You are on page 1of 11

cHfl.lfa ~ 1l\ Sl!'tjl1 tjfcfa Wc3 f!{9R1 ~'!

~ ~,a,~1 ~~ cin ttfctcfif~a ~ ,~~~ dB suift1a1 cfil ~ ,ft


~~~~fut~ 1lT?l "ITT ?.TT I Wc3 <f~ 8©c:h ~ t "CfT3 -qfuf'ijcf ,m ~ rr:IT t I

1Tt:f 9{J..4U &RT -ft tlftua;m ~ ~ ~ Io~, cll~fctc:h "tflo m ~lc11~1 cf)Tm{1l~~cfil 3ill1 ~m tjc:t,(11
"ill ~j9(1a:f m~ I (mtrl'tR ~ f~f©a ) cin ~ aA S11ift1 "ti~ t, f'31zjcti
~ ~lctl~ ~ cl{l~fqfig cfil ~~~~foal if fqf~ m " 39cHfc:HlG" 31~-q~ fct~41~ "~8J-d~lf1chl '~
~ ~l@t:f ~ , ~fcic:h ~ , ~ '~~ ' ~{Id~ ~ 1) '1iHchl<l ~~% I ~ 3T~ -q -q)~.o(lqo1, fi:r{r, 1ft*
~ 3ITRcfil 'lil1i:f,IU fq~a, %l~~~Wcnl~ cf;lffl, "tfim tu1T o?.TI d9il R, ~ ~ 3flR ~
31~ ~11fq(1%l~ ~ fct~lll ~~cril~~, ~ cnl ~11fq(1 ~ 7P-TT %I ~ ~cfiR f{<91(1 t ~~ ~
cfi1 d0t l<cfictl o?.11 3ij0tl<cfidl ~ fcfi° SIF£i@cfi ct,~fct 3TIR ~~ tf<iTT ~ ~ ~11fq(1 ~I~ ~('flcfi "ffi fl411 ~ o?.11
~ 00 ~TP-TT%, ~?-.TI3T~<iTT~llfq~~ lo~, ~ ~ ~ ~ct1cn1· llffl~tl>lfcTT~t, ~~~
ctr st1ift1a1~ffl"ijtft~~'!~"CR~~, ftqH ITT% I 8©cfi ~ fc.tqoft t m~ 3T~ fl41tt cfi{ctl t
l-9a~ '5111i:f,,u t~~m~ {4i:f,ctl 1mu~•-ijtt "-q • ~~ t ~"BM~~~ f 1" am:
c1<1~fqf~< qur., ~ ~, "m~1 q41M~ t ~ cfiT m c1<,~fqf%< cf)1" m~ ~ tjt ~cfil( ~ ~ fcf> d1chl to/IT
31~ ffl o?.TI ffi s11q1f61cha1 1R f4-Ym mt i:r~ Tl ~ ~ tjcf;(11 % , ~ '!~ "9\ f<.1f©c1 fqf~ "tT@l ~
~ ~ 0fTT -q ~ ffl" "ij fl4$111 -tjl~ctl °t ~ 1 "ITT ~ '5111i:hl-O ~~t Id9ct1fc1;n< ({?.11 ~{91(1 t~~t-q~
ma;mt am,m ~rlf~ ~ (~ • ~ 1, • ~ {44Hctl ffi ~lctzt~ 39ct1fcHl< cfil ~~ "9\ ~
2) I ~ f1«t~~ ~ fllf~ct ITTmt1%°~cnT~~ ~ ~d3i lj~ ,m llRT ~ flcfic11 I
~·t ~ ~ct?i lj~ cfiT ~ ctft - fc@,T cnm~, 1RTI 41C::flcqoft ~~fflt"~ (~{41(Vi) ~t@
IDU ~ GT ~ ?ft I ~ ~cfil{ 1+5[S-tC::R ( 1935) f'li~,·~ cfi'TT cfil anmi: ~mW d14Rf+.tct mc:1J1ct1 t 1" ~
