Professional Documents
Culture Documents
jif{ M @# c°M !@@ g]= ;+= !!$! a5nf YjM, qof]bzL ;f]daf/ !) h]7, @)&* May 24, 2021, Monday d"No ?= %.– k[i7 *
‘xfOa|L8 wfgsf lktf’ o'cfgsf] c:t clS;hg KnfG6 :yfkgf ug{ ;xsf/Lx¿n]
rfª\;f, @# d] . klxnf] xfOa|L8
wfgsf] ljsf; u/]/ c;ª\Vo dflg;sf]
ef]s d]6fpg] rLgsf ljVoft j}1flgs
eQmk'/ gkfnfO{ lbP cfly{s ;xof]u
o'cfg nf]ªlkªsf] zlgaf/ lgwg ePsf]
5 . pxf“sf z/L/sf ljleGg c·n] sfd
gu/]kl5 (! jif{sf] pd]/df lgwg ePsf]
xf] .
x'gfg k|fGtsf] rfª\;fl:yt :yfgLo
;docg';f/ zlgaf/ lbgsf] ! ah]
wfgsf j}1flgs o'cfgsf] lgwg ePsf]
c:ktfn ;|ft] n] hgfPsf] xf] . pxf“sf
>LdtL, tLg 5f]/f / gfltgfltgfx¿ 5g\ .
lrlgof“ ;dfrf/ ;|f]tcg';f/
o'cfgsf kl/jf/sf ;b:ox¿n] clGtd
If0fdf pxf“nfO{ clt dgkg]{ uLt pxf“s}
5]pdf a;]/ u'gu'gfPsf lyP .
lbj·t j}1flgsk|lt ;Ddfg JoQm
ug{ zlgaf/ ck/fGx 7"nf] ;ª\Vofdf
dflg;x¿ c:ktfn kl/;/df e]nf ePsf
lyP . pgLx¿n] ‘o' c fg afh] ¤
zflGtk"j{s cf/fd ug'{xf];\ ¤’ egL
>4f~hnL ck{0f u/]sf lyP . pxf“sf]
zj ofqf emG8} $ ah] c:ktfnaf6
aflxl/Psf] lyof] . eQmk' / , ( h] 7 . eQmk' / b; nfv, j8f g+ ( sf] eQmk'/ ug'{ePsf] lyof] .
ut dfr{ dlxgfdf x}gfg k|fGtsf] gu/kflnsfn] gu/leqsf ;xsf/L ;fsf];af6 b; nfv, j8f g+ % sf] egkfn] eQmk'/ gkf j8f g+ (
aLp pTkfbg s]Gb|df cg';Gwfg ug]{ /fli6«o wfg cg';Gwfg k|lti7fgsf ! ca{ $) s/f]8 hgtfsf] b]z ;+:yfx¿sf] ;xfotfdf clS;hg KnfG6 ;+ud ;fsf];af6 kf“r nfv, j8f g+ # a|xd\ fo0fLdf @% zo\ofsf] pRr lge{/tf
qmddf n8]kl5 pxf“sf] :jf:Yof]krf/ dxflgb]z
{ s x' k}O;f]ªn] eGg'eof] . rLgsf ax'dt hgtf b}lgs eft :yfkgf ug]{ 3f]if0ff;“u} ljleGg ;xsf/L sf] af/fxL ;fsf];af6 rf/ nfv / PsfO -Pr8Lo"_ / &% j6f ;fwf/0f
eO/x]sf] lyof] . ;g\ !(#) df k] O lrªdf vfG5g\ . rLgdf clxn] jflif{s ! s/f]8 ;+:yfx¿n] gu/kflnsfnfO{ cfly{s eQmk'/ lhNnf ;fsf];af6 Ps nfv zo\of;lxt hDdf Ps ;o zo\ofsf]
c:ktfnsf :jf:YosdL{x¿sf hGdg'ePsf o'cfgn] ;g\ !(&# df ^) nfv x]S6/eGbf a9L hldgdf ;xof]u k|bfg u/]sf 5g\ . ¿k}of“ gu/kflnsfnfO{ x:tfGt/0f sf]le8 jf8{ ;~rfng ul//x]sf] 5 .
cg';f/ xfOa|L8 wfgsf] pTkfbgdf ;+;f/s} ;aeGbf a9L kmNg] wfgsf] aLp xfOa|L8 wfg v]tL ul/G5 . cyf{t\ s'n sf] l e8–!( lgoGq0f / u/]sf] 5 . b] z } e l/ c:ktfnx¿df
bQlrQ o'cfg c:ktfn a;fOsf] qmddf ljsf; ug{ ;kmn x'ge' of] . ToxL wfgsf] wfg v]tLdWo] %& k|ltzt v]tdf xfOa|L8 /f]syfdsf] nflu eQmk'/ gu/kflnsfn] To:t} clS;hg KnfG6 :yfkgfs} clS;hgsf] cefj eP;“ u } Vjk
klg lgoldt¿kdf df};d / tfkqmdaf/] aLpn] rLg / cGo b]zx¿df klg 7'nf] wfg /f]lkg] u/]sf] 5 . To;n] jflif{s Vjk c:ktfncGtu{ t ;~rflnt nflu ;"ol{ jgfos gkf j8f g+ !) sf c:ktfndf klg clS;hgsf] cefj
rf;f] /flv/xg'xg' ] atfP . kl/df0fdf pTkfbg ug{ ;kmn agfof] . yk * s/f]8 dflg;nfO{ v'jfpg k'Ug] sf]le8 jf8{df la/fdLnfO{ clS;hgsf] 3gZofd b]phfn] ¿= b; xhf/ ! ;o ePkl5 egkfn] tTsfn} ;xsf/L
æpxf“sf] :jf:Yo lgs} sdhf]/ Tof] wfgsf] aLpsf] ljsf; ePkl5 wfgsf] pTkfbg ePsf] 5 . cefj ePkl5 gu/kflnsf :jod\n] ^ ¿k}of“ cfly{s ;xof]u x:tfGt/0f ;+:yfx¿sf] er'c{ n a}7s cfdGq0f u/L
eO;s]sf] lyof] . t/, pxf“ cfkm\gf wfg klxn]sf] t'ngfdf wfgsf] pTkfbg 7"nf] o'cfgn] sfd ug'e{ Psf] lrlgof“ clS;hg KnfG6 :yfkgf ug]{ lg0f{o ug'{ePsf] 5 . cfOtaf/ dfq #) nfv clS;hg KnfG6 /fVg ;xfotfsf] nflu
v]taf/] dfq lrGtf dflg/xg'xG' Yof]Æ, kl/df0fdf a9\of] . /fli6«o xfOa|L8 wfg cg';Gwfg / ljsf; u/]sf] xf] . ;f] KnfG6 :yfkgfsf] lglDt !) xhf/ ! ;o ^ ¿k}o+ f ;°ng ePsf] cfu|x u/]sf] lyof] . ;xof]uLx¿n]
pxf“sf] pkrf/df ;+nUg lrlsT;sn] To;kl5sf rf/ b;s pxf“n] s]Gb|sf cg';f/ rLg aflx/ xfOla|8 wfg gu/kflnsfn] gu/leqsf ;xsf/L egkfn] hgfPsf] 5 . egkfsf] k|sf]k Joj:yfkg sf]ifsf] g]kfn
eg] . nuftf/ xfOa|L8 wfgsf] cg';Gwfg / pTkfbg ug]{ e"ld *) nfv x]S6/df ;+ : yfx¿nfO{ cfx\ j fg u/] c g' ; f/ cfOtaf/ gu/kflnsfsf] a}° lnld6]8 sdnljgfos zfvfsf]
lrlgof“ OlGhlgol/ª k|lti7fgdf :t/f]Ggltdf ljsf; ug'e{ of] . clxn] lj:tf/ ePsf] 5 . ;aeGbf kl5Nnf] cfOtaf/ kf“r j6f ;xsf/L ;+:yfx¿n] ;efsIfdf cfof] l ht cf} k rfl/s vftf g+
;Da4 k|f1n] rLgdf w]/} rdTsfl/s xfOla|8sf] t];f| ] k':tfsf] aLp pTkfbg ;do pxf“n] xfl;n ug'e{ Psf] pknlAw hDdf @( nfv ¿k}of“ hDdf u/]sf] sfo{qmddf ;xof]uL ;xsf/L ;+:yfsf )!()#)))))&))@)))))# df
sfd ug{ d2t ug'e{ of] . ;+;f/sf] s'n eO/x]sf] 5 . eg]sf] g'lgnf]–Iff/Lo df6f]df klg /fd|/L 5 . k|fKt hfgsf/Lcg';f/ eQmk'/ gkf k|ltlglwx¿n] egkfsf pkk|dv ' /hgL klg cfly{s ;xof]u ug{;Sg] gkf
( k|ltzteGbf sd v]tLof]Uo hldgdf æ;g\ !($( eGbf cl3 rLgsf pTkfbg x'g] k|hfltsf] wfgsf] ljsf; j8f g+ & sf] l;l4 u0f]z ;fsf];af6 hf]zLnfO{ ;xof]u /sd x:tfGt/0f ;|f]tn] hgfPsf] 5 .
;+;f/s} emG8} kf“r v08sf] Ps v08 ;8sdf dflg;x¿ ef]sn] dl//x]sf] xf] . hgj/Ldf pxf“sf] 6f]nLn] cfufdL
dflg;nfO{ vfg v'jfpg o'cfgn] lgs}
dxŒjk"0f{ of]ubfg ug'e{ of] .
