poM HClJ\O npoMbiBaTb rna3a 5-6 pa3 COCTaBOM BaTKY BBOAIIITb B HOC Ha

OMOnAH01 BAIOll.IAH MACKA B AeHb (ManeHbKIIIM AeTJIM - AO cHa 20~IIIH.

& Y MeHJI eCTb CTapi!IHHbl~ 111 nocne CHa). EprHHa M.H., r. Y4»a.
~ pe4em KpeMa. BaM nOHaA0-
Onbra C.
61!1TCJI MeA - 1 l.I.Jl., >Ke11TOK
OAHOfO J1~4a, 1 CT./1. CJli/IBOl.IHOfO
Macna, 1 cr.n. pacrepTbiX JtrOA pJt6111- 60nE3HM CYCTABOB
Hbl. Bee 3TO pa3Mewarb AO OAHO- PEl-'EnT OT rAMMOPMTA & Kaw1114a 1113 cee>Kero TbiCJtl.le-
POAHO~ Maccbl. 3ra MacKa oMona- & Tll.laTellbHo cMewarb 30 r o6ne- ~ Jli/ICTHI/IKa C nOJlbiHbiO B BIIIAe
>KIIIBaer. ~ n111xoeoro Macna, 20 r coKa ' ann11111Ka4111~ noMO>KeT 1!136a-
TpOHI/IHa A.C., r. nHneL!,K. ' CBe>Ke~ KaneHAY11bl, 15 r pac- BIIITbCJI OT KOHTpaKrypbl cycTaBOB
TOnlleHHOro Macna KaKao, 10 r MeAa 111 6one~ B HI/IX.
111 5 r nponon111ca. CMol.leHHYIO 3TIIIM Waxoaa E.A.
PEUEnT OT nPOnE>KHEM
HE3A}f(MBAIOLUMX CErO]:IHH
rnYSOKMX PAH B HOMEPE:
HaAo Hapearb cee>t<y10 ClllllbHYIO
Kpani!IBY (HaAeTb nepl.laTKIII, l.IT06bl
He o6>Kel.lb PYKIII). 3aTeM B rny6o-
• peu.enTbt
KYIO Kacrp101110 Bbi>KaTb 1113 '3ro~ Kpa-
niiiBbl coK. B coK A06aBIIITb Jtllll.!Hbl~
OMOnO>KeHMR
6enoK. Bee nepeMewaTb, nonyl.IIIIT-
cJt Ma3b. Ma3b nepeni!ITb B 6yrbi110l.I-
Ky. 06Ma3biBaTb 3TO~ Ma3bl0 paHbl,
• xyAeeM c
nope3bl, npone>KHIII. nOMO~blO nbHa
CpeACTBo - yHIIIKaJlbHoe.
C y~eHHeM, KaMHHCKaJI Anna
AMHTpHeaHa. 5enopyccHJt,
• HapOAHble
r. MHHCK, yn. KapacTORHoaoil, peu.enTbt
35-20.
ne'leHMR
KAK nELIMTb reMocllMnMM
KOHbiOH KTM BMT • 30nHl1.K npOTMB
•~/ Mano KTO 3Haer, l.ITO c noMo-
'!(fl ll.lbiO nweHHOfO OTB~pa MO>KHO 6one3He'K lKKT
BbiJlel.II/ITb CIIIJlbHbllll KOHbiOH-
KTIIIBIIIT.
B3J!Tb 1 CT. 110>KKY Kpynbl Ha • ne'IMT
1 CTaKaH BOAbl, npOMbiTb, Bapi!ITb
10-15 MIIIH. Ill HaCTOJITb 2 l.l. 3TI!IM OTBa- o3epo DIMpa

Bnu.Manue, Bbt .MO:HCeme noanucambcJt na nauty zaaemy 8 .1uo6o.M omae.n,enuu cB.itau!

 ~~c:;~~: r: ~ ,-~
nawa no1lma ~"' ~~ '\, '> ·:\,'

KAK OMOJIO~HTb TEJIO' KAI

_& Ecrb o"'eHb APeBHIIIj'l aaepx, onlllpaf!Cb Ha ronoay,
~ MeTOA, BOCTO"'Hbllll, HOrl/l BbiTflri/IBaeM BBepx. 3TO
KOrAa 3a C"'eT Toro, "'TO KOHe"'Hblifl Bapl!laHT, HO AJ1fl XOAa,
"'enoBeK MeHJieT nono>KeHI/Ie Ha"ii!IHaiOUIIIIX, MO>KHO Bblnon- IJ.IIIIHO
Tena, Aenaer croii1Ky Ha rono- HfiTb 111 Apyroe ynpa>KHeHI!Ie, cneAC
ae, npo~eccbl crapeHI!Ifl IIIAYT "'T06bl npeoAoneTb rpaBI!ITa- IIIYAaJ
acnRTb. ~IIIOHHOe np111Tfi>K8HIIIe, Ill OHO
"iepe3
noKTM HaAo 1 paccTaBMTb 8 sac He crap111no, a Hao6opor, CTyiOI
CTOpOHbl, na,QOWKIII nonO>KIIITb OMOna>KIIIBa/10.
nPOCb6A K "'MTATEniiM OAHa Ha APYryiO, TblnbHOii1 CTO- AenaeM cc6ep83KY»· JlO>KIIIMCJI
Hacro:
~ npowy CBfl3aTbCJI CO MHOifl pOHOifl B non, KaK 6bl Aenafl . Ha CniiiHy, HOrlll nOAHMMaeM AYIOIJ.II
epar1111
~ TeX, KTO IIIMeeT B03MO>KHOCTb "'aWy, KOTOpafl 6yAeT Aep>KaTb BBepx, nplll 3TOM, pyKaMI/I Mbl Ecnl/l )J
BblcnaTb HaM: KopeHb 111 rpaay ronoay. ,lJ,anee aKKyparHo MeAJ1eHHO MO>KeM noAnepeTb a noRCHIII~e.
apai.J.Ia
a111pa, KopewKIII noAconHyxa, n111cr noAHIIIMaeM Horlll 111 Aanee ace reno EKaTepMHa P. cnycrJI
6pyCHIIIKIII, 6opoay10 MaTK~>Kenryw-
HIIIK, KOpeHb nan"'aTKIII 6enoii1.
r----------------------------------------------------------- Cnepe·
KoMMep"'eCKI!Ie aapl!laHTbl He npeA-
naraTb, BbiKyniiiTb He CMOry.
nonMn03 B >KKT no 1 "i. nO>KKe 3a 2 "1. AO eAbl HeCKOnb-
KO pa3 B AeHb. B8HI/Ifl
HIIIJI. 3
~ none3HO npiiiHI/IMaTb OTBap np111 non111n03e TOnCTOrO KI/IWe"'HI/IKa, KOMnpE
6naroAap10 3apaHee 3a noMOLl.lb or ~ penewKa anre"'Horo - 1 "1. >KenyAKa 3cpcpeKTIIIBHbl MIIIKpOK11M3- M3 Mfl
AYWIII. Cnac11160. nO>KKa Ha 1 CTaKaH KlllnfiTKa. Mbl C "ii/ICTOTenOM 111n111 npllleM "'IIICTOrO Aep>Ka
681029, r. KoMCOMOnbcK-Ha- Hacrof!Tb 111 niiiTb no 0,5 craKaHa 2-3 COKa "'IIICTOTena BHYfpb. Ecn111 COKa TpM-"ie
AMype, AO aocTpe6oaaHMR, pa3a a AeHb. HeT, MO>KHO IIICnOnb30BaTb HaCTOifl 06MbiB
MapKOBOM E.A. '-lro6bl 1!136e>KaTb 3noKa"'ecraeHHoro cyxoii1 rpaBbl. Jly"'we - B cMecl!l c
----------------------------~ nepepO>KAeHIIIfl, He06XOAIIIMO e>Ke- APYriiiMIII npoTI!IBoonyxoneBbiMM rpa-
AHeBHO npoBOAIIITb Kypc ne"'eHIIIJI BaMIII (~BeTbl TaBonrlll Bfi30ni/ICTHOii1, MeT 0
flrOAaMIII Ka/1111Hbl. lllx cbeAaiOT nocre- CO~BeTI/IJI OCOTa p030BOro, CO~BaTI/Ifl Mecfl~e
neHHo, OAHY 3a OAHOii1, MepHbiMIII KaJleHAYnbl neKapCTBeHHOii1, Tpaaa PfiAa n
~ 3Ap8BCTBYMTe, yaaJKaeMaJI nop~IIIJIMIII. B 3TOM cny"'ae npornaTbl- 3Bepo6oR, rpaaa penewKa o6biK- Aep>KIII
~ peAaK"'MJI ra3eTbl cc6a6yw- aaeMblii1 COK HOBeHHoro). KOB, OT
KMHbl pe"'enTbl»! 06pall.lal0cb nocrynaer ,lJ,eno B TOM, R"ieM n
K saM c npocb6oii1. Ha,QeiOCb nony- B >KenyAOK "'TO coape-
"iiiiTb OTBeT. S1 - neHCIIIOHepKa, MHe 73 nop~IIIOHHO, MeHHble AaH-
roAa, IIIHBaJ1111A II rpynnbl no o6Ll.leMy r111na ne"'e6- Hble noKa-
3a6oneaaHIIIIO, onepa~IIIJI Ha no"iKe, Hoii1 Kanenb- 3anlll: nonl!l-
y6pan111 2/3 >KenyAKa a ceHTfl6pe HIII~bl, I/IMefl nbl Bbl3b1Ba-
3Toro roAa, y6pan111 rpbi>Ky. CBOIII OTniii- IOTCJI oco6bJ-
nocTOfiHHafl 6onb B npaBOM 6oKy, "'IIIJI or roro, MIII Blllpyca-
noRCHIII~e. Cl!lnbHafl 6onb B cycra- KaK ecn111 MIII, n03TOMY
aax. nepeABIIIraiOCb c TPYAOM, 6bl OH 6bJn ny"iwe acero
c noMOLl.lbiO o6e36oni!IBaiOL1.1111X ra6ne- Bblni/IT 3an- KOM6111HIIIpO-
TOK. Ma>Ky pa3HbiMIII Ma3JIMIII noRCHIII- noM. TaKyiO BaTb "'IIICTO-
4HCTOTell 60JlbWOH Jla6a3HHK B~3011HCTHbiH
~y, KoneHHble cycraBbl, AenaiO npiii- npo~eAYPY Ten c pacre-
Chelidonium majus Filipendula ulmaria L.
MO"'KIII, "'T06bl XOTb KaK-TO o6ner"'IIITb HaAO npo- HIIIJIMIII, OKa-
caoe cocTOJIHI!Ie. ,lJ,aaneHI!Ie noHIII- BOAIIITb, KaK 3biBaiOUIM-
>KeHHoe, HIII3KIIIii1 reMorno61!1H. TOnbKO C03pe10T flrOAbl, perynflpHO, Mill npOTIIIBOBIIIpyCHOe, aHTI!I6aKTeplll-
nocTOJIHHble ronOBOKpy>KeHIIIJI. Ha npoTJI>KeHIIIIII 4-6 HeAenb. B 3111M- a/1bHOe 111 nporl!laoonyxoneaoe Aeii1-
Ycrana or 6on111. Hee apeMJI l!lcnonb3YIOT cyweHble CTBI!Ie.
Ho >KIIITb HaAO! Co MHOii1 >KIIIBYT flrOAbl. 1 CT. nO>KKY nnoAOB 3a/1111· CoorHoweHI!Ie raKoe: "'IIICToren -
ABOe HecoaepweHHoneTHIIIX BHY- BaiOT CTaKaHOM KlllnfiTKa, HaCTai/IBa- 3 "'aCTIII, TaBonra - 3 "'aCTIII, OCOT -
KOB, AeBO"'Ka 12 neT Ill Manb"'IIIK IOT 1 "1. Ill npiiiHI/IMaiOT no 0,5 CTaKaHa 1 "iaCTb, 3Bepo6oii1 - 2 "'aCTIII, KaJleH-
15 ner. PoACTBeHHIIIKOB y Hac 6onbwe 3 pa3a B AeHb AO eAbl. AYna - 2 "iaCTIII, penewoK - 2 "'acrlll.
HeT. neHCI/Ifl MaJleHbKafl. JleKapCTBa np111 non111n03e He MeHee 3cpcpeK- C6op 3a/1111Tb KlllnJITKOM B COOTHOWe-
AOpOrllle. >KIIITb CTa/1111 O"'eHb 6eAHO, TIIIBeH 111 "'lllcroren. CoK ero KOPHfl HIIIIII 1:3, HaCTOJITb 1"1., npo~eAIIITb.
o6Hoc111n111cb. Hy>KHa OAe>KAa Anfl o6na,Qaer npiii>KIIIraiOLl.IIIIM 111 nporlll- l/lcnonb30BaTb AJ1fl M111KpOK111113M no
BHYKOB. Her nocrenbHoro 6enbfl. aoaocnani!ITenbHbiM caoii1craaMIII. 50 Mn 3a 1 "1. AO CHa B TennoM BIIIA8,
6yAeM pa,Qbl n106oii1 noMOUIIII. Y"iiiiTbiBafl, "'TO "'IIICToren MO>KeT 6brrb a raK>Ke BHYTPb no 1/3 craKaHa
BceM cnac11160, KTO npO"'I/ITaeT MOIO JIAOBIIIT, ero IIICnOnb3YIOT B He6onb- 3 pa3a B AeHb AO eAbJ. Ha1116onee
npocb6y. WIIIX A03ax. 3cpcpeKTIIIBHO ynorpe6neHI!Ie 3Toro
672030, 3a6. Kpalfl, r. "'MTa, 200 r COKa "iiiiCTOTena COeAIIIHIIITb c6opa so apeMfl KoporKoro ronoAa-
yn. TpyAa, 2-410. nMnOBCKaJI C 200 r BOAKIII. HaCTOJITb 7 AHeii1 HIIIfl (2-3-AHeBHOro).
BaneHTMHa AneKcaHAPOBHa. B npOX11a,QHOM TeMHOM MeCTe. ni/ITb AeayHMHa B.r., r. PR3aHb.