aqcf,fq11c:: ~ tjq1c::1 (f~ ~j/~IC:: M, ~ p -q m q{iq{I ~mu~ 3ITT ~ · 1ll-icfi fq~H t qft ll
ffl~, ''ct1~fctfflR, ~ ·/~~~14th~%, -qm -wn ~ ~ a:rn: ~ Q m~ a:r~ 3Bcti1
f-51Bch ~ 1lT3 -q d9cf11 t f,4101~ ~a_:{"01 cf;T fcrcr{crr Qfa ~ lf(4 chdl cfiT ~ ffl t ~ t°, fcf;m° 41 {If111 cfi ~{91 <:1
m i , ~ cn1 m~ • M ~ i 1 7m ?w ~ t1lllcfIT "CffufijoiftM1~•t~~@i:fit~-q
~1tjr,ct1 m, ~ ~ -~• i ~? ?w , ~ m ~{91<:1 tfil 1lll ~1=cfl1 ~l{ffil! 3il1fct~l1 t° ~fct~lff t "ffi9
fcf;m- ~ 3if~(tj -q ~'? ~~ ?w ~ a:r~ ~jf4~1 ~q101 CR ~ ~ tfT t I ~ (fen fen° Blfo~ t mare
3ffi ~ 3Pl fq~lff col ct'W t, ~ ~~lfflcfi ~ "lID °¥i ~ I ~~ (1929) -q iftcf>1~~~,p:r~•~t I
~~ctr cftll-iH ~-q ~'if414fo1 cfil "5r~ "ITT~~ ~ 1N~ -q m. ~ ~ ~, a:rUf~, QJ~1~1 ~-
'
"
• ••• t •• • ••• • ••• ••••••••
~ lhld--~~11 ~ ~l6cll1 ~«icfilt1ll, ~lcR-ilhlt, ~,8°:s "ij
3'.fCA tjq;a tilfo~ t ~fa~lfi ~· C::lti~HI ~~ ( 1947) ~{91c:1 t~•ctt 910§f(1N '9:fficf;l" I~~~~
ftlctr.ff ~lctlisGl t Bf1,ct 9qcf,1~ cf l~cf(dl t 8@ch ¥"~ ~ "ffi lhld--~~H t 6hl4~it t° Jlfctfqf'tfm t ~ t ~ if
cfiT fuf~ t ~ ll Tfqf cf>m ~ ~ ~{q lt1 cliT. cnm tn1a;%~11 ~ ~ct,4~la cf,{cfl~ ~~~q~ dftehl ~jcflC::
ffl ~ ~ ~ff?lctll{~Ch ~ (-tjlcfiR en{ f@n I
f, ~ eq1q1 "Cf{ ffl f ~ ~tj ~ 1PmJ q,~a, ~
. ~ ,m ~ I cf lBcf(dl t ~ tjfct,{01 if -fr ( 1962) ~ 91U§f~fq ~ 00 ch1 ~ ~-q fffieft ~ ~ !
fut~ dijcflC:: cf;T q1c::f2.04on -q ~ 3Pl Bfch{OW mu ctdq11 ef>1,f1TU 00 ~ 00 ~ ~ ~ l:Jfq ~ if
~ ~ ~ 1l<R t ~ -q ~{41<1 cf>1 • cnm ~ I :rR c.rK P~cfiftta ~ i 1~ q1a1f~fq cf>T 001{Uf ~~e1a41 .
f4~a: ~{qlc:1 t fif-lT fcf;m° ~tj t Tfqf?:ft;r 1ffi3 tfil dijcflC:: ,rmcr,1~~t~~q,1~q,1~l 1_·
~~qarr~~, 1, ij~cqcfifffi~~-qffl ~l~~fct,-i:ffmt.~"4~ ~ dij11f~cf> amlll.