æo'cfgsf pknlAwnfO{ ;f/df s]xL
x[boljbf/s b[Zo b]Vy],+ d xfOla|8 wfgsf]
cg';Gwfgdf bQlrQ eP/ nfu]“ .Æ,
o'cfgn] k]6el/ vfg klg gk'Ug] rLgsf]
cf7b]lv b; jif{ rLgsf ljleGg g'g–
Iff/ ldl;Psf] df6f] ePsf] ^& nfv
x]S6/ hldgdf gof“ k|hfltsf] wfg
sIff !) / !@ sf] k/LIffaf/] ljBfyL{ ;·7gaLr 5nkmn
sf7df8f}“, ( h]7 . sIff !) / Aff]8s
{ f ;b:o ;lrj b'uf{k;| fb ;'emfjx¿nfO{ dWogh/ ub}{ sIff !)
zAbdf eGg ;lsG5M pxf“n] ;+;f/nfO{ uDeL/ ;d:ofsf] o' u :d/0f ub} { pTkfbg ug]{ of]hgf 3f]if0ff u/]sf] lyof] . sIff !@ sf] k/LIff ;~rfng / cof{nn] ljBfyL{nfO{ nfdf] ;do;Dd / sIff !@ nfO{ 5'§f5'§} tl/sfaf6
ef]saf6 hf]ufpg d2t ug'e{ of]Æ, lrlgof“ eGg'eof] . af“sL k[i7 * df Joj:yfkg ;DaGwdf /fli6«o k/LIff cGof]ndf g/fVg sIff !) / !@ sf] ug]{ 9f“rfsf] ljsNk k]z ug]{ / To;af6
af] 8 { s f] cfof] h gfdf ljBfyL{ k/LIff :ylut u/L pko'Qm ljsNksf] af]8,{ dGqfno / g]kfn ;/sf/n] klg
;·7gx¿;“ u h' d dfkm{ t cgnfOg nflu ;/f]sf/jfnf kIfx¿;“u 5nkmn Pp6f lg0f{ o df k' U g] cfzf JoQm
a}7s ;DkGg eof] . / cGo b]zsf ;+:yfx¿n] cjnDag ug'{eof] .
u/] s f k4ltsf] af/] d f cWoog a} 7 sdf g] k fn qmflGtsf/L
sf6'g
{ ul//x]sf] hfgsf/L lbg'eof] . ljBfyL{ ;ª\3sf ;+of]hs k|sfz u'¿ªn]
lzIff tyf dfgj ;|ft] ljsf; ljifout lzIfsn] cfGtl/s d"Nofª\sg
s]Gb|sf dxflgb]z{ s j}s0' 7k|;fb cof{nn] u/L sIff a9'jf ug'{ l;4fGttM unt
ljBfyL{ ;·7gx¿sf] ;Nnfx– af“sL k[i7 * df
kf6L{sf] lj/f]w ug]{ klg ;2] g]tf ¤ (=^ k|ltztn] ;ª\qmd0f b/ a9]sf]
kfOPsf] 5 . pxf“n] ;ª\qmd0f b/ sd
eP klg hg:jf:Yosf dfkb08 kfngf
gu/] k'gM a9\g] atfpg'eof] .
lrtjg /x]sf 5g\ . pxf“sf cg';f/
sf7df8f}“ pkTosfdf ;ª\qmd0f 36\b} /
pkTosf aflx/ a9\b} uPsf] 5 . ;aeGbf
r}t clGtd ;ftfb]lv h]7sf] klxnf]
– xif{axfb'/ s];L s'g} g]tf cfkm"nfO{ Pdfn]sf] jl/i7 / e· ul/Psf] k|ltlglw;ef k'g:yf{kgf ;s]sf] 5}g . gof“ kf6L{ gvf]Ng' / kf6L{
o:t} lhNnfut ¿kdf %) xKtf;Dd ;aeGbf b't| ultdf ;ª\qmd0f
x/]s /fhgLlts bn l;4fGt / g]tf 7fG5g\ . t/, Pdfn]s} csf{ g]tfsf] ug{ ljkIfL bnx¿;“u} x:tfIf/ ug{ cl3 sf/afxL ug{ g;Sg' s;sf] sdhf]/L lhNnfdf ;ª\qmd0fsf] b/ Jofks¿kdf a9]sf] atfpg'eof] . /f;;
ljrf/sf] cfwf/df rn]sf] x'G5 . bnsf] lj/f]wdf, cfkm\g} bnsf] ;/sf/sf] lj/f]wdf ;g'{ eg]sf] kf6L{s} lj/f]wdf hfg' xf] . xf] < cfkm\g} bnsf] lj/f]w ug]{ s;/L
l;4fGt / ljrf/nfO{ x/]s g]tf tyf nfUg] g]tf tyf sfo{stf{x¿ Pdfn]sf kf6L{ s f] lqmofsnfk lrQ ga' e m] jl/i7 g]tf x'G5 < kf6L{sf] lj/f]wdf
sfo{stf{x¿n] dfGg'k5{ . bnn] l;4fGt
/ ljrf/sf] cfwf/df /fhgLlt u/]sf]
;dy{s klg x'b“ g} g\ . kf6L{n] u/]sf] lg0f{o,
kf6L{n] u/]sf] ultljlw kf6L{s} g]tfx¿n]
va/bf/L ug{ ;lsG5, cfnf]rgf ug{
;lsG5 t/ v'ndv'nf kf6L{sf] lj/f]w
hfg' eg]sf] c;Gtf]if kf]v]sf] dfq
xf]Og . ;Qfdf hfg of ;/sf/sf]
yk ;ft xhf/ (!$ hgfdf ;ª\qmd0f
x'G5 . g]tf / sfo{stf{x¿n] kf6L{sf] c;xdlt hgfpg ;S5g\, km/s wf/0ff ug{ kfp“b}g . kf6L{sf] lj/f]w ug]{ g]tf u7aGwgdf hfg kf6L{ g} la;{g] < sf7df8f}“, ( h]7 . g]kfndf yk 5g\ . sf7df8f}“df Ps xhf/ &^!,
l;4fGt / ljrf/cg';f/ sfd ug]{ xf] . /fVg ;S5g\ t/ kf6L{ lg0f{osf] lj/f]w tyf sfo{stf{x¿ ;2] x'g} ;Sb}gg\ . ;/sf/df hfg] gfp“df kf6L{nfO{ w"nf] ;ft xhf/ (!$ hgfdf sf]/f]gf efO/; nlntk'/df ^($ / eQmk'/df #^^
;ª\qmd0f k'li6 ePsf] 5 . of];“u} hgfdf ;ª\qmd0f k'li6 ePsf] dGqfnon]
l;4fGt / ljrf/ hgtf;dIf k'¥ofP/ ug{ kfp“bg} g\ . kf6L{ lg0f{onfO{ g]tf / kf6L{sf] lj/f]w ug{, lj/f]wdf hfg of lk7f] kf/] / cl3 a9\ g Pdfn] s f ;ª\qmldtsf] ;ª\Vof kf“r nfv !# xhf/ hgfPsf] 5 .
;r]t / ;·l7t ug]{ xf] . l;4fGt / sfo{stf{x¿n] kfngf ug'k{ 5{ . Pdfn]sf] t kf6L{ 5f]8g\ k' 5{ of t csf]{ kf6L{ g] t fx¿nfO{ ;' x fp“ b } g . cfkm\ g } @$! k'u]sf] 5 . yk !* xhf/ (^% sf7df8f} “ d f xfn ;lqmo
ljrf/ gdfGg], kf6L{sf] lj/f]wdf nfUg], g]tT[ jdf /x]sf] cf]nL ;/sf/nfO{ x6fpg], vf]Ng'k5{ . dfwj g]kfn kIfw/ g]tf, kf6L{lj¿4 sfg'gL / /fhgLlts n8fO“ hgfsf] kL;Lcf/ k/LIf0f tyf (#! ;ª\qmldtsf] ;ª\Vof !& xhf/ *&(
cfkm\g} bnsf g]tfnfO{ ;QfRo't ug{ x6fpg cl3 a9\g] / k|lqmof yfNg] dfwj ;f+ ; b tyf hgk| l tlglwx¿ k| d ' v n8\g P]Soa4tf hgfpg' s] cfkm\g} hgfsf] PlG6h]g ljlwaf6 sf]/f]gf k/LIf0f /x]sf] 5 . xfn;Dd sf]/f]gfaf6 Ps
nfUg], cfkm\gf] bnsf] d"No / dfGotf g]kfn / emngfy vgfnx¿ s;/L ljkIfsf] bhf{df k'Ug' 7Ls xf]Og . bnsf] lj/f]wdf xf]Og < ;/sf/sf] lj/f]w ul/Psf] lyof] . kL;Lcf/ ljlwaf6 ;ft nfv %* xhf/ !& ;ª\qmldt lgsf]
5f]8/] ljkIfL bnsf] kl5 nfUg] g]tf / Pdfn]sf x'G5g\ < dfwj kIfw/x¿n] gof“ kf6L{ ug{ of ;/sf/ km]g{ k|dv ' k|ltkIf nfUg' xhf/ %(* tyf PlG6h]gaf6 #!^ ePsf 5g\ eg] Ps xhf/ $@(&
hgfdf ;ª\qmd0f k'li6 ePsf] xf] . ;ª\qmldtsf] d[To' ePsf] 5 . o:t}
sfo{stf{x¿ s;/L ;Rrf x'G5g\, Pdfn]sf] ;/sf/ 9fNg Pdfn]s} vf]ns] f 5}gg\, ;+:yfkg kIfsf] Pdfn]n] Pp6f kf6f] xf] eg] cfkm\g} bnsf g]tfx¿ xfn;Dd kL;Lcf/ k/LIf0f u/fpg]sf] nlntk'/df xfn ^ xhf/ *$% ;lqmo
Odfgbf/ x'G5g\ < g]tfx¿ ljkIfL g]tfx¿;“u ldNg hfg' pgLx¿nfO{ kf6L{af6 lgsfNg klg sDd/s;]/ nfUg' csf]{ kf6f] xf] . ;ª\Vof @( nfv !^ xhf/ $^* hgf ;ª\qmldt /x]sf 5g\ . xfn;Dd @#
k' u ] s f] 5 . xfn *&# ;ª\ q mldt xhf/ $%% ;ª\qmldt lgsf] ePsf 5g\
Sjf/] l G6gdf /x] s f] :jf:Yo tyf eg] sf]/f]gfaf6 #&& ;ª\qmldtsf] d[To'
Ps} lbg !%) cf/f]xL ;u/dfyfdf hg;ª\Vof dGqfnosf k|jQmf 8f= ePsf] 5 . o:t} eQmk'/df rf/ xhf/
hfu]Zj/ uf}tdn] hfgsf/L lbg'eof] . *)! ;lqmo ;ª\qmldt 5g\ . lgsf]
xfn;Dd tLg nfv (! xhf/ x'gs ] f] ;ª\Vof !# xhf/ @&* /x]sf] 5
6f“u] -/f]k lkmlS;ª_ ;“u} ;u/dfyfsf] #$* hgf sf]/f]gfd'Qm eO{ 3/ kmls{Psf eg] @&( ;ª\qmldtn] Hofg u'dfPsf]
Jofj;flos cf/f]x0f ;'? ePsf] lyof] . 5g\ . kl5Nnf] @$ 306fdf b]ze/ dGqfnon] hgfPsf] 5 .