KABKA3CKMA METOA nELIEHMJI rEMOPPOJI
& reMOppol/l - 6o11e3Hb pacnpo-
~ CTpaHeHHaJI. 0Ha S03HI/IKaeT
' ,, 11111111 OT npOCTYAbl 3aAHero npo-
XOAa, 11111111 OT CIIIASI"ielil )1(1/13HIII. y )l(eH-
U4111H OHa fiBJlfleTCfl rnaSHbiM o6pa30M
cneACTSIIIeM POAOS. XoTfl reMoppolil
111 YAaJ1fleTCfl onepaTIIISHbiM nYTeM, HO
!.iepe3 HeKoropoe speMfl oH 3a"ia-
CTYIO so3spa114aercfl.
Hacrof1U4ee cpeAcrso, KaK 111 nocne-
AYIOU4111e 3a HIIIM,- cnoco6bl npeAOT-
spaTIIITb S03SpaU4eHI/Ie _reMoppOfl.
Ec11111 )l(e OH, csepx O)I(IIIAaHIIIfl, 111 so3-
spal!4aercfl, ro 11111Wb A011rllle roAbl
cnycrfl.
Cnepsa HaAOAenaTbX0110AHbleo6Mbl-
saHIIIfl nocne Ka)I(Aoro 111cnpa)I(He ~
Hlllfl. 3aTeM HaK11aAb1SaTb X0110AHbllil
KOMnpecc Ha WIIIWKIII. 0H AeJlaeTCfl
1113 MflrKOiil TpflnO"iKIII. nepsoe speMfl
Aep)l(aTb KOMnpecc OAHY MIIIHY"fY,
Tplll·"ieTblpe pa3a S AeHb, He C"ii/ITID'I
o6MbiSaHIIIIil nocne Ka)I(Aoro lllcnpa)I(-
HeHIIIfl. TaK npoAOJl)l(aTb AO rex nop,
noKa WIIIWKIII He IIIC"ie3HYT. 3TO 3alii-
MeT OT Tpex HeAellb AO n011YTOpa
MeCfl~eS, S 3aSI/ICIIIMOCTIII OT ~e110r0
PfiAa nplll"iiiiH. HanpiiiMep, HaAO so3-
Aep)I(IIISaTbCfl OT CnlllpTHbiX Hani/IT·
KOS, OT )l(eHU4111H Ill OT pa60Tbl S CTO·
fl"ieM nOJlO)I(eHI/IIII. rop11130HTaJ1bHOe
non_o)l(eHI/Ie rena 111 noKolil, TO ecrb
npOAOJl)I(I/ITeJlbHbllil OTAbiX S Kposa-
TIII 11111111 Ha AIIISaHe, 3Ha"ii/ITe11bHO cno-
C06CTSYIOT Jle"ieHI/IIO.
Y,IJ;AJIOCb H3BABHTbCH OT fAHMOPHTA IIPHTqA 0 cqACT:bE
_& 3HaKOMaJI 6biCTpO, "iT06bl
~ He yne-ry"iiii11111Cb cpiiiTOH~III-
Abl, Harepna Ha repKe
oKono 30 r cse)l(ero KOpHfl xpeHa,
nepeMewana nony"ieHHYIO Macey
CO CSe)l(eSbl- ~~
)l(aTbiM COKOM
OAHoro cpeA-
Helil Selll/l"ii/IHbl
lliiiMOHa, noMe-
CTI/Illa see s
6aHKy, 3aKy-
noplll11a ee
KpbiWKO
111 nocras11111a
S XOIIOA11111bHIIIK.
E)l(eAHesHo
YTPOM HaTOU4aK
oHa Ha"iana
npiiiHI/IMaTb
no 1 "i.ll. nplll-
rorosneHHolil cMeclll,
A011ro 111 TU4aTe11bHO ee
pa3)1(8Sb1Safl. 3HaKoMafl rosoplll-
na, "iTO pe3KIIIIil 3anax xpeHa 6yATO
np111 3aCTape110M reMoppoe (6b1Sa11111
cny"ialll 111311e"ieHIIIfl reMoppofl wecr-
HaA~aTI/IlleTHelil AaSHOCTIII), TaK Ha3bl-
saeMOM SHYTpeHHeM, s crapble spe~
MeHa Ha KasKa3e ynorpe6nfi11111Cb
ll&AS!Hble cse"illl. Anfl 3Toro Aellanl/lcb
6yMa)I(Hble cpopMbl ~11111111HAPIII"ieCKO­
ro o6pa3~a, cnepsa Manoro AlllaMe-
rpa, "iT06bl IIIX MO)I(HO 6bl110 SSOAIIITb
C S03MO)I(HOiil 6e360Jle3HeHHOCTbiO S
3aAHIIIIil npOXOA. <l>opMbl Han011HfiiOT
SOAOiil 111 AatoT ell! 3aMep3HYTb, nony-
"iaJI TaKI/IM 06pa30M JleAS!Hble CSe"il/l.
nepeA TeM KaK SSOAIIITb CSe"il/l
s 3aAHIIIIil · npoxoA, HY)I(HO KOHe~
cse"illl onycTIIITb s Tenny SOAY, "iT06bl
OCTpllle sepWIIIHbl CSe"il/l He nplll!.iiii-
HIII110 paHeHIIIIil S SbiSOAHOM KaHane,
11111111 )l(e Aenarb cse"illl c oKpyrneHHbi-
MIII ronosKaMIII. CaMo co6olil pa3yMe-
eTcfl, "iTO nepeA SSeAeHI/IeM CSe"il/l
S 3aAHIIIIil npOXOA 6yMa)I(HaJI cpopMa'
CHI/IMaeTCfl.
nepsoe speMfl - Tplll - nfiTb AHelil
HY)I(HO Aep)l(aTb cse"iy nonMIIIHY-
Tbl, HIIIKaK He 6onee. 3areM !.iepe3
3-5 AHelil H~HO np1116aSI/ITb AO MIIIHY-
Tbl, S 3aSI/ICIIIMOCTIII OT TOro, KaK
60JlbHOI/I 6yAeT ce6fl "iYSCTBOSaTb.
BnocneACTSIIIIII Aep)l(aTb AO nonHo-
ro Taf!HIIIfl.
CpeACTso o"ieHb xopowee. Bbl 3a6y-
Aere o csoelil 6one3HIII.
HMKonal'l 0., r. MocKaa.
csep1111111 ell! rono-
sy, npOHIIIKaJI S
M03r, HO OHa rep-
nella. Llepe3 "iac
nocne npiiiHfiTIIIfl
CHaA06bfl Sblniii-
SaJla CTaKaH
CSe)l(eSbl)l(aTO-
ro KanycrHoro
11111111 MOpKOSHO-
CSeKOJlbHOrO
coKa, a e114e cnycrfl
2-3 "iaca 3asrpaKa-
na. Ha nepiiiOA ne"ie-
HIIIfl IIICKJliO"ii/IJla 1113
pa~IIIOHa see MfiCHoe,
)l(apeHoe, . coneHoe, ocrpoe 111 My"i-
Hoe. Jle"ii/IJlacb npiiiMepHo HeAe1110.
raliiMOpOSbl na3yxlll Ill nOJlOCTb HOCa
y Hee nonHOCTbiO O"iiiiCTIII11111Cb. TaK
111 o6ownacb 6e3 npoKona.
npo~eAypa, KOHe"iHO, HenplllfiTHafl,
HO, AYMaiO, PaAIII 3AOPOSbfl CTOIIIT
norepnerb.
nawaeaa r.M., r. 'JYna.
lf.UmameJtu cosemy10m
flpumYU - Jmo He npocmo meKcmbl, He npo-
cmo BbliJyMaHHble paccKa3bl. 3mo s nepsy10
oYepeiJb nosecmsosaHue o peanbHbiX co6bl·
muRx. npumYu U3 noKoneHUR s noKoneHue •
nepeiJasanucb U3 ycm s ycma, iJononHRRCb
noiJpo6HocmRMU, HO npu JmoM He ympamu-
nu csoeti MyiJpocmu u npocmombl.
JlaJKiJaR npum11a MOHCem HayYumb YeMy-
mo. B Heti 3anoHCeHa KaKaR-mo onpeiJeneH-
HaR npasiJa, KaKoti-mo onpeiJeneHHblti
ypoK. MHozue n10iJu npu npUHRmuu omsem-
cmseHHbiX peweHuti, uuzym omsem s npum-
Yax u noyYumenbHbiX ucmopuRx iJoweiJwux
iJo Hawux iJHeti. nezeHiJbl u npum11u sceziJa
uzpanu saJKHY/0 ponb B ucmopuu Yenose-
Yecmsa, u no ceti iJeHb oHu ocma10mcR iJnR
HOC npeKpOCHb/M U 3f/Jf/JeKrriUBHb/M cpeiJ-
cmBOM p03BUmUR, o6yYeHUR U0611.4eHUR.
flpUm'IU- 3mO KOCBeHHble YK03aHUR, HaMe·
KU, Komopble npoHUKa/Om s cepiJqa noiJo6-
HO CeMeHaM. Jl COJKOReHU/0, UMeHa C03iJa-
meneti 6onbUJUHcmsa npumY Heu3secmHbl,
Ho MyiJpocmb ux npoiJonJKaem JKUmb.
HaiJeeMCR, Ymo npum11u, npuseiJeHHble
s Haweti za3eme, noMozym BaM s noHuMa-
HUU HcmuHbl. OiJHu U3 HUX npuHecym saM
siJoxHoseHue, iJpyzue 3acmasRm CMeRmb-
CR, mpembu - 3aiJyMambcR. 3mu ucmopuu
omKpo10m BaM HOBble JKU3HeHHble opueH-
mupbl, HanpasRm sac u npeiJnoJKam nymu
6yiJyt1.4UX U3MeHeHUU U RU'IHOCmHOZO
pocma. B onpeiJeneHHoe speMR unu ce30H,
oHu npopacmym u iJaiJym scxoiJbl.
Cmapblti MyiJpblti Kom neJKan Ha mpasKe
U zpenCR Ha CORHb/UJKe. Tym MUMO Hezo
npoHeCCR .MOneHbKUU wycmpbiU KOmeHOK.
OH KYBblpKOM npoKamuncR MUMO Koma,
nomOM pe3BO noiJCKO'IUR U CHOBO HO'IQR
6ezamb KpyzaMu.
- 'lmo mbl iJenaewb? - neHuso nouHmepe-
cosancR Kom.
- R nblma/OCb notiMamb csoti xsocm!
3anblxaswucb omsemun KomeHoK.
••
- Ho 3aYeM?- 30CMeRncR Kom.
- MHe cKa3anu, Ymo xsocm - Moe CYacmbe.
Ecnu R notiMa/0 csoti xsocm, mo notiMa/0
u csoti cYacmbe. Bom R u 6eza10 yJKe mpe-
muti iJeHb 30 csouM xsocmoM. Ho OH see
speMR ycKonb3aem om MeHR.
- /Ja, - ynbi6HyncR cmapblti MyiJpblti Kom,
- KoziJa-mo R, maKJKe KaK u mbl, 6ezan 3a
CBOUM C'laCmbeM, HO OHO BCe BpeMR
ycKonb3ano om MeHR. R ocmasun Jmy
3ame10. CnycmR speMR R noHRn, Ymo Hem
CMb/Cna ZOHRmbCR 30 C'IOCmbeM. 0HO BCeZ·
iJa cneiJyem 3a MHOU no nRmaM. roe 6bl RHU
6bln, Moe cYacmbe sceziJa co MHoti, HYJKHO
scezo nuwb noMHUmb o6 JmoM.
feMocjlunu.R - HapyweHue c8epmbz-
8aeMocmu Kpo8u. O'leHb 'lacmo
3mo 3a6one8aHue nepeoaemc11 no
Hacneocm8y.
rEMO(J)Mn Mfl
nEliEHME HAPOAHbiMM
HAPOAHbiE PEUEnTbl CPEACTBAMM
Ha~6onee AOcrynHoe cpeACTBO
An~ OCTaHOBK~ KpOBOTe~eH~~ B
AOMaWHeM o6~XOAe - )l(eHCKOe MOnOKO, HO He paHee ~eM
~epe3 ABe HeAen~ nocne POAOB: H8AO MOnOKOM CMO~~Tb
crep~n~30BaHHYIO MapniO ~n~ ~3 ~~CTOH, cyxoH npoK~­
n~~eHHOH Tp~nK~ CAenaTb TaMnOH ~ nono)I(~Tb Ha paHy.
MO)I(HO o6nei""'~Tb COCTO~H~e 6onbHOrO B03BbiWeHHbiM
nono)l(eH~eM Kpoeoro~a114ero uecra ~ np~)l(aT~eM ero,
O)I(~A~. noKa np~poAa caua np~AeT Ha noMOU4b.
6onbHbiM reuo<f>~n~eH H8AO n~TaTbC~ TeM~ npOAYK·
TaM~, KOTOpble cnoco6CTBYIOT CBepTbiBaH~IO KpOB~,
a ~MeHHO: wn~HaTOM, 3eneHbiM MOnOAbiM nyKOM, 3ene-
Hb1M~ n~CTb~M~ cenbAepe~ ~ CBe)I(~M~ n~CTb~M~ 3ene-
HOH KanycTbl.
6ap6ap~c o6biKHOBeHHbiH. Bee ~acr~ pacreH~~ coAep-
)l(aT anKanO~A 6ep6ep~H, cH~)I(ai0114~H aprep~anbHoe
AaeneH~e Kpoe~. 3aMeAn~IOU4~H coKpa114eH~~ cepA~a
~ yeen~~~ea10114~H ~x aunn~TYAY· Kpoue roro, 6ap6ap~c
cH~)I(aer roHyc )l(en~Horo ny3blp~. cnoco6creyer )l(en~e­
OTAeneH~IO,a TaK)I(e noBbiWaeT CBepTbiBaeMOCTb KpOB~.
Ero peKoMeHAYIOT np~MeH~Tb np~ ne~eH~~ r~neproH~­
~ecKOH 6one3H~, rax~KapA~~x. np~ xone~~cr~rax, )l(eny-
AO~HI::!<IX ~ K~we~HbiX Kpoeore~eH~~x.
PEQEnTbl nE"'EHM11 rEMOCI»MnMM
rPMrOPM11 PACnYTMHA
CaMbiM Knacc~~ecK~M np~uepou
HeTpSA~~~OHHOro ne~eH~~ rp~rop~~
Pacnyr~Ha 6b1no ~c~eneH~e ~apcKo­
ro CbiHa AneKce~. 6onbHoro HacneA-
creeHHOH 6one3Hbl0 reuo<f>~n~eH -
nnoxoM ceepTbiBaeuocTbtO Kpoe~.
8 1915 rOAY y ~apee~~a AneKce~ npo-
~3owno crpawHoe Kpoeo~3n~~H~e
HOCOM, KOTOporo BCe O~eHb 6o~n~Cb,
TaK KaK np~ nnOXOH CBepTbiBaeMOCT~
KpOB~ OHO MOrno KOH~~TbC~ CMep-
TenbHbiM ~CXOAOM. Kpoeo~3n~~H~e
npo~3owno e noe3Ae no Aopore
B CTaBKY. ,lJ,OKTOp ,D,epeeeHKO, OT~a­
~BW~Cb OCTaHOB~Tb KpOBb, npOC~T
noe3A eepHyrbc~ o6paTHO B UapcKoe
Ceno. l.r1 ronbKO euewarenbcreo
Pacnyr~Ha B roT AeHb cuorno ocraHo-
B~Tb TpareA~IO.
Pacnyr~H roeop~n. ~To OH o6nSAa-
er cnoco6HOCTbiO ~3ne~~earb see 6one3H~, H~Koro He
60~TC~, MO)I(eT OTBeCT~ npeACTO~U4ee HeC~aCTbe. 8 ero
paccKa3ax 6bmo MHoro orH~ ~ y6eA~TenbHocr~. ~ ero
cepble npoH~3biBal0114~e rna3a 6necren~ raK cyrrecr~e­
HO, ~To ero cnywarenbH~~oxeaTbiBano KaKoe-ro eocx~-
114eH~e. OH~ npo~en~n~ nepeA H~M KaKoe-ro M~CT~~e­
cKoe noKnoHeH~e.
JlerKo noAeepra10114~ec~ cyeeep~10, MHor~e 6bln~ y6e)I(-
AeHbl, ~TO nepeA H~M~ ~YAOTBOpe~, KOToporo ~CKan~ ~X
cepA~a. 0AHa <f>peMn~Ha cnpoc~na ero KaK-TO ee~epou,
MO)I(eT n~ OH ~3ne~~Tb reuo<f>~n~IO. Orser Pacnyr~Ha
4
6bln yreepA~TenbHbiM, np~~eu OH
no~cH~n. ~To 6one3Hb 3Ta euy
xopowo ~3eecrHa ~ on~can ee
C~MnTOMbl C ~3YM~TenbHOH TO~-
HOCTbiO.
E114e 6onbwee ene~arneH~e ocra-
e~no ero 3~eneH~e. ~To OH ~e
~3ne~~n HeCKOnbKO n~~ OT 3TOH
6one3H~. 0H Ha3LIBan TaK)I(e TpaBbl, KOTOpble An~ 3TOrO
np~MeH~n~Cb ~M. ,D,aMbl ~3 OKp~eH~~ ~p~~bl 6bln~
C~acrn~Bbl, ~TO ~M npeACTaBn~eTC~ B03MO)I(HOCTb OKa-
3aTb ~apcKOH ~ere rpOMSAHYIO ycnyry ~3ne~eH~eM ee
CbiHa. OH~ ·noeeAan~ Pacnyr~HY o 6one3H~ HacneAH~Ka,
0 KOTOpOH B TO BpeM~ B 06114eCTBe e114e H~~ero He 6blnO
~3BecTHO, ~ OH npeAnO)I(~n ~3ne~~Tb ero.
C nepBOH )l(e BCTpe~~ C ~apeB~~eM OH OTHecC~ K 6onbHO·
uy Manb~~KY c oco6eHHOH npeAycuorp~renbHOCTbiO. OH
BnSAen AapoM Bn~~Tb Ha ntOAeH ycnoKa~BaiOIJ.I~M o6pa-
30M. Ero cnoKOHCTB~e ~ yeepeHHoe o6paiJ.IeH~e c~nb­
HO en~~n~ Ha ntOAeH. Ero oco6eHHoe ~cKyccreo B03AeH-
creoeaTb Ha 6onbHbiX cpa3y nocrae~no ero e HSAne)l(a-
U4ee nono)l(eH~e y Kpoear~ crpSAa10114ero Manb~~Ka.
6eAHbiH pe6eHOK CTpSAan KpOBOTe~eH~eM ~3 HOCa,
~ epa~~ He e c~nax 6blnl,1 euy nouo~b. 06~nbHble norep~
Kpoe~ o6ecc~n~ean~ Manb~~Ka, ~ e 3T~x cny~~x POA~­
ren~M ecerAa np~XOA~nocb APO)I(aTb 3a ero )f(~3Hb. ,D,H~
~ HO~~ npOXOA~n~ B y)l(aCHOM BOnHeH~~.
PaccKa31tiBaeT B1t1py6oaa: «C ozpoMHbZMU npeoocme-
peHCeHUIIMU nepeHecnu ezo U3 noe3oa. R 8UiJena ezo, Kozoa
OH neHCan 8 oemCKOU: MaJreHbKOe 80CK080e JlUJ40, B H03·
OpiiX - O'K]108Q8JleHHQJI 8ama. Ho paCCKQ3QM C8UOemeneu,
PacnymuH, nooouo11 K Kposamu, nepe-
Kpecmun HacneoHuKa, cKa3a8 poou-
men.RM, 'lmo cepbe3Hozo HU'lezo Hem
u UM He'lezo 6ecnoKoUmbcR, no8epHync.R
u ywen. Kpo8ome'leHue npeKpamunoCb.
focyiJapb HQ cneoyroucuu iJeHb yexan
8 Cma8Ky. JloKmopa zo8opunu, 'lmo oHu
co8epweHHO He noHUMaiOm, KaK 3mo
npou3oUtJlo. Ho 3mo cjlaKm>>.
Cyrrecr~BHble cnoco6Hocr~
Pacnyr~Ha oKa3biBan~ ceoe AeH-
cre~e. 0AHa~bl, KOrAa on~Tb
· Hacryn~no KpOBOTe~eH~e HOCa,
~3
Pacnyr~H BbiTaui~n ~3
KapMaHa
KOM ApeeecHOH KOpbl, pa3eap~n ee
B K~n~TKe ~ noKpbln 3TOH MaCCOH
see n~~o 6onbHoro. TonbKO rna3a
~ pOT OCTan~Cb OTKpbiTbiM~. l.r1 npo~-
30WnO ~YAO: KpOBOTe~eH~e npeKpa-
T~nOCb. ManeHbK~M AneKceM nont0-
6~n Pacnyr~Ha.
Pacnyr~H He CKpbiBan, ~0 KOpa, KOTO·
pOM OH noKpbln n~~O ~pee~~a, 6blna 06biKHOBeHHOH
AYOOBOH KopoM, ~Me10114eM Ka~ecreo ocraHaen~eaTb Kpo-
eor~eH~e. UapcK~ ~era np~ 3TOM cn~ae )l(e Y3Hana, ~o
CYI14ecTBYIOT c~6~pcK~e. K~TaHCK~e ~ r~6eTcK~e rpaBbl,
o6nSASIOU4~e ~A9CHbiM~ ~ene6HbiM~ CBOHCTBaM~.
Pacnyr~H ue~y npo~~M yuen ~c~en~Tb TaK)I(e 6e3
noMOL14~ rpae. 6onen KTO·H~6YAb ronoeoM ~n~ n~xo­
P8AKOH - Pacnyr~H craHoe~nc~ C38A~ 6onbHoro, 6pan
ero ronoey B ceo~ pyK~, HawenTbiBan ~o-ro H~KOMY
He~3BeCTHOe, ~ TOnKan 6onbHOro CO CnOBOM «CrynaM».
6onbHOH ~YBCTBOBan ce6~ Bbi3AOpoBeBW~M.
 npH MOnO'IHMI.l8 noMoraeT OTHIOAb
BABYIIIKHHbl PE~EilTbl He anTe"'HOe cpeACTao, a arpo-
HOMIII"'ecKoe. lltcnonb30BaTb ero
& Xo"'y noAem'IT~C.R pe1.4enToM 0'18Hb HHT8p8CHbiM Ill 3~~8KTHB· MO>KHO TaK: MeAHbl~ KYnopoc 2 "1. n.
~ Kaaca, KOTOpbllll O"'8Hb none- HbiM c6op npH aTepociUiepo3e, nopowKa (nY"'we 6paTb XIIIMIII"'eCKIII~
38H np111 aTepocKnepo3e, TaK peaMaTH3Me 111 noAarpe. B3.RTb 50 r "'IIICTbl~) paCTBOpiiiTb
KaK xopowo O"'llllJ.IaeT KpoaeHOCHble niiiCTb8B 6epe3bl, 30 r XBOlJ.Ia a 0,5 n Tenno~ Kllln.R-
COCYAbl, a T810Ke yclllnl/laaeT IIIMMYHIII· noneaoro 111 20 r cp111anK111 "'eHo~ BOAbl, a 3aTeM
Tpexi,4B8THO~. CTonoayiO
~~a~~=~A:~::o:lll Ill OMOna>KIIIB8~T no>KKY cyxo~ 1113Menb"'eH-
1 cT. n. nony"'eHHO-
pacTaopa pa3aecTIII
B TpexniiiTpoayiO 6aHKY nono>KI/ITe HO~ CM8CIII 38n111Tb CTaKa- n on.RTb >Ke Tenno~
ABa CTaKaHa npopocw111x 3epeH nwe- HOM Kllln.RTKa Ill HaCTai/IBaTb Kllln.R"'eHO~ BOAbl
HIII1.4bl, ABe CTOnOBble nO>KKIII cyxo~ B 3aKpbiTO~ nocyAe B TeM- I'D~~ y>Ke 3TIIIM pac-
1113Menb"'8HHO~ TpaBbl "'IIICTOTena, HOM MeCTe 10-12 "'aC. TBopoM cnpiiiHi,4e-
Tplll Cblpble CBeKnbl, npo- nocne aaTbC.R. 2-3 npOi,48AY·
nylJ.IeHHble "'epe3 M.Rco- pbl, nocne "'ero 3a6yAe-
py6KY, Tplll KOpO"'KIII p>Ka- Te B006lJ.Ie 0 MOnO"'HI/Ii,4e.
HOro xne6a 111 38Cblnb-
np111 6one3H.RX ne"'eHI/I Ill BOC-
Te He6onbWIIIM KOnlll"'8·
nani/ITenbHbiX 3a6oneaaHIII-
CTBOM caxapa (no BKYCY).
pa3a a AeHb. .RX >KenyAO"'HO-KIIIW8"1HOrO
5aHKY HanonHIIITe BOAO~,
TpaKTa xopowo noMoraeT
nY"'we POAHIIIKOBO~ 111n111
b-~<~. 4.'
&epe3oaoe ne'le-
HaCTO~ cnopbiWa. 1 CTOn. n.
6YTIIInlllpOBaHHO~, HO He \: ( HHe. BeniiiKonenHbiM ·
1113Menb"'eHHOrO KOpH.R
AOBepxy. Aon>KHO ocTaTb- MO"'erOHHbiM cpeACTBOM
' 4f .RBn.ReTC.R TaKO~ HaCTO~: 38ni/ITb CTaKaHOM BOAbl KOMHaTHO~
c.R MeCTO nplll KOMHaTHO~
TeMnepaType. rlpiiiMepHo
"'epe3 HeAeniO Ha noaepx-
HOCTIII Hani/ITKa nO.RB.RTC.R
•••
•••
50 r cae>KIIIX 6epe3o-
BbiX niiiCTbeB 38ni/IBaiOT
500 Mn Kllln.RTKa, HaCTa-
TeMnepaTypbl Ill nOCTaBI/ITb TOMIIITbC.R
Ha BOA.RHYIO 6aHIO Ha non"taca. 3aTeM
CH.RTb Ill OCTaBI/ITb elJ.Ie Ha 20 MIIIH.
ny3blpbKIII. Kaac roToa! HaCTO.RTbC.R. npoi,4eAIIITb Ill npiiiHI/IMaTb
I/IBaiOT B TennoM MeCTe
ne~Te ero no nonoa111He no cT. n. 3-4 pa3a a AeHb.
B Te"'eHI/Ie 5-6 "'aCOB Ill
111n111 1.4enoMy CTaKaHy nepeA eAO~ Tplll npOi,4e>KI/IBaiOT. npiiiHIIIMaTb no 150 Mn 654018, r. HoaoKy3H81.lK, a/117519.
pa3a B AeHb Ill 6yAbTe 3AOPOBbl! 3 pa3a B AeHb. H. C. Ko3b1Maeaa.

