2
F R2 L
L TB4
m 2A R1
~
GU
m 1A S1 GV
m
-
1A S2 ~ 2A F61
S3 S1 1A m
R2 S2 1A F63
-
L S3
TBl R2
GU x L
GV 0
(!)
R1 ~FST
R1 S1 1A F52
Sl z
_J
S2 1A F53
0 ~
S2 ........ 0: S3
S3 :?'. f- R2
0 oz
0
R2 o:o L
L()
c
--
LL()
N
L:
u
DR
>IZE A4 ~~-:----t-19----l
1--APP-. K4 J 2 0 2 0 - 0 6 2/3
A t--..l.--+-~~~1--~....i-.:::....-~
:VUCRO
"--~-'-~~~-'-~-'
YOKOGAWA+ - IS -
TB2 TB4
1F9l
~ REF REF lA
~
SSl SS1
SS2 SS2
SS3 SS3
~ sso
.@].0... R_E:F REF 1A fFal
~
SS1 SS1
SS2
SS3 ~
SS2
-
~
SsO
-
REF
~
sso
REF ~ -
SS1
SS2
SS3
SSl
'--
SS2
'--
SS3 -
~ REF
sso
TB1
~
sso
TB3
Fiff~
-
-
SS1
SS2
~
SS2
-
-
C303F
I
SS3
sso
~
0
P'.1
SS3
sso
~
-
~28z
REF REF
SS1
SS2
SS1
SS2
-
SS3
- sso
>-i 0
0:::0
µ.. u
-
SS3
sso -
-
....
....
I\ - - DR.
~ 7} ~~ ~ {.& (A5'-·yl\)
I\ - - C!L I~ DISTRIBUTION BOARD (FOR STEPPER)
A I\ - - -~ l\O. PAGE.
APP.
_,,. .--- - K4J2020-06 3/3
)IZE A4 I/\ - - _,,..-
~
1g -
:\flCRO - -
YOKOGAWA + - 16 -
MODEL.: PM204/205
MASS 130 kg
770 100
The front cover can be removed
side of the control stand.
I
i
I
i
I
I
.o
!
I
i 0
0
I 0
I
I
.II lO
(')
t-
I i
I I
I I
I I
I
I
1: 2 ~1 . 550 440max 550
:-'t-1'C~7.$'::J:..u~7, I
GYRO MASTER COMPASS Horizontal adjust base in use
installation height approx 50mm
(Shipyard supply)
IDz 11 :t
FIXING DIMENSION
m EJ
TERMINAL ARRANGEMENT
4- t 14HOLE
0 +1 50 50
LO t-
LO O>
oq-
CQLJ
~O. l JO. I
§§
~
DIMMER
;;t- t-.:::t=·;1 t-
mm AUTO UNIT
:,.,;;z.7.L.>.t :::Z.1'·;17-
SYSTEM SELECTOR SWITCH
µ.,
N
z
N
z
/j fl · /I - _) v
c
UPPER & FRONT PANEL
A C. Mi bu ta !f '/C - /I· Jc "° PAGE.
CDCD
amp - test ey
DC
amp re
©
( v J
ev1at1on a arm amp re
ey
DR SECT.
7-J- /~.I -7 .:i=. ·:; ~
ANNUNCIATOR UNIT
A F:\GL
3/4
SIZE A4
MICRO
YOKOGAWA + - 2()
AUTO HAND
STEERING MODE SELECTOR
\ I
STEERING LEVER
p s
'
f{ SECT.
:::z -1 ·:; 7- .::i
SWITCH UNIT
=·:; 1-
A P!\Gfc
+ MASS 2 5 kg
=
= c
=
=
c
+ =
=
=
=
I
-+
:i - ~ /:/
CO AM ING
EARTH TERMINAL
fill ~ iiIR fi
lfi!J
CONTROL & POWER BOX
PAGE
MICRO
YOKOGAWA + - /)
200 MODEL PT110
100 100 4-4'12 MASS 8 kg
/
I
0 0 0
o:::> l.D
N ~
~
I
I
.1
0
0
l.D
x <:(
/
~
o:::>
0
N ~ N
~
~1
['--
I
o:::>
['--
0)
I !
4
0 c.o
0 N
N
0
l.D
C1 R1
R1
N
(/)
.....J
0: (/)
N
(/)
0)
(/)
N
0:
< <
r-00
ro ro
r- 00
'<;j"'<;j" '<;j" '<;j" '<;j" L() L() L() L()
000000000
µ ~ 1~ H:
µ TRANSMITTER
A Mib ta
8G800Y251 - 60
PAGL
ZE A4
.MJCRO
YOKOGAWA +
MODEL KC313 - F
460
MASS 35.0 Kg
8 - <!> 1 2HOLE 380
l!) l!)
0 0
+I +I <O ~
N 0 l!) <O
~
<O ('()
t-
<O
. 0 o
N~ N
8-M10~220±1J ;-oo
OJX; I \
1991- - 1-7
CONTROL BOX
A I 'I 7-f - I 7 NO PAGE.
l-.--'f---4f----f--~ APP.
19 9.-1~ I - 7 8G800Y131 - 36 1/2
Z:E A4 '74- 6-6 tS i C. Mi bu ta
MICRO -
YOKOr-.AWA • ?A -
m
)>
.+:;:.. >
$'.
n
;;D
I'-> 0 9 >
0 r·-·-----·-·-·-·-·-----·-··-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-----·-·-·-·-·-·---·-·-·-·-·-·-·-------·-·-·-------------------------·-·1
~' 'if ~ "c'- i i
I
~ "<>
""
~ I
I TB1 TB2 TB3 I
I I
1 I2 3 4 s s
I I I
: 1 2 I 3 4 s s 7 s g 1 o 11 1 2 13 14 1s1s11 1 s 1g20 1 2 3 4 s 6 :
~
N Cv
<:::,,
i z z I
~ ~ ~ I aJ G') G') Z G') G) ()) (.J) ()) :::0 :::0 :::0 0 :::0 :::0 :::0 01 :::0 N 0 0 0 O O
I (./):::0:::0<11110 0 0 ~82~cgoo O~rn(j)(./)(j) m(./)(j)(j)WN en en i
~' ~' ~' 2 zz zzw N __. \J)>)>)>Owjj S:N-nWN_. ~WN_. ..... CO rn rn I
I 0
)> () 0
I
00 OO)> )> )> I ::!:! ::!:! I
"'
\
I 2122232425262728293031323334353637383940 7 8 9101112 7 8 9101112 ~ ~ I
I rn rn I
I :::0 :::0 I
W N
I 0 -J I
I I
<C
~
\ \
I
I
I
I
c1 s m c16l c1 s c14l C13l C12l c11 c10 C9l csl m C6l C5l C4l (3) (2) (1)
I
I
I
I
~
(.Q
~
I I
I I I
(1) : 9 :::J / 1\ :A ijjljfil!Jf~{5-
7 :A ( 12)(13) (14) : 7. :/ 9 Jv1Jfli:tef~{5-- (RS422)
6
I
~* (./) ~
I
I I
Master compass control signal Heading and Turn - rate output ~~ -a·::::r :» I
I
I 3 tlB~ tlB~
~
(J).
z
0
I (2) : l/ !::'.'- 9 :::J / 1\ :A l:Jj:1Jf~{5- (RS422 digital signal) 1:J ~ (J)~ I
I 0 c I
Repeater compass output (15) : :/ i' 1 D ~~1f¥~l:Jj:1Jtft~f~{5- ~ 1:J
I I
<D 1:J
I (360X synchro type) Gyro system fai I. alarm contact output ..... .:z I
):>
co I
(3) : AT•:; 1\mff1J{\'.i:_l:Jj:1Jf~{5- c16) : :; ,. 1 o 1!f€m1±1n1Hi,~tet.Jf~{5-
(J)
c .. I
+ G)
co
0
0 (')
I
I
I
I
Stepper heading voltage output
(4) (5) (6) : 7 TD :f 9 - / l / - !-- l:Jj:1Jf~{5-
Gyro no-volt alarm contact output
(17) : :/ i' 1 D ~tiif~{5-l:Jj:1J
1:J
1:J
-
-<
..
)>
0
(/)
i
I
I
I
N 0
Ana Iog turn - rate output Gyro running signal contact output
-<
__.. 0
z Illl]
I
I
(7) : 7 T D ~7"1Jfli:l:Jj:1Jf~{5- (18): )i-1$7"f;f-::::Z "·:; 7'.A:1Jf~{5-
..i::..
<
c
:::0
I
I
w
__..
-i
JJ ~
I
Ana Iog heading output
0 0
rn
I
0 I Buzzer stop signal input 0 I
r -= I I
I I
(8) (9) C10) : )i-1$ (Jila~. lfit!Ji. 1.ifli:) A:1Jf~{5- (RS422) (stop:contact close)
I
ClJ ~
w 0 I External signal input(Speed. Latitude, I
CJ) x I
Heading) I
I I
I C1 D : Jila~.A:1Jf~{5- i
I I
Speed signal input 200 Pulse/n mi le
I I
;;
I N
G
~
I I
~ !~----·-------------------·-·---------------------·-·-------------·------------------------------------------------------------------~!
(')-
I
"'
N
I I I I I I I I I
I
MODEL KX223A
MASS 21.5 kg
qi 384
INSTALLATION DRAWING
vt:-:$7:::i/1\::A:. (KR005)
REPEATER COMPASS~~~~~-T
0
r-
0
co
:ti~ ~ (KN004)
CONNECTION BOX
qi 70
~ *~
BASE LINE
(CABLE)
~
j---- I
I. qi 400 .I 6 M 1 6 Jlx 11 tz J[, 1-
0
(Y)
6 - M16 BOLT
qi 360 ± 1
ATTACHMENT
DH.1 /
, JK~::Z"// f-:'
< nu
t
'!l//t/ 1y91-
HORIZONTAL STAND
C!I. //
7 -/.!::
A APP.
C. Mibuta / ,_,,,>i:l I '.'\O.
8G800Y1 1 2 - 13
P'\Cl
\1ICHO
YOKOGAWA +
I MODEL KX201A
+ I MASS 6. 5 kg
L- t.0 - 7 :J ~n\" :Z KR 00 5
REPEATER COMPASS
378 376
19 0
E
E
0
<.D 0
r--- ""l" -
I
+
CJ)
(Y)
l I
I
J 0
0
<'J
0 0
co
0
"""'1"
'&.
20
3-¢18HOLE
+
0
6 DR. 7_k f
7 -7 ;; ~
7·
I i r'Y<f--- 2-- -
+ 6
&
Yl.f )f.n
; '(,?q., - <1-- - ;f
HORIZONTAL BRACKET
PAGE
ZE A4 ill 1975'+- y--- l~ 8G800Y113-13
~'lflU!ll
MICRO
YOKOGAWA + Z/l -
MODEL KX213
+ MASS 4. 5 kg
160
l.. t•-9 J :,,;\• .:Z (KR 00 5
REPEATER COMPASS
E
E
0
0
-
+ I..\)
~
N w
co
(Y)
\l"l
a·
+1
"'<l"
0
3-¢17 HOLE
Jil2
DR.
+ 6
t--t--+---+----1
6
TILTING BRACKET
PAGE
ilZE A4 fil '8<V 2 -22 - j i9e-t- it- 19 8G800Y 114 - 11
~~'f'IU11
MICRO - -
YOKOGAWA +
MODEL KR005A - G MODEL KN004 - G
~ -v F? c /:!&#/\:
SETTING HOLE FOR 138
SHADOW PIN
120 ± 1
n- F~iE7'5 ~f
0
PLUG FOR CARD LO
CORRECTION
<l> 246 ± 1
4 - <l> 9HOLE
J .f '5 / F 25a /
1
GLAND 2sa
\?"'5/F
GLAND
( CONNECTION DIAGRAM
I ! 1 ~ YELLOW RZ !
L ___________________________________ J
L
DR
0,6 1994- 6-?
t---"'-'-~~..;;__--+'-'-'--'--.;:__-'---1
CDL/ c->' :J
CD REP EATER
//\-;A . wtt
~ $§
COMP ASS, (g) CONNECTION BOX
f - - , . - ' 1 - - - 1 - - - + - - - - 1 cH. H• I wab uchi
~E
A
A4 APP. c' Mj1--
1wta
/1'}4-6-
1914-6 -7
NO
8G800Y1 04 - 95
PAGE
MICRO - -
YOKOGAWA + - z9-
MODEL KR005A - P MODEL KN004 - P
1· 98 ·1
tJ - r ·~IE 7'"3 ?' ,-.. 0
PLUG FOR CARD LO
l!)
Cf)
CORRECTION
<I> 246 ± 1
4 - <!> 9HOLE
CONNECTION DIAGRAM
5 8 WHITE
.I .I ! 1 ~ YELLOW R2 !
L·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·J L--·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·J
DH_ .. r _ G)
r---.--t--f-------t----11----'-)---'<.J,~)!-'-,_1._!;c_.. --+-;9~1/_4-_--=6'-·-j---1 1 V t: - 5 ::J / I\ ::Z , (2)~ *.ft ~
CD REPEATER COMPASS,(2) CONNECTION BOX
A 15' 71 - - 7 NO.
8G800Y1 04 - 96
PAGE.
= A4 ).
APP. c, Mi bu ta 19J<)l- 6 7
MICRO - -
YOKOGAWA + - 30 -
MODEL KR053A
"1"
z
MASS 0.4 kg
(Y)
"""
z
I
c.o
t-
>-
CL
@]l[ /GEAR
4 - M3 x 0.5 6DEEP M = 0.5. N = 1 2. a = 20"
N
0
+I
0
N
t-
..c 9..-...L-~...1.-...l._.r:+~-U
Ln
40 ± 0.2 N
-e- 14 64 IJ - F .e = 300
LEAD
78
i\*Jv:t.J'Y"'
PANEL CUT CONNECTION DIAGRAM
<I> 25 H7
Rl B WHITE
-.:X: o-9
+ Sl 'i]f:. RED
S2 ~YELLOW
PRIMARY : ROTOR
S3 l!i' BLUE .=;_x :
A. 7- - 9
SECONDARY:STATOR
R2 ~BLACK
)
i----4_0_--']\ 4 - <!> 3.5HOLE
.,
)
"
>
)
NO. f± ~
SPECIFICATIONS
;,XgEE : 0 -9
1 PRIMARY VOLT AGE : ROTOR
15V DC
-:.x~r.t
2 PRIMARY CURRENT
O.lA or LESS
_:j;:ttEE : A.7-:)7
3 ± 35V DC
SECONDARY VOLTAGE : STATOR
t- Jv? i¥
4 TORQUE GRADIENT
1 gf • cm/1 ° (Min)
:ft:*: t-1v?
5 MAXIMUM TORQUE
Approx. 120 gf • cm
DH
g 020 !'17'4 - t - d ::J ::n "\:A. .:C - 9
CH
COMPASS MOTOR
A APP
C. Uibuta 1'194 - 6- 3 NO.
8G800Y1 06 - 17
PAGE.