ko{6g ljefun] ;u/dfyfsf nflu ;ft xhf/ ^^$ ;ª\qmldt lgsf] eP/ yk !(# ;ª\ q mldtsf] d[ T o'
;jf{lws $# cf/f]xL ;d"xnfO{ cf/f]x0f 3/ kmls{Psf 5g\ . lgsf] x'g] b/ &^ ;ª\ q md0faf6 yk !(#
cg'dlt lbPsf] 5 . of] ;ª\Vof ;g\ bzdnj tLg k|ltzt /x]sf] dGqfnon] ;ª\qmldtsf] d[To' ePsf] 5 . of];“u}
@)!( sf] j;Gtofdsf] eGbf a9L xf] . hgfPsf] 5 . sf]/f]gf efO/;sf] ;ª\qmd0faf6 Hofg
j;Gtofdsf] lxdfn cf/f]x0fdf &( sf7df8f} “ pkTosfdf b' O { xhf/ u'dfpg]sf] ;ª\Vof ^ xhf/ #$^ k'us ] f]
*@! ylkP dGqfnon] hgfPsf] 5 . zlgaf/
b]zsf *^ cf/f]xL ;d"xdf hDdf &&$ sf7df8f}“ pkTosfdf kl5Nnf] sf]/f]gfaf6 !@( ;ª\qmldtsf] d[To'
cf/f]xLn] cf/f]x0f cg'dlt lnPsf 5g\ . ;do b'O{ xhf/ *@! ;ª\qmldt ylkPsf ePsf] lyof] . /f;;
/f;;
k|mG6nfOg kmfO6/–%
hgtfsf] :jf:Yosf] nflu lbg/ft v6\g] ;'/IffsdL{
ljZj g} sf]le8sf] df/df 5 . sf]le8 dflg;x¿ ljleGg axfgfdf aflx/
/f]syfd / lgoGq0fsf] nflu hlt uxg lg:sGy] . t/, o; k6ssf] lgif]wf1fdf
e"ldsf :jf:YosdL{x¿n] u/]sf 5g\ eg] dflg;x¿ lagfsfd aflx/
p:t} ;8s–;8sdf vl6Psf glg:s]sf] pgL atfp“5g\ . pgL eG5g\,
;'/IffsdL{x¿sf] klg plQs} 7'nf] æc:ktfn hfg] tyf ljleGg sfd ePsf
e"ldsf 5 . lbge/ rsf]{ 3fd / dflg;x¿nfO{ eg] cfjthfjtdf /f]s
/fte/sf] PsfGtdf klg cfkm\gf] st{Jo nufPsf 5}gf}“ .Æ
;Dem]/ ;8sdf vl6/x]sf ;'/IffsdL{{ sfdsf] rfk;“ u } cfkm\ g f]
klg :jf:YosdL{ h lQs} dxfdf/L ;d:ofaf/] vqL u'gf;f] u5{g\,æxfdL
/f] s yfd / lgoGq0fsf] nflu rf}la; 306f 8\o'6Ldf vl6g'k5{ .
cu|df]rf{df nl8/x]sf 5g\ . ;'/Iff dfkb08 ckgfO/x]sf 5f}“ .
;'/IffsdL{ lxsdts'df/ vqL ;fy;fy} cGo s'/fx¿df klg /fxt
lgif]wf1f ;'? eP;“u} ;8sdf vl6Psf eOlbPsf] eP x'GYof] .
x'g\ . b]ze} / sf]le8sf] dxfdf/L km}lnP;“u} of] jif{ pgsf] 6f]nLdf sf]xL klg
/fHon] cgfjZos¿kdf 3/af6 aflx/ hjfg ;ªqmldt gePsf]n] pgn] v';L
lg:sg], lgod pNnª\3g ug]{ dflg;nfO{ JoQm u/] .
sf/afxL ug]{ cfb]z hf/L u/]sf] 5 . vqLh:t} dxfdf/Lsf] ;dodf
pgL ToxL lgodsf] kfngf ub}{ / lgod hf]lvd df]Nb} cu|kª\lQmdf v6]sf 5g\–
kfngf u/fpg ;8sdf vl6Psf x'g\ . k+sh/fh e§ . pgsf] 3/ s~rgk'/
;'b/" klZrd k|bz ] , aemfªdf 3/ ePsf k+sh/fh e§ lxsdts'df/ vqL lhNnf, eLdbQ gu/kflnsfdf xf] .
pgL lxhf]cfh eQmk'/sf] ;'8fn k|x/L xfn pgL k|x/L x]8Sjf6/ gS;fnaf6
rf}sLdf sfo{/t 5g\ . o; cj:yfdf s;}n] lgod pNnª\3g pgLx¿nfO{ xf]N8 ug]{ tyf ;'/Iff ;'/Iff dfkb08 ;a} ckgfP/ vl6/x]sf / /f]syfdsf] nflu xfdLn] ufp“3/df ;'8fn rf}sLdf vl6Psf 5g\ .
ljZje/ sf]le8sf] dxfdf/L u/]df jf lgod pNnª\3g u5{ eg] dfkb08cg'¿k ;xhLs/0f ug{ cfu|x 5f} “ .Æ dfOlsª u/]/ lh·n ahfof}“ . df:s, /fi6« ;]js ePsf]n] ;/sf/n]
km} l nPsf] ;dodf g] k fn k| x /Ln] ;ª\qmd0f /f]u P]g @)@) cg';f/ u5f}“{ . klxnf] nx/df pgL klg :oflg6fOh/, k~hf tyf km]; l;N8 lbPsf] cfb]zcg';f/ Odfgbf/Lk"j{s
hgtfnfO{ ;' / Iff lbO/x] s f 5g\ . sf/afxL klg xfdLn] ul//x]sf 5f}“ . pgL cfkm\gf] cg'ej ;'gfp“5g\, ;ª\qmldt ePsf lyP . tL lbgx¿ nufP/ lx“ 8 \ g ' eg] / ljleGg sfd ug'{ cfkm\gf] bfloTj ePsf] eGb}
hgtfsf] :jf:Yo ;'/Iffsf] lglDt cxf]/fq xfdLaf6 ;lsPg eg] lhNnf k|zf;g klxnf] nx/df x] b f{ dflg;x¿ :d/0f ub}{ pgL eG5g\, æklxnf] nx/df sfo{qmdx¿ klg ul//x]sf 5f}“ .Æ dxfdf/Lsf] ;dodf ;s] ; Dd
:jf:YosdL{x¿ klg vl6/x]sf 5g\ . sfof{ n odf pQm l/kf] 6 { cufl8 sf]le8b]lv Tolt 8/fPsf] b]lvPg . d cfkm} sf]le8af6 ;ªqmldt ePsf] pgn] eg], æklxnf t dflg;x¿ hf]lvdaf6 hf]luP/ sfd ul//x]sf]
kqsf/x¿ klg sf]le8af/] ;Sbf] a9fp“5f}“ . clxn] ;ª\qmd0fcg';f/ nIf0fx¿ hl6n lyP“ . s]xL lbg Hj/f] cfP/ w]/} uf¥xf] df:s nufP/ lx“8\g uf¥xf] dfGy] . pgn] atfP .
;TotYo ;dfrf/ ;Dk|i] f0f ul//x]sf pgsf cg' ; f/ lgif] w f1fsf] b]lvPsf] x'b“ f dflg; cfkm} ;r]t ePsf ePsf] lyof] . !$ lbg hlt xf]d ;a}nfO{ df:s nufpg cfu|x u5f}+{ . xfdLn] ug]{ cfu|x k|x/L jf
5g\ . pgL eG5g\, æxfdLn] lhNnf ;dodf klg Hofnf dhb' / L ug] { 5g\ . ToxLcg';f/ lgodsf] kfngf cfO;f]n];gdf a;]“ . k'gM kL;Lcf/ sltnfO{ t hl/jfgf;d]t lt/fPsf ;/sf/sf] nflu geO{ hgtfs} enfOsf]
k|zf;g sfof{nosf] lgb]{zgcg';f/ >ldsx¿ cfkm\gf] ef]s d]6fpg sfddf ug'k{ 5{ . c:ktfndf :jf:Yo pkrf/sf] k/LIf0f ubf{ eg] g]u]l6e cfof] .Æ t/, 5f} “ .Æ nflu xf], pgn] g] . pgn] ;j{;fwf/0f
sfd ug'{kg]{ x'G5 . To;cGtu{t lgod hfg aflx/ lg:s]sf x'G5g\ . Ps nflu zo\ofsf] cefj ePsf] ;dfrf/n] of] bf];f| ] nx/df pgL ;'/lIft /x]sf] bf];f| ] nx/df hg;d'bfon] lgod klg dxfdf/Laf6 ;hu aGb} uPsfn]
kfng ug{ xfdL ;'/Iffdf vl6Psf 5f}“ lx;fan] x]bf{ of] pgLx¿sf] cfjZostf klg dflg;sf] dgdf 8/ k;] s f] atfP . sfof{Gjogdf NofPsf] pgL eG5g\ . 8\\o'6L ug{ ;xh ePsf] atfP .