peKRQMQ

.QbiW~TE rJlYS>KE AAEHOMA.nPOCTAT~~

He,Qoneo-~eHHbllli 6poHXI-1T, nHeBMOHI-ifl 1-1 annepri-1SI Helo13· HaCTOI'IlJ.IIo1~ 61o1Y cospeMeHHoro MYJK'IIo1Hbl - npocTaTio1T. 0AHaKo ·
6elKHO 89.QYT K 8CTMe 1-1 K8K CI19,QCTBI-19 K KloiCilOpO,QHOMY ro- BOCCT8HOBio1Tb My>KCKoe 3AOPOBbe B03MO>KHO BcerAa. 0TeY6CTBeH-
IlO,QBHI-110. HapywaeTCfl KPoeoo6paJl.!eHI-1e, 4TO ee,QeT K Hb16 cj:llo131o10I10rlo1 lo1 M9AT6XHio1Kio1 C03A8Illo1 KOMnBKTHYIO «cj:>a6plo1KY
cep,Qe<-~Ho-cocy.QI-1CTbiM 3a6oneeaHHSIM. 4enoeeK nona,Qa- 3AOPOBbs:!» . AnnapaT «3CPB-01 » OK83biBBeT Billo1s:!Hio1e Ha
eT B rpynny CM9pTe11bHOrO pHCKa. Mlo1KPOI..IIo1PKYI1s:!l.llo110 npeACTBTeflbHO~ >Kefle3bl, nOBbiLUBs:! ee TOHyC, lo1
3aCTaBill'll'l KposeHOCHble 1o1 Illo1Mcj:>aTio1YecKio1e cocyAbl BbiBOAio1Tb
Me,QHL\HHCKHIIi np1o16op «SMAT» BOCCTaHaBilHBaeT ,QbiXa-
3acros:~sLUyiOcs:~ KPOBb 1o1 npQAyKTbl socnaneHio11'1 &.13 npocTaTbl.
HHe, ycTp8HSI9T KHCilOpO,QHOe rOI10,Q8HHe, 04HJl.!89T ner- «3CPB-01 » y61o1saeT BP6AOHOCHble 6aKTeplo11o1, KOTOpble Bbl3biB810T
KI-19 OT MOKpOTbl H CHHM89T cna3M 6pOHXOB. YCTp8HSI9T HapyLUeHio1s:!lo1 npoBOI..IIo1PYIOT 60ilb.
¢aKTopbl, npHBO.QSIJl.!He K npHcrynaM YAYWbSI.
CornacHo MHoroneTHeMy
SM.QT: onbiTY y>Ke nocne
15-20 C88HCOB npiiiM8H8HIII.R
ri BoccTaHaBnlllaaeT 48CTOTY 3CPB-01:
111 rny6111Hy Ab1X8HMH • yMeHbW810TCSI CloiMnTOMbl
ri SbiCTpo pa3>KM>KaeT MOKPOTY . xpoHw-•ecKoro eocnaneHI-iSI
ri CHMMaeT npMcTynbl YAYWbH • o6beM npocTaTbl
Ill 38110>K8HHOCTM B rpyAM yMeHbW8eTCSI B,QBOe
rl HMeeT npOTIIIBoanneprM'IecKoe • lo1C'-Ie3atOT 6on1-1
111 npOTMBOOT84Hoe A8MCTBMe • BOCCT8H8Billo1BaeTCSI noTeHl.\1-iSI
rl YcTpaHHeT Kawenb 111 xpMnbiA~~~~ AnnapaT npocT
B IIICnOnb30B8HIIIIII Ill
CIA8nTIIIPOB8H AllH AOM8WHero
np111M8H8HIII.R.
3a KOpOTK~Lil cpOK 3CPB-01 cnoco6cTsyeT:
• OCTpbiM Ill Xp0HM'I8CKMM 6pOHXMT
• XpOHM'I8CKaH 06CTpyKTMBHaH 6one3Hb lJ CHS1Tio110 THlK8CTi'l B naxy
nerKMX (XOSJl) lJ yCTpaHeHMIO a.qeHOMbl
- 6poHXManbHaH acTMa lJ lo136a8IleHio110 OT npocTaTMTa
- annepmH lJ nOAHHTMIO nOT8HLIMM
3BOHOK SECOnATHbiA rOPI'IYAll nMHMs:l

8-800-200-45-21 8·- 800-200-42-43


fOJIOBHAH JiOJib
.& IIoapyza paccKa3ana, 'lmo coK
~ 6ezoHuu MOJKHO ucnonb3osamb
' anR. CHR.mUR. ZOnOSHblX 6onezi.
IIpasaa nu 3mo? Ecnu aa, noacKamume,
nomanyucma, peqenm (R. cmpaaa10 om
MUZpeHezi).
IOnuR. C., z. Capamos.
Bblpa)l(eHII1e napa~ellbCa: «Bee ecmb
R.a, u see ecmb neKapcmso>> MO)I(HO 6e3
coMHeHII1M npii1MeHII1Tb K 6eroHII1111. B
3TOM paCTeHII1111 COAep)l(aTCJI MHOrll1e
nolle3Hble ae~ecTaa, cnoco6Hble OKa-
3aTb nOMO~b np111 TOM 1111lll1 111HOM 3a6o-
lleBaHII1111. CoK 111 HaCTOII1 1113 K11y6HeM,
nllOAOB 111 llii1CTbeB 6erOHII1111 OKa3biBa-
IOT npOTII1BOBOCna11111TellbHOe, o6e360-
Ilii1BaiO~ee, 3a)I(II1B11J~IO~ee paHbl AeM-
CTBII1e, CTII1MYI1111PYIOT Kpoaoo6pa~e­
HII1e, 6op10TCJI C 111HcpeK~II1JIMII1. 0AHaKO
orpaHII1"ieH111M a np111MeHeHII1111 cpeACTB
1113 6eroHII1111 MHoro. Hanpii1Mep, 6ero-
HII1Jt COAep)I(II1T 60ilbWOe KOilll1"ieCTBO
HepaCTBOp111MbiX COileM ~aBelleBOM
KII1Cil0Tbl, KOTOpble MOrYT Bbi3BaTb
0)I(Orll1 pOTOBOM nollOCTII1111 )l(ellYAO"iHO-
KII1We"iHOrO TpaKTa; OTpa811eHII1JI (OC0-
6eHHO TOKCII1"iHbl K11y6HII1 pacTeH111Ji).
no3TOMY COK 111 HaCTOII1 6erOHII1111 "ia~e
acero np111MeHJ~IOT Hap~Ho (a Ka"ie-
CTBe npii1MO"ieK).
KaK o6e360ilii1BaiO~ee np111 rollOBHOM
60illl1 cpeACTBO 1113 6erOHII1111 MO)I(HO
111CnOilb30BaTb 8 O"ieHb MallOM KOH-
~eHTpa~ll1111: 3-4 Kanllll1 COKa Ha 0,5
CTaKaHa XOilOAHOiil BOAbl 1111lll1 1 "i.
llO)I(Ka HaCTOJI JIII1CTbeB 111 nllOAOB
6eroHII1111 Ha 1 cT. BOAbl. HacToM 1113
6erOHII1111 rOTOBII1TCJI ClleAyi0~111M
o6pa30M: 1 CT. llO)I(Ky 1113Mellb"ieH-
HbiX BbiCyWeHHbiX "iaCTeM pacTeHII1JI
3aBapii1BaiOT CTaKaHOM Kll1nJ~TKa 111
HaCTaii1BaiOT 20-30 M111HYT. 1113 C89)1(111X
llii1CTb9B 111 nllOAOB pacTeHII1JI HaCTOM
rOTOBJIT XOilOAHbiM cnoco6oM: 1 CT.
llO)I(KY npii18JtlleHHbiX "iaCTeM pacTe-
HII1JI 3a11111BaiOT CTaKaHOM XOilOAHOM
BOAbl 111 HaCTaii1BaiOT OKOilO "iaca.
':t
BCTAHb l1l1Al1!
.& 3HaKOMbiM MOero 3HaKOMOrO
~ nepeHec 111HCYilbT. MeHJt nonpo-
CII11lll1 noMO"ib. fl np111H9C eMy
TpaBbl, noroaopll11l c HII1M, 111 MeHJt
np111J~THO YA111BII11la ero BOilJt K )1(1113HII1 111
CTpeMileHII1e BOCCTaHOBII1TbCJI. fl
nonbiTallCJI Bblpa3111Tb CBOII1 o~y~e­
HII1JI a CTII1xax. He 3Hal0, xopowo
nolly"ill11lOCb 1111lll1 HeT. CyA111Tb saM.
BoT:
Yaap cnY1funcR. Ha paccseme,
He MOZ Ha nOMOU(b OH n03Samb.
Bee cnanu 'K]JenKo, cnosHo aemu,
IIpocHynucb - u••• EapeHa Mamb!!!
JKeHy nounu sanepbR.HKoii
(A KOWK}' SblZHanu SO asop).
Born maK oaHaJKabz cno3apaHK}'
B ux aoM 6eaa npuwna KaK sop.
Ezo s 6onbHuqy yse3nu,
H cmapbzii spa'l, 3a'K]JbZSWUCb wmopou,
CKa3an: «A 'lyaoM seab cr&acnw>.
EMy Ha3Ha'lunu ma6nemKu
H s seHy Kanamb KasuHmoH.
MeHR.nU npocmbZHU, camJjemKU, u
Pa3o6pamb nbzmanucb cmoH.
,llOMOU nowen OH CaM, HOZQMU,
TO'lHee - Ha HOZe oaHOU,
EU(e mo'lHee - c CbZHOSbR.MU,
BUCR. Ha HUX KQK HeJKUSOU.
IIpowna HeaenR., ase, nonzoaa•••
B UIOHe SbZWen OH S CSOU caa.
Beaym c noaaepJKKOU, aanbHOCmb xoaa
-IIoncomHu Mempos, u Ha3aa.
Kozaa-mo 6bzn OH ysamaeM -
Pbz6aK, pa60'lUU, CeMbR.HUH.
fopaunCR. aa'lHblM ypOJKaeM,
Moz ne'lb cnomumb unu KaMuH.
Tenepb - He nopbz6a'lum sonbHO,
CJKeHoii, ysbz, He nowanum • .
,llpy3bR.M, coceaR.M, aemR.M 6onbHO
CKa3amb o HeM: «OH - uHsanua».
OH- uHsanua. qezo me 6one?
qmo MOJKeM MbZ ell(e cKa3amb?
HHcynm - He caxap. 3mou aonu
Bpazy He cMomewb nomenamb.
Ho He mepR.em OH Haaemabz
H PYKU OH He onycmun.
OH 6opemcR., 'lmo6 KaK u npemae,
Bbzmb nonHbZM paaocmu u cun.
Sone3Hb cmpawHa. Ho sonR. - 'K]JY1fe.
OH s Jmo sepum. H He 3pR..
IIycmb conHqe 3a'K]JbZSaiOm mY1fu -
A see pasHo s3ouaem 3apR..
EU(e OH cxoaum Ha pbz6anK}f,
H csoii scKonaem ozopoa,
H SHOSb ysuaum OH,
KaK R.pKo Haa HUM cuR.em He6ocsoa ...
f,1TaK, HHCynbT - WyYKa TJilK8•
nafl.
Ho aoccTaHOBII1TbCJt MO)I(HO.
3aHII1MaMTecb no pea61111lii1Ta~1110HHbiM
MeTOA111KaM (eCilll1 y BaC 111X HeT- MOry
npii1CilaTb), ClleA111Te 3a AaBileHII1eM,
noAQep)I(II1BaMTe B ce6e OnTII1MII1CTII1'i-
HbiM HaCTpOM 111 aepbTe B 111C~elleHII1e.
A "iTO KacaeTcJt HapOAHbiX MeTOAOB,
To npo~e acero npolle"iii1TbCJt TaK.
B3J~Tb CBe)l(eBbl)l(aTbiM COK C8e)I(111X
llii1CTbeB a1103 (150 Mil), MeA (250 r)
111 BII1HO ccKarop» (350 Mil). nepeMewaTb,
BbiAep)l(aTb B XOilOAII11lbHII1Ke B Te"ie-
HII1e 4-5 AHeM 111 npii1HII1MaTb no
1 CTOilOBOM llO)I(Ke 3 pa3a a AeHb 3a
30 M111HYT AO eAbl. AI1111TellbHOCTb
lle"ieHII1Jt - MecJt~.
BoT e~e pe~em. HaAo B3J~Tb o6bl"i-
HYIO KpacHyiO caeKily. O"iii1CTII1Tb,
llii160 He O"ill1~aTb, HO HenpeMeHHO
o6pe3aTb XBOCTII1K 111 60TBy,
OTMbiTb ee ~eT­
KOM 111 06AaTb
Kll1nJ~TKOM.
3aTeM Hape-
3aTb 3TII1 KOpHe-
nllOAbl KpynHbi-
MII1 llOMTJIMII1 1111lll1
KPY)I(O"iKaMII1 111
Cll0)1(111Tb 8 eMKOCTb.
/ly"iwe acero
111CnOilb30BaTb
TpeXIlii1TpO-
BYIO cTe-
KilJ~H­
H y 10
6aHKy.
5 a H K y HanOilHII1Tb CBeKilOM Ha
OAHY TpeTb 111 3a11111Tb AOBepxy "iii1CTOM
npoX11aAHOM BOAOM. ,Qo6aBII1Tb cTo-
llOBYIO llO)I(KY caxapa 111 MalleHbKII1M
KYCO"ieK p)l(aHoro X11e6a. HaKpbiTb
CllO)I(eHHOM B HeCKOilbKO CllOeB Map-
lleM, 3acp111KC111pOBaTb MaplliO pe3111H-
KOM. nocTaBII1Tb 8 TeMHOe MeCTO. Ha
noaepXHOCTII1 6yAeT o6pa30BbiBaTb-
CJI 6ellaJ~ nlleHKa (ee nep1110A111"ieCK111
HY)I(HO YAallJ~Tb 1113 6aHK111). Kaacii1Tb
OT 2 AO 5 AHeM. Ecllll1 Kaac cTan npo-
3pa"iHbiM, 60pAOBOro ~BeTa, ecllll1
nponan np111BKyc Cblporo caeKOilb-
Horo COKa, 3Ha"iii1T OH roTOB. 3aTeM
KBaC npo~eA111Tb "iepe3 CII1TO 1111lll1
CKB03b MaplliO 111 nepellii1Tb 8 "iii1CTble
6YTblllKII1. XpaHII1Tb a xollOA1111lbHII1-
Ke. n111Tb B TenllOM B111Ae 2 - 3 pa3a 8
AeHb no nollcTaKaHa 3a 20 - 30 M111HYT
AO eAbl.
noKa nbeTe KBac 1113 OAHOM 6aHKII1
- CTaBII1Te HaCTaii1BaTbCJI ClleAyiO-
~yiO. B ClleAyiO~YIO 6aHKY A06aBII1Tb
HeMHOro 3aKBaCKII1 1113 npeAbiAY~eM.
Anii1TellbHOCTb lle"ieHII1Jt - oKollo ABYX
MeCJt~eB (no CaMO"iYBCTB11110).
ronOBKOB A. B., TpaBOBeA, 352909,
ApMaaHp, a/J1 900.

CO'BETbl 3AOPOBLH
/&JIJI y.ny'IWeHMJI naMJITM
npe>t<Ae ecero, Ha'iHIIITe aaniiiCbiBaTb ec10 Ba>KHYIO AJl.fl
eac 111Hci>OpMa411110 - Bbl CMO>KeTe B9PHYTbC.fl K Hel'! B
n106ol1 MoMeHT. CocTaen.RV!Te cniiiCKIII Aen
111 noKynoK, 'iTO noMo>KeT cnpaBIIITbC.fl c
aa6biB'iiiiBOCTbiO 111 co epeMeHeM paao-
BbeT aanoMI/IHaHIIIe, 11136aBIIIB eac Ha 3TOM
nYTIII OT paccTpol'icTB 1113-aa ceoel'l aa6biB-
'iiiiBOCTIII.
Paael/leal'!Te e ce6e CKnOHHOCTb K no33111111.
AaeHo 1113BeCTHO, 'iTO paay'iiiiBaHI/Ie CTIII-
xoTeopeHIIIVI Hal/lny'iWIIIM o6pa30M pa3BIII-
eaeT naM.RTb. B ycTHol'i TPaA1114111111 111HA111111 111
MHOrlllx APYrlllx cTpaH y'ieHIIIKIII aanoMI/IHa-
IOT rpOMaAHOe KOnlll'i9CTBO 111Hci>OpMa4111111,
KOTOpa.R 06bl'iHO opraHI/I30BaHa B BIIIA9
plllci>MoeaHHbiX piiiTMIII'ieCKIIIX cTpoK.
TpeHIIIpyl'ITe acC04111aTIIIBHoe Mblwne-
HIIIe. ~a11.1e lllcnonbayl'!Te acc04111a4111111
AJl.fl aanOMI/IHaHI/I.fl. npeAnOnO>KIIIM, KTO-
TO Ha3biBaeT eaM ceoe IIIM.fl. nonpo6yl1Te
CB.fl3aTb 3TO IIIM.fl C T9M, 'iTO Y>K9 3HaKOMO,
111n111 >Ke B006pa31/1Tb KapTIIIHKy, KOTOpa.R
6yAeT conpOBO>t<AaTb 3ByK.
MeAIIITIIIpyl'ITe •. EcTb AP9BHIIIVI cnoco6 eoa-
epall.leHIII.fl YTPa'ieHHol'i naM.RTIII: ecn111 Bbl
'iTO-TO aa6blnlll, npOCTO cnOKOViHO C.fiAbT9 Ill OCTaBal'iTeCb
B «3a6biB'ii/IBOCTI/I», nonb1Tal'IT9Cb «yrny6111TbC.fl» Ill OTKO-
naTb aa6b1Tbll'l 3niii30A. BHeaanHo Bbl ero ecnoMHIIITe.
npM nepXOTM
XOTR HHOrAa nepXOTb MOJKeT .6b1Tb Bbi3BaHa rpH6-
KOBOM HHcl»eK"'HeM HnH APYrHM KOJKHbiM 3a6oneaa-
HHeM, 'iall.le BCe >Ke nplll<ii/IHOV! .fiBn.fleTC.fl H9AOCTaTO'iHOe
KpOBOCHa6>K9HI/Ie KO>KIII ronOBbl, 1113·3a
'iero B KO>Ke B03HI/IKaeT A9ci>1114111T 6enKa,
OHa CTaHOBI/ITC.fl cyxol'! Ill nO.RBn.fleTC.fl nep-
XOTb. KpoMe TOro, nepxoTb 6biBaeT np111
HeAOCTaTKe BIIITaMI/IHa B6, 'iTO TO>Ke Aena-
eT KO>Ky cyxol'l.
111a6aBI/ITbC.fl OT nepXOTIII H9TPYAHO. ~T06bl
yny'iWIIITb Kpoeoo6pa11.1eH111e KO>KIII rono-
Bbl, 9>K9AH9BHO MaCCIIIpyl'!Te ronoey no
HecKonbKY MIIIHYT KYH>KYTHbiM MacnoM c
A06aeneHI/IeM Macna Mapro3bl. Macno
Mapro3bl, o6naAa1011.1ee A93111Hci>1114111PYIO-
ll.IIIIMIII ceol'lcTBaMIII, noMo>KeT 111 e cny'iae
rp1116Koeoro aa6oneeaHIII.fl.
E111oe OAHH cnoco6 - 6enKo&aR MacKa.
CMewal'ITe B He6onbWOM cocyAe 6enKIII
ABYX .fllll4 C COKOM OAHOro nal'!Ma (111n111
nonoBIIIHbl niiiMOHa), HaHeCI/ITe Ha eono-
Cbl Ill OCTaBbTe Ha non'iaCa. nocne 3TOro
BbiMOV!Te BOnOCbl MblnOM 1113 Mapro-
3bl. TaKa.R MacKa noMO>KeT eocnonHIIITb
H9AOCTaTOK 6enKa, Maproaa OKa>KeT
A93111Hci>1114111PYIOll.lee Ael'icTBIIIe, 111 nep-
XOTb BCKOpe I/IC'i93H9T.
CaManoaa 3.M., r. YnaH-YA3.