19'N- - 6 - 3
A4 C. Mihuta
MICRO
YOKOGAWA + 1-
I MODEL. , KZ502
0
0
('I)
I. <t> 145 • I
The supporting liquid and mercury in these bottles are not for spare but
prepared for the use when the Gyrosphere is installed for the first time.
IMODEL KT005
*1i~ Bf
O GYRO SPHERE
¢161
\iv? t- o- F
ELECTRODE
DH. /.- • I
t-..-+--+----+----1 ..,..:__ • 6'. ;;,A tJ... / YJ /-- -l :.>
o---~------t-----t
FITTING KIT, GYRO SPHERE
A ;<Jf1 -f->O NO PAGE
71<-1 ~
LEVEL
+ l
7K · ~
LEV EL
CONTAINER
]o 1) 7-;_· b_
0
REFLECT! NG 0 PRISM
MIRROR N
ATTACHMENT
SHADOW PIN
L=145 D =
6 DR.
7 :/-or ;7.,. -'-7 :/ Jv
' 11 :?<+ - )._
+ &
& IP 8'1> 4 -1
AZIMIJTH CIRCLE
PAGE
IZE A4 ~ 1'tS't- Lj-- l °' 8G800Y115-02
j.fj~I!Ell
MICRO
YOKOGAWA +
MODEL KX605
+ MASS 0.3 kl'
0
!.[)
N
c
c
-t
SHADING CIRCLE
'e?- 6 - .t ~. \ PAGE
~--+-----+-.:-~APP.
~E A4 ffi ;;>4-4 "4 6 ~ C;~j 19 8G800Y122 -02
~Tn~
MICRO I - - II
YOKOGAWA +
MODEL KX607
+ MASS 0.5 k9
E
E
0
0
+
c
vt:"-3' -JJ/"'-
+ REPEATER COVER
PAGE
19'°,~- )- 8 G 800Yl 21 - 02
APP_
:: A 4 ffi '.?4- 4-1 6
1
! [,LZ I 0
m V_ I?
MICRO!
_')
YOKOGAWA +
MODEL --
MASS 7.0 kg
350
1· ·1
n
u
- -
I
I
~~
T -
-
I
-
1~
II
I .....
0 I
.....
--
.....
-
1-
.....
.....
,..,..,_
I/\ ::y 1illl D
/\ -
'f, Ya· ''"'u\ti/{,
Ci!. {/
/YI! - "1 j/
SPARE PARTS
IJIJ ;t§
BOX
A V\ -
APP.
C. Mi bu ta ;y}I - '/-1) :--:o.
8G800Y298 - 07
F'\CL.
YiJCRO
YOKOGAWA +
TOOLS & SPARE PARTS LIST SETS PER
SHIP NO. U S E
FOR VESSEL
1064 AUTOPILOT 1
QUANTITY REMARKS
ITEM NAME OF WORKING
OUTLINE
NO. PART PER PER s PARE
SET VESS
FUSE
101
I:: .:J. - ;::(
o:===o===r:
I. I 30 •
-&
13 13 26
250V AC 2A
S9026KF
FUSE l!)
250V AC 5A
102
I::
--E3=:::E-=:I :ri -e-
2 2 4
S9028KF
.:J. - ; ; (
I. 31:8 .I
FUSE
250V AC 1A
103
I::
--E3=:::E-=:I : -&
25 25 50
S9025KF
.:J. - ; ; ; (
I. 30 .I
ILLUMINATION x
24V 2.4W
:i=g,~,, j I ~
LAMP
104 2 2 4 BA9S/13
~.~BJ!? :.rf 1 G153AOO1 01
' '
105
x
RELAY ::;:"' 100V AC
106 =e=J--B=r~ 2 2 1
V8100CX
1) v- 1~8Ma~I ~~ax ~
107
108
~--~p~
POWER BOX
109 3 3 1
I) V 100V AC
21.5 N
z M8015MR (LY2)
::;:
' FOR CONTROL &
I RELAY -
- llJ~ POWER BOX
0
0
N
110
I) V
G:
36Max
d____,
41.5Max
~ 1 1 1
100V AC
"'
0
0
V8200EN CL Y4)
I-
Q_
MFR'S NAME I Yokogawa Denshikiki Co ., Ltd . DWG. NO. 8G820Z711 - 03 1 /1
TOOLS & SPARE PARTS LIST . SETS PER
SHIP NO. U S E
FOR VESSEL
CMZ500
1064 GYROCOMPASS
1
QUANTITY REMARKS
ITEM NAME OF WORKING
OUTLINE
NO. PART PER PER SPARE
SET VESS
1
SHERE
SUPPORT
*E~1*5t-g
{ffi
-i-- .I
1. <I> 114
- 1
2
INJECTOR
~~ -
1 2cc
;i: ~i ~
~wm 1 20cc
3
METER CUP
tt ea
m: ~ ID] - 1
0]
SUPPORTING :ti:.\i:l.~M
?"1)~1)/
4
LIQUID - 3 Q *.il7J< } ;11,tl-illi
w. jjfiii5t:t1f!J
~ M= ~ 1~145.1 I
5
MERCURY [ ]][ - 1 0.3cc
7J< ffiN I. 33
.I
6
INSULATOR
rt ]][ - 1 1cc
~~~
I. 33
.I
:J Ef" Er
For master compass
'5 . . ..r:f
7 1 1 2
OL - 6534
LAMP
Er
'5 :.rj'
8
LAMP :J 2 2 10
OL - 6534
9
l::.:i-7'.'
FUSE
~o
-~.I
lJ 2 2 4
For control box
125V AC 1.0A
A1309EF
IM 80B02-11E
2nd Edition
0
ION .GENERAL
ntroduction · · • • • • · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · • • • · · • · · • · · · • · • · • · · · • · • • · · · · • • • • · · · ·
Standard system model •· · · ••· · · · · · · · · •· •· · •· · · · · · •· · · •· · •· · · · •· •· · · · · · · •· · · · ·
2. IGURAT
Contro stand · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · • • · · · · · 2- I
. 2 Name and functions of indi vidua . . • • • • • • . • • • • . . . • • . • • . . • . • • • • . • • • • • . . . • 2- 2
3.
3. ion · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
3. 2 Hand steer · · · •· · •· · •· · · · • •· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · •· · · · · •· •· · •· · ••· · · · •· •· · · •
ALARMS
larm types • · • • · • • • · • · • · · • • · · · · · · • • · · · · · · • · • · · • · • · • • • · • • · · · · · · · • · • · · · • • · · · • • 5-
5. 2 Annunciator pattern alarm cond tion ··· ••·•·•···•·•••••····••····•·•·•···• 5-2
alarm di · · · •· ••· · · · · · · •· · ••· · •· · •· • · · · · •· · · · · · · · ••· •· · · · •· · · ·
4 Alarm factor types • · · • · • · · · • · · • · · • • • · · · · • · • · · · · • · · • · • · · · • · • · • • • · • • · · · · • • · · · · · 5-4
ion
l n toroduc ti on
The m ot energy efficient
control its automatic weather fine control and
computat funct ons. Based on a des ili
nabi man-machine and
ma and
nspection.
understand
d be read w carefully before
s instruction manual y describes stand. For information
gear,
ing room equ
00
type of gear
gyrocompass
:Panel type
111 80802 E
2 - l
2. Control stand
stand PT 0 autop lot is constructed units parti
standard unit is as follows ....... . 2
REPEATER COMPASS
SWITCH UNIT
tand internals
COMPASS
Bl 80802 I IE
2-2
!>
igure 2-2
IM 80802-!IE
2-3
M 80602 I E
2 4
Figure 2-3
IM 80802-l IE
2 5
s
& ed
ions are described
gear.
alarm occurs.
details on causes these alarm.
amp
such that there is some ime
corrective action after the alarm
M 801102 I I
2 6
KEY:
occurs, press stops the buzzer; simu
the alarm wi l stop fl then go or go to continuous
Di :rn rn
These are used for d ay dimmer contro and buzzer test.
The CY:] reduces di
increases <lisp
2. 5 SWITCH UN I 0) . . . . . . . . . . . . F 2-5
Siii
Hand
Remote control ng mode 1)
when an UN is
steer wi
with NG
dimmer inside
SW
Figure 2-5
JM 801102 I IE
7
A lS the
immmer is for
system
switch side is for system number l,
side is for system number 2.
lever
lever switch 1s used for non follow-up
or
gure
Ill 80$02 I
2-8
BOARD
----__INTERFACE BOARD
Figure 2-7
IM 80802-JIE
3. . ion
start-up, check items.
gear is in l status.
MODE switch is
at the
for
Jll 801Hl2 IE
3-2
HI 80802-llE
3-3
goes
abnormal
\Ill
lS
ide.
lM 80802-l!E
3-4
0111-up steer
SYSTEM swi tion selects non fol The
HAND S11:ER ING lever has
as lever is held one s the rudder wi
11111 80802 I IE
4 - 1
4. N PAHAMETI:R
f parameter switch
Parameter switch install the front inside in AUTO S11'J:RING IT.
SWl "-'SW2 :Parameter di -switch
SWlO,..,,.,SWl l :DIP-switch
0
Preset switch LED
4- Swi ayout
(with stand top panel
Switch NO. 4 6
3 4 120
2 5
11 801102 lE
4-2
SW 0 SW
mit:
............... 0 0 2400 .................. 0
10 ............... 0 1 4800 bps ··· ··· ··· ··· ··· ··· l
5 ............... 1 0 ING input :
20 ............... 1 l 2400 ... .•. ... ... ... ... . 0
48 00 bps •·· ··· ··· ··· ··· ··• · l
Course dev.alarm limit: Hudder out put:
5 ..................... 0 0 1X type ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· ··· 0
10 ..................... 0 1 4X 3X) type ··· ·•· ··· •·· ··· 1
5 .•..•........•....... l 0
20 ..................... 1 1 rudder ··· •·· ··· ·•· ··· ·•• ··· ··· 0
Twin rudder ship ············•·· ····•· 1
Do use posit ... 1
Set course at auto unit swi
Use current set course ··· ··· 0
0 g'JTocompass
Do not use (ON posit ion) ··· ··· ·•· ··· ··· 0
I
Do not use t .......•.•..••.... 0
Figure 4 2
2 l Ii
ded wi 0 functions in order to
.I Alarm types
alarm types available as follows to make a and proper
when an abnormal condition is found.
Individual alarms
These alarms are comple and their lamps are mounted on the
IATOR IT.
For details of these alarms, See Section 2.2.4
mPrff<~nr•v alarms
are alarms which require an immediate switch either to a different control
system, to hand or to non fol When an emergency alarm
occurs, the buzzer sounds and the '-=='--..;.;.;;;;...'--' 1amp on the UNIT
to icker. The cause of alarms the LEDs on the AUTO CPU PCB.
5. 4. l for ls the alarm types.)
il
position.
Caution alarm
alarms are such that there is some time for corrective action after
the alarm occurs. When a alarm occurs,
the buzzer sounds and the to flicker.
The cause of on the AUTO PCB.
1on 4.2 for details concern the alarm types.)
5 2
Annunciator pattern
M 302-
alarm
alarms on the
fer 5.
Therefore , n order alarming factor remove the 2 screws on s side of
upper pane s if pane up to check LED the
front r of the AUTO STEEHING UNIT.
NO. 3 LED
4
5
accordance wi the
shown below.
when alarm cause have been returned normal condition
irm.
The lay
.... ....
! (All LEDs go
When an alarm 04
does not occur ! (04: Auto input error ) When two alarms
occur simultaneously
()
•• 0
1
0 06
input
-1
••••• 1-
(All LFJJs light up)
4 arm
arc
seconds.
II 80802
5 5
Meaning
• •• NO. 4
s
SERVO
arm
LOOP
ssued the difference between
rudder the rudder approx.
10 novrPo more and this status cont nues for
minute.
Note : system not monitored.
*Rudder output does not midship
posi ion contro when alarm
IM 80802 !IE
5 6
• power
••
2 •
M 80!HJZ
5-7
Caution alarm
I GHT MARK POSIT ION
LED 2 :3 4 5
25
•• • NG MODE SWITCH ERROR
Alarm issued if more than one steering mode
or no steer mode and this
condition continues more than 2 seconds .
•• • TI<ACKING ERROR
and alarm issued if
more than seconds.
• • ALARM
than
lid 80802 E
6 - 1
6 BASIC FUNCTIONS
6. Auto steer
Auto s the heading and rate of turn from the gyrocompass and automatically
controls the rudder so that the difference between the course and the heading
goes to zero by us m
order to get accurate and rate of turn the d tal is used
nstead compass motor s
lanation of the auto steer basic functions are below ......... See F 6-1
ing selection
Two contro steering control rudder at the
min mum and min less movement to minimize thrust power and Course
course whi under way in a restricted
!M 801102-llE
6 2
JI.I 80802
STEERING REPEATER
~UNIT(PRIOSI ANNUNCIATOR UNIT(PH610)
AUTO STEERING
UNIT(PB315)
CNl
r-·1
I \ '
Il .AUTO I
_ . ....J
iii:
SWITCH UNIT(PH710) HANO STEERING
"'0 SWITCH UNIT(PH711) (PCB:V8210BR) (PCB:V8210BS-BZ) UNIT(PB330)
-..:i
"'0 I
"'I
-l
I
ill:
())
0 INTERFACE BOARD
())
0
N 100V AC
I
NO. 1
NON FOLLOW-UP
STEER ING SIGNAL
'U
NO. - - - < CN2-6
,;.,..-'~---' CN5-37
0
E
NON FOLLOW-UP
STEER I NG SIGNAL
SYSTEM C/O SWITCH J;----·~-d!l@ ICN5·38
(1)
'4
,......
I J
,_..
'4
(')
c:,_..
'""'
I TB3
TO REMOTE CN6·21
CONTROLLER
~~NV',,._- 1POT- AO
> r
STEER I NG UN IT
( PB330)
>
CNJ1-8
6 <I!