/ hgtfnfO{ ;'/Iff lbO/x]sf 5f}“ .Æ klg xf] . t/, o:tf] cj:yfdf xfdL x'g;S5 . pgL eG5g\, æxfdLx¿ klg pgL eG5g\, æsf]le8 lgoGq0f pgsf cg';f/ klxnf] lgif]wf1fdf k| : t' l tM ;kgf >] i 7
b; lbg;Dd kL;Lcf/ l/kf]6{ gcfp“bf ;d:of ns8fpgdf v]nf8L M a/G8fdf Jofofd ub}{ lzjfgL sf7df8f}“, ( h]7 . sf]/f]gfsf] lzjfgLsf a'af /fh' klg s':tLsf /fli6«o :jfefljs xf] .Æ
s'Zdf, ( h]7 . kj{t lhNnfaf6 Wofgfsif{ 0 f u/fpg' e Psf] 5 . cfp“bf kf]h]l6e cfof] eg] pgLx¿ bf];f| ] nx/ ;'¿ x'gc' l3 lbg gla/fP/ v]nf8L x'gx' G' 5 . 5f]/Ln] 3/df k|lzIf0f To;} u /L oxf“ l :yt sa8\ 8 L
sf]/f]gf cfz°fdf k/LIf0fsf nflu ;ª\qmldtsf] cfz°fdf k/LIf0f ul/Psf] ;ª\qmldt;/x dflgg] ls gdflgg] s~rgk'/sf] dx]Gb|gu/l:yt se8{xn ul//x]sf lel8of]x¿ pxfFn] ;fdflhs k|lzIfs lji0f'bQ e§n] v]nf8Lx¿
k7fPsf :jfasf] glthf nfdf] ;do;Dd l/kf]6s { f] glthf l9nf] cfp“bf cfkm"x¿ ax;sf] ljifo ag]sf] 5 . kl/;/df lgoldt cEof;df e]l6g] ;~hfndf kf]:6 ub}{ cfpg'ePsf] 5 . clxn];Dd ;ª\qmldt x'gaf6 hf]luPsf]
s':tL v]nsL ;fu kbs ljh]tf v]nf8L alS;ª cf]nlDkog tyf k|lzIfs atfpg'eof] . o:tf] a]nf aflx/ lg:sg
gcfp“ b f ;d:of x' g yfn] s f] 5 . cGof] n df /x] s f] ;fksf] 6 fn] s'Zdfsf (&, laxfbLsf ^&, lzjfgL b'as ] f] ns8fpgkl5 b}lgsL g} 8Da/bQ e§n] v]nf8Lx¿ cfGtl/s ufx|f] 5 . pxf“n] eGg'eof], æsa8\8Lsf
lhNnfaf6 k7fOPsf s/La @%) sf] atfpg'eof] . kmn]jf;sf / !)@ hgfsf] l/kf]6{ cfpg kl/j{tg ePsf] 5 . k|lzIf0fdf /x]sf] atfpg'eof] . 3/d} v] n f8Lx¿ ufp“ 3 /d} cfGtl/s
:jfasf] glthf cfpg af“sL 5 . ut k|of]uzfnfn] l9nf] l/kf]6{ lb“bf af“sL /x]sf] :jf:Yo sfof{non] hgfPsf] sf]/f]gf efO/; lgoGq0fsf] nflu /x]/ klg v]nf8Lx¿ ‘lkm6g];’sf Jofofddf Jo:t 5g\ .Æ
j}zfv @* ut]b]lv otfsf :jfasf] sG6\ofS6 6«]l;ªsf] s'g} cy{ g/xg] 5 . sf]/f]gf k/LIf0fsf] glthf l9nf] ;/sf/n] hf/L u/] s f] lgif] w f1fn] cEof;x¿ ul//x]sf 5g\ . pxf“n] s~rgk'/df km"6an, elnan,
glthf gcfp“bf hf“r u/fPsf JolQm ;fksf]6fsf] u'gf;f] 5 . ;ª\qmd0fsf] cfp“bf cfd dflg;df lrGtf a9]sf] 5 . ;fj{hlgs :yndf v]ns'b ultljlw eGg'eof], æljifd kl/l:yltn] v]ns'b s/f“ t ] , sa8\ 8 L, lqms] 6 , alS;ª,
cGof]ndf k/]sf 5g\ eg] Joj:yfksLo cfz°f ul/Psfx¿ ;d'bfodf 3'nldn s'Zdf–!@ sf j8fWoIf /fh]Gb| kf}8n] n] aGb eP;“u} lzjfgL clxn] lgoldt If]q klg lgs} cfqmfGt ag]sf] 5 .Æ t]SjfGbf], ef/f]Qf]ngnufotsf v]nsf]
3/sf] a/G8fdf cEof;df Jo:t pxf“n] cfd gful/snfO{ klg k|zlIf0f x'g] u5{ . ef/f]Qngsf /fli6«o
lhDd] j f/Ldf /x] s f lgsfo klg eO;s] . clncln ¿3fvf]sL nfu]sf l/kf]6{ l9nf] cfp“bf dflg;n] kmf]g u/]/ x'g'x'G5 . æbf}8 x'“b}g c¿ zf/Ll/s k|lt/f]wfTds zlQmsf nflu :jf:Yo v]nf8L ;'jf; pkfWofon] ns8fpgsf
cGof]ndf 5g\ . klg lgsf] eO;s]sf 5g\ . x}/fg kfg{ yfn]sf] atfpg'eof] . :jf:Yo cEof; 3/d} eO/x]sf] 5 . æaajf ;ts{tf ckgfP/ 3/d} Jofofd ug{ sf/0f Ps dlxgfb]lv k|lzIf0f aGb
s'Zdf gu/kflnsfsf :jf:Yo ljZj :jf:Yo ;·7gn] sf]/f]gf lgb]z
{ gfno / k|of]uzfnfdf ylGsPsf klg v]nf8L ePsf]n] 3/sf] 5tdf ;'emfj lbg'eof] . 3/d} a;]/ klg hf] ePsf] atfpg' e of] . ;fdfGo
;+of]hs pdfsfGt ;fksf]6fsf cg';f/ ;ª\qmldt ePsf] !) lbgkl5 Psn] :jfasf] k/LIf0f eP÷gePsf af/]df lgoldt cEof; ul//x]sL 5' .Æ pxf“n] sf]xLn] Jofofd ubf{ :jf:Yosf nflu Jofofdx¿ 3/d} eO/x]sf] 5 . pxf“n]
Ps xKtfb]lv !) lbg;Ddsf] l/kf]6{ csf]n{ fO{ ;b}g{ / uDeL/ nIf0f klg hfgsf/L gePkl5 pxf“n] s]xL lbg eGg'eof], nfebfos g} x'G5 . pxf“n] eGg'eof], eGg'eof], ælgoldt k|lzIf0f gx'b“ f lgs}
cem} cfPsf 5}gg\ . pxf“n] s'g} pkfo b] l v“ b } g eg] s f] 5 . ;ftb] l v !) klv{gx' f];\ eGg]afx]s s'g} hjfkm gePsf] l;“9L, a/G8f / 5tdf cEof; æaLrsf] s]xL ;do v]n ultljlw tgfj x'G5 .Æ v]nf8Lx¿n] aGb v'Nbf
ul//x]sL lzjfgLn] sf]/f]gf lgoGq0fdf ;~rfngdf cfP klg bf];|f] nx/ k'gM ;'¿cftb]lv k|lzIf0fdf xf]ldg'kg]{
gb]v]kl5 km];a'sdfkm{t ;/sf/nfO{ lbgcufl8 k7fPsf :jfasf] glthf ca hfgsf/L lbg'eof] . /f;; cfO;s]kl5 se8{xndf cEof; ug]{ cfPkl5 k'gM :yug eP .Æ cj:yf cfpg] pxf“sf] egfO lyof] .
kvf{ O df /x] s f] atfpg' e of] . ut jif{ klg sf]/f]gf ;'¿ x'b“ f oxf“sf s':tL v]nf8L ;'/]z
o'uslj >]i7sf] ;Demgf
cf]vn9'·f, ( h]7 . o'uslj sf]/f]gf sx/sf sf/0f o'usljsf] dflgg' x ' G 5 . pxf“ g] k fnefiffdf
/fli6«o:t/df ;ft :j0f{ / !# cf}“ blIf0f
Pl;ofnL v]ns'b k|ltof]lutfdf /ht
kbs ljh]tf lzjfgLn] tLg dlxgf
v]n If]q k|efljt ePsf] atfp“b} lhNnf
v]ns'b ljsf; ;ldltsf sfof{no k|dv
uf]kfnbQ e§n] bf];|f] nx/df klg
'
r'gf/f klg 3/df ;fdfGo k|sf/sf
v]n ultljlw u/]/ b}lgsL sfl6/x]sf]
atfpg'x'G5 . g]kfnL ;]gfsf] lqe'jg
ef/tsf] xl/of0ffdf ;d]t k|lzIf0f s]Gb|sf] lgb]{zgcg'¿k ;Dk"0f{ v]n cfdL{ Snjl;t cfa4 /x]/ s':tL v]Nb}
l;l4r/0f >]i7sf] !!) cf}“ hGdhoGtL hGdhoGtL cf}krfl/s sfo{qmd u/L slj/Tgsf ¿kdf klg lrlgg'x'GYof] . lnP/ sf]/f]gfsf sf/0f kmls{Psf] ultljlw aGb ul/Psf] hfgsf/L cfPsf r'gf/f dx]Gb|gu/df 8]/f u/L
cfOtaf/ dgfOof] . lj;+ !(^( ;fn dgfpg g;lsPsf] pxf“ s f 5f] / f pxf“n] cfÇgf] hLjgsf] ;f9] ^ bzs atfpg'eof] . æsf]/f]gfn] ef/tdf klg lbg' e of] . clxn] :jf:Yo ;ts{ t f a:b} cfpg'ePsf] 5 . ut jif{ sf]/f]gf
h]7 ( ut] cfhs} lbg cf]vn9'·fdf /ljr/0f >]i7n] hfgsf/L lbg'eof] . ;flxTo ;fwgfsf ;Gbe{df km'6s/ ns8fpg eof], kmls{P/ 3/ cfP . ckgfP/ cfkm" ;'/lIft /xg] a]nf xf] . ;'¿ ePotf k|lzIf0fn] /fd|/L prfO
pxf“sf] hGd ePsf] lyof] . o; jif{ o' u sljsf] kl/jf/n] sf7df8f} “ s f] sljtf, uLt, v08sfJo, gf6s, pxf“n] eGg'eof], æef/tdf b'O{ jif{ sfof{no k|dv ' e§n] eGg'eof], æv]n lng g;s]sf] pxf“sf] egfO 5 .
klg sf]/f]gf sx/aLr pxf“sf] ;Demgfdf Go'/f]8l:yt wd{kydf /x]sf] ;flnsdf kBgf6s, syf, lgaGw, ;dfnf]rgf, k|lzIf0fsf] nflu ;Demf}tf ePsf] 5 .Æ ultljlw gx'b“ f v]nf8Lx¿ k|efljt x'g' /f;;
ul/“b} 5 . dfNofk{0f u/L hGdhoGtL dgfPsf] ofqf ;+ : d/0fnufot ljwfdf
;f] x L cj;/df ‘d] / f] Kof/f]
cf]vn9'·f’ sljtfsf] lel8of] cfh
5 .
ljut jif{df ljljw ;flxlTos
;kmntfk"j{s snd rnfpg'ePsf]
lyof] .
b; xhf/ clS;hg l;lnG8/ ;°ng
sf7df8f} “ , ( h] 7 . g] k fn ;°ng ul/Psf] k|x/L k|wfg sfof{non] Uof; j]lN8ª, k;n tyf uf]bfddf
;fj{ h lgs ul/Psf] 5 . o;df sfo{qmd u/]/ hGde"lddf l;l4r/0fsf] pxf“sf ‘d]/f] Kof/f] cf]vn9'·f’,
o'usljsf] /rgf Pj+ :j/;d|f6 gf/fo0f hGdhoGtL agfpg] ul/P klg o; jif{ ‘lgem{/’, ‘eLd;]g yfkf’, ‘za/L’, k|x/Lsf] ;lqmotfdf b]ze/sf ljleGg hgfPsf] 5 . df} H bfh ul//flvPsf clS;hg
uf]kfnsf] :j/ 5 . s'g} cf}krfl/s ;ef;df/f]x /flvPsf ‘h"gsL/L’ nufot dd{:kzL{ /rgf :yfgaf6 cfh;Dd s/La !) xhf/ kl5Nnf] @$ 306fdf dfq} @## l;lnG8/ ;°ng ul/Psf] k|x/Ln]
o'uslj l;l4r/0f k|lti7fgn] 5}gg\ . l;l4r/0f ;ª\u|xfno ;ldlt ;jf{lws rrf{df 5g\ . pxf“sf sljtf clS;hg l;lnG8/ ;°ng u/L clS;hg l;lnG8/ ;°ng ul/Psf] hgfPsf] 5 .
