‫ب ال ِْعل ِْم َوَت َعلُّ ِم ِه َوَت ْعلِ ْي ِم ِه‬

‫ب فِي طَلَ ِ‬ ‫ِ‬

‫الت َّْرغ ْي ُ ْ‬
‫ض ِل ال ِْعل ِْم َوال َْعالِ ِم َوال ُْمتِ َعلِّ ِم‬‫اء فِي فَ ْ‬
‫َو َما َج َ‬
‫رمن موالغ لن نراغاكي‬
‫رمن غاجي‪ۤ ،‬‬
‫رمن مادوس علم‪ۤ ،‬‬‫باب نيكي نراغاكن سوفادوس تياغ اسالم ۤ‬
‫داووه‪-‬داووه اغكغ نراغاكن كاأوتاماعاين علم وغكغ غاجي (مادوس علم)‬

‫صل اهلل عليه وسلّم ‪َ :‬م ْن يُ ِر ِد اهللُ بِ ِه َخ ْي ًرا ُي َف ِّق ْههُ ِف ْي الدِّي ِن‬ ‫ال ّ‬ ‫قَ َ‬ ‫‪.1‬‬
‫رسول اهلل ﷺ داووه ‪ :‬سيننۤت اغكغ دين كرساأ ۤكى ب**اكوس دي**نيغ اهلل‪ ،‬اهلل فاس**يت‬
‫مينرۤت اكن تياغ كاالواهو داتۤغ اكاماين اهلل‪.‬‬
‫اض ُع ال ِْعل ِْم ِع ْن َد غَْي ِر اَ ْهلِ ِه‬
‫ض ةٌ َعلَى ُك ِّل مس لِ ٍم وو ِ‬
‫ُ ْ ََ‬ ‫ب ال ِْعل ِْم فَ ِريْ َ‬ ‫صل اهلل عليه وس لّم‪ :‬طَلَ ُ‬ ‫ال ّ‬ ‫َوقَ َ‬ ‫‪.2‬‬
‫ْج ْو َه َر َوالُّ ْؤلَُؤ َو َّ‬ ‫ِ‬
‫ب‪.‬‬ ‫الذ َه َ‬ ‫َك ُم َقلِّد الْ َخنَا ِزيْ ِر ال َ‬
‫رسول اهلل ﷺ داووه ‪ :‬مادوس علم نيكو فرض عني ك**اغكي س*دايا تي**اغ اس**الم‪.‬‬
‫تي**اغ اغك**غ ديلي**ه \ يامفيئ**اكن علم دات**غ تي**اغ اغك**غ ب**وتن اهليىۤن نيك**و ك**ادوس دي**ين تي**اغ اغك**غ‬
‫غالوغي جيليغ غانكي بۤرليان لن موتيارا لن اۤماس‪.‬‬
‫ط لَهُ الْماَل ئِ َكةُ اَ ْجنِ َحَت َها ِر ً ِ‬ ‫ال صل اهلل عليه وسلّم طَالِ ِ‬
‫ب‪.‬‬ ‫ضا ب َما يَطْلُ ُ‬ ‫َ‬ ‫سُ‬ ‫ب الْعل ِْم َت ْب ُ‬‫ُ‬ ‫َوقَ َ ّ‬ ‫‪.3‬‬
‫رس **ول اهلل ﷺ داووه ‪ :‬تي **اغ اغك **غ م **ادوس علم نيك **و ف **ارا مالئك **ة س **امي بيب **ري‬
‫سويويىن كرانا هورمة داتۤغ فيامبائي* كراننت رضا ماراغ نافا اغكغ دي فادوسي‪.‬‬ ‫ۤ‬
‫ْم لَِق َي اهللَ َولَ ْم يَ ُك ْن َب ْينَ هُ َو َب ْي َن‬ ‫ال ص ل اهلل علي ه وس لّم من ج اءهُ اَجلُ هُ و ُه و يطْلُ ِ‬
‫ب الْعل َ‬ ‫َْ َ َ ْ َ َ َ ُ‬ ‫َوقَ َ ّ‬ ‫‪.4‬‬
‫النَّبِِّي ْي َن إِاَّل َد َر َجة الن ُُّب َّو ِة‪.‬‬
‫رس**ول اهلل ﷺ داووه ‪ :‬س**افا ووغي اغك**غ كتكان**ان اج*اىۤل (فج**اه) داالم ك**أداءن‬