NO. 1 POT
5KO
< CN11-4
CN11-6
CNJl-7
10 ICN5-11/12~J RUDDER
~ CNS-11/2
NO 1
µ
COM'
ORDER
SIGNAL
HV e" 1 mA/deg
'
I (t S - P)
I TB2 I
/12~] RUDDER
1-V
2P0Tt
---'VV'"'--2POT-
'f '"'
1-V
29
CN6-11
tiICN6-l/2I &
L_
NO. 2
µ
COM
ORDER
SIGNAL
I CN14-6
E
Rll 5
0
,..,. CN14-2
I I
> CN14-4
l ...__
5K:_j
NO. 2 POT
CN14-5
II:
CNB-23 >
REMOTE r'-_
CONTROLLER V
CNl 5-22 >
°'
0
CNS-6 > -.l
°"
0
I
"'I
w
"'
0
TERMINAL BOARD
"'
0
N
INTERFACE BOARD
---<CN10-EMRG
------~---.........,,
CN6-33
SPEED STATUS - - - - - - · - - - - - : ; , . CN6-35 <E-----'
<'-------++-I-+-------~;-;--<. CN6-34 «-----~
0)
GND
CT13
CT11
CN6-24
RXD+ ( CN17-1
J HEADING SIGNAL
( RS422 SIGNAL)
RXD-( CN1H6
CN6-17
CT1 CN6-18
CTJ 2 CN6-19 <E--
4P RUN EXTERNAL COMPUTER
J (RS422 SIGNAL)
.., INPUT
CN1
I
I
I
53 DIP (
DIN< CN1
CN1
j ... OUTPUT
[_
AUTO CPU PCB
1µ
.---~~F2~2-~~"-'-"--~
CN1
k- ' µ 1
INTERFACE BOARD
TP2
-l
RL 7
r f---.--o--o--(CNS-13/14
I TERM I NAL BOARD
------l
l
TB1
23 NO. 1
2 2µ 24
µ 2 JRUDDER FEEDBACK SIGNAL
24 3µ 25
µ 3
CNB-4 <
I µ ±I mA/deg
( - :S, +:P)
25 4µ
26 < µ
4
< CNB-5 < TP4
e1 ~ ALARM SIGNAL OUTPUT
-0~ .,2""6-"J..M,,__-< 21 J (SYSTEM/CPU)
o--( CN6-13/14
~1~1--.MN~--< 22 ~-0~2--------------.
"1~0_,.,.,.,__-< 29 to VR8 3VDC I
~--_J-'9""'--v..MA>--< 3 0<E--~1A~O------------~
5V(VCC)
I
l NO. 2
RUDDER FEEDBACK SIGNAL
µ • ±1 mA/deg
>-,,vw-1--,,vvv~---+----<35~1-l~R_A~D-------·----..,....H-t---o--c~C~f9::___ _ _ _ _ _ _ _ _ ___,...__. (-:S, t :P)
a
> CN16-7
H
f-"-+-----<>-,"-A< 51 ~CN12-6>(---o A
_H_
I
• U14 _ __......- CN6-36
r---l~ CN6-37
----0 01 OVERRIDE SIGNAL
---o---0.~ INPUT(OPTION)
~-----<,:,...:.:..< 52 <E-l>!--<CN12-5 ~--
1
> CNl 7-35 i fo-
~----' ~ 53 ('-.,
FAIL I ; ...
B END !
rO
~ I > CNl 7-36 CN6-38
~ 54 >(--!-<CN10-7 \jl AUTO
BIT - I
FAIL
sv .---------------------<( CNS-16
CN17-60~ I
CN5-15
< RL1
'-------------------·-----+.cf]-
CTI>--+-------<( CNS-19/20 (
----- - ---·~-----
·---'
-.l
I
CJ)
2AUTO FAIL
3>CN17-54>
ANNUNCIATOR 1AUTO EMRG
(II)
l
2AUTO EMRG
CN1
<={~-~~]¢3
r
!AUTO CAUT TB2
11 ( ) CN15-7
2AUTO CAUT
I ( )CNl ! - - - - - - - - - " " " ? CN6-9 NO. 2 ACTUATOR RUNNING SIGNAL
lAUTO CRS
>
r
13( NO. 2 ACTUATOR FAIL SIG.
r 2AUTO CRS
14 ( )CN1
Sll lPWR FAIL
(1
::l"' -<1s ,---+------------'::Jl' CNS-18
2PWR FAIL
(")
0.. -<15 ----1-------------;I> CN6-27 .r······· ,.._~
3PWR FAIL
17 ( ) CNB-27
4PWR FAIL
18 ( ) CNB-28 ALARM OUTPUT
-<19( ;;> CNB-17
t5V 4ACT FAIL
20( ) CNB-18
3ACT RUN
""' 21 ( ) CNB-15
4ACT RUN
>
,...... 22 ( ) CNB-16
.,a
Pl
BUZZER
CIRCUIT -<23 ----+------------:3> CN6-15
+24VB <24< I
.,,... .
(")
BS STOP
OUTPUT
(")
c:
,... <27<
<:"+
<28<
L
Instruction CMZ500
Manual
Gyro Compass
(Type 3)
IM 80B10M06E
YOKOGAWA +
Yokogawa Denshikiki Co, Ltd.
IM 80Bl0M06E
i
CONTENTS
PAGE
2. OVERVIEW 2-1
3. HARDWARE . . . . . . 3-1
4. OPERATION . . . . . . 4-1
IM 80B10M06E
ii
PAGE
5. MAINTENANCE . . . 5-1
6. INSTALLATION 6-1
IM 80B10M06E
iii
PAGE
6 5 I Format 6-23
6.5.1 Configuration and Connections . . . . . . . . . . . . 6-23
6.5.2 Signal Format Generation . . . . . . . . . . . . . . . 6-24
6.5.3 Initial Setting for Serial Output Signal Format . . . 6-28
IM 80B10M06E
1 - 1
1. INTRODUCTION (Summary)
\
\
\
1'RUE HEADING
J CCM?ASS H£t.DING
FAIL. 10 pWR ) SE!.. I
NO VOL.T
l SPEED ERROR B @
@] ®
[BBBBJ::Y 1 2 3 c
4 5 6 %
j(O 0. 0 0 0 O] 7 8 g
®
[O 0 0 0. 0 O] - -
0 E
Dl~MER
0
I
" I
IM 80B10M06E
1 - 2
<Operation panel>
8 No-voltage alarm This lamp is flickering if the AC power supply from the ship Off
lamp fails.
9 General-purpose Command code data or setting data are displayed here. Usual display
display *2
10 Numeric key Numeric keys are used to change data items on the display or
switch enter data for settings.
11 Sensor select This indicates the currently-selected azimuth sensor. The "GYRO" is on.
indicator sensor can be changed using command code "20." *3
12 Azimuth display The azimuth obtained by the specified sensor is displayed The true
here. With "GYRO" selected, three types of data, i.e., the heading value
true heading, compass heading, and speed-erro~ correction is displayed.
value, are displayed in sequence. *4
13 Mode select With "GYRO" selected as the azimuth sensor, press this
switch switch to change the data items on the azimuth display. The
mode select indicator also changes depending on this switch.
14 Mode select With "GYRO" selected, this indicator indicates the type of "TRUE-HEADING
indicator data which is currently on the azimuth display. tiis indi-
cated. *4
*l: It is recommended that this LED be turned off during normal operation
to avoid accidental mistakes.
*2: The usual display is a latitude or a speed which is displayed using a
command code 1 00 1
*3: Select "GYRO" as the azimuth sensor during normal operation.
*4: The true heading should be on the azimuth display during normal
operation; thus the mode select indicator should indicate
"TRUE-HEADING."
IM 80B10M06E
1 - 3
Normal state
IM 80B10M06E
1 - 4
Stopped
IM 80Bl0M06E
1 - 5
IM 80Bl0M06E
1 6
True reading
r13s.s•J
Devia tlon from
true heading
r4 ,5•,
card reading
Note) This function is valid only when an external sensor is
connected.
Deviation from true heading • true heading - external azimuth
Cyrosphere running
hours
Rate of turn '2865 hours1
rs.J.2 deg/sec1
IM 80B10M06E
1 7
(e) Displaying the di.miler level (refer to Subnctlon ( f) Ditplaying the phase current (refer to Subaection
4.4.S in thi1 manual) 4 .4 ,6 in thi1 manual)
Conm:and code 14
command code 15
Deviation voltage
ro.05VJ
Command code 19
ROM in control
unit
fJ6-A;
ROH in opet"ation
unit
rJ7-AJ
IM 80B10M06E
1 - 8
a) Selection of azimuth output (command code 20; (b) Setting the ship"s speed (command code Zl; refer to
refer to Subsection 4.5.l in this manual) Subsection 4.5.2 in this manual)
With an external azimuth sensor (e.g., magnetic
compass or CPS) connected to the system, if an The speed-error is corrected based on the ship'• speed
error occurs in the master compass, it ls possible log signal (automatic) or the value entered from the
to output the external azimuth instead of the gyro numeric keypad (manual). If the manual setting is
data to all the receiving devices such as a radar, selected. enter the ship's speed in the range of O to
autopilot, repeater or other equlpnent. 65 kt as follows:
Command code Zl
Command code 20
S P D, A U T
HDG,SEL H D
G Y R 0
obtained by
an external sensor is
~~;f~; 70 all receiving
5
Press
Press+
s p
I ~: : : N3
L. M • N 5 L. If • N
S. A • S. M •
IM 80Bl0M06E
1 9
(cl Setting the latitude (command code 22: refer to (d) Setting the restart timer (command code 29: refer to
Subsection 4.S.2 in this manual) Subsection 4.5.6 in this manual)
The speed-error is corrected based on a signal from GPS The gyro system can automatically be restarted after a
or other equipment (automatic) or the value entered specified duration (0 to 99 hours).
from the numeric keypad (manual). If the manual
setting is selected, enter the latitude in the range of
-70 to 70 degrees (with a minus 1ign1 south latitude; Command code 29
without the sign: north latitude). Note that a
manually-entered latitude is updated according to the
azimuth and ship's speed. Press
Co111111And code 22
Press
Restart the system after 12 hours.
T Automatic setting is now
r-~~~~~~; selected.
T
LAT,AUT
Press
T
LA N
5
t. ';'''] Note) Even if the timer is running. you can restart the
L A N gyro system immediately by pressing the power
switch on the operation panel.
3 5
L. A • N L. M • N 5
S. A • S. A •
IM 80BlOM062
1 - 10
Stand-by
0 0 x 0 x x 0 0
Normal Select
mode
Normal
LED:
On 0 0 0 0 x x 0 ·O
Select
LED:
Off x 0 x x x x 0 0
St.and-by
0 0 x 0 x 0 0 0
Main- Select
te-
nance
LED:
On 0 0 0 0 0 0 0 ·O
mode Normal
Select
LED:
Off x 0 x x x x 0 0
While timer is running
0 x x x x x 0 x
0: Enable X: Disable
IM 80310M06E
1 - 11
Enter the ship's correct speed and latitude, using command codes 21
and 22 (see Subsection 4.5.2 in this manual).
- <l> Check for an error in the master and repeater compass readings.
If there is no error, the master compass can be used as is for the
time being.
<2> If there is an error, switch the azimuth sensor to "EXT" (exter-
nal sensor), using command code 20 (see Subsection 4.5.1 in this
manual).
- Select the manual setting and enter the ship 1 s speed from the
numeric keypad using command code 21 (see Subsection 4.5.2 (1) in
this manual).
- Select the manual setting and enter the latitude from the numeric
keypad using command code 22 (see Subsection 4.5.2 (2) in this
manual).
(7) If you want to know the level of the phase current for the gyrosphere:
IM 80B10M06E
1 - 12
IM 80B10M06E
2 - 1
2. OVERVIEW
2.1 General
The twin gyro rotors, in the gyrosphere, rotate at high speed, and are
interconnected to compensate the errors caused by rolling and pitching
of the ship, thus ensuring excellent accuracy.
Various data such as the true heading, compass heading, ship's speed,
latitude, and gyro running hours can be displayed on the digital
display.
IM 80B10M06E
2 - 2
IM 80Bl0M06E
2 - 3
(2) Stepper signal (35 V DC, 3-bit gray code, 1/6 deg)
: 9 circuits (1 A max.)
IM 80Bl0M06E
2 - 4
1
Accuracy Within ±0.25 deg x cos (in settled state)
0
(0: Latitude of that location)
IM 80B10M06E
2 - 5
IM 80BlOM06E
2 - 6
Heading output
Quadrant output
+SY~
3.75
-------
2. 5 -- -
1. 25
0
0 90 180 270 360deg
Output resolution 2. 5 mV
IM 80Bl0M06E
2 - 7
+5V
32deg/min 32deg/min
p s
Output resolution 2.5 mV
OFF
I OOm~..,..._l_O_Om_s_·~-1
1 i-n__., .
ON I I ~I
Serial data in-
put/output
Serial data RDlA, RDlB Ship's speed, latitude, and heading signals
input:
Conforms to NMEA0183. (Can be generated together
RD2A, RD2B with the output.)
IM 80310M06E
2 - 8
Contact output
Withstand voltage
500 V DC (between contact
output and other circuits)
Input/output for
remote terminal
Contact rating
: 24 v DC, 0.05 A min.
Minimum working current
: 1 mA max.
IM 80Bl0M06E
2 - 9
(2) After starting up the system, do not touch the internal unit
of the master compass to avoid damaging the unit or causing
an error and for your safety.
IM 80Bl0M06E
3 - 1
3 HARDWARE
D
FLUSH MOUNT
TYPE
•2
2~V DC power supply for alarm DISTRIBUTION BOX
}
and backup (KN053)
Synchro-Dr1v1ng type azimuth signal
~·.~::~~
l-------+--~ ~
•2 Panel-type power dhtr!butlon board
can be mounted in the control st.and
or the auto-pilot.
OISIT~ REPEATER
(l<ROl 2)
KROOSA
REPEATEA SYSTEM
HORIZONTAl BRACKET
O<X201Al
wl~C~IR~C~U~IT======~~C~O~N~N~E~C~T!~ON~BO~X=:=:=:=:=::::!~~~~~~~~_J
"""'" ""'" "'""""-"
Two connection method,,: are provided for repeater-to-repeater
connection: water-proof grounding connection and connector conectlon. The
t;.;o method3 are used depending upon apDl1cat1on!I.
IM 80B10M06E
3 - 2
1
3.2 Models
1 KC313-F-D-l
TYPE-2 Middle Type
(General-purpose
l display)
KC313-F-D-2
TYP~-3 High Grade Type
{With a speed-error
correcting function)
KC313-F-D-3
Remote unit
KR021
Distribution box Synchro output
1 KN053W
Stepper output
KN054W
-Repeater compass Gland type----.-- Horizontal stand
KR005A-G KX223A
L Connection
KN004-G
box
Horizontal bracket
KX201A
Tilting bracket
KX213
Connector type--~ Horizontal stand
KR005-P KX223A
Horizontal bracket
Connection KX201A
KN004-P
Tilting bracket
KX213
IM 80B10M06E
3 - 3
The components of the master compass and their functions are surmna-
rized below.
©-
External wiring
conduit inlet
IM 80Bl0M06E
3 - 4
The components of the control box and their functions are summarized
below.
IM 80Bl0M06E
3 - 5
Control Box
(Flush-Mount Type)
1.
® ®
203
Control Box
(Wall-Mount Type)
14 (2
l
IM 80B10M06E
3 - 6
The components of the control panel and their functions are summarized
below (for details, refer to Section 4.2, "Operation Panel Functions
and Operations").
®CD
I I
CDCD©:D
I I I I
I I I I I I
®- K' ............... ,
l r.u1. r ... Ir .... I
I «MPASS
iI 5f"EUI
t£.ADJNC
tKH:lK
I
I
,_, "1T
B @
@ @] ®
® [BBBBJ=Y I
• • c
' • • " -
110 0 0 0 0 01 ' • •
®- -
......,.-
0 E
(0 0 0 0 0 0) <TYPE-3>
G:JG:J- -
IM 80B10M06E
3 - 7
The components of the repeater compass and their functions are summa-
rized below.