tof/ u/]sf] pQm lel8of]nfO{ lbg]z / :yfgLo ;flxlTos JolQmn] cf–cfÇg} ;ª\u|x ‘d]/f] k|ltlaDa’, ‘sf]lknf’, c:ktfn / pBf]udf ljt/0f ul/Psf] hgfOPsf] 5 . o;}aLr ljleGg lhNnfdf nfu"
5 . g]kfndf sf]le8 –!( ;ª\qmldtsf tLdWo] @)$ el/Psf / @( ul/Psf] lgif] w f1f sfof{ G jogsf]
8L;Ln] lgb] { z g ug{ ' e Psf] 5 . lsl;dn] o' u sljnfO{ ;lDemPsf] ‘s'lx/f] / 3fd’nufot v08sfJo
nflu clS;hg cefj ePkl5 k|x/Ln] vfnL l;lnG8/ 5g\ . cfjZostfeGbf l;nl;nfdf kl5Nnf] @$ 306fdf
o'usljsf] hGd:yn;Ddsf] vf]hd"ns ;ldltsf w| ' j s' d f/ /fhe08f/Ln] ‘pj{zL’, ‘Hofgdf/f z}n’, ‘cf“;'’
ut j}zfv @^ ut]b]lv cgfjZos a9L clS;hg /fVg] JolQm, ljleGg pNnª\3g ug]{ Ps xhf/ &^& ;jf/L
ofqfnfO{ k|:t't ul/Psf] lel8of]df atfpg'eof] . nufot s[lt 5g\ . If]qdf k|of]u eO/x]sf l;lnG8/ vf]hL ;ª\3;+:yf tyf :jf:Yo k|of]hgafx]s ;fwgnfO{ k|x/Ln] lgoGq0fdf lnPsf]
;dLIff kf]v/]n, dx]z v8\sf Pj+ o' u slj g] k fnL ;flxTodf o'usljsf] @)$( ;fn h]7 @@ cleofg yfn]sf] lyof] . ;f]xL qmddf cGo k|of]hgdf k|of]u ug]{ p2]Zon] 5 . k|x/Ln] df:s ljt/0f cleofg
8L;Lsf] clego 5 . :jR5GbtfjfbL sfJowf/fsf k|jt{s ut] lgwg ePsf] lyof] . /f;; cfh;Dd !) xhf/ @^ l;lnG8/ ljleGg pBf]u, snsf/vfgf, sjf8L, klg ;“u;“u} rnfPsf] 5 . /f;;
ljrf/ $
!) h]7 @)&& (24 May 2021)
. ;DkfbsLo .
cgGt sf]7fdf em'lG8Psf gS;fx¿ x]b}{ Psl5g /f]s/] k'gM p;n] ;Demfp“b} uof],
lyof] . leQfsf] Pp6f s'gfdf b]zs} gS;f
em'lG8Psf] lyof] eg] csf]{ s'gfdf ljZjsf] cyf{t\
Pl;of, clk|msf, Nofl6g cd]l/sf / ci6«l] nof
gof“ k':tf– ! ælxhf] /fhfsf] zf;g -/fhtGq_ ;dfKt eof]
/ ca k'h “ Lklt ju{sf] zf;g cfof] . Jofkf/L,
pBf]uklt, 3/–hUufsf Jofkf/L, lu6L–afn'jf
tyf cgluGtL 6fk'x¿ ePsf] csf]{ gS;f .
æafa', cgGt ¤ cl3b]lv Psf]xf]/f] tL " xl/axfb'/ >]i7 / lgdf{0f Joj;foL 7]sb] f/, t:s/ -n'sLrf]/L
;Ldf Jofkf/ ug]_{ , hUuf wgL, lhNnf–lhNnfsf
gS;fx¿df s] x]b{} 5f} ltdL <Æ a]Odfgx¿ / :jfyL{x¿ sd x'G5g\, a9LeGbf eof] egL v'l;ofnL dgfPsf lyP– /ftf/ftf sfG5f bfOn] klg nfrf/L JoQm u¥of] . hfnLkm6fxf ;a} k'“hLklt ju{s} x'g\ . To;
æcfdf ¤ tL b]zx¿sf lxhf], cfh / a9L hgtf / ;fyLx¿ /fd|f x'G5g\ . a]Odfg / emG8f, ?v, rf/tf/] emG8f, 3g / x“l;ofsf æsltko dflg;x¿ ;'?df a'em]/ jf ju{sf] lj/f]wdf b]zdf sfd ul/vfg] ;a}
ef]lnsf] ;dfhaf/] ;f]Rb} 5' .Æ cgGtn] cfdfn] :jfyL{x¿ lhp“b} d/]sf x'G5g\ / kbaf6 v':s]kl5 emG8fx¿ lnP/ 7'n–7'nf h'n;' / 6'l“ 8v]ndf ga' e m] / /fhgLltdf nfUbf/x] 5 g\ , To;sf] dhb'/, ls;fg, o'jf–ljBfyL{, v]nf8L, lzIfs
a'em\g] efiffdf ;Demfof] . hgtf;“u gftf–uf]tf;“u klg d'v n'sfP/ 7' n 7' n f ;ef uy] { . vf] O t xfxfsf/ / afª\uf]l6ª\uf] af6f] b]v]kl5 sltkon] 5f]8]/ / k|fWofksx¿, j}1flgs / sfg'g Joj;foLx¿,
æx]/ afa", ltdL krf; jif{ gf£of}, lx“8\5g\, 3/d} /S;L / r'/f]6 vfP/ d5{g\, sfnf]ahf/L u/fpg tL ;a} h'n;' / hg;ef hfG5g\, slt lg/fz x'G5g\, slxn] cs}{ af6f] ;–;fgf k;n] / Jofkf/L, 8«fOe/– lSng/ cflb
clxn];Dd 5f]/f–5f]/L 5}g, xfdL a'9fa'9L eof},“ sltko ljb]z efU5g\ / slt t 5f]/f5f]/Lsf] ePsf] xf] < d}n] t s]xL a'lemg“ . lxhf] xfd|} nfU5g\ / ;fgf] p2]Zo / ;fgf] :jfy{df e'Ng]x¿ ;a} cToGt ax'dt hgtf h'?Ss p7\g] 5g\ .
ltdLn] ca 3/sf] af/]df klg ;f]Rg] u/ ¤ ;d]t ;/fk ;'g/] lhp“b} d/]sf x'G5g\ .Æ la:tf/} 3/df n'sLn'sL a}7s / ;fptL ug]{ g]tfx¿ ltgLx¿;“u} nfU5g\ . xfdL;“u nfUg]x¿ klg ca ltgLx¿sf] zf;g ;'? x'G5 . Toxf“ ;a}n]
;+;f/sf] af/]df ;f]Rg] t w]/} xf]nfg\– cgGt ¤Æ b]z / hgtfsf] ;]jf ug]{ g]tfx¿ af“sL 5g\ dGqL ePsf] ;'gs ] f] o:t} u/fpg xf], afa" < slt 7'nf] gbL tg{ xfd|f] 8'·f k|of]u u5{g\ / sfdcg';f/sf] Hofnf kfpg] 5g\, of]Uotfcg';f/
æcfdf ¤ ;a}n] ;f]Rg] eOlbPsf] eP x'GYof] egL xf};nf lbG5– cfdfnfO{ cgGtn] . c:ktfndf egf{ glng], s] hflt nfdf] ef“8f] gbL t/]kl5 efU5g\ . ;f]w]df nfh} gdfgL sfd kfpg] 5g\ . ;a}n] ;dfg¿kn] of]Uotfsf]
¤ ;+;f/ / ;dfh sxf“ To:tf] xf] / cfdf ¤Æ cfdfn] dgsf] ax kf]lvg\, æafa" xl/dfof gnuL c:ktfn gleq\ofpg] of] s] ePsf] xf] <Æ xfdL;“u} ;f]W5g\ – s] gbL t/]kl5 8'·f af]s/] ljsf; ug{ kfpg] 5g\ . hf]tfxfx¿n] hUuf
d';d' ;' ' xf“;/] cgGtn] cfdfsf] dg /fVg] z}nLdf km'k"n] cfkm\gf s]6fs]6L gePsfn] cfkm\gf b]zsf] kl/l:yltaf/] ;dfrf/ ;'Gbf ;'Gbf kxf8 r9\g] < kxf8 r9\g nf}/f sfd nfU5, kfpg]5g\ / sfd ul/vfg] dhb'/x¿n] sfd
af]Nof] . ebfx¿nfO{ ;DklQ n]lvlbP . t/, :ofxf/ cfkm\gL cfdf x}/fg ePsf] cg'ej u/]sf cgGtn] 8'·f sfd nfUb}g eG5g\ . ca hgtfn] yfxf kfpg] 5g\ . af; gx'gn ] fO{ af;sf] aGbf]a:t
æs] /fhf dxf/fhfx¿n] ;f]rs ] f lyPgg\ gk'u/] klxn] km'kfh" laTg'eof] / kl5 km'ks " f] eGof], æsfª\u;]| eg]sf] w]/} w]/} k};fjfn ;fx'– kfP– ;/sf/df dGqL x'g] bnx¿ hgtfsf bn x'g]5 . o'jf / o'jtL, k'?if / dlxnf ;a}n]
< g]tf, dGqL, 7'n7'nf l86\7f, ;'Aaf / sfhLx¿ ;a} ;DklQ vfP/ ebfx¿n] pkrf/} gu/fO{ dxfhg, hUuf wgL, df/jf8L / Jofkf/L Pj+ xf]Ogg\, ltgLx¿ zf]ifs, ;fdGt, hldgbf/, sfdsf] dfqf / u'0f x]/L ;dfg Hofnf kfpg]
;f]Ry] xf]Og t afa" <Æ df/] ljr/L xl/dfofnfO{ ¤ afa", To:t} 5f]/f5f]/L sf/vfgfsf dflnsx¿sf] lxt ug]{ kf6L{ xf]– k'“hLklt / df/jf8Lx¿s} kIfkflt x'g\ . 5g\ . 6'x'/f–6'x'/L, czQm / cIfd, la/fdL,
æcfdf, Tof] hdfgf uof] . xfd|f] b]zdf x'g' klg /fd|f] xf]Og .Æ cgGt cfdfsf] dgsf] cfdf . clg 3g / x“l;of lrx\g ePsf] Pdfn], o;sf/0f, xfdL ca ltgLx¿;“u d]nldnfkdf Ho]i7 gful/sx¿sf] klg aGbf]a:t cf–cfkm\gf]
/fhf klg uof] . To:tf l86\7f / sfhLx¿ ax ;'Gb} lyof] / s]xL gaf]nk] l5 cfdfn] ylkg\, Pdfcf]jfbL, hgdf]rf{, /fk|kf, dw];jfbL eg]sf xf]Og emu8f ub}{ 5f}“ .Æ cfdfnfO{ ;Demfpg 7fp“ d f ;dfhn] ug] { 5 . ;a} n ] JolQmTj
