Professional Documents
Culture Documents
;ldltsf cWoIf k|d'v lhNnf clwsf/L >L ljho/fh kf}8]nsf] cWoIftfdf cf=j=@)&&÷)&* sf] nflu
3/hUuf /lhi6]«;g ubf{ kfl/t x'g] lnvtdf y}nL c+s sfod ug{] k|of]hgsf] nflu a;]sf] 3/hUuf Go"gtd
d"No lgwf{/0f ;ldltsf]a}7s ;DkGg eof] .
pkl:ylt M
>L ljho/fh kf}8]n, k|d'v lhNnf clwsf/L], cWoIf
>L 7fs'/ s'df/ lj=s, ;+of]hs /fh:j k/fdz{ ;ldlt, ;=g=kf, ;b:o
>L z+s/ k|;fb e';fn,lg=lhNnf ;dGjo clwsf/L, ;b:o
>L df]xg aGhf8], gfkL clws[t, ;b:o
>L tf/f k|;fb kf]v|]n, sfof{no k|d'v, -dfnkf]t sfof{no_ ;b:o ;lrj
cfdlGqt cltlyx? M
>L /fdaxfb'/ s]=;L, k|d'v sf]if lgoGqs, sf]=n]=lg=sf, c3f{vfFrL
>L lvd axfb'/ /fgf k|d'v gfkL clws[t, -ljz]if gfkL sfof{no, c3f{vfFrL_
>L sdn k|;fb cfrfo{ k|aGws, /f= jf= j}+s c3f{vfFrL
>L o'j/fh >]i7, cWoIf, pBf]u jfl0fHo ;+3, c3f{vfFrL,
>L ljs|d yfkf, ;xfos k|=lh=c, -lhNnf k|zf;g sfof{no, c3f{vfFrL_
>L lagf]b vgfn, ;xfos k|=lh=c=, -lhNnf k|zf;g sfof{no, c3f{vfFrL_
>L tf/f axfb'/ a]Njf;], cWoIf, g]=n]=sf=Jo=P, c3f{vfFrL
>L dfwj k|;fb e';fn gfoa ;'Aaf, -dfnkf]t sfof{no, c3f{vfFrL_
>L ?s]Gb| kfn'Ë], gfoa ;'Aaf, -dfnkf]t sfof{no, c3f{vfFrL_
>L zflns/fd u}/,] n]vfkfn, -dfnkf]t sfof{no, c3f{vfFrL_
>L df]ltk|;fb l3ld/], vl/bf/ -dfnkf]t sfof{no, c3f{vfFrL_
k|:tfj Pjd\ lg0f{ox? M–
!= cf=j= )&&÷)&* sf] 3/ hUufsf] Go"gtd d"No lgwf{/0f ;DaGwdf 5nkmn ubf{ /lhi6«];g
k|of]hgsf] nflu y}nL cÍ sfod ug{] ;Gbe{df cf=j= )&^÷)&& sf] nflu lgwf{/0f ul/Psf]
3/hUufsf] Go"gtd d"No, zx/L ljsf;sf] cj:yf, k"jf{wf/ ljsf;sf] cj:yf, ;DalGwt :yfgLo
txsf] l;kmfl/;, hUufsf] lsl;d tyf 3/hUufsf] rng rNtLsf] ahf/ d"No ;d]tsf] cfwf/df
cf=j=)&&÷)&* sf] nfluo; lhNnf cGtu{tsf ;Dk"0f{ gu/kflnsf / ufpFkflnsfx?sf]
3/hUufsf] /lhi6«];gsf nflu Go"gtd d"No tkl;n adf]lhd sfod x'g] u/L lgwf{/0f ug]{ lg0f{o
ul/of] .
dfnkf]t sfof{no, c3f{vf“rL hUufsf] Go'gtd d"Nofª\sg k'l:tsf -cf=j= @)&&÷)&*_ 1
tklzn
!= dfnkf]t sfof{no c3f{vfFrLaf6 kfl/t x'g] /lh:6«];g lnvtdf lng]÷ lbg] b'j}n] lgDgfg';f/sf] Joxf]/f
v'nfpg clgjfo{ ug]{ .
s_ hUUffdf 3/ ag]sf] 5 jf 5}g < s'g k|sf/sf] af6f]df k5{ jf kb}{g
<gu/kflnsf÷ufpFkflnsfcGtu{t jhf/ If]qdf kg]{ jf gkg]{ :ki6 ?kdf v'nfO{ 3/ / hUUffsf] d"No
5'§f 5'§} pNn]v ug'{kg]{ 5 .