5
6
IM 80B10M06E
3 - 8
The components of the connection box and their functions are summa-
rized below.
G p
0 0 oo 00
0 I 0 0
dJ
oO
IM 80Bl0M06E
3 - 9
The components of the horizontal stand and their functions are surruna-
rized below.
r=I
1Q1
I 1
IM 80B10M06E
3 - 10
2 2
IM 80B10M06E
3 - 11
The components of the ~ilting bracket and their functions are summa-
rized below.
IM 80B10M06E
3 - 12
The components of the digital repeater and their functions are summa-
rized below.
6 Terminal board
7 Gland
IM 80B10M06E
4 - 1
4. OPERATION
4.1.1 Starting
IM 80Bl0M06E
4 - 2
When the power is turned on, either stand-by or normal indication appears
on the operation panel (TYPE 3). If the system is activated by a cold
start (stand-by state), the display shown in item (1) below appears.
......... ••••• •
•• • ••• ••• •••
• •• ••• •••••••••
..
•• ••
•• •••••
• • •• ••
••••
• •
•• •• ...
• • ••••
...
•••• • •
•• •• •• ••
•• •• ••••
•••• •
When the rotating speed of the gyrorotor is fast enough, the system enters
normal mode and the display changes to the following:
•• ··-:-I
•
Either 'M' (manual) or 'A' (auto) appears in the second column from the
left to indicate the input mode.
Either 'N' (north latitude) or 'S' (south latitude) appears in the
fourth column.
The latitude is indicated in degrees in the fifth and sixth columns.
4.1.3 Stopping
Press the power switch "PWR" on the operation panel. If the gyro system is
not going to be used for a long time or during maintenance, also turn off
the power switch in the control box.
IM 80Bl0M06E
4 - 3
The functions and operations of the operation panel are described in the
table below.
IM 80B10M06E
4 - 4
1 8 g
"
- 0 - E
®-
@>1-111---::::=====::-:1
® ~-==----
000000
®
[O 0 0 0 0 O] L_l__l___L__JJI
IM 80B10M06E
4 - 5
4.3 Operation
Various operations can be carried out using the general-purpose display and
numeric keys.
Operations have two modes. First, press the "C" key to enter command wait
mode. In this mode, enter the command code (number) corresponding to the
desired function, then press the "E" key. This transfers the mode to
command execution and the entered command is executed. For details of
command codes, refer to Subsection 4.3.2, "Command Code List."
IM 80B10M06E
4 - 6
IM 80B10M06E
4 - 7
This subsection explains how to enter numeric data (e.g., command code,
latitude), with reference to an actual example. Numeric data are entered
using numeric keys (0 to 9) and sign keys (+, -, and .) on the numeric
keypad. The mode of an individual setting can be changed by pressing the
........ or "-" key. The following is an example of manually setting "latitude
25 degrees south" using command code "22E."
...... .....
• ••
••
•••••
I I I I I I I
Press the "E" key.
I I I I I I I
IM 80B10M06E
4 - 8
Decimal fractions, such as 0.9 and 3.82, may be entered for some settings
(e.g., simulated DAC output setting) using the same method as step <3>.
IM 80Bl0M06E
4 - 9
IM 80310M06E
4 - 10
.........
<4> Speed-error correction value •••• •••• •••••
•• •• ••• ••• ••••••
•• • •••• ••••••• ••••••••
(0.0 to +/-12.1 degree) •••••• ••••
The speed-error correction • •• ••• •••••• ••••••••
•• • ••
•• •• •• ••
... ..... ...
value is calculated based on
the latitude and speed data • •• ••••••••••
• •
fed into the gyro system. •
•••••• • ••
The above data items are displayed in ascending order (<1>, <2>, <3>, <4>,
<1> ... ) each time the"-" key is pressed. To reverse this order, press
the "-" key.
The above data items are displayed in ascending order (<1>, <2>, <1>) each
time the "-" key is pressed. To reverse this order, press the "-" kye.
IM 80B10M06E
4 - 11
The above data items are displayed in ascending order (<1>, <2>, <1>) each
time the "-" key is pressed. To reverse this order, press the "-" kye.
IM 80B10M06E
4 - 12
The above data items are displayed in ascending order (<l>, <2>, <3>, <l>
... ) each time the" .. " key is pressed. To reverse this order, press the
" ... " key.
('00'; off to '31'; maximum) ....•• •• .... •..• ..... .•........• ... •.• ••.••
.• • •.• •.• ••••.••.• ••• •.•• •..••• •.••••.•
• •• ...
••••
...... .....
.. .
.
.
IM 80Bl0M06E
4 - 13
The following three types of ADC input data can be displayed by entering
command code "lSE": gyrosphere phase current (for driving the gyrosphere),
memory backup battery voltage, deviation voltage (between compass card and
gyrosphere). Press the" .. " or"-" key to change the data item on the
display.
<3> Deviation voltage ....•• •• ,,,, ,,• ••, ,••• ••...•• ••• •••••••
,
(-9.99 to 9.99 V) • • ., •• • ,• •• ••
• •... • •••••
•
Normal value: -0.4 to 0.4 V •• •• •, , • ••
•••• • ,••
The above data items are displayed in ascending order (<1>, <2>, <3>, <1>
... ) each time the" ... " key is pressed. To reverse this order, press the
"-" key.
IM 80B10M06E
4 - 14
Two software version numbers (for software in the control and operation
units) can be displayed by entering command code "19E." This function,
however, is not used for ordinary operation but for maintenance. The data
on the display can be changed by pressing the ....... or "-" key.
•• ••
....• ••••••• ... •••• •
... .• •••• •...... • .•
•
IM 80Bl0M06E
4 - 15
IM 80B10M06E
4 - 16
Enter command code "21E" to start the setting. The current speed-input
mode and ship's speed will appear on the display.
.........
The current input mode and ship's speed
•••• •••• • • •• •••••
are displayed. The sample display on •• •• ••• ••• ••••••
•• • •••• •• • •
...
I
the right indicates that the speed-input • •• ••• •• ••• ••••••••• ••• ••• ••I
•••• I
I I I I I I I
Press the "E" key to change the input mode. Press the " ... " key to select
the desired mode.
••• •••
•
•• ••
••••••
I
••
•••
...
•• •••••
••• •••
I
•••• • •• •• • • ••
I::: I I I I I I
• • •• •
•••••• • •• •• •• •• ••
numeric keys.
(00 to 65 Kt) ..... .•.......•.
... •• •... •
• •
To select automatic input, press the "E" key while "SPD.AUT" is displayed
as shown in <l> above. To select manual input, enter the ship's speed
while "SPD.MAN" is displayed, and press the "E" key.
Pressing the "C" key instead of "E" cancels the setting and returns to
command wait mode.
IM 80B10M06E
4 - 17
Enter command code "22E" to start the setting. The current latitude-input
mode and latitude will appear on the display.
Press the "E" key to change the input mode. Press the "-" key to select
the desired mode.
I.::· I I I I I I
<2> Manual of latitude
To select automatic input, press the "E" key while "LAT.AUT" is displayed.
To select manual input, enter the latitude while "LAT.MAN" is displayed,
and press the "E" key. Pressing the "C" key instead of "E" cancels the
setting and returns to command wait mode.
The speed-error correction value is calculated based on this speed and
latitude.
True heading (deg) = compass heading - (±speed-error correction value)
IM 80Bl0t~06E
4 - 18
Press the "E" key to start the aligning operation. While aligning, the
following display <2> appears. Press the "C" key to cancel the aligning
operation and return to command wait mode.
<2> Aligning is now being carried out. •..... ... ..... .••...•• •••• •..••
The container unit turns once and . . .... . .. .... ••....•• •••• •••••
•• ••• •• ••• ••• •
••••••
• • •
• • •• ••
•
automatica zero
.•....•• •.•• •••• •..•• • ••••
....
Even while aligning, you can cancel
the operation and return to command .•• ••• ••...•• ••• ••••
wait mode by pressing the "C" key ..
<4> If the aligning operation fails (a .......••.. ...•...... . ..•.... ........ ........ •••....•..••..
zero point could not be detected), .• .... .. . ... ... • .• .•
the display changes as shown on the
right. In this case, manually ....... .......... . ........... . ......•. ..........•
....
align the master compass. ..... . .. . .. ..... . ...
IM 80B10M06E
4 - 19
This subsection describes how to manually align the actual master compass
card reading to the data displayed on the control box (once it is aligned,
no additional settings are required unless the container unit is moved
during power failure) .
Enter command code "24E" to start this setting. Normally, the master
compass is aligned automatically using command code "23E." However, manual
aligning is also available as an alternative means.
..... ......
......
•••••• • •
... . ... ...
• •• ••••
•
• • • •• •• ••
Press the "E" key to complete the setting and return to the entry wait
state. Press the "C" key instead of "E" to cancel the setting and return
to command wait mode.
For details on how the reading changes during this operation, refer to
Subsection 5.3.4, "If Deviation of Reading Occurs," or Appendix 4, "Change
in Reading during Individual Operations.
IM 80B10M06E
4 - 20
This subsection describes how to manually align the actual repeater compass
card reading to the data displayed on the control box. Since the control
box does not have a sensor for detecting the repeater compass reading, it
is necessary to manually inform the control unit of the reading when the
system is initially started (once this is set, no additional settings are
required unless the repeater compass is moved during power failure).
Press the "E" key to complete the setting and return to the entry-wait
state. Press the "C" key instead of "E" to cancel the setting and return
to command wait mode.
For details on how the reading changes during this operation, refer to
Subsection 5.3.4, "If Deviation of Reading Occurs," or Appendix 4, "Change
in Reading during Individual "
IM 80Bl0M06E
4 - 21
I::: I I I I I I
Enter the time after which to automati- •••••
••
...•• ••••••••• ••••••• ••••••••
cally restart (00 to 99 hours) using the •• ...••• •• ••• ••••• ••••
••
•• •• •• •••••• •• ••
numeric keys.
....•• •...... ••
...... •• .....
• •
While the timer is counting down, only the power lamp is on and the
remaining time is displayed; all other indicators are off. Even in this
state, however, it is possible to cancel the timer and start the system
immediately by pressing the power switch.
-- Caution-----
IM 80Bl0M06E
5 - 1
5. MAINTENANCE
Items Description
1 Gyrosphere Clean the electrode, replace the first-phase mercury and
insulating liquid, and clean the mercury pot.
2 Container/Gimbal Clean the inside of the container and the electrode.
3 Supporting liquid Replace
~ Slip ring and brush Clean
Note Refer to Section 6.2 in this manual for details on overhaul and
reassembly.
IM 80B10M06E
5 - 2
5.3 Troubleshooting
This section explains how to confirm the error codes when an error oc-
curs, and descrives the meanings of error codes and necessary action.
5.3.1 Confirming The Error Codes
If an error occurs, it may be identified from the error code which appears
on the display of the control box. There are two types of code: one is for
errors detected during self-TEST in the control unit (displayed using
command code 26); the other is for errors detected during self-TEST in the
operation unit (display~d using command code 27). First, enter command
code "26E" to check control unit error codes. If an error code for a
detected error is '074, 1 for example, this error occurred in the operation
unit. Enter command code "27E" to obtain further details of this error.
IM 80BlOM06E
5 - 3
Control unit error codes can be comfirmed using command code "26E" as
follows:
The sample display on the right .••..... •....••....• •• .•••....•••" •• ••••....• .....
.... .••••
indicates that there is no error. •..... •• •• • ••• •... .
(Refer to Subsection 5.3.2 (1) for details on the meaning of error codes,
probable causes, and remedies.)
IM 80Bl0M06E
5 - 4
Operation unit error codes can be comfirmed using command code "27E" as
follows:
(Refer to Subsection 5.3.2 (2) for details on the meaning of error codes,
probable causes, and remedies.)
IM 80B10M06E
5 - 5
The error codes, meanings, and remedies are summarized into errors occur-
ring in the control unit and in the operation unit respectively.
Error
code Error Description Probable Causes Remedies
010 Gyrosphere failure; Excessive current Replace the
the phase current flowed due to a gyrosphere.
continued above defect in the
0.35 A for at least gyrosphere
20 minutes.
020 Inverter failure; Defect in the Check the output of
the phase current power supply unit the power supply
continued below 50 in the inverter unit (between
mA for at least 3 section TB3.27 and 28, 100
seconds. to 115 V AC).
Disconnection be-
tween the control <See Section 4.2 in
box and master Appendix 4.>
compass
. Check the wiring
and connections
(conductivity
between TB3.27 and
28).
<See Section 4.2 in
Appendix 4.>
IM 80Bl0M06E
5 - 6
Error
Code Error Description
Probable Causes Remedies
070 (For operation panel TYPE 3)
Time-out; Disconnect be- Check the wiring in
transmission from tween the control the cable assembly
the operation panel and main (V8110BD).
panel stopped for assembly
10 seconds. <See Section 4.2 in
Appendix 4.>
IM 80B10M06E
5 - 7
Error
Code Error Description
Probable Causes Remedies
100 Failure in serial port 2 Input to TBl-15
(RD2A) and TBl-34
(RD2B)
<See Section 4.2 in
Appendix 4.>
Time-out; Disconnect be- Check the wiring
transmission tween the control between the control
stopped for ten box and the box and the con-
times the trans- connected device nected device.
mission period.
101 Overrun error Error detected Check the connected
three times in device.
102 Framing error succession
103 Parity error
104 Checksum error
110 Failure in serial port 3 Input to TBl-14
{RD3A) and TBl-33
(RD3B)
<See Section 4.2 in
Appendix 4.>
Time-out; Disconnect be- Check the wiring
transmission tween the control between the control
stopped for ten box and the box and the con-
times the trans- connected device nected device.
mission period.
111 Overrun error Error detected Check the connected
three times in device.
112 Framing error succession
113 Parity error
114 Checksum error
120 Speed-error correction For automatic Check the con-
error; calculation is input: nected device and
impossible since data The ship's the wiring.
is not entered. speed or the
latitude signal <See Section 4.2
stopped. in Appendix 4.>
For manual input: As an alternative
The ship's means of automat-
speed or the ic input, manual-
latitude has ly enter the
not yet been ship's speed or
entered. the latitude
using command
code 21 or 22.
IM 80B10M06E
5 - 8
The following errors are detected during self-TEST in the operation unit.
Enter command code "27E" while in command wait mode to display the error
codes.
Error
Code Error Description Probable Causes Remedies
10 ROM failure; A defect in the Replace the opera-
checksum error in the memory element tion panel unit
ROM (V8110KU).
21 No-response;
there was no
response to a
transmission
request to the
main assembly.
IM 80B10M06E
5 - 9
If the onboard AC power supply to the gyro system fails, the no-voltage
alarm lamp on the operation panel starts flickering and a buzzer sounds.
All other indicators {except PWR LED) go out, and the gyro system stops.