klg uP, tL ;a} k'/fgf s'/f eP . klxn]sf ælxhf] t sfd 5 egL ltdL lhNnf–lhNnf ;a} efOsfª\u;]| x'g\ . ltgLx¿ sfd u/L vfg] cgGtn] la:tf/} atfof] . ljsf;df ;dfg cj;/ kfpg] 5g\ . x/]s
k'/fgf g]tfx¿ sltko ;lxb eP, dfl/P / ;ª\u7g egL hfGYof}, ca t k|hftGq / u0ftGq hgtfsf] kIfdf xf]Ogg\ cfdf, ltgLx¿ ToxL sfG5f bfOn] klg cgGtlt/ x]//] cfkm\gf] 6f] n / a:tLdf Ps} a fhL lzz' z fnf /
d/]–sfnultn], clxn]sf sltko g]tf, dGqL / cfof], ltd|f] dgsfdgf k'/f eof] xf]nf, ca 3/ wgLx¿nfO{ wgL agfpg]x¿ x'g\ . ltgLx¿ dgdf v]Nb} u/]sf] kf]sf] vf]n,] æafa" cgGt ¤ afnf]Bfgx¿sf] aGbf]a:tn] s]xL dlxgfleq nfvf}“
k|wfgdGqLx¿ eP, ltgLx¿ ;a}n] hgtfnfO{ 5f]8/] lhNnf–lhNnf ghfg" .Æ Psl5g /f]lsg\ ;f/df Pp6} kf6L{ x'g\ – gfddfq} km/s xf] . To;f] eP ltgLx¿ cyf{t\ sfª\u;]| / sDo'lg:6 dlxnfx¿n] sfd kfpg] 5g\ .Æ
la;]{ / lau|] <Æ / elgg\, æhfcf}“ clxn] vfgf vfg .Æ b'j} dfly dGqL aGg, 7'n7'nf] /sd e|i6frf/ ug{, gfkmf eGg]x¿ s;/L ldn] <Æ cgGtn] s'/f 6'ªu\ f] nfpg vf]Hb} lyof],
æafa" ¤ cfGbf]ng, qmflGt / n8fO“af6 uP . vfg, 3/–hUufsf] Jofkf/sf] gfddf ul/asf] æa'af, g]kfnL sfª\u|];n] k|:6} eG5– a'xf/Ln] xftn] ;ª\st] ub}{ cfkm\gf] lh1f;f /fVg]
cfPsf g]tfx¿ klg lau|] /] ¤ To;f] eP ;k|s ] f] @ hUuf ;:tf]df xft kf/L dx“uf]df nfvf}“ gfkmf ;dfhjfb cfp“bg} , jLkL sf]O/fnfn] efj's eP/ OR5f hfx]/ ul/g\ . cfdfn] a'xf/Lsf] cfzo
s]nfO{ eGg] <Æ cfdfn] cfZro{ x'b“ } cgGtnfO{ ;f“em cf7 ah]sf] lyof]– 6LeLdf ;dfrf/ vfO{ a]Rg], k'n, ;8s, 7'n7'nf sfof{no, ejg d'vn] eg]sf x'g\ . clxn] pgL 5}gg\, ;dfhjfb a'em]/ elgg\, æa'xf/L, eg s] eGg nfu]sf] xf]
Psf]xf]/f] x]l//lxg\ . x]b{} lyP– cgGt, a'af -sfG5f bfO_ cfdf / cflb sdhf]/ agfO{ s/f]8f}s “ /f]8 gfkmf vfg] cfp“bg} , ;dfhjfb eg]sf] hgtfnfO{ 7Ug] dGq <Æ 6fpsf] xNnfp“b} cfdf / afaf6 af]Ng] :jLs[lt
cgGtn] ;“u} a;]sL / cfZro{ dfg]sL s]z/L gfdsL a'xf/L . sfG5f bfO k]G;g kfs]sf 7]sb] f/x¿, gbL / kxf8–kj{tdf af?b k8\sfO{ xf] . ef/tdf klg g]x¿ / OlGb/f ufGwLn] kfPkl5 cgGtlt/ kms]/{ la:tf/} lh1f;f /flvg\,
cfdfsf] xft ;dfTb} / ;'D' ;'Dofp“b} eGof], æPs Ps sd{rf/L x'g\ . a'xf/L Ps lzlIfsf / cfdf lu6L / 9'ªu\ f tyf vf]nfgfnf / gbLsf] afn'jf klg ul/aL x6fpg] / ;dfhjfb Nofpg] eGg] æs]xL dlxgfleq Ps}afhL nfvf}“ dlxnfn] s;/L
hgf ;fx'n] csf]{ ;fx';u“ lagflnvt Ps nfv h'g' ;f“Rr} 3/ ;dfNg] dlxnf . ;dfrf/df lnO{ af9L–klx/f] Nofpg], jghª\un df:g] jg u/]s} lyP . ef/tdf g ul/aL x6\of], g t s] sfd kfpg] 5g\, d}n] a'lemg .Æ nfh /
¿k}of“ lnG5– Ps xKtfleq kmsf{p“5' eg]/ . sf]/f]gf /f]u km}lnPsf] / ;/sf/n] s]xL ug{ t:s/ ltgLx¿s} dflg; x'g\ . ToxL sfd / ;dfhjfb cfof] . ;+;f/df ;a}eGbf a9L ul/a cK7]/f] dfGb} a'xf/Ln] cfdf / afsf] d'v x]//]
t/, @—# dlxgfkl5 klg lkmtf{ ub}g{ / k};f g;s]sf], gfs / d'v 5f]Kg] df:s, sL/f dfg]{ gfkmfdf ltgLx¿sf] emu8f xf] , cfdf ¤ ef/tdf 5g\, Ps ca{ #% s/f]8 hgtfdWo] r"k nflug\ .
lnPs} 5}g eg]h:t} ;/sf/df uO;s]kl5 cf}iflwsf] l;;L -:ofgL6fOh/_, JolQmlkR5] a'em\g'eof] .Æ cfwf hgtfn] cfwf k]6 klg vfgf kfp“b}gg\ . cgGtn] a'af–cfdfsf] d'v x]b{} ;Demfpg]
hgtfnfO{ lbPsf] jfrf / jrg k"/f gu/]h:t} clS;hg gfKg] clS;ld6/, hf]/ gfKg] ydf{ld6/ æTof] g/fd|f] sfddf ltdL lsg nfu]sf] cfdf ¤ ;dfhjfb eg]sf] ul/a / sfd u/L 9·n] eGof] , æk| j ] l zsf kf; u/] s f
t xf], lg cfdf ¤Æ cflb ;fdfgsf] ;d]t efp dx“lu“b} uPsf], ;fdfg t oqf] jif{, lsg b'Mv ef]Uof} t < To:tf g/fd|f vfg] hgtfsf] lxt x'g]x¿s} ;/sf/n] dfq lbbLalxgLx¿nfO{ b'O–{ rf/ dlxgfsf lzz' /
æTo;f] eP afa" lxhf]sf ltd|f dGqL ag]sf n'sfO{ a9L df]ndf n'lsl5kL a]Rg] sfnf] ahf/L dflg;;“u lsg ;·t u/]sf] t afa" < o:tf Nofp“5 . To;sf] cy{ xf]– Ps–Ps kfOnf u/]/ afnaflnsfx¿ :ofxfg]{ tflnd lbP/ Ps}afhL
;fyLx¿ ;a} tL ;fx'h:t} a]Odfg / 7u eP ePsf], To:tf Jofkf/LnfO{ sf/afxL gePsf]df dflg;x¿nfO{ lrof / vfhf v'jfp“bf / lunf;, 7' n 7' n f v] t –vlnxfg, snsf/vfgf, a; x/]s ufp“ / a:tL jf j8fx¿sf lzz'zfnf /
xf]Ogg\ ¤ To;f] eP afa", cgGt ltdL lsg uGyg eof] . l/sfkL dfem\bf xfd|f] xft} slxn]sfxL“ ;'lgPsf] ;]jfb]lv xjfO;]jf;Dd, Jofkf/ ;a} hgtfsf] afnf]Bfgdf sfd lbP/ 7'nf] ;ª\Vofdf cfdfx¿nfO{
To:tf 7u a]Odfgx¿;“u nfUof} <Æ cfdf ;dfrf/ ;'g]kl5 dgdf 7"nf] lh1f;f x' G Yof] . s] kfp“ 5 f} egL nfu] s f] afa" ;/sfsf] xftdf hfG5 . hgtf / b]znfO{ 7Ug], klg >d zlQmdf kl/0ft ug{ ;lsg] 5 . clgdfq}
c;Gtf]if / l/;sf] cfj]udf emls{g\ . p7]sf] af/] nf]Ug], 5f]/f] / a'xf/Lsf] cfdfn] ltgLx¿h:tf kfkLx¿;“u <Æ cfdfn] cgGt;“u gfkmf vfg] / sfnf ahf/L ug]{ ;a} h]n dlxnfx¿ ;f“rf] cy{df :jtGq / /f]huf/df
cgGtn] cfdfnfO{ ;Demfp“b} eGof], æcfdf cufl8 elgg\, æcgGtsf] a'af w]/} cfGbf]ng, k|Zg ul/g\ . hfg]5g\ . To;f] gu/];Dd ltgLx¿n] hgtfnfO{ ;lqmo x'g5] g\ / cfly{s¿kn] cfkm\gf] v'§fdf
¤ dflg; / ;fyLx¿ ;a} a]Odfg x'“b}gg\ . qmflGt, kl/jt{g, u0ftGq, k|hftGq s]s] hflt æs] eGg] ¤ d klg crDd} k/]sf] 5' ¤Æ zf]if0f ug{ 5f8\g] 5}gg\ .’ pleg ;Sg] l:ylt ;'? x'g5 ] .Æ
ljZj ;ª\If]k
ufhfdf o'4lj/fd, ;'/Iff
kl/ifb\sf] :jfut
;+oQ' m /fi6« ;ª\3, @# dfr{ . ;+oQ' m /fi6« ;ª\3sf] ;'/Iff kl/ifb\n]
ufhf If]qdf o'4lj/fdsf] 3f]if0ffnfO{ zflgaf/ :jfut u/]sf] 5 .
kl/ifb\n] jQmJo hf/L u/L d] @! af6 ;'? x'g] u/L o'4lj/fdsf]
3f]if0ffsf] :jfut ub}{ To;sf] lglDt OlhK6, ;f] If]qsf cGo b]zx¿, ;+oQ ' m
/fi6« ;ª\3, dWok"js { f b]zx¿ / cGo cGt/f{li6«o ;fem]bf/x¿n] o'4lj/fddf
k'Ug v]n]sf] e"ldsfsf] sb/ u/]sf] 5 .
kl/ifb\n] o'4lj/fdsf] k"0f{ kfngfsf] nflu cfu|x ub}{ lx+;fsf] sf/0f
dfl/Psf ;j{;fwf/0fk|lt >4f~hnL JoQm u/]sf] 5 .