W 40MAWHMM YPOJ\OT
KOr~AliOJIRT
r-===-----t----,. • npocTan'IT
• aAeHoMa npocTaTbl
CYCTABbl
« ... 3aMHTepecoaan npM- no ,QaHHbiM, co6paHHbiM
• ypeTpliiT 6op «naTpa». npOCb6a B XO,Qe liiCCile,QOB8Hiil~, y>Ke
HapyweHiile apeKI.IIillil npoBeCTM He38BMCMMYIO nocne nepeolil npolle.Qypbl
3KcnepTM3Y 3Toro annapa- «naTpa» yKpenn~eT cyxo-
• H9A9P>K8HI-19 MOI.ll-1 >Kiiiillil~. CB~3Kiil, MbiWI.Ibl,
Pauca, 61 eod, Hoeocu6upcK npliiT~rliiBaeT He06XO,QiiiMble
• eocnaneHio1e npi-1AaTKOB
Bel!leCTBa AI1~ nocTpoliiKIII
• 3HAOM9Tplo1T npoee,Q~ 8H8Illil3 B ccpepe , XP~UleBolil Ill KOCTHOiil TKa-
• 41-1CTI-1T Me,Qiiii.IIIIHCKIIIX cpe,QCTB Ill Helil. np11160p «naTpa» CHM·
TeXHIIIKiil, H8W8 3KCnepTH8~ MaeT OTe'iHOCTb, 60ilb 1
• nlilenoHecppliiT • P8AiiiKYilliiT
rpynna no,QTBep,Qiilna, 4TO 3aMeTHO yaenM'iMBaeT aM·
• ypeTpliiT
np1116op «naTpa» npo4HO nnMTYAYABM>KeHM.fl.
fle'fe6Hoe 6enbe «A111HAC» B03,Qe~crsyer 24 Yaca B cyrKI-1. Illii.QiilpyeT no seeM napaMeT- 3aKI1104eHiile 3KCnepTHOiil
YHiiiKanbHble neYe6Hble JneMeHTbl c HyKneocj:mnbHbiM Ae~CTBiileM paM B ne4eHiillil T8KIIIX 3860- rpynnbl: np1116op «naTpa»
o6ecneY!-1BaiOT 6blcrpoe Bb13AOPOBI19Hiile. «A111HAC» B03- neBaHiili/i KaK: apTpMT~,
A9~CTByeT Ha pe<flneKCOreHHbl9 30Hbl: npOM9>KHOCTb, 06naCTb
BOCCT8H8BilliiBaeT pa6oTy
apTp03bl, OCTeoapTp03, onopHO-.QBiilraTenbHOro an-
MOYesoro ny3blp~. no~CHiiiYHO-Kpecn.\OBbl~ OTAen. 8 peJynbrare
OCTeOXOH,Qp03, no,Qarpa, napaTa 111 o,Qo6peH K npliiMe-
yxQA~T YaCTble no3b1Bbl, socnaneHiile, Henplii~THble OLIIYLL\eHI-1~.
. 60n111, B TOM YliiCne no~CHiiiYHble, HOpManliiJyeTC~ COH, peBM8TOM,QHbiM nonMap- HeHIIIIO np111 ecex Bblwenepe-
soccraHaBnliiBaerc~ noreHI.II-1~ . TpMT, KOKCapTp03 M Me>K- 4111CneHHbiX 3a6oneeaHiii~X.
n03BOHKOB8.fl rpbi>Ka.
3KCK11103'1BHbl~ npe,QCT8B'1Tenb
Ha Tepp.,Top.,., Pel> - 06UleCTeo
«napTHep»
8-800-200-45-37
TEAE.OH &ECniiATHOH rOPII'IEH AMHMM

II
MCnOnb30BAHME30nHMKA
nPM >KEnYAO"'HO-KMWE"'HbiX 3A60nEBAHMJIX
0 nonynRpHocmu ma'Kozo 3a6one8aHUR, 'Ka'K zacmpum, MOJKHO u He zo8opum&. 1 0 M~HYT, 3aTeM HaCTOJITb 30 M~HYT,
3mom ouazHo3, ecnu nocnywam& pa3Z08op o6&18amenR, 8cmpe11.aemcJ1 ma'K JKe npo~eA~Tb. np~H~MaTb no noncTa-
WUpO'KO, 'KQ'K U HQCMOp'K. foe-mo 'l.mo-mo 8 JKU80me 3QH'blRO - 3mO zacmpum, KaHa 3a 30-40 M~HYT AO eAbl 6e3
U3JKoza noJIBunac& - moJKe zacmpum.
Ra, oeikm8umen'bHO, 6one3H'b 8eC'bMa pacnpocmpaHeHHaJI. Ho, 'KOHe'I.HO JKe, oane- ~11~ np~H~MaTb HaCTO~KY B3AYTO-
'KO He 'KQJKO'bl'U CnJ'I.aU 6oneu 8 JKU80me u U3JKOZU OOH03HQ'I.HO noopa3yMe8aem n110AH~Ka 1 0% 3 pa3a B AeHb no
zacmpum.
VITaK, racTp~T - 3TO eocnaneH~e cn~3~CTO~ o6ono"'-
K~ >Ke11YAKa, np~ KOTOpOM npo~CXOA~T HapyweH~e BOC-
CTaHOBJleH~JI C11~3~CTO~ 060110"1K~, ~3MeHJieTCJI CeKpe-
~~JI >Ka11YAO"'HOfO COKa ~ HapywaeTCJI COKpaT~TeJlbHaJI
aKT~BHOCTb >Ke11YAKa.
B npo~ecce ceoe~ pa6oTbl >Ke11YAOK Bblpa6aTbiBaeT n~ll.le­
eap~TenbHbl~ COK, COCTOJ!ll.l~~ ~3 C011JIHO~ K~C110Tbl ~ nen-
C~Ha. Vlx ocHOBHaJI 3aAa"'a - rpy6oe nepeeap~BaH~e 6en-
Koeo~ n~l1.\~. noHJITHO, "'TO CTeHKa >KellyAKa, TaK>Ke COCTO-
Jill.laJI ~3 6enKa, TO>Ke MO>KeT noABeprHYTbCJI nepeeap~ea­
tOll.le~ aKT~BHOCT~ COKa. 0AHaKO B HOpMe 3TOfO He ,npo-
~CXOA~T, TaK KaK cyll.leCTBYIOT cne~~anbHble np~cnoco6~­
TenbHble 3all.I~THble MexaH~3Mbl. Hanp~Mep, Bblpa6oTKa
C11~3~ cne~~allbHbiM~ KJleTKaM~ C11~3~CTO~ >Ke11YAKa.
Ilpu zacmpume o6&r"'.HO U3MeHRemcR yposeH& ceKpe~
quu )l(enyoo"'.Hozo coKa. Ezo Konu"lecmso u Kucnom-
Hocm& Mozym KaK so3pacmam&, maK u yMeH&u.tam&cR.
3mo 3asucum om muna zacmpuma, noopa3yMesaJOzqe-
zo noo co6ou oco6eHHocmu so3HUKHoseHUR u me"'.eHUR
3a6onesaHUR.
npaB~JlbHaJI COKpaT~MOCTb >Ke11YAKa - O"'eHb Ba>KHaJI
Bel1.\b. n~11.1a A011>KHa HaxOA~TbCJI B >Ke11YAKe CTporo onpe-
AelleHHOe epeMJI. C OAHO~ cTopoHbl AOCTaTO"'HO AOnro,
"'T06bl >KenyAO"'Hbl~ coK ycnen Ha Hee noAe~- '
CTBOBaTb. C Apyro~ CTOpOHbl, He TaK AOnro,
KOfAa CT~MYil~poBaHHaJI n~11.1e~ aKT~BHOCTb
n~ll.leBap~TellbHoro TpaKTa naAaeT, ~ n~11.1a
Jle>K~T TJI>KeJlbiM rpy30M. .
np~ racTp~TaX, B 3aB~C~MOCT~ OT T~na,
MOfYT B03H~KaTb KaK 6biCTpaJI, TaK ~ 3aAep-
>KaHHaJI, OTCpO"'eHHaJI 3BaKya~~JI n~ll.leBO­
ro coAep>K~Moro B ABeHaA~aT~nepcTHYIO
K~WKy, KOTOpaJI C119AYeT cpa3y 3a >Ke11YA-
KOM no XOAY n~11.1~.
KorAa ecTb npo6neMa co 3AOPOBbeM >KenyA-
Ka, HO He ~3BeCTHO KaKaJI y Hero K~C­
JlOTHOCTb (nOBbiWeHHaJI ~11~ nOH~>KeHHaJI)
>Ke11YAO"'HOfO COKa - eCTb eA~HCTBeHHaJI
Tpaea, np~M9HJieMaJI B TaK~X CllY"'aJIX. 3TO
30nH~K K11y6beHOCHbl~. 3onH~K cnOKO~HO
MO>KHO np~MeHJITb np~ JI3Be >Ke11YAKa ~
ABeHaA~aT~nepcTHO~ K~WK~, np~ racTp~­
Tax, TaK KaK OH 0611aAaeT YH~KallbHbiM CBO~CTBOM np~­
BOA~Tb K~cnoTHOCTb B HOPMY np~ 11106oM OTK110HeH~~
B TY ~11~ ~HYIO CTopoHy, a COAep>Kall.l~eCJI B HeM npo-
T~BOBocnan~TellbHble ~ 3a>K~B11JIIOl1.\~e Bell.leCTBa ~3119·
"!aT 6one3Hb 3a nonTopa-ABa MecJI~a. KpoMe Toro, 30n-
H~K Hennoxo npoJIB11JieT ce6JI np~ ne"'eH~~ nHeBMOH~~.
6poHX~Ta, TY6epKY11e3a nerK~x. npOCTYAHbiX 3a6oneea-
H~~. np~ >KeHCK~X 6one3HJIX.
rACTPMT
0AHY CT0110BYIO 110>KKY TpaBbl nono-
>K~Tb e 0,5 n BOAbl, AOBecT~ AO
K~neH~JI, eap~Tb Ha cna6oM orHe
c
I<
nepepbiBOB B Te"'eH~e 2 MeCJI~eB, c
c
t.l
1 "1. 110>KK9 pa3BeAeHHO~ B 50 Mil n
BOAbl. 11t06onbiTHO, "'TO y 6onbHbiX 6
C BbiCOKO~ K~CilOTHOCTbiO >Ke11YAO"'- N
HOfO COKa, y~e "'epe3 H9CK011bKO AHe~ OTnaAaeT He06- ,q
XOA~MOCTb np~H~MaTb oT ~3>Kor~ COAY·
f
c
~
113BA >KEnYAKA H
M 12-nEPCTHOM KMWKM "'
B 3TOM cny"'ae Heo6XOA~M KOMnneKc ~3 HeCKOilbK~x
u
cpeACTB. Ao eAbl, HaTOll.laK np~H~MatOT 1 "'a~HYIO no>KKY
u
3Bepo6o~Horo Macna (~HOrAa cMew~eatOT ero c MacnoM
6
~3 ~BeTKOB TbiCJI"'ell~CTH~Ka B COOTHOWeH~~ 8-9 "'aCTe~
3
3Bep060~HOfO ~ 2-1 "!aCT~ TbiCJI"'eJl~CTH~Ka). 3aTeM 6011b-
N
HO~ np~H~MaeT OTBap ~11~ HaCTO~KY TpaBbl 30nH~Ka.
Ill
H
3onH~K, noM~MO peryn~py1011.1ero CBO~CTBa K~C110THO­ u
CT~, o6naAaeT ycnoKa~eatOll.I~M Ae~CTB~eM. Vl3eecTHO, p
"'TO K 060CTpeH~IO racTp~Ta np~BOAJIT nOCTOJIHHble Ill
CTpeCCbl, ~ ero CBO~CTBa KaK pa3 KCTaT~ ~ np~ >KellyAO"'-
~
HbiX 3a60119!'JaH~JIX, a TaK>Ke np~ T~peOTOKC~K03e.
c
TMPEOTOKCMK03 C nOPA>KEHMEM CEPAL\A c
1 "'a~HYIO JlO>KKy TpaBbl 3a11~Tb CTaKaHOM K~nJIT­
Ka, HaCTOJITb 2 "'aCa. np~H~MaTb no "'eTBepT~ CTaKaHa
4 pa3a B AeHb, npeAnO"'T~TellbHO 3a non"'aca AO eAbl.
VI np~ reMoppoe. 2 CTOilOBble no>KK~ TpaBbl ~an~Tb 0,5 11
K~nJITKa, HaCTOJITb B 3aKpbiTO~ nocyAe 2 "'aca, npo~e-­
A~Tb. np~H~MaTb no noncTaKaHa 3-4 pa3a B AeHb. np~
6pOHX~Te 5 CT0110BbiX 110>K9K TpaBbl 30nH~Ka HaCTOJITb
B 0,511 BOAK~ 8-10 AHe~, e>KeAHeBHO BCTpJI-
X~BaJI (ece cn~pTOBble HacTo~K~ nono>Ke-
HO BCTpJIX~BaTb AJ1JI 11Y"'Wero 3KCTpar~pO­
BaH~JI). npo~eA~Tb. np~H~MaTb no 1 CT0110- ;
I
BO~ no>KKe 3 pa3a B A9Hb, 3an~BaJI BOAO~ I
";
~11~ HaCTOeM TpaBbl (6yKB~~bl, 6yApbl, KOp-
He~ AeBJic~na ~ Ap.). KTo He MO>KeT eocnp~­
H~MaTb cn~pTHOe, TOT MO>KeT paCTBOp~Tb
3TY 1 CT0110BYIO 110>KKY B n0110B~He CTaKaHa
BOAbl ~11~ B TpaBJIHOM HaCTOe.
npoTHBOnoKa3aHH.A. He AOnycKaeTC.A
Hcnonb30BaHHe 30nHHKa npH nOBbiW8H•
HOM caepTbl&aeMOCTH KpoaH, aTOHH'te-
CKHX 3anopax, rHnepTOHHH.
Mory BbJcnaTb A11JI ne"'eH~JI xp. npocTaT~Ta,
aAeHOMbl, reMoppoJI, >KeHcK~x 3a6oneeaH~~
(3p03~JI, M~OMa, 3HAOMeTp~03) aTepOCK11e-
po3a, O"'~CTK~ COCYAOB, a TaK >Ke OT napa3~­
TOB, 3a6onesaH~~ >Ke11YAO"'HO-K~We"'H0f0 TpaKTa, ll.I~TO­
B~AHO~ >Ke11e3bl- CBe"'~, Ma3~, HaCTO~K~ 6onee 30 B~AOB,
6anb3aMbl Ha TbiKBeHHOM Macne, TpaBbl.
HHKOnaeaa Anna nasnosHa, TpaBHHK c MeA. o6pa30•
BaHHeM, cepTH~HKaT 0601 cep-A'i- 2010r. 385019,
p. AA~t•reA, r. MaHKon-19, AISI -136. Ten.: 8 (8772}
56·35-39, COTOBbiH +8 9627627598.
ilTO TIOTP11CAIOmHA METO~ MAcno An11 KPACOTbl
~
\ K
OrAa Mbl BMAMM TeMHble KpyrM
npaB.MilbHOe nOilO>KeHMe BO ~He- 3TO c
~ BOJpaeTOM y MeHll Ha pyKax eTaJII.1
~ nOl!BilliTbell eBeTJlble nHrMeHTHble
~ nOA r11838MM M MOPU4MHKM O"ieHb Ba>KHO. 3To CTapMHHbiM pe1..1errr: " 1' nl!THa _He O'leHb-TO npHliTHOe lpe-
BOKpyr rna3, Mbl MO>KeM AYM8Tb HaAO cnaTb TaK, "iT06bl weJI 6bl11a pac- llH~e, YYHTbiBall TO, 'ITO crapyxoiA 11 ee6l! He
0 TOM, "iTO Y "iellOBe- TJIHyYa, "iT06bl llMI..IO e'IHTaJla. PeWHJla nonpo6oaaTb HJ6aBHTbell
Ka npo6neMbl c 6bi110 pacnpaeneHo, oT :nolA AOKYKH • .R npo'IH-
c e p A e "i H o - M o6Jt3aTenbHO 3aCbl- Tana 'ITO OT 6ellbiX nHr-
COCYAMCTOH CMCTe- naTb HaAO c no3MTMB- MeH;HbiX nliTeH MO>KHO
MOH, no"iKaMM M11M HbiMM MbiC11JIMM. HJ6aBHTbell npH noMo-
no3BOHO"iHbiM CT0/1· lf1 e114e OAMH MOMeHT. ~H eneAYIO~ero
6o~. Y OAHOH 3HaKO- Caxap o6pa3yeT pet.~enTa:
MOM Jl "ieTKO BM>I<Y cep- YCTOH"iMBOe COeAM· (MeWaTb npeABapH-
Ae"iHble npo6neMbl. HeHMe c 6enKoM, "iTO TellbHO H3Mellb4eH-
0KMC11MTe11bHble npo- TaK >Ke cnoco6cTey- HYIO 1 YaCTb I..IBeTKOB
l..leCCbl B HaWeM Opra- eT 06pa30B8HMIO H 1 YaeTb llHeTbeB
HM3Me TO>Ke yeenM- MOPL14MH. no3TOMy, 3Bepo6ol!, A06aBHTb
"iMB810T H8WM MOp- H8AO COKpaTMTb 3 YaeTH OllHBKOBOrO
L14MHKM. '"!eM 6011b· K011M"ieCTBO caxa- Maena, 1 YaeTb nOAeOJl-
we Bbl KYWaeTe, TeM pa, M y eac 6yAeT HeYHoro H 1 YaeTb KYKYPYJHoro MaCJla . Bee
6011bWe CM/1 HaAO MeHbWe MOPU4MH. nepeMeWaTb H noeTaBHTb Ha Meelll..l B TeM-
38Tp8TMTb opraHM3- HaAO coKpaTMTb HOM npoxnaAHOM MeeTe. noene HaeTaHaa-
MY Ha paCKMCileHMe, K011M"ieCTBO HeHayY- HHll npot.~eAHTb H Hen01lb30BaTb AJlll eMa-
M o6pa3yiOTCJI MMeH- pallbHbiX BeL14eCTB, 3b1BaHHll nopa>KeHHbiX nHrMeHTai..IHeH MeeT
HO MMMM"ieCKMe MOp- >KMBOTHbiX >KMpOB, Ha KO>Ke.
l14MHbl. OHM c:JlopMM- TpaHC·>KMpOB, KOTO- TaK ll H Aellalla, H noeTeneHHO l.IBeT KO>KH Ha
pyiOTCJI, o6pa3yiOTCJI pble nnoxo yceaMBa- pyKax BblpOBHllne 11, nl!THa nponanH . KpoMe
M yrny6nJIIOTCJI. IOTCJI OpraHM3MOM, TOro; KOlKa CTaJla O'leHb MllfKOH, KaK 6yATO
1f1 "iaCTO MOPL14MHbl c:JlopMMpyiOT- MCK1110"iMTb YllbTpac:JlMoneToeoe M311Y- noMOilOAena He TOilbKO e BHAY, Ho H Ha
CJI BO CHe, Mbl ycyry6nJieM TeM, "iTO "ieHMe, MCK1110"iMTb M311MWHMH 3arap. o~nb.
cnMM e HenpaBMilbHOM nono>KeHMM. ManaxMHa E.H. HpMHa, r. neHJa.