v_ 3/ hUufsf] lnvtdf /lh:6«];g b:t'/ 5Ng] lgotn] em'SofO{ Go"gtd d"No eGbf sd /fvLb]vfpg]
jf v'nfpg' kg]{ s'/f gv'nfO{ lnvt kfl/t ul/Psf] sxL st}af6 hfgsf/L x'gcfPdf dfnkf]t P]g
@)#$ sf] bkmf * v -!_ adflhd /f]Ssf /fvL lghaf6 ;/sf/L afFsL ;/x c;'n pk/ ul/g] 5 .
u_ hUufwgLn] l;kmfl/; k]z ubf{ 3/ ePsf]df gu/kflnsf÷ ufpFkflnsfaf6 kSsL÷sRrL s:tf] 3/
xf] <;f]sf] d"No / lgdf{0f ePsf] jif{ -;fn_ ;d]t pNn]v u/fpg' kg]{ 5 .
@=gfkLsf] ;dodf hUufdf 3/ af6f] gb]lvPsf] ePtfklg xfn lkmN8df 3/ af6f] ePdf 3/ af6f] ePsf]
dflgg]] 5 .3/ af6f] gS;fdf 5}g egL lhls/ ug{ kfOg] 5}g .
#= gu/kflnsf÷ ufpFkflnsfaf6 3/ af6f] v'nfpg] qmddf 3/ af6f] 5}g egL l;kmfl/; cfP klg gfkLaf6
lsQf sf6 e} cfpFbf gS;f 6]«;df 3/ af6f] b]lvPdf lgodfg';f/ 3/ af6f]sf] d"No /fvL lnvt kfl/t
ul/g] 5 .
$= gu/kflnsfsf] xsdf jghËn v/af/L 3/ uf]7 csf{sf] cfnL sfGnf eP/ lx8g] lsl;dsf] uf]/]6faf6f]
:ynut lg/LIf0f u/fO{ dxTjxLg uf]/]6f] af6f] eP To:tf] af6f]sf] xsdf lsl;d ;/xsf] d"Nosfod
ul/g] 5 .
%= pNn]lvt d"Nofª\sgdf s'g} 7fpFsf] af6f] hUufsf] d"Nofª\sg 5'6 x'g uPsf] eP glhssf] cfF7f ;/xsf]
d"Nofª\sgnfO{ cfwf/ dfgL Go"gtd d"Nofª\sg sfod x'g5 ] .
^= gu/kflnsf÷ ufpkflnsfaf6 3/ af6f]sf] lzkmfl/; k|dfl0ft e} cfpFbf pNn]lvt d"Nofª\sgsf] s'g
bkmf cGt{ut kg]{ 3/ hUuf xf]< ;f] Joxf]/f -3/sf] xsdf d"No ;d]t_:ki6;Fu cÍ / cIf/df:yfgLo
txnfO{ ls6fgL ;fy v'nfpg nufO{ k]z ug'{kg{]5 .
&= ;b/d'sfd l:yt ;/sf/L hUufsf] Go"gtd d"No bKfmfdf pNn]lvt eP jdf]lhd g} x'g] 5 .
*= Go"gtd d"Nofª\sg ;DjGwdf :yfgLotxaf6 k]z x'g cfPsf] 3/ af6f]sf] l;kmfl/; tyf kfl/t x'g k]z
ePsf lnvt ;DaGwdf s'g} s'/f jflemPdf jf z+sf nfu]df ;f] lgjf/0fsf] nflu dfnkf]t sfof{non]
:ynut lg/LIf0f u/L lkmN8sf] cj:yf cg';f/ lnvt kfl/t ul/g] 5 .
(=o; lhNnfsf] k|To]s gu/kflnsf / ufFpkflnsfdf df]6/af6f]k'u]sf] x'Fbf af6f]df hf]l8Psf] hUufx?sf]
d"Nofª\sg ubf{ k'j{–klZrd dx]Gb| /fhdfu{sf] xsdf bfofFjfofF af6f] 5f8L %) ld6/ / cGo ;a}
k|sf/sf] df]6/af6f]x?sf] xsdf af6f] 5f8L bfofFjfofF @% -klRr;_ ld6/;Dd k5f8Lsf] hUufx?nfO{
38]/Lsf] d"Nofª\sg ul/g] 5 / afFsL hUufx?nfO{;DalGwt bkmfx?df Joj:yf eP ;f]xL cg';f/ /
gePdf cfjfbL ;/x d"Nofª\sg ul/g] 5 . o;/L d"NofÍg sfod ubf{ :yfgLo txaf6 cfpg] 3/
af6f]sf] l;kmfl/; kqdf df]x8fdf slt ld6/÷lkm6÷xft hUuf k5{ :ki6 ?kdf :yfgLo txsf]
l;kmfl/; kqdf pNn]v ePsf] x'g'kg{]5 .