;'/Iff kl/ifb\sf ;b:ox¿n] Kofn]:6fOgL, ljz]iftM ufhfsf ;j{;fwf/0f
gful/snfO{ dfgjLo ;xfotfsf tTsfnLg vf“rf] k"/f ug{, zL3|, lbuf]
k'gMlgdf{0f / k'gM:yfkgfsf] nflu PsLs[t / a[xt\ sfo{qmd ljsf; ug{
;+oQ' m /fi6« ;ª\3;“u ;xsfo{ ug{ cGt/f{li6«o ;d'bfonfO{ /fi6« ;ª\3sf
dxf;lrjn] ug{e' Psf] cfx\jfgk|lt ;dy{g JoQm u/]sf 5g\ .
kl/ifb\sf ;b:ox¿n] k"0f{tM ;f}Dotf sfod ug{df hf]8 lb+b} b'O{ k|hftflGqs
b]zx¿ Oh/fon / Kofn]:6fOg ;'/lIft / :yflkt ;Ldf;lxt zflGtk"js {
ldn]/ a:g ;Sg] If]qLo b[li6sf]0fdf cfwfl/t lj:t[t zflGt xfl;n ug{k' g]d{ f
hf]8 lbPsf 5g\ .
OlhK6sf] dWo:ytfdf z'qmaf/ Kofn]:6fOgL ;docg';f/ laxfg @
ah]af6 nfu' x'g] u/L Oh/fon / Kofn]:6fOgL O:nflds k|lt/f]w cfGbf]ng -
xdf;_ g]tT[ jsf] ;z:q ;d"xaLr o'4lj/fd ;Demf}tf ePsf] lyof] .
leotgfdsf] /fhwfgL xgf]Odf cfOtaf/ % ;o ;b:o /x]sf] gof“ /fli6«o;ef lgjf{rg ug{ ePsf] r'gfjdf dtbfg ub}{ leotgfdL sDo'lg:6 kf6L{sf
dxf;lrj Go'ug] km' qf]ª . t:jL/M PPkkL
a·nfb]zdf ns8fpg
afO8]g–d'gaLr e]6jftf{ cjlw a9\of]
9fsf, @# d] -l;Gx\jf_ . a·nfb]zn] sf]le8–!( lgoGq0fsf nflu
nufp“b} cfPsf] aGbfaGbLnfO{ d] #) ;Dd lj:tf/ ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .
k|hu sf]l/of;“u ;DaGw lj:tf/af/] 5nkmn ;/sf/n] aGbfaGbLsf] cjlw a9fPklg oftfoft ;~rfngdf /x]sf]
k|ltaGwnfO{ ;xh agfPsf] 5 . a·nfb]zn] dxfdf/L km}lng glbg ut
dlxgfb]lv aGbfaGbLsf] 3f]if0ff u/]sf] lyof] .
jflzª\ 6 g, @# d] . ;+ / f 8f]gfN8 6«DkaLr ;g\ @)!* sf] h"g
cd]l/sL /fi6«klt hf] afO8]g / blIf0f dlxgfdf l;·fk'/df klxnf] lzv/ a·nfb]zsf] dGqL kl/ifb\n] cfOtaf/ Ps ;"rgfdfkm{t\ of] lg0f{o
sf]l/ofsf /fi6«klt d'g hfP OgaLr ;Dd]ng ePsf] lyof] . ;f] jftf{df ;fj{hlgs u/]sf] xf] .
z'qmaf/ cd]l/sL /fi6«klt sfof{no sf] l /of k| f oMåLkdf k" 0 f{ cf0fljs kl5Nnf] kq cg';f/ ;/sf/n] cfOtaf/ dWo/ftb]lv :jf:Yo lgodx¿
x\jfO6 xfp;df e]6jftf{ eof] . e]6df lgMz:qLs/0f / lbuf] zflGt kfngf ug]{ ;t{df ;fj{hlgs oftfoft ;]jfx¿ k'gM ;~rfng ug]{ lg0f{o
sf]l/ofnL k|foMåLksf] cj:yfnufot ;Demf}tfdf ;xdlt ePsf] lyof] . u/]sf] 5 .
w]/} ljifodf 5nkmn ePsf] atfOPsf] ;g\ @)!( sf] km] a | ' c /Ldf sf]le8– !( lj¿4sf] cleofgdf a·nfb]zn] clk|n !$ b]lv @!
5 . leotgfdsf] /fhwfgL xgf]Od{ f ePsf] ;Dd cf7 lbg s8f ns8fpgsf] 3f]if0ff u/]sf] lyof] eg] kl5 o;nfO{
afO8]gn] /fi6«kltsf] sfo{ef/ lsd–6«Dk bf];f| ] lzv/ jftf{ lagflgisif{ r/0fa4¿kdf d] @# ;Ddsf nflu lj:tf/ u/]sf] lyof] .
;dfn]otf x\jfO6 xfp;df cfdlGqt 6'l·P otf b'O{ b]zaLrsf] jftf{ xfn;Dd o; d'ns ' df cfufdL lbgdf xf]6n / /]i6'/G] 6x¿ klg k|ltaGwsf]
d'g bf];|f] g]tf x'g\ . o;cl3 hfkfgsf :ylut ePsf] lyof] . bfo/f aflx/ /flvPsf] 5 .
k|wfgdGqL of]lzlxb] ;'ufnfO{ x\jfO6
xfp;df cfdGq0f ul/Psf] lyof] .
d'g;“usf] e]6jftf{kl5 x\jfO6
xfp;df cfof]lht ;+oQ ' m k|;] ;Dd]ngdf
afO8] g n] cfk" m / d' g aLr k| h u
ef/t / rLgdf sf]le8sf] vf]k nufpg] qmd tLj|
gof“ lbNnL, @# d] -PPgcfO{_ . ;ª\qmldtsf] ;ª\VofeGbf ;ª\qmd0fd'Qm clxn];Dd !( s/f]8 %) nfv rf/
sf]l/ofaf/] ;femf cjwf/0ffaf/] 5nkmn k|hu sf]l/of ;+jfbsf] af6f] agfpg jflzª\ 6 gsf] u} / gfkmfd' v L
ef/tdf Ps} l bgdf @! nfv @# ePsfx¿sf] ;ª\Vof Ps nfveGbf a9L xhf/ !*$ vf]k pkof]u ePsf] hgfPsf]
e Psf] atfP . ;Sg]5f}“Æ, pgn] eg] . sf]l/of cfly{s k|lti7fgsf jl/i7
xhf/eGbf a9Lsf] sf]/f]gf k/LIf0f w]/} /x]sf] 5 . ef/tdf clxn];Dd s'n 5 .
æxfdL b' O { b] z n] k| h u afO8]gn] k|hu sf]l/ofnL g]tf lgb]z
{ s qf]P :tfgu/f]g klg lua;gsf]
ul/Psf] 5 . ;ª\qmldtx¿sf] ;ª\Vof b'O{ s/f]8 ^% rLgdf emG8} %) s/f]8 8f]h vf]k
sf]l/of;“u s"6gLlts¿kdf ;DaGw lsd hª pg;“ u e] 6 jftf{ s f] s'/fdf ;xdt 5g\ .
Ps}lbgdf olt w]/} sf]/f]gf k/LIf0f nfv #) xhf/ !#@ /x]sf] 5 . tLdWo] nufOof]
lj:tf/ ug]{ rfxgfaf/] ;femf wf/0ff ;DefjgfnfO{ gsf/]gg\ . t/, æk| h u sf] l /of cd] l /sL
ul/Psf] of] klxnf]k6s ePsf] ;/sf/L @* nfv kf“r xhf/ #(( hgf clxn] To:t} rLgsf] l;Gx\jf ;dfrf/
agfof}“ . To:t} sf]l/ofnL k|foMåLkdf To;sf] nflu k|hu sf]l/of cfkm\gf ;/sf/sf] k|fyldstfdf kSs} 5 . t/,
clwsf/Lx¿n] cfOtaf/ hfgsf/L lbPsf klg ;ª\qmldt cj:yfd} /x]sf 5g\ . ;+:yfsf cg';f/ sf]/f]gf efO/; dxfdf/L
cf0fljs lgMz:qLs/0fsf] xfd|f] clGtd cf0fljs xltof/k|ltsf] k|lta4tf k"/f O/fg;“u cf0fljs ;Demf}tf k'gM:yfkgf
5g\ . ef/tsf] s]Gb|Lo :jf:Yo tyf ef/tdf sf]/f]gf efO/;sf sf/0f ;'?df b]lvPsf] rLgdf zlgaf/;Dddf
nIo;Dd k'Ug tgfj sd ug]{ ultzLn ug{ tof/ x'g'kg]{ ;t{ /fv] . / hnjfo' kl/jt{gh:tf ljifoeGbf
kl/jf/ sNof0f dGqfnosf cg';f/ clxn];Dd s'n d[tssf] ;ª\Vof b'O{ nfv sf]le8–!( lj?4 sl/a %) s/f]8 8f]h
sbd rfNg] ljifodf klg ;femf wf/0ff b' O { g] t faLr If] q Lo ;' / Iff, k|hu sf]l/ofsf] d'2f k5fl8 g} 5 .
Ps}lbgdf @) nfveGbf a9Lsf] sf]/f]gf (( xhf/ @^ k'u]sf] 5 . ;f]daf/ vf]k nufOPsf] 5 . rLgsf] /fli6«o
agfof}“Æ, pgn] eg] . pboLdfg k|ljlw, hnjfo' kl/jt{g / cg'Ql/t k|Zg s] xf] eg] jftf{ k|hu
k/LIf0f ul/Psf] of] kf“rf}“ lbg xf] . laxfg;Dddf tLg nfv gf£g] b]lvPsf] :jf:Yo cfof]usf cg';f/ b]ze/ $(
æxfdL sfd kmQ] ug{ slt sl7g sf]le8–!( vf]kdf ;xsfo{af/] klg sf]l/ofsf] k|fyldstfsf] ljifo xf] jf
kl5Nnf] @$ 306fdf ef/tdf @! nfv 5 . sf]/f]gf efO/;af6 ;ª\qmldt s/f]8 &@ nfv &) xhf/ 8f]h vf]k
5 eGg]df xfdLnfO{ slt klg e|d 5nkmn eof] . b'O{ b]z a[xt\ vf]k xf]Og eGg] xf]Æ, :tfgu/f]gn] eg] .