~ ~:g-1 ~ J.IIG~if if,~~ 3T~m3lJRt~ mdi j,,Ffict> a.i'Jf, cf>T m ~ ~ ~ :&i:i~R q;r m
~ a.f'Jf-11.cf;T"ffi~ 31Wli1 ~~ (ffl 5,7 3lJR) 'Jf~fq, ~ ~ t fct90ct iI
9I0 § f(1 f4 t-ey;ff ant "ITTf.mt ~ ~ m3 ~ ~ nTI"lf: ~t~cf>Tffl"ffl~Tf"lfl~ fGqqf-qlf~ am
ffl ~#~: tjfm?.Ii~ (%1-%l~ ar~"ij@) , . 1clf~11;-J(lclt{ I ~AHctl 00 q@ 3la:R ~ q 3ffi ~, ~ aft"t

i:ffm ll -wt~ ~ cfuf f ~ i:rrit f i t -q, "ij ~ q -rrm 1f o~ o 3ffi 1 cf>l ffl~ ~ 3ffi fll~dl "ij ,m ~ lFff

3T&m ~ fu@ ~ ~I i I ff~ t ~lq'{G ~@cfi ~ · ~ 'tfra ~ ,Ticfr ffl

cl©cfi ~ 1lTo cf;l' ~ ~ l{cf>BJ.111 araro if fu1gf i I t ~ "Cffuf~ 00 "4 ti ~(1 ® %,~ m~ 1l_crcfl ~
"fcfi"R, 3ij~i<, ~, ~cl~
I

amfcR:rf t~cfft cll9(ql~1 ~ "JfT Bcf>ctl i o~ ~ "ITT 1l41B ~ fil-1~1 ~ fichctl i I


m~~cfft"¥-9 ~~~ 1%1-~ ar~~~f °ti~iro"4i1·~ t3T~\cf;l BJ.1191o~"i<TT3T~
-a-~ (1~ t ~ ~ am f-ciiHlcf> t ~ ftj;flcp cfi"f m mtqffl"4Tfficf>T d94">1'1 ~-irTI~ I ~ 325 ffl~ I
~ 7flff %I cl©;fi q;r ~ m1i ~ qq11?.I t ~ qq114, • 1s4 o~ 202 3ij4(1~- ~ o~ ~ ~(11etW efft ~

3-l'~l.111_ ~ ~ di'~ll-111_ o~ ~ t~1:R~"[Q: ~, q·r,mlll ~1~ d9cliiif. f -,.:::::p];.


• .. ...~ " ">· ~ ' fl
~Q' Q 1~,~ ~~fli:f,1 cr>1 "'11cfi s,4·~cq
~

~ fq~~q~ cfil ~ if "cnW 611fd1I~ dtq$t ~~~I ~ #fffifil 7ltIT i I ¥9 ~~lcf,l t ~a-ff~~~~
~~"CR ar~ q;J m"ijR 3WIT ~ w.f t ~ ~, ~ 39\Jflfa, qB~fa(?lcf>I, 4~1sfil~I, ~ , ~f64dl~r .o?.IT,
t~ ~ccff~, wfurt~onfuro~~t~"9\ ~ll~(?lftjf~f6d if;r ~ ffl ~ ~ i I "{TfIT 3il~n&"91 ~ .
~ fcm1l -zyf ~ 3Tffi ~I~ ~6111< ~ dij~R ~ ~ ffl %3lr< fqq{OHi/-lcfi ~ "ij ~418 ffl %, ~
~sdl?.lct B>f1.llTT cfi{ctl ~ (~ mfu, r.fiiH, 4ifch, ~ o?.TT ~ q;r 1lll ~~' ~&cfi "q;l ,rt.{ ~<41cl (f?.ll 51foq1clc:h -~
iJq611) Zif~fch fll1j~q 3ij1lf~cfi a.i'1f1 f:P-IAijfll( ftffl ~ cnl 1lll ~qq1cl ~ -~ }l~ti !.~,~ ,~-~ ~~~!3L~.--.