If the no-voltage state continues, press the buzzer stop switch to stop the
buzzer sound and the alarm lamp from flickering. (If the gyro system is
equipped with the backup battery, a buzzer sounds but the system continues
to operate normally even if an AC power failure occurs.)
Troubleshooting Flow
'
Have Fl and F2 fuses in the control
box blown ?
No Yes
Check the short
circuit.
short No short
I
Possible break in the control box Please contact Reset the
wiring. Please contact our ser- our service No Fuse
vice division. division. braker.
IM 80B10M06E
5 - 10
The following shows the normal state of each reading and azimuth:
During navigation
During berthing
b = installation-error compensation
* The repeater compass reading and master compass reading can be dis-
played on the general-purpose display by using command code 10, or on
the azimuth display using the mode select switch.
The ships heading, repeater compass card reading, and repeater compass
reading should be the same.
IM 80B10M06E
5 - 11
To make
speed-error
zero
IM 80B10M06E
5 - 12
(1) Case 1
The figure below the decimal point is not '00' in a repeater compass
reading.
Example)
~
Repeater compass
reading at control box
~
Repeater compass 1
card reading:
c5
Repeater compass 2
card reading:
123.00 deg 123.00 deg 123.40 deg
(2)Case 2
The integer part of a repeater compass reading is not correct.
Example)
IM 80Bl0M06E
5 - 13
(3)Case 3
All repeater compass card readings deviate by the same amount from the
repeater compass reading at the control box.
Example)
6 6 6 6
Repeater
compass reading:
Repeater
compass 1:
Repeater
compass 2:
Repeater
compass 3:
card reading card reading card reading
15.00 deg 15.00 deg 15.00 deg 15.00 deg
IM 80B10M06E
5 - 14
(4)Case 4
The repeater compass readings, repeater compass reading,and master
compass reading are all the same, but they are not equal to the master
compass card reading.
Example) I311.ool
I I
cb C)
Master
C)
Repeater
Master
compass compass compass
315.00 deg 317.00 deg 317. 00 deg
'
G
Repeater
C)
Repeater
G
Repeater
compass 1 card reading: compass 2 card reading: compass 3 card reading:
317. 00 deg 317.00 deg 317 .00 deg
6
Master
compass
6
Master
compass
6
Repeater
compass
card reading: reading: reading:
315.00 deg 315.00 deg 315.00 deg
6
Repeater
compass 1 card reading:
6
Repeater
compass 2 cao:d
6
Repeater
3 card reading:
co;;-ipass
315.00 deg 315.00 deg 315.00 deg
IM 80B10M06E
5 - 15
IM 80B10M06E
5 - 16
Individual readings
Display
~
Stops at Stops at Stops at stops at Stops at Stops at Stops at
263.0 265.0 265.0 265.0 265.5 267 .0 269.0
IM 80B10M06E
5 - 17
Individual readings
repeater compass card read- Stops at Stops at Stops at Adjusted Adjusted Adjusted Adjusted
ing, there may be a defect 263.0 265.0 265.0 to 269 .0 to 269.5 to 269.0 to 269 .o
in that repeater compass.
Overhaul and adjust it. In The fig-
this example, th€ port-wing ure below
repeater compass needs the deci-
adjusting internally. mal point
is not
".00" due
to a
defect in
the re-
peat er
compass.
Overhaul
and ad-
just it.
Press B· 0• 0, then
Display
~
The digital repeater compass
and all the repeater com- 263.2 - 265.2 - Stops ~H Stops at Stops at Stops at Stops at
passes indicate their ap- 263. 3 265.3 265.0 269.0 269.0 269.0 269.0
proximate value with ".00"
in the decim.al places, then
U1eir follow·-up operJ.tions
stop.
IM 80B10M06E
5 - 18
Individual readings
Press 0, G· G, then
the
G
Display
key.
~ 9
Press the
Display
Bkey.
IM 80Bl0M06E
5 - 19
Individual readings
Display
Display
'
The master compass card
reading and digital master 300 .0 302.0 ' 1
'
compass reading start to
increase.
'
000.0 002.0
The master compass searches
for the zero p-oint (slit
position). 180.0 182.0
Display
~
Then, the follow-up Ot>-'.:'::ation
restarts.
IM 80B10M06E
5 - 20
Individual readings
The master compass card 263.2- 275.0 265.2- 265.2- 265.2- 265.2- 265.2-
reading follows the heading 263.3 265.3 265.3 265.3 265.3 265.3
of the ship.
263.2-
263.3
263.2-
263.3
265.2-
265.3
- 1- - 1- - 1- -1 --
The digital ~~ster compass
reading follows the master
compass card reading. 263.2- 263.2- 263.2- 265.2- 265.2- 265.2- 265.2-
263.3 263.3 263.3 265.3 265.3 265.3 265.3
The digital repeater compass
reading follows the digital
master compass reading. 263.2- 263.2- 263.2- 263.2- 263.2- 263 .2- 263.2-
263.3 263.3 263.3 263.3 263.3 263.3 263.3
All the rep:::ater compasses
are driven according to a
change in the digital re-
peater compass reading.
Therefore, the digital
master compass reading,
digital repeater compass
reading, and all the repeat-
er compass card readings now
agree with the master com-
pass card reading.
Display
~
In this case, manually align the
master compass card reading,
using command code 24 (refer to
Subsection 4.5.4 for details).
IM 80Bl0M06E
5 - 21
"One-way turning" means that the gyrocompass card continues changing in one
direction regardless of the heading of the ship.
Troubleshooting Flow
(1) Both the master and repeater compasses are turning in one direction:
division.
Is one-way turning stopped
by short-circuiting TB3-30
and -31 in the gyro control
bo;.::?
IM 80Bl0M06E
5 - 22
corrmand code 32, and cable from the terminal Please Replace
check the voltage betwee board (TB3-0R1 and -OR2). contact the fuse.
TB3-0Sl and -OS3, and Is the voltage between our
between TB3-0S2 and -OS3. terminals ORl and OR2 service
[X)es the voltage swing in +15V ±5V division.
the range of +35 to +41V.
No Possible defect
Yes No Yes in the gyro
control box.
Please contact
our service
division.
Is there any defect Disconnect the external
(e.g., sticking) cable from the terminal
in the follow-uJ? board (TB3-0S1 and TB3-0S2) Check the follow-up
gear mechanism in on the gyro control box. synchro line in the
the master Turn the master corrpass in master compass.
compass? one-direction using corrmand
code 32, and check the
voltage between TB3-0S1 and
No Yes -OS3, and between TB3-0S2
and -OS3. [X)es the voltage
swing in the range of +35
Please Repair to +41V.
contact the
our defect. No
service I f it Yes
division. cannot be Check the
repaired, in the mast.Ac
please
contact
our Possible defect in the gyro
service control box. Please contact
division. our service division.
<2> Disconnect the cable (ORl, OR2, OSl, OS2, and OS3) which comes from
the control box. Measure the resistance of the coil in the synchro
motor while rotating the synchro motor shaft.
OS3
OSl, OS2, OS3-Synchro motor case 00
OR2
IM 80B10M06E
5 - 23
"Follow-up error" means that the repeater compass does not correctly follow
a change in the master compass card.
Troubleshooting Flow
IM 80Bl0M06E
6 - 1
6. INSTALLATION
Adequate space should be provided to allow for easy operation and mainte-
nance. The figures given below show the necessary service areas.
(1) Master Compass
!
l
.......
'-
a
.. i
.......
100 HIN
150 HIN
IM 80B10M06E
6 - 2
(2) Before starting overhaul, tidy the work area, secure there is enough
lighting, and get all the necessary tools ready. Use the right size
of screwdrivers and wrenches to avoid damaging screws and nuts.
(3) Overhaul in the following manner to make easy reassembly:
Before starting overhaul 1 put marks on the points where components
must be alignea with eacn other.
Temporarily insert removed screws in the holes where they belong.
Place removed components on clean paper or cloth in the order that
they were removed.
When disconnecting wires, record the wire colors or put a mark on
each wire.
(4) Do not overhaul unnecessary sections; overhaul only the minimum.
(5) Never overhaul the gyrosphere.
IM 80B10M06E
6 3
(3) Holding the container securely, turn it anticlockwise and remove it from
the stopper. Be careful not to drop the container unit.
(4) Remove the 8 screws from the outer edge of the container.
(5) Remove the air chamber by lifting it up to avoid the knock pin at the
edge of the container.
t
pin
IM 80Bl0M06E
6 - 4
pin
Fastening screws
Container
Outer gimbal
(11) Clean the surface of the gyrosphere with a thin cloth dampened in a
supporting liquid. Also clean the inside of the container and cap
cover in the same way.
(12) Clean the mercury pot in the gyrosphere and the tip of the center pin
with a thin cloth.
IM 80Bl0M06E
6 - 5
(13) Slowly pour supporting liquid into the container up to the top of the
outer gimbals (approx. 2.4 liters).
gimbals
Inner gimbals
(14) Check that the lead wire between the outer and inner gimbals is
perpendicular to the outer gimbals. If it is inclined to the inside
or outside, the wire may touch the inside of the container or the
gyrosphere, reducing the accuracy. If the lead wire is inclined,
correct it, taking care not to break it.
gimbals
Inner gimbals
(15) Hold the gyrosphere and slowly insert it in the gimbal ring while
tilting the inner gimbals. Since the surface of the gyrosphere is
slippery, take care when holding it. To hold it more securely, hold
the lower part of the equator ring.
Slightly tilt the gyrosphere while taking care not to damage the
electrode at the bottom, and pour supporting liquid in the funnel
section.
IM 80B10M06E
6 - 6
(16) Wipe out water from the center-pin hole area on the inner girnbal ring
with a thin cloth, then insert the center pin.
Center
z-
=
~·
:0
Resin part
z-
:0 = Insulating liquid
IM 80B10M06E
6 - 7
(19) Reinstall the cap slowly. Align the notch on the cap with the elec-
trode {the knock pin to the right of the connector must be aligned
with the mark on the cap) •
Notch
(20) Adjust the amount of supporting liquid by checking the liquid level as
shown below.
Cap
(21) Looking through the hole in the cover, confirm that the center pin is
located in the middle. If it is not, the gimbal ring may not be
balanced properly. Check the gimbal ring.
Head of center pin
COVER
More than one seconds
Hole in middle of head of center pin
of cover must come out
(22) Reinstall the cover.
IM 80Bl0M06E
6 - 8
{24) Align the knock pin, then fasten the air chamber with the 8 screws.
(25) Reinstall the container in the master compass unit. The container
must be attached to the damper section with the 4-P connector posi-
tioned at East {90 degree).
IM 80Bl0M06E
6 - 9
Lamp
should be
overhaul
you can reassemble it com~letely.
contact our service division.
IM 80Bl0M06E
6 - 12
ON Dip switch
OFF
ODD
No.1
IM 80B10M06E
6 - 13
This section describes the command codes which are used during maintenance
(these codes must not be used in ordinary operation) • The maintenance
command codes provide the following 9 functions:
The maintenance command code numbers are identified by "3" in the tenths
place. Before using any of these command codes (30 to 39), set the dip
switch No. 1, located in the control box, to "ON." The location of the dip
switch is shown in the figures in Subsection 6.3.
IM 80B10M06E
6 - 14
......................... •..•......•..•
••••
or minus).
(-5.00 to 5.00 V).
Press the "E" key to allow the specified signal voltage to be output from
the specified channel. If the "C" key is pressed instead of "E", the
setting is canceled and the display returns to command wait mode. You can
also return to the DAC channel setting mode by pressing the """'" key.
Once a channel enters the simulated output state, it remains in this state
until this command is canceled by the "C" key. Therefore, it is possible
to put all three channels in the simulated output state.
IM 80B10M06E
6 - 15
This subsection describes the one-way turning of the master compass which
is done to check the operation of the follow-up system. This function
causes the container to stop following the gyrosphere and rotate at a
specified angular speed (0 to ±12 degree/sec, in 1 degree increments).
During this operation, the repeater compass remains stopped. One-way
turning is performed by specifying an turning speed. Enter command code
"32E" to enable the function.
Press the "C" key to return to command wait mode, and to allow the master
compass to follow the current azimuth.
IM 80B10M06E
6 - 18
•
... ... ...
• • ••• • ..• •• ••
• • • • •
••... •• ••••••••• ...•
<2> Integral gain •••• • • • ••• •• ••• ... •
(0000 to 9999) • • •• ••
Standard value: 2
•
... ... ... ...
• • . ..
• •• •• • • • • ••
•... •• .... •... • . •....
• •
•• • •• •• • •• •
•• • • ..... ...
•• • •... • •
•••• • •• • ••••••
• •••••
<4> Turning speed limit ••• ••••• • • •
•... •
•••
• ••• • •• •••
(00.0 to 99.9 degree/sec) •
••••• •• • •• • •• • ••••
Standard value: 12.0 ...• ..... •....
• •
•• • • •••
•
•
• ••••••
• • • ...• ••
•• • ••
•• • ••••• • ... ...
<5> Turning acceleration limit
(000 to 999 degree/sec2) •
. •• • ••• •... ••...
••
•••••
•
•• • • • •• •
• ••• •• •
••• •• • ••• •••••• ••
•
••
•
••
•
••
Standard value: 100 ... ...• ...
• • • •
••
•• • .... ...
••• ••• •• •••
• •••
The above data items are displayed in ascending order (<l> <2> <3> <4> <5>
<6> <7> <1> ... ) each time the"-" key is pressed. To reverse this order,
press the "-" key.
IM 80B10M06E
6 - 19
r- Caution
I Never carry out this operation unless otherwise instructed by one of our I
I service engineers. I
Even if this command is executed, the data still remains in memory until
the system power is turned off and back on again. Take care when using
this function because all setting datas such as aligning and serial port
generation settings are reset to their initial values.
IM 80B10M06E
6 - 20
When installing the CMZSOO master compass, its heading must be parallel to
the bow-to-stern line of the ship. If it is not parallel, compensate the
installation error by making mechanical adjustments or entering the compen-
sation value using the keys on the operation panel. However, the keys
should only be used as a fine adjustment after making mechanical adjust-
ments or if mechanical adjustments cannot be made, use the mechanical
method whenever possible.
Follow-up mechanism
Bolts
Enter command code "37E" in command wait mode to enable the function.
IM 80B10M06E
6 - 21
.........
Enter the compensation value using ••••• •••••
•• • ••••
•• • ••••••• •••• ••••
••••• •• •••••• ••
the numeric keys. ••• ••••• ••• ••
(-9.99 to 9.99 degrees) • •• •••••
•• •• • •••••
• •• •• •• ••
After the compensation setting has been completed, the master compass card
(compass reading) does not , but the repeater compass output
is compensated.
IM 80B10M06E
6 - 24
(1) General
Software parameters
(output)
T Current Heading - [ NMEA0183 magnet ($HCHDG)J
NMEA0183 true heading
($HEHDT)
Rate of -
turn
[ ].\,MEA0183 ($HEROT)
1
J
Rate of - [ CMZ300X ($HEHRC) l
turn Magnetic compass 2 ($HCHRClj
New
Hardware parameters can be set by selecting the desired value from the
choices in parentheses ( ) for each parameter, such as the baud rate or data
bit length.