@# xhf/ &*@ xhf/ hgfsf] sf]/f]gf eP/klg clxn] ;ª\ q md0fd' Q m lbOPsf] 5 . sf]le8–!( sf nIf0fx¿
5} g Æ, kqsf/x¿nfO{ pgn] eg] , ;fem]bf/L :yfkgf ug]{ / cd]l/sL pgn] k| h u sf] l /of;“ u sf]
k/LIf0f ul/Psf] dGqfnon] hgfPsf] 5 . eO;s]sfx¿sf] ;ª\Vof eg] clxn];Dd rLgsf s]xL :yfgdf b]lvPkl5 xfn b}lgs
ælat] s f rf/ j6f ;/sf/n] o; ;]gf;“u glhs ;Dks{df /x]/ sfd ;DaGwsf] ;Gbe{df afO8]g / d'gsf]
ef/tdf b}lgs @% nfv hgfsf] b'O{ s/f]8 #$ nfv @% xhf/ $^& emG8} Ps s/f]8 %) nfvsf b/n] vf]k
;Gbe{df cfkm\gf] nIo xfl;n ug{ ug]{ % nfv %) xhf/ blIf0f sf]l/ofnL s'/f gldNg ;Sg] atfP .
sf]/f]gf k/LIf0f ug{;Sg] Ifdtf /x]sf] k'us] f] 5 . sf]/f]gf efO/;af6 clxn] nufpg] cleofg ;~rfng eO/x]sf]
;s]g . of] jf:tjd} cToGt sl7g nIo ;]gfnfO{ vf]k ;+/f cd]l/sfn] lbg]df æafO8]g / d'gsf ;f]rfOdf d"n
dGqfnosf clwsf/Lx¿n] atfPsf klg ;ª\qmldt cj:yfd} /x]sfx¿sf] cfof]un] hgfPsf] 5 .
xf] .Æ ;xdlt ePsf] 5 . cGt/ eg]sf] tfnd]n xf] . afO8]g
5g\ . b}lgs ;ª\qmldtsf] ;ª\Vofdf sdL ;ª\Vofdf dxf/fi6« /fHonfO{ s0ff{6sn] ljZjdf xfn vf] k nufpg]
afO8]gn] sl/o/ s"6gLlt1 ;'ª æe]6jftf{ blIf0f sf]l/of;“u pNn]vgLo k|ultsf] nflu v'nf 5g\ .
cfPsf] b]lvPsf] 5 . kl5Nnf s]xL pl5g]sf] 5 . o;cl3 nfdf] ;do;Dd cleofgdf rLg cu|:yfgdf 5 . rLgn]
lsdnfO{ k|hu sf]l/of;“u s"6gLlts afO8]g ;/sf/sf] ;DaGwsf] nflu blIf0f sf]l/of o;nfO{ ;dy{g ug{
lbgb]lv b}lgs tLg nfveGbf sd ;a}eGbf w]/} ;ª\qmldtx¿ /x]sf] /fHodf cfÇg} b]zsf l;gf]kmfd{;d]tsf sDkgLn]
;Dks{ ug{ ;+ / f cd] l /sL ljz] i f k"jf{wf/ agfpg]df s]lGb|t lyof]Æ, rfxG5Æ, lj1n] eg] .
;ª\qmldt x'g] u/]sf 5g\ . dxf/fi6« /fHo /x“b} cfPsf] lyof] . pTkfbg u/]sf vf]kx¿ nufO/x]sf] 5 .
k|ltlglw lgo'Qm u/]sf] 3f]if0ff u/] . l;sfuf] ljZjljBfnodf sf] l /of æt/, ca Ps jif{dfq sfo{sfn af“sL
;/sf/L clwsf/Lx¿n] cfOtaf/ clxn] sgf{6s /fHodf rf/ nfv aLaL;Lsf cg';f/ ljZje/ sl/a Ps
cfkm\gf] egfO /fVb} d'gn] sf]l/of k|foMåLksf lj1 lhgf lua;gn] elgg\ . /x]sf d'gdfly k|hu sf]l/of;“u jftf{
laxfg lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ kl5Nnf] *# xhf/ @)$ hgf ;lqmo ca{ ^) s/f]8 8f]h vf]k nufOPsf]
k| f oMåLkdf k" 0 f{ t M cf0fljs pgn] afO8]g ;/sf/sf] pRr k'gM yfNg] rsf]{ bafa 5Æ, pgn] eg] .
@$ 306fdf ef/tdf b'O{ nfv $) xhf/ ;ª\qmldtx¿ /x]sf 5g\ eg] dxf/fi6« 5 .
lgMz:qLs/0f / :yfoL zflGt :yfkgf k|fyldstfdf k|hu sf]l/of eP klg clk| n sf] cGTodf afO8] g
*$@ hgf gof“ ;ª\qmldt ylkPsf 5g\ . /fHodf tLg nfv %@ xhf/ @$& hgf ;+oQ' m /fHo cd]l/sfdf sl/a !^
b' O { ;fem] b f/ b] z x¿sf] ;aeGbf Tof] g} ;aeGbf klxnf] k|fyldstf ;/sf/n] k|hu sf]l/ofk|lt cfkm\gf]
To;}u/L ;f]xL cjlwdf c¿ tLg xhf/ ;lqmo ;ª\qmldt /x]sf 5g\ . s/f]8 tyf ef/tdf sl/a !% s/f]8
ckl/xfo{ ;femf sfo{ ePsf] atfP . gePsf] atfOg\ . gLltsf] ;dLIff ;DkGg u/]sf] lyof] .
&$! hgfsf] sf]/f]gfsf sf/0f d[To' ef/tdf clxn];Dd #@ s/f]8 *^ nfv JolQmn] sDtLdf Ps 8f]h vf]k kfPsf
pgn] cGt/ sf]l/ofnL ;+jfb / lua;gn] elgg\ – æsf]le8 x\jfO6 xfp;n] ljleGg dfWodaf6
ePsf] :jf:Yo dGqfnon] hgfPsf] 5 . ;ft xhf/ (#& k6s sf]/f]gf k/LIf0f 5g\ . To:t}, a|flhndf tLg s/f]8 *@
;xsfo{sf] nflu afO8]gn] ;dy{g u/]sf] k'gM:yfkgfh:tf cfGtl/s d'2fnfO{ ;d]t k|hu sf]l/ofsf] ;Dks{df uPsf] t/
kl5Nnf] Ps lbgdf ef/tdf tLg ul/Psf] 5 . tLdWo] @! nfv @# xhf/ nfv, ;+oQ ' m clw/fHodf tLg s/f]8 &%
atfP . æ;+ / f cd] l /sf;“ u glhs Psflt/ /fv]/ afO8]gn] ug'k{ g]{ sfd s'g} klg k|ltlqmof xfl;n gu/]sf]
nfv %% xhf/ !)@ hgf sf]/f]gf &*@ hgfsf] zlgaf/ k/LIf0f ul/Psf] nfv, hd{gLdf tLg s/f]8 #@ nfv,
;xsfo{cGtu{t xfdL cGt/ sf]l/of w]/} 5g\, dnfO{ nfUb}g ls pgn] cfkm\gf] atfPsf] 5 .
efO/;af6 ;ª\ q md0fd' Q m ePsf] xf] . sf]/f]gf efO/;lj?4sf] vf]k nufpg] k|mfG;df b'O{ s/f]8 @! nfv, O6fnLdf
;DaGwdf k|ultsf] nflu ;xhtfsf] pmhf{ olta]nf k|hu sf]l/ofnL cf0fljs k|hu sf]l/ofsf g]tf lsd hª
dGqfnosf] tYof° 5 . cleofg klg ef/tdf tLj| ¿ kdf b'O{ s/f]8 tyf Sofg8fdf Ps s/f]8
e"ldsf v]Ng]5f}“ . xfdLn] ;+/f cd]l/sf– d'2fdf ;lqmotfk"j{s vr{ ug]{5g\ .Æ pg / ;+/f cd]l/sfsf k"j{/fi6«klt
dGqfnosf] ljj/0fcg';f/ gof“ eO/x]sf] 5 . ;ª\3Lo :jf:Yo dGqfnon] *& nfvn] vf]k lnPsf 5g\ .
&
!) h]7 @)&& (24 May 2021)
sIff=== k/LIff ug]{ ePdf $) k|ltzt cfGtl/s xfOa| L 8=== ug'e{ Psf] ;dk{0fsf] sf/0f pxf“ rLgsf]
geP klg s]xL lzIfs / ljBfnosf d"Nofª\sg / ^) k|ltzt c°ef/, o'cfgn] Ps k6s cfkm\gf b'O{ /fli6«o gfos / nf]slk|o aGg'eof] .
sf/0f g]kfnsf] z}lIfs u'0f:t/ v:sg] ef} l ts¿kdf ;Dej gePdf $) ;kgf ePsf] atfpg'ePsf] lyof]– klxnf], ;g\ !((( df rLgsf] /fli6«o
sfd ePsf]df lj/f]w ug'e{ of] . k|ltzt cfGtl/s d"Nofª\sg / ^) dfG5]eGbf cUnf] wfgsf] af]6d'lg a;]/ cGtl/If ;+:yfn] e]6fPsf] Pp6f pku|xsf]
pxf“n] cl3Nnf] jif{ cfGtl/s k|ltzt v'nf a's k4ltdf / v'nf zLtndf cf/fd ug]{ / bf];f| ,] ;+;f/e/sf] gfd pxf“s} gfdaf6 o'cfg /fv]sf] lyof] .
d"Nofª\sgdfq eP klg /fli6«o k/LIff a's k4lt ;Dej gePdf $) k|ltzt vfB cefj ;dfwfg ug{ d2t ug]{ ;g\ @)!( df pxf“nfO{ rLgs} ;jf]R{ r
af]8n{ ] p7fPsf] k/LIff z'Ns ljBfyL{nfO{ cfGtl/s d"Nofª\sg / ^) k|ltzt xfOla|8 wfg ljsf; ug]{ . ;/sf/L ;Ddfg ‘u0ftGq kbs’n] ;Ddfg
xfn;Dd lkmtf{ gu/]sf]df cljnDa lkmtf{ c°ef/ 5' 6 \ o fP/ cgnfOg jf ef]s d]6fpg o'cfgn] hLjge/ ul/Psf] lyof] .
ug{ dfu ug'e{ of] . 6]lnkmf]gdfkm{t j:t'ut k|Zg ;f]w]/
pxf“n] g]qmflj;ª\3sf] tkm{af6 ug'{kg]{ ;'emfj lbg'eof] . a}7sdf
xfnsf] sf]le8–!( dxfdf/Lsf] ljifd ljleGg ljBfyL{ ;·7gsf cWoIf tyf
kl/l:yltdf af]8;{ dIf s]xL ;dokl5 k|ltlglwx¿n] cf–cfkm\gf] ;·7gsf]
l:ylt ;fdfGo eP/ ef} l ts¿kdf wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] .
k| s fzs tyf sfo{ s f/L ;Dkfbs M p4j ;'hv' ;Dkfbs M lji0f' u f] k fn s' ; L sfof{ n o M sdnljgfos, eQmk' / kmf] g g+ = ^^!)(@!, lj1fkg zfvf – ^^!(!)& ÇofS; M ^^!#@)& E-mail: majdurdaily@gmail.com d' b | s M l;l4u0f] z ckm;] 6 k| ] ; , rf] r f{ , kmf] g ^^!$&(#