',. ~ , .. ' .. ". • .. J
~ cia:TI cf~ cI~l-0901 ·~ 51~1f~ "B mtq mm t" I ~~~ mft (i411~i, -zm ~~>1cf>l~I-?ie1fcTI~, 7.!ij}~,

q1¼fd mfl "B ~t-.ffl ffi fcili~l ~ ~ efIT "fl{ i , ~ l41f!-lfct, ch1fl~ ~ 31~~11~, ~~ ,?ifa, T.{{l!lR ~
"tfl~l{l9UI ~ ~ ~ <ll1 m, 1:fRl:~ cf~ d9-i:4R, ifrm ~M~hrn, ~cl>1 '3ftacf> ~ ~ ( 14 M , q(I~, 1FJ,
w«l ~ tu Tffi wm: ~, ~ q;"( ~ , ~ ~ ' 31fu 3TIR) mft~o~°ijlfof(4cf>~ ( ~,
ffl cf~ achefi, "91m ~ WI cf~ rdiH1Refi ~ ~ WTT ~ ~Pltj~Tiol, ~~cfm 112~) i~ 3Tif$, {IG14lfcttfi
ifr1-.l m~, d9q1 efi1 3lf\lfcF41ft, ~ ~ ~-~ t cf~ ti1Glf'11c.fi-~1f4q; ~3TI 1l'{ ~ t:fi i I ~ VJfT
au~, ~mfltR~1fe1~J.fitt11fG~c1114~fct~N ~i~~cfftf<ef\:ffl ~lll91'3TI~ ~I9cfi ~~m
ii f q ~ ~ -rr:n t- cf~~ 3iHiRtfi ~ ~ ~¢ ~ s3l'T t" 3lRm ~ ~ q{Uf{PR1 tRl~ ~ ("fllldH
~t-.ffl ~ I ~©efi "?f ~ fci~ctl;ff cfl1 3TT'ffi ~ ~ t-,~ ~ ~ 11m i, f'1!1cb1 ~ ~ M iflfu ll 3TI"{
~ ~ fcfi" qdGl1 ~~ii~~~ "ITT "41l'llql ll
fci~,1 ctr~ oqqf~cI o?.TT ~d?4 ~ ~ fctc:f>f~H1 ~H©I
f1~~,a~i1 t ~ -q= tj~fct -q 4"1\ctl ~ ~ m1i ,tjff(;~ l
r-:t ~\TT alfcqq-ffi ~ tfiROI ~ · \TI" ~ ~ cf>1 ~d~,
• ~~ii ~(qt(1 ~ f411M~ &TU lfitct fen~ fqril-311
~~ ~ "B ~i«f ~ ~ llA ijcfi(ff °t I f1C-tif~a
cf;l~~i,
an''T'ffi ~ f1w~~ ~ ~-uf~a men t- ~ 511~11 'Tita ii ~
qft ~ ~ fqij411 ·~: • ftll 1ttR ~ cfll ~ 3"ft1Wl 34q1fct-fl< 'TT ~~19:<l~
• SU'9l1 l-jl{(1l~ ftlfofll ii~ mfl t cfil ~ 'ft~ t ~ °ti?.TI ~ m ~ 39crct<q ~ ctilat t 1
i 1~, q{l6fGf~( <ti ~~q_fifoc11, ~GfTTmtrftTT • ~ ~ta1<1 ~ f~f€io e1{1~fqft? \ cf>1 ~~ ct~F~a, if ~
~ ~ ~ (-i:411~ ~ ~, ~ qHl-4fac:ti a~~ ~\{;{ p~qtfi, f'31(-(~ ~ 'TI }?llfq~ i, i.l\ ~~ \4tjfditl .
~311~ Sl<lit~l"G~t, ~ ~~5¥~ tjf~dl~ cl>1 ~alt~ ~lf ~ ~ i l ~tdajf~\'il tit{~~~~ ~
~

~
~
; ·;.•
.0 • ; . . , . . .. . . . . ,Lt • ... • ...