‫م**ادوس علم‪ ،‬تي**اغ ك**االواهو باك**ال كفاغكي**ه (كتم**و) اهلل ووننت اغ تيغكات**ان اغك**غ انت**اراىۤن ف**ارا‬
‫نيب لن فيامبائي ناموغ كاجيك دراجة كنابيان‪.‬‬
‫الد ْنيا ملْعونَةٌ ملْعو ٌن ما فِ ْي َها اِاَّل ِذ ْكر ِ‬
‫اهلل َو َما َواالَهُ َو َعالِ ًما َو ُمَت َعلِّ ًما‬ ‫َ‬ ‫صل اهلل عليه وسلّم ُّ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َ‬ ‫ال ّ‬ ‫َوقَ َ‬ ‫‪.5‬‬
‫رس**ول اهلل ﷺ داووه ‪ :‬دوي**ا نيك**و س**دايا دي لعن**ايت كج**اوي ذكراهلل لن فرك**ارا‬
‫اغكغ يروفاين ذكر لن تياع عامل لن تياغ اغكغ مادوس علم‪.‬‬
‫ِ‬
‫الص َدقَ ِة اَ ْن َيَت َعلَّ َم ال َْم رءُ ال ُْم ْس لِ ُم عل ًْم ا ثُ َّم ُي َعلِّ ُم هُ اَ َخ اهُ‬
‫ض ُل َّ‬
‫َوقَ ال ص ّل اهلل علي ه وس لّم اَفْ َ‬ ‫‪.6‬‬
‫ال ُْم ْسلِ َم‪.‬‬
‫رسول اهلل ﷺ داووه ‪ :‬صدقة اغكغ فاليغ اوتام*ا اغكي*ه فونيك*ا تي*اغ اس*الم اغك*غ‬
‫فورون غاجي الجغ دي اوالغاكن داتغ دولور اسالم (داتغ تياغ لينتو)‪.‬‬
‫اد ِة َو َخ ْي ُر ِديْنِ ُك ْم ال َْو َرعُ‪.‬‬ ‫ض ُل ال ِْعل ِْم َخ ْي ٌر ِم ْن فَ ْ‬
‫ض ِل ال ِْعبَ َ‬ ‫صل اهلل عليه وسلّم فَ ْ‬
‫ال ّ‬
‫َوقَ َ‬ ‫‪.7‬‬
‫رس* * **ول اهلل ﷺ داووه ‪ :‬كاأوتامان* * **اىن علم نيك* * **و الغك* * **وغ س* * **ا ۤهى كاتيمب* * **اغ‬
‫كاأوتاماناىن عبادة لن الكوىۤن اكاما اغكغ فاليغ سا ۤهى نيكو ِو َر ِع‪.‬‬
‫مر ُجالَ ِن اَ َح ُد ُه َما َعابِ ٌد َواألَ َخ ُر َعالِ ٌم‬
‫صل اهلل عليه وسلّ َ‬
‫ِ‬ ‫و َعن اَبِي اُمامةَ قَ َ ِ ِ‬
‫ال‪ :‬ذُك َر ل َر ُس ِل اهلل ّ‬ ‫ََ‬ ‫َ ْ‬ ‫‪.8‬‬
‫دين جريت *اْ ۤكى س**اكيغ صحابة اب**و اُمام**ة فاجننغ**اين داووه‪ :‬ووننت تي**اغ ك *اىۤل دي س**بوت‪-‬س**بوت‬
‫امساىۤن ووننۤت اغ س **انديغۤى ك **اجنغ ن **يب ﷺ اغك **غ س **توغكال اه **ل عب **ادة‪ ،‬اغك **غ‬
‫لينتوىۤن عامل (اهل اكاما)‪.‬‬
‫ضلِي َعلَى اَ ْدنَا ُك ْم‪،‬‬ ‫ض ُل ال َْعالِ ِم َعلَى ال َْعابِ ِد َك َف ْ‬ ‫ْصالَ ِة َو َّ‬
‫السالَِم فَ ْ‬ ‫ال َعلَْي ِه ال َّ‬
‫َف َق َ‬ ‫‪.9‬‬
‫الجغ كاجنع نيب داووه ‪ :‬كاأوتاماعاين تياغ عامل داتغ تياع اهل عبادة (بوتن عامل) فونيكا كادوس‬
‫ديين كاأوتاماعان كو غاالهاكن اُّمة كو‪.‬‬