IM 80B10M06E
6 - 25
When setting the input software format, the three ports can be freely
allocated to any signal, i.e., speed, position (latitude) or azimuth signal.
However, there must be a one-to-one correspondence between a port and
signal. Duplicated allocation is not allowed. For example, allocating port
1 to speed and position signals and allocating ports 1 and 2 to an heading
signal.
When setting the output software format, three data (records) can be set for
each port in both "GYRO" and "EXT" modes.
Basic Format
With checksum
I$ I I I I I 1, I I, I 1, I icRi1FI
'--yo-' ------v------' '----y----'
CD ® @ ®
Without checksum
I$ I I I I I 1, I 1, I 1, I l*isUM1isUM2icRl1Fj
.....__,
CD ® @ © ®
IM 80B10M06E
6 - 26
'SUM 1 1 and 'SUM 2 1 are used for the checksum, and each is
calculated as follows: first, all characters in <2> and
<3> in the basic format are EXCLUSIVE ORed, then the
result is divided into two groups: the upper 4 bits and
the lower 4 bits, and finally they are expressed in hexa-
decimal.
The transmission period can be set in the range of 0 to 20 sec in 100 msec
increments. If correct data is not received for ten times the set transmis-
sion period, an alarm is generated as transmission port error (time-out) .
If the transmission period is set to '0,' time-out is not checked. For an
heading input, the transmission period cannot be set to '0.'
IM 80B10M06E
6 - 27
Either of heading, rate of turn, heading + rate of turn can be set for
each record by specifying the following items:
<3> Set data (heading and rate of turn) based on the location of commas and
the_total number of data. T (True) and 11 M" (Magnet) can be added to the
tail of the heading data. 11 A11 (Yes, Valid, Warning Flag Clear) and 11 V11
(No, Invalid, Warning Flag Set) can be added to the tail of the turn
rate data.
P side: 11 "
S side: 11 _ 11 (space)
"bbb.b" (numeric data) represents the fixed
length.
The transmission period can be met in the range of 100 msec to 20 sec.
IM 80B10M06E
6 - 28
M
s s
B B
IM 80B10M06E
6 - 29
1$1HIEIHIRlclDATA, DATAl*lsUM1lsUM2lcRl1rl
---- l---i-~erminator
- L_Checksurn data
Checksum ID
.__Data
~Data ID (gyrocompass)
.__Sender ID
Header
o Checksum
All data between '$' and '*' are EXCLUSIVE ORed on a bit-by-bit basis, then
the result is divided into two groups: the upper 4 bits and the lower 4
bits. Each group is then converted into ASCII data, i.e., SUM 1 and SUM 2,
for use as checksum.
o Data Format
r-- Positive: Space
I 1- i1ooi10-1l10-21
L M
s s
B B
IM 80B10M06E
6 - 30
l$IHIEIHIDITIDATAl*lsUM1isUM2lcRl1FI
-ll:eck:T:":nator
Checksum ID
Data
Data ID (true heading)
Sender ID
Header
o Checksum
All data between '$' and '*' are EXCLUSIVE ORed on a bit-by-bit basis, then
the result is divided into two groups: the upper 4 bits and the lower 4
bits. Each group is then converted into ASCII data, i.e., SUM 1 and SUM 2,
for checksum.
o Data Format
Heading
Unit : Degree
There are no set values for the signal format of the serial input.
IM 80Bl0M06E
APPENDIX-1 - 1
1. Speed Error
Speed error occurs when a ship equipped with a gyrocompass sails north or
south, and the value of the error is a function of the ship's speed,
course, and latitude. The error is completely unrelated to the model or
type of gyrocompass.
~ = 57.3 Vcos6/900cose
IM 80Bl0M06E
APPENDIX-1 - 2
0° - 1°54' = 358°6'
If the ship's course is north 1 the true course is given by subtracting the
speed error from the reading of the master compass; if the ship's course is
south, the true course is given by adding the speed error to the reading of
the master compass. The following examples show how to calculate the speed
error from the ship's speed, course, and latitude. The true course is then
obtained from the following calibration chart:
(1) Determining ship's course using the speed error calibration chart
(Table 1)
After calculating the value to be modified using the chart (Table 1),
modify the value in the positive direction if the ship's course is south;
or to the negative direction if the ship's course is north. Assume that
the ship is near latitude 40deg, the reading of the course is
the ship's speed is 16 knots. Then the value of speed error is 1.1. As
the ship is sailing towards the north, the true course is 30deg - 1.ldeg
28.9deg.
Now assume that the ship is near latitude 40deg, the reading of the course
is 150deg, and the ship's speed is 16 knots. Since the ship is now sailing
towards the south, the true course is 150deg + 1.ldeg = 151.ldeg.
IM 80B10M06E
APPENDIX-1 - 3
Use this chart to obtain the true heading to correct the compass heading.
30°
30
45
60
330
315
300
150
135
120
210
225
240
0. 2
0.2
0. 2
I 0. 5
0. 4
0. 3
0. 7
0. 6
0. 5
1. 0
0.8
0. 6
1. 2
l. 0
0. 8
1. 5
l. 2
0. 9
1. 8
1.4
l. 0
2. 0
l. 6
1. 2
2.3
1. 8
1. 3
2.5
2. 2 .
1. 5
75 285 105 255 0. l 0.2 0. 3 0.3 0. 4 0. 4 0.5 0. 6 0. 7 0. 7
90 270 90 270 0. 0
I 0.0 0. 0 0.0 0. 0 0.0 0.0 0.0 0. 0 0.0
0
15
360
345
180
165
180
195
0.3
0. 3
I
I
0. 7
0. 7
1. 0
!. 0
1. 3
!. 2
l. 7
1. 5
2. 0
1. 9
2. 3
2.2
2.6
2. 5
3.0
2. 8
3.3
3. 2
30 330 150 210 0. 3 I 0. 6 0. 8 1. I l. 4 l. 7 2. 0 2. 3 2. 6 2.8
40' 45 315 135 225 0. 2 0. 5 0. 7 0.9 l. 2 l. 4 l. 6 1. 8 2. 2 2.3
60
75
300
285
120
105
240
255
0. 2
0. 1
I 0.3
0. 2
0.
0.
6
3
0. 7
0.3
0.
0.
9
4
1. 0
0.5
l. 2
0.6
l. 3
0. 7
l. 5
0. 7
1. 8
0.8
90 270 90 270 0. 0
I 0. 0 0. 0 0.0 0. 0 0.0 0.0 0.0 0. 0 0. 0
0
15
360
345
180
165
180
195
0. 4
0. 4
I 0.8
0. 8
1.2
l.I
1. 6
I. 5
2. 0
l. 8
2. 4
2. 2
2. 8
2. 6
3. 2
3. 0
3. 6
:J. 5
4.0
3. 8
30 330 150 210 0. 3 0. 7 I. 0 l. 3 I. 6 2. 0 2. 3 2. 6 3. 0 3. 4
so· 45
60
75
315
300
285
135
120
105
225
240
255
0.3
0. 2
0.1
I 0.6
0. 4
0. 2
0. 8
0. 6
0. 3
I. 1
0.8
0.4
1. 4
1. 0
0. 5
I. 7
l. 2
0. 6
2. 0
l. 4
0. 7
2. 3
1. 6
0.8
2. 5
l.
0. 9
s
2.8
2.0
1. 0
90 270 90 270 0. 0
I 0. 0 0. 0 0.0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0. 0 0.0
IM 80B10M06E
APPENDIX-1 - 4
<2> Draw a vertical straight line from this point on the horizontal
axis until it intersects with the line of the gyrocompass course
(6) of the ship. 6 is the deviation of the ship's course from
north or south.
<3> Then, draw a horizontal straight line to the left from the first
intersection point until it intersects with the line of the
latitude (~) of the ship. This second intersection point gives
the speed error.
<4> Correct the error in the positive direction if the ship's course·
is south; in the negative direction if the ship's course is
north.
<Example>
Assume that the ship is at latitude 40deg North, traveling at 12 knots and
the gyrocompass card shows the course to be 320deg. A course of 320deg is
40deg from north to the west. Draw a line upward from the point (a) (V =
12 knots) to obtain the intersection (b) with the line (6 = 40deg). Then
draw a horizontal line to obtain the intersection (c) with the line (~=
40deg). This gives a speed error of 0.77 at that time. Therefore, the
true course is 319.23deg.
IM 80Bl0M06E
APPENDIX-1 - 5
i.o
~
·.so
\,. ~-- ~-~-k~~0~md
>- ! - 1 .__ i..- I \ • ~- !\ H ~,,... ,,vv;;r,u 'I~
\ \ \ I \ .-+-- \ \ \ Lli-- I\ 'v /v v )(1/1,)'/ rJI/ 1/ 0
·o I I I
"'~... I ~ H- .- \ ' ' I
1
1-- .~ .... I\ 1\. ~ \tJ.... ./ l>< I/I/I)(./ / / -
I
' ' ~- \ I\ i\v\ v Vl\l~M ...- I~/~ I,_
·.s;. .__...- ' ' ' u vi\ 1\ v ' v ~'1' 'V r-.v 1 1 1'r-I- 1 "?
"-., L- ~
\ \ 1 ~- I\ I..--' I\ \ / ..)."\ I/ I/ "v I r--- o-
\ - _. I\ I\ \ v \ /v \ I>: I< I/ / ' / I ,.... _ ~
\ \ J ....- r\ . / \ v "-v v /" / I 'l.. I J o -
·~ \...--....- \ \
~ ... '\ \ ' ./ \ \ ' / \ V VI\- I/"- / '.I I 'A. 1 I
\ v \ ' _,v ' \ / r\ )<. X'1 "- v ' I I ._ .L: ·
.{. \ I\ v \ I\/ \ Vi\. < '-I/ f"-v !.)<. / /'...__ I
\, v
\
V \ ' IX Y I/ ·, / 'r--.. I "' I/ "f-1... I I
•o \ ,,... "\ \V , '-.V "- /I'. ' / !'-, 1 r- t-..;
'\.. _,,., \ \ _...v I\ v " V " / !"-. v '' I r-, ~
r\ \ V\. I\ r'- f'-1/ "- / "- /f'.- I/ '-...._ I , ~,_ "!
I)<
I\ " / ' 'V !"-. I " I/ "N ··r--.
\ l/ '" I
!
I\ v "
IM 80B10M06E
APPENDIX-2 - 1
2.1 Gyro
Assuming that there is no frictional force at each axis, then the angular
momentum of the gyro [(momentum of inertia) x (rotating speed)), the
applied torque, and the speed of precession that occurs as a result of the
torque are related as follows:
IM 80Bl0M06E
APPENDIX-2 - 2
Figure 5
IM 80B10M06E
APPENDIX-2 - 3
IM 80Bl0M06E
APPENDIX-2 - 4
IM 80B10M06E
)>
"O
"O
CD
:s
Ship's speed
unsor
Gyro control box c.
Code 20:
)('
output Repeater CQll1)ast
sclectiM
,,s:::
Code : epcater
COtf'O;JSS IW'Ual
"c
S»
(Q
Q1
3
-----l---~-------- <W>oard bJUcry
po.er SlCJIPIY
Note: ·H is M!ded
for bat tery-bac:kl()
specifications.
I
E:o:te1n.:il JZ1nvth >---1~-------·---~----------------~ ;J::I
<MW _j 1~ 'U
'U
M
i z
tJ
H
xI
w
APPENDIX-4 - 1
DIMMER
OL
LAMP
ORl
OS3
>. 3 6 0 :
....·· 1
PHOTOS ENSOR
OR2
27
2 8
3 0
3 1
IM 80Bl0M06E
CONTROL BOX
:t:<
'U
'U
co TRANS ASSY M
0 z
tXJ 1 t'I0/11 0/1 i ~10VAC •11 CONtfECTION A~O rvsE CAPACITY DIFrElt OtPtHOINC tJ
f-' or H
0
S0/1:.0lh
' - ·· ' " l'-t-i rlF ASSY
V0110AN
OH INPUT SP!C. AC POV£Jt SUPPLY.
xl
~ .:::..
~oev...c
0
Cl\
M
v=or)l:t±J 1
V01100P£
t 10/l 1SVAC
CA!ll.E ASSY
t00V 11t'IV t15V 71CW
VO fl OOV
GA OA DA SA
OA OA 8A SA
I/)
CA!Lt ASSY
>- G<
II)
C•l
I/)
V011 00N
< OJ
I/) >
Q
_J
<( )-
"' I/)
I/)
ro <
> rn
f-
CAllLE ASSY
CN1 vo110on
MAIN /\SSY
Cl'}
CA!ILE AS.SY
V011 000
Mvlf' /\SSY
CM]===[§ OZ
CNl
CAllLE ASSY
V011 00A
VO 11 llAJ J V8110/\G
CN1
!UZ!El ASSY
V81108S
Mvl3 ASSY
V8110AE
Sll!P'S NOISE
OCPOWER F!LTE
Hi
0
t"1
F6 2A RF ASSY V8110AN ()
0
;::1
rt'
MM1 V8110M
t"1
or 0
I-'
MM2 V8110A8
tl1
0
x
TBASSYV8110AL
>-+-----<!''
-------------<,____j---1-...----!•Q):
FU
~
TN -V 'U
M
co
z
tJ
0 H
DJ
f-'
xI
MAIN ASSY V811 OAJ
0 .b.
3:: MMP ASSY V8110AG
0
(j\
M w
ob
ob
H H
:s: ::J ~
rt 'U
CD CD 'U
0 1-i M
t:JJ t-t, z
I-' OJ tJ
36CX OC () H
0
:s: SYNCl!RO
SJONALroR
CD :x:I
0 REl'l!ATER ob
()
Cl'>
M t I-'·
1-i
()
s::: .!:>.
I-'·
rt
tJ
SS! I-'·
SS2 OJ
CPU SSJ '°1-i
llOX DC ~
S'llll'l'l!R
Ytt SIONA!.
<
0
;;; I-'
I-'
Rf'll
ADC
P\JLSB INPUT
5100
INPUTPORTI
RDIB (NMllAOlll)
15 RD2A INPUTPORT2
)( RD2B (NM!lAOllJ)
Va:
5100 INPUTPORT3
(NMllAOlll)
31 so
Vee
5100 9 SD2A OUTPUT PORT 2
2J $028 (Rs.122)
RX-00
29 so
RX-02
GYRO FAIL
TX-00
CPU Al.ARM COITT ACT
SIONA!.