3.-f &,1 ~ ~1J ~.-fcnf{t 1ft 1~ ~ · a.it{ ~ >fcf)T{ ~ ~ a:T?.fcff fr-i~l.f~~-<I r.fiT ~-~ ~~ 1f -aql111l
,.:J

~ ~n~ch ~ '3{!f~.f fir: mm t".1 ~ ~eq_tjf~m ~ t I (l'\l.nftr, -cfim ~ ~ - fiRll ~ t' ilil<'Jf
if ~n ZiiH~ Rl ~Tf{% l~ffffil.f-q 39cHfcHl~ t!{41<R -?r lfl ~ 1R ~ ~ ~t11cfil -q ·~ ~
m~· ~ 6l{F~H1 ~ ~ ~cfi(if I cnRf 'tfllrn i:rRf t I
• ~ cf>fl(ff~f5T~fu&F·ct1R3Tlfi%, f\lfB~
• W "ij ~ifi<ffl"~~fc;f) 3qq;,fcFflG~ ~
3ijffR~3l~~, m,cfffit 1I_Ul tju~11 ~ m
3qq,(fl1R~ffifcrnrrfqq(Ol~ID, ~~
lfFfcl wfr{-q ~ ~I~~% ail{~ tjr \'.}jtjtlt,H
t I~~~ ~a:TI 'ij 00~
3i~I~ q;1 l:hR0 1~Rff ~ ~ ch1 "3(A "ITT ~~lci,l qTTf¥ ~ 1T1lf t', fmA
mt m~ ~ m ~n~cfi cn1 ~14if-qa ~ t1 ..
fcn"~~-q~~fl
t1e:TI ~ ~ f;Jmu cnT ffi~I~ "ffi1l cfiFII ~ I • ~ f f af.l1Picb1 ~ an~~ f6fq{u13F1-J~V~
~tH(tjf~ctl ~~3l~,,~.,,i~m~ ~ alf~ clll4tfi ~ -q 51foqlf<ct fef;lrr TJlIT i I
f~H;I~ cf;f ~fuq1~1 ,ITT ~ 1l"lIT t I d4q1fc-11l< -q ·
• ~~c(tjf~ctl if ffilT ~ T.fR arurflTI-q f~©~ ~ i "ff~
dfftfil. i arr{~~~~ "ffi1l ,ft "ITT,l ~d<:'1141 i,
ftcfi<R1cfictl ~ am: "ij dicfil ~ ~14«1 ~ti f~©,119
~ fcJtF:r clflfu ~ ~q4foa1 at)-{ wff t e1ijijl am
aq=q1<f t fitf>Ra ffl "ij fcJtF:r c:fil ~ '1ft
~~i
~
I ~ fut ½{{41c1 t ~ · ~ -eft t ~
m
arr-~ +id!~~~ ~ # fif~ r~,,"{f tfi1 ~a:n 11\
cfil ~lflB
( 31~-1)
~-ey-rr{l1
-q <J.
,efl ~ rp.n i I~ ~cfil{ ''1i~tf1<.11"

00 ti~ fqf.flfi q;'t ijllit~

~j~41'1 c f ~ ~ ~@91~1 m "cf;l f4c1dl %I • ~~et_fifuctl t° '~t(l-k1dl' ( 3l~ - 29) if SWJ.ifctqi


~~et_fifQdl -q ~ fcJtF:r ~ ~lqcfi fctq{OI f4c1dl t cf 1f4@lfi cfiT ~ t aqgma, tg ~ -tt·f~~i:111 ~
I

o~·~· 3ffi d4q1fcf11~ ~ ~ ffl ~ . Tr{ %, <~ ~ ~ m i fct;- a1~ ~ ~ntf~ :


3 1-3 3

5 4-8 4 1

15 9-23 16

11 24-34 10 4 85-88 ( a:f. 53)

10 35-44 9 4 2,3,10,11 (a:r. 55)

. "
sn"ffl: .!

. .
-'{ ... : , " r
~ __
-~- q,1-mfU- · • ~~--qftffl
aqq~1 11t({iftdr2
~{{MT

7 45-51 7

7 52-58 4

4 59-62 3

34 63-96 14 8 4-8, 12, 13, 31 ( 3l 55)

4 97-100 6

64 101-164 34 1 9 ( 3l. 55)

WR, 'tllf.1Ttwro~ 56 165-222 20 3 14-16 ( 3l. 55)


'&llf~o~ d9i:IR
1 ....

,-d~lf1cf>1 3ll~ 70 223-292 37 14 17-30 (al.55) :c _ ,_,'•.

. . •.
;?