‫السماو ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات َواأل َْر ِ‬
‫ض َحتَّى الن َّْملَةَ‬ ‫صل اهلل عليه وسلّم ا َّن اهللَ َو َمالَئ َكتَهُ َواَ ْه َل َّ َ َ‬ ‫ال َر ُس ْو ُل اهلل ّ‬ ‫ثُ َّم قَ َ‬ ‫‪.10‬‬
‫ِ‬ ‫ت لَيُ َ ُّ‬ ‫ِ‬
‫صلو َن َعلَى ُم َعلِّمي الن َ‬
‫َّاس الْ َخ ْي َر‪.‬‬ ‫ف ْي ُح ْج ِر َها َو َحتَّى ال ُ‬
‫ْح ْو َ‬
‫الج**غ ك**اجنغ ن**يب ۤغن**ديكا‪ :‬اهلل لن مالئك**ة لن فن**دودوك الغيت لن ب**ومي هغك**ا مسوت ان**ا اغ لۤغۤى‬
‫لن اي**واء ان**ا اغ ب**ايو ف**ادا م**اريغي رمحة لن يوون**اكن غ**افورا م**اراغ تي**اغ اغك**غ م**والغ كباكوس**ان‬
‫ماراغ ووغ ليا‪.‬‬
‫ض ل ِمن فِ ْق ٍه فِي ِدي ٍن ولََف ِقي هٌ و ِ‬ ‫ٍ‬
‫اح ٌد اَ َش ُّد َعلَى‬ ‫ْ ْ َ ْ َ‬ ‫صل اهلل عليه وس لّم َم ا عُبِ َد اهللُ بِ َش ْيء اَفْ َ َ ْ‬ ‫ال ّ‬ ‫َوقَ َ‬ ‫‪.11‬‬
‫اد َه َذا الدِّي ِن ال ِْف ْقهُ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ان ِمن اَل ِ‬
‫ْف َعابِ ٍد َول ُك ِّل َش ْيء ع َما ٌد َوع َم ُ‬ ‫َّ ِ‬
‫الش ْيطَ ْ‬
‫ك * **اجنغ ن * **يب ﷺ داووه ‪ :‬اهلل نيك * **و مب * **وتن دي مۤس باه ك * **انيت فرك * **اويس ايغك * **اغ‬ ‫‪.12‬‬
‫الغك**وغ اوتام**ا ملۤ**بيهي فينرۤت اغ**دامل مس**ئلة اكام**ا‪ ،‬مۤتۤن تي**اغ اغك**غ فين**رت اكام**ا ن**اموغ س**توغكال‬
‫نيكوالغكوغ برات موغكو ۤهى شيطان كاتيمباغ سيوو وغكاغ اهل عب**ادة‪ ،‬س**ابن‪ -‬س**ابن فرك**ارا‬
‫نيكو فاسطي ووننۤت جاكائۤي‪ ،‬ديين جاكائۤى اكاكا نيكو فينرت علم اكاما‪.‬‬
‫اض الْجنَّة فَارَتعوا قَالُوا يارسو َل ِ‬ ‫ِ‬
‫ْجنَ ة‬
‫اض ال َ‬ ‫اهلل َو َم ا ِريَ ُ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫صل اهلل عليه وسلّم ا َذا َم َر ْرتُ ْم بِ ِريَ ِ َ ْ ُ‬ ‫ال ّ‬ ‫َوقَ َ‬ ‫‪.13‬‬
‫س ال ِْعل ِْم‬ ‫قَ َ ِ‬
‫ال َم َجال ُ‬
‫ك **اجنغ ن **يب ﷺ داووه ‪ :‬من **اوي س **امفيان ل **وات فرتامان **ان س **واركا ف **ادا م **امفريا‪،‬‬
‫فارا صحبة تاغكلت‪ :‬نافا تامانان س*واركا نيك*و؟ الج*غ ك*اجنغ ن*يب داووه‪ :‬جملس العلم (فاغكون*ان‬
‫غاجي)‪.‬‬