TX-DI
TX-02 NOVOLT
Al.ARM COITT ACT
SIGNAL
FAULT
GYRO RUNN!NO
PWR
> - - - - - - - - < 22 ORC CONTACT
SIGNAL
1 - - - - - - - - 1 2 ORNO
Vee BtJZZER
STOP
1K
H
:s: MAIN ASSY V811 OAJ TB ASSY V8110AL
(Jl
(.Jl
CONTROL BOX
co
0
t:d
I-' TBASSY
0 MASTER COMPASS
:s:
0
MAIN ASSY V8110AJ V8110AL
CJ\
M SENSOR
LAMP DIMMER
ASSY
V8109AA
TI'l
_ __.._-'AiSI
ADC
AiNJ
V«
Ve< VREP(•)
GSD \'RlT(-)
A
APPENDIX-4 - 7
CD
SETTING HOLE FOR
SHADOW Pl N 4-¢9 HOLE
120 ±I
9B
SETTING HOLES FOR
HORIZONTAL BRACKET 138
DIMMER
~CONNECTOR (JACK)
~~~
CONNECTION BOX
~~~~~~
VR1
BROViN
WHIT
REEN
ELL OW
IM 80B10M06E
APPENDIX-5 - 1
®
@
<J)
IM 80Bl0M06E
APPENDIX-5 - 2
IG335A055-
® Graduated circle
03 ® Terminal block AI498JT
® Socket Al 178VF
CD @ ®
IM 80Blmv:C6E
APPENDIX-5 - 3
---------1
I
I
I
I
I
CD
'- - ............ - - _J
IM 80Bl0M06E
APPENDIX-5 - 4
b Transformer
® Terminal block V81 IOAC
assembly-( PCB)
V81 IOBR
Remote terminal
(f) Switch Al476ST @ assembly-( PCB) Y81 IOAQ
@ Clamp V8200RB
5
~
~
"
Q
@ ®
<:> <:> @
JV ®
®
Q Q
or@
IM 80Bl0M06E
APPENDIX-5 - 5
® ®
I
vew:v
IM 80Bl0M06E
APPENDIX-6 - 1
~ ________,
A: Europe 6-2
IM 80Bl0M06E
APPENDIX-6 - 2
Europe
BELGIUM GREECE
ANTWERP PIRAEUS
Marine I N. V. Mare! Electronics Co.
Paardenmarkt 87,B-2000 Antwerp I.Belgium 6 Sotiros Dias Street.Piraeus Greece
Phone:(323)2337780.2313773 Phone:(301)4128838
Telex:31734 AMRC Telex:212525 MARL GR. 211101 SPEl GR
Fax:(301)4127819
DENMARK ICELAND
COPENHAGEN KEFLAVIK
Aage Hempel International A/S Sonar Ltd.
Havnegad~ 39 DK-1058 Copenhagen Baldursgata 14. Keflavik T, Iceland
Denmark Phone:(3542)11775/14699
Telex:(858)2327
Phone:(01)326767
Fax:(3542)15844
Telex:15231
Fax: (01)150914
IRELAND
FINLAND CORK
ESPOO Irish Marine & Offshore Electronics Ltd.
Akkuteol I isuus OY St.Patricks Mills.Douglas Cork. Ireland
P. 0. Box 60. SF-02631.Espoo.Finland Phone:(35321)894155/892847
Phone:(358)052501 after hours····(35321)293731/504658
Telex:l21385 START SF Telex:75946 !MOE EL
Fax:(358)0523130 Fax:(35321)891548
DUBLIN
FRANCE Irish Marine & Offshore Electronics Ltd.
MARSEILLE Phone:(3531)786400/786477
L'ELECTRICITE NAVAL
5 Et 7 la Canebiere 13231 Marsei I le Cedex 01 France
Phone:(3391)025454 ITALY
Telex:41073 GENOVA
Fax:(3391)021164 M. E. S. S. S. R. L.
Via del Campasso 13/2. 16151.Genova
Compagnie Radio Maritime Phone:day(3910)803326 .night(3910)415382
Batimcnt 1 . 2cmc ctage Port Act ivies Mourepianc Telex:282621
Chemin du littoral 13322 Marsei I le Cedex 16 Fax:(3910)463812
Phone:(3391)030930
Telex:(042)-402139 NORWAY
Fax:(3391)697136 OSLO
Norseke Telektron A/S
LE HAVRE Hedmarktsgt 13.0658 Oslo 6.
E.T. N. A. Norway
Boite Postale 1087 76062.Le Havre Cedcx Phone:(47)2268 3510
Phone:(3335)440022 Te I ex: (056) 76485 TEL EK N
Telex:(042)-190865
Fax:(47)2268 1153
Fax:(3335)540555
Skipper Electronics A/S
PARIS Hanoa. P. 0 Box 16. Klemctsrud N··1212 Oslo 12. Norway
Compagnie Radio Maritime Phone·(472)621550
4. Rue Princpale Du Port 92233Gennevi11 iers Telex·72529 SI~ N
Paris.France Fax (472)621611
Phone:(331) 40 85 06 02
Telex:612 455 F
Fax:(331) 47 94 62 29
IM 80Bl0M06E
APPENDIX-6 - 3
Europe
NETHERLAND
ROTTERDAM WEST GERMANY
ALPHA TRON HAMBURG
P.C. Box21003 H. E.Eissing KG Gmbh ·&Co.
3001 AA Rotterdam hol land Gotenstrasse 20.D-2000 Hamburg 1. West Germany
Phone:C4940)231041
Phone:(010)4520600 Te I ex: 27873
Telex:24009 Fax:(4940)231997
Fax: (010)1521270
PORTUGAL Consi I ium
LISBON Budapester Strasse 49.Post Box 304 124.0-2000
Ondex-Telecomunicacoese Hamburg 4 West Germany
EI ect ron icas Lda. Phone:(4940)4397021
Avenida 24 De Julho. 132. 1300 Lisbon.Portugal Telex:0214517.
Phone:(3511)609059 Fax:(4940)4301126
Telex:65841 ONDEX P
Fax:(3511)665626 EMDEN
H. E. Eissing KG Gmbh & Co.
Hansastrasse 2. 2970 Emden 1. West Germany
SPAIN Phone:(494921)80080
MADRID Telex:27B73
Hispanio Radio Maritime Fax:(494921)800891
Julian Camar i I lo 6. 28037 Madrid. Spain
Phone:(341)7543700 BREMEN
Telex·42727 HRMJ E H. E. Eissing KG Gmbh & Co.
Goebenstrasse 12.D-2800 Bremen. West Germany
Eurotronica S. A. Dept.Naval Phone:(49421)348058
!a
Phone:(341)4015200/4020640/4020725
Telex:(052)27284/42775
Fax:(341)4018248 YUGOSLAVIA
RIJEKA
Brodma t e r i a I
SWEDEN P. 0. Box 396. Josi pa Krasa 12. 51000 Ri jeka
LUND Phone:(3851)32105/34766/32288
Boatnav Telex:24423/24205 BROOMA YU
Traktorvagen 17 P. O.Box 1582. S-221 01 Lund Fax:(3851 )31208
Phone:(4646)304060
Telex:(054)32243
Fax:(4646)305605
UNITED KINGDAM
Raytheon Marine Europe
Anchorage Park. Portsmouth
Hampshire. P035TD
England
Phone: (44)705 693611
Fax: (44) 705 694642
Custerner service
Fax. (44) 705 653842/655735
Tclex:86217 RMSS
IM 80B10M06E
APPENDIX-6 - 4
SPAIN TURKEY
LAS PALMAS ISTANBUL
Hispanio Radio Maritime Kep International Trade
Juan Rejon 129. 35008 Las Palmas. Canary Island Spain &Representation Company
Phone:(34)9l 75 43 700 Val ikonagi Caddesi Sonu Y. K. B. Vakf i Tesisleri
Telex:42727 Daire5/2Nisantas 80220. Istanbul
Phone:day(901)1488511/1487146.
E. T. E. L. S. L. Ans. Ser~ (901)3341720
Professor Lozano 17-2 35008 Las Palmas
De G. C. Gr an Cana r i a
Phone: (34) 28463513/28463697
Telex:96873 ETEL
UNITED ARAB EMIRATES
Fax: (34) 28462156
DUBAI
Elcome International
P. 0. Box 1788. Dubai. United Arab Erni rates
Phone.(9714)371335
Telex:47116ELCOM
Fax:(9714)371908
SHARJAH
Radio Holland B. V. Middle East
Shar jah Branch
Phone:(9716)543002
Telex:68302
Fax:(9716)356083
IM 80B10M06E
APPENDIX-6 - 5
Far East
HONG KONG
HONG KONG TAIWAN
Space Electronics ltd. KAOHSIUNG
1301. Hart house.12-14 Hart Avenue Reson Electronics Co.. Ltd.
Ts i m Sha Tsui Kow I oon, Hong Kong No. 233. 4th Sue Wei Road.Kaohsiung, Taiwan
Phone:(8867)3319462-4
Phone: (852) 3697443- 4
Telex:72172 RESON
Telex:55319 WAPAM HK
Fax:(8867)3330735
Fax:(852)37215465
IMABARI Phone:(9122)4225871
Telex:73498 BSLH IN
Yokogawa Den sh i k i k i Co.. ltd.
(lmabari Branch) Fax:(9122)4307078
Asahi Seimei lmabari Bldg. 3F. 2-2-1
Kyoei-Machi lrnabari shi.Ehirne 794 Japan
Phone: (81898) 22-4559
NEW ZEALAND
Fax: (81898) 33-2005
AUCKLAND
Electronic Navigation Ltd.
NAGASAKI Make Ivie.Grey Lynn. Auckland.New Zealand
Yokogawa Den sh i k i k i Co .. ltd. Phone:(649)764051
(Nagasaki Branch) Telex:NZ60005
Daiichi Seimei Bldg. 2-3 Nishisaka-cho. Fax:(649)780184
Nagasaki -sh i. Nagasaki 850 Japan
Phone:(81958)28 7828
Fax: (81958) 28-2570 SINGAPORE
SINGAPORE
Codar(Pte. )Ltd.
KOREA Tan Boon Li at Bldg. 111-06/07. 315.0utram Road
BUSAN Singapore. 0316
Marine Radio Co .. Ltd. Phonc·(65)2210310
No. 141. 3-Ka. Nantl1ang-Don~ Yeongdo-Ku.Busan. Korea Telex 22116 CODAS RS
Phone: (8251 )4147891 /5 Fax (65)2240890
Telex:K52026 MARADIO
Fax:(8251)4132604
IM 80Bl0M06E
APPENDIX-6 - 6
FLORIDA
Tampa Marine Radio. Inc.
618 North 13th Street. Tampa. FL 33602
Phone:(1813)229-0080
LOUSIANA
Raytheon Service Company
525 Jefferson Street. Jefferson.LA 70121
Phone.(1504)835~6491
IM 80Bl0M06E
APPENDIX-6 - 7
South America
ARGENTINA MEXICO
BUENAS ARIES MEXICO
SEN. SRL Kokai Electronica S.A.
AVDA. Martin Garcia 786.1268 Capital Rebsamen No. 322.Col.Nararte,Mexico OF 03020. Mexico
Buenas Aries. Argentina Phone:905-536-4921/687-5987
Phone:(541)362-3124 Telex:(383)1764309
Fax:(541)362-0942 Fax:905-6825-286
BRAZIL VENEZUELA
RIO DE JANEIRO CARACAS
Emcisa-Equipmentos Maritimos Comm Radio Holland de Venezuela S. A.
Indus Ltda. Edit.El Cigarral P.H.C.Letra C. Az.PPT
Rua Do Acre 28.Grupos 1003/1004.Rio De Janeiro Bel lo Monte 1. Apartado 61210 Caracas. Venezuela
CEP 20081.Brazil Phone:(582)751-8304/75-27480
Phone:day (5521)253-7983. (267-9857) Telex:(395)28566
Telex:21872 Fax:(582)751-8324
SANTOS
Meta lock de Brazi I
Rua Visconde. Do Rio Branco 22
11000 Santos SP Braz i I
Phone·(Santos County)(55132)351430
Telex:391-131034
Phone (Rio)(5521 )21297
(Sao Paulo)(5511 )22921
CHILE
VALPARAISO
Serprotec Ltda.
Blanco 1663-Suite 1404
Edificio "MAR DER SUR I"
Valparaiso. chile
Phone:56-32-232780
Fax:56-32-212215
NETHERLANDS ANTILLES
WILLEMSTAD (CURACAO)
Radio Ho 11 and Cari bben N. V.
Concordiastraat 30. P. 0. Box 894. Wi I lens tad
Curacao N. A.
The Netherlands Anti Iles
Phone (5999)13561/13461
Telex:1195
PANAMA ( C. Z. )
BALBOA
Electronico Balboa. S. A.
Cal le 55. No. 7-82. El Cangre10. Apdo. No. 4929
Panama. R. P.
Phone (50764 )2700/0011
Telex 3483
IM 80BlOM06E
APPENDIX-7 - 1
IM 80B10M06E
APPENDIX-7 - 2
[ Equipment Record ]
(1) Serial number
Master compass: (NO.l) (N0.2)
Running record
Starting v v
Phase voltage
Running v v
Settling time h m h m
Installation-error
Hcfcr to code 37 "SETE!m"
compensation value
Gyrosphcre Number
IM 80Bl0M06E
APPENDIX-7 - 3
Port 1
Port 2
Port 3
Speed
Azimuth
Location
Record I
Port I
INT
-· Record 2
Record 3
Record 1
EXT Record 2
Record 3
Record 1
INT Record 2
Record 3
Port 2
Record I
EXT Record 2
Record 3
Record I
INT Record 2
Record 3
Port 3
Record I
EXT Record 2
Record 3
This is to certify that the installation adjustment work has been completed.
Date: Signature of captain:
------------------------~------~
IM 80Bl0M06E
Type N2 Autopilot
Steering Gear Room Equipment
IM 80802-64E
2nd Edition
0-1
CONTENTS
l . OUTLINE · • • • · • · • • • • · • • • • • · · · • • • · · • • • · • · · • · · • • • · · · · • • • · · · • • • • • · • • • • • • • • • • • • • · · • · 1 1
l. l Introduction • • • • • · · • · • • · • · · • · · · · · · • · • · · · • • • • • · · • • • · · • • • • · • • · · · · • · • · · · • · · · • • · • 1- l
1. 2 Standard system mode 1s · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1- 1
l. 3 ion • • • • · · • · • • • • • • · • · · · · · • • • • · · · • • • · • • · • · • • · · · • • • · · • · · · • • • · · • l - 2
2. CONSTRUCTION • · · · • · · · · • · • • · · · · • • · · · • · · · • • · · · • • • • • · • • • · · · · • · • • · · · • • • · · · · • · · • • · · · 2- l
2. l Control & Power Box 120) • • • · · • · • • • • • · • · • • • • • • · • • • · · • • • · · · · · • • • • · · · · · • • · • • · 2-1
2. 2 µ Transmitter 02) • • • • · • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2- 2
3. OPERATION • • • · • · · · • · · · • · • • · · · • • · • · · • · • · · • · • · · • · · · • • • · · • • · • • • · · · · • · · • · · · · • • • · · • • 3-1
3. I ion · · · • • • · · • · · · · · · • • · • · · • · • · · · · • • · · • · • · • • · • · • • • · • · · · · · • • • · • • · · · • · • · · 3- l
3. 2 • • . . . • . • • . • . • • . • . • • . . . . . • • . . • . . • • . • . • . . • • • . . . • . . . • . . . . • . . • . • • • . • . . • 3- l
IM
1-1
l. OUTLINE
I. I Introduction
This Autopilot instruction manual consists of the following two sections.
o Control Stand Autopilot)
o Steering gear control method and equipment 1n the steering gear room.