;' '_J

'
., ~
" ~t{tkRtl t, ~
ct<il UID 1Tl.fT ) I 34q1 fcq1t~
"\ ci~ cJ~1~'
~
-1~ • 34tHfct1l~ ~ cJ~ cn1 fll-!Hdl ch1 ~ f~&Hl ~
~ t 3Rf -q ~ ~ cfiT ma:ra ffl M ~ i 1 ftl-!~1~ (4cfia1 i fcn 1:fl m~ ~ am icte1fd41 cfi1
• ~~c(4foctI 1l " tjl½ifct~I" ( 3Tuw:i - 53) t ~ 1l \Tflf3TI cfi1 d941JI fcn<TI %"ltl ~{91<1 cfil faf~ t° ~~
ll ~Wl"cnlfflf'~~~lq~lttfiil~cfcf>~
125 ~\"II cfll "ij ~ f.n:rtuT fcmrcl>l fct cl iH fcn<TI -rrrr i,
mil~ T.fR ?:ll l:lrq ~\"1"1ct,"j if ~ t alm-1:ffil WITT: ~ fuQ: ~cfilfuf~~llFf°AAcf~~~~
~ mllR ~ , mfcf> ~ q@ cfiT ~ tj cfi(1~ t
~ q@ cJ~ t ~~~~ % I d9q1fctil~ cf~
c[~ ~ -q m~ -q ~ ~-q w fq~I{ "ij ffl ~ ~~ "ij d&{UI ~ "{{~ m~, cfITT cfCti ~
tt~"1~~G irr "ij ~ ~,ti ~ ffl ~ ~ ~


mf-rr:rrl I
~~atjfoa1-q" a~tt>IJJ(?I" ( ar~ 54 )-q ~-m:rr~
~an"BW{-~"ij *~•~(4411 ~ am
~ -ft4H B&-11 ~ ~~lct,l -q= ~ ~ i 1R m-lf
t GfR -q= 12s ~~1cfl"i -q= W fct~R "ij ~r ~ %, ~~f!411 ·m t1
~~fcti ~~~an ll ~ ~ 1R "ij&TCf "ij ffi • ~~ ~ -q ~ 1JJo m~ ~ i:rrm t wn "cf,1
' M lflIT %I alf~ Fct~R ij '511,cfi,~ ~m am:~fiJ~ r~,,.:a
• ~~q_tjfo di -q ~ (3l~ 55) t ~~Jfct ~ ' cfil ifl" arf'~ fqq{UI ~ ~ ~ fcf; i:frm t ~
~, m, wr~-am'~, 39+.fR (1~~ a~1F1cti1- ~ffl%11'Wf .~0~11Wf~~
3ll~t~-q 31 ~-q"ija)q-q~7TGJT% 3A ~ ~ ~-q ~ 1lT mi 1~ m-lf-q= arr~
m~an-q fl m "CR fct~R ij ffl M 7flIT i 1 {+fil~ , "ITT tf>T W-ITTf -q ~ cfi~11 lfBf cfiB cliT
ftl~ft -tj,:rq %I
• Wl "ij ~ ~ m~ q@ 11~ m~ i,
q cfil{OI ~ wr,T oilct~4cfi ~I~ f1~ljff R d1cfil ~ I cidGH 410§f(1N RftIB ~ 'ij ~ ~ ~ t- ~ 1ftm
~ffif·: tfil~f~,,~ tfil 3ij~lf!JI o~ a~1f1chl-3TI~ :a~$1
~ ~ ~ ~ d4~at.t ifi{HI ~ Gl ffl3-Tf-q ~ fq;- ~ ~ "ff zyn "ij 1{U -aw "ij ~ %I 1{U \TRT ll ~ -
~~ ~-q fqcfil~ ~mrITI ~ ~ 1{U ~ "ij ~ ~ tjq,a ~ fq~">ltfctl ~, cnlllli ~
• ~~~~1:f{~ afu: {-i:H l~,m ~ m ~~©en~ ~~ 31cfil ~ 3TT~ ~~~fa ~~lei

~ , ~ >1~ cf>T ~ Bffi~~~~ ~ ~ ~ ~~


~ fc~cnf~a a~~~ ~ "ChT ~ "cnm f-m:ft fen-