peKRQMQ

4TO ntneproHIUI - 3TO A8BA6HI16, fOAOBHbl6 11 38fPYA11H-

lll,:tiRAt!l"l-l4rl
- "'-"Dt<> 6o1111, OAbiWKa, 6eccoHHI1u,a ...B Aei4creHTeAbHOCTI1 , rl1nepro-
HHR - 3TO fA06811bHbiH paapyWI1T611bHbiH npou,ecc, np11 KOTOpOM
nopa>KaiOTCfl aprep1111, CDCYAbl, C6PA64H8fl MbiWu,a, n04KI1, M03f.
c:::> noCJ\&p,CTBMJI rMnepTOHHH:
~ IC&PALI& I=\'>- HHci»apKT MHOK&PA8 B KI1We4HI1KB CKBnili1BB9TCR

&3 M03r ==\'). MHcynbT no'fKM => npOT8HHYPMR

HenepeeapeHHaR nHUla ,
KOTOpaR fHI>IBT BHyrpl>l HaC,
,!s; rna3a => cnenOTa 4TO BB,QBT K I>IHTOKCI>IK81.11>11>1
i.5:::: npi1HRTO AYM8Tb, 4TO nmepTOHI1fl He 116411TCR, a opraHI>I3MB 1>1 TfllKe!lbiM
::S: B03MOlKHO TOIIbKO BP6M6HHO YAY4WI1Tb 60J163HRM.
~ COCTORHI16 . 86AYUll19 OT949CTB9HHbl9
~ KaPA110AOfl1 onpoeepriii13TOT Ml1$ 11 pa:3P8160T8·
<-:> 1111 np116op AaaepHoi1 repam111
6 MMHH• A!-fl BOCCT8HOBA9HI1fl
AMc6aKTepM03 - npi.·NI1Ha

B COCYAHCT011 CI1CT9Mbl.
3860119B8HI1H ni11.1..\6B8pi1T6nbHOH,
C8PA9'1HO-COCY.Q11CTOH, HepBHOHI1 ,Qa>Ke
0 - •MaTPMKC MMHH• y>Ke BO epeMR nepBbiX
,QbiX8Te11bHOM CI1CT9M . 4enOB6K 38'f8CTYIO
C:::npOI.I9AYP CHHM8eT OCHOBHbl9 CI1MnTOMbl
He OOHI1M8eT, "'TO Al1c6aKTepl103 MO>K6T npi189CTI1
~ fl1nepTOHI111: 601\b, A8BI\8HH8,
~ rOAOBOKpY>K8HHR, Cl\86ocn.. •MaTPHKC
K Htte)'nbJY lr1 HH~ae~Y·
MHHM• YKP6nAAeT CT9HKI1 COCYAOB,
C"':)
,/. J " - - .\ . ;;;g
Y4BHbiB paapa60T8M1 MBAHLlHHCKHH anna paT «<iMOTOH», KOTOpbiH ·
~ ycrpaHR6T arepOCKIIBPOTI149CK116 MOAYIIHpyeT pa6ory opraHOB nHIUBBapeHHll. • oi>IOTOH• nOMOraer
§ BOCCT8H8BIII1Ba6T pa6ory n046K, ycrpaHHTb TaKHB 3860IIBB8HHll , K8K: AHC68KT8pH03, f8CTpHT,
R3B8 lK8nJAK8, KOnHT, 3HT8pHT, naHKp88THT, XOn81.1HCTHT,
~ ::e~~~Y;:~;;:~;~~~~eKcltcc;IIOtiOAI f8MOppoH, 38nOpbl 1>1 OlKHp8HH8.

b BOCCT8HOB/19HI1fl opraHI13Ma . cc&HOTOH,- aTo:

~ •M~tpMKC MMHM• YCI11111Baer - O'fHCTK8 OpraHM3M8 H8 Kn8TO'fHOM ypOBH8
0::: A911CTBI19 APYfi1X /leK8PCTB9HHbiX - 60pb68 C AMC68KT8pM030M M 38nOp8MM
~ npenaparoe, OAHOBpeMeHHo - nOMOII.Ib B M368Bn8HHM OT XpOHH'fBCKMX 386oneB8HMM
Q CHI1lKBfl n0604Hbl9
~ ABHCTBI1fl.
::s:
8-800-200-------L.-
l.fEM nonE3Hbl KYPArA M l.fEPHOcnMB
0 nonz,3e cyxotjJpyKmo8 3Ha'IOm MHozue, HO Mano JC'mo nocmoRHHO ynompe6nR-
em 8 nurqy ux JCaJC omaenz,Hoe 6n'I08o. KaJC npa8uno, U3 cyxotjJpyKmo8 8ap11m JCOM-
nom unu ucnonz,3YJOm 8 JCa'lecm8e ao6a8JCU JC 8bine'IJCe. TeM 8peMeHe~, cyxotjJpyJC-
mz,1 ~8nR'10mc11 npe'K]1aCHOU npotjJunaJCmuJCou om MHozux 3a6one8aHuu u ycunu8a-
'10m UMMyHumem opzaHU3Ma. TaJCUMU He3acny)l(eHHO 3a6z,zmblMU cyxotjJpyKmaMu
JIBnJI'IOmcll JCYPaza u 'lepHocnu8.
HEMHOrO 0 KYPArE
8 Kypare • COAep>KaTcfl BMTaMM-
Hbl C, A, BMTaMMHbl rpynnbl 8, Mar-
HMiii, K8nbl..IMiii, >Kene30, KanMiii M cpoc-
cpop. neKTMH, COA9p>Ka~MiiiCfl B 3TOM
cyxocppyKTe, cnoco6CTByeT BbiBOAY
M3 opraHM3Ma Tfi>KenbiX MeTannoe M
PSAMOHYKnMAOB.
Kypara He TOnbKO noBbiWaeT MMMY·
HMT9T, HO M npeAynpe>t<AaeT pa3BM·
THe cepA9"1HO·COCYAMCTbiX 3a6one-
BaHMiii, 3a6oneeaHMiii >KKT M yny"'wa-
eT 3peHMe. PerynflpHoe ynoTpe6ne-
HMe KyparM M36aBMT BaC OT B03HMK·
HOB9HMfl TB9PAbiX onyxonelii, KO>Ka
OCTaHeTCfl MOnOAOiii, BaM He rp03MT
3aKynopKa cocyAoB. 3a c"!eT 6onb_:
wero COAep>KaHMfl B KYpare coneM
KanMfl, "19M HaTpMfl, Kypara f!BnfleTCfl
npeKpacHbiM AMeTM"'ecKMM npOAYK-
TOM. MHOrMe M9AMKM peKOM9HAYIOT
ynoTpe6nf!Tb Kypary npM rMnepTo-
HMM M ManOKpOBMM.
8 Kypare coAep>KMTCfl 6onbwoe KonM -
"!eCTBO BMTaMMHa A, KOTOpbllii y"'a-
CTByeT B pa60Te MHOrMX BHyTpeHHMX
cMcTeM Hawero opraHM3Ma. 0Teap
M3 KyparM o6naAaeT MO"'erOHHbiM
AeliicTBMeM, ero peKoMeHAYIOT nMTb
npM 3a6oneeaHMM no"!eK. He MeHee
none3HO ynoTpe6nf!Tb B nM~Y Kypary
TeM, KTO cTpSAaeT caxapHbiM AMa6e-
TOM, rMnOBMTaMMH030M M 3a6oneea-
HMfiMM ~MTOBMAHO!ii >Kene3bl.
Kypara "!aCTO BXOAMT B COCTaB roMe-
onaTM"'9CKMX npenapaToB Anfl ne"'e-
HMfl MHOrMX 3a6oneBaHMiii. 3TO n03BO·
nf!eT CHM3MTb npMeM aHTM6MOTMKOB M
CMHT9TM"'9CKMX neKapCTB.
8a>t<HO noMHMTb, "'TO B cyxocppyK-
Tax COA9P>KMTCfl KOH1..19HTpMpOBaH-
H09 KOnH"'9CTBO MMKp03n9M9HTOB
no cpaBH9HHIO CO CB9>KMMH cppyK-
TaMH, no3TOMY Kypary HY>KHO ecTb
B He6onbWOM KOnH"'9CTBe. lf1Ha"'e,
MO>KHO nony"'HTb paCCTpOiiiCTBO
>KenyAKa M KHW9"1HMKa. 0nTHM8nbHO
A06aenf!Tb 50-100 r KyparH B 6n10Aa
HnH ecTb B "'MCTOM BHAe. Kypara npe-
KpacHo CO"'eTaeTCfl C Mf!COM, pHCOM,
canaTaMH H pb16olii.
8 Mara3HHax Bbi6HpaliiTe cywe-
Hbllii a6pHKOC 9CT9CTB9HHOrO l..IB9Ta,
"'HCTbllii, >K9CTKHiii M ynpyrMiii. SlpKMiii '
HaCbi~9HHbllii l..IB9T MO>K9T nOACKa-
3aTb 0 TOM, "'TO B npOAYKT A06aB·
neHbl XHMM"'9CKH9 npenapaTbl, npM-
AaiO~He HaCbl~eHHbllii opaH>KeBbllii
l..IBeT. MaTOBbllii oneHOK pact;Ka>KeT o
TOM, "'TO Kypara 6blna npHrOTOBneHa
nyTeM 9CT9CTB9HHO!ii CYWKM.
HEMHOrO 0 l.IEPHOtnMBE
l.fT06bl nony"'HnCfl HaCTOfi~Hiii M BKYC·
Hbllii "19pHOCnHB, MCnOnb3YIOT CnMBbl
copTa cc8eHrepKa». nnoAbl AOn>KHbl
6b1Tb cnenble, nerKo OTAenf!eMble OT
KOCTO"'KH, MfiCHCTbl9. SlrOAbl npOXO-
AfiT 6naHWHpOBKy, o6pa60TKY KMnfiT·
KOM, cywMnKy B T9"19HHe ·1 0 "!aCOB,
3aTeM o6pa6aTbiBaiOT rnMI..I9PMHOM
Anfl npMAaHMfl 6neCKa.
l.fepHOCnHB yny"'waeT pa60TY >KKT,
npMBOAMT B HOpMy AaBneHMe.
PeKoMeHAYIOT ynoTpe6nf!Tb B nH~Y
npH aBMTaMHH03e H npM eereTococy-
AHCTolii AHCTOHMH.
PoAHHa cnMBbl - <l>paHLIMfl, MMeHHO
TaM MAeanbHbllii KnHMaT Anfl Bblpa-
~MBaHHfl BKYCHbiX; cnSAKMX nnoAOB.
Ha cerOAHfiWHMiii A9Hb, "!epHocnHB
npoH3BOAfiT e AMepHKe, IOrocnaBHH,
ApreHTMHe, "fMnH, MonAaBMM,
KMprH3HH, Y36eKHCTaHe, YKpaHHe.
l.fT06bl nony"'HTb 1 Kr "19pHOCnH-
Ba Tpe6yeTCfl 5 Kr CBe>Kelii CnHBbl.
CTOMMOCTb "19pHOCnMBa 3aBHCHT OT
npo4eHTa ena>t<HOCTH, COAep>Ka~e­
rocf! e cyxocppyKTe. l.feM BbiWe ena>K-
HOCTb, T9M A9WeBne CTOHT npOAYKT.
l.fepHOCnHB C Bna>KHOCTbiO 6onee
25% ompaenf!IOT Ha nepepa6oTKY
B naCTY, M3 KOTOpolii AenaiOT A>K9Mbl,
MapMenSA, cnHBOBbllii COK M >Kene.
l.fepHOCnHB COA9P>KHT AO 20% cppyK-
T93bl M rniOK03bl, neKTMH, BMTaMM-
HeNHozo o eyxot/)py1emax
f'py((mbl, np0001014UeCR 3UNOU B HOUJU~
NOZ03UHI1X, UNeiOm RUUJb npusneKatnenbHbiU
SHeUJHUU SUO UnpuRmHbiU Sttye, HO He coOep-
HCatn noRe3Hb/X NUKp03neNeHmoB U SUmOMU• p
HQS. KCD#Cowii t/)pyKm, co6paHHblii s mennoii
cmpaHe u npeoHa3HO'IeHHblii ORR omnpas· A
H
KU S cesepHbll ptZUDHbl, o6pa6ambiSaenJCR
XUMUKatnOMU, KDHCepsaHmONU, 'lmOObl CDxpO· n
HUmb CSOU nepBOHO'IORbHblii SUO. KpoNe
n
mozo, ·p~mbl co6upaiom e14e 3tneHb/Nu, y
11mo6bl oHU He ucnopmunucb so speNR nepe·
H
S03KU, 'lmD CSoOUm HO Hem o6p03DBOHUe SHUX
A
nDRe3Hb/X MUKpD3RINeHmDS.
n
Cyx~pyttmbl HCe, Hanpomus, coaepHCam Heo6· 6
xoouMble ORR 11enoseKa noRe3Hble Be14ecmsa n
S ICOHqeHmpupasaHHOU ~pNe, BUmOMUHbl, p
nettmuH, IUiem'lamtty. B Hux Hem apaNatnU·
3amopos, ttpacumeReii u KoHcepsaHmos. Bee
cyx~pyttmbl coaepHCam npupoOHytO ti>PYK·
mo3y u ZRIOK03y, Komop0116RazomsopHo.snu·
Rem Ha pa6omy Hawezo opzaHU3ifa.
Cyx~pyKmbl 1/yQecHo cO'IematOmCR c JKUpa-
Nu u opexaNu. JlCD#Ce s cmpozoN p030enbHON
numaHuu cyxot/lfJYKmbl MOJKHo ecmb co CMema-
Hoii, matt KOK oHu 6btcmpo u Reztto ycsauaa·
IOmCR. 3mo OmHOCUmCR UIt U3BecmHbiN BCeN
ttypaze (cyUJeHOMY o6puttocy) U'lepHOCRUsy.
Hbl A, C, P, 81 H 82, KanHiii, cpoc-
cpop, >Kene3o, MarHHiii, Kanbl..IHiii
M AY6HnbHble H a30THCTble ee~ecTBa.
l.fepHOCnMB peKOM9HAYIOT K perynflp-
HOMY ynoTpe6neHHIO npH cepAe"'HO-
cocyAMCTbiX 3a6oneeaHHfiX, 6one3-
Hf!X >f<KT, rHnepTOHMH. l.fepHOCnMB
cnoco6CTByeT CHH>K9HHIO Beca, TOHH·
3MpyeT opraHH3M, yny"'WaeT COCTO·
fiHHe KO>KH, HOpManH3Y9T 06MeH
Be~eCTB.
npeBOCXOAHble 6aKTepHI..IHAHbl9
CBOiiiCTBa "19pHOCnHBa Hcnonb3YIOT
Anfl COXpaHeHHfl CB9>K9CTM Mf!Ca. no
MHeHMIO HeKOTOpbiX y"'eHbiX 6aKTe-
PHH, COAep>Ka~Mecf! B "!epHocnHee,
cnoco6Hbl npeAOTBpaTHTb 3a6one-
BaHHfl pOTOBOiii nonOCTM, B "!aCTHO-
CTH, KapHeca.
!f13-3a BbiCOKOiii KOH1..19HTpal..IHM MHHe-
panbHbiX Be~eCTB M BHTaMHHOB, "'ep-
HOCnHB peKoMeHAYIOT ynoTpe6nf!Tb
He 6onee 150 r B A9Hb. l.fepHocnHB
WHpOKO HCnonb3Y9TCfl B KynHHapHH,
npeKpaCHO CO"'9TaeTCfl C Mf!COM,
pb160iii, pMCOM, Bbln9"1KOiii.
8 3HMHee epeMfl, KOrAa Haw opra-
H1!13M ocna6neH, He06XOAHMO yKpe-
nnf!Tb HMMYHMT9T. Anfl 3THX 1..1enelii
npeKpacHo noAOiiiAyT Kypara H "!ep-
HocnHB. noMHMO CBOHX none3HbiX
CBOiiiCTB, OHM HM910T npeBOCXOAHbllii
BKYC. HeMHoro naKOMCTBa yTpOM HnH
B9"19pOM, H HHKaKHe npOCTYAbl BaM
He CTpaWHbl!
 ro no6era, nnayH MO}I(eT ccnepenon-
H31iABHTbCH OT THrH K CllHPTHOMY 3aTb» 3a HeCKOJlbKO JleT Ha AOBOilb-
\j~ YaalK.aeMu peA&KL&HR ra3e- nnayH-6apaHe4 npeAnO"'IIITa- HO npllllliii"'HOe paccTOfiHIIIe. CywiiiTb
~ Tbl cc&a6yWKHHbl pe~.&enTbl»! eT XBO~Hbl~ 11111111 CMeWaHHbl~ JleC. nnayH llY"'We nOA }l(apKO~ KpbiWe~
Xo"'y Hani!ICaTb pe4em, KOTO- npeAnO"'TeHI/Ie OTAaeT HeCTapo~ e11111, Ha "'epAaKe. BpeMfl cywKIII ecero 2-3
pbiM HaWI/I 6a6yWKIII Jle"'l/l/1111 CBOIIIX cocHe 11111111 6epe3e. PacTeT He6onb- AHfl. XpaHfiT 6apaHe4 B TeMHOTe, B
AeAyWeK OT Tflrlll K cnlllpTHOMy, a TO"'- WIIIMIII OCTpOBKaMIII, npe..qcTaBJlflfl 6yMa>KHO~ ynaKOBKe. CpoK xpaHe-
Hee - OT nbfiHCTBa. 1113 ce6f! CTei110L4YIO- HIIIfl -1 rOA.
noJ1b30BaJ11/1Cb OHIII Cfl nOA3eMHYIO lllllaHy, Pe~.&enT. 0Teap roTOBfiT 1113 pac"'e-
np111 3TOM Tpaeo~ OT KOTOpO~ Hapy}l(y Ta 10 r TpaBbl 6apaH4a Ha 200 Mil
nnayH-6apaHe4. EcTb BblpacTaiOT BeTO"'KIII BOAbl. KlllnfiTfiT 15 MIIIH. Ha cna6oM
y nnayHa 111 BTopoe C MellKIIIMIII 3eJ1eHbi- OrHe nOA KpbiWKO~. nocne OCTbi-
Ha3BaHI/Ie - 11111Kono- MIII Jli/ICTO"'KaMIII, pac- BaHI/Ifl $11111bTpyiOT, OT}I(I/IMaJI OCTa-
A111~. cbllla Aa>Ke TaKaR
nOJlO}I(eHHbiMIII Cnlllpa- TOK 111 Ao6aBJ1fiiOT BOAY AO o6beMa
nplllcKa3Ka: «Bawe
JleBIIIAHO BOKpyr Hee. 200 Mil. npiiiHI/IMaiOT OTBap CJ1eAy10-
6naropOAIIIe, 111cne~Te
B 1111011e-aerycTe Ha L4111M 06pa30M. 70-100 r OTBapa H~HO
lliiiKOnOAIIIfl». TaK roeo.-
plllna cny}l(aHKa ceoe- KOH4e BeTO"'KIII 06pa- AaTb BblniiiTb 6onbHOMy, a "'epe3 3-5
My 6ap111Hy yTpOM 3YIOTCfl KOJl.OCKIII C MIIIH. - He60J1bWOe KOJll/l"'eCTBO aJlKO-
ceMeHaMIII-cnopaMIII rOilbHOrO Hani/ITKa, OAHOBpeMeHHO
nocne 6ypHoro ee"'ep- HIOXaJI ero. PBOTHaJI peaK4111fl Hacry-
Hero 3aCTOI1bfl. }l(eJlToro 4BeTa. 3Ta
nnayH (6apaHel\) «nblllb» npiiiMeHf!Jlacb naeT "'epe3 10-15 MIIIH. nocne 5-7
rAe }l(e pacTeT 3Ta
Lycopodium Clavatum paHbWe B BIIIAe AeT- npllleMOB OTBapa 6apaH~ B CO"'eTa-
"'YAO-Tpaea nnayH- HIIIIII CO cnlllpTHbiM Bblpa6aTbiBaeTCfl
CKO~ npiiiCblnKIII Ill npo-
6apaHe4. B OCHOB- CTO~Koe OTBpaL4eHI/Ie K aJ1KOrOI110.
HOM B cpeAHe~ nono- AaBaJlaCb B ameKe.
ce Poccllllll, 6Jll!l}l(e K ceeepHo~ ee ,D,Ilfl ne"'eHIIIfl anKoroi11113Ma npiii- BHIIIMaHI!Ie! ,Q03111pOBKY B pe4eme
rpaH1114e. PacTeHI/Ie peniiiKToeoe 111 MeHf!eTcfl Tpaea, 3aroToeneHHaR B C061110AaTb HeyKOCHI/ITellbHO!
AOBOilbHO peAKOe. EcTb periiiOHbl, rAe nepi!IOA 4BeTeHI/Ifl. nplll 3TOM B9TO"'- C yaalK.eHHeM, BR3eMcKHM
OHO 3aHeCeHO B «KpacHyiO KHI/Iry». KIII cpe3aiOT HO}I(HIII4aMIII, He noepe}l(- AneKcaHAP IOpbeBH"'. 601551,
no3TOMY llY"'We CHa"'ana Y3HaTb npo ,tl,aR nOA3eMHYIO "'aCTb pacTeHI/Ifl. 3a , BnaAHMHpcKaR o6n., l'"yc~a­
3aKOHHOCTb c6opa nnayHa B ceoe~ C"'eT nOCTOfiHHO OTM111pa10L4e~ "'aCTI/I XpycTanbHbiM p-H, n. l'"yceacKHil,
o6nacTIII 11111111 Kpae. lllllaHbl 111 Bbl6poca enepeA rnaeHo- yn. CaAOBaR, 3-15.