This manual instruction covers Type PTI00/200-Nl/NZ gear.
For overall autopilot funct refer to lot PT100/PT200 seriesftinstruction manual.
IM
1-2
l. 3 conf 1on
system 1on s as follows.
Quantity
Equipment name Type
N type NZ type
Control Stand l 1
PTl 00 . . . . . . .
~ PM204
PT2 .. ... ~ PM2
µ Transmitter 1 2
Standard ... PTl l
ion ....... PT102
IM 80B02-64E
2-1
2. CONSTRUCTION
·. Terminal board
breaker
power supp the Control Stand(lOOV and contra 11 the solenoid valves
on the ic pump is ied ON the no fuse breaker.
no fuse breaker must be turned ON only when the steer gear can be controlled
remote mode ional condition).
2. I. 3 UNIT
SSR UNIT 1s a Solid State for control the solenoid valves on the lC
pump.
IM
2-2
2 2 µ Transmitter ll PT
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·Re fer to the 2-2
µ Transmitter detects actual rudder be connected to tiller steer
gear. The µ. Transmi ter consists of a f...I. Transmission and two rudder limit
switches.
The tL Transmission converts actual rudder into s and the
signal is appl icd Lo SEHVO AMP PCB in the Control & Power Box as feedback.
The rudder limit switch activates when rudder exceeds imited rudder ang
( Set 36. 0 to 36. 5 slop rudder immediately.
ever
/
/
i mi t switch - -·
ssion
IM 80B02-64E
3-1
3.
3. l Preparation
Fo 1 lowing conditions must be completed before autopilot use.
(1) The "SYSTHC switch of the Control Stand 1s "OFF" position.
The power switch of the starter lS "ON" position.
The steer gear is 1n remote condition lot.
Turn position the no fuse breaker in the Control & Power Box.
The test switch on the SERVO AMP PCB in the Control &Power Box lS rn
i ti on.
After the above conditions are now any can be done at the
Contro 1 Stand.
2 1on
1) FU-2 2)
for
ng gear
pump
pump
2
ic pump
Status ng line
0
0
0 0 0
The pump is selected switch of the Control Stand only when it
is not connected the operation from steering gear starter.
IM
4-1
4. BASIC FUNCTION
Following is the control method when two hydraulic pumps are operated in parallel.
o When one of two ic pumps is individual
The autopilot activates the solenoid valves of hydraulic pump with minimum dead
band.
When two ic pumps are simul in le
Hydraulic pump The autopilot activates the solenoid valves of the
pump with minimum dead band.
2 ic pump . The autopilot activates the solenoid valves of the
No.2 lie pump when rudder angle deviation is
than 2
shown rudder dev ation s larger than 2 dur low-up
s pumps are mul taneous
sinto 2
pump is auLomatical y selected to reduce rudder turning
rudder command without any overshoot.
IM
4-2
iI
0 i I de I i very of
STABD
I
IM 80802
5 1
5. I lar inspecLion
JS necessary disassemb and r the Contro &
µ Transmi over
pcri od.
p case
IM 80802
( 1) Steering gear does not operate (J'1
I
s~ itch.
adjustment of the !le-adjust the SERVO AMP
SFi\VO AMP PCB.
(3) Steering tends to shift one side
Input signal abnormal. It returns to normally when 0 The VII converter circuit Change over to the other
the "SYSTEM" switch on the of INTERFACE BOARD PCB in failure.
Control Stand is changed over. Control Stand is failure.
Faulty feedback system. "EMRG ALM"alarm is issued. a The circuit in Change over to the other
fl Transmitter breaks. system.
o SERVO AMP PCB failure.
Loose terminal screws.
Solenoid valve does not "EMRG ALM"alarm is issued. • Faulty SSR UN IT. Change over to the other
activate. • Servo loop failure. system.
3C
co
0
c:o
0 Q'1
N I
I
w
=
..i:..
rn
VR8 Test Volume
Input signal
changeover switch
(NOR. - TEST)
VR9 Volume
VR2 Volume
VR4 Volume
VR12CXO) Volume
VR6CZERO) Volume
VR13(YO) Volume
VR5 Volume
VR14(ZO) Volume
VA7(SPAN)
VR10 Volume
VR11 Volume
At Fi re L AMP
i 1bV
ii
VH14(Zo)
Rudder C19
Xo Yo Zo
Vl16(ZERO)
CONTROL ST AND
+15V----<4
1-
(.J1
I
(.J1
2. B ock
(.J1
I
NO. 1 STLER I NG GEAR 51 AR1 ER NO. I CONTROL & POWER BOX en
Ope rat ion signal
Run ~ Close
181
This I ine
"SYSTElll"swi
Running signal
(S)
!----------~
Limit switch
NO. 1 11 TRANSMITTER
FG
Run -+ Close
- - - - - - - - _ _I
T81
Rudder order s
( 1 mA/deg.
TB2
Rudder feedback s i g n a l - - - - - - - - - l v Solenoid valve
CN1 I
L___ I 1
RUN
O·
L
I
NFP
I
NO. 2 CONTROL & POWER BOX
I NFS (S)
(P)
Rll
Rll
TESTED BY
1
SYSTEM CONFIGURATION
Course Recorder KR
Shading Circle KX
2
TYPE CllZ fo-=> GYRO COMPASS TEST RECORDS
Results
Item Criteria
Factory Official
test test
r~ vv
the drawings.
(2)Settle point error test Settle point error shall Settle point heading ~-!'-, 0 r-deg <r-l- 0 -t deg
be the value obtained by
the following equation or Settle point error.
less: -o. o-S-d~ -CJ. o.S- deg
1
The master ~ shall ±0. 75° x--=0.975
be aligned wit 045 . cos¢
Standard deviation shall Standard
be the value obtained by Deviation
the follwoing equation or
less: P, 0 I tJ. 0 ~
1
o. -~
325
'
cos¢
. ¢ : latitude
¢ :latitude
Settle point heading
Angle Period change. -0. 1-r deg - (},..). J deg
Roll ±20° 10 sec
3
GYRO COMPASS TEST RECORDS
Results
I ten Criteria
Factory Official
test test
6 Insulation resistance test Shall be 10 MQ or more. The electronic Refer Refer
circuit shall be table 2. j table 2.~
,.,
excluded. d-- ~-
~
7 Dielectric strength test Shall be free from The electronic Refer Refer
abnormality. circuit shall be
lOOOV + 2x rated voltage. excluded. tab~ teble 2.J
ti'~.., --
8 Repeater accuracy test Shall not exceed ±0. 5 degrees. Refer
table L
r Refer~v
teble L
,:;;2, ~"C)
Servo
oc ,,
.
--
0
motor
10 Follow up speed test· Shall be 90° /15 sec.or less. 7. 6 sec sec
11 Follow up sensitivity test Dead band shall not exceed 0.2° ~, I deg deg
¢ :
1
±0.25° x--=0.325
cos¢
latitude
r
Azimuth
Latitude Spead of the Compted value
lubber
line
4
REPEAITR ACCURACY 1EST
Table 1-1
Results
Heading of
Mas~ Serial Nos . Steering Repeater ?J / ~- / t?/ ..f-~
F 0 F 0 F 0 F 0
Reading t?, oo t),00 I 00 /I, CJ 0 p,c 0 o,oo
0
Error o, 0 0 /), 0 0 0, 00 o,o (;;) tJ, 0 0 tJ, (} 0
Reading ~(°",ID "{: -:;t. 90 "f~.oo ~.S-,o o ~~-..oo ll- t-' 00
45
Error +oJO -t),(O (J, 0 0 /J, 0 0 IJ,<90 tJ .t> 0
90
Reading 9o. oo 'jo1PO Jo.o o 90,00 90, () 0 9o.a o
Error CJ, 0 0 o, 0 0 0, 0 0 o,o 0 (}, 0 0 (), 0 0
Reading /J..t', /0 ;J-(-,o o /:)!;;;. bO 1.J.S:, <) 0 F)J< o 0 1i'S°;oo
135
Error -fO,rO fl. 0 0 o. 0 0 b.O O 0, 0 0 (), 0 0
Reading /J:.o.ro /J'-o,110 /lr-o.ocJ 1 ~.oo /~, OrJ 1/fb. tJo
180 ·, '
Error f0,/0 p,oo 0, 0 0 p;o o (/, 0 0 t'J, 0 0
Reading .i..l..t",oo ..u-t,oo D~,Ou ~,t',oo .)2~ ,J 0 ..D-t.O 0
225
Error o. 0 0 o. 0 0 o, 0 0 o.o .0 O, 00 {) .o 0
Reading ..} t?. 90 _l ?0,10 J70, 00 ..:;,.70,00 .).70, 0 () .J-/o,oo
270
Error - CJ, /0 -I O· /C> (), 0 0 o, oo 0, 0 0 ?J, 0 0
315
Reading ~I-!':/ 0 s/\), 0 0 ~/$;JJO s/.S. o o .)/S",oo _!/>S;G> 0
Error +o .ro 0· u 0 (), 0 0 (}I 00 (), () 0 /?.()0
Table 1-2
Heading of
MastercOO!pilSS
(deg)
Serial Nos . 0 / -t:' 1
F 0 F 0 F 0 F 0
Reading {), (} 0 t?,o o
0
Error IJ. 0 0 o, C) 0
90
Reading Jo. o o 90, 0 0
Error 0· 0 D o. 0 0
180
Reading 1»-o.o . . ;;?o, 0 v
Error ti. 0 0 o,.? 0
Reading .:l.J!i: 0 0 J.:J.~,OQ
225
Error t'J,O 0 o. <:I 0
Dual Oianneru
Recorder
·,
. '
Rate of turn
Indicator
Repeater
Compass /00 /0 0 I ~~
v
//
~ rfl
Repeater /
Compass /OD /00 I I
Repeater
Compass
Repeater
Compass
/OO /0 0 v ~.f(T(l
~ IV
Repeater '
Compass
Digtal
Repeater
Connection Box
for Repeater /00 /0 0
I I~ ~( I
Connection Box
for Repeater /00 /0 0 I !~
I~ I
Connection Box
for Repeater /0 0 /0 ()
I r" ifrl' I
Connection Box
for Repeak>r
Connection Box
/0 0 /0 J '/ ~ I~ I
for Repeater
~'
~ "F,,Jf means factory test
~ 0 means official test
MEssR T0'lANel~H) t?'HIP.R~1Lb!NC'.i co.>i..T-f).
SN o . .-S'-10 6<f
TEST PROCEDURES
AND
CERTIFCATE
OF
AUTOPILOT SYSTEME
'
INSPECTED BY
TESTED
s c o ns s t i· n g o f o 1 1 owing items.
.
•,
.
!NSPECT!VE !HHS HETHOOE JUDGHENT STANDARD DATA RESULT
1.SPECIF!CATIGri ve1' i f y t he con tent s of spo c i f i ca t i on t niust he in accorrlance withthe
CHECK by referring in "APPROVED DRAWING", "APPROVED DRAWING'', r~
f, APPEARANCE AND
CONSTRUCT i O~
I
I
2·1.NAHE & Check UP the contents of sentences and
CAUTION PLAiES numbers.
l t must be In accordance wl th the
"APPROVED DRAWING", r~
ANO TERHINAL
NIJHBER
2·2. APPEARANCE Al.Check up the color of painting. ! t must be In acco1'dance wl th the
"APPROVED DRAWING".
Bl.Check up an lnJury and a stain. There must not be Injury or stain.
~
CJ.Check up -e rubbish In the equipment. There must be no rubbish.
2·3. OiHENS!ON Check up the dimensions' by referring !t must be In accordance with the
in "APPROVED ORAW!NG". II APPROVED DRAWING".
10 /(), 0 10' 0
S 20 J-O,o .>-9.o
35 .J..t-J) J~. 0
3·2.AUTO Al.Alter the course with the corse Rudder action Indicator lamps must be
STEtR!NG setter and check up the direction 11 lumlnated In accordance with the
of the actuator. operat Ion.
BJ.Check up the·rudder iimltatlon angle He actuator angle must not be exceeded
is set at 10 degree. over 10±2 degree.
3·3.NO,~·FOLLOW- Operate the non-follow-up steering The actuator must be controled in
UP S1EERING lever to port and starbord side. accordance with the operation.
3·4.ALARH
3·4·1. Cut AC power supply off, Audible alarm must be given and
NO VOl T ALA1R~ no volt alarm lamp must be lllurnlnated.
3·4·2. Following conditions Is made and check
OTHERS up the result.
~ Disconnect RS422 11 ne from Audible alarm must oe given and
gyrocompass. emargency lamp rnust be Illuminated.
Al so ''GYRO/HAGNET" must be Indicated.
*Hake angle deviation of over 10 One minulte after the condition has
degrees between the order and been made, audible alarm must be given
the actuator. and erharoency lamp must be 11 lurnlnated.
Also" SERVO LOOP" must be Indicated.
i NS PE CT l Vt I T HS HE THODE JUDGHENT STANDARD DATA RESULT
~
3·5. ILLUHJNATIG~ Adjust the dimmer for AUTO STEERJNG The fll.umJnatlon must be cont1'oled
UN[T,HAND STEERING UNIT and REPEATOR smoothly.,
UN IT.
~
3·6. LAHP AND Press both dimmer switches (decrease dlble alarm must be given and
BUZZER HST and increase) at the same time. lamps must be 11 lumi nated.
1.HtGGER HSi fhe printed circuit bords must be
remov~d and megger test must be
carried out at power supply terminal
and the ground(the case) ..
TB2 -v and G,
TB2-ACU and G,
~
'
Between S1~Ss ahd G by SOOVDC meo.g_e r
!
..
A).CONTROl STAND
Between i81·U and G, Apply 1500 VAC for one rninulte.
T81 ·V and G,
i81·ACU and G
After that, there Is no damage.
~
Between TB2·U and G,
i82·V and G,
TB2·ACU and G,
8). CONinOl AND POWER BOX
Between NFB·R .and G, APPIYZ.000 VAC for one rnlnulte,
m
NFB·S
Between TB1·U
TB1 ·V
and
and
and
G,
G;
G.
After that, there Is no damage.
r*
Apply 1500 VAC for one rnlnulte.
c). J: TRANSH!TTER lifter that, there Is no damage.
G8 t en S1,.,, S3 ahd G ~
"'
b' A"E
IJ ,Pf'
, u Operate the system for 72 hours After that, normal ope rat I on can be
~
cont I nuous IY under norrna I done. .
env i 1'ornen t.
.
..,
/
.• .