~ffi1l ~ fllffi~ -q~matt IW~~ 5ilttlf~cfi ~ I flllilf~cfi

~~1f1ch "fct11 t ~ {iHlchR ~ ~ -q ½};<41~ cf;1


~ cf,1 wwr ~ lF-TT %,~ ~ 3TI"l~fm t ~ -q
~ 31~=q1 ~ 3Tifil %I~~ cl,1 fctttllct½j -q ~lh? fc-4q;
~ 'fl ~3ff-q Btfitjq~l mlR ~ i I~ ]cf)R ~ ~
~ o4qf~ ~ t-:n, ~ ~
tn,ffi ~ 3Rfq,l"~mlllm-rmtm~~m
"tf\. 'lfl1chlU
3i<?;chl-O CtiT ~ ~ -;ym %I o~lfy ~
al~ ~ ~ &TU th"'l~cl -qc: B-tjl~1 "ij
t ~~~
p ~~ t
f&ITT t ffi ~ (~lfof(ifch 4{PHldTT t 3ij~R), ½J{41(1
cfil~~-qm'R~, 3FfcJ fq1laTiq;TwAi-q
q,7 chl641(iich ~~ ~~~fa mt% 3W~¥RJ B~ct
~ fq~q1· -en: ~ ~-am~ "ll&@ "ij cf~~
~ , 3iltilfq~ cf~ t<:4d~ fcfctR ~ma~ q:_cfqfd~l CtiT
t d~t! ~ °ij cf;l ~
~cfiffi %(ffl 147-151) I ~
BA4H 3llR 31~1 0=Rl3TI ~ p fc:i~~ctl~ %I ffl ~
-m ~ ~ ~ ~4ct1 cf,1 ~l'lf11 ~ ~ cf,1 ffi
11cffir~ ~ -q ~ %Tlllfl % , t -~-TrrCR cp:JT ~ lr:fT %, ~ , (•293-2~7) m~~tiiTfflmm
~ it~~i01t , M 'TI"~~ cl&cti t-qra 311R fc:ti4R
31~1 cl&.:n "cf,T ~l'il iR "Z"if@T t I
: ~~ "st'1fcU ~ 'ij ~ ffi ~ 'WIT ~ 3il<H4ch
(f~ t{{4 R1 ~ 3lffi fl IGl;:£ffct t:t 4cH-g ~ ,ft cf;l,64 l(iicfi oUt
f1~01dl m;fr~ I ~ 3Nfq~ cl&ch ~1W:J: ~ ~~~~fa~ %1 ~~~Wt fu"Q: cfR ~ .
, if ¢ifo€1ti\..itd1, :6ictifcJd ~Hctdl ct~ "5l'ffi lil~l1ct1 ~ ~ d'Y1il3TI CtiT wwf ~ %3ffi cf>1Bddt t ~,ft~~
_~'lllTim"cfiTWcro~t1 ~<4k1 ~1183-q~~m "d""CfllT CtiT - '-;:fR;ft, w -31~ ,frffi ~clef, '1>1 :{clflfli •fit[t· ..
tftl41-04Ul t° ~ itfil t' (~Mtefi 38) f .31f..:ioqfffi ~
~ ,,ftin~ ~ 1iRr Q yqr;e t- 3TTITT f t ~f-tif>c?f ~ · a.rr~q;
~~<dr ~ 1{of ·«<1~11 ffi tg ~ ~ ~ -q 4~1r 6i1Tf I wzj cf;l m ~ ~ ~ c:8:Rff md~'-911~ t arf,q;sqftt
~Hfeb 11s, 119,129,134,140, 1s3, 24s cr?.IT 249 ci&ch cfi1' cf>T m~ a~ ~fY~dJ cl©?fi ~ ~ · 3TI\ H~ f-a t I ~
~ lfl'lJ1I ~ d ·~r ~ - ~ ~ 3ij511J:i ,3fir. d4l-J( mf !,li:f;f{ W ~~ -q \JT ti<4Jct ~ ~ '!f?.J 3P'-i ~ '!ff.IT 1J ~8d(
ftll-JJ.:t.l 3fct~l-0 ef>T ffl ~ f I offi ~ ~ -q ~,fr ffi ~~~ ~q;a1 t I

DOD

You might also like