TbiKBA- nYl4WMM APYr MY>Kl4MHbl CoAep>KaHI/Ie 6onbworo KOillll"'eCTBa >Kene3a, MeAIII

111 4111HKa AenaeT TbiKBY oco6eHHO 4eHHbiM niiiTaTellbHbiM
.& MRKOTb TbiKBbl - 06JI38T8ftbHbiM npOAYKT npOAYKTOM AJlfl OHKOilOrlll"'eCKIIIX 60J1bHbiX, AJlfl 60J1b-
~ AftJI MYlK."'HH, CTP&A&IOlllHX 6ec~no- HbiX }l(eJ1e30Ae$1114111THO~ aHeMI/Ie~, a TaK>Ke AJlfl
AH8M H lK.enaiOlllHX HMeTb AeTeH. ocna6neHHbiX 6onbHbiX nocne nepeHe-
Cee~10 CblpyiO MfiKOTb npiiiHIIIMaiOT, Ha"'III- ceHHbiX 3a6oneeaH~~-
HaR c 20-30 r pa3 B AeHb 111, nocTeneHHO TbiKBa eecbMa none3Ha np111 aTe-
yeeniii"'IIIBaR KOillll"'ecTeo AO 150 ~ 2-3 pa3a pocKI1epo3e, ee cneAyeT BK/110-
B AeHb 3a 20-30 MIIIHYT AO eAbl. Kypc Jle"'eHI/Ifl "'aTb B n111L4eeo~ pa41110H seeM
1,5-2 Mecf14a. nocne 15 AHeBHoro nepepbiBa no}l(lllllbiM lliOAfiM PaAIII npo-
MO>KHO nOBTOpiiiTb. $11111aKTIIIKIII.
np111 COnYTCTBYIOL4eM npOCTaTI/ITe nOMO>KeT B HapOAHO~ MeAIII4111He
Apyroe cynep-cpeACTBO -TbiKBeHHble K/11113- 1113BeCTHO ycnoKai/IBaiOL4ee
Mbl. 200 r nopowKa ceMfiH TbiKBbl 3ane~Te CBO~CTBO TbiKBbl. PIOMKY
0,5 11 KlllnfiTKa, HacTai/IBaTb, YKYTaB 8 "'ac., TbiKBeHHOro OTBa·pa
np04eAIIITb 100 r HaCTOfl. nocne O"'IIICTIII- C MeAOM COB9TYIOT npiiiHIII-
TellbHO~ KJ11113Mbl BBOAIIITe HaCTO~ Ha HO"'b MaTb Ha HO"'b np111 6eccoH-
B npfiMYIO KI/IWKY TenllbiM He MeHee 40 rpa- HIII4e Ill TpeBO}I(HOM CHe.
AYCOB. Ill CKOpO 3a6yAeTe npo 6011111 B npo- np111 eocnaneHIIIIII npeA-
Me>KHOCTIII, a Bawa M~CKaJI Cl/llla B03pacTeT cTaTellbHO~ }1(9Jle3bl cbe-
MHOroKpaTHO. AaTb e}l(eAHeBHO 2-3 cT.Il.
Tenllbl~ oTeap 1113 TOJl"'eHbiX ceMfiH peKoMeHAY- O"'~L4eHH~X T~KBeHH~X
eTCfl TaK>Ke niiiTb np111 rlllnepTpo$111111 npeACTaTellb- ceMe"'eK.
HO~ }l(eJ1e3bl. npoTHBOnOK838H8 Cblp8JI
CoK TbiKBbl - eecbMa none3Hbl~ AJlfl opraHIII3Ma AecepT- TbiKB8 60J1bHbiM, CTpaAaiOL4111M racTpiii-
Hbl~ Hani/ITOK. 0H paCTBOpfleT KaMHIII B nO"'Kax Ill }l(e/1"1- TOM C nOHI/I}I(eHHO~ KIIICJlOTHOCTbiO >KellYAO"'HOro COKa
HOM ny3blpe Ill cnoco6CTByeT IIIX BbiBeAeHIIIIO. nbiOT ero Ill 12-nepCTHO~ KIIIWKIII, a TaK>Ke Tfi>Ke/10~ c:popMO~ Allla6e-
no 0,5 CTaKaHa 3 pa3a B AeHb. none3HO IIICnOI1b30BaTb Ta. 111M MO}I(HO ynoTpe6Jlf!Tb ee B eapeHOM BIIIAe, Ha"'IIIHaJI
ero 111 np111 paKe. C 30 r B AeHb, 3a 30 MIIIH. AO eAbl.
TbiKBeHHble ceMe"'KIII yKpenllfiiOT MycKynarypy MO"'eeo- 5yAbTe 3AOPOBbl!
ro ny3b1pfl. 654018, r. HoBOKY3HeL&K, a/R 7519. K03b1Maeaa H. C.
 Ba>l
MHozue Ha Hee 3aCMampusanUCb, oa He o3e
JIEqHT 03EPO illHPA Ka)I(OOMY OHa B3ZRRO npusemnUBbiU oapu-
na, Cy)l(eHOZO·pR)I(eHOZO )I(Oana. 06bt'IHOe
Ha. 3eMHOM wape ~3eecTHO n~wb LteTblpe o3epa c M~HepanbHbiM~ BOASM~ oeno. TonbKO K cepoqy oeBU'IbeMy scez-
soc
HyT
Ha~
T~na 03epa W~pa. 0 '-~YAeCHolil BOAe 03epa W~pa roeop~TCH ell.\e B APeB- oa mponUHKa HatioemCR, oo6pbtU napeHb cpHI
H~X X8K8CCK~X CK838H~SIX ~ nereHA8X. 3AOPOBbllil Kn~MaT 3T~X MeCT - peA- o6R3amenbHO ee npomon11em. TaK u 3oecb. rae
KOe coLteTaH~e cyxoro Kn~MaTa crenelil ~ o3epHoro B03Ayxa ... HawencR Cunuz-oon (Kpacusbtti napeHb), c )
3a80p0)1(UR OeBU'IbU zna3a CMenoti noBaO• cpHI
•• •8 oaBHUe-oaBHUe speMeHa, ux HU oeobt, Koti, cnosaMu 3asemHbtMU, cosceM scKpy-
JIEfEH,IJ;A IIIHPA HU npaoeobt He noMHRm, a y)l(e nocne, KaK )I(Un zonosy. H see 6bt y HUX naoHo 6btno, K~
W~pa. '-ITo 3TO 03HaLtaer? om 6opyca sooa omxnbtHyna nocne nomo- K CBaOb6e oeno UIRO, y)l(e poocmseHHUKU ~c
3mo 6btno, KOZOa Ha'IUHanocb Ha'lano. na, u cHosa s zopax matiza 3aUJyMena, u K nupy zomosunucb, KanbtM cKnaobtBanu.
Kozoa Hawa Mamepb-3eMnR B03HUKana, 8 cmenu KOBbiRU 3aBORHOBanUCb, ntOiJU Jla suoHo He noiJ cYacmnusoti 3Be3ooti o6a Ky1
BMecme c oyxaMU )KURU. Kozoa yZO)I(Oanu poounucb. nonanacb IJ/upa, maK oesywKy SIBJ
BepwuHbt, 6eneR cHezaMu, B30btManucb ~ 6m
H npo'IHO cmoRnu u He Kone6anucb. UM - MUp co6ntOoanCR. Jla opyzoMy oyxy, 3Banu, Ha zna3a 3ROMY oyxy, pewun OH ee
HeyKpomuMoMy u B3oopHoMy, see none- ce6e s )l(eHbt B3Rmb, y pooa ntOocKozo omo- Hal
Py'lbU BOOOnaoaMU BHU3 HUCnaoanU. peN Ka)l(emcR. OH, oyx, mo semep-,cMep'l 6pamb. HuKaKoti cunbt Hem om6umbCR om Kp
YucenbR u pycna ce6e npo6usanu, Hao 3eMneti 3asepmum, mo nan ozHesoti Ha 8300pHOZO. OT
Ro znaoKUM pasHUHaM OHU pa36ezanucb, cmenb nycmum, mo HasoiJHeHue ycmpoum. A napHIO He no Hympy oyxoBbl npucma- r.
8 UIUpOKUe peKU OHU npespaU(anUCb, CT.
Bee Hosoti yzoobt om n10oeti )l(iJem. BaHUR, pewun 3aucumumb nt06uMytO.
RpespaU(anUCb OHU 8 nonHOBOOHbte peKU, B me speMeHa· s wupuHcKoti cmenu poo Cen Ha KOHR, nyK u cmpenbt B3Rn, ca6n10
)l(e
YKpaweHbeM 3eMnu cmaHosunucb HaBeKu. )I(Un: 8 MOp03bl Ha 3UMHUKaX cmoRn, ocmpy10 - Bbi3Ban oyxa Ha CMepmHbiU 6oti. AS
lOT
C,. n. KaobtUJeB «AnmbtH 'IIOC>>. nemoM oseq u KOHeti no mpasaM ·nac. no Bcmpemunucb oHu s cmenu nycmoti u znao- .
HH
AanbHHH AOpora AS Aonr~e cyMep- iJpeBHUM 06bt'laRM RIOOU )KURU, nt06UnUCb· Koti, ceMb oHeti u ceMb HO'Ieti 6unucb. roe MM
K~, M~MoneTHble 3H8KOMCTB8 nOA )l(eHunucb, oemeti po)l(anu, cmapoe scnoMu- ca6neti MaxHym - noz noRsumcR, zoe KOHU p.J
cryK earoHHbiX Konec, pa3roeopbl Hanu, 0 6yiJyU(eM iJyManu, CKa3KU CKa3btBa- KOnbtmaMu 3eMntO B36opo3iJRm - zpRoa as
o TOM, o ceM ~n~ ~cnoeeAb o Ha6o- nu, necHu nenu. H )I(Una s poiJy oesywKa, conoK Bbtpacmem. Ycman ·napeHb 6umbCR, Me
neeweM - Ltero ronbKO H~ cnyLtaer- Kpacomoti Hanusanacb, nRmboecRm Kocu- MO)I(em, s mpyoHbtti MUZ iJo6py10 Monum- Hb
CH e Kyne. B 3To171 6aHanbHo171 AnSI YeK 3annemana, maxnax nena: sy 3a6btn unu euce 11mo, BCRKoe cnyYaem-
CR, He Ka)I(OOMY yoaemcR cuny meM- AO
MHOr~X C~TY84~~ ~HOfAa 6b1Ba- ca
~T T8K~e OTKpOBeH~H, 0 KOTO-
HYtO ooonemb.
np
pbiX BC~ >K~3Hb BCnOM~HaeTCSI. TonbKO 83MaxHyn 3noti oyx ca6neti
Y>Ke He noMH~Wb, KYAa ~ 3aLteM - u nan napeHb noiJ KOnbtma csoe- JI
exan, o6n~K co6eceAH~Ka ASBHO zo KOHR. A oesywKa 3a noeoUHKOM H
B naMHT~ CTepcH, a ero ~CTOp~S! Ha6ntOoana. KaK ysuoena zu6enb B
HeT-HeT AS ecnoMH~TCH. 111 Y>Ke nt06UMOZO, 6pocunaCb K HeMy, HC
OT Hee He OTBH>KeWbCSI. o6HRna HecYacmnusozo, zopbKO cc
TaK ~ e TOT pa3. Cryll.lanacb 3apbtoana-3anpuYumana. K~
TeMHOTa 38 earOHHbiM OKHOM, Xomen oyx cxsamumb iJesywKy oa 3e
y npoBOAH~4bl AO nocneAHelil K ce6e maucumb, a oHa B3Monuna m
Kann~ KOH'"I~nacb 3aeapKa, ~ H Mamb-COnHqe 0 CMepmu CKOpoti. n<
Y>Ke B KOTOpbllil pa3 386~pan­ H maM, zoe napeHb noo KOnbtma r~
CSI Ha nonKy, nbiTaHCb 3SApe- nan - zopa noiJHRnacb. Kmo Ynzy- C1
MaTb. Crap~K BH~3Y eopoLtancH- mac Ha3btsan, Kmo - Ynzy-muzeti.
eopoLtancH, noTOM cen, AOnro 0o-pa3HOMY Ha3samb MO)I(HO.
rnHAen B TeMHOe OKOWKO ~. He A zoe oesywKa y zpyou ezo nnaKa-
BbiAep>KaB MOn'"laH~H, 3aro- na, o3epo zopbKo-coneHoe pa3nu-
BOp~n:
/lepeso 3eneHoe oKono 03epa, nocb ozpoMHoe. C mex nop IJ/upa Ha3btBa-
- Mbt, ooHaKO,· see s IJ/upa cenu. Oa meHb ezo Ha BOOe, emcR... .
3HaMeHumoe Mecmo, cKa)l(y R saM./la Jmo iJasHo co6pancR Jmom Hapoo, TaK ~n~ APYr~M~ cnoeaM~ cra-
u caMu 3Hatme, a? Ho som no'leMy o3epo Oa HO MeHR monbKO UCMOmpum. p~K nereHAY paccKa3biBan, He cyrb
maK Ha3Banu? - ~ He AO>KA8BW~Cb
H~ OT KOfO yreepA~TenbHOfO OTBeTa,
H8'"18n paCCK83. DOKA3AHHft ;lJ,Jift JIEqEHJ:Ift !
0TKYA8-TO B ero MaHepe peLt~ BApyr • 3a6oneeaH~. opraHoe n~ll.leeapeH~
noHe~n~cb cKa30Bble MOT~Bbl. PeLtb • 3a6oneeaH~ nep~cpep~LteCKOIII HepBHOiil C~CTeMbl
non~nacb nnaeHo ~ Heroponn~eo,
• 3a6oneeaH~ MO'ienonoeolil c~cTeMbl
OAHa 3a Apyrolil BblnnbiBan~ Heo6biK- ·
HOBeHHble Meracpopbl. B~A~Mo, ~3 • r~HeKonor~LtecK~e 3a6oneeaH~R
A8BHbiM-A8BHO, OT OT40B-npSAeAOB, • 3860/leBaH~SI KOCTHO-MbiW8'"1HOiil C~CT8Mbl ~ COeA~H~T&nbHOiil TK8HIII
~3 reHeT~'"IeCKOiil naMHT~, wna K HeMY • 6one3H~ Ko>K~
nereHAa. Mo>KeT 6b1Tb, OAHa eA~H­ .
• rnayKoMa
creeHHaH, a MO>KeT, OAH8 ~3 MHO-
>KeCTBa• • 6one3H~ MY>KCKolil nonoeoL1 ckcreMbl M caxapHbiM AMa6eT