!)=pNn]v ePsf Go"gtd d"Nofª\sg slx st} Ps cfk;df aflemPdf h'g d"NofÍg j9L 5 ;f]xLnfO{
4
dfGotf lbOg] 5 .
!!=of] Go"gtd d"NofÍg ldlt @)&& ;fn >fj0f ! ut]af6 nfu" x'g] 5 .
!@=b]xfosf gu/kflnsf÷ufpFkflnsfx?sf] Go"gtd d"Nofª\sg o; k|sf/ x'g]5 .
$^= a;kfs{ ;+udju}rf b]lv jfFuLvf]nf ;Ddsf] df]6/jf6f]sf] bfofFjfofF k|ltju{ld6/ ? &,&)).–-;ft
xhf/ ;ft ;o dfq_
$&= j;kfs{ hfg] af6f]df kg]{ kfl0flg rf]s b]lv kfl0flg SofDk; / Dofnkf]v/L Aof/]s;Dd af6f]sf]
bfofFjfofFk|lt ju{ld6/ ? !),!)).–-bz xhf/ Ps ;o dfq_ / ;f] sf] leqL efudf vf]lnPsf
df]6/af6f]sf] k|ltju{ ld6/ ? #,^)).–-tLg xhf/ 5;o dfq_
$*= j;kfs{ d'lgaf6 vf]lnPsf] r'qfj];L tg{] shj] ;Ddsf] 7f8f] af6f]sf] bfofFjfofF;Dd k|lt ju{ld6/ ?
!),!)).–-bz xhf/ Ps ;o dfq_
$(= j;kfs{ b]lv sdn e';fnsf] 3/ hfg] af6f]df kg]{ Knl6ª hUufsf] k|lt ju{ ld6/ ? &,%)).–-
;ftxhf/ kfFr ;o dfq_
%)= ;fljs c3f{ j8f g++ ^ / & xfn ;lGwvs{ g=kf= j8f g+= @ cGt{ut 3f]r]vf]nf / jfFuL vf]nfsf] ;+ud
b]lv x+;k'/ /tgdf/] hfg] df]6/ af6f]sf] elQm 6f]n;Dd k|lt ju{ ld6/ ? !!,%)).–-P3f/ xhf/ kfFr
;o dfq_
%!= elQm6f]nb]lv ?AbL;Dd df]6/ af6f]sf] bfofFjfofFk|lt ju{ ld6/ ? ^,!)).– -5 xhf/Ps ;odfq_
%@= 3f]r]vf]nfb]lv hgHof]lt df=lj= eGbf k"j{sf] zfvf af6f] ;Ddsf] k|lt ju{ ld6/ ?^,&)).–-5
xhf/;ft;o dfq_
%#= 3f]r]vf]nf e]; axfb'/ s]=;Lsf] 3/b]lv pQ/ tkm{ c3f{ hfg] af6f]sf] vu]Zj/ cfrfo{sf] 3/;Dd o;sf]
cf;kf;;df vf]lnPsf] zfvf af6f]sf] bfofFjfofFk|lt ju{ ld6/ ? $,))).–-rf/ xhf/dfq_ / ;f] b]lv
k"j{ ljB't k|flws/0f hfg] af6f]sf] jLrdf vf]lnPsf] jf6f]sf]bfofFjfofFk|lt ju{ ld6/ ? $,))).–-rf/
xhf/ dfq_
%$= c3f{ lg:sg] lh/f] KjfOG6 b]lv hgHof]tL emg{] u]6;Ddsf] df]6/af6f]sf] bfFofjfFof k|ltju{ld6/ ?