..
 Jtev,um npupoiJa
Bm«Ho. TonbKO, AeMcTB~TenbHO, ~ CK~X CBOMCTB, OK83biBCUI Ha opra- 38B~C~T OT COAep>K8HI.1s:l B HeM ryMy-
o3epo W~pa ecTb, ~ c ero cesepo- H~3M pa3HOCTopoHHee AeMCTB~e. COBbiX Bell.leCTB, CB060AHbiX K~C­
BOCTO"'HOM CTOpOHbl, ecn~ B3rmi- noA Bn~s:JH~eM Tenna pacw~ps:!IOT­ noT, 6aKTep~ocparos, 6~ocT~Myns:~To­
HyTb Ha nOA'be3Ae, ropbl HanoM~­ Cs:l cocyAbl KO>K~, y"'all.laeTcs:~ nynbc, pos ~ T.A.
HaiOT "'enoBeKy c soo6pm«eH~eM AbiXaH~e. noBblwaeTcs:~ Hapy>K-
cp~rypy ne>Ka11.1ero. 0TC10Aa ~ Ynry- Has:~ ~ BHyTpeHHs:ls:l TeMnepaTYpa
MATEPHAJibHAHiiA3A
Tac c Ynry-T~reeM, "'TO B nepeBOAe Tena. IVIexaH~"'ecKoe B03AeMCTB~e KypopT pacnonaraeT xopowo ocHa-
c xaKaccKoro 03Ha"'aiOT KaMeHHcut rps:~3~ Ha opraH~3M noA06Ho AeM- ll.leHHOM ne"'e6HO·A~arHOCT~"'eCKOM
cp~rypa ~ Cl>~rypHcut sepw~Ha. CTB~IO M8CCW«8. rps:~3eBble annn~Ka- 6a3oM. ~cnonb3YIOTCs:J cospeMeHHble
MeTOA~K~ A~arHocT~K~ ~
KYPOPT ne"'eH~s:J. ~MeiOTCs:J Kn~H~"'e­
«03EPO IIIHPA» CKcut, 6~ox~M~"'eCKcut na6o-
paTop~~. peHTreHonor~"'e­
KypopT «03epo W~pa» CK~M Ka6~HeT, Ka6~HeT Y3~,
s:!Bns:JeTCs:l KypopTOM pecny- saHHoe ~ rps:~3esoe OTAe-
6n~K8HCKOrO 3H8"1eH~s:J, neH~s:~. cp~3~0TepaneBT~"'e­
H8XOA~TCs:l B 340 KM OT ~ cKoe OTAeneH~e, CTOM8TO-
KpaCHOs:!pCKa, B 160 KM nor~"'eCK~Iil, 3y6onpoTe3-
OT o6nacTHoro ~eHTpa - HbiM ~ KOCMeT~"'eCK~M Ka6~­
r. A6aKaHa ~ B 12 KM oT HeTbl. np~MeHs:JIOTCs:l ~rno­
CT. W~pa KpacHos:~pcKOM pecpneKCOTepan~s:J, cp~6po­
>Kene3HOM AOpor~. OTKY- racTpocKon~s:~. s:~noHcK~M
Aa OTAt;IX810ll.l~e AOCTasns:~­ Maccm«. Pa6oTaiOT Ka6~He­
IOTCs:J 8BT06ycoM, C 8AM~­ Tbl nc~xoTepan~~ ~ ne"te6-
H~CTpaT~BHbiM~ ~eHTpa­ HOM cp~3KynbTYPbl, cnopT-
M~ KpacHos:~pcKoro Kpcut ~ 3an, 6acceMH ~ cayHa.
p.XaKaC~s:! CBs:!38H CeTbiO
aBTOM06~nbHbiX Aopor c CAHATOPHit
Me>t<AyropOAH~M 8BT06yc- «03EPO IIIHPA»
Hb1M coo611.1eH~eM. B P8A~yce oT 100 ~~~ yMeHbWaiOT 6onb, cnoco6cTBy-
AO 150 KM np~pOAHOro KOMnneK- IOT paccaCbiBaH~IO socnan~TenbHO­ PACllOJIOiKEHHE
ca W~pa HeT npOMbiWneHHbiX npeA- ro O"'ara. rps:J3b B03AeMCTByeT Ha CaHaTop~lil «03epo W~pa» pac-
np~s:!T~M. OTAenbHble opraHbl ~ c~cTeMbl opra- nono>KeH B Pecny6n~Ke XaKac~s:~.
JIEqEJiHAH H~3Ma, Ha cp~3~Ko-x~M~"'eCK~e csoM- B 455 KM OT r. KpaCHOs:!pCKa, B 180 KM
HJIOBAH fPH3b CTBa KpOEf~, ee cpepMeHTbl, Bn~s:JeT H8 OT A6aKaHa ~ 12 KM OT >Kene3HOAO-
o6MeH Bell.leCTB 111 yny"'waeT n~TaH~e pO>KHOiil CTaH~~~ w~pa. Pacnono>KeH .
B cocTase w~p~HCKOM ne"te6- TKaHeM, OK83biBaeT 8KT~B~3~PYIOll.lee B M~HYC~HCKOiil KOTnOB~He, OKpy-
HOM ~no&oM rps:~3~ npeo6n8AaiOT sn~s:~H~e Ha KO>Ky 111 cn~3~CTble o6o- >KeHHOM HeBbiCOK~M~ ropaM~, H8
con~ cepHOK~cnoro Kanb~~s:~. yrne-
no"'K~, B036y>t<AaeT HepBHble OKOH- 6epery o3epa W~pa.
K~cnoro HaTp~s:~. MarH~s:J ~ >Kene-
"18H~s:l B KO>Ke, cn~3~CTOM o6ono"'- npMHaA118)1(HOCTb
38,. np~MeHs:JeTCs:l OH8 B B~Ae pa3- . Ke, o6pa3yeT 6~onor~"'ecK~ aKT~B­
n~"'HbiX annn~Ka~~M, rps:~3eBbiX TaM- <l>eAepa~~s:~ He3aB~C~MbiX npocpco-
Hble Bell.leCTBa. ropMOHanbHOe Aelii-
noHOB, ranbB8HOrps:!3~. ne"te6Hcut CTB~e rps:J3~ 38B~C~T OT COAep>KaH~s:l 1030B Pel>.
rps:!3b 03epa AeMCTByeT COBOKynHO- B Hell! ropMOHOB T~na cponn~Kyn~­ nepMOA~YHK~MOHMPOB8HHR
CTbiO CBO~X cp~3~"1eCK~X ~ X~M~"'e- Ha. 5~onorl!l"'eCKoe AeMCTBIIIe rps:~3~
KpyrnoroA~"'Horo AelilcTB~s:J.
BMeCTMMOCTb

MnnJIJJ.HB¢1\uttnPo~:u.u' 660 MeCT. neTOM pa6oTaeT OTAe-

neH~e Ans:J 6onbHbiX rnayKOMOM .Ha
0cHOBHOM MeA~~~HCK~M npocp~nb C8H8TOp~s:! - ne"'eH~e 3a6oneB8HIIIK
50 MeeT.
HapyweH~s:J o6MeHa Bell.leCTB (o>K~peH~e: nepB~"'Hoe, an~MeHTapHo­
KOHCT~TY~OHMbHoe, 1-3 CTeneH~, 6e3 s:~sneH~M AeKoMneHca~~~ Kposo- AApec
06p811.1eH~, cpoccpaTYp~"'eCK~M A~8Te3, BTOp~"'HCUI C~MnTOM8T~"'ecKCUI 655220, Pocc~MCKcut Cl>eAepa~~s:~.
!
<Poc<PaTYP~s:J), opraHOB n~ll.le&apeH~s:J (xpoH~"'ecK~e Kon~bl ~ 3HTepoKo- Pecny6n~Ka XaKac~s:~. W~p~HCK~Iil
n~Tbl netKOM ~ CP8AH8M CTeneH~, BHe cpa3bl o60CTPeH~s:!, KpoMe CTeHO· p-H, n. )f(eM"'y>KHbiM.
3MPYI01.14MX, TY6ePKYne3HbiX, s:J3BeHHbiX, 6aKTep~anbHbiX ~ napa3mapHbiX CxeMa npoe3A8
Q>opM, 6one3H~ ne"'eH~ ~ >Ken"'HO-BbiBOAs:Jll.I~X nyTelil: xpoHM"'ecK~M nep-
CeCTMPYIOll.I~M renaT~ pa3n~"'HOM 3TMonor~~. OCTaTO"'Hble s:JBneH~s:! nocne
06ll.leCTBeHHbiM TpaHcnopTOM:
TeKCMOXMMM"'8CK~X nopm«eH~Iil ne"'eHM B HeaKT~BHOM cpopMe,xone4~CTMT,
>Kene3H0171 AOporolil AO . CT. W~pa,
xonaHnrr pasn~"'HOM 3TMonom~ 6e3 s:~sneH~M >Kenryx~ ~ np~ HOpManbHOM · (XaKac~s:~), Aanee a&To6ycoM AO
C03, A~CKMHe3MIII >Ken"iHbiX nyTeM ~ >Ken"iHOro nysblps:~, >Ken"iHOKaMeH- KypopTa ccW~pa».
HCUI 6one3Hb 6e3 np~crynoB ne"'eHO"'HOM KOn~K~, 38 ~CKniO"'eH~eM cpopM, HanpaBneHHOCTb
ocnO)I(H&HHbiX IIIHcpeK~eM, 6one3HIII noA>KenyAO"'HOM )l(ene3bl: xpoH~"'e­ CaHaTop~M «03epo W~pa» np~H~­
CKMM naHKP&aTMT nen<olil M cpeAHelil cTene11111 B cpa3e noni'IOM ~n111 Henan- MaeT Ha ne"'eH~e ~OTAbiX B3pocnbiX
HOM peMIIICC~~). mHeKonom"'ecK~e 6one3H~, rnasHble 6one3H~ (rnayKoMa), ~ AeTeM.
KOCl'HO-MbiWe"'HOM C~CT8Mbl. 0KOH'I8HM9 H8 CTp, 15.
 r
'-iro6bl eepHyrb cepe6pfiHbiM 111 3ono-
TbiM yKpaweHI/IJIM 6neCK, npOMO~Te
IIIX COCTaBOM: 1 Ya~Hafl nO:>KKa Hawa-
TblpHoro cn111pra Ha 0,5 craKaHa Mblnb-
Horo pacreopa. Bocnonb3Y~Tecb
MflrKO~ ll.leTOYKO~. nocne o6pa60TKIII
cnonOCHI/ITe 1113Aenlllfl YIIICTO~ BOAO~ Ill
xopowo BbiTplllre.

-
no30nOYeHHble 1113Aeni/IJI MO:>KHO
noYIIICTIIITb, nporepee IIIX noeepx-
HOCTb BaTHbiM AIIICKOM, CMOYeHHbiM
XDlAMCTBEHHbiE MEnDLIM B OAeKonoHe, CKIIIniiiAape 111n111 JIIIIY·
HOM 6enKe.
n
H
H
KAK nDifMCTMTb YTIGr ~----------~----------------------------~ Xopowero pe3ynbra- 'I
IIIHorAayriOrocraenfleTHa6enbe ra MO:>KHO A06111TbCfl,
A
:>KenTble nfiTHa. noYI/ICTIIITb yr10r ecn111 lllcnonb30BaTb Anfl
MO:>KHO, np1116erHyB K cneAYIO- YIIICTKIII AparOI..IeHHbiX
ll.IIIIM COBeTaM. Merannoe pacreopbl
111n111 cne1..1111anbHble can-
• YTIOr nerKO OYIIICTIIITb, ecn111
Harperb ero 111 HecKonbKO pa3
npoeecr111 no con111, HacbmaHHO~
Ha 6yMary.
---"'1 cpeTKIII, nponiiiTaHHble
XIIIMI/IYeCKIIIM COCTaBOM. ·
3TIII cpeACTBa · MO:>KHO
Ha~TIII B HeKOTOpbiX
• Ecn111 HIII:>KHflfl YaCTb yr10ra 10een111pHbiX Mara3111Hax.
OCTaBnfleT nfiTHa Ha rna:>KeHO~ CancpeTKIII Anfl nonlll-
noeepXHOCTIII, CMOYI/ITe BaTHbl~ poBKIII Aparo1..1eHHbiX
TaMnOH B yKcyce, npoTpiiiTe 111M MeTannoB CTOJIT HeAO-
yr10r, 3aTeM xopowo nporp111re ._.. ._ poro .
ero wepcTJIHo~ TKaHbiO. Ecn111 1113Aenlllfl clllnbHO
• '-iro6bl Ha OAe:>KAe np111 rna:>Ke- 3arpfi3HeHbl, He06XOAIII·
HIIIIII He nOJIBIIIniiiCb nfiTHa, KOTOpble nOTOM 6biBaeT OYeHb TPYAHO BbiBeCTIII, MO OTAaTb IIIX B npocpeCCIIIOHanbHYIO
3arpfi3HeHHYIO nOAOWBY XOnOAHOro yr10ra MO:>KHO nOYIIICTIIITb Bna:>KHO~ Tpfl- ynbTpa3BYKOBYIO YIIICTKy.
nOYKO~, Ha KoropyiO Bbi:>KaTb HeMHoro 3y6Ho~ nacTbl, nocne Yero yr10r cne- XpaHIIITb yKpaweHIIIfl cneAyer
AYeT xopoweHbKO nporeperb cyxo~ wepcTJIHO~ rpflnOYKO~. ' e ceero- 111 nblneHenpoHIIII..IaeMbiX
KAK nDI.fMCTMTb YKPAWEHMA Ml lDnDTA M CEPE&PA cpyrnflpax 111 wKarynKax. CHIIIMaTb np111
BbmonHeHIIIIII AOMawHe~ 111n111 n106o~
'-iro6bl OYIIICTIIITb 1113Aenlllfl 1113 cepe6pa, noMeCTIIITe 111x B pacreop HawaTblp- cpiii3111YecKo~ pa6oTbl, coeepweHIIIIII
Horo cn111pra 111 ropfiYe~ BOAbl (1 :1). KorAa oH oCTbiHeT, 1113BneKIIITe 1113Aenlllfl 111 BOAHbiX npo1..1eAYP· nplll CHJITIIIIII npo-
npoTpiiiTe MflrKO~ TKaHbiO. TIIIpaTb cancpeTKO~, YT06bl 11136e:>KaTb
OnycTIIITe yKpaweHIIIfl 1113 3onora Ha HeKoropoe epeMfl B noAcnall.leHHYIO BOAY· nofleneHIIIfl reMHbiX nfiTeH or conpiii-
6naroAapfl 3TOMY OHIII 6YAYT ClllnbHee 6necreTb. KOCHOBeHIIIfl C Bna:>KHO~ KO:>Ke~.

JIEq:UM illEHHbiH OCTEOXOH~P03 TMBHO npM WeMHO-rpyAHOM paAMKy-

nMTe, HanpJI>KeHMM M KOHTpaKrype
nepeA Hano>KeHMeM nep~OBOrO HaMTM nM TO'IKM O'leHb npocro: HaKno-
\1 .,.. MbiW~ CnMHbl, MMrpeHM M ronOBHOM
~ nnaCTblpJI KO>KY He06XOAMMO o6e- HMTe ronoay anepeA, npM>KMMTe noA- 6onH, yxyAWeHMM naMJITM, HeBpa-
3>KMpMTb cnMpTOM, 3ciJMpOM, OAe- 6opOAOK K rpyAM M KOH'IMKOM yKa3a- CTeHMM, rpMnne M HeKoropbiX APY-
KonoHoM M nporepeTb Hacyxo. TenbHOrO nanb~a npaaoM pyKM BeAM- rMx 3a6oneaaHMJIX. nocne 3Toro HaAo
Cy~eCTBYIOT ABa cnoco6a Hano>KeHMJI Te CBepxy BHM3 C3aAM no cpeAHeM HaMTM 6oneBble TO'IKM. OHM HaXOAJITCJI
nnaCTblpJI. nepBbiM cnoco6: aecb 6onb- nMHMM WeM, 8 KOH~e WeM, y ee OCHO- Ha 3aAHeM M60KOBbiX noaepXHOCTJIX WeM
woit nHCT nnaCTblpJI HaKneMTb Ha 30HY BaHMJI, Bbl nerKO Ha~ynaeTe BbiCyY- M rpyAHOrO OTAena CnMHbl, npMMepHO AO
cepeAMHbl nonaroK. Ha~ynaihe KOH'IM-
6onH, 3aXBaTMB npM 3TOM 'laCTb OKpy>Ka- naiO~MM weMHbiM no3BOHOK - OCTM-
KOM yKa3arenbHoro nanb~a He6onbWMe
IO~ero 6e36one3HeHHoro npocrpaHCTBa. CTbiM OTpOCTOK. HaKneMTe KyCO'IeK
yrny6neHMJI B MJirKMX TKaHJIX WeM M
BropoM cnoco6: Hape3aTb 6onbWOM nMCT nep~oaoro nnaCTblpJI B yrny6neHMe
nne11eaoro noJica. O~y~eHMJI B nMx
nnaCTblpJI Ha Kyco'IKM pa3MepoM npM- HM>Ke noro Bb1cryna10~ero no3BOH- JIMKaX MOryT 6b1Tb pa3nM'IHbiMM:
MepHo 1,5 X 1,5 CM M HaKneMTb Ka)I(AbiM . Ka. 3TO OAHa M3 OCHOBHbiX TO'IeK. M cMnbHaJI, pe3KaJI 6onb Aa>Ke npM
Ha OTAenbHble 6MOnOrM'IeCKM aKTMBHble Tenepb npoBeAMTe nanb~eM or noM nerKOM KaCaHMM, M HenpMJITHaJI
TO'IKM, TO'IKM BHM3. KaK TOnbKO Bbl MMHyeTe nOMOTa, M npOCTO 'IYBCTBO AMCKOM·
npM OCTeOXOHAP03e WeMHO·rpyAHOrO cneAYIO~MM BbiCyYnaiO~MM OCTMCTbiM ciJopra. BaM Heo6xoAMMO 3aKneMTb
OTAena n03BOHO'IHMKa peKOMeHAyeTCJI OTpOCTOK, B JIMKY nOA HMM HaKneM- KYCO'IKaMM nep~oaoro nnaCTblpJI ace
HaKnaAbiBaTb Kyco'IKM nep~oaoro nna- Te e~e OAMH KBaApaTMK nep~OBOrO HaMAeHHble 6oneBble TO'IKM. TonbKO
CTblpJI Ha TO'IKM, pacnono>KeHHble HM>Ke nnaCTblpJI. 3AeCb HaXOAMTCJI TO'IKa, TOrAa 6onb MC'Ie3HeT. .
OCTMCTOrO OTpOCTKa. B03AeMCTBMe Ha KOTopyiO 3ciJciJeK- Aopo>KKMHa A., r. CMoneHcK.

1.( Bbtnyc~~: .M6(466)

IIPOBEPEHHhiE PEQEIITbl 3o6, II.IMTOBMAKY, nMMcj)oy3nbl ne11ar raK. B3.RTb 50 r KpacHoi1
[4eTK~ ~ 3ai1~Tb 0,5 11 BOAK~. HacTO.RTb 21 AeHb ~ np~H~MaTb no
_& 3Apaacrayl1re, yaa>KaeMaJI peAaK~MJI ra3eTbl «6a6yw- 1 4.11. 3 pa3a B AeHb 3a 30-60 M~H. AO eAbl.
~ KMHbl pe~enTbl»! PaccKa>Ky o6 oTJH14HOM pe4enTe or E14e HaAO n~Tb arap~Kyc. 50 r arap~Kyca 3ai1~Tb 0,5 11 BOAK~.
' naxoaoM rpbi>KM. HaAo B3.RTb nol1cTaKaHa y>Ke 04~[4eHHbiX HaCTO.RTb 2 HeAe11~ ~ n~Tb no 1 CT.I1 3 pa3a B AeHb 3a 15-
>Ke11yAei1, ~CTOI104b ~X ~ A06as~Tb 50 r '113Mel1b4eHHOi1 KOpbl i<.~ 20 M~H. AO eAbl. Bbtn~Tb ·1 11 TaKoi1 HacToi1K~. 3 HeAe11~
AY6a ~ ropcTb ~3Mel1b4eHHbiX 11~CTbes AY6a. Bee c11o>K~Tb s "!-~ n~Tb, 1 - OTAbiXaTb.
6aHKy ~ 3ai1~Tb 0,75 11 KpacHOI'o Kpenl1eHoro B~Ha. HacTO.RTb .~
2 HeAe11H ~ 4a[4e BCTp.RX~BaTb. npol..leA~Tb, OT>KaTb. (Ma4~BaTb ~ CycraBHble 6onM HaAO neiiMTb raK. Hy>KHO B3.RTb 50 r
Map11e4KY B Ten110i1 HaCTOi1Ke ~ HaKJlaAbiBaTb Ha H04b Ha ~ no4eK 4epHoro Tonoi1.R ~ 3ai1~Tb 0,5 11 BOAK~. HacTO.RTb
rpbi>Ky. Csepxy 3aKpb1BaTb 4e11110QlaHoM ~ 4eM-H~6YAb iS 2 HeAel1~ ~ 4a[4e BCTp.RX~BaTb. n~Tb no 1 CT.I1. 3 pa3a
s AeHb 3a 30 M~H. AO eAbl. Bbtn~Tb 1 11 TaKoi1 HacToi1-
Tenl1biM. Ael1aTb TaK~e KOMnpeccbl Ha H04b. 3T~M >Ke pe4en- '
TOM MO>KHO 11e4~Tb ~ APYr~e rpbi>K~. ~ K~. (Ma3biBaTb 60I1bHble MeCTa TaK~M COCTaBOM: KaM-
'10 QlOpHbli1 cn~pT 16yr. + 2 Ta611. HO-Wnbl + 2 Ta611. aHa11b-
npoctaTMT, aAeHOMy, ~MCTMT HaAO neii~Tb TaK. n~Tb !i!
r~Ha. Ta611eTK~ ~3Mel1b4~Tb, pa3MewaTb ~ HaCTO.RTb
Hacroi1Ky noAMOpa n4el1. HaAO B3.RTb 1 cTaKaH noAMOpa n4el1. ~
cyrK~. BT~paTb s 6ol1bHble MecTa ~ Ten11o yKpbiBaTb.
Ho He Ha6HsaTb ~x. 3ai1~Tb 0,511 BOAK~. HacTo.RTb 2 HeAe11~ ~ ~
4a[4e BCTp.RX~BaTb. n~Tb no 1 CT.I1. 3 pa3a B AeHb 3a 30 M~H. EiyAYT sonpocbl, OTBe4y np~ Hal1~4~~ KOHBepTa c oja.
AO eAbl. E14e HaAO n~Tb Tpasy 3~MOI1106Ky. HacTOi1Ka: 50 r -~:=:::.o,.,dl Ecn~ KTO-TO He CMO>KeT 4TO-TO AOCTaTb, TO MOry HeMHOrO
TpaBbl 3ai1~Tb 0,5 11 BOAK~. HaCTO.RTb 2 HeAe11~, np04eA~Tb ~ noAe11~TbC.R. noMory pel..lenTaM~ OT Apyr~x 6ol1e3Hei1. He
n~Tb no 1 CT.I1. 3 pa3a s AeHb 3a 20 M~H. AO eAbl. Ael1aTb Ka>KAbli1 OT4a~sai1Tecb, n~w~Te!
AeHb Ha H04b Macca>K. HaAO BT~paTb s npoMe>KHOCTb npeACTaTel1b- 393250, TaM6oacKaJI o6n., r. PaccKa3oao, rfn, Afa, 4epHbl-
Hoi1 >Kel1e3bl n~xrosoe Macno 8-10 Kanel1b 3a 1 pa3. weay A.A.