@,))).–-b'O{ xhf/ dfq_
%%= ljB't k|flws/0fb]lv w/dkfgL x'Fb} d}bfg hf]8g] tyf uR5] u}/f x'Fb} /f;Lrf}/ hf]8g] df]6/af6f]sf]
bfofFjfofFk|lt ju{ ld6/ ? !,))).–-Ps xhf/ dfq_
%^= 3f]r] vf]nfb]lv u+uf k|f=lj=;Dd b'j} nfOgsf] af6f]sf] bfofFjfofFk|lt ju{ ld6/ ?!),!)).–-bz xhf/
Ps ;o dfq_
%&= r'qfj]zL k]6«f]n kDkb]lv pQ/ tkm{ jfFuL vf]nfsf] lsgf/f;Dd vf]lnPsf zfvf af6fx?sf] k|lt ju{
ld6/ ? ^,&)).–-5 xhf/ ;ft ;o dfq_
%*= 3§]6f/L lktfDa/ /fodfemLsf] 3/b]lv d'lgaf6 3f]r]vf]nf hf]8\g] Knl6ªsf] bfofFjfofFk|ltju{ ld6/ ?
$,&)).–-rf/ xhf/ ;ft ;o dfq_
72= ;lGwvs{af6 r'qfj];L ahf/ hfg] kmnfd] k'nsf] d'vaf6 rgf}6] v]tdf vf]lnPsf zfvf af6f]x?sf]
k|lt ju{ld6/ ? ^,&)).–-5 xhf/;ft ;o dfq_ / b]p/fnL b]lv emf]n'Ë] k'n ;Dd k|lt ju{ ld6/
?^,&)).–-5 xhf/ ;ft ;o dfq_ ;fy} ;f]af6 vf]lnPsf leqL af6f]sf] k|lt ju{ ld6/ ? %,%)).–-kfFr
xhf/ kfFr ;o dfq_
lztu+uf gu/kflnsf
v]t wgx/ k|lt ju{ ld= ?= le/kfvf] k|lt ju{ ld= ?=
j8f ;fljs uf=lj=;=÷j8f
g+= cjn bf]od l;d rfxf/ cjn bf]od l;d rfxf/
1 ;'j0f{vfn 1 b]lv 9 0 0 0 0 0 0 0 0
2 l;tfk'/ 1 b]lv 9 70 60 50 40 50 40 30 20
3 7f8f 1, 2, 7, 8, 9 70 60 50 40 50 40 30 20
4 7f8f 3, 4, 6 70 60 50 40 50 40 30 20
h's]gf 3 / 5 50 40 30 20 40 30 20 10
5
h's]gf !, @, $ 50 40 30 30 40 30 20 10
6 h's]gf 6, 7, 8, 9 50 40 30 30 40 30 20 10
7 hn's] 1, 2, 3, 4, 7, 8, 9 0 0 0 0 0 0 0 0
8 hn's] 5 / 6 0 0 0 0 0 0 0 0
9 l;4f/f 1, 7, 8 0 0 0 0 0 0 0 0
10 l;4f/f 2, 3, 4, 9 0 0 0 0 0 0 0 0
11 l;4f/f 5 / 6 0 0 0 0 0 0 0 0
12 7f8f 5 70 60 50 40 50 40 30 20
13 l;dnkfgL 3, 4, 6, 7, 8, 9 0 0 0 0 0 0 0 0
14 l;dnkfgL 1, 2, 5 0 0 0 0 0 0 0 0
27= dfly pNn]lvt jfx]s cGo v]t tyf le/kfvf]sf] d"NofÍg b]xfo cg';f/ x'g] 5M
2 aNsf]6 1, 5, 6, 7, 8 80 70 60 50 60 50 40 30
aNsf]6 2, 3, 4, 9 80 70 60 50 60 50 40 30
3
s]?Ëf 1 70 60 50 40 50 40 30 20
4 s]?Ëf 2 b]lv 9 70 60 50 40 50 40 30 20
5 5qu~h 1 b]lv 9 70 60 50 40 50 40 30 20
6 7"nfkf]v/f 1 b]lv 9 70 60 50 40 50 40 30 20
7 eujtL 1 b]lv 9 60 50 40 30 50 40 30 20
c3f{tf]if 2, 3, 4, 5 0 0 0 0 0 0 0 0
8
d/]Ë 7, 8, 9 60 50 40 30 50 40 30 20
dfnf/fgL ufp“kflnsf
v]t wgx/ k|lt ju{ ld= ?= le/kfvf] k|lt ju{ ld= ?=
j8f ;fljs uf=lj=;=÷j8f
g+= cjn bf]od l;d rfxf/ cjn bf]od l;d rfxf/
c3f{tf]if 1 / 6 0 0 0 0 0 0 0 0
1
d/]Ë 4, 5, 6 50 40 30 30 40 30 20 20
c3f{tf]if 7, 8, 9 0 0 0 0 0 0 0 0
2
d/]Ë 1, 2, 3 50 40 30 20 40 30 20 20
3 vgbx 1 b]lv 9 40 30 20 20 30 20 15 15
4 vg 1 b]lv 9 40 30 20 20 30 20 15 15
5 jfFuL 1 b]lv 9 80 70 60 50 60 50 40 30
6 x+;k'/ 1, 4, 5, 6 50 40 30 30 40 30 20 20
7 x+;k'/ 7, 8, 9 50 40 30 30 40 30 20 20
x+;k'/ 2, 3 50 40 30 30 40 30 20 20
8
uf]v'Ëf ! 40 30 20 20 30 20 15 15
9 uf]v'Ëf @ b]lv ( 40 30 20 20 30 20 15 15
27= dfly pNn]lvt jfx]s cGo v]t tyf le/kfvf]sf] d"NofÍg b]xfo cg';f/ x'g] 5M .
kfl0fgL ufp“kflnsf
j8f v]t wgx/ k|lt ju{ ld= ?= le/kfvf] k|lt ju{ ld= ?=
;fljs uf=lj=;=÷j8f
g+= cjn bf]od l;d rfxf/ cjn bf]od l;d rfxf/
1 k0f]gf 1 b]lv 9 50 40 30 20 40 30 20 20
2 kf]v/fyf]s 1 b]lv 9 50 40 30 20 40 30 20 20
3 lvlbd 1 b]lv 9 50 40 30 20 40 30 20 20
4 k6f}6L 1 b]lv 9 0 0 0 0 0 0 0 0
5 d}bfg 1 b]lv 9 0 0 0 0 0 0 0 0
6 wfltjfË 1 b]lv 9 0 0 0 0 0 0 0 0
7 c8\u'/L 1 b]lv 9 0 0 0 0 0 0 0 0
kfnL 1 b]lv 8 0 0 0 0 0 0 0 0
8
lrlbsf ( 0 0 0 0 0 0 0 0
@= dfly bkmfdf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg /lhi6«];g e} hfg] hUuf df]6/af6f]df k/]sf] / ;f]
hUufdf 3/ 38]/L agfP/ a:g gldNg] eL/, kfvf], 5fFuf] 5x/f], kx/f]df k5{ egL;DalGwt
jf8{af6 l;kmfl/; v'nfO cfPdf dfnkf]t sfof{noaf6 lkmN8 lg/LIf0f cfjZos k/]df gfkL
sfof{nosf] ;xof]udf u/L ;f] s'/fsf] k|ltj]bg k]z ug{ nufpg] / jf:tljs b]lvPdf af6f]
gePsf] ;/xsf] d'Nofªsg sfod ul/g] 5 .
#= sRrL 3/÷uf]7sf] ;DaGwdf :yfgLo txaf6 d'Nofªsg eO{ cfPsf]df ;f]xL cg';f/ / d'Nofªsg
gePsf] xsdf k'm;n] 5fPsf] sRrL3/nfO{ Go"gtd ? !,))))).–-Ps nfv dfq_ / h:tfkftfn]
5fPsf] sRrL3/nfO{ Go"gtd d'No ? @,))))).– -b'O{ nfv dfq_ sfod ul/g] 5 t/ kSsL -
RCC_ 3/sf] xsdf ufpFkflnsf÷gu/kflnsfaf6 clgjfo{ ?kdf d'Nofªsgsf] d'No v'nfpg' kg]{5
$= gu/kflnsf / ufpFkflnsfsf] d"Nofª\sg x]g{ ;lhnf], 5l/tf] xf]; eGg] på]Zon] ;fljssf] uflj;
xfn g=kf=÷uf=kf= / cGo ;a} gu/kflnsf÷ufpFkflnsfx?sf] 5§f 5§} bkmfdf d"Nofª\sg ul/Psf]
5 . e'na; ;fljssf uflj; xfn g=kf=÷uf=kf= / cGo g=kf=÷uf=kf=df ;d]t tn dfly kg{
uPsf] eP jf:tljs h'g g=kf=÷uf=kf=df kg]{ xf] To;} jdf]lhd g} d"Nofª\sg ul/g] 5 .
;dfKt