MeXaHM3M08 npM HapyweHMM 06Me-

JIEqHT 03EPO illHPA Ha 8eLJ.teCT8, C03pe8aHMM M CTa-
peHMM opraHM3Ma. JlMnMAHbl~ KOM-
nneKC cynbcpMAHO~ nel.fe6Ho~ rp~3M
Ha'4ano Ha cTp. 12. ro JleYeHMJI, cynbcpMAHaJ! MJ108aJI
rpJ~3b (MMHepanM3a4MJ~ 62 r/n) o3epa 06J1aAaeT 8blpa>KeHHO~ aHTM6aK-
llPOTHBOllOKA3AHHH YTeYbe-3, pacnono.>KeHHoro 8 22 KM TepMaJ1bHO~ aKTM8HOCTbiO 8 OTHO-
06U.Vt1e AfiJI CaHaTOpHO-KypopTHOrO OT KypopTa. CynbcpMAHble Jlel.fe6Hble WeHMM TMcp03HbiX, napaTMcj:)03-
JleYeHMJI. rpJ~3M 6oraTbl 80AOpacT80pMMbiMM HbiX, AM3eHTepi.1~HbiX M AMcj:)TepM~­
llEPEqEHb COJlJIMM M 8 HMX COAep.>KMTCJI OTHOCM- HbiX MMKp0608, a TaK.>Ke HeKOTO-
pbiX WTaMM08 naToreHHbiX rpM6-
ME,JJ;HD;HHCKHX YCJIYI' TeJlbHO MaJlOe KOJ1MI.feCT80 opraHMI.fe-
CKMX 8eLJ.teCT8. OHM 6oraTbl cynbcpM- K08 M OKa3bl8aeT npOTM8080CnaJ1M-
5aJ1bH80TepanMJ~, pa3J1MYHble 80AO- TeJ1bHOe Ae~CT8Me. AAcop64MOHHble
AaMM .>Kene3a YepHo~ oKpacKM, nna-
JleYe6Hbl8 npo4eAYPbl, AYWM, 8aHHbl, CTMYHo~ KOHCMCTeH4MM. 8 pe3yJ1bTaTe C80~CT8a Jlel.fe6HO~ rp~3M np0~8-
nOA80AHOe 8biTJI.>KeHMe no380HOYHM- CJlO.>KHbiX 6MOXMMMI.feCKMX, cpM3MKO- Jl~IOTCJI 8 cnoco6HOCTM nornoutaTb
Ka, npOMbl8aHMJI·OpOWeHMJI KMWeY- XMMMI.feCKMX np04eCC08 cep080AO- naToreHHYIO cpnopy.
HMKa, rpJ~3eneYeHMe: rpJ~3e8ble
8aHHbl, annJ1MKa4MM, 030KepMTOJ1eYe-
pOA COeAMHJ~eTCJI C >KeJ1e30M M JI8J1JI- HOMEPHOR «DOH,[(
eTCJI OAHMM M3 OCH08Hb1X KOMnOHeH-
HMe, 'cpM3MOJ1eYeHMe, JleYe6HaJI cpM3- npowno y.>Ke 6onee 100 neT co AH~
T08 cynbcpMAHbiX rp~3e~.
KY11bTYpa, Macca>K, 3JleKTpoc8eTone- ocpM4MaJ1bHOrO OTKpbiTM~ Kypop-
YeHMe, KJlMMaTOTepanMJ~, Ta KaK nel.fe6Horo yype.>K-
MHAYKTOTepanMJ~. AeHM~, OAHaKo o3epo
WMpa AO CMX nop ~sn~­
XAPAKTEPHCTHKA eTc~ caMo~ nonyn~p­
llPHPO,JJ;HOrO HO~ M J1106MMO~ 3Apa8HM-
JIEqEJ>HOrO 4e~ CM6Mp~K08. Jlel.feHMe
«DAKTOPA 8 YCJ108M~X KypopTa
cc03epo WMpa» MMeeT P~A
CynbcpaTHaJ~ xnopMAHO- npeMMyLJ.teCT8:
HaTpMe8aJ~, MarHMe8aJI
80Aa 03epa WMpa (MMHe- • CaHaTOpM~ HaXOAMT-
C~ 8 CM6MpcKoM perMoHe,
pa11M3a4MJI 17-21 r/n) M3
M He HaAO TpaTMTb AeHbrM
MCTOYHMK08 (CK8a.>KMH)
M 8peM~ Ha AOJlryiO AOpory;
ycMJ1M8aeT o6pa3o8aHMe
M 8b1AeJ1eHMM MOYM, cno- • cpa8HMTeJ1bHO He8biCO-
C06CT8yeT YAMeHMIO TOK- KMe 4eHbl;
CMYeCKMX 8eLJ.teCT8, CTM- • MHTepeCHaJI 3KCKypCMOH-
MY11MpyeT pa6oTY Hep8HO- HaJI nporpaMMa (o3epo Ty3
MbiWeYHO~ CMCTeMbl, .>KeJlYHO- Jlel.fe6Hbl~KOMf'!JleKC 3TO~ rp~3M - ccMepT80e MOpe» XaKaCMM, neute-
ro ny3blpJ~ M ccpMHKTepo8 nMnopo- COAep.>KMT CJlO.>KHbl~ JlMnMAHbl~ npo- pbl Mano~ CbiM, TyMMCKM~ npo8an
AMOAenanbHoro OTAena. 03epHaJ~ AYKT, 8bmonH~IOLJ.tM~ 8 opraHM3Me MAP·)
80Aa npMMeHJ~eTcJ~ A11J~ 8aHH. ponb 3HepreTMI.fecKoro pe3ep8a. Mo>KHO TaK >Ke OTAOXHYTb M AMKa-
BoAa M3 CK8a>KMH (MMHepan~3a4MJ~ ~M OT80AMTC~ 8a.>KHaJI p011b 8 C03- PRMM Ha o3epe WMpa M >KMTb
6,1 r/n) npMMeHJ~eTcJ~ AfiJI nMTbe8o- AaHMM 3aLJ.tMTHO-KoMneHcaTopHbiX a nanaTKe.

An$ABMTHbl·t; · YKA3ATEnb
A8MTaMMH03 .................... 10
AAeHOMa ......................... 15
AHeMMII ........................... 11
ArepocKJJepo3 .................... 5
EiecnnoAMe ...................... 11
Eione3HM MYlKCKOM
non080M CMCTeMbl ............ 1!2
Eione3HM cycra808 .............. 2
Eione3HM cycra808 .............. 1
Eionb 8 npa80M 6oKy ........... 2
EipOHXMT............................ 8
BererococyAMCTall
AMCTOHMII .,...................... 10
BocnaneHMe npeACTarenbHOM
lKene3bl .......................... 11
BocnanMrenbHble
3a6one8aHMIIlKenyAO'IHO-
KMWe'!Horo rpaKTa ............. 5
raMMOpMT ...................... 1, 3
racrpMT ....................... 8, 11
reMOppOM .......................... 3
reMOijiMnMII ....................... 4
renaTMT ........................... 13
rMHeKOnOrM'IeCKMe
3a6one8aHMII ................... 12
rMnepTOHMII ..................... 10
rMn08MTaMMH03 ................ 1Q
rnayKOMa .................. 12, 13
'-llr1Ta~he B raaeTe cc'-lyAeCHble lr1C~eneHir1JI
1r1 "'YAeCa»
~e111r1Te11bHble
rono8Hall ~onb ................... 6
ron080KpylKeHMe ........;...... 2
rpbllKa ........................ 2, 15
AMa6er ........................... 11
. I
>KeHCKMe 6one3HM .............. 8
3aKynopKa COCYA08 .......... 10
3o6 ................................ 15
MHcynbr ............................ 6
KOH'b10HKTM8MT .................. 1
ManoKp08Me .................... 10
Mono'IHMQa ....................... 5
' MoplqMHKM 80Kpyr rna3 ...... 9
Ocna6neHMe naMIITM ........... 7
Ocna6neHHbiM
MMMYHMrer ...................... 10
Orpa8neHMII ...................... 6
nepXOTb ............................ 7
nMrMeHTHble niiTHa ............ 9
nHe8MOHMII ....................... 8
noAarpa ............ ~ ............... 5
nonMn03 ........................... 2
nonMn03 8 lKKT .................. 2
f'l'\;v
npelKAe8peMeHHOe
crapeHMe .......................... 2
nponelKHM ........................ 1
n pOCTaTMT ....................... 15
npocryAa ................·.......... 8
PaHbl ............................ 1, 6
Pe8MaTM3M ........................ 5
CaxapHbiM AMa6er ...... 10, 12
Cna6ocrb ......................... 11
(HMlKeHMe MMMYHMTeTa ....... 5
Cycra8Hble 6onM .............. 15
TeMHble
KpyrM nOA rna3aMM ............. 9
TMpeoroKCMK03
c nopalKeHMeM cepAQa ........ 8
Ty6epKyne3 nerKMx ............. 8
T11ra K cnMpTHOMy ............. 11
Y8enM'IeHMe
nMMijiOy3n08 ................... 15
XoneQMCTMT ..................... 13
. M3EiABMTbC.R OTT.RrM K WMPTHOMY .......... 11
I.IMCTMT............................ 15
WeMHbiM OCTeOXOHAP03 .... 14
.R3Ba lKenyAKa M12-nepCTHOM
KMWKM .............................. 8
COAEP)I(AHME HOMEPA
OMOnA>KMBAIOIQA.R MACKA .......;................. 1
PELIEnT OT nPOnE>KHEM
HE3A>KMBAIOIQMX rnYEiOKMX PAH ................ 1
KAK nEI.IMTb KOH'biOHKTMBMT .................... 1
PEI.IEnT OT rAMMOPMTA ............................... 1
nPOCbEiA K liMTATEn.RM .............................. 2
EiOnb n10ACKA.R ......................................... 2
KAK OMOnOAMTb TEnO ............................... 2
non Mno3 B >KKT ........................................ 2
KABKA3CKMH METOA nEI.IEHM.R rEMOPPO.R .... 3
YAAnOCb M3EiABMTbC.R OT rAHMOPMTA ......... 3
nPMTI.IM. nPMTI.IA 0 CliACTb£ ....................... 3
rEMOCIIMnM.R.
nELIEHME HAPOAHbiMH CPEACTBAMM ........... 4
EiAEiYWKMHbl PELIEnTbl ............................... 5
ronOBHA.R EiOnb ........................................ 6
BCTAHb MHAM! ......................................... 6
COBETbl 3AOPOBb.R .................................... 7
MCnOnb30BAHME 30nHMKA nPM
>KEnYAOI.IHO-KMWEI.!HbiX 3AEiOnEBAHM.RX.... 8
MAcnO An.R KPACOTbl ................................. 9
3TO nOTP.RCAIOIQMH METOA ......................... 9
l!EM nonE3Hbl KYPArA MliEPHOcnMB ........ 10
TbiKBA- nYI.IWMH APYr MY>KliMHbl .......... 11
nEI.IMT 03EPO WMPA ................................. 12
COBETbl. HAWErO BPEMEHM ...................... 14
nEI.IMM WEHHbiH OCTEOXOHAP03 .............. 14
nPOBEPEHHbiE PELIEnTbl ......................... 15

ccBEU4M B AOME:
.....
01:
APY3bSI MnM BPArM?» z~
~

:;: " f.\€<\H'"P€<\L.H!.I€ '11(A€CA

«8 HCU3HU O'leHb 'IOCmo HeC'IOCmHb/U CRJIIOU URU He8HU- ~ CErO~HJI B HOMEPE:
m;
~

MOmenbHOCmb CmOH08RmCR npU'IUHOU HOWUX cepbe3-

Hb/X HeC'IOCmuii U ZOpR. 3aiJyM08WUCb, cmynaeM HO "" CcrOJHR 6 HOMcfc • XYAeeM no nyHe
3e6py newexoiJHozo nepexoiJa u nonaiJaeM noiJ Koneca
~.~.~: • ne'leHMe
a8moMo6unR. Om8e'laeM Ha 380HOK Mo6unbHUKa 30 - lfAif li"OfO'l'I.C.H
pyneM MOWUHbl u cwu6aeM newexoiJa. He cMompuM
noiJ HOZU, nOCKORb3b/80eMCR HO 6aHOH080U KOHCype U
"'
~ ..... XpOHM'IeCKOrO KaWJIJI.
,::s;:: "": ;: C AOnJ'l'H'l'OM
• pel\eRThl OT TJI.rM
noMaeM Hazy. He c11ecmb maKux ucmopuii, 8 Komopi.lx ~

KOKOii-mo nycmRK npUHOCUm 6onbWUe 6eiJbl».

<~ - AE'IEHHE 6 li"AHE K anKoroJllo
HoHCu, ocma8neHHble Ha cmone Ha HO'Ib, aKKyMynupy-
• Jle'IMT 'la6ep CaAOBhlM
/Om Hezamu8HYIO JHepzu/0 u npumRZU80/0m 8CRKYIO - 'lArA OfO'l'Hfi OCOfHA,3A
He'lucmb, KomopOR, nORJ'IOR JHepzemu'lecKJIO noiJ- • KanpM3HhlM
numKy om Jmozo HOHCa, HaiJonzo ocmaemcR 8 iJoMe, - fU.~Enrr MOAO.iOC'l'H xonecTepMH
HapywaR COH, nOKOU Uy10m OOMO'IOiJqe8.

JKiJe.M unmepecnbtX .MamepuaJLoB. IIoiJeJLumecb onbtmo.M!

PeAIK~M~ He HeteT OTBeTmeHHOCTM 3a COAfpltlaHMe pe~enTOI, npMCnaHHbiX •MTaTenRMM, PeAaK~MR He HeteT OTBeTCTBeHHOCTM 31 COAepltlaHMe peKnaM- rama <<6A6YWKMHbl PEIIEnTbl>>.
Hblx MarepManoa. MHeHMe ptAaK~MM MOltleT He coanaAaTb c MHeHMeM aaTopa ny6nMKa~MM, B~nycK N!6(466). THpalK 180000 m. 3aK83 318.
PeAaKqMR ocraanReT 3a co6oii npaao no caoeMy ycMoTpeHMIO ny6nMKOaaTb HPWKTMpoaaT• nMCbMa MnpMCblnaeMble a aApec rnerbl MarepManbl 121108, r. MoCKBa, yn, nHB4eHKOBa, A· 3, Kopn. 3.
(1 •aCTHOCTM, I OTHOWeHMM o6beMa TeKCTa, neKCMKM, rpaMMaTMKM, RIHbiX HeTO.HOCTeil, a TaKltle nM.HbiX nepCOHanbHbiX AIHHWX), ecnM OHM He COnpo- . KoHTaKTbl c 4MTaTenRMM TDnbKO 4epe3 a/A,
BO)t(A810TCA KOHKpeTHbiMM YKa3aHMRMM .no MX MCnOnb30BaHMIO, 121354, r.MocKBa, a/A 299, 60HAapeaoii H. H.
npeAYnpelt(AaeN, •To rnera He ABnReTCR y•e6HMKOM no MeAMqMHe Mnoco6MeM no ne•eHMIO 6one3Heii. npelt(Ae •eM aocnonb30BaTbCR pe~enTOM MnM Ten.: 8-499-940-2413, 8-499-146-2653
peKoMeHAa~Meii M3 Haweii rneTbl, npoKoHcynbTMpyiiTecb c ne•aiiiMM apa•oM! Ao6J::'ro aaM ]AopoabA! e-mail: babusya@list.ru
Roltllnylicra, o6parMTe BHMMaHMe Ha TO, ~To6w aawM nMCbMa 6wnM HanMcaHbl pal p•KBWM no•epKOM. Oco6eHHO 3TO KacaeTCR AMarHo3a, Ha3aaHMA no noaoAY peKnaMbl Ten.: 8-903-200-3080.
npMHMMaeMblx neKapcn, Tpaa, a TaKltle aawMx nepcoHanbHbiXAIHHWX {MMeHM, aApeca MT.Ao). noMHMTe, peqb MAeT o ]Aopoa•e! Tene~oH~ An• CBR3H c pacnpocrpaHHTenRMH:
8-49 -146-2653.
Bbl MOltleTe nOAnMCaTbCA Ha ra3ery «6a6yWKMKbl peqenTbl» Cn106oro MeCAqa 4epe3 KaTanor <ino~Ta POCCMM» (noAnMCHOM MHAeKC- 24240).
3AO «MK-nepMOAMKa» ocjlopMnAeT noAnMCKY Ha HawK ra3eTbl a crpaKax CHr, 6nMl41Hero MAanbHero 3apy6eltlbA no MHAeKcaM: /1H3aiiH: A.6opMcoa. • 2002-2006, 2010
«6a6yWKMHW peqenTbl»- 25577, «~YAetHble MC~eneHMA MqenMTenbHble ~yAeCa»- 24241. e-mail: aart_bor@rambler.ru
noAnHcaHo a ne4arb 30.1.2011
KoopAHHaT~ An• noAnHC4HKoa: Ten.: +7 (495) 681-9137, +7 (495) 681-8747. il>aKc: +7 (495) 681-3798.
CAaHo • ne4aTb 30.1.2011
E-mail: export@periodicals.ru. www.export@periodicals.ru
nocraBIQMK a P6- 000 <<PocqepK», r. MMHCK, yn. AaaHrapAHaA, 48a. Ten.: (017) 299-9261(-62). Y4peAHrenb: 000 <<HM-npecc».
PeAaK4HR: «nPECC-M3AaTenb». rn. peAaKTop PyAb n.6.
ISSN 1811-9492 BHMM3HMe! raleTa «6a6ywKMHbl pel.leDTW» HCAeT BawMX RMCeM. KaHCAWM MarepMan ADJUKeH ra3eTa nepeperHCTpHpOB8Ha Bil>eAepanbHOH cnym6e
no HaA30py 3a co6niOA8HHeM 3aKOHOAaTenbCTBa

III~ II Ill Ill

6WTb OCHOB3H Ha KOHKpeTHbiX lKM3HeHHWX npMMepax M AaB3Tb RORHOe npeACT3B.neHMe 0 TOM,
11006 KaK MO)f(HO M363BMTbCII OT HeAYra, nMWHTe HaM: 121354, r. MOCKBa, ajR 299, 60HA3peaoM H.H. • c¢>epe Maccoa~x KOMMYHHKa4Hii "oxpaHe KYnbrypHoro
HacneAHA 15 CeHTR6p• 2005 rDAa,
MarepManw, ony6nMKOB8HHble a ralere «6a6ywKMHbl pe1.1enrbt», nuvnqaiOTCR 3aKOHOM PfP Per. nH N! ii>C 77-21889. ·
o6 aaropcKoM npaae. nonHoe M.nM 113CTM'.JHOe aocnpOMlae.qeHMe MnM palMHO>KeHMe KaKMM Ome4aTaHo a TMnorpacjlMM 000 «BMr-npMHT»,
1111111111111111 > 6bl TO MM 6b1RO tDOC060M 3TH X MarepManOB AORYCKaeTCII TO.AbKO C RMCbMeHHOrO palpeWeHM$1 127247, r. MocKoa, ,QMHTpoBcKoe wocce, A.100.
9 771811 949000 MJAaTenbCTBa, PyKOMMCM, nMCbMa M *OTOrpaciUUt He peqeH3MpyiOTCJI M He BOlBpalll,aiOTCJt. ~eHa CB